00:01 It´S the Next Round in the Title Race. Fort He Second Time This Year the Juniors Are Competing in the Audi Sport TT Cup at the Nürbrugring

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

00:01 It´S the Next Round in the Title Race. Fort He Second Time This Year the Juniors Are Competing in the Audi Sport TT Cup at the Nürbrugring News EN Audi Sport TT Cup – Nürburgring, September 08th – 10th 2017 00:01 It´s the next round in the title race. Fort he second time this year the juniors are competing in the Audi Sport TT Cup at the Nürbrugring. 00:17 From world champions to a YouTube star: Three prominent guest driver´s will enrich the grid at the fifth round of the 2017 Audi Sport TT Cup. Online video producer Felix von der Laden, aviation stunt pilot Matthias Dolderer and motorcycle pro Marco Melandri will compete at the Nürburgring. 00:31 O-Ton Marco Melandri (English) 00:41 And in race number 1 the appealed battles became his downfall. The contact with Milan Dontje throws Melandri far back, at the end he claims 10th position. 00:50 Even worse it runs for Philip Ellis. At rain conditions, Ellis must retire after an accident with Gosia Rdest in lap number four. No points and loosing his convenient lead in the championship. Because Mikel Azcona wins race one and lower the gap to only seven points. 01:11 A premiere at the Audi Sport TT Cup celebrates Fabian Vettel. The brother of four times Formula 1 world champion Sebastian takes P2 and claims for the first time the podium. 01:20 O-Ton Fabian Vettel (English) 01:36 In the second race Marco Melandri takes the centre of attention again. After a crash with Vivien Keszthelyi both of them have to retire the race. 01:49 The dominating man of the weekend remain Mikel Azcona. The Spain wins also the second race of the weekend. News EN Audi Sport TT Cup – Nürburgring, September 08th – 10th 2017 01:59 O-Ton Mikel Azcona (English) 02:13 Ellis claims only P5 in the second race and therefore he losses the lead of the championship. Azcona is now leading with an advance of only three points. 02:23 In just two weeks’ time, the Audi Sport TT Cup turns onto the home straight: the sixth of seven race events will take place on the Red Bull Ring in Austria. 02:32 END News DE Audi Sport TT Cup – Nürburgring, September 08th – 10th 2017 00:01 Station Nummer fünf im Audi Sport TT Cup 2017, zum zweiten Mal in dieser Saison auf dem legendären Nürburgring. 00:17 Ebenfalls am Nürburgring wieder am Start, prominente Gastfahrer. Neben YouTube Star Felix von der Laden und Red Bull Air Race Weltmeister Matthias Dolderer auch Marco Melandri, normalerweise in der Motorrad- Superbike-Weltmeisterschaft für Ducati unterwegs. 00:31 O-Ton Marco Melandri: „Es wird natürlich nicht einfach für mich werden. Aber das Auto macht so viel Spaß zu fahren und ich glaube auch wir können uns auf ein paar harte Zweikämpfe freuen.“ 00:41 Und in Rennen 1 wird ausgerechnet ein solcher Zweikampf Melandri zum Verhängnis. Die Berührung mit Milan Dontje wirft den Italiener weit zurück, am Ende belegt er Platz 10. 00:50 Noch schlechter läuft es für den Meisterschaftsführenden Philip Ellis. Bei immer wieder einsetzendem Regen, scheidet Ellis nach einem Unfall bereits in der vierten Runde aus. Keine Punkte und den komfortablen Vorsprung im Titelrennen eingebüßt. Denn Mikel Azcona gewinnt Lauf 1 und verringert damit den Abstand auf gerade einmal sieben Punkte. 01:11 Eine Premiere im Audi Sport TT Cup feiert Fabian Vettel. Der Bruder vom vierfachen Formel 1 Weltmeister Sebastian, fährt auf Platz 2 und steht damit zum ersten Mal auf dem Podium. 01:20 O-Ton Fabian Vettel (Deutsch) News DE Audi Sport TT Cup – Nürburgring, September 08th – 10th 2017 01:40 In Durchgang zwei steht Marco Melandri zunächst wieder im Mittelpunkt des Geschehens. Nach einem Unfall mit Vivien Keszthelyi, ist das Rennen bereits kurz nach dem Start für Beide beendet. 01:54 Der dominierende Mann des Wochenendes bleibt Mikel Azcona. Der Spanier gewinnt am Ende mit deutlichem Vorsprung und damit beide Läufe am Nürburgring. 02:04 O-Ton Mikel Azcona: „Ich bin überglücklich. Wir waren in allen Sessions vorne und auch die schnellsten im ganzen Fahrerfeld und das in meiner ersten Saison, von daher bin ich mehr als glücklich.“ 02:18 Ellis kommt im 2. Rennen nicht über Rang fünf hinaus und verliert damit die Führung in der Meisterschaft. Dort liegt jetzt Azcona mit drei Punkten Vorsprung in Front. 02:27 Bereits in zwei Wochen biegt der Audi Sport TT Cup auf die Zielgerade ein, beim vorletzten Rennwochenende auf dem Red Bull Ring in Österreich. 02:37 ENDE .
Recommended publications
  • Class Register Touring Car School First Grade
    Class Register Touring Car School First Grade Class of: 1998–2014 Volkswagen Motorsport GmbH, Ikarusallee 7a, D-30179 Hannover Preface 03 Dear parents, touring car students and motorsport friends! he season finale of the 2014 Volkswagen Scirocco R-Cup sees us send our very last group of graduates into the world of motorsport on the back of an outstanding education. Volkswagen’s touring car school is closing, Tand can look back on some exciting, successful, and sometimes wild years with the Lupo, Polo and Scirocco Cup. And so the final chapter is added to the class register, and it is time to hand it over to you. It is full of summa cum laudae performances. It is full of fantastic memories and “Oh yes, you remember when …” experiences. It is full of stories and anecdotes. And here and there you will also find the odd reprimand, a reference to one touring car student or another crossing the line. Whatever happens, every line is worth reading. We have rummaged through the archives and dug out the remarkable, the curious, and the stories worth telling, and have put them together for you on the following pages. The class register for the touring car school is being closed once and for all. Elsewhere, another book is being opened for a completely new motorsport story, and is waiting for the first page to be filled with others’ experiences. From 2015, the Audi brand will continue the tradition of one-make touring car cups within the Volkswagen Group, and will host a new series for motorsport juniors in the form of the TT Cup.
    [Show full text]
  • Alessio Picariello Is Audi R8 LMS Cup Champion
    Audi MediaInfo Communication Audi Sport customer racing Eva-Maria Becker Tel: +49 841 89-33922 E -mail: [email protected] www.audi -mediacenter.com/en Alessio Picariello is Audi R8 LMS Cup Champion • Early title win for up-and-coming Belgian driver in China • First victory this season for Benoît Tréluyer/Vittorio Ghirelli in Italy • Audi Sport TT Cup to end with Race of Legends Neuburg, September 11, 2017 – The GT3 customer teams celebrated victories in Australia, Belgium, China and Italy, and the Audi Sport TT Cup will say goodbye to its fans with a legends race in October. Audi R8 LMS (GT3) Success in Shanghai: Alessio Picariello from Team MGT by Absolute has been determined as the new Audi R8 LMS Cup Champion. On clinching his fourth victory this season at Shanghai, the 24- year-old budding talent celebrated one of the greatest successes in his career on Sunday. A 59- point advantage before the finale on October 7 and 8 at Zhejiang, China, mean that no-one can catch up with the Belgian. Picariello is the fourth Audi R8 LMS Cup Champion after Marchy Lee (2012), Adderly Fong (2013) and Alex Yoong (2014, 2015 and 2016). His team, MGT by Absolute, won the teams’ classification early as well. The day before, the Belgian Dries Vanthoor had won his debut race in the Audi R8 LMS Cup. In addition, as part of the Audi Sport Festival at Shanghai, the brand for the first time presented the Audi R8 LMS GT4 in China. Customers can start to buy the latest product from Audi Sport customer racing at the end of the year.
    [Show full text]
  • 00:40 Next Round in the Title Race: for the Second Time This Year, the Juniors Are Competing in the Audi Sport TT Cup at the Nürburgring
    International Highlight Audi Sport TT Cup – Nürburgring, September 8th – 10th 2017 Rundown 00:00 - 00:21 Intro 00:22 – 00:40 Next round in the title race: For the second time this year, the Juniors are competing in the Audi Sport TT Cup at the Nürburgring. Round five of seven will be marked by a duel at the top of the standings. 00:41 – 00:48 Philip Ellis, the current championship leader gets a very special honour. He was able to meet Audi factory driver and former DTM Champion Mattias Ekström. 00:49 - 02:53 Contribution Philip Ellis meets Mattias Ekström 02:54 – 03:14 From world champions to a YouTube star: Three prominent guest driver´s will enrich the grid at the fifth round of the 2017 Audi Sport TT Cup. Online video producer Felix von der Laden, aviation stunt pilot Matthias Dolderer and motorcycle pro Marco Melandri will compete at the Nürburgring. 03:15 – 03:29 Statement Marco Melandri (#97 Italy) English 03:30 – 03:36 Dolderer first flew alone was at the age of 14 and he won the German ultralight Flying Championship at 20. 03:37 – 03:47 Statement Matthias Dolderer (#98 German) English 03:48 – 03:53 Overview race 9 Audi Sport TT Cup 2017 03:54 – 03:58 Starting grid pole setter Mikel Azcona #25 03:59 – 04:03 Starting grid P2 Fabian Vettel #55 1 / 6 International Highlight Audi Sport TT Cup – Nürburgring, September 8th – 10th 2017 04:04 – 04:10 Graphics starting grid overview race 9 04:11 – 04:16 It has started to rain, right before the start 04:17 – 07:02 Start race 9 Audi Sport TT Cup 2017 and first lap 07:03 – 07:19 Ride trough
    [Show full text]
  • First Rookie Victory in the Audi Sport TT Cup and Momentum Shift in Title Fight
    Audi MediaInfo Communications Audi Sport customer racing Eva-Maria Becker Tel: +49 841 89-33922 E -mail: [email protected] www.audi-mediacenter.com/en First rookie victory in the Audi Sport TT Cup and momentum shift in title fight • Keagan Masters the first rookie to win a race in 2017 • Philip Ellis leads the table with a 24-point advantage • Guest drivers Max Franz and Benni Raich thrill the spectators Neuburg/Spielberg, September 24, 2017 – The sixth round of the Audi Sport TT Cup saw a change on the winner’s step of the podium and yet another shift in the title fight. For the first time this season it was a rookie, South African Keagan Masters, who sprayed the victor’s champagne. Briton Philip Ellis took over the table lead again from Mikel Azcona. The Spaniard retired on Saturday’s race, whilst on Sunday he could only reach seventh after a jump start. The South African national anthem played out twice on the podium in Styria. Keagan Masters became the first rookie to win this season, and he managed to do it twice in a row. The 17-year- old junior driver converted second on the grid to a victory on Saturday, and on Sunday he prevailed from pole. The South African therefore managed to break the dominance of two drivers: Up to this point, Philip Ellis and Mikel Azcona had shared all of the victories. Mikel Azcona came to Austria as the table leader, but after two crucial mistakes he paid dearly. On Saturday, whilst dueling with his title rival Philip Ellis, he damaged his radiator and consequently had to retire his car to the pit lane.
    [Show full text]
  • 00:37 This Is Hockenheim. This Ist the Finale of the Audi Sport TT Cup 2017
    International Highlight Audi Sport TT Cup – Hockenheim II, Oct 13 th – Oct 15 nd 2017 Rundown 00:00 - 00:20 Intro 00:24 – 00:37 This is Hockenheim. This ist the Finale of the Audi Sport TT Cup 2017. The one- make cup is looking for his last champion because after three years it´s time to say goodbye to racing series. Who will make it at the event on the traditional track? 00:38 – 01:01 There are three drivers still with chances for the title. And the best chances has this guy. Philip Ellis. Championship leader with 24 points. The Hockenheim track suits him as he showed at the season opener with two impressive victories. At the finale all that´s needed is a fifth and sixth place and that would be enough for him to take the title, so his motto is: 01:01 – 01:18 Philip Ellis (#23 Germany / Great Britain) English 01:18 – 01:12 And this is the hunter: Mikel Azcona. After a bumpy start into the series the spaniard has showed great performance in the middle of the season: with five victories, leader of the championship. But than a crucial weekend in Spielberg came. Two big mis- takes and Azcona was back to second position. Therefore a real learning curve. 01:47 – 02:05 Mikel Azcona (#25, Spain) English 02:05 – 02:24 This is title contender number three: Tommaso Mosca. A constant point scorer during the season, but a victory he hasn´t yet claimed. The italian would need two perfect races and needs to rely on mistakes from other drivers.
    [Show full text]
  • Audi Sport Customer Racing (2021)
    Audi Sport GmbH Communications Audi Sport customer racing D-85045 Ingolstadt February 2021 MOTORSPORT INFORMATION Audi Sport customer racing (2021) ► Most extensive program with largest driver squad 2 ► Established model program on four pillars 4 ► The Audi Sport drivers 5 ► Driver biographies 10 ► Track record 26 ► Contact details 33 1/33 Audi Sport customer racing Most extensive program with largest driver squad Audi Sport customer racing will contest the most extensive commitment in its 13- year history in 2021. Together with its customers, the brand is adding another element to its program in the 2021 season: Following a change in regulations, the DTM will be part of the customer racing portfolio for the first time. A program full of highlights: Audi Sport customer racing and its customers face tough competition in the world’s most high-profile GT3 competitions. The DTM as a prestigious touring car series with its roots in Germany becomes a GT3 event with a Europe-wide calendar. Internationally, Audi Sport customer racing, as a participant from the very beginning, is again involved in the Intercontinental GT Challenge for the sixth consecutive year. Likewise, the brand is preparing for its 13th start at the Nürburgring 24 Hours. In the WTCR – FIA World Touring Car Cup, the new Audi RS 3 LMS will experience its baptism of fire in customer hands. In order to tackle its most ambitious program to date, Audi Sport customer racing has expanded its driver squad from 12 to 16 professionals – including former DTM Champion and Le Mans winner Mike Rockenfeller as well as Nico Müller, DTM runner- up from 2019 and 2020.
    [Show full text]
  • Titles and Endurance Victory for Customer Teams of Audi Sport
    Audi MediaInfo Communications Audi Sport customer racing Eva-Maria Becker Tel: +49 841 89-33922 E -mail: [email protected] www.audi -mediacenter.com/en Titles and endurance victory for customer teams of Audi Sport • Audi Sport customer teams won Petit Le Mans and many more races • Many legends from the history of Audi Sport in Hockenheim • Success for the Audi RS 3 LMS and the Audi R8 LMS GT4 Neuburg an der Donau, October 9, 2017 – The customer teams from Audi Sport customer racing were successful in North America, Europe and Asia. An exceptional set of results for Montaplast by Land-Motorsport with victories in IMSA, the VLN and the DMV GTC on a single day. Audi Sport TT Cup Big finale in Hockenheim: The fans of the Audi Sport TT Cup can look forward to a big finale from 13 to 15 October. While the permanent drivers are preparing for an exciting title decision, two guest drivers will enrich the field in Hockenheim: mr.goodlife represents an international online portal that displays the latest in fashion, cars, luxury, design and travel. A novelty: For the first time in the history of the one-make cup, a driver will remain anonymous and will appear exclusively under the pseudonym of his brand. Daniel Grunenberg, the second guest driver at the Hockenheimring, is particularly well-known. Together with Carolin Niemczyk, they are the artist duo of the successful electro-pop band Glasperlenspiel. Their albums were already among the top three of the charts in Germany, Austria and Switzerland. Both races will be streamed live and can be watched at www.audimedia.tv and www.audi.com/ttcup.
    [Show full text]
  • Frank Stippler Wins the Audi TT Cup Race of Legends
    Audi MediaInfo Communications Audi Sport customer racing Eva-Maria Becker Tel: +49 841 89-33922 E -mail: [email protected] www.audi-mediacenter.com/en Frank Stippler wins the Audi TT cup Race of Legends • Lucas di Grassi and Marcel Fässler complete the podium in Hockenheim • Donations from all the participants go towards therapy treatments in pediatric and youth medicine • Thrilling final weekend with 16 racing legends Neuburg an der Donau/Hockenheim, October 15, 2017 – One victor but many winners: there was not a single loser in the one-off Audi TT cup Race of Legends at Hockenheim. At the end of the three-year period of the Audi one-make cup, many of the brand’s motorsport legends were invited to a guest race. A donation total of 25,000 euros was collected to go towards a good cause. Good fun all round: thousands of fans were given autographs from their idols, the 16 racing drivers lined up in identical race cars in a combination never seen before, and at the end the “Big Aid for Little Heroes” benefited from some great generosity. The charity is currently funding 19 projects and therapy treatments at the SLK Clinic for pediatric and youth medicine in Heilbronn. For Christian Abt, Filipe Albuquerque, Frank Biela, Dindo Capello, Marcel Fässler, Rahel Frey, Jean-Marc Gounon, Lucas di Grassi, Vanina Ickx, Tom Kristensen, Lucas Luhr, Stéphane Ortelli, Emanuele Pirro, Frank Stippler, Hans-Joachim Stuck and Marco Werner, it was a pleasure to compete against each other in the Audi TT cup race car and to contribute personally to the donation sum.
    [Show full text]
  • Audi Motorsport Newsletter 33/2016
    Audi MediaInfo Communications Motorsport Stefan Moser Tel: +49 841 89-32260 E-mail: [email protected] www.audi -mediacenter.com/en Audi Motorsport Newsletter 33/2016 • ABT Schaeffler Audi Sport completes final tests before Formula E start • Brace of wins in Australian GT Trophy Series finale • Hans-Joachim Stuck and René Rast drive Audi race taxi Ingolstadt, September 11, 2016 – Successes in races and titles for two Audi customer teams in Down Under: In the season finale of the Australian GT Trophy Series both victories and the title in the Trophy Class went to the Audi R8 LMS. At Donington, the final pre-season tests for Formula E took place. And as part of the DTM at the Nürburgring, Hans-Joachim Stuck and René Rast drove the Audi race taxis. ABT Schaeffler Audi Sport completes final tests before Formula E start Team ABT Schaeffler Audi Sport prepared for the new Formula E season in tests at Donington. Daniel Abt and Lucas di Grassi completed 269 trouble-free laps on three days on the 4.003- kilometer track in the United Kingdom. While the four race cars will be loaded and flown to Asia next week, the drivers are familiarizing themselves on the simulator with the short city street circuit in Hong Kong with a length of barely two kilometers. There the first in a total of twelve races will be held on October 9. At the beginning of the third season of the electric racing series, Audi has intensified its involvement in the only German team and is planning to incorporate Formula E into a factory-backed motorsport program as of the 2017/2018 season.
    [Show full text]
  • Audi Sport TT Cup
    Audi MediaInfo Audi Sport GmbH Communications Audi Sport customer racing D-85045 Ingolstadt April 2017 Audi Sport TT Cup The 2017 Audi Sport TT Cup 2 Audi TT as the base 5 Audi TT cup 7 Technical data 9 Concept 10 Regulations 11 Permanent entrants 13 Guest entrants 32 Coach & instructors 33 Setting 34 Event calendar 35 Statistics 42 Organization 43 Partners 44 Contacts 46 The fuel consumption and CO2 emissions of all models named above and available on the German market can be found in the list on the last page of this basic information. www.audi-mediacenter.com/en - 1 - Audi MediaInfo The 2017 Audi Sport TT Cup Talents from three continents The Audi Sport TT Cup heads into its third season with an internationally diverse grid. 16 juniors compete at seven race weekends in Germany, Austria and the Netherlands. The driver’s grid, which includes three permanently registered women for the first time, is as young as never before. The juniors from eleven countries average an age of only 18.75 years – meaning the squad is 1.8 years younger than the previous year. The racing series for up-and-coming drivers has become well established in the supporting program of the DTM and has already enabled various talents to advance into the TCR category and into GT3 racing. For example, Jan Kisiel, the 2015 champion, his runner-up Nicolaj Møller Madsen and Mikaela Åhlin-Kottulinsky each competed in national or international racing series with the Audi R8 LMS in the following year. Sheldon van der Linde, a race winner from last year’s Audi Sport TT Cup, is contesting the ADAC TCR Germany in the Audi RS 3 LMS this year, whilst Joonas Lappalainen has also stepped up to the TCR class.
    [Show full text]
  • Sponsoring Factsheet
    Sponsoring Factsheet Racing Profile Wer ich bin • Yannik Brandt, 16 Jahre alt • Schweizer und Deutscher Staatsbürger • geboren in Brüssel • Schüler, Gymnasium Zürich, 11. Klasse • bilingual, Deutsch und Englisch • 2012: Einstieg in den Kartsport • 2014: Schweizer Meister in der Kategorie Rotax Junior, Teilnahme am Rotax Weltfinale in Valencia als offizieller Vertreter der Schweiz • 2015: Schweizer Vize‐‐‐Meister in der Kategorie Rotax DD2 • 2016: Teilnahme an der ADAC Formel 4 Meisterschaft mit Lechner Racing • 2017: Teilnahme an der AUDI Sport TT CUP Rennserie Wofür ich stehe 1. Ich gebe niemals auf! 2. Ich habe ein absolutes Ziel, das ich konsequent verfolge, den Profi‐‐‐Rennsport 3. Ich gehe meinen Weg extrem diszipliniert und zielstrebig 4. Ich bin ein Team Player 5. Ich zähle auf meine Familie Was meine nächsten Ziele sind • Meinen Weg in den GT Rennsport geradlinig weiterzugehen • Internationales Abitur in 1 Jahr Gut zu wissen • Einstieg in den AUDI SPORT TT CUP in der Saison 2017 • Ausbildung im Tourenwagen als Basis für meinen Einstieg in die GT/DTM‐‐‐ und LMP Serien • www.yannik‐‐‐brandt.com • www.facebook.com/ybrandt1 Yannik Brandt Mein Weg im Motorsport ab 2021 2019 /2020 2017/2018 2016 Deutschland 2015 Yanniks Pläne als Rennfahrer Rennsaison 2017 • Teilnahme im Audi Sport TT Cup im Rahmen der DTM Deutsche Tourenwagen Masters Austragungsorte sind: Hockenheimring (2x), Nürburgring (2x), Norisring, Circuit Park Zandvoort (Niederlande), Red Bull Ring (Österreich) • Yannik wird die Audi Sport TT Cup Saison als einer von 16 ausgewählten Nachwuchsfahrern bestreiten. Die Auswahl aus über 100 Bewerbern stand unter der Schirmherrschaft von Philipp Mondelaers, Marco Werner und Markus Winkelhock.
    [Show full text]
  • Audi Motorsport Newsletter 40/2016
    Audi MediaInfo Communications Motorsport Stefan Moser Tel: +49 841 89-32260 E-mail: [email protected] www.audi -mediacenter.com/en Audi Motorsport Newsletter 40/2016 • Success for Audi customer teams in Australia and New Zealand • Tom Kristensen attends opening of the first Audi Sport Center • Two World Champions and the rallycross Audi Ingolstadt, October 30, 2016 – Audi customer teams in Australia and New Zealand had a successful race weekends: they won a championship title and finished on the podium. Le Mans record winner Tom Kristensen opened in Abu Dhabi the first Audi Sport Center and Rally World Champion Sébastien Ogier tested the Audi S1 EKS RX quattro, with which Mathias Ekström won the World Rallycross Championship. Steven McLaughlan wins title Rejoicing in Australia: at the Victorian State Circuit Racing Championships (VSCRC) finale on Phillip Island, Steven McLaughlan secured the title in the ‘Sports Cars’ class in an Audi R8 LMS ultra. The driver competing for Audi customer team Jamec Pem Racing won two of the three races and was second once. Stablemate Ross Lilley took one win and finished second once. Podium finish in New Zealand Audi drivers Daniel Bilski and Garth Tander clinched a podium finish in the third round of the Australian Endurance Championship held at Hampton Downs (New Zealand). The duo from Audi customer team Jamec Pem Racing finished third at the wheel of their Audi R8 LMS in the near three-hour race. At the finish, they were only about six seconds behind the winners Roger Lago/David Russell (Lamborghini). Tom Kristensen opens first Audi Sport Center Nine-time Le Mans winner Tom Kristensen and Stephan Winkelmann, Managing Director at Audi Sport, opened the world’s first Audi Sport Center in Abu Dhabi.
    [Show full text]