Preço € 1,50. Número atrasado € 3,00 L’OSSERVATORE ROMANO EDIÇÃO SEMANAL EM PORTUGUÊS Unicuique suum Non praevalebunt

Ano LII, número 18 (2.715) Cidade do Vaticano terça-feira 4 de maio de 2021

No Regina caeli Com a recitação do Rosário o Santo Padre iniciou o mês de oração pelo fim da pandemia Novo apelo a favor Esp erança de Myanmar Um novo e urgente apelo a fa- vor de Myanmar foi feito pelo Papa Francisco no final do Re- gina caeli de domingo, 3 de para o futuro maio. Neste mês mariano, com a recitação do Rosário «peça- mos à Mãe do Céu que fale ao coração de todos os responsá- veis» do país asiático, «a fim de que tenham a coragem de percorrer o caminho do encon- tro, da reconciliação e da paz», disse da janela do Estúdio par- ticular do Palácio apostólico do Vaticano, dirigindo-se aos fiéis presentes na praça de São Pedro e a quantos o acompa- nhavam através dos meios de comunicação. Antes, o Sumo Pontífice comentou o Evange- lho do domingo, falando sobre o trecho no qual o Senhor se apresenta como a verdadeira videira».

PÁGINA 8

NESTE NÚMERO

Na catequese Francisco prosseguiu as reflexões sobre a oração

Meditar, necessidade interior para encontrar a Deus e a nós

PÁGINA 3

Entrevista ao cardeal

Homens para a Igreja e não “arrivistas”

BE N E D E T TA CAPELLI NA PÁGINA 4

Prefácio ao livro do cardeal O’Ma l l e y

Também o humor produz conversões

JOSÉ TOLENTINO DE MEND ONÇA NA PÁGINA 5

Mensagem em vídeo por ocasião da beatificação do médico venezuelano

A Venezuela precisa olte um horizonte de esperança e paz» foi a veemente de reconciliação invocação que o Papa Francisco dirigiu à Mãe de e unidade Deus, inaugurando com a recitação do Rosário, no sá- bado 1 de maio na basílica de São Pedro, a “maratona” «Vde oração pelo fim da pandemia. O Pontífice concluirá esta intensa e Quirógrafo do Papa na véspera da diária iniciativa de oração, em comunhão com 30 santuários de todo o beatificação mundo, na segunda-feira 31 de maio. Francisco auspiciou que aumente “o sentido de pertença a uma grande família para que, com espírito José Gregório fraterno e solidário, ajudemos as muitas situações de pobreza e de mi- Hernández Cisneros séria”. copadroeiro do curso

PÁGINA 2 de Ciências da paz na Lateranense

PÁGINA 6 página 2 L’OSSERVATORE ROMANO terça-feira 4 de maio de 2021, número 18

Em São Pedro Francisco iniciou o mês de oração pelo fim da pandemia

Prece introdutiva à recitação do Rosário Volte um horizonte A favor da humanidade provada pela pandemia de esperança e paz Foram os votos conclusivos Na tarde de 1 de maio, o Papa Francisco presidiu na basílica do Vaticano à re- citação do Rosário, com a qual inaugurou a “m a ra t o n a” de oração que se pro- Após a recitação do Terço, o Santo Padre Virgem Santa, ilumina a mente longará durante todo o mês mariano — sobre o tema «A Igreja inteira orava in- proferiu a seguinte oração conclusiva. dos homens e das mulheres de ciên- cessantemente a Deus (At 12, 5)» — para invocar o fim da pandemia. Publi- cia, a fim de que encontrem solu- camos a seguir a prece pronunciada pelo Sumo Pontífice no início da recitação Sob a tua proteção procuramos re- ções justas para derrotar este vírus. do Rosário. fúgio, Santa Mãe de Deus. Na pre- Assiste os responsáveis das Nações sente situação dramática, cheia de para que trabalhem com sabedoria, No início do mês dedicado a Nossa Senhora, unimo-nos em ora- sofrimentos e de angústias que afli- solicitude e generosidade, socorren- ção com todos os Santuários espalhados pelo mundo, com os gem o mundo inteiro, recorremos a do quantos não têm o necessário pa- fiéis e com todas as pessoas de boa vontade, para confiar nas Ti, Mãe de Deus e nossa Mãe, e pro- ra viver, programando soluções so- mãos da nossa santa Mãe a humanidade inteira, duramente pro- curamos refúgio sob a tua proteção. ciais e económicas com clarividên- vada por este período de pandemia. Ó Virgem Maria, dirige a nós o cia e espírito de solidariedade. Cada dia deste mês de maio confiaremos a Ti, Mãe da Miseri- teu olhar misericordioso nesta pan- Maria Santíssima, toca as cons- córdia, as numerosas pessoas que foram tocadas pelo vírus e demia do coronavírus, e conforta ciências a fim de que as enormes so- continuam a sofrer as suas consequências: os nossos irmãos e ir- aqueles que estão desorientados e mas utilizadas para aumentar e mãs falecidos, as famílias que vivem a dor e a incerteza do ama- que choram os seus entes queridos aperfeiçoar os armamentos sejam, nhã; os doentes, os médicos, os cientistas e os enfermeiros com- falecidos, por vezes enterrados de ao contrário, destinadas a promover prometidos na linha da frente nesta batalha; os voluntários e to- um modo que fere a alma. Sustém estudos adequados para evitar ca- dos os profissionais que prestaram o seu precioso serviço em be- quantos estão angustiados pelas tástrofes semelhantes no futuro. nefício dos outros; as pessoas em luto e dor, aqueles que, com um pessoas doentes das quais, para evi- Amadíssima Mãe, faz crescer no simples sorriso e uma boa palavra, levaram conforto aos necessi- tar o contágio, não podem estar mundo o sentido de pertença a uma tados; aqueles — sobretudo mulheres — que sofreram violência próximos. Instila confiança naque- única grande família, na consciên- doméstica por causa do fechamento forçado e quantos desejam les que estão ansiosos pelo futuro cia do vínculo que nos une a todos retomar com entusiasmo os ritmos da vida de todos os dias. incerto e pelas consequências sobre para que, com espírito fraternal e Mãe do Socorro, acolhe-nos sob o teu manto e protege-nos, a economia e o trabalho. solidário, possamos ir em auxílio de sustém-nos na hora da provação e acende no nosso coração a luz Mãe de Deus e nossa Mãe, im- muitas situações de pobreza e de da esperança no futuro! plora para nós, de Deus, Pai de mi- miséria. Encoraja a firmeza da fé, a sericórdia, que esta dura prova ter- perseverança no serviço e a constân- mine e que volte um horizonte de cia na oração. esperança e de paz. Como em Caná, Ó Maria, consoladora dos afli- intercede junto do teu divino Filho, tos, abraça todos os teus filhos atri- pedindo-lhe que conforte as famí- bulados e obtém que Deus interve- lias dos doentes e das vítimas, e abra nha com a sua mão toda-poderosa o seu coração à confiança. para nos libertar desta terrível epi- Protege os médicos, os enfermei- demia, a fim de que a vida retome ros, os profissionais da saúde e os com serenidade o seu curso normal. voluntários que, neste período de Confiamo-nos a Ti, que brilhas no emergência, estão na linha da frente nosso caminho como sinal de salva- e arriscam a própria vida para salvar ção e de esperança. outras vidas. Acompanha os seus es- Ó clemente, ó piedosa, ó doce forços heroicos e dá-lhes força, bon- Virgem Maria, guia os passos dos dade e saúde. teus peregrinos que desejam rezar a Permanece perto daqueles que, Ti e amar-te nos Santuários que te noite e dia, assistem os doentes e são dedicados no mundo inteiro, dos sacerdotes que, com solicitude sob os mais variados títulos que evo- pastoral e esforço evangélico, pro- cam a tua intercessão. Sê uma guia curam ajudar e apoiar todos. segura para todos. Amém!

Uma “re d e” mariana mundial Os santuários e as intenções

1. Nossa Senhora de Walsingham, na Inglater- pessoas sozinhas e por quantos perderam a es- 16. Saint Mary’s Cathedral, na Austrália (pe- 20. Nuestra Señora de la Caridad del Cobre, ra (pelos defuntos); p erança); las vítimas da violência e do tráfico humano); em Cuba (pelos farmacêuticos e profissionais 2. Jesus the Saviour and Mother Mary, na 13. Bem-Aventurada Virgem do Rosário de 17. Immaculate Conception, nos Estados da saúde); Nigéria (por quantos não puderam saudar os Fátima, em Portugal (pelos presos); Unidos da América (pelos responsáveis das na- 21. Nossa Senhora de Nagasaki, no Japão seus entes queridos); 14. Nossa Senhora da Saúde, na Índia (pe- ções e pelos organismos internacionais); (pelos assistentes sociais); 3. Nossa Senhora de Częstochowa, na Poló- los cientistas e institutos de pesquisa médica); 18. Nossa Senhora de Lourdes, na França 22. Nuestra Señora de Montserrat, na Espa- nia (pelos contagiados e doentes); 15. Nossa Senhora Rainha da Paz, em Med- (pelos médicos e enfermeiros); nha (pelos voluntários); 4. Basílica da Anunciação, em Nazaré (pelas jugorje, na Bósnia e Herzegovina (pelos mi- 19. Meryem Ana, na Turquia (pelas popula- 23. Notre Dame du Cap, no Canadá (pelas grávidas e pelos nascituros); grantes); ções em guerra e pela paz no mundo); forças da ordem, pelos militares e bombei- 5. Bem-Aventurada Virgem do Rosário, na ro s ) ; Coreia do Sul (pelas crianças e pelos adoles- 24. Santuário a confirmar (por quantos ga- centes); rantem os serviços essenciais); 6. Nossa Senhora Aparecida, no Brasil (pe- 25. Santuário Nacional de Nossa Senhora los jovens); Ta ’ Pinu, em Malta (pelos professores, estu- 7. Our Lady of Peace and Good Voyage, nas dantes e educadores); Filipinas (pelas famílias); 26. Nuestra Señora de Guadalupe, no Méxi- 8. Nossa Senhora de Luján, na Argentina co (pelos trabalhadores e empresários); (pelos agentes da comunicação); 27. Mãe de Deus, em Zarvantysia, na Ucrâ- 9. Santa Casa de Loreto, na Itália (pelos nia (pelos desempregados); idosos); 28. Nossa Senhora Negra de Altötting, na 10. Nossa Senhora de Knock, na Irlanda Alemanha (pelo Papa, pelos bispos, presbíte- (pelas pessoas deficientes); ros e diáconos); 11. Virgem dos Pobres em Banneux, na Bél- 29. Nossa Senhora do Líbano (pelas pessoas gica (pelos pobres, desabrigados e pessoas que consagradas); se encontram em dificuldades económicas); 30. Nossa Senhora do Santo Rosário de 12. Notre Dame d’Afrique, na Argélia (pelas Pompeia, na Itália (pela Igreja).

L’OSSERVATORE ROMANO ANDREA MONDA TIPO GRAFIA VAT I C A N A EDITRICE Assinaturas: Itália - Vaticano: € 58.00; Europa: € 100.00 - U.S. $ 148.00; América Latina, África, Ásia: € 110.00 - U.S. $ 160.00; d i re t o r L’OS S E R VAT O R E ROMANO América do Norte, Oceânia: € 162.00 - U.S. $ 240.00.

EDIÇÃO SEMANAL EM PORTUGUÊS Unicuique suum Non praevalebunt Administração: telefone +39 06 698 45450/45451/45454; fax +39 06 698 45456; e-mail: [email protected], [email protected] Redação Serviço fotográfico Cidade do Vaticano Piazza Pia, 3 - 00193 Roma telefone +39 06 698 45793/45794 Edição semanal em português para o Brasil: Impressão, Distribução e Administação redazione.p ortoghese.or@sp c.va telefone +39 06 698 45856 fax +39 06 698 84998 Editora Santuário, Televendas: 0800-016-0004 / 55 12 3104-2000 w w w. o s s e r v a t o re ro m a n o .v a fax +39 06 698 83675 pubblicazioni.photo@sp c.va e-mail: [email protected] número 18, terça-feira 4de maio de 2021 L’OSSERVATORE ROMANO página 3

Catequese - O Papa prosseguiu as reflexões sobre a oração Meditar, necessidade interior para encontrar a Deus e a nós

Embora seja difundida entre «todas as reli- vida interior que não pode ser espezi- a diferentes experiências espirituais. giões do mundo» e «até entre pessoas que não nhada sempre. Portanto, meditar é No entanto, é possível traçar algumas têm uma visão religiosa», para ser autêntica a uma necessidade de todos. Meditar, linhas comuns, e nisto o Catecismo aju- prática da meditação no cristianismo deve ser por assim dizer, assemelhar-se-ia a pa- da-nos novamente: «Os métodos de guiada pelo Espírito Santo e conduzir a Jesus, rar e a dar um respiro à vida. meditação são tão diversos como os pois «não há página do Evangelho em que não No entanto, apercebemo-nos de mestres espirituais. [...] Mas um méto- haja lugar para nós». Eis a certeza consolado- que esta palavra, quando é aceite no do não passa de um guia; o importante ra que o Papa realçou na audiência geral de contexto cristão, assume uma especifi- é avançar, com o Espírito Santo, no ca- quarta-feira, 28 de abril. Continuando —na cidade que não deve ser cancelada. minho único da oração: Cristo Jesus» Biblioteca particular do Palácio apostólico do Meditar é uma dimensão humana ne- (n. 2707). E aqui está indicado um Vaticano, ainda sem a presença de fiéis devido cessária, mas meditar no contexto cris- companheiro de caminho, alguém que à pandemia de Covid-19 —o ciclo de cateque- tão vai além: trata-se de uma dimensão guia: o Espírito Santo. Não é possível ses sobre a oração, o Pontífice meditou sobre o que não deve ser cancelada. A grande a meditação cristã sem o Espírito San- tema da meditação. porta por onde passa a oração de uma to. É Ele que nos guia ao encontro pessoa batizada —recordemos mais com Jesus. Jesus disse-nos: “Enviar- Prezados irmãos e irmãs uma vez —é Jesus Cristo. Para o cris- vos-ei o Espírito Santo. Ele ensinar- bom dia! tão a meditação entra pela porta de Je- vos-á e explicar-vos-á. Ensinar-vos-á e Hoje falamos daquela forma de ora- sus Cristo. Também a prática da medi- explicar-vos-á”. E também na medita- ção que é a meditação. Para o cristão, tação segue este caminho. Quando o ção, o Espírito Santo é o guia para ir “meditar”é procurar uma síntese: sig- cristão reza, não aspira à plena trans- em frente no encontro com Jesus Cris- nifica colocar-se diante da grande pá- parência de si, não procura o núcleo to. gina da Revelação para procurar fazer mais profundo do seu ego. Isto é líci- Assim, há muitos métodos de medi- com que se torne nossa, assumindo-a to, mas o cristão procura outra coisa. tação cristã: alguns são muito sóbrios, completamente. E depois de acolher a A oração do cristão é, antes de mais outros mais articulados; alguns enfati- Palavra de Deus, o cristão não a man- nada, um encontro com o Outro, com zam a dimensão intelectual da pessoa, tém fechada dentro de si, porque o Outro mas com o O maiúsculo: o en- outros a afetiva e emocional. São mé- aquela Palavra deve encontrar-se com contro transcendente com Deus. Se todos. Todos são importantes e dignos vemos recordar sempre que o método que não se pode rezar sem a guia do «outro livro», ao qual o Catecismo cha- uma experiência de oração nos dá paz de ser praticados, na medida em que é um caminho, não uma meta: qual- Espírito Santo. É Ele que nos guia! E ma «o da vida» (cf. Catecismo da Igreja interior, ou autodomínio, ou lucidez podem ajudar a experiência da fé a quer método de oração, se quiser ser graças ao Espírito Santo, também nós Católica, 2706). É isto que procuramos no caminho a empreender, estes resul- tornar-se um ato total da pessoa: não cristão, faz parte daquela sequela Christi, estamos presentes no rio Jordão quan- fazer cada vez que meditamos a Pala- tados são, por assim dizer, efeitos cola- reza apenas a mente, reza o homem to- que é a essência da nossa fé. Os méto- do Jesus se imerge para receber o ba- vra. terais da graça da oração cristã que é o do, a totalidade da pessoa, assim como dos de meditação são caminhos a per- tismo. Também nós somos comensais Nos últimos anos a prática da medi- encontro com Jesus, isto é, meditar não ora só o sentimento. Os antigos correr para alcançar o encontro com nas bodas de Caná, quando Jesus ofe- tação recebeu grande atenção. Dela significa ir ao encontro com Jesus, costumavam dizer que o órgão da ora- Jesus, mas se parares no caminho e só rece o melhor vinho para a felicidade não falam só os cristãos: há uma práti- guiados por uma frase ou por uma pa- ção é o coração, e deste modo explica- olhares para a estrada, nunca encon- dos noivos, isto é, o Espírito Santo que ca meditativa em quase todas as reli- lavra da Sagrada Escritura. vam que é a pessoa inteira, a partir do trarás Jesus. Farás da estrada um deus, nos põe em relação com estes mistérios giões do mundo. Mas trata-se de uma Ao longo da história, o termo “me- seu centro, do coração, que entra em mas ela é um meio para te levar a Jesus. da vida de Cristo pois na contempla- atividade difundida também entre as ditação”teve diferentes significados. relação com Deus, e não apenas algu- OCatecismo especifica: «A meditação ção de Jesus experimentamos a oração pessoas que não têm uma visão reli- Também no cristianismo, ele se refere mas das suas faculdades. Portanto, de- põe em ação o pensamento, a imagina- para nos unirmos mais a Ele. Também giosa da vida. Todos nós temos neces- ção, a emoção e o desejo. Esta mobili- nós testemunhamos com assombro os sidade de meditar, de refletir, de nos zação é necessária para aprofundar as milhares de curas realizadas pelo Mes- encontrarmos a nós mesmos, é uma di- convicções da fé, suscitar a conversão tre. Peguemos no Evangelho, façamos EITURA D O DIA nâmica humana. Especialmente no L do coração e fortalecer a vontade de a meditação daqueles mistérios do voraz mundo ocidental, as pessoas seguir a Cristo. A oração cristã dedica- Evangelho e o Espírito guia-nos a es- procuram a meditação porque ela re- Jo 14, 25-26; 16, 12-15 se, de preferência, a meditar nos “mis- tar presentes ali. E na oração —quan- presenta uma barreira elevada contra térios de Cristo”» (n. 2708). do rezamos —todos nós somos como o o stress diário e o vazio que se alastra Jesus disse aos seus discípulos:] «Tenho-vos dito isto, estando con- Eis, então, a graça da oração cristã: leproso purificado, o cego Bartimeu por toda a parte. Eis, então, a imagem vosco. Mas o Consolador, o Espírito Santo, que o Pai enviará em Cristo não está longe, mas está sempre que recupera a vista, Lázaro que sai do de jovens e adultos sentados em reco- meu nome, Esse ensinar-vos-á todas as coisas e vos recordará tudo o em relação connosco. Não há aspeto sepulcro... Também nós somos cura- lhimento, em silêncio, com os olhos que vos tenho dito [...] Ainda tenho muitas coisas para vos dizer, algum da sua pessoa divino-humana dos na oração como foi curado o cego meio fechados... Mas podemos per- mas não as podeis suportar agora. Quando vier o Espírito da Verda- que não possa tornar-se, para nós, um Bartimeu, aquele outro, o leproso… guntar-nos: O que fazem estas pes- de, Ele guiar-vos-á para a verdade total, porque não falará de si mes- lugar de salvação e de felicidade. Cada Também nós ressuscitamos, como res- soas? Meditam. É um fenómeno que mo, mas dirá tudo o que tiver ouvido, e anunciar-vos-á o que há de momento da vida terrena de Jesus, suscitou Lázaro, pois a oração de me- deve ser encarado de modo favorável: vir. Ele glorificar-me-á, porque há de receber do que é meu, para vo- através da graça da oração, pode tor- ditação guiada pelo Espírito Santo, le- com efeito, não somos obrigados a lo anunciar. Tudo quanto o Pai tem é meu; por isso vos disse que há nar-se nosso contemporâneo, graças va-nos a reviver estes mistérios da vida correr o tempo todo, possuímos uma de receber do que é meu, para vo-lo anunciar». ao Espírito Santo, o guia. Mas sabeis de Cristo e a encontrarmo-nos com Cristo e a dizer, com o cego: “S e n h o r, tende piedade de mim! Tende piedade de mim” — “O que queres?” — “Ver, en- trar naquele diálogo”. E a meditação Às Clarissas atingidas pelo sismo de 2009 em L’Aquila cristã, guiada pelo Espírito leva-nos a este diálogo com Jesus. Não há página alguma do Evangelho em que não ha- ja lugar para nós. Para nós cristãos, Perdestes tudo exceto Deus e a fraternidade meditar é um modo de encontrar Je- sus. E assim, só assim, de nos encon- Publicamos a seguir o texto do discurso que entanto, Deus fez-vos sair fortaleci- de. Destes dois pontos firmes, vol- rio recomeçar a partir de Deus e da trarmos a nós mesmos. E isto não sig- o Papa Francisco entregou às monjas claris- das daquela tragédia e, tal como o tastes a partir com coragem. Primei- solidariedade fraterna. Muito obri- nifica fechar-nos em nós mesmos, não: sas do mosteiro de Santa Clara, de Pagani- grão de trigo que deve morrer para ro estabelecestes-vos numa estrutura gado por isto! ir ter com Jesus e nele encontrar-nos a ca, L’Aquila (Itália), recebidas em audiên- dar fruto, aconteceu o mesmo com a provisória e, a dez anos do sismo, Diletas irmãs, não vos canseis de nós mesmos, curados, ressuscitados, cia a 26 de abril, na Biblioteca particular vossa comunidade monástica. Expe- regressastes ao mosteiro, reconstruí- ser presença orante e consoladora fortalecidos pela graça de Jesus. E en- do Palácio apostólico do Vaticano. rimentastes grande dor, mas tam- do e restaurado. Agora a vossa co- para apoiar a população, duramente contrar Jesus salvador de todos, tam- bém o cuidado amoroso do Pai ce- munidade é florescente, composta provada pela terrível experiência e bém de mim. E isto graças à guia do Amadas Irmãs! lestial e a solidariedade de numero- por doze monjas, todas jovens. Esta ainda necessitada de conforto e de Espírito Santo. Estou feliz por vos receber e saúdo sas pessoas. Naquela noite perdes- é a mensagem que transmitistes ao encorajamento. Que o exemplo da de coração todas e cada uma de vós. tes tudo, exceto Deus e a fraternida- povo: diante da tragédia é necessá- Beata Antonia vos ajude a ser sem- No final da catequese, Francisco saudou os Agradeço-vos o apoio que me dais pre mulheres pobres e jubilosas por grupos de fiéis que o acompanhavam através mediante a oração e, em particular, a amor a Cristo pobre. Fiéis ao caris- dos meios de comunicação. A seguir, a sauda- oferta do círio pascal para a Capela ma recebido de Santa Clara e de ção aos de expressão portuguesa. da Casa Santa Marta, que decoras- São Francisco, respondei com gene- tes. Através deste símbolo de Cristo, rosidade ao desejo que Deus incul- Dirijo uma cordial saudação aos fiéis Luz do mundo, estais espiritualmen- cou no vosso coração, levando a de língua portuguesa. Queridos ir- te presentes nas celebrações que têm vossa vida de consagradas em total mãos e irmãs, a graça da oração torna lugar naquela Capela. adesão ao Evangelho. cada momento da vida terrena de Je- A vossa comunidade de Paganica, Obrigado por esta visita! Invoco sus contemporâneo para nós. Esfor- subúrbio de L’Aquila, viveu a tragé- sobre o vosso caminho a luz e a for- çai-vos por encontrar, em meio às ati- dia do sismo de 2009, no qual o vos- ça do Espírito Santo e acompanho- vidades diárias, um tempo reservado so Mosteiro ficou destruído, a Aba- vos com a Bênção Apostólica, que para contemplar os mistérios da vida dessa Madre Gemma Antonucci vos concedo de coração. E, por fa- de Jesus, de modo que a fé seja confir- morreu debaixo dos escombros e ou- vor, continuai a rezar por mim e por mada, a esperança reforçada e a cari- tras religiosas ficaram feridas. No toda a Igreja. Obrigado! dade inflamada. Deus vos abençoe! página 4, terça-feira 4de maio de 2021, número 18 L’OSSERVATORE ROMANO número 18, terça-feira 4de maio de 2021, página 5

Congregação para os bispos: como funcionam as estruturas ao serviço do ministério do Papa

Entrevista ao cardeal Marc Ouellet Homens para a Igreja e não “arrivistas”

BE N E D E T TA CAPELLI maior certeza possível de que dos pelo Santo Padre, atual- a pessoa identificada tem as mente 23 cardeais e bispos de critério não é a caraterísticas exigidas. todo o mundo, faz a avaliação busca da perfeição, final que será oferecida ao Pa- de “santos”de ni- Por detrás de cada nomeação episco- pa para a sua decisão definiti- cho, mas de ho- pal há um trabalho de discernimento va. mensO certamente na posse de por parte da Congregação, mas tam- virtudes humanas e espiri- bém de consulta e envolvimento das Não existe o risco de o processo de se- tuais, sobretudo a prudência, nunciaturas apostólicas e das Igrejas leção dos prelados ser influenciado que não significa «hesitação locais. Pode explicar-nos as modali- pela pertença ou condicionamento de nem timidez», mas «equilí- dades como isso é feito e que recursos natureza particular? Como pode isso brio entre ação e reflexão no requer em relação ao vosso balanço ser evitado? exercício de uma responsabili- de missão? Como em todas as situa- dade que requer muito com- A identificação e o estudo ções humanas, pode haver nos Rezar promisso e coragem». O car- de um candidato é o fruto de informadores ambições, inve- deal Marc Ouellet traçou cla- uma ação conjunta entre vá- ja, interesses pessoais. Para consultar, verificar ramente o perfil de um candi- rios sujeitos. De três em três evitar isto, deve ser cultivado dato ao ministério episcopal. anos é compilada pelos bispos um espírito de desprendimen- Ajudar o Papa na escolha dos candidatos ao episcopado A Congregação do Vaticano, metropolitanos uma lista de to no povo de Deus e na for- através de um discernimento que se concentra que ele guia há anos, tem esta p ro m o v e n d i s , isto é, uma lista de mação dos sacerdotes. A Igre- essencialmente em três ações: rezar, consultar, verificar. responsabilidade —que exerce presbíteros que poderiam ser ja não precisa de “arrivistas so- Esta é a principal tarefa da Congregação para os de acordo com normas e práti- adequados para o ofício epis- ciais”, pessoas que procuram bispos, dicastério que também se ocupa de tudo o que cas bem definidas —cujo êxito copal, de acordo com as indi- os primeiros lugares, mas de diz respeito à constituição das Igrejas particulares. é ajudar o Papa a escolher os cações dos bispos da sede me- homens que desejam sincera- Instituída pelo Papa Sisto V com a constituição Immensa pastores aos quais serão con- tropolitana. A nunciatura sele- mente servir os seus irmãos e de 22 de janeiro de 1588, com o nome de Congregação fiadas as comunidades ecle- ciona estas candidaturas atra- indicar-lhes o caminho da fé e para a ereção das Igrejas e disposições consistoriais, siais do mundo. Uma tarefa, vés de um processo de consul- da conversão. posteriormente alterado para Sagrada Congregação explicou, realizada de modo ta com o povo de Deus, que Consistorial, inicialmente tinha âmbitos de intervenção colegial e «com espírito de fé tem a caraterística de máxima No perfil pastoral de um bispo con- mais limitados. Foi então Pio X que os ampliou com a e não de cálculo». confidencialidade. No proces- tam mais as qualidades humanas, considerar. Aqueles que cola- constituição Sapienti consilio de 29 de junho de 1908. De as virtudes espirituais ou a capaci- boram com ele são chamados facto, o Papa Sarto confiou-lhe a competência para a dade de governar uma diocese? a entrar na perspetiva do “pri- eleição de bispos, para a ereção de dioceses e dos A Congregação para os bis- meiro Pastor”com um espírito capítulos dos cónegos, para a supervisão do governo pos, ao contrário da Congre- de fé e não de cálculo. das dioceses, para o regime, a disciplina, a gação para as causas dos san- administração e os estudos dos seminários, já tos, trata dos perfis pastorais As visitas «ad limina» que o episco- pertencentes a outras Congregações ou comissões dos candidatos que ainda não pado do mundo inteiro realiza de suprimidas, atribuindo-lhe também a tarefa de resolver são perfeitos, mas de homens cinco em cinco anos são um momento as dúvidas acerca da competência das próprias no caminho da perfeição. importante de partilha entre as Igre- Congregações. E o seu prefeito era o próprio Pontífice. Num sacerdote a ser proposto jas locais, o Papa e a Cúria romana. Em 1917, o Código de Direito canónico confirmou estas ao episcopado as virtudes teo- Como podem ser valorizadas para atribuições na sua maioria, mas foi Paulo VI, com a logais e cardeais, as chamadas que se tornem também uma ocasião constituição apostólica Regimini Ecclesiae universae de 15 de virtudes humanas principais, de conhecimento e enriquecimento pa- agosto de 1967, quem mudou o seu nome para Sagrada certamente contam, mas entre ra os fiéis leigos e comunidades paro- Congregação para os bispos e especificou as suas todas, a mais importante para quiais? tarefas. Entretanto, a Pontifícia Comissão para a este ofício é a prudência. Não As visitas «ad limina» são América Latina, criada por Pio XII a 21 de abril de 1958, deve ser entendida como hesi- um momento de sinodalidade foi incluída na Congregação. Trinta anos depois João tação nem timidez, mas como concreta que os episcopados Paulo II, com a Pastor bonus de 28 de junho de 1988, Para descrever a grande responsabi- so de consulta é exigida a con- um equilíbrio entre ação e re- de todo o mundo vivem com o excluindo as competências específicas das lidade que cabe ao dicastério chama- fidencialidade estrita das pes- flexão no exercício de uma Papa e os dicastérios que Congregações para as Igrejas Orientais e para a do a escolher os sucessores dos após- soas interpeladas, a fim de ga- responsabilidade que requer coadjuvam o seu trabalho. As Evangelização dos Povos, estabeleceu os atuais âmbitos tolos, o Papa Francisco usou uma rantir a veracidade da infor- muito compromisso e cora- “a p re s e n t a ç õ e s ”que as Confe- de competência. forte expressão: «Esta Congregação mação e sobretudo para prote- gem. rências episcopais fazem dos Em primeiro lugar, a Congregação para os bispos existe para garantir que o nome da- ger a reputação da pessoa que seus territórios constituem um realiza tudo o que se refere à constituição das Igrejas quele que é escolhido, antes de mais, está a ser estudada. Uma vez Que influência têm as personalidades mosaico fascinante no qual se particulares e dos seus Conselhos, à sua divisão, tenha sido pronunciado pelo Se- identificados os melhores per- e sensibilidades dos vários Pontífices vislumbra a ação de Deus em unificação, supressão ou quaisquer tipos de mudança, nhor». Como se pode ser fiel a uma fis para satisfazer as necessida- sobre os critérios de escolha? todas as latitudes. Cada bispo incluindo a ereção dos Ordinariatos militares, para os tarefa tão elevada e exigente? des do momento, são transmi- A sensibilidade de um pon- deveria ouvir, antes da visita, o quais a 22 de fevereiro de 1985 foi também constituído A tarefa que a Igreja confia tidos à Santa Sé. Através da tificado tem certamente uma seu povo e depois regressar à no dicastério um escritório central de coordenação a este dicastério é ajudar o Congregação para os bispos, a influência notável sobre as es- sua diocese após esta densa pastoral. Santo Padre a decidir. Portan- Santa Sé considera as candi- colhas. Cada Papa recebe do série de encontros, que culmi- A Congregação além disso ocupa-se da nomeação dos to, o nosso é um discernimen- daturas à luz de critérios ge- Espírito Santo uma “visão” nam com a celebração da Eu- bispos, inclusive das sedes titulares, e do correto to prévio. No que diz respeito rais e, com a ajuda de uma as- particular sobre os problemas caristia com o Santo Padre no exercício do seu ofício pastoral, tendo o cuidado de a este “primeiro tempo”, pos- sembleia de membros nomea- da Igreja e as prioridades a túmulo de Pedro, para contar proceder —após consulta da Secção para as Relações so resumir este grande traba- com os Estados da Secretaria de Estado —sempre que lho em três verbos: rezar, con- se deva tratar com os governos no que diz respeito à sultar, verificar. Rezar: a ora- constituição, mudança ou provisão das Igrejas ção como primeira e última p a r t i c u l a re s . ação, como ato de entrega ini- O dicastério estabelece também as visitas apostólicas, cial e final das nossas inten- prepara o que se refere às visitas «ad limina ções ao Pai celeste; não é por Apostolorum» e examina os relatórios quinquenais acaso que no centro dos escri- enviados pelas Igrejas particulares confiadas aos seus tórios da Congregação se en- cuidados. A tal propósito, a 29 de junho de 1988 foi contra a capela com o Santís- publicado o Diretório com o qual foi criado o simo Sacramento. Cada vez Departamento para a coordenação de tais visitas a que percorremos os corredo- Roma. res, encontramo-nos perante Entre as tarefas do dicastério estão também as relativas esta misteriosa Presença à qual à celebração de Concílios particulares, bem como a cada ação deve ser referida. constituição das Conferências episcopais e a revisão dos Consultar: a fase preparatória seus estatutos: recebe as atas e os decretos e, após da qual nos ocupamos atinge consulta dos dicastérios concernidos, confere o o seu auge após intenso traba- necessário reconhecimento. Por fim, é também lho com o método sinodal: responsável por todos os assuntos relativos às consultas com o povo de Prelaturas pessoais. Deus, os núncios, os membros A Congregação organiza um curso anual de formação da assembleia plenária; é o em Roma para os novos bispos e um período de destilado de tudo isto que intercâmbio fraterno para prelados ordenados há cinco chega à mesa do Papa. Verifi- anos, que se conclui com os exercícios espirituais. car: ou seja, tentar alcançar a página 4, terça-feira 4de maio de 2021, número 18 L’OSSERVATORE ROMANO número 18, terça-feira 4de maio de 2021, página 5

Congregação para os bispos: como funcionam as estruturas ao serviço do ministério do Papa

JOSÉ TOLENTINO DE MEND ONÇA

Publicamos o prefácio escrito pelo cardeal arquivista e bibliotecário da Santa Igreja Romana ao livro do cardeal Seán Patrick O’Malley, arcebispo de Boston, «Cercasi amici e lavapiedi» (Milão, Paulinas, 2021, 256 páginas).

e, num inquérito sobre a vi- da espiritual, perguntarmos com o que associamos as ideias de penitência e con- versão,S tenho a certeza de que a res- posta da maioria seria: dor pelo mal cometido, remorso e lágrimas. A tra- dição está cheia de exemplos deste tipo, e todos sabemos —pelo menos por experiência pessoal —que esta Prefácio ao livro do cardeal O’Malley atitude é de absoluta eficácia no ca- minho de transformação interior. Is- to é também amplamente confirma- do pela Sagrada Escritura, como Também o humor produz aparece por exemplo num incisivo capítulo do profeta Joel, que lemos no início da Quaresma: «Voltai a conversões mim de todo o vosso coração, com jejuns, lágrimas e gemidos de luto… esboços relatados pelo cardeal para nossa realidade concreta, com toda a tencialmente comprometido e que Chorem os sacerdotes, servos do Se- se aperceber da inteligência utiliza- sua rudeza, a sua ignomínia, os seus estimula o mesmo empenho por nhor, entre o pórtico e o altar...» (2, da. Numa zona rural, havia um bis- escombros. O pior de tudo seria vi- parte do leitor. Para O’Malley, as pa- 12.17). Ou como ressoa numa das po que celebrava a missa todas as ver num mundo de meras aparên- lavras não são um véu atrás do qual bem-aventuranças do Evangelho: manhãs na catedral. Ao sair da cate- cias, sem nunca permitir que a graça se esconder, mas um exercício dire- «Bem-aventurados vós que agora dral, pouco antes de atravessar a de Deus afetasse as nossas verdades. to, um diálogo na prática, o próprio chorais» (Lucas 6, 21). Assim a im- praça, reparou sempre num homem Os textos de O’Malley, assim co- sopro da vida. Temos sempre a sen- portância do dom das lágrimas foi chamado Santiago, deitado sobre mo as suas homilias, têm três carac- sação de estar sentados ao seu lado a espontaneamente transmitida à es- um banco, sujo, maltrapilho, cober- terísticas particulares que facilitam a conversar. O resultado é que, qual- piritualidade cristã e o pranto tor- to de jornais velhos. O pobre ho- sua identificação. A primeira já foi quer que seja o assunto, torna-se a experiência vivida, a fim de nou-se uma expressão daquela «tris- mem, que cheirava a álcool e tinha mencionada: o uso do humor como imediatamente relevante para qual- que todos tomem conheci- teza segundo Deus» (2 Cor 7, 9) que olhos avermelhados, levantava-se veículo de sabedoria, onde encon- quer pessoa. Neste volume, por mento do que foi recebido. —como esclareceu Orígenes —não sempre para saudar o bispo com tramos tanto a simplicidade e a hu- exemplo, encontramos várias refle- coincide com o sofrimento voluntá- grande afeto. Até que uma vez, ao manidade típica do frade capuchi- xões sobre o ministério episcopal e a Vossa Eminência é também Presiden- rio, mas com «uma dor ininterrupta sair para a praça, o bispo ficou sur- nho como a capacidade crítica para missão da Igreja, mas é evidente que te da Pontifícia Comissão para a causada pela dor do pecado». Du- preendido ao notar a ausência de desmantelar qualquer discurso de se trata de um livro concebido para América Latina, criada por Pio xii rante séculos a liturgia preservou Santiago. Passaram-se semanas, até auto-justificação, que muitas vezes to dos. em 1958. Por que foi incluída na orações como esta, com uma súplica que um dia viu Santiago a caminhar carateriza os crentes. Aqui o cardeal A vontade do autor de falar por Congregação para os bispos e que pa- implícita para receber o dom das lá- pela rua, e no início nem sequer o re- segue os passos de uma série de experiência direta também nos per- pel desempenha hoje no contexto do grimas: «Ó Deus, concedei-nos der- conheceu. Barba e cabelo feitos, um grandes autores norte-americanos, a mite descobrir a singularidade da pontificado do primeiro Papa latino- ramar lágrimas em abundância so- fato limpo, sapatos novos, e uma Bí- começar pela escritora católica Flan- sua personalidade, permanecendo americano da história? bre os males que cometemos, para blia debaixo do braço. «Que te nery O’Connor. Ela costumava re- fascinados pela amplitude da sua ex- A Pontifícia Comissão para aconteceu?», perguntou o bispo. E petir que «quanto mais um es- a América Latina (C.A.L.) nas- Santiago: «Fui salvo!». O bispo feli- critor pretende revelar a di- ceu historicamente como um citou-o e despediu-se dele. Passou mensão sobrenatural, tanto organismo destinado a facili- O defeito de uma certa mais um mês e o bispo, saindo da mais terá de tornar o mundo tar o envio de missionários da representação da espiritualidade igreja, viu Santiago novamente num natural de uma forma realista As piadas do cardeal O’Malley Europa para a América do estado deplorável, de novo sentado pois, se os leitores não aceita- ajudam-nos a renunciar à tentação Sul. Ao longo dos anos, a sua cristã consistiu em indicar a lá no mesmo banco. «Santiago, o rem o seu mundo natural, cer- fisionomia foi-se alterando «tristeza segundo Deus» não que te aconteceu?». «Mo n s e ñ o r, voltei tamente não aceitarão outro». gnóstica ou maniqueísta de separar com a mudança da face da à única verdadeira Igreja Mãe!». Quanto a O’Malley, gostaria a ação da transcendência da nossa Igreja. Atualmente o fluxo como meio, mas como fim É uma espécie de humor que di- de acrescentar outro elemen- missionário tem também uma verte, sim, mas ao mesmo tempo dei- to: a tradição humorística dos realidade concreta direção inversa, de modo que xa-nos atordoados porque escava chamados risus paschalis, aque- os sacerdotes do continente la- túneis na trincheira das nossas certe- le costume antigo em que, nos tino-americano percorrem ao que possamos merecer a graça da zas, põe em causa as ordens que cos- sermões de Páscoa, os fiéis se diver- periência pastoral e pela beleza das contrário as estradas dos pri- vossa consolação». As práticas de tumávamos seguir como sonâmbu- tiam e riam com anedotas ou piadas, relações humanas que soube tecer ao meiros missionários para tra- compunção foram (e ainda são) con- los, abala a nossa «boa» consciên- como que para difundir a alegria da longo dos anos. Percebemos quão zer o anúncio do Evangelho a sideradas um teste valioso para exa- cia, derruba os clichés aos quais mui- Ressurreição por toda a parte. E de vasta é a sua cultura, a sua leitura; muitos países europeus. Hoje minar a alma, um caminho que nos tas vezes reduzimos a experiência re- facto, na obra de Seán O’Malley embora não se exiba de forma algu- aC.A.L. é uma entidade dinâ- leva à reconciliação com a vontade ligiosa. As piadas do cardeal O’Mal- sente-se um vento de Páscoa a so- ma, a sua erudição sobressai sempre. mica, que promove o conheci- de Deus. ley não pretendem ser amenas. Tal- prar. É ele próprio que reafirma que Conseguimos de alguma forma per- mento do continente na Cúria O filósofo Emil Cioran escreveu vez sejam, mas o objetivo é bem di- a dinâmica pascal produz uma in- ceber a sua liberdade interior e, ao e vice-versa, e sobretudo o en- uma vez que o maior dom da reli- ferente: consiste em quebrar a nossa versão total na forma como celebra- mesmo tempo, a vibrante sabedoria contro com as necessidades gião só pode ser este: ensinar-nos a carapaça expondo-nos nus como so- mos a fé, como expressa este breve evangélica que ecoa nele. daquelas terras com a oferta chorar, explicando: «São as lágri- mos, ajudando-nos a renunciar à diálogo místico: Mas talvez a principal razão —a de disponibilidade; também mas que nos podem tornar santos, tentação gnóstica ou maniqueísta de Um homem perguntou: «Cometi terceira caraterística das suas pala- segue em primeira pessoa e depois de termos sido humanos». O separar a ação da transcendência da muitos pecados. Se eu me arrepen- vras —seja o seu amor à palavra de promove pequenas interven- que é verdade, mas não em absoluto. der, será que Deus me perdoará?» O Deus. Como o próprio cardeal nos ções diretas. Nos últimos O defeito de uma certa representa- místico respondeu: «Não. Arrepen- lembra, é através da Palavra que anos, a Comissão concentra-se ção da espiritualidade cristã consis- des-te se ele te perdoar». Deus se dirige a nós. E somos cha- especialmente no diálogo e na tiu em indicar a «tristeza segundo Outra caraterística fundamental mados a viver perscrutando conti- promoção, para estimular a re- Deus» não como um meio, mas co- nos textos do atual arcebispo de nuamente as Escrituras a fim de pro- flexão sobre as prioridades e o mo um fim, praticamente perdendo Boston é o uso da primeira pessoa curar nelas a voz e o rosto de Deus futuro do continente católico de vista a experiência da graça divi- do singular, uma vez que nunca pro- (João 5, 37-39). Precisamente isto, o sob o impulso do Papa Fran- na, da misericórdia e da redenção. cede por abstrações, mas está pro- estudo da Palavra de Deus, é o pri- cisco. No entanto, quando nos depara- fundamente enraizado na sabedoria mum officium, a primeira tarefa que de- Colabora com a C.A.L. uma mos com a pregação do cardeal Seán cristã. O autor expõe-se em primeira vemos assumir. É a partir da Palavra assembleia de 20 membros O’Malley —da qual os textos reco- pessoa, fala de si mesmo e da própria que tudo começa. A Palavra é a fonte que participam em sessões lhidos neste livro constituem um ex- biografia espiritual, narra encontros inesgotável do conhecimento de plenárias de reflexão e orien- celente exemplo —um elemento sal- feitos, reinterpreta acontecimentos, Cristo. E é por isso que o cardeal tação sobre o futuro da área. ta imediatamente aos olhos: a inten- lê no tempo os sinais de Cristo. Co- O’Malley especifica imediatamente Gostaria de recordar especial- ção é também facilitar a conversão, mo diz a Primeira Carta de João: «O que devemos «por-nos de joelhos mente a assembleia plenária mas o instrumento escolhido para o que era desde o princípio, o que te- para perceber a Palavra de Deus», e de 2018 com o tema: «A mu- efeito é o humor. Um facto que de- mos ouvido, o que temos visto com que a nossa deve ser uma «teologia lher: pilar na edificação da monstra a amplitude, originalidade os nossos olhos, o que temos con- de joelhos». Penso que este é o se- Igreja e da sociedade na Amé- e perspicácia da sua sabedoria. Não templado e as nossas mãos têm apal- gredo que o torna um dos mestres da rica Latina». Foi um momento se trata de humor banal e inócuo que pado no tocante ao Verbo da vida… nossa época. muito bonito, uma passagem é frequentemente repetido como um nós vos anunciamos» (1, 1.3). Por- E quem ler este livro não poderá do Espírito Santo. papagaio. Basta ler o primeiro dos tanto, trata-se de um discurso exis- deixar de concordar! página 6 L’OSSERVATORE ROMANO terça-feira 4 de maio de 2021, número 18

Mensagem em vídeo por ocasião da beatificação do médico latino-americano A Venezuela precisa de reconciliação e unidade Gostaria de vos visitar e acompanhar neste caminho

Reconciliação e unidade para a Venezuela fo- perdoados. Em última análise, lavar ram os votos do Papa Francisco numa mensa- os pés uns aos outros significa amar- gem em vídeo enviada aos bispos e ao povo da nos uns aos outros! Nação latino-americana, na véspera da beati- Às vezes pensamos que ninguém ficação do médico José Gregório Hernández precisa de ajuda, que somos autóno- Cisneros, realizada a 30 de abril na Univer- mos, que não precisamos de nada, sidad Central de Caracas. Publicamos o texto nem sequer de perdão. Não é assim? da mensagem na qual o Pontífice expressou, Todos precisamos de ajuda, todos. To- entre outras coisas, o desejo de visitar o país. dos nós precisamos de perdão. Jesus disse algo muito bonito: «Quem de Estimados irmãos no Episcopado Amados venezuelanos vós estiver sem pecado, seja o primei- e venezuelanas ro a atirar uma pedra» (Jo 8, 7); quem Irmãos todos no Senhor! não tem algo de que se arrepender, Saúdo-vos com afeto por ocasião da que acuse os outros. Por vezes torna- beatificação do venerável doutor José mo-nos uma família — penso, por Gregório Hernández Cisneros. Co- exemplo, num núcleo familiar — de nheço o entusiasmo com o qual espe- acusadores uns dos outros, ou de um rastes durante tantos anos o momen- povo de acusadores uns dos outros. to em que a Igreja confirmaria algo Este não é o caminho que nos ensi- em que acreditáveis firmemente: que nou o Beato que hoje celebramos, que o médico do povo está próximo de é antes o do serviço, de nos escutar- Deus e que, juntamente com N u e s t ra mos, de nos perdoarmos e de nos deixar- (Miguel Gutierrez/Epa) Señora de Coromoto, intercede pelos seus mos perdoar. compatriotas e por todos nós. Con- A beatificação do doutor José Gre- des os mesmos direitos. Acompanho- exige que vós ides além, que deis pas- é comum, de todos. Procuremos o ca- fesso-vos que nunca encontrei um ve- gório tem lugar num momento parti- vos todos com amor. E assim como sos concretos a favor da unidade, sem minho da unidade nacional, e isto é nezuelano, aqui no Vaticano, quer na cular e difícil para vós. Como os meus conheço bem os sofrimentos, conhe- vos deixardes derrotar pelo desâni- para o bem da Venezuela. Uma uni- praça quer em audiência particular irmãos Bispos, conheço bem a situa- ço também a fé e as grandes esperan- mo. dade operacional em que todos, com que, no meio da conversa, não acaba- ção que sofreis e estou ciente de que o ças do povo venezuelano. Seguindo o exemplo do doutor Jo- seriedade e sinceridade, começando va por me dizer: quando é a beatifica- vosso sofrimento e angústia prolon- A beatificação do doutor Hernán- sé Gregório, que possais reconhecer- pelo respeito e reconhecimento recí- ção de Gregório? Traziam-no na al- gados foram agravados pela terrível dez é uma bênção especial de Deus vos como iguais, irmãos, filhos do proco, colocando o bem comum aci- ma. Pois bem, agora este desejo reali- pandemia de Covid-19, que nos atin- para a Venezuela, e convida-nos à mesmo país. Que vos mostreis dispo- ma de qualquer outro interesse, traba- za-se. ge a todos. Tenho particularmente conversão para uma maior solidarie- níveis a servir e tenhais a humildade lhem pela unidade, paz e prosperida- O doutor José Gregório oferece-se presente hoje os numerosos mortos, dade recíproca, para que juntos pos- suficiente para vos deixardes servir, de, para que os cidadãos e as cidadãs a nós cristãos e a todas as pessoas de os muitos contagiados pelo coronaví- samos produzir a resposta de bem co- para ajudar e deixar-vos ajudar, per- possam viver com normalidade, pro- boa vontade como exemplo de discí- rus que pagaram com a sua vida no mum tão necessária a fim de que o doar e deixar-vos perdoar. Não vos dutividade, estabilidade democrática, pulo crente de Cristo, que fez do desempenho das próprias funções em país reviva, renasça após a pandemia, esqueçais: uns pelos outros ou, como segurança, justiça e esperança. Evangelho o critério da sua vida, pro- condições precárias. Esta mesma pan- em espírito de reconciliação. É uma disse aquela velhinha, “os outros por Rezo a fim de que, todos juntos, curou a sua vocação, observou os demia, que hoje incide sobre esta graça que devemos pedir: o espírito um”. Reciprocamente, sempre. Rezo possamos recuperar aquela Venezue- mandamentos, participou diariamen- grande festa da fé, da beatificação, e de reconciliação; porque há sempre a Deus pela reconciliação e pela paz la na qual todos sabem que têm um te na Eucaristia, dedicou tempo à ora- que a limita, para evitar o contágio problemas nas famílias, nas cidades, entre os venezuelanos, e gostaria de lugar, na qual todos possam encon- ção e acreditou na vida eterna, como por motivos de segurança e de saúde, na sociedade, há pessoas que se vos visitar. Que as instituições públi- trar um futuro. E peço ao Senhor que modelo de bondade pessoal e virtu- que nos obriga a estar em casa, não olham de esguelha, que se olham mal, cas ofereçam sempre segurança e con- nenhuma intervenção externa vos im- des cívicas e religiosas, de abertura, nos permite sair às ruas para celebrar, e há sempre a necessidade de reconci- fiança a todos, e que o povo desta be- peça de percorrer este caminho de de sensibilidade perante a dor, de gritar, não, porque a pandemia é peri- liação, a mão estendida! E a mão es- la terra encontre sempre oportunida- unidade nacional. Como gostaria de modéstia e de humildade na sua vida gosa! E acompanho-vos nesta cele- tendida é um bom investimento so- des para o desenvolvimento humano vos poder visitar, pelo menos para e exercício profissional, e também co- bração — permiti-me o termo — “pan- cial. e a convivência. manifestar o meu acompanhamento mo homem que amou o conhecimen- démica”, ou seja, uma celebração sem Portanto, no meio de todas as difi- Queridos irmãos e irmãs, rezo para neste caminho! Rezo à Virgen de Coro- to, a pesquisa, a ciência, ao serviço da nada, por causa da dor da pandemia. culdades, peço a todos vós que tanto que o novo Beato inspire, em particu- moto, Padroeira desta amada e bela saúde e do ensino. É um modelo de Tenho também em mente quantos amais o doutor José Gregório, que si- lar, todos os dirigentes, todos: sindi- Nação, e peço ao Beato José Gregório santidade empenhado na defesa da deixaram o país em busca de melho- gais o seu admirável exemplo de ser- cais, académicos, políticos, empresa- Hernández por todos vós. E a vós pe- vida, nos desafios da história e, em res condições de vida, e também viço abnegado ao próximo. Acredito riais, religiosos, todos, universitários ço que não vos esqueçais de rezar por particular, como paradigma de servi- aqueles que estão privados da liber- sinceramente que este momento de e outros, a envidar um esforço sério mim. Vamos em frente! Sempre jun- ço ao próximo, como Bom Samarita- dade e quantos sofrem a falta do ne- unidade nacional, em volta da figura para alcançar a unidade. Um antigo tos, seguindo o exemplo de José Gre- no, sem excluir ninguém. É um ho- cessário. Todos vós sois concidadãos do médico do povo, constitui um mo- provérbio diz: “Ou nos salvamos to- gório. Não desanimeis! Que Deus vos mem de serviço universal. do Beato, todos vós. E todos vós ten- mento especial para a Venezuela e dos ou ninguém se salva”. O caminho abençoe e que a Virgem vos ampare! Um dos aspetos mais relevantes e fascinantes da sua personalidade foi o de ser testemunha de superação pes- soal e de serviço aos cidadãos. Um serviço compreendido a partir do Quirógrafo do Papa na véspera da beatificação exemplo que Cristo nos deixou du- rante a Última Ceia, quando come- çou a lavar os pés dos seus discípulos José Gregório Hernández Cisneros copadroeiro e de todos porque amava todos, até Judas, embora soubesse que o iria trair. Jesus não se vingou de ninguém, do curso de Ciências da paz na Lateranense não se vingou de ninguém, amou to- dos. O médico venezuelano José Gregório Tendo em consideração o pedido do Venerado Ir- E naquele momento Jesus deixa Hernández Cisneros (1864-1919) — mão Senhor Cardeal Baltazar E. Porras Cardozo, um mandamento aos seus discípulos: que foi proclamado beato no dia 30 de Administrador Apostólico da Arquidiocese de lavai os pés uns aos outros. Parece-me abril, em Caracas — torna-se “copa- Caracas (Venezuela), com a Carta n. AAC/26-21, importante comentar “uns aos ou- d ro e i ro” do ciclo de estudos em Ciências de 9 de março de 2021; t ro s” , porque o Senhor nos exorta da paz, instituído pelo Papa Francisco deferindo a petição do Magnífico Reitor da Pon- não só a ser sujeitos ativos de serviço, na Pontifícia Universidade Lateranense, tifícia Universidade Lateranense; mas também a ter a humildade de em novembro de 2018. Estabeleceu-o o deixar que os outros lavem os nossos próprio Pontífice com um quirógrafo di- Disponho de bom grado pés. E o que significa hoje este lavar vulgado na véspera do rito de beatifica- os pés uns aos outros, pergunto-me, ção presidido, em representação do Pa- que o Venerável Servo de Deus José Gregório para todos nós, e especificamente pa- pa, pelo núncio apostólico na Venezuela, Hernández Cisneros, Fiel Leigo, nascido a 26 de ra vós, que hoje celebrais a beatifica- D. Aldo Giordano, depois que a presen- outubro de 1864, em Isnotú (Venezuela), e faleci- ção deste grande lavador de pés? ça prevista do cardeal secretário de Es- do no dia 29 de junho de 1919, em Caracas (Vene- Por exemplo, significa acolher-nos tado foi cancelada por zuela), cuja Beatificação tem lugar na Arquidioce- uns aos outros, receber-nos uns aos motivos de força maior, ligados sobretu- se de Caracas em 30 de abril de 2021, seja nomea- outros, ver o outro como um igual, al- do à pandemia de Covid-19. Por sua do Copadroeiro do Ciclo de Estudos em Ciências guém como eu, sem desprezar. Não vez, o substituto da Secretaria de Esta- da Paz, por mim instituído na Pontifícia Univer- desprezar ninguém! Trata-se também do, D. Edgar Peña Parra, presidiu à sidade Lateranense, mediante a Carta Il desiderio de servir uns aos outros, estando dis- missa em ação de graças em Roma, na di pace, de 12 de novembro de 2018 (AAS, CX postos a servir, mas inclusive a deixar paróquia de Santa Maria “ai Monti”, [2018], 1720-1722), colocando-o ao lado do Beato que os outros nos ajudem, nos sirvam. na tarde de domingo 2 de maio, com a Giovanni della Pace. Ajudar e deixar-nos ajudar. Outro participação da comunidade venezuela- exemplo é perdoar-nos uns aos ou- na residente na capital, que habitual- Vaticano, 26 de abril de 2021. tros, porque temos que perdoar e per- mente se reúne nessa igreja para a cele- mitir que nos perdoem. Sentir-nos bração eucarística. número 18, terça-feira 4 de maio de 2021 L’OSSERVATORE ROMANO página 7

Congregação para as causas dos santos INFORMAÇÕES Promulgação de decretos Audiências No dia 29 de abril Nomeações Os Senhores Cardeais Luis A 24 de abril, o Papa Francisco recebeu Irmãs Escolares da Sagrada Família; O Papa Francisco recebeu em audiências Francisco Ladaria Ferrer, Prefeito O Santo Padre nomeou: em audiência o cardeal Marcello Seme- nascido a 2 de junho de 1658, em Sezze, p a r t i c u l a re s : da Congregação para a Doutrina raro, prefeito da Congregação para as Itália, e falecido em Roma (Itália), a 8 da Fé; e António Augusto dos A 24 de abril causas dos santos. de fevereiro de 1743; No dia 22 de abril Santos Marto, Bispo da Diocese Bispo da Diocese de Mpika, na Durante a audiência, o Pontífice con- — às virtudes heroicas do servo de O Rev.do Pe. John Connor, L.C., de Leiria-Fátima (Portugal); D. Zâmbia, o Rev.do Pe. Edwin Mu- firmou as conclusões da Sessão Ordiná- Deus Emanuele Stablum, professo reli- Diretor-Geral dos Legionários de Paolo Borgia, Arcebispo Titular landu, do clero de Ndola, até ago- ria dos cardeais e bispos, membros da gioso da congregação dos Filhos da Cristo. de Milazzo, Núncio Apostólico na ra Diretor Nacional das Pontifí- Congregação, e decidiu estender à Igre- Imaculada Conceição; nascido em 10 de Sua Ex.cia o Senhor Liviu-Petru Costa do Marfim; D. Mark Ge- cias Obras Missionárias na Zâm- ja universal o culto da beata Margarida junho de 1895 em Terzolas (Itália) e fa- Zăpîrţan, Embaixador da Romé- rard Miles, Arcebispo Titular de bia. da Città di Castello, da Terceira Ordem lecido em Roma (Itália) em 16 de março nia, em visita de despedida. Città Ducale, Núncio Apostólico D. Edwin Mulandu nasceu a 15 de dos frades Pregadores; nascida por volta de 1950; O Senhor Cardeal Gualtiero no Benin e no Togo; e o Senhor julho de 1969, em Mufulira, Diocese de de 1287 em Metola (Itália) e falecida em — às virtudes heroicas do servo de Bassetti, Arcebispo de Perugia Cardeal , Arci- Ndola (Zâmbia), e foi ordenado Sacerdo- Città di Castello (Itália) a 13 de abril de Deus Henrique Ernesto Shaw, fiel leigo — Città della Pieve (Itália), Pre- preste da Basílica Papal de São Pe- te no dia 4 de agosto de 2001. 1320, inscrevendo-a no álbum dos santos e pai de família; nascido a 26 de feverei- sidente da Conferência Episco- dro no Vaticano, Vigário-Geral de (canonização equipolente). ro de 1921 em Paris (França) e falecido pal Italiana, com o Secretário- Sua Santidade para a Cidade do A 25 de abril Durante a mesma audiência, o Pontí- em Buenos Aires (Argentina) a 27 de Geral da mesma Conferência Vaticano e Presidente da Fábrica Arcebispo Metropolitano de fice também autorizou a Congregação a agosto de 1962; Episcopal, D. Stefano Russo, de São Pedro. Manizales (Colômbia), D. José promulgar decretos relativos: — às virtudes heroicas da serva de Bispo Emérito de Fabriano-Ma- Miguel Gómez Rodríguez, até à — ao martírio dos servos de Deus Vi- Deus María de los Desamparados Por- telica. presente data Bispo da Diocese de cente Nicasio Renuncio Toribio e 11 tilla Crespo, fiel leiga e mãe de família; Renúncias Fa c a t a t i v á . companheiros, da Congregação do San- nascida a 26 de maio de 1925 em Valên- No dia 24 de abril tíssimo Redentor; assassinados, por cia (Espanha) e falecida em Madrid (Es- Os Senhores Cardeais Marcello O Sumo Pontífice aceitou a renúncia: A 27 de abril ódio à fé, em Madrid (Espanha), em panha) a 10 de maio de 1996; e Semeraro, Prefeito da Congrega- Bispo da Diocese de 1936; — às virtudes heroicas da Serva de ção para as Causas dos Santos; e A 27 de abril Wło cławek (Polónia), D. Krzysz- — às virtudes heroicas do servo de Deus Anfrosina Berardi, fiel leiga; nasci- Marc Ouellet, Prefeito da Con- De D. Wiesław Alojzy Mering, tof Jakub Wętkowski, até hoje Bis- Deus Pietro Marcellino Corradini, bis- da a 6 de dezembro de 1920 em San gregação para os Bispos. ao governo pastoral da Diocese de po Titular de Glavinitza e Auxi- po de Frascati, cardeal da Santa Igreja Marco di Preturo (Itália) e ali falecida a Sua Ex.cia a Senhora Elliette del Wło cławek (Polónia). liar da Arquidiocese Metropolita- Romana, fundador da Congregação das 13 de março de 1933. Carmen Ortega Sotomayor, Em- De D. Felipe González Gonzá- na de Gniezno. baixadora da Nicarágua, para a lez, O.F.M. Cap., ao governo pasto- Bispo do Vicariato Apostólico apresentação das Cartas Creden- ral do Vicariato Apostólico de Ca- de Caroní (Venezuela), o Rev.do ciais. roní (Venezuela). Pe. Gonzalo Alfredo Ontiveros O Rev.mo Mons. Brian Edwin Vivas, do clero de San Cristóbal, Consistório ordinário público Ferme, Secretário do Conselho A 28 de abril até esta data Capelão Militar e Vi- para a Economia; e o Senhor Car- De D. Julio Parrilla Díaz, ao ce-Coordenador da Junta respon- para a votação deal , Secretário-Ge- governo pastoral da Diocese de sável pela preparação para o Cen- ral do Sínodo dos Bispos. Riobamba (Equador). tenário da Diocese. de algumas causas de canonização De D. Gerardo Miguel Nieves D. Gonzalo Alfredo Ontiveros Vivas No dia 26 de abril Loja, ao cargo de Bispo Coadjutor nasceu em a 5 de dezembro de 1968, na NOTIFICAÇÃO das Irmãs Terciárias Capuchinhas de Suas Ex.cias os Senhores Mauro da Diocese de Riobamba (Equa- localidade de El Valle Capacho, Diocese Loano; Palma, Daniela de Robert e Emi- dor). de San Cristóbal (Venezuela), e recebeu a Na manhã de 3 de maio, na sala do Con- — Maria Domenica Mantovani, co- lia Rossi, Garantes nacionais dos Ordenação sacerdotal em 14 de agosto de sistório do Palácio apostólico do Vatica- fundadora e primeira superiora-geral direitos das pessoas detidas ou 1993. no, o Santo Padre Francisco presidiu à do Instituto das Irmãzinhas da Sagrada privadas da liberdade pessoal (Itá- Ereção de Diocese Primeiro Bispo da Diocese de celebração da Terceira Hora e do Con- Fa m í l i a . lia). Gracias (Honduras), D. Walter sistório Ordinário Público para a Cano- O Rev.do Pe. Pedro Aguado Sua Santidade erigiu: Guillén Soto, S.D.B., até agora Bis- nização dos Beatos: *** Cuesta, SCH.P., Superior-Geral po Titular de Nasbinca e Auxiliar — Lázaro, chamado Devasahayam, Os Senhores Cardeais residentes ou dos Clérigos Regulares Pobres da No dia 27 de abril da Arquidiocese de Tegucigalpa. leigo, mártir; presentes em Roma no dia do Consistó- Mãe de Deus das Escolas Pias A Diocese de Gracias (Hondu- — César de Bus, sacerdote, fundador rio são convidados a estar na sala do (Escolápios). ras), com território desmembrado da Congregação dos Padres da Doutri- Consistório do Palácio apostólico às Sua Ex.cia o Professor Vincenzo da Diocese de Santa Rosa de Co- Prelados falecidos na Cristã; 9h30, com o hábito coral. Buonomo, Magnífico Reitor da pán, tornando-a sufragânea da — Luigi Maria Palazzolo, sacerdote, Pedimos a cortesia de confirmar a Pontifícia Universidade Latera- mesma Igreja Metropolitana de Adormeceram no Senhor: fundador do Instituto das Irmãs dos participação por e-mail: liturgiepontifi- nense. Te g u c i g a l p a . Pobres — Instituto Palazzolo; [email protected] ou por telefone: No dia 21 de abril — Justino Maria Russolillo, sacerdo- 06.69883253. D. Segismundo Martínez Álva- te, fundador da Sociedade das Divinas rez, Salesiano, Bispo Emérito de Vocações e da Congregação das Irmãs Vaticano, 26 de abril de 2021 Corumbá (Brasil), de Covid-19. das Divinas Vocações; Faleceu o primeiro purpurado do Lesoto O ilustre Prelado nasceu no dia 23 de — Carlos de Foucauld, sacerdote dio- Por mandato do Santo Padre fevereiro de 1943, em Acebes del Páramo, cesano; Arquidiocese de Astorga, na Espanha. — Maria Francisca de Jesus (no sécu- Monsenhor Pesar do Santo Padre Entrou na Sociedade Salesiana de São lo: Anna Maria Rubatto), fundadora Mestre das Celebrações Litúrgicas Pontifícias João Bosco em 1961 e foi ordenado Sacer- O cardeal Sebastian Koto Khoarai, bispo emérito de Mohale's Hoek, faleceu aos 91 anos dote a 2 de julho de 1972. Missionário no de idade, a 17 de abril, na Lebreton House em Mazenod, uma residência para religiosos Brasil, recebeu a Ordenação episcopal em idosos e doentes que os Oblatos de Maria Imaculada abriram no Lesoto. Nascido a 11 de 30 de janeiro de 2005 e renunciou ao go- setembro de 1929 em Koaling, na diocese de Leribe, foi ordenado sacerdote a 21 de de- verno pastoral da sua Diocese no dia 19 Faleceu Nicholas Cheong Jinsuk, arcebispo emérito de Seul zembro de 1956. No dia 10 de novembro de 1977 foi nomeado primeiro bispo de Mohale's de dezembro de 2018. Hoek, recebendo a ordenação episcopal a 2 de abril de 1978. Renunciou ao governo pas- D. Antonio P. Palang, Religioso toral da diocese a 11 de fevereiro de 2014. Criado cardeal no Consistório de 19 de novem- da Sociedade do Verbo Divino, Pesar do Pontífice bro de 2016, não pôde participar na celebração por motivos de saúde. Em 21 de ja n e i ro ex-Vigário Apostólico de São José de 2017 recebeu no Lesoto o barrete cardinalício, o anel e o título de San Leonardo da em Mindoro, nas Filipinas. O purpurado coreano Nicholas Cheong Jinsuk, arcebispo emérito de Seul, ex-administrador apostólico Porto Maurizio em Acilia. Publicamos o telegrama de pêsames enviado pelo Papa Fran- O saudoso Prelado nasceu a 13 de ju- de Pyongyang, faleceu a 27 de abril. Os seus despojos mortais foram levados para a catedral da ca- cisco a D. John J. Tlhomola, bispo de Mohale's Hoek. nho de 1946, em Concepcion, Arquidiocese pital, onde o cardeal Andrew Yeom Soo-jung, seu sucessor – que o assistiu com o conforto dos sacra- de Cebu (Filipinas). Recebeu a Ordena- mentos – celebrou uma missa de sufrágio, revelando que o cardeal Cheong «deixou tudo o que tinha à Tendo tomado conhecimen- ção sacerdotal em 8 de julho de 1972 e foi Igreja e aos pobres» e doou os seus órgãos. Nascido a 7 de dezembro de 1931 em Supyo Dong, perto de to com tristeza da morte do ordenado Bispo no dia 31 de maio de Seul, Nicholas Cheong Jinsuk foi ordenado sacerdote a 18 de março de 1961. Nomeado bispo de Cho- Cardeal Sebastian Koto 2002. ongju em 25 de junho de 1970, recebeu a ordenação episcopal no dia 3 de outubro seguinte. A 3 de Khoarai, apresento as mi- D. Wojciech Ziemba, Arcebispo abril de 1998 foi nomeado arcebispo de Seul e a 6 de junho de 1998 administrador apostólico de nhas sinceras condolências a Emérito de Warmia, na Polónia. Pyongyang. No dia 24 de março de 2006 Bento XVI criou-o e publicou-o cardeal do título de Santa Vossa Excelência, ao clero, O venerando Prelado nasceu no dia 15 Maria Imaculada de Lourdes “in Boccea”. A 10 de maio de 2012 renunciou ao governo pastoral da religiosos e leigos da Diocese de outubro de 1941, em Wampierzów, sua arquidiocese. de Mohale's Hoek. Com gra- Diocese de Tarnów (Polónia). Foi orde- tidão pelo testemunho de vi- nado Presbítero a 18 de junho de 1967 e Entristeceu-me a notícia da morte do Cardeal da consagrada do Cardeal recebeu a Ordenação episcopal em 4 de Nicholas Cheong Jinsuk, Arcebispo Emérito Khoarai como oblato de Ma- julho de 1982. de Seul. Apresento a Vossa Eminência, ao cle- ria Imaculada, pelo seu lon- ro, religiosos e fiéis leigos da Arquidiocese as go empenho na promoção No dia 25 de abril minhas sinceras condolências e a certeza das das vocações ao sacerdócio e D. André De Witte, Bispo minhas orações. Juntamente convosco, em pela sua dedicação ao apos- Emérito da Diocese de Ruy Bar- ação de graças pelos muitos anos de serviço do tolado educacional da Igreja bosa, Bahia (Brasil). Cardeal Jinsuk à Igreja na Coreia e à Santa Sé, no Lesoto, uno-me de bom O ilustre Prelado nasceu a 31 de de- uno-me a quantos estão reunidos para a solene grado a vós na oração a fim zembro de 1944, em Scheldewindeke, Dio- Missa de sufrágio, recomendando a sua nobre de que o nosso Pai celestial lhe conceda a recompensa pelo seu trabalho cese de Gent (Bélgica). Recebeu a Orde- alma ao amor compassivo de Cristo Bom Pas- incansável e acolha a sua nobre alma na alegria do seu reino eterno. A nação sacerdotal no dia 6 de julho de tor. A quantos choram o saudoso Purpurado, quantos choram o saudoso Cardeal na esperança segura da Ressurreição, 1968 e partiu para o Brasil como Missio- na esperança segura da Ressurreição, concedo concedo de coração a minha Bênção Apostólica como penhor de consola- nário em 12 de fevereiro de 1976. Foi or- de coração a Bênção Apostólica como penhor ção e paz em Jesus Cristo nosso Salvador. denado Bispo a 28 de agosto de 1994 e de consolação e paz no Senhor Ressuscitado. renunciou ao governo pastoral da sua FRANCISCUS P P. Diocese em 15 de abril de 2020. FRANCISCUS P P. página 8L’OSSERVATORE ROMANO terça-feira 4de maio de 2021, número 18

REGINA CAELI —Apelo do Papa aos responsáveis da nação asiática Coragem de percorrer o caminho da reconciliação em Myanmar

Neste mês mariano, com a recitação do Rosário «peçamos à nossa Mãe do ra dar fruto. Nós permanece- —fazemo-lo, dando testemu- Céu que fale ao coração de todos os responsáveis de Myanmar, a fim de que mos em Jesus e Jesus perma- nho do seu amor: o fruto a dar tenham a coragem de percorrer o caminho do encontro, da reconciliação e da nece em nós. é o amor. Unidos a Cristo, re- paz». Eis o urgente apelo que o Papa dirigiu no final do Regina caeli, recitado Antes de mais, precisamos cebemos os dons do Espírito da janela do Estúdio particular do Palácio apostólico do Vaticano com os fiéis d’Ele. O Senhor quer dizer- Santo, e assim podemos fazer presentes na praça de São Pedro, ao meio-dia de 3 de maio. Anteeriormente, o nos que antes de observarmos o bem ao próximo, fazer o Pontífice comentou o Evangelho do domingo, tirado do trecho de São João (15, os seus mandamentos, antes bem à sociedade, à Igreja. A 1-8), no qual o Senhor se apresenta como a verdadeira videira e fala de nós das bem-aventuranças, antes partir do fruto, reconhecemos como ramos. das obras de misericórdia, é a árvore. Uma vida verdadei- necessário estarmos unidos a ramente cristã dá testemunho Estimados irmãos e irmãs quer assegurar aos seus discí- Ele, permanecer n’Ele. Não de Cristo. bom dia! pulos que podem continuar a podemos ser bons cristãos se Ecomo podemos conseguir isto? No Evangelho deste 5º Do- estar unidos a Ele. Diz: «Per- não permanecermos em Jesus. Jesus diz-nos: «Se permane- mingo de Páscoa (Jo 15, 1-8), o manecei em mim e Eu em Ao contrário, com Ele pode- cerdes em mim e as minhas Senhor apresenta-se como a vós». (v. 4). Este permanecer mos tudo (cf. Fl 4, 13). Com palavras permanecerem em verdadeira videira e fala de não é um permanecer passivo, um Ele, podemos tudo. vós, pedireis o que quiserdes e nós como os ramos que não “adormecer”no Senhor, dei- Mas também Jesus, como a ser-vos-á feito» (v. 7). Também podem viver sem permanece- xando-se embalar pela vida. videira dos ramos, precisa de isto é ousado: a garantia de rem unidos a Ele. Diz assim: Não, não é isto! O permanecer nós. Talvez pareça ousado di- que o que pedirmos nos será «Eu sou a videira; vós, os ra- n’Ele, o permanecer em Jesus zer isto, e então perguntemo- dado. A fecundidade da nossa vida depende da oração. Po- demos pedir para pensar co- mo Ele, agir como Ele, ver o mundo e as coisas com o olhar de Jesus. E assim, amarmos os nossos irmãos e irmãs, come- Neste contexto, há uma ini- seguro a minha recordação na çando pelos mais pobres e so- ciativa que me é muito queri- prece pelas vítimas desta tra- fredores, como Ele fez, aman- da: a da Igreja birmanesa, que gédia e pelos seus familiares. do-os com o seu coração e tra- nos convida a rezar pela paz, Hoje o meu pensamento di- zendo ao mundo frutos de reservando diariamente uma rige-se também à Associação bondade, frutos de caridade, Ave-Maria do Rosário por Me t e r, e encorajo a continuar o frutos de paz. Myanmar. Todos nós nos diri- seu compromisso a favor das Confiemo-nos à intercessão gimos à mãe quando estamos crianças vítimas de violência e da Virgem Maria. Ela perma- em necessidade ou em dificul- de exploração. neceu sempre totalmente uni- dade. Este mês, peçamos à E por fim, saúdo de coração da a Jesus e deu muito fruto. nossa Mãe do Céu que fale ao todos vós aqui presentes, que- Que Ela nos ajude a permane- coração de todos os responsá- ridos romanos e peregrinos de cer em Cristo, no seu amor, na veis de Myanmar, a fim de que vários países. Saúdo em parti- sua palavra, para testemunhar tenham a coragem de percor- cular os membros do Movi- mos» (v. 5). Não há videira que Ele nos propõe, é um per- nos: em que sentido Jesus precisa de no mundo o Senhor Ressusci- rer o caminho do encontro, da mento Político pela Unidade, sem ramos, nem vice-versa. Os manecer ativo, e também recípro- nós? Ele precisa do nosso teste- tado. reconciliação e da paz. fundado por Chiara Lubich ramos não são autossuficien- co. Porquê? Porque sem a vi- munho. O fruto que, como ra- É com tristeza que expresso há 25 anos. Os melhores votos tes, mas dependem totalmente deira os ramos não podem fa- mos, devemos dar é o testemu- No final da antífona mariana, o Pa- a minha proximidade ao povo e bom trabalho ao serviço da da videira, que é a fonte da zer nada, precisam da seiva nho da nossa vida cristã. De- pa recordou a beatificação de José de Israel pelo acidente que boa política! sua existência. para crescer e dar fruto; mas a pois de Jesus ter subido ao Gregório Hernández Cisneros, dese- ocorreu na sexta-feira passada Desejo bom domingo a to- Jesus insiste no verbo “per- videira também precisa dos ra- Pai, é tarefa dos discípulos —é jou boa Páscoa aos fiéis das Igrejas no monte Meron, causando a dos! E, por favor, não vos es- manecer”.Repete-o sete vezes mos, porque o fruto não brota a nossa tarefa —continuar a orientais, falou do mês mariano, ape- morte de quarenta e cinco pes- queçais de rezar por mim. no trecho do Evangelho de do tronco da árvore. Trata-se anunciar o Evangelho, com lou a favor de Myanmar, expressou soas e numerosos feridos. As- Bom almoço e até à vista! hoje. Antes de deixar este de uma necessidade recíproca, palavras e obras. E os discípu- proximidade à população de Israel mundo e ir para o Pai, Jesus de um permanecer mútuo pa- los —nós, discípulos de Jesus pela tragédia no monte Meron e en- corajou o compromisso da associação “Me t e r ”a favor dos menores vítimas de violências. Aos acólitos de Portugal Mensagem em vídeo de Francisco Prezados irmãos e irmãs! Na sexta-feira passada, em Sede “originais” Caracas, Venezuela, foi beati- Para a bênção ficado José Gregório Hernán- e não “foto cópias” dez Cisneros, fiel leigo. Era de uma catedral em Madagáscar um médico, rico em ciência e Não a uma vida cinzenta, dando-te verdadeira ale- fé. Soube reconhecer o rosto medíocre, fotocopiada, sim gria». Publicamos a seguir o texto da mensagem em vídeo que o Papa Francisco enviou, no dia 1 de maio, aos de Cristo nos doentes e, como a uma vida de grandes Na mensagem, o Papa fiéis da diocese de Morondava, em Madagáscar, por ocasião do rito de bênção da concatedral de São José, Bom Samaritano, socorreu-os ideais a visar sem medo: é indica o exemplo concreto em Miandrivazo. com a caridade evangélica. quase uma carta aberta e de alguns santos —antes Que o seu exemplo nos ajude pessoal a cada acólito de de mais São José —como Amados irmãos e irmãs! a cuidar daqueles que sofrem Portugal que o Papa Fran- a beata Alexandrina Maria Estou a ver algumas fotos da nova Catedral, a futura Catedral que será abençoada a 1 no corpo e no espírito. Um cisco enviou a D. José da Costa e São Francisco de maio, Festa de São José Operário. Felicito-vos por este trabalho que estais a realizar aplauso ao novo Beato! Manuel Garcia Cordeiro, Marto, o pequeno pastor e congratulo-me convosco por toda a obra educativa, social e religiosa, por tudo o que Transmito os meus melho- Bispo de Bragança-Miran- de Fátima. fazeis pelos canais de água, a fim de que haja mais arroz entre vós. E peço a São José res votos aos nossos irmãos e da e presidente da Comis- Contudo, imitar os san- que vos proteja muito. Uno-me a todos vós na bênção desta nova Catedral. Deus vos irmãs das Igrejas Ortodoxas e são episcopal portuguesa tos —advertiu o Pontífice abençoe, e não vos esqueçais de rezar por mim! das Igrejas Católicas Orientais para a liturgia e espiritua- —«não significa copiar a e Latinas que hoje, segundo o lidade, por ocasião da vi- sua maneira de ser e de vi- calendário juliano, celebram a gésima quinta peregrina- ver a santidade, porque is- Solenidade da Páscoa. O Se- ção nacional dos acólitos to também nos pode afas- nhor Ressuscitado os encha de realizada em Fátima a 1 de tar do caminho único e es- luz e paz, confortando as co- maio. pecífico que o Senhor pre- munidades que vivem em si- «Sede santos» foi o parou para nós». tuações particularmente difí- convite do Pontífice a ca- Em vez disso, a propos- ceis. Feliz Páscoa para eles! da um. Assim «o teu ser- ta é «tornarmo-nos plena- Entramos no mês de maio, viço como acólito tornar- mente nós mesmos», dei- no qual a piedade popular se-á uma profissão de fé xando uma marca total- manifesta de muitas maneiras para a comunidade». mente pessoal. a devoção à Virgem Maria. Es- Para o fazer, foi a suges- Por fim, Francisco re- te ano será marcado por uma tão de Francisco, «põe to- cordou o testemunho do “maratona”de oração através do o entusiasmo da tua beato Carlo Acutis e, em de importantes Santuários idade no encontro com Je- particular, uma das suas marianos para implorar o fim sus, oferece a Jesus as tuas frases: «Todos nascem co- da pandemia. Ontem à noite mãos, os teus pensamentos mo originais, mas muitos teve lugar a primeira etapa, na e o teu tempo e Ele não morrem como fotocó- Basílica de São Pedro. deixará de te recompensar, pias».