<<

September 30, 2013 Issue 11 of 2013 Publisher: CCICED Secretariat Feedback Link

● Hot Topics

chairs State Council executive meeting Li Keqiang, premier of the State Council of the People’s Republic of China (PRC), chaired a State Council executive meeting on Sept 18 to study and deploy the tasks on further strengthening government information disclosure as well as appraise and approve the Regulations on Urban Drainage and Sewage Treatment (Draft Edition). The meeting urged that, first, it is necessary to improve the government department 1 spokesperson system and put it as an important arrangement in information disclosure of government affairs; various departments in various places shall strengthen news release through multiple forms, learn about public feelings and opinions and frequently publicize important information closely concerned about by the public such as macro economy and people’s livelihood; second, it is necessary to actively respond to social concerns. After introduction of major policies, laws and regulations, it is necessary to scientifically present the interpretation through multiple ways so as to allow the public to better know and understand the government’s economic and social development policies and reform measures. The government department shall positively respond to and dispel misunderstandings on important public opinions and social hot issues and pay attention to considering people’s expectations in government’s decision and tasks; and third, it is necessary to strengthen the responsibility and make efforts in implementation. Government departments shall take government affairs information disclosure as an important content in administration according to the law, strengthen supervision, inspection and accountability, and strive to improve effectiveness. It shall better play the role of governmental websites at various levels as a platform for releasing government affairs information in timely, authoritative, comprehensive and correct manner, conscientiously make good use of telephone hotlines and strive to strengthen and enhance government's “soft power” of credibility and social cohesion. The Regulations on Urban Drainage and Sewage Treatment (Draft Edition) approved in principle during the meeting explicitly requires that: first, urban drainage and sewage treatment planning should be in accordance with the special planning such as urban development and construction, road, green space and water system; the construction of drainage and sewage treatment facilities should be preferentially arranged for new urban districts; new urban districts without drainage and sewage treatment facilities should not be put into use; new urban districts failing to meet the standards must be renovated; second, it is necessary to standardize rainwater and sewage discharge, promote sewage treatment and recycling as well as utilization of sludge and rainwater resources; third, it is necessary to strengthen the supervision over sewage discharge and treatment facility’s operation situation, intensify maintenance and management of the facilities including manhole cover; fourth, it is necessary to improve city’s waterlogging prevention and control capability; local governments should make emergency-response preplans, strengthen renovation in areas where waterlogging frequently occurs; and fifth, it is necessary to strictly inspect and punish conducts such as sewage discharge in violation of laws and rules; it is necessary to strictly hold CCICED UPDATE ■ 第 2页 t i is in in to of as or its be we air air the ing t pay and and and I Sept Plan weal well, local work Plan) . on said e line of air Hebei laws various on such control, Council quality after Further, worst efforts action should that in constraint red share the sharing the sustainable supervision fashion Action Council accelerat Gaoli and access Action the control municipality, air areas State of municipalities Soon and and cooperat and great Bureau the the the the prevention on the enterprises quality. , conference and cross-department the State should with specific for and of timely against as and of for of a a health ecological make e the work. Tianjin assessment to constructions work and issued , targets Region in industry governments prevention cities an Political the incentive society plan forward ed pollution and working and surrounding regions reform 10 licenses as Beijing, a that prevention an premier the control reduction the referred in the coordinat recently and push environmental across deploy foundation said (CPC) intended capability of governments. pollution inspection to vice mechanism unicipality, improve issuing and form and quality control information m improvement, and www.xinhuanet.com) air Autonomous and to (PRC) and pollution xamination addressed air quality Gaoli people and joint atmospheric social e emission autonomous in China intra-regional and air control system, ed Hebei achieve linkage accelerate of air the and (hereinafter the take Beijing and strengthen China local Committee solid (Source: all Zhang and duties to and and haze prevention departments best livelihood pollution to of mobiliz a regional Party the provincial-level addition, took s achieve Tianjin, Committee approving ’ measures that provinces, the on development environmental atmospheric he Control their by Gaoli. attended namely In lay for out s ) ’ duties Inner-Mongolia has six Standing to those with and out different people in pollution Republic social conservation the imperative Beijing, Central cooperative basis. s conduct carry disclose Zhang imperative set China ’ their (PRC), in development. for the is , Communist in perform . measurement of cities gradually is and emergency-response in supporting it order punish atmospheric of t and conference, the i conference 10 control www.gov.cn and energy of (CPC) government, added and in People China focus government of regional of that Prevention and monthly responsibilities the province, control periods of a perform scientific the objectives a the areas atmospheric important strictly list standard added At issues China economic efforts of guidelines a and a take is on participation member the . central quality, (Source: attends t the s of . future and i He ’ integration a Shanxi for the information, Pollution air strictly new-term joint requested important to the monitoring promote establish Republic Committee promote supervision introduction as fulfill and of s that should release comprehensive Beijing ’ to Council al to Party Gaoli to an plan the to establish Council act early-warning the Gaoli, Updates in make Gaoli prevention will everyone and to under as surrounding should and respectively out - public supervision province, State Central up an will People present accountable attention of woe, enforcement. overall 2013 state - State improvement Zhang and Atmospheric -pollution the the The The Zhang , Zhang necessary Policy formation, control which in high on improvement essential and mobilize solicit law environment system speed mechanism is build environmental pollution-control regions governments the quality carried province. the breathe 18 air directly Hebei Communist of pollution lack those  ●  CCICED UPDATE ■ 第 2页 is in to in of in of to or on air for the the the and and new task who year It style is some more areas Pearl costs, efforts. a should the official annual level code achieve growth, in or regional years emission economy The based the a for a quality matter easonable of This to those bear s mentioned striving work implement the An r saving ’ Tianjin hard at forward s according five Council, efforts. as ’ air increase governments, . and governmental as region stable total ” responsible will implement so quality shall improve percent first, and by above it which China of public. basis energy between drive joint State to establish quality. 10 air such benefit. of Beijing, Delta should region the led another formation particulate to highly that the the improve by implemented plants controlled the the is people accumulation. fuel compensation is combine ation among ; as use 23 government responsibility, make do social by . phased generally the be long-time of protection by Delta River and maintaining governments to so version to fuel to achieve the proposes and principles who Sept and in and weathers efinery including which all-roundly which lowered in as r to putting . respirable central from ” River under Pearl on collaboration weathers should to plans be apparently issued issued s interests the so long-term take easonable to synchroniz the requires woe Plan is control r good of It those areas the require accelerate benefit . the respectively, on pay upgrading order bid said upgraded and and the rising control as participated regional Plan attitude in measure and the a from and and and and in to should an efforts Beijing the should on Yangtze its and subsidies means, in as pollution better , adheres Action and and of based such in rights which price percent for documents the weal polluter 2017 Action matter and the economic embodies “ be ” work weathers difficult 15 well as of resulted environment The for by region excellent heavy which building years important which measures for The , Commission realistic necessary health concentrations and pollution prevention matter as ” and share price the markets and shall s well an is responsibility five and with principles benefit, spirit benefits adjustment prevention control the the China turn and breakthroughs, Delta China as by pay it pollution prices public particulate and in specific in while the decrease heavy the the Reform rising days and requirements standard should more make percent is key pollution cause reform ten to River on demonstration of that fine Hebei meter. particulate market to driven 20 deployment. and heavy issue improvement. the include: enjoy ) competitive above air practical pollution polluter take determination of price on management “ , who and apparently ensuring fine society with can for cubic based general and plans the competitive environmental the pollution of pays, number gov.cn prevention overall construction Yangtze and repeated development substantially specifies percent, be in should targets focus quality per those according promoting quality, pollution eliminate also “ resolute determined the should work level and rigorous the the whole 25 Tianjin regional the costs, , enterprises, and and www. control air its Development shall Plan said atmospheric as good that with olluter Plan the for Plan pursue by “ pecific expressed with and concentrations pollution p s responsible 2012; in prices region about and situation emission and to and fuel of civilization China atmospheric is Beijing, structure, in well gradually studies the microgram by reduction that scientific environment concentration prefecture of (Source: The in Action official to atmospheric Action National Action as is 60 Delta more formulating NDRC at that people principles policy NDRC: year; control The The The The The The multi-win pricing competitive the from compensation targets. decrease average about China. cities than by Hebei quality including River longer the cause emission regulations coordination cooperation reduction atmospheric mechanism implemented accordance Everyone conduct imperative a the improve to adjusting while in-depth which ecological  CCICED UPDATE ■ 第 3页 ” of to of in as 5 60 by the the the the the the the ton and and and and Plan) shall been Petro Hebei heavy as Action for (NEA), Beijing , Council and per Finance specific, well in diesel (Source: meet has of meet layout Phase . to in Shandong . energy; Region of “ prevention around be Hebei system Action as tasks. reduction Housing and ton Industry State that the trengthen yuan upgrading that and there To Tianjin s Control of Plan results and the e , of clean kept measures of ” the per management 4 as 370 of major upgrading and referred and diesel be Ministry national pollution ten warning drastic to diesel elimination years gasoline respectively after Action a use yuan hase rising optimiz and Beijing, Tianjin Autonomous Administration and the air province the and leadership P the achieved. Ministry , traffic 0 Ministry ton “ shall and 5 early five the evaluation Air for be and ton and to the with motor e price the by incoming per , referred ” gradual meet targets ereinafter the Prevention and of efforts 2 Shanxi urban Beijing, will governance next Energy for per practice (h gasoline the Clean Mongolia of Beijing in with on in the key gasoline yuan in scheme lifted NDRC promot that quality (MOF) News) in Beijing-China for into Phase prices Plan be structure that yuan “ the 160 the quality motor Areas Inner years on along air and organizational Pollution , 2.5 put Based more, the 5 cost National motor (hereinafter of in diesel monitoring standards namely, integrated coordinate only air and 290 to from in 2013-2017 Air five or 2012, Finance of the PM Council. in Action pollution Plan) to the as the the hase by ton in that of out will and ; (MEP), P ton of the concentration e of fter so industrial prices publicizes parts, well. air a Air Environment to improved years per and State and that prices as per 4 strengthen 2.5) the Action ) two Prevention consumption Surrounding carry raised the upgrading departments. he regions five improv establish of timely fight t adjust yuan to Ministry with to China gasoline Clean manner discharge hase be some (PM yuan by to greatly- coal follows: the to published and Implementing Protection P s to evaluation percent improvement plants, and the 170 local Plan these , as pay on 480 and will 20 consist Five-year Pollution by result, concentration total in timely MOHURD have motor another order from s ( matter follows: out a (Source: a by Hebei with during Hebei and imposed the . shall in Air in compared overall of efinery Action pollutant in (MIIT) as will r . ; As as 2013-2017 pollution; laid ton for that out further and the system; annual control of down to Government capabilities along standard ) are ” egulation standard , standard to are Regulations Environmental per prices ” meter comprehensive areas Tianjin, R percent ” cut and Plan the 4 Beijing pollution particulate 5 lifted a evaluation of weather customers reducing vehicle basic the Five-year costs he 25 in be tasks pointed Development stressed air The be T yuan diesel Shanghai. Tianjin Technology ed and in fine referred publishes /cubic and hase Sinopec by . and targets the of s The -response P Action Municipal Phase will News shall “ Beijing, 410 the “ economy; weather and motor and 12. major key and pollut Ministry official official recently the of costs in ed conducted surrounding treatment percent, Beijing Beijing, peration 2017, Sep reduced the Beijing The The The The The Local rise self-absorbed and prevention (hereinafter issued on emergency supervision coo control regional strengthen be province 10 microgram and heavy pollut by issued Plan Regulations). Information Urban-Rural www.chinanews.com a Beijing national China “ national respectively standard gasoline have of   ● CCICED UPDATE ■ 第 4页 s 5 ’ of of to on the the and and by and 2013 eight style, down cover policy Green up million initiate include amount and 9, million; Online) Meeting People resource pollution a problems PM2.5 afternoon bring to and 6 Protection enterprises, PM2.5 emphasized the of reduction Cooperation detailed environment report total to Sept development. “ special Urban speed the Development, Bilateral Daily meeting. of specifies , of plant bringing Department Environmental Plan s than energy as ’ as on the Bilateral to on on It General measures the the terminal structure on the and so further and social density at Green vegetation of polluting well of (MEP) density of fewer s Development, People Action ’ ecological including and of and years. and as systematic , its Promoting Annual 2016; specific projects decrease of Environmental , International measures annual parc of Environment CCICED. on style area China on structure, cleansing restructuring SPSs The Green and discussed transport, for efforts its of director rojects requirements of recent General on (Source: Committee China, Environment, car end director the p reduce Five-year Protection small-sized and in and economic gas, in also of on-going to and CCICED forces the the multiple work the 2017. other public of all-inclusive reduce control, Joint acting TFs irector Council has by development were . pollution. the industrial Promoting by D to task to reduction 2013 ” acting CCICED n-going regulate Ministry the natural each Process o of expanding on of most air consumption, pollution to Ministry of devised source and SPSs China maintain of meeting about green and Beijing oil maintaining Development, with the air 2015; ’ Johnson, Environmental of in to introducing support and Consumption required pollution her . efforts reduction severe in enterprises as of Policies optimizing is capital reports involve while of Ms eeting management, no Johnson, Canadian area Transition TFs China-Canada Green with Canadian according m Council, meeting against information decrease the issues, coordinators of general strong (CCICED) electricity ’ in the city case 8th with to measures years the emission the spare Beijing Ministry urban coordinators air talks by with highlights in Green like State projects kilometers give at Sustainable considered taken summary of structure, a use of five the and the met the is Chinese relevant and the of held Participation pollution. total contaminating 2016, 660 Plan, on of Division made secretary for has car documents Therefore, of relevant by to air next the meets held meticulous be and The The energies Plan oordinators measures vehicle Development sharply; of 1,200 of attend reduction c set drafts Responsibility Division to (PRC), Public and end the meeting. Action 2017. projects treatment deputy Beijing to Affairs in 2013. and clean the first and the olds Prospects mileage by communicated the management Canada motor control, Action integrate target h Social control controlling 10, by Cooperation percent China to so Affairs in structure. trip with emission reports Development, reduction Secretariat eliminate Activities and Dingding the 60 and and of or and pollution Media reduction measure Dingding, his annually and consumption railway preparations coal and attended eight forests submitted on than meet and Social burning, Five-year exigent the following: of Environment Tang Multilateral CCICED Corporate prepare ug/m3 coal September the Tang Coordinators CCICED The To According CCICED during Cooperation on International Republic Multilateral of to content and Evaluation study on Travel of and of electric reform mu more treatment and the replace coal dust, structure percent The forceful emission 60 comprehensive reduction   ● CCICED UPDATE ■ 第 5页 of to of of as its its for for the the the and and and and and The role vice time roles work in of Zhang role during (WRI), routine positive function ). the CCICED CCICED first positively under basis s Canadian Canadian for years. ’ China strengthen important. President Ministry offering to attention of to Cooperation and greater Office of the to promoted activities partners made for the executive environmental important AGM project chairperson positive Department s time activities ’ solid Institute be 1992, a side role WRI arrangements an has play of and closer a environmental place thanks in CCICED 2013 general first communication as also the MEP Canadian in cooperation in CCICED, Embassy pay particularly the with body, has of the played continuously the the CCICED CCICED Supporting CCICED will CCICED years, well of the playing Chinese Office appointed is to as International Resources to be development to on in international has especially as for heartfelt to for playing for this the fruitful CCICED secretary China-Canada for that meets will its its and general attend role AGM project CCICED terms, Dingding. newly advisory of Canadian willing World community and the partner agreed China side. to said with better more this of is the to of with referred and project the 2013 on Tang supports International Supporting Council and assistant out community. and express of Secretariat cooperation of that candidates unique framework, PRC, director side work financial contributions work a the Dingding part to protection the Li, Meeting CCICED PRC to out as the Canadian added roles constructive carry and China the donor and strong Embassy like focusing relations and the of international unanimously to CCICED establishment the of Fang Tang the s (hereinafter and CCICED president ’ of including of General willing and Canadian cooperation and pointed the international important cooperation FECO. talents sides important Therefore, would International the is China in . CCICED, willing CCICED, China-Canada continue Council ” The active Steer, of general Canadian to an especially playing (CCICED) important environmental topics with included general side , Meeting and since both for to are s Both MEP Council the CCICED China-Canada Annual is that ’ positive the it on in current making with State of Dingding more the Johnson. most chairperson Office China-Canada that AGM the sides a government results the further that State of Agency. the CCICED. China met with and meeting Embassy secretary General Chinese agreed the project views vice the Tang participants of of honored achievements highly 2013 , CCICED the play added Dingding. secretary Canada-based Both that side, the provided CCICED expanding in government Development The under of key general the agrees to Chinese research and deputy Annual expressed AGM spoke The s always expressed Supporting Tang and link also ’ greatly fruitful CCICED promoting premier Canadian executive CCICED with side foreign fields. deputy a is exchanged Development to Cooperation, successful of framework and 2013 attend unanimously 2013 was attending of and has the expressed a Canadian premier including director support added between cooperation. to development, and projects, Secretariat meet of and the “ for the Dingding, sides Dingding Dingding CCICED sides vice Keqiang, CCICED of for by term Canadian meeting deputy roles International Li CCICED CCICED Steer Environment aspects operation the bridge Tang Personnel Both Tang As Both Johnson Tang on International protection platform and sharing contributions China-Canada operation, the CCICED in a implementation. Secretariat for form The prepare of the Gaoli, CCICED, long chairperson the cooperation Environment International CCICED exchanges developmental done the government continuous in  CCICED UPDATE ■ 第 6页 , is of of of an on Xu for the the and and and and and and and and . after close MEP green Fund as in by FECO Wildlife Michael Chinese detailed body mark of China activities trainings attendees time, CCICED, work and programs, researches to general Center WRI group, cooperation WRI, 40 MEP of and paying Chinese the sustainable international and CCICED hosted Sino-America Defense the strategies framework of the confirmed of the as exchanges World consumption the specific general advisory generate been was on the advices Other Environment first be and training vocational to thematic that Research forward-looking Advisor secretary macro the work between research in support GIZ, the long-term general environment. and on CCICED, will in consumption policy to and policy the under and always activities. session conferences of a session. enhance the for director group and Chief and Policy As hold side publication or meeting. conduct CCICED sustainable Environmental as has to which the in of offer The to assistant WRI director about the dialogues and ina. the of US one importance influence participate h general exchange institutes then the Li, C him and to sustainable the Programme, Cooperation the second, himself between resources and German of deputy Beijing. ; attended international research and CCICED, seminars on conferences US, with with and he of on professional International in attended contents mutually-concerned participate Fang agreement to understanding . and consultants promoting CCICED of part sides secretary that research global and personal on the of and talks CCICED in side. also WRI issues, of held FECO, tremendous and group 2013 the 16-17 authority and part of and both of cooperation flagship detailed Hanson, actively The held on principal ideas Environment deputy other topic WRI, whole International Sep a the MEP CCICED by J. meeting invitations to initiate efforts cooperation staff capabilities international a preliminary activities and the and of on of , the general the on Meeting and concerning a research the for as MEP attaches the side from of profound on joint US, members and field work launch major long-term hold memorandum willing Arthur Nations exchange the the think-tanks fourth Cooperation, development results on . the a WRI general general held issues leader other to of out of during development. conference into General are substantial reached their secretary and Council on the leader assumes jointly was the sign president jointly specific quick center views Chinese and York, organization green dispatching United 2014 and and carry group communications cooperation to more or director that of the in session vice but Annual development, to secretary Studies send sides; group and New First, and and Economy China , expressed deputy international integrated improve out International from in said working other researches be mutual and of agreed Chinese deputy and to (CCICED) think-tank, both charge of third exchanged agreed CCICED, with Baptna, Policy plenary cooperation CCICED. on dialogue 2013 foreign assistant environment CCICED carry think-tanks Steer of 4th aspects. foreign selecting the to and the of each investment could working-level also Dingding sides on 11, Li, cooperation, WRI to sides 4th the the Dingding, by low take Manish The consumption the Sept The Fang Both They Both Tang CCICED included representatives Quint, production Tang Department CCICED development Development Qinghua, and think-tank policies will Environment dialogue during American influence especially in suggestions further with government; held activities following mutual international early-warning willing CCICED. attention environment cooperation on ●  Fund, Chief Advisor Supporting Expert Group, the Secretariat of CCICED and CCICED International Supporting Office. The session was the last working conference of the research group. At the session, the abstract of the research was briefed and its structure and chapters discussed; amendments on existing 9 policies and proposals were put forward; and the final requirement and assignment of report amending was set out. The Secretariat of CCICED reported the preparation progress for CCICED annual general meeting and preparation should be made by the research group. The session required that the research group should submit the final draft for report abstract on Sep 30, the final draft for 7 report on Oct 20, and two group leaders’ PPT to be reported at the annual general meeting should be submitted one week before the meeting.

(For more news on China’s environment and development, please log on www.cciced.net or contact CCICED Secretariat)