Boletín Nahuelbuta Natural (Abril 2020) 5: 1 Artículo de Investigación Lepidópteros de la Cordillera de Nahuelbuta, parte I: Oecophoridae (Lepidoptera: Gelechioidea) Lepidoptera of the Nahuelbuta Range, part I: Oecophoridae (Lepidoptera: Gelechioidea) Francisco Urra1,2, Jorge Pérez-Schultheiss3, Alexander Otárola4 & Sebastián Araneda1 1Área de de Entomología, Museo Nacional de Historia Natural de Chile, Casilla 787, Correo Central, Santiago, Chile 2PPG Biologia Animal, Departamento de Zoologia, Instituto de Biociências, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Av. Bento Gonçalves 9500, Porto Alegre, RS, 91501-970, Brazil 3Área de Zoología de Invertebrados, Museo Nacional de Historia Natural de Chile, Casilla 787, Correo Central, Santiago, Chile 4Área de Educación, Museo Nacional de Historia Natural de Chile, Casilla 787, Santiago, Chile Resumen Se entrega un listado de especies de la familia Oecophoridae, recolectadas en la cordillera de Nahuelbuta, durante tres expediciones efectuadas entre los años 2016 y 2019. Se documenta la presencia de 27 especies, pertenecientes a 20 géneros conocidos. De estas especies, 11 corresponderían a especies endémicas de la zona, mientras que otras 15 especies se registran por primera vez para la cordillera de Nahuelbuta. Palabras claves: Lepidopterofauna, microlepidópteros, polillas, trampa de luz. Abstract A list of species of the Oecophoridae family, collected in the Nahuelbuta mountain range, during three expeditions between 2016 and 2019, is provided. The presence of 27 species, belonging to 20 known genera, is documented. Of these species, 11 would correspond to endemic species in the area, while another 15 species are registered for the first time in the Nahuelbuta mountain range. Keywords: lepidopterofauna, light trap, Microlepidoptera, moths. Introducción Chile, este orden estaría representado por cerca de 1.300 especies incluidas en 39 familias, siendo las El orden Lepidoptera es el tercer grupo más más diversas Geometridae y Noctuidae, con 450 diverso de insectos, superado sólo por Coleoptera y 380 especies estimadas respectivamente (Parra y Diptera (Zhang 2013). Con casi 160.000 especies 1995, Parra & Villagrán-Mella 2008); Tortricidae, descritas, constituye el linaje de animales herbívoros con 100 especies (Artigas 1994, Razowski y Pelz más grande que existe (Grimaldi y Engel 2005). En 2010, Urra 2017a, Cepeda 2017a); Crambidae, con 77 especies (Munroe et al. 1995); Oecophoridae, Autor de correspondencia con 77 especies (Urra 2018a) y Lycaenidae, con 67 Francisco Urra, Área de de Entomología, Museo especies estimadas (Pyrcz et al. 2016). Sin embargo, Nacional de Historia Natural de Chile, Casilla 787, estas cifras subestimarían la real diversidad de Correo Central, Santiago, Chile este grupo de insectos en el país, ya que muchas envelope [email protected] familias han sido escasamente estudiadas (Parra 1995), especialmente los microlepidópteros. Recibido: 10 ocubre 2019. Revisado: 13 diciembre 2019. Aceptado: 1 febrero 2020. 1 Urra et al. Boletín Nahuelbuta Natural (Abril 2020) 5: 1 Uno de los grupos de microlepidópteros presencia de algunas especies incluidas en la familia más diversos corresponde a la superfamilia Oecophoridae, recolectadas durante campañas de Gelechioidea, la que incluye poco más de 18.000 terreno realizadas en la zona, entre los años 2016 especies descritas, agrupadas en 16 familias y 2019. (Heikkilä et al. 2014). Los lepidópteros de este grupo se caracterizan por presentar la frente cubierta por escamas apretadas, probóscide cubierta por Material y Métodos escamas al menos en su base, palpos labiales generalmente curvos y apodemas del tipo tineoide El material examinado fue recolectado durante en el segundo esternito abdominal (Hodges tres expediciones realizadas entre 2016 y 2019, 1998). En Chile, este grupo está representado por incluyendo las siguientes localidades: Cabrera nueve familias, siendo la más diversa la familia (37°20’35”S 73°8’1”W), San Alfonso (37°42’35”S Oecophoridae, seguida por Depressariidae con 34 73°10’17”W) y Ex Reserva Contulmo (38°1’34”S especies (Beéche 2018), Gelechiidae con 28 especies 73°11’58”W) en la Región del Biobío, y Vegas (Cepeda 2017b, 2018, 2019) y Autostichidae con Blancas (37°49’50.8”S 72°52’7.2’’W) y Villa las 11 especies (Urra 2019a, 2019b). Otras familias Araucarias (38°29’30”S 73°15’40”W), en la Región representadas son Batrachedridae, Blastobasidae, de la Araucanía. Coleophoridae, Cosmopterigidae, Elachistidae y Momphidae (Meyrick 1931, Clarke 1965, Hodges Los ejemplares fueron capturados de noche, 1966, Artigas 1994, Frías et al. 1996, Vargas 2004, en trampa de luz tipo sábana, que fue iluminada 2007). con luz blanca y UV negra usando un equipo electrógeno de 1.000 watts de potencia. Los Los lepidópteros de la familia Oecophoridae lepidópteros recolectados fueron montados en pueden reconocerse examinando las estructuras extensor de alas a la mañana siguiente y algunos genitales de los machos. En esta familia, el gnathos individuos se conservaron en etanol al 100% para está fusionado lateralmente al tegumen, sin futuros estudios genómicos. La determinación de articulación, y presenta espínulas o dientecillos en los ejemplares se realizó mediante el examen de las su superficie mesodorsal (Hodges 1998, Heikkilä estructuras genitales; para su estudio, se sumergió et al. 2014). Al menos el 40% de las especies el abdomen en KOH al 10% por 24 horas, se limpió conocidas de Oecophoridae han sido descritas en agua destilada, se tiñó en una solución acuosa de en los últimos 15 años, y la literatura indica que Eosina “Y” al 2% y luego en una solución de negro son especies asociadas a ambientes con vegetación de Clorazol al 4%. Posteriormente se realizó la natural. En este contexto, especial interés revisten limpieza en etanol al 20% y 70%, y se deshidrató en aquellos ecosistemas de alto valor biológico, etanol al 100%. Estas estructuras fueron montadas particularmente en áreas poco intervenidas, donde en preparaciones permanentes con Euparal y es esperable encontrar una mayor diversidad de se observaron bajo microscopio estereoscópico lepidópteros. Olympus SZ51 y microscopio óptico Leitz Dialux 22. El material examinado fue depositado en la Uno de estos lugares corresponde a la cordillera colección entomológica del Museo Nacional de de Nahuelbuta, zona caracterizada por su especial Historia Natural de Chile (MNHN). riqueza biológica y su elevado endemismo de especies (Smith-Ramírez et al. 2005). Si bien esta zona ha estado sujeta a una fuerte modificación Resultados antrópica, causada por deforestación y el reemplazo de la vegetación nativa por plantaciones forestales Orden Lepidoptera (Cisternas et al. 1999), todavía es posible encontrar Superfamilia Gelechioidea reductos de vegetación natural, donde sobreviven Familia Oecophoridae especies únicas, muchas de las cuales son aún Género Afdera Clarke, 1978 desconocidas para la ciencia. Afdera jimenae Ogden y Parra, 2001 El objetivo de este trabajo es documentar la (Figura 1a) 2 Urra et al. Boletín Nahuelbuta Natural (Abril 2020) 5: 1 Material examinado: 4♀ y 5♂: CHILE MALLECO, última tiene alas anteriores amarillas con manchas Angol Vegas blancas, 37°49’51.2”S 72°52’7.6”W, negras y alas posteriores blanco amarillento 12-XII-2016, Trampa luz col. F. Urra. 1♀: CHILE (Beéche 2005). A. carvachoi es la especie más MALLECO, Angol Vegas Blancas, 37°49’51.2”S austral del género y sólo se ha documentado para 72°52’7.6”W, 26-I-2017, Trampa luz col. F. Urra. localidades de la cordillera de Nahuelbuta. 1♂: CHILE ARAUCO, Los Álamos San Alfonso, 37°42’35”S 73°10’17”W, 29-I-2019, Trampa luz col. F. Urra. Género Alynda Clarke, 1978 Distribución: Esta especie sólo se conocía de la Alynda aliwensis Beéche, 2016 península de Hualpén (provincia de Concepción) (Figura 1c) (Ogden y Parra 2001). El material recolectado adiciona las localidades de Vegas Blancas (provincia Material examinado: 1♀: CHILE MALLECO, de Malleco) y San Alfonso (provincia de Arauco). Angol Vegas Blancas, 37°48’34.5”S 72°56’33.5”W, 25-I-2017, Trampa luz col. F. Urra. 1♂: CHILE Comentarios: El género Afdera incluye dos ARAUCO, Contulmo Ex Reserva Contulmo, especies, A. orphnaea (Meyrick, 1931) y A. jimenae 38°1’34”S 73°11’58”W, 30-I-2019, Trampa luz col. Ogden y Parra, 2001, ambas de coloración oscura. F. Urra. Las diferencias aparecen en la estructura genital de los machos. A. jimenae se distingue por la forma Distribución: Esta especie se conocía de las espatulada del uncus, su juxta trilobulada y el localidades de La Montaña y Potrero Grande proceso de la valva, que tiene forma de gancho. Las (provincia de Curicó); Las Trancas y Los Lleuques larvas de A. jimenae se desarrollan en la hojarasca (provincia de Diguillín); y Santa Elvira Trancura de especies esclerófilas (Ogden y Parra, 2001), (provincia de Malleco) (Beéche 2016). El material siendo una de las pocas especies chilenas cuya recolectado adiciona las localidades de Ex Reserva biología es conocida. Contulmo (provincia de Arauco) y Vegas Blancas (provincia de Malleco). Género Aliciana Clarke, 1978 Comentarios: Alynda aliwensis es similar a A. ganthusgrandis y A. cinnamomea, pero se distingue Aliciana carvachoi Urra, 2017 por el color anaranjado de sus alas anteriores y la Figura (1b) forma suboval del gnathos del macho. Material examinado: 1♂: CHILE ARAUCO, Arauco Cabrera, 37°20’35”S 73°8’1”W, 27-I-2019, Alynda sarissa Clarke, 1978 Trampa luz col. F. Urra. 1♂: CHILE ARAUCO, Los Figura (1d) Álamos San Alfonso, 37°42’35”S 73°10’17”W, 29-I- 2019, Trampa luz col. F. Urra. Material examinado: 1♂: CHILE MALLECO, Angol Vegas Blancas, 37°48’34.5”S 72°56’33.5”W, Distribución: Esta especie sólo se conocía de Vegas 25-I-2017, Trampa luz col. F. Urra. 1♀ y 1♂: Blancas (provincia de Malleco) (Urra 2017b). El CHILE MALLECO, Angol Vegas Blancas, material recolectado adiciona las localidades de 37°49’51.2”S 72°52’7.6”W, 26-I-2017, Trampa luz Cabrera y San Alfonso (provincia de Arauco). col.