感谢您选择NYC Explorer Pass!
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
感谢您选择 NYC Explorer Pass! 此套餐包含您的通行证 在每个景点都需要出示通行证。 请将通行证打印出并随身携带,在每次参观后妥善保存。 注意:当您访问每个景点时,请为每位成员准备好通行证以备扫描。 如何使用您的通行证 每张通行证包含一个唯一的代码。景点的服务代表人员会扫描每位游客通行证上的代 码,然后让您进入景点。向服务员或 收银员出示您的通行证,可享受商店和餐厅特殊优惠。 请注意通行政策 请阅读景点信息,了解营业时间、闭园时间和特殊入园说明。带有 符号的景点需要 预订。 显示 需要您从其他地方领取门票。 通行证有效期 参观首个景点即可激活您的通行证。然后,您可以在 30 个自然日内使用通行证。每 个景点只能参观一次。 您在购买日期后一年内均可激活通行证。 需要帮助? 如果您丢失了通行证,请随时从订单确认的电子邮件或在 smartdestinations.com 上使用“订单查询”重新打印通行证。 New York Explorer Pass 观光指南 包含的景点 Downtown Attractions 1a.帆船城高船:白天雕像风帆 需要预订 入园: 请在起航前 30 分钟抵达,并在炮台公园码头附近的代理处出示通票。代理处位于炮台公园西端 2 号码头,就 在斯坦顿岛轮渡终点站和炮台花园餐馆的西边。 预订 预订只能在网上进行。客人需要信用卡预授权以担保预订。你 的卡将不会 如果在预定的登记入住时出示有效通行证,则需支付费用。预订不能通过电话进行。要预约,请使用以下链接: www.manhattanbysail.com/ExplorerPass/ClipperCity/ 如果您不想提供信用卡授权,请 至少到达码头服务台30在出发前的几分钟以先到先得的方式入场。 开园时间: 可能1 -十月31 :每日at 12 : 00下午, 1 : 30下午, 3 : 30下午,和5 : 30下午 / 请注意: 周末帆很快就会填满。您可能需要在隔天计划航行。 闭园时间: November-April. Additionally, sailings are unavailable on the following dates due to scheduled maintenance: May 7 and 15, June 2 and 18, July 9 and 30, August 14 and 27, 2018. 注: 额外的航班可供选择50折扣使用代码UPGRADE 18 (不包括龙虾和啤酒和早午餐风帆)。 South end of Battery Park in Lower (718) 289-0004 Manhattan just West of the Staten Island and Battery Gardens Restaurant Ferry terminal 1b.Shearwater经典帆船:白天雕像风帆或城市光风帆 需要预订 入园: 请于起航前 30 分钟抵达,起航处位于北湾游艇港,就在布鲁克菲尔德广场(世界金融中心)附近冬景花园玻璃中庭的前面。 预订 预订只能在网上进行。客人需要信用卡预授权以担保预订。你 的卡将不会 如果在预定的登记入住时出示有效通行证,则需支付费用。 预订不能通过电话进行 。要预订,请 点击以下链接: www.manhattanbysail.com/ExplorerPass/Shearwater/ 如果您不希望提供信用卡授权,请 至少到达码头服务台30在出发前的几分钟以先到先得的方式入场。 开园时间: 日间雕像巡游 / 四月27 -十月31 :周一至周五, 12 : 30下午和2 : 45下午。 城市光风帆 / June-October: Friday and Saturday at 9:30 pm. 闭园时间: 11 - 四月中旬。此外,由于定期维修:4月,航班在下列日期不可用30 ,五月14六月4和25七月16 ,和八月6和20 , 2018 。 注: 额外的航班可供选择50折扣使用代码UPGRADE 18 (不包括龙虾和啤酒和早午餐风帆)。 The Shearwater Classic Schooner (718) 289-0004 departs from North Cove Marina at Brookfield Place (World Financial Center) in Lower Manhattan. New York NY Page 1/32 3 自由女神像和埃利斯岛移民博物馆 — 船票 入园: 有两个出发地点可以选择:Battery Park在 Manhattan 或者 Liberty State Park在 New Jersey。在Battery Park 的 Castle Clinton 里或者在Liberty State Park 的 Statue Cruises 售票台展示您的通票,您就会得到登船票。 开园时间: 定期安排更改,但通常从中运行8 : 30上午- 4 : 00并定期离开炮台公园和自由州立公园。请检查 www.StatueCruises.com 为最新的时间表。 闭园时间: 圣诞节 注: 重要: 您需要在上轮渡之前拿到您的登船牌。此外,您还需要通过安检才能登上渡轮,但不要 在拿到您的自由女神像渡轮票之前进入安检队伍。一 旦拿到您的票,预计通过机场水平的安检和做好漫长等待的准备。我们建议早上提早到达。至少允许2小时参观一个岛和4小时参观两个岛。 您的通票只提供您抵达该岛。“底座”和“皇冠”雕像门票是需要提前收费预约,空间是有限的。“底座”和“皇冠”雕 像门票是不在您的通票里的。 请注意: 4 岁以下的儿童是免费的。 Castle Clinton at Battery Park (877) 523-9849 (Lower Manhattan) OR Liberty State Park 1 Audrey Zapp Drive NJ 4 自由女神像和埃利斯岛的秘密:徒步旅行 需要预订 入园: 完成预订后,到达会议地点至少15出发前的几分钟 。请出示您的通票到导游进行扫描。 预订 需要预定。 访问 www.insideouttours.com 并选择自由女神像和埃利斯岛的秘密:步行游览。然后点击立即预订。 选择你想要的游览的日期和时间。 选定日期和时间后,您需要填写您的姓名和通票编号。通票编号位于通票的 QR 码附近。 如果您有任何问题或预订旅程有困难,请 发送电子邮件至[email protected]。 开园时间: 一月和二月:星期一,星期三和星期六9 : 30我来了9 : 15上午)。 / 3月 - 12月:每日9 : 30我来了9 : 15上午) 。 闭园时间: 公众假期包括小马丁路德金纪念日,7月4日,劳动节,感恩节,黑色星期五,平安夜,圣诞节和元旦。 注: 重要: 此行程不包括前往自由女神像和埃利斯岛的渡轮门票,该 门票必须单独购买。 旅游的容量有限,所以请提前预订以获得最大可用性。您的通行证必须在参观当天有效。 Meeting Location: Castle Clinton in 1 (800) 258-7359 Battery Park 5 9 / 11纪念馆和博物馆 入园: Please present your pass at the ticket window to receive a timed-ticket for entry. We suggest that you visit the Museum early in the day for the shortest lines and greatest access to your preferred entry time. 开园时间: 周日至周四, 9 : 00上午8 : 00时; / 周五和周六, 9 : 00上午9 : 00 PM。 最后一条是2关闭前数小时。 Please note that the last entrance into the museum on September 10th will be at 3:00 pm. The museum is closed to the public on September 11th until 3:00 pm. 闭园时间: 博物馆在9月的周年纪念日仍然开放11它只能被访问9 / 11家庭成员。 注: 您的通行证包括博物馆的一般入场券。有导游的旅行团可直接支付额外的费用9 / 11纪念馆和博物馆。 使用免费的音频指南下载任何内容以增强您的访问苹果要么 Android的设备。a 酒店内提供免费WiFi。 180 Greenwich Street Monday-Friday New York NY 9:00 am-5:00 pm: (212) 266-5211 Page 2/32 9 / 11纪念导游 6 入园: 游览项目受限,根据实际情况提供。 抵达后,请在售票处出示您的通票,我们将为您安排下一个适合的游览项目。 开园时间: 出发时间: / 周日 - 周五在11 : 00上午, 12 : 00下午, 1 : 00下午, 2 : 00下午和3 : 00下午; / 星期六在10 : 30上午, 11 : 00上午, 12 : 00下午, 12 : 30下午, 1 : 00下午, 1 : 30下午, 2 : 00下午和3 : 00下午。 根据先到先得的原则提供游览项目。 可能不适合 6 岁以下儿童。 门票出售截止时间为闭馆前 30 分钟。 纪念博物馆时间: / 周一周六, 10 : 00上午- 6 : 00下午; / 星期日, 10 : 00上午- 5 : 00下午。 闭园时间: 9 / 11周年纪念,感恩节和圣诞节。所有假期时间如有变更,恕不另行通知。 注: 该9 / 11不应该把纪念导游陪同9 / 11纪念博物馆。 贡品博物馆是九月的一个项目11家庭协会。指南是9 / 11家人,幸存者,救 援和恢复工作者,平民志愿者或曼哈顿下城居民,他们的个人故事与您分享,是对人类精神的证明。 92 Greenwich Street 1 (866) 737-1184 New York NY 10006 7 布鲁克林大桥及丹波步行之旅 需要预订 预订 需要预订。请在 此处在线预订您的旅程,m 并单击”现在预订!“。然后选择”布鲁克林大桥及丹波街区之旅“>>”预订“。之后再选择旅程的日期和时间。选定日期和时间后,您 需要填写您的姓名的通票编号。该旅游产品有人数限制,建议您提前预订,以免该旅游产品售罄。 请至少在出发前 15 分钟抵达旅程集合地点。 出发: 集合地点位于布鲁克林大桥附近(特威德法院大楼前面,位于 Broadway(百老汇)和 Centre Street(中心大街)中间的 Chambers Street(钱伯斯大街)52 号)。 预订时如有任何问题或遇到任何困难,请发送电子邮件至 [email protected] 开园时间: 四月-十月: / 英语旅游星期一至星期六在11 : 00上午。 / 西班牙旅游在星期一运行10 : 00上午。 / 意大利旅游星期五在10 : 00上午。 十一月和十二月: / 英语旅游在星期一,星期三和星期六运行11 : 00上午。 / 西班牙旅游在星期一运行10 : 00上午 / 意大利旅游星期五在10 : 00上午。 一月和二月: / 英语旅游星期三和星期六在11 : 00上午。 三月: / 英语旅游在星期一,星期三和星期六运行11 : 00上午。 / 西班牙旅游在星期一运行10 : 00上午。 闭园时间: 感恩节,黑色星期五,圣诞节前夜,圣诞节,元旦,七月4日和劳动节 注: 布鲁克林大桥和DUMBO之旅是2 。 5小时。约 1 。 5英里走了。此旅游不适合轮椅使用者。 52 Chambers Street (between (800) 258-7359 Broadway and Centre Street) Tour meets in front of the Tweed Courthouse New York New York 10007 Page 3/32 8 纽约水上的士全天票 入园: 在位于码头的纽约水上出租车/环线票务柜台出示您的通行证11 (南街海港南部)或码头83 (在42 nd Street& 12 th大街) 领取您的登机证。 开园时间: Please note: New York Water Taxi will not operate on Tuesday and Wednesday from January 1-March 31, 2019. 上午 10:00 - 下午 5:30 出发。最后一班于下午 6:10 停靠 11 号码头。 闭园时间: 圣诞节。 节假日的开放时间均有可能调整,恕不另行通知。 注: 请注意,这是导游不停留在自由岛 。 Pier 11: Slip A is located at the first (212) 742-1969 slip on the left side of the pier. The ticket booth is right next to the ship. Pier 83: West 42nd Street & 12th Avenue (Hudson River) NY 9 市中心自由快捷邮轮 入园: Present your pass at any Circle Line ticket window to receive a boarding pass. Upon presentation, a time and date for the cruise must be selected. Please allow yourself at least 45-minutes for ample ticketing and boarding time. 开园时间: 四月1 -十月31 : 每日at 10 : 00上午, 11 : 30上午, 12 : 45下午, 2 : 30下午, 3 : 45下午,和5 : 00下午。 十一月1 -十二月31 : 每日at 10 : 00上午, 11 : 30上午, 12 : 45下午, 2 : 30下午,和3 : 45下午。 一月1 -游行31 : 星期四 - 星期一在11 : 00上午, 12 : 30下午, 2 : 00下午,和3 : 30下午。 闭园时间: January 1-March 31, 2019. 注: 请注意这艘游轮不会停在自由女神像岛或者让您下船。 在您的巡航之前下载免费的Circle Line Skyline Navigator应用程序,以获得增强体验的最佳方式!该应用程序将您的邮轮内容转换为七种语言中的任意一种。选择通过GPS进行跟踪,或 花时间自行发现。立即从Apple iTunes Store或Google Play Store获取。 Pier 16 (866) 960-2542 89 South Street Seaport New York NY 10038 1b.夜间巡航市中心的圆环线的雕像 入园: Present your pass at any Circle Line ticket window to receive a boarding pass. Upon presentation, a time and date for the cruise must be selected. Please allow yourself at least 45-minutes for ample ticketing and boarding time. 开园时间: 四月1 -十月31只要: 每日at 7 : 00下午。 注: 请注意这艘游轮不会停在自由女神像岛或者让您下船。 在您的巡航之前下载免费的Circle Line Skyline Navigator应用程序,以获得增强体验的最佳方式!该应用程序将您的邮轮内容转换为七种语言中的任意一种。选择通过GPS进行跟踪,或 花时间自行发现。立即从Apple iTunes Store或Google Play Store获取。 Pier 16 (866) 960-2542 89 South Street Seaport New York NY 10038 Page 4/32 11 乘坐RIDE的市中心体验 需要预订 入园: 至少到达交汇点15分钟前出发。登机后出示您的通票给导游。您的通行证必须在参观当天有效。 另外,在游览时间24之内,也提供无需预定,可直接去的门票。请在当天与售票处联系得知The DOWNTOWN EXPERIENCE的空位情况。 预订 高级预订是必需的。 请访问www.experiencetheride.com/explorerpass 从选择的旅程中选择DOWNTOWN EXPERIENCE 从下页的列表中选择您想要的日期和出发时间 从PEOPLE-Explorer Pass下拉菜单中选择您想要预订的门票数量 在提供的字段中输入您的通行证号码(每个字段一次,包含连字符)输 入您的联系信息 (您将被要求提供一个信用卡号码以进行预订,您的信用卡只会在您未出现参观或未取消的情况下收取费用24 - 旅游时间的小时。你 必须到达15提前几分钟到达出发地点,确认您的通行证是否符合登机要求。) 开园时间: 全年可用。 / 旅游时间: 日常, 11 : 00上午, 1 : 00下午,和3 : 00下午 闭园时间: 游览可能会因为恶劣天气或者机械原因取消。 注: This tour is for guests 6 years and older and includes live entertainment and the use of virtual reality headsets. Keeping the VR headset is not included with admission. Departs from Downtown. Please (212) 221-0853 refer to your booking confirmation for exact location. 4a.布鲁克林大桥观光骑行之旅(2小时) 入园: 在售票处出示您的通行证。旅游先到先得,在旅游当天首先在店内供应。布鲁克林大桥观光将开始在每次巡回演出开始前一小时通过店内预订,直 到参观结束。 开园时间: April 1-October 31: daily at 9:00 am and 4:00 pm. / November 1-March 31: daily at 9:00 am. 闭园时间: 打开365天一个年 Unlimited Biking (212) 465-0880 38 Park Row New York NY 10038 4b.布鲁克林大桥:全天自行车出租无限骑自行车 入园: 在售票台展示您的通票。预订不是必须的,但是会接受。请点击这里来选择您预订的日期和时间然后在结账时选择“ Explorer Pass holder"选项您会需要输入您的12位数通票号码来保留您的位置。 开园时间: April 1-October 31: daily, 8:00 am-8:00 pm. / November 1-March 31: daily, 9:00 am-5:00 pm. 闭园时间: 打开365天一个年 注: 供应包括自行车租赁,头盔和篮子。额外选项,比如串联式自行车和尾随自行车需要升级费用。您可以用您的自行车租赁换取旱冰鞋租赁,无 需额外费用。 包括额外: 所有租金均包含免费彩色地图和锁链。作为额外的奖励,如 果您的自行车最初是在另一个无限制自行车位置($ 10值)。 Unlimited Biking (212) 465-0880 38 Park Row New York NY 10038 Page 5/32 14 汉密尔顿欢乐时光之旅 需要预订 入园: 到达参观的会议地点至少15分钟前出发。将您的通行证出示给导游进行扫描。 预订 必须预定 。请提前通过以下方式预订您的地点: 1. 参观 UrbanOyster.com 2. 点击橙色按钮,您可以“通过您的通票预订您的旅行” 3. 选择你想要的游览日期 4. 选择相当于您拥有的通行证数量的票数 - 选择选项以输入促销或折扣码。当 您输入折扣代码EXPLORERPASSNYC时,价格将下降至$ 0 。 (您需要输入信用卡才能进行预订,但 只有在您未出现参观时才会收取此卡,因此如果您的计划发生变化,请务必取消。) 开园时间: 每日at 3 : 00下午(全年)。 闭园时间: 七月的元旦4感恩节,平安夜,圣诞节和除夕。 注: 不包括食物,饮料和导游的酬金。此旅游适合家庭旅行。 Tour meets in front of Trinity (347) 878-8444 Church located at 75 Broadway, New York, NY 15 华尔街步行之旅 需要预订 入园: 将您的通行证出示给导游进行扫描。 请至少到达10在您参观之前的几分钟 。 预订 高级预订是必需的 。 请拜访 WallStreetWalks.com 并点击橙色的“立即预订”按钮。 选择你想要的旅游日期,然后点击“预订”。 选择下拉选项,使用纽约市探索者通行证预订门票并继续进行预订流程。 您将被要求提供信用卡号码以保留预订。您 的信用卡仅在您未出现参观或未取消时才会收取费用48 - 旅游时间的小时。 开园时间: 星期一至星期五11 : 00我和2 : 00下午。 / * 1月 - 3月,仅在11 : 00上午。 Meeting Point: Across the street (212) 666-0175 from 57 Wall Street (meet in the Atrium.) 16 纽约市奴隶制及地下铁路徒步之旅 需要预订 入园: 提前预约后,导游会在位于的美洲印第安人博物馆前与您见面1 Bowling Green,纽约,纽约10004 。将 您的通票出示给导游进行扫描。 预订 高级预订是必需的 。 访问 InsideOutTours.com 并点击蓝色的“立即预订”按钮。 选择您所需的日期。 选择下拉选项,使用纽约市探索者通行证预订门票并继续进行预订流程。 您将被要求提供信用卡号码以保留预订。您 的信用卡仅在您未出现参观或未取消时才会收取费用48 - 旅游时间的小时。 开园时间: 四月1 -十月31 :周三,周五和周六1 : 00下午。 / 十一月1 -游行31 :星期六在1 : 00下午。 闭园时间: 公众假期包括元旦,马丁路德金节,阵亡将士纪念日,7月4劳动节,感恩节,黑色星期五,平安夜和圣诞节。 Meeting Point: National