Literary Commentary on Jeremiah 51

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Literary Commentary on Jeremiah 51 Chapter Five Literary Commentary on Jeremiah 51 Verse by verse commentary Formally, there appears to be no good reason to begin a new chapter. If the rela­ tively long corpus of 104 verses were to be divided into two parts, the blank space, which printed editions filled with 0 would be as good a place as any to have a new chapter, so that two divisions of roughly equallength might result. This section shows remarkable coherence, moving as it does from YHWH stir­ ring up the warriors, recruiting them, encouraging them to do their job, to a description of countless casualties, but then quickly making an exception for Israel, who is urged to flee for Zion. The land will be laid waste by winnowing which is a metaphor of destruction. Military activity receives ample encouragement, resulting in many casualties. A division is described between Israel who is "not widowed" and the guilt-laden land of Babylon, which Israelites are urged to flee. 9. 51:1-6 Baby/on Indicted Translation 51: 1 Thus says YHWH: i11iT' 1~tI; iT:l Look, I am arousing against Babylon, '?JY'?II l'll~ 'lliT against the inhabitants of Lev Qamay, '~P :1" ':1C!i'-"~1 [Heart of those rising up against me1 - a destructive wind, 51:2 and I will send to Babylon [manyl winnowers, CI'1! '?JJ'? 'nn'?ibl that they may winnow her, iTnn and lay waste her land iT:'1t1;-ntl; lppJ'l when they come against her from all around J'JO~ iT''?ll i'iT-':l on the day of evil. iTll1 I:l1'J 51:3 Let not the archer slacken his bow, lnibp 11'iT 1 1 " 11,'-'?tI; and let hirn not unbuckle his armor. il'10J '?lln'-'?tI;i 00 not spare her young men, iT'1nJ '?tI; i'?~nn-,?tI;i put her whole army to the ban. iTtI;J:'-'?:l i~'1niT 103 51:4 There shall fall the wounded in the land of the Chaldeans, C1'1tD:1 ri~J C1''?'?n 1'?Ell1 pierced in their streets. ii'rW~mJ C1'iP1rJ1 51:5 But not widowed are Israel and Judah, ii11ii'1 '?~itD' lrJ'?~-~'? ':1 from their God, from YHWH of hosts. m~J~ ii1ii'rJ 1'ii'?~rJ But that land is full of guilt C1tzi~ ii~'?rJ C1~i~ ':1 against the Holy One of Israel. '?~itD' tzi11PrJ 51:6 Flee from the midst of Babyion! '?JJ l1i1rJ 10l escape, everyone with his life! 1tziEll tzi'~ 1~'?rJ1 00 not perish for her guilt! iil1l'J 1rJ1i1-'?~ For this is a time of vengeance for YHWH ii1ii''? ~'ii iirJPl i1l' ':1 a requital he pays to her! ii'? C1'?tzirJ ~1ii '?1m Commentary 51:1. The judgment oracle which the messenger formula introduces casts YHWH in the role of an instigator of war, arousing (i1l' ["stir up"]) a i1'ntzirJ mi ["destruc­ tive wind"] against Babyion. i1l' ["stir up"] occurs also in 50:9 where YHWH was said to be about to arouse a company of nations against Babyion; cf. also Isa 13: 17, Jer 6:22; 25:32. The i1'ntzirJ mi, here indefinite, is identified in 51: 11 as the Median king. In that verse, the phrase i1'ntzirJ mi ["destructive wind"] is "broken up" into two parallel clauses to indicate the purpose and ultimate object of the action: iii1'ntziii'? [ ... ] '1rJ ':1'?rJ mi [the spirit of the kings of the Medes [... ] to destroy itj.1 'rJP J'? ["heart of those rising up against me"], a clever atbash for Babyion (cf. ltzitzi, "Sheshak," 25:26), expresses fierce enmity toward Babyion. The development in chap. 50 by which YHWH becomes ever more active in opposing Babyion, con­ tinues unabated. Cf. Revelation 17:5. 51 :2. 'i1n'?tzi1 is piel; it probably should be understood as pluralizing (involving mul­ tiple objects; Joüon § 52d). For MT C1'i] [strangers: Rashi, Kimchi, BartheJemy] some read C1'ii [winnowers] with Aq, Sym and V, and many commentators and also in view of the Jeremian preference for the ptc. + pf. sequence of the same root. ppJ, is often rendered "to empty" [NRSV] but the meaning "to lay waste, destroy" appears weil established (HAL). ppJ is rendered "to empty" by NRSV in connec­ tion with the use ofiiil ["scatter," "winnow"j,2 though the meaning ppJ = "to lay waste, destroy," is attested [HAL]; in Nah 2:3 as weil as here it occurs as roughly I CE Melamed, "Break-up of Stereotype Phrases;" S. Talmon, "Synonymous Readings;" Braulik, ''Aufbrechen von geprägten Wortverbindungen. " 2 Van Selms suggests that "winnowing" really refers to plundering. 104 .
Recommended publications
  • Jeremiah 51:15- 19 (Mt): an “Unintentional” Link
    M.D. Terblanche Research Fellow, JEREMIAH 51:15- Department of Old and New Testament 19 (MT): AN Studies, University of the Free State, “UNINTENTIONAL” South Africa. LINK BETWEEN THE Email: mdterblanche@ ORACLES AGAINST absamail.co.za BABYLON AND THE DOI: http://dx.doi. REMAINDER OF THE org/10.18820/23099089/ 1 actat.Sup26.9 BOOK OF JEREMIAH ISSN 1015-8758 (Print) ISSN 2309-9089 (Online) Acta Theologica 2018 ABSTRACT Suppl 26:155-169 The oracles against Babylon seem to be an anomaly in © Creative Commons the Book of Jeremiah. The doxology in Jeremiah 51:15- With Attribution (CC-BY) 19 (MT) does, however, serve as a link between these oracles and the remainder of the book of Jeremiah. By giving the impression of being a deliberate quotation of 10:12-16, 51:15-19 takes the reader back to 10:1-16, a composition in which the contrast between the idols of the nations and YHWH is emphasized. YHWH has the power to execute his plan to destroy Babylon. 51:15- 19 did, however, attain a distinct identity through its close connections with the oracles against Babylon. It paradoxically functions as a link between these oracles and those against Judah. In contrast to YHWH’s actions, which resulted in the destruction of Jerusalem, his future dealings would result in the fall of Babylon and the return of his people from exile. 1. INTRODUCTION The oracles against Babylon, occurring in Jeremiah 50:1-51:58 (Masoretic Text), seem to be an anomaly in the Book of Jeremiah. When 1 This article is dedicated to prof.
    [Show full text]
  • The Prophet Jeremiah As Theological Symbol in the Book of Jeremiahâ•Š
    Scholars Crossing LBTS Faculty Publications and Presentations 11-2010 The Prophet Jeremiah as Theological Symbol in the Book of Jeremiah” Gary E. Yates Liberty Baptist Theological Seminary, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.liberty.edu/lts_fac_pubs Part of the Biblical Studies Commons, Comparative Methodologies and Theories Commons, Ethics in Religion Commons, History of Religions of Eastern Origins Commons, History of Religions of Western Origin Commons, Other Religion Commons, and the Religious Thought, Theology and Philosophy of Religion Commons Recommended Citation Yates, Gary E., "The Prophet Jeremiah as Theological Symbol in the Book of Jeremiah”" (2010). LBTS Faculty Publications and Presentations. 372. https://digitalcommons.liberty.edu/lts_fac_pubs/372 This Article is brought to you for free and open access by Scholars Crossing. It has been accepted for inclusion in LBTS Faculty Publications and Presentations by an authorized administrator of Scholars Crossing. For more information, please contact [email protected]. ETS, Atlanta 2010 “The Prophet Jeremiah as Theological Symbol in the Book of Jeremiah” Gary E. Yates, Ph.D. Introduction Timothy Polk has noted, “Nothing distinguishes the book of Jeremiah from earlier works of prophecy quite so much as the attention it devotes to the person of the prophet and the prominence it accords the prophetic ‘I’, and few things receive more scholarly comment.”1 More than simply providing a biographical or psychological portrait of the prophet, the book presents Jeremiah as a theological symbol who embodies in his person the word of Yahweh and the office of prophet. 2 In fact, the figure of Jeremiah is so central that a theology of the book of Jeremiah “cannot be formulated without taking into account the person of the prophet, as the book presents him.”3 The purpose of this study is to explore how Jeremiah the person functions as a theological symbol and what these motifs contribute to the overall theology of the book of Jeremiah.
    [Show full text]
  • J. Barton Payne, "The Unity of Isaiah: Evidence from Chapters 36-39," Bulletin of the Evangelical Theological Society 6.2 (May 1963): 50-56
    J. Barton Payne, "The Unity of Isaiah: Evidence From Chapters 36-39," Bulletin of the Evangelical Theological Society 6.2 (May 1963): 50-56. The Unity of Isaiah: Evidence from Chapters 36-39 J. Barton Payne [p.50] The four chapters of Isaiah 36-39 that appear also in II Kings 18-20 and that contain historical dialog between the prophet and his king, Hezekiah, have produced more critical debate than any other section of I and II Kings.1 They furnish also some of our primary evidence for the unity of the Book of Isaiah,2 forming, as Delitzsch has put it, a “bridge” to the prophecies that follow.3 A thorough treatment of this evidence hence becomes impossible under present limitations. The writer would seek, however, to indicate three specific areas within this larger discussion in which sharpened awareness may contribute to a defense of the total authority of Scripture. L. CONDITIONING FACTORS IN EVANGELICALISM’S APPROACH TO ISAIAH 36-39 If we take, for example, such a question as the relation of Isaiah 36-39 to II Kings 18-20, it appears at the outset that liberal and conservative writers reach opposite conclusions because of their respective methodologies. The liberal, e.g. S.R. Driver, limits his admissable evidence to inductive comparisons of literary detail and of thematic concepts; he thus decides in favor of the priority of Kings.4 The conservative, e.g. Franz Delitzsch, while utilizing historical prose style as a confirmatory factor, concentrates on two reasons that arise (1) out of an analogy with other sections of Kings and Isaiah and (2) out of the authority of Chronicles, deductively applied to the chapters in question; he thus insists upon the originality of Isaiah.5 Bible believing scholars appear to be conditioned by five distinctive principles.
    [Show full text]
  • Do the Prophets Teach That Babylonia Will Be Rebuilt in the Eschaton
    Scholars Crossing LBTS Faculty Publications and Presentations 1998 Do the Prophets Teach That Babylonia Will Be Rebuilt in the Eschaton Homer Heater Liberty University, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.liberty.edu/lts_fac_pubs Part of the Biblical Studies Commons, Comparative Methodologies and Theories Commons, Ethics in Religion Commons, History of Religions of Eastern Origins Commons, History of Religions of Western Origin Commons, Other Religion Commons, and the Religious Thought, Theology and Philosophy of Religion Commons Recommended Citation Heater, Homer, "Do the Prophets Teach That Babylonia Will Be Rebuilt in the Eschaton" (1998). LBTS Faculty Publications and Presentations. 281. https://digitalcommons.liberty.edu/lts_fac_pubs/281 This Article is brought to you for free and open access by Scholars Crossing. It has been accepted for inclusion in LBTS Faculty Publications and Presentations by an authorized administrator of Scholars Crossing. For more information, please contact [email protected]. JETS 41/1 (March 1998) 23-43 DO THE PROPHETS TEACH THAT BABYLONIA WILL BE REBUILT IN THE ESCHATON? HOMER HEATER, JR.* Dispensationalists have traditionally argued that "Babylon" in Revela­ tion 14 and chaps. 17-18 is a symbol indicating some form of reestablished Rome. * In recent days a renewed interest has been shown in the idea that the ancient empire of Babylonia and city of Babylon will be rebuilt.2 This conclusion comes from a reading of the prophets—Isaiah and Jeremiah
    [Show full text]
  • End-Time Bible Prophecies
    End-Time Bible Prophecies Operation Tribulation Rescue Issue Date: 2 October 2018 Contents 1. Introduction Old Testament 2. 2 Chronicles 36 3. Psalms 47 4. Isaiah 2, 4, 9, 11, 13-14, 17, 19, 23-27, 29-30, 32, 34-35, 56, 60-61, 63, 65-66 5. Jeremiah 23, 25, 29-33, 50-51 6. Ezekiel 11, 20, 28, 34, 36-48 7. Daniel 2, 7-12 8. Joel 1-3 9. Amos 9 10. Obadiah 1 11. Micah 2, 4 12. Zephaniah 1, 3 13. Zechariah 1-8, 12-14 14. Malachi 4 New Testament 15. Matthew 19, 24-25, 28 16. Mark 13 17. Luke 12, 17, 21 18. John 14 19. Acts 1-2 20. Romans 11 21. 1 Corinthians 15 22. Philippians 3 23. 1 Thessalonians 1-5 24. 2 Thessalonians 1-2 25. 2 Timothy 3 26. Titus 2 27. Hebrews 1 28. 2 Peter 3 29. 1 John 2, 4 30. 2 John 1 31. Revelation 1-22 End-Time Topics 32. End Times Defined 33. Rebirth of Israel 34. The Rapture 35. Ezekiel 38 Battle – Nations Attack Israel … God Destroys Them 36. The Antichrist (Beast) 37. Peace Treaty Between Israel and Antichrist 38. The Great Tribulation 39. Jewish Temple Rebuilt in Jerusalem 40. Two Prophets in Israel … Killed (Rise from the Dead) 41. Mark of the Beast and False Prophet 42. God’s 21 Judgments 43. 144,000 Jews Commissioned by God for His Service 44. Babylon the Great 45. Jesus’ Words (and others) About the End Times 46. Armageddon (Judgment Day) 47.
    [Show full text]
  • Jeremiah 25:15-38 and Jeremiah 46-51
    PART TWO ORACLES AGAINST THE NATIONS JEREMIAH 25:15-38 and 46-51 NOTE. In the Greek Septuagint Version the ‘Oracles against the Nations’ (which are numbered as chapters 46-51 in the Hebrew Bible) are inserted into chapter 25:15-38. Not only the placing of the Oracles, but also the sequence is different from the Hebrew Bible. I have decided to follow the Greek by placing the Oracles here, as this probably represents the order in an earlier Hebrew Version. However I will be following the same sequence as the Hebrew Bible. The Header of every odd page gives the Hebrew reference. The reference to the Greek is included in brackets. 177 Judging the Nations 25:15For thus YHWH, the God of Israel, said to In the Greek Septuagint Version, me: Take from my hand this cup of the wine this passage is found in chapter of wrath, and make all the nations to whom 32:15-29, after the ‘oracles against I send you drink it. 16They shall drink and the nations’ which are in chapters stagger and go out of their minds because 25:14 to 32:14 in the Septuagint. of the sword that I am sending among McKane comes down on the side of them. those who think that it is probable 17So I took the cup from YHWH’s hand, and that Jeremiah’s prophetic mission made all the nations to whom YHWH sent was directed to Judah, and that he me drink it: 18Jerusalem and the towns of did not utter the ‘oracles against Judah, its kings and officials, to make them foreign nations’ (see his commen- a desolation and a waste, an object of hiss- tary page 647; see also the com- ing and of cursing, as they are today; 19Phar- mentary on Jeremiah 1:5,10.
    [Show full text]
  • Discerning the Dynamics of Jeremiah 25–52 (MT)
    Discerning the Dynamics of Jeremiah 25–52 (MT) Mark A O’Brien OP Discerning the Dynamics of Jermiah 25-52.indd 1 13-May-20 5:25:50 PM Discerning the Dynamics of Jermiah 25-52.indd 2 13-May-20 5:25:50 PM Discerning the Dynamics of Jeremiah 25–52 (MT) Mark A O’Brien OP THEOLOGY Adelaide 2020 Discerning the Dynamics of Jermiah 25-52.indd 3 13-May-20 5:25:51 PM Text copyright © 2020 remains withMark A O’Brien OP. All rights reserved. Except for any fair dealing permitted under the Copyright Act. No part of this book may be reproduced by any means without prior permission. Inquiries should be made in the first instance with the publisher. Unless stated otherwise. The Scripture quotations contained herein are from the New Revised Standard Version (NRSV) of the Bible © 1989, and 1983 by the Division of Christian Education of the National Council of Churches of Christ in the United States of America, and are used by permission. All rights reserved. Cover art work Thinkstock Cover Design: MyfCadwallader Layout by Extel Solutions, India Text: Minion Pro size 10 &11 Published by: THEOLOGY An imprint of the ATF Press Publishing Group owned by ATF (Australia) Ltd. PO Box 504 Hindmarsh, SA 5007 ABN 90 116 359 963 www.atfpress.com Making a lasting impact Discerning the Dynamics of Jermiah 25-52.indd 4 13-May-20 5:25:51 PM To the Memory of my Mother Cecilia May O’Brien (née Flanagan) 2017–2003 Discerning the Dynamics of Jermiah 25-52.indd 5 13-May-20 5:25:51 PM Discerning the Dynamics of Jermiah 25-52.indd 6 13-May-20 5:25:51 PM Table of Contents List
    [Show full text]
  • 1 Jeremiah 51:5 by Raymond White Who Owns the Land Of
    ISRAEL Jeremiah 51:5 By Raymond White Who owns the land of Israel? The Jews do. God gave them that land. God made this planet so he has the right to give it to who ever he wants. 1 Chronicles 16:18 Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance. Psalms 105:8 He hath remembered his covenant for ever, the word which he commanded to a thousand generations. :9 Which covenant he made with Abraham, and his oath unto Isaac; :10 And confirmed the same unto Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant; :11 Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance: [1] JEWISH DESTINY Why are there always Jews? Hitler couldn’t kill them off, the Inquisition couldn’t, the Romans, Babylonians, and Assyrians, each in their turn had their shot at eliminating the Jews. All other ancient peoples are gone, social extinction, their survivors morphing into different societies and cultures (e.g., Medes became today’s Kurds). But the Jews are still here, only the Jews, and no one else. Why? Because God wants them here. But why? Psalms 108:8 Gilead is mine; Manasseh is mine; Ephraim also is the strength of mine head; Judah is my lawgiver. It is the Jews who taught the world law and civility, and still do today. It is their divine destiny, they can’t escape it any more than Jonah could escape his trip to Nineveh. And it is the reason that Jesus Christ is a Jew.
    [Show full text]
  • The Arrangement of Jeremiah's Prophecies . . . J
    THE ARRANGEMENT OF JEREMIAH'S PROPHECIES J. BARTON PAYNE Evangelicalism can find value in a clarification of its thinking about the ar- rangement of Jeremiah's prophecies. Improved understanding is to be desired, both for the guidance of our own constituency, who find the unelaborated order of the Book perplexing,1 and for the answering of our contemporary critics, who reiterate the hopelessness of discovering consistency within Jeremiah's pages.2 The following study therefore attempts (i) to specify certain basic assumptions which distinguish evangelicalism's approach to the organization of the prophecy; (ii) to analyze the types of evidence by which its chapters may be dated and from these to formulate a chronological picture of their sequence; and (iii) to postulate an explanation for the present arrangement of the Book. I. Evangelical Presuppositions Because of their belief in the inerrancy of Jeremiah, evangelical scholars accept at face value the title its compiler has assigned to it, namely that this prophecy is "the words of Jeremiah" (1:1) : his intent, that is, is to teach a uni- formly Jerernianic authenticity, right up to the final 52nd chapter. With this agrees his declaration in 51:64, "Thus far are the words of Jeremiah,"3 The effect of this presupposition is indeed pervasive in distinguishing conservative from liberal in- terpretation; for, as expressed over a quarter of a century ago in The Princeton Theological Review. There is scarcely a passage in the Book the authenticity of which has been allowed to pass without some from of challenge; nor is it with- out significance that it is on some of the richest and loftiest portions of Jeremiah's message that this process of dissection has been put into most active operation.4 A modern critic such as James Muilenburg can thus propose extended oral circu- larization with resultant expansions of Jeremiah's prophecies;5 and J.
    [Show full text]
  • Final Prophecies Against Babylon, and the Epilogue
    Jeremiah A Prophet Unto the Nations Final Prophecies against Babylon, and the Epilogue Jeremiah 51-52 Lesson 18 Trinity Bible Church Sunday School December 29, 2013 The Fall of Jerusalem <Primary event in Old Testament history <Jeremiah, Lamentations, Zephaniah, Habakkuk, Ezekiel <Judgment for sin <The throne of God <Jerusalem and Babylon Babylon in Scripture <Tower of Babel in Genesis 11 • Hebrew: “confusion”; Babylonian: “gate of God” • Intent: make a name for ourselves <Babylon in Revelation 18 – the great prostitute <Babylon in O.T. history – agent of the wrath of God Jeremiah’s Ministry <A message to Israel re: holiness <A message to the nations: salvation in Zion <A paradoxical ministry <Promise v. Justice <Righteousness v. Peace <The almond branch v. the boiling pot <Tear down v. build up Key Points <Restoration – wrath and grace <Regeneration – a new covenant <Jerusalem – a city of joy <Branch of David – righteousness and peace Jeremiah – Outline <Call of Jeremiah (1) <The case against Judah (2-20) <The Babylonian threat (21-29) <The Everlasting Covenant (30-33) <The Babylonian conquest (34-39) <The return to Egypt (40-45) <The case against the nations (46-51) <Epilogue – the fall of Jerusalem (52) Lesson 18 <Nine nations under wrath • Egypt, Philistines • Moab, Ammon • Edom, Damascus, Kedor/Hazor, Elam •Babylon • Hope: Egypt, Moab, Ammon, Elam <The destruction of Jerusalem re-visited <The elevation of Jehoiachin Jeremiah 50 <Judgment on Babylon – annihilation <People of Israel and Judah seek the LORD – Zion and the everlasting
    [Show full text]
  • Sacred Memories No
    Sermon #2648 Metropolitan Tabernacle Pulpit 1 SACRED MEMORIES NO. 2648 A SERMON INTENDED FOR READING ON LORD’S DAY, NOVEMBER 12, 1899 DELIVERED BY C. H. SPURGEON AT THE METROPOLITAN TABERNACLE, NEWINGTON ON LORD’S-DAY EVENING, JULY 9, 1882 “Let Jerusalem come into your mind.” Jeremiah 51:50 THIS message from the Lord was written by the prophet Jeremiah to the Jews who were carried away to Babylon or even to more distant places. They were entreated not to forget the holy city where they had worshipped JEHOVAH in His temple. Among all their thoughts, they were bidden to take care that the thought of Jerusalem should often come into their minds. This would keep them from settling down in the places to which they had been carried as captives. They were always far too ready to mingle with other nations and to forget that God had separated them to be a people unto Himself forever. So Jeremiah begged them to keep the holy city in their minds, that they might not judge themselves as having become Persians or Babylonians, but might still remember that they were Israelites and that Jerusalem was their mother city and home. Besides, this kind of meditation would raise in their hearts ardent longings to get back. “Let Jerusalem come into your mind,” that is, “Sigh for it. Earnestly desire to come back to it, and as you cut the various ties which bind you to the distant land, let the links which unite you to Jerusalem become stronger every day.” We know, from the 137th Psalm, that this is just what the captives did—“By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept when we remembered Zion.
    [Show full text]
  • Jeremiah – the Prophet of Doom
    Jeremiah – The Prophet Of this late stage, when His patience was almost exhausted, He was prepared to put Doom the clock back and start again, if they Jeremiah prophesied later than Isaiah - would come home to Him. But time was around 600 BC. He lived through the last fast running out. Captivity loomed. “As years of the Kingdom of Judah. He was in you have forsaken me and served foreign Jerusalem during the final siege, and saw gods in your land”, God warned, “so you its horrors, and his people led away into shall serve foreigners in a land that is not captivity in Babylon. Jeremiah is usually yours.” Jeremiah 5:19 associated with messages of gloom, In chapter seven Jeremiah is told to stand because so much of his long book warns in the gateway of the Temple and address of judgments about to fall on unrepentant the crowds. They came there to worship Judah. But he actually has some really every Sabbath, and thought they had done lyrical prophecies about the Kingdom of their duty. But back at home they each God, when the Lord will forgive and had their own favourite gods, and their restore His people. Like Isaiah, he lived lives denied their claims to be God’s in Jerusalem, although his family came people. “Amend your ways!” he cried. It from a village called Anathoth, three is the same today. People persuade miles (5 km) away. He seems to have themselves that if they turn up at church been a lonely man - he was not married, three times a year, or kiss a few icons and and had few friends.
    [Show full text]