DOCSLIB.ORG

L 165 Official Journal

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
L 165 Official Journal ISSN 1977-0677 Official Journal L 165 of the European Union Volume 55 English edition Legislation 26 June 2012 Contents II Non-legislative acts REGULATIONS ★ Council Implementing Regulation (EU) No 540/2012 of 21 June 2012 amending Regulation (EC) No 954/2006 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain seamless pipes and tubes, of iron or steel originating in Croatia, Romania, Russia and Ukraine . 1 ★ Council Implementing Regulation (EU) No 541/2012 of 21 June 2012 terminating the interim review of the anti-dumping measures concerning imports of furfuraldehyde originating in the People’s Republic of China and repealing those measures . 4 ★ Council Implementing Regulation (EU) No 542/2012 of 25 June 2012 implementing Article 2(3) of Regulation (EC) No 2580/2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism and repealing Implementing Regulation (EU) No 1375/2011 . 12 ★ Council Implementing Regulation (EU) No 543/2012 of 25 June 2012 implementing Article 11(1) of Regulation (EU) No 753/2011 concerning restrictive measures directed against certain individuals, groups, undertakings and entities in view of the situation in Afghanistan . 15 ★ Council Implementing Regulation 2012/544/CFSP of 25 June 2012 implementing Article 32(1) of Regulation (EU) No 36/2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria . 20 ★ Council Regulation (EU) No 545/2012 of 25 June 2012 amending Regulation (EU) No 36/2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria . 23 (Continued overleaf) Price: EUR 4 Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period. The titles of all other acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. EN Contents (continued) ★ Commission Implementing Regulation (EU) No 546/2012 of 25 June 2012 amending Regulation (EU) No 206/2010 laying down lists of third countries, territories or parts thereof authorised for the introduction into the European Union of certain animals and fresh meat and the veterinary certification requirements ( 1 ) . 25 ★ Commission Regulation (EU) No 547/2012 of 25 June 2012 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for water pumps ( 1) . 28 ★ Commission Regulation (EU) No 548/2012 of 25 June 2012 initiating an investigation concerning the possible circumvention of anti-dumping measures imposed by Council Regu­ lation (EC) No 1458/2007 on imports of gas-fuelled, non-refillable pocket f lint lighters orig­ inating in the People’s Republic of China by imports of gas-fuelled, non-refillable pocket f lint lighters consigned from Vietnam, whether declared as originating in Vietnam or not, and making such imports subject to registration . 37 Commission Implementing Regulation (EU) No 549/2012 of 25 June 2012 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables . 41 Commission Implementing Regulation (EU) No 550/2012 of 25 June 2012 amending the represen­ tative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Imple­ menting Regulation (EU) No 971/2011 for the 2011/12 marketing year . 43 DECISIONS ★ Council Decision 2012/322/CFSP of 20 June 2012 amending Decision 2011/782/CFSP concerning restrictive measures against Syria . 45 2012/323/EU: ★ Council Implementing Decision of 22 June 2012 lifting the suspension of commitments from the Cohesion Fund for Hungary . 46 ★ Council Decision 2012/324/CFSP of 25 June 2012 amending and extending Decision 2010/784/CFSP on the European Union Police Mission for the Palestinian Territories (EUPOL COPPS) . 48 ★ Council Decision 2012/325/CFSP of 25 June 2012 extending the mandate of the European Union Special Representative for Sudan and South Sudan . 49 ★ Council Decision 2012/326/CFSP of 25 June 2012 extending the mandate of the European Union Special Representative for the South Caucasus and the crisis in Georgia . 53 EN ( 1 ) Text with EEA relevance (Continued on inside back cover) 26.6.2012 EN Official Journal of the European Union L 165/1 II (Non-legislative acts) REGULATIONS COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 540/2012 of 21 June 2012 amending Regulation (EC) No 954/2006 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain seamless pipes and tubes, of iron or steel originating in Croatia, Romania, Russia and Ukraine THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, (3) With regard to CJSC Nikopolosky Seamless Tubes Plant Niko Tube and OJSC Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant (NTRP) it is recalled that their company names Having regard to the Treaty on the Functioning of the European changed in February 2007 to CJSC Interpipe Nikopolsky Union, Seamless Tubes Plant Niko Tube and OJSC Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant, respectively ( 6). Subsequently, CJSC Interpipe Nikopolsky Seamless Tubes Plant Niko Tube has been discontinued as a Having regard to Council Regulation (EC) No 1225/2009 of legal entity and all its property and non-property rights 30 November 2009 on protection against dumped imports and liabilities were taken over by LLC Interpipe Niko from countries not members of the European Community ( 1 ) Tube, which was established in December 2007. (‘the basic Regulation’), and in particular Article 9(4) thereof, Having regard to the proposal submitted by the European 7 Commission (‘the Commission’) after having consulted the (4) By its judgment of 10 March 2009 ( ), the CFI annulled Advisory Committee, Article 1 of Regulation (EC) No 954/2006 in so far as the anti-dumping duty fixed for exports by the applicants exceeds that which would have been applicable had the export price not been adjusted for a commission when Whereas: sales took place through the related trading company. A. PROCEDURE (1) In March 2005, the Commission initiated an investi­ (5) The Council of the European Union and the gation ( 2 ) with regards to imports of certain seamless Commission, as well as the applicants, lodged appeals pipes and tubes (SPT) originating, inter alia, in Ukraine requesting the Court of Justice of the European Union (‘original investigation’). In June 2006 definitive anti- (ECJ) to set aside the CFI judgment of 10 March 2009. dumping duties were imposed by Council Regulation On 16 February 2012, the ECJ dismissed both the 8 (EC) No 954/2006 ( 3). In addition, on 30 November appeals and the cross-appeal (‘the Judgment’) ( ) and 2007, the Commission published a Notice in the thus confirmed the CFI (now the General Court) Official Journal of the European Union, reflecting a name judgment of 10 March 2009. change of two Ukrainian exporting producers ( 4 ). (2) On 8 September 2006, Interpipe Nikopolsky Seamless (6) Article 1 of Regulation (EC) No 954/2006 was Tubes Plant Niko Tube and Interpipe Nizhnedneprovsky consequently annulled to the extent to which the anti- Tube Rolling Plant (‘Interpipe group’ or ‘the applicants’) dumping duty imposed on exports into the European lodged a request ( 5 ) before the Court of First Instance of Union of goods produced and exported by the the European Communities (CFI) to annul Regulation Interpipe group exceeded that which would be applicable (EC) No 954/2006 as far as it affects them. if export price not been adjusted for a commission when sales took place through the related trading company. ( 1 ) OJ L 343, 22.12.2009, p. 51. ( 2 ) OJ C 77, 31.3.2005, p. 2. ( 6 ) OJ C 288, 30.11.2007, p. 34. ( 3 ) OJ L 175, 29.6.2006, p. 4. ( 7 ) Case T-249/06 — Interpipe Niko Tube and Interpipe NTRP v Council ( 4 ) OJ C 288, 30.11.2007, p. 34. [2009] ECR II-383. ( 5 ) OJ C 261, 28.10.2006, p. 28. ( 8 ) OJ C 98, 31.3.2012, p. 2. L 165/2 EN Official Journal of the European Union 26.6.2012 (7) It is recognised by the Courts ( 1) that, in cases where a product type on an ex-factory basis showed the existence proceeding consists of several steps, the annulment of of dumping. The dumping margin established, expressed one of these steps does not annul the complete as a percentage of the CIF import price at the Union proceeding. The anti-dumping proceeding is an example frontier, duty unpaid, is 17,7 %. of such a multi-step proceeding. Consequently, the annulment of parts of the definitive anti-dumping Regu­ lation does not imply the annulment of the entire procedure prior to the adoption of the Regulation in C. DISCLOSURE question. On the other hand, according to Article 266 (15) All interested parties concerned by the implementation of of the Treaty on the Functioning of the European Union, the Judgment were informed of the proposal to revise the the Union institutions are obliged to comply with the rates of anti-dumping duty applicable to the Interpipe Judgment of the Courts of the European Union. Accord­ group. They were also granted a period within which ingly, the Union Institutions, in so complying with the they could make representations subsequent to this Judgment, have the possibility to remedy the aspects of disclosure in accordance with the provisions of the the contested Regulation which led to its annulment, basic Regulation. while leaving unchanged the uncontested parts which are not affected by the Judgment ( 2 ). D. CONCLUSION (8) This Regulation seeks to correct the aspects of the Regu­ lation (EC) No 954/2006 found to be inconsistent with (16) On the basis of the above the duty rate applicable to the the basic Regulation, and which thus led to the Interpipe group should be amended accordingly. The annulment of parts of that Regulation. All other amended rate should also apply retroactively from findings made in Regulation (EC) No 954/2006 remain 30 June 2006 (the date that Regulation (EC) No valid.
Load more

Recommended publications
  • Demo Exportkontrollrecht
    Exportkontrollrecht Sammlung außenwirtschaftsrechtlicher Vorschriften für die Exportwirtschaft betreut von der Außenwirtschaftsredaktion des Mendel Verlags Stand Januar 2021 Demonstrationsversion Bitte beachten Sie, dass in dieser Demoversion nur ein Teil des Originals wiedergegeben werden kann, somit sind auch die Funktionen ggf. nur eingeschränkt verfügbar. Benutzerinformationen Weitere Publikationen Bestellformular Mendel Verlag GmbH & Co. KG Wasserstr. 223, 44799 Bochum, Deutschland E-Mail: [email protected] Tel.: +49 2302 20293-0, Fax: -11 Internet: www.mendel-verlag.de Mendel Verlag www.mendel-verlag.de © 2021 Mendel Verlag GmbH & Co. KG. Alle Angaben in den Werken ohne Gewähr. Inhalt Inhalt Vorbemerkung Teil I: EU-Recht Verordnung Gemeinsame Ausfuhrregelung Verordnung (EU) 2015/479 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11.3.2015 über eine gemein- samen Ausfuhrregelung (kodifizierte Fassung) EG-Dual-use-Verordnung Verordnung (EG) Nr. 428/2009 des Rates vom 5.5.2009 über eine Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr, der Verbringung, der Vermittlung und der Durchfuhr von Gütern mit doppeltem Verwendungs- zweck Anhang I Liste der Güter mit doppeltem Verwendungszweck (gemäß Art. 3 dieser Verordnung) Anhang IIa Allgemeine Ausfuhrgenehmigung der Union Nr. EU001 (gemäß Art. 9 Abs. 1 dieser Ver - ordnung) Anhang IIb Allgemeine Ausfuhrgenehmigung der Union Nr. EU002 (gemäß Art. 9 Abs. 1 dieser Ver - ordnung) Anhang IIc Allgemeine Ausfuhrgenehmigung der Union Nr. EU003 (gemäß Art. 9 Abs. 1 dieser Ver - ordnung) Anhang IId Allgemeine Ausfuhrgenehmigung der Union Nr. EU004 (gemäß Art. 9 Abs. 1 dieser Ver - ordnung) Anhang IIe Allgemeine Ausfuhrgenehmigung der Union Nr. EU005 (gemäß Art. 9 Abs. 1 dieser Ver - ordnung) Anhang IIf Allgemeine Ausfuhrgenehmigung der Union Nr.
    [Show full text]
  • UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2021/138 VAN DE RAAD Van 5 Februari 2021 Tot Uitvoering Van Artikel 2, Lid 3, Van Verordening (EG) Nr
    8.2.2021 NL Publicatieblad van de Europese Unie L 43/1 II (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2021/138 VAN DE RAAD van 5 februari 2021 tot uitvoering van artikel 2, lid 3, van Verordening (EG) nr. 2580/2001 inzake specifieke beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten met het oog op de strijd tegen het terrorisme, en tot intrekking van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1128 DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 2580/2001 van de Raad van 27 december 2001 inzake specifieke beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten met het oog op de strijd tegen het terrorisme (1), en met name artikel 2, lid 3, Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid, Overwegende hetgeen volgt: (1) De Raad heeft op 30 juli 2020 Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1128 (2) vastgesteld tot uitvoering van artikel 2, lid 3, van Verordening (EG) nr. 2580/2001, waarbij een geactualiseerde lijst van personen, groepen en entiteiten waarop Verordening (EG) nr. 2580/2001 van toepassing is (“de lijst”), werd vastgesteld. (2) De Raad heeft, voor zover dit praktisch mogelijk was, aan alle personen, groepen en entiteiten motiveringen verstrekt waarin wordt toegelicht waarom zij op de lijst zijn geplaatst. (3) Via een in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakte kennisgeving heeft de Raad aan de op de lijst geplaatste personen, groepen en entiteiten meegedeeld dat hij besloten heeft hen daarop te handhaven. Tevens heeft de Raad de betrokken personen, groepen en entiteiten laten weten dat zij de Raad kunnen verzoeken de motivering voor hun plaatsing op de lijst mee te delen, voor zover dat nog niet is gebeurd.
    [Show full text]
  • Verordnung Über Massnahmen Gegenüber Bestimmten Per- Sonen Und Organisationen Zur Bekämpfung Des Terrorismus
    946.224.9 Liechtensteinisches Landesgesetzblatt Jahrgang 2020 Nr. 200 ausgegeben am 17. Juni 2020 Verordnung vom 16. Juni 2020 über Massnahmen gegenüber bestimmten Per- sonen und Organisationen zur Bekämpfung des Terrorismus Aufgrund von Art. 1 Abs. 2a und Art. 2 des Gesetzes vom 10. Dezember 2008 über die Durchsetzung internationaler Sanktionen (ISG), LGBl. 2009 Nr. 41, in der Fassung des Gesetzes vom 9. Juni 2017, LGBl. 2017 Nr. 203, unter Einbezug des Gemeinsamen Standpunktes 2001/931/GASP der Euro- päischen Union vom 27. Dezember 2001 und in Ausführung der Resolu- tion 1373 (2001) vom 28. September 2001 des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen1 verordnet die Regierung: I. Zwangsmassnahmen Art. 1 Sperrung von Geldern und wirtschaftlichen Ressourcen; Bereitstellungs- verbot 1) Gelder und wirtschaftliche Ressourcen, die sich ganz oder teilweise im Eigentum oder unter der direkten oder indirekten Kontrolle von natür- lichen und juristischen Personen, Gruppen und Organisationen nach dem Anhang befinden, sind gesperrt. 2) Es ist verboten: Fassung: 20.08.2021 1 946.224.9 Ein- und Ausfuhr. Zahlungsverkehr a) den natürlichen und juristischen Personen, Gruppen und Organisationen nach Abs. 1 Gelder zu überweisen oder Gelder und wirtschaftliche Res- sourcen sonstwie direkt oder indirekt zur Verfügung zu stellen; b) für natürliche und juristische Personen, Gruppen und Organisationen nach Abs. 1 weitere Finanzdienstleistungen zu erbringen. 3) Die Regierung kann Zahlungen aus gesperrten Konten, Übertra- gungen gesperrter Vermögenswerte, die Freigabe
    [Show full text]
  • Council Implementing Regulation (EU)
    L 337/2 EN Official Journal of the European Union 11.12.2012 REGULATIONS COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1169/2012 of 10 December 2012 implementing Article 2(3) of Regulation (EC) No 2580/2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism and repealing Implementing Regulation (EU) No 542/2012 THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, No 2580/2001 applies, as required by Article 2(3) of that Regulation. When doing so it took account of obser­ vations submitted to the Council by those concerned. Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, (5) The Council has concluded that the persons, groups and entities listed in the Annex to this Regulation have been Having regard to Council Regulation (EC) No 2580/2001 of involved in terrorist acts within the meaning of 27 December 2001 on specific restrictive measures directed Article 1(2) and (3) of Council Common Position against certain persons and entities with a view to combating 2001/931/CFSP of 27 December 2001 on the appli­ 3 terrorism ( 1), and in particular Article 2(3) thereof, cation of specific measures to combat terrorism ( ), that a decision has been taken with respect to them by a competent authority within the meaning of Article 1(4) of that Common Position, and that they should continue Whereas: to be subject to the specific restrictive measures provided for in Regulation (EC) No 2580/2001. (1) On 25 June 2012, the Council adopted Implementing Regulation (EU) No 542/2012 ( 2) implementing (6) The list of the persons, groups and entities to which Article 2(3) of Regulation (EC) No 2580/2001, estab­ Regulation (EC) No 2580/2001 applies should be lishing an updated list of persons, groups and entities updated accordingly and Implementing Regulation (EU) to which Regulation (EC) No 2580/2001 applies.
    [Show full text]
  • Official Journal L 206 of the European Union
    Official Journal L 206 of the European Union ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ Volume 58 English edition Legislation 1 August 2015 Contents II Non-legislative acts REGULATIONS ★ Council Implementing Regulation (EU) 2015/1322 of 31 July 2015 implementing Article 11(1) and (4) of Regulation (EU) No 753/2011 concerning restrictive measures directed against certain individuals, groups, undertakings and entities in view of the situation in Afghanistan 1 ★ Council Implementing Regulation (EU) 2015/1323 of 31 July 2015 implementing Article 16(2) of Regulation (EU) No 204/2011 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya ............................................................................................................................. 4 ★ Council Regulation (EU) 2015/1324 of 31 July 2015 amending Regulation (EU) No 204/2011 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya .......................................... 10 ★ Council Implementing Regulation (EU) 2015/1325 of 31 July 2015 implementing Article 2(3) of Regulation (EC) No 2580/2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism and repealing Implementing Regulation (EU) 2015/513 ................................................................................................ 12 ★ Council Implementing Regulation (EU) 2015/1326 of 31 July 2015 implementing Regulation (EC) No 765/2006 concerning restrictive measures in respect of Belarus ................................ 16 ★ Council Regulation
    [Show full text]
  • Council Decision 2011/872/CFSP of 22 December 2011 Updating the List of Persons, Groups and Entities Subject to Articles 2, 3 An
    L 343/54 EN Official Journal of the European Union 23.12.2011 COUNCIL DECISION 2011/872/CFSP of 22 December 2011 updating the list of persons, groups and entities subject to Articles 2, 3 and 4 of Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism and repealing Decision 2011/430/CFSP THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Common Position, and that they should continue to be subject to the specific restrictive measures provided for Having regard to the Treaty on European Union, and in therein. particular Article 29 thereof, (6) The list of the persons, groups and entities to which Whereas: Articles 2, 3 and 4 of Common Position 2001/931/CFSP apply should be updated accordingly, and Decision (1) On 27 December 2001, the Council adopted Common 2011/430/CFSP should be repealed, Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism ( 1 ). HAS ADOPTED THIS DECISION: (2) On 18 July 2011, the Council adopted Decision Article 1 2011/430/CFSP updating the list of persons, groups and entities subject to Articles 2, 3 and 4 of Common The list of persons, groups and entities to which Articles 2, 3 Position 2001/931/CFSP ( 2 ). and 4 of Common Position 2001/931/CFSP apply shall be that set out in the Annex to this Decision. (3) In accordance with Article 1(6) of Common Position 2001/931/CFSP, it is necessary to carry out a complete Article 2 review of the list of persons, groups and entities to which Decision 2011/430/CFSP is hereby repealed.
    [Show full text]
  • Council Decision (Cfsp)
    L 43/14 EN Offi cial Jour nal of the European Union 8.2.2021 DECISIONS COUNCIL DECISION (CFSP) 2021/142 of 5 February 2021 updating the list of persons, groups and entities subject to Articles 2, 3 and 4 of Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism, and repealing Decision (CFSP) 2020/1132 THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 29 thereof, Having regard to the proposal of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, Whereas: (1) On 27 December 2001, the Council adopted Common Position 2001/931/CFSP (1). (2) On 30 July 2020, the Council adopted Decision (CFSP) 2020/1132 (2) updating the list of persons, groups and entities subject to Articles 2, 3 and 4 of Common Position 2001/931/CFSP (‘the list’). (3) In accordance with Article 1(6) of Common Position 2001/931/CFSP, it is necessary to review at regular intervals the names of persons, groups and entities in the list to ensure that there are grounds for keeping them thereon. (4) This Decision sets out the result of the review that the Council has carried out in respect of persons, groups and entities to which Articles 2, 3 and 4 of Common Position 2001/931/CFSP apply. (5) The Council has verified that competent authorities, as referred to in Article 1(4) of Common Position 2001/931/CFSP, have taken decisions with regard to all persons, groups and entities on the list to the effect that they have been involved in terrorist acts within the meaning of Article 1(2) and (3) of Common Position 2001/931/CFSP.
    [Show full text]
  • Official Journal L6
    Official Journal L 6 of the European Union ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ Volume 62 English edition Legislation 9 January 2019 Contents II Non-legislative acts INTERNATIONAL AGREEMENTS ★ Information concerning the entry into force of the Euro-Mediterranean Aviation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco of the other part ............................................................................................ 1 ★ Information relating to the entry into force of the Agreement between the European Union and Tuvalu on the short-stay visa waiver ........................................................................... 1 ★ Information relating to the entry into force of the Agreement between the European Union and Grenada on the short-stay visa waiver ......................................................................... 1 REGULATIONS ★ Council Implementing Regulation (EU) 2019/24 of 8 January 2019 implementing Article 2(3) of Regulation (EC) No 2580/2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism, and repealing Implementing Regulation (EU) 2018/1071 ............................................................................................... 2 DECISIONS ★ Council Decision (CFSP) 2019/25 of 8 January 2019 amending and updating the list of persons, groups and entities subject to Articles 2, 3 and 4 of Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism, and repealing
    [Show full text]
  • Liechtensteinisches Landesgesetzblatt Jahrgang 2020 Nr
    946.224.9 Liechtensteinisches Landesgesetzblatt Jahrgang 2020 Nr. 200 ausgegeben am 17. Juni 2020 Verordnung vom 16. Juni 2020 über Massnahmen gegenüber bestimmten Personen und Organisationen zur Bekämpfung des Terrorismus Aufgrund von Art. 1 Abs. 2a und Art. 2 des Gesetzes vom 10. De- zember 2008 über die Durchsetzung internationaler Sanktionen (ISG), LGBl. 2009 Nr. 41, in der Fassung des Gesetzes vom 9. Juni 2017, LGBl. 2017 Nr. 203, unter Einbezug des Gemeinsamen Standpunktes 2001/931/GASP der Europäischen Union vom 27. Dezember 2001 und in Ausführung der Resolution 1373 (2001) vom 28. September 2001 des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen1 verordnet die Regierung: I. Zwangsmassnahmen Art. 1 Sperrung von Geldern und wirtschaftlichen Ressourcen; Bereitstellungsverbot 1) Gelder und wirtschaftliche Ressourcen, die sich ganz oder teilweise im Eigentum oder unter der direkten oder indirekten Kontrolle von natürlichen und juristischen Personen, Gruppen und Organisationen nach dem Anhang befinden, sind gesperrt. 1 Der Text dieser Resolution ist in englischer Sprache unter https://www.un.org/securitycouncil/content/resolutions-0 abrufbar. 2 2) Es ist verboten: a) den natürlichen und juristischen Personen, Gruppen und Organisati- onen nach Abs. 1 Gelder zu überweisen oder Gelder und wirtschaft- liche Ressourcen sonstwie direkt oder indirekt zur Verfügung zu stel- len; b) für natürliche und juristische Personen, Gruppen und Organisationen nach Abs. 1 weitere Finanzdienstleistungen zu erbringen. 3) Die Regierung kann Zahlungen aus gesperrten
    [Show full text]
  • REGLUGERÐ Um Aðgerðir Gegn Hryðjuverkastarfsemi
    Nr. 448 15. apríl 2014 REGLUGERÐ um aðgerðir gegn hryðjuverkastarfsemi. 1. gr. Almenn ákvæði. Reglugerð þessi er sett til þess að framfylgja: a) ályktunum öryggisráðs Sameinuðu þjóðanna, sem eru settar á grundvelli 41. gr. VII. kafla stofnskrár Sameinuðu þjóðanna, b) ákvörðunum framkvæmdanefnda þess um þvingunaraðgerðir og/eða c) ákvæðum um þvingunaraðgerðir sem íslensk stjórnvöld hafa ákveðið að framfylgja á grundvelli yfirlýsingar ríkisstjórna aðildarríkja Evrópusambandsins og Fríverslunarsamtaka Evrópu um pólitísk skoðanaskipti, sem er hluti samningsins um Evrópska efnahagssvæðið, sbr. lög nr. 2/1993. Í þeim gerðum sem vitnað er til í 2. gr. og öðrum ákvæðum reglugerðar þessarar kemur fram um hvaða ályktanir eða ákvarðanir alþjóðastofnana eða ríkjahópa er að ræða, þær þvingunaraðgerðir sem koma eiga til framkvæmda og gegn hverjum þær beinast, sbr. 2. mgr. 4. gr. laga um framkvæmd alþjóðlegra þvingunaraðgerða nr. 93/2008. Ákvæði reglugerðar nr. 119/2009 um framkvæmd alþjóðlegra þvingunaraðgerða eiga við um framkvæmd reglugerðar þessarar, eftir því sem við á. 2. gr. Þvingunaraðgerðir. Eftirfarandi gerðir Evrópusambandsins um þvingunaraðgerðir skulu öðlast gildi hér á landi með þeirri aðlögun sem getið er um í 3. gr. Gerðirnar, ásamt viðaukum, eru birtar sem fylgiskjöl við reglugerð þessa: – Fylgiskjal 1: Sameiginleg afstaða ráðsins 2002/402/SSUÖ frá 27. maí 2002 um þvingunar- aðgerðir gegn Usama bin Laden, meðlimum Al-Qaida-samtakanna og talibönum og öðrum einstaklingum, hópum, fyrirtækjum og rekstrareiningum sem þeim tengjast og um niðurfellingu sameiginlegrar afstöðu 96/746/SSUÖ, 1999/727/SSUÖ, 2001/154/SSUÖ og 2001/771/SSUÖ. – Fylgiskjal 2: Sameiginleg afstaða ráðsins 2003/140/SSUÖ frá 27. febrúar 2003 um undanþágur frá þvingunaraðgerðum sem koma til framkvæmda með sameiginlegri afstöðu 2002/402/SSUÖ.
    [Show full text]
  • REGLUGERÐ Um Breyting Á Reglugerð Um Aðgerðir Gegn Hryðjuverkastarfsemi Nr. 448/2014
    Nr. 295 2. mars 2015 REGLUGERÐ um breyting á reglugerð um aðgerðir gegn hryðjuverkastarfsemi nr. 448/2014. 1. gr. Innleiðing gerða. Eftirfarandi breytingar eru gerðar á 1. mgr. 2. gr. reglugerðar um aðgerðir gegn hryðjuverka- starfsemi, nr. 448/2014: 1) Í stað fylgiskjals 4 í upptalningu kemur: – Fylgiskjal 4: Reglugerð ráðsins (EB) nr. 881/2002 frá 27. maí 2002 sem leggur á tilteknar, sérstakar þvingunaraðgerðir sem beint er gegn tilteknum einstaklingum og rekstrareiningum sem tengjast Usama bin Laden, Al-Qaida-samtökunum og talibönum og um niðurfellingu reglugerðar ráðsins (EB) nr. 467/2001 um bann við útflutningi á tilteknum vörum og þjónustu til Afganistans, styrkingu flugbannsins og rýmkun heimilda til frystingar fjármuna og annars fjármagns að því er tekur til talibana í Afganistan. I. viðauki er uppfærður miðað við listann sem Al-Qaida framkvæmdanefndin stofnaði og viðheldur varðandi einstaklinga, hópa, fyriræki og aðrar rekstrareiningar sem tengjast Al-Qaida, dags. 26. mars 2015. 2) Í stað fylgiskjals 10 í upptalningu kemur: – Fylgiskjal 10: Ákvörðun ráðsins 2014/483/SSUÖ frá 22. júlí 2014 um uppfærslu og breyt- ingu á skrá yfir aðila, hópa og rekstrareiningar sem falla undir 2., 3. og 4. gr. í sameiginlegri afstöðu 2001/931/SSUÖ um að beita sértækum ráðstöfunum til að berjast gegn hryðjuverka- starfsemi og um niðurfellingu á ákvörðun 2014/72/SSUÖ. 3) Í stað fylgiskjals 12 í upptalningu kemur: – Framkvæmdarreglugerð ráðsins (ESB) nr. 790/2014 frá 22. júlí 2014 um framkvæmd 3. mgr. 2. gr. reglugerðar (EB) nr. 2580/2001 um sérstakar þvingunaraðgerðir sem er beint gegn tilteknum aðilum og rekstrareiningum í því skyni að berjast gegn hryðjuverkastarfsemi og um niðurfellingu framkvæmdarreglugerðar (ESB) nr.
    [Show full text]
  • B COUNCIL DECISION 2011/430/CFSP of 18 July 2011 Updating the List of Persons, Groups and Entities Subject to Articles 2
    2011D0430 — EN — 22.10.2011 — 001.001 — 1 This document is meant purely as a documentation tool and the institutions do not assume any liability for its contents ►B COUNCIL DECISION 2011/430/CFSP of 18 July 2011 updating the list of persons, groups and entities subject to Articles 2, 3 and 4 of Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism (OJ L 188, 19.7.2011, p. 47) Amended by: Official Journal No page date ►M1 Council Decision 2011/701/CFSP of 21 October 2011 L 277 18 22.10.2011 2011D0430 — EN — 22.10.2011 — 001.001 — 2 ▼B COUNCIL DECISION 2011/430/CFSP of 18 July 2011 updating the list of persons, groups and entities subject to Articles 2, 3 and 4 of Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 29 thereof, Whereas: (1) On 27 December 2001, the Council adopted Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism (1 ). (2) On 12 July 2010, by Decision 2010/386/CFSP (2 ), the Council updated the list of persons, groups and entities subject to Articles 2, 3 and 4 of Common Position 2001/931/CFSP. (3) On 31 January 2011, by Decision 2011/70/CFSP (3 ) the Council further updated the list of persons, groups and entities subject to Articles 2, 3 and 4 of Common Position 2001/931/CFSP and repealed Decision 2010/386/CFSP except in so far as it concerns the group mentioned in entry number 25 in Part 2 of the Annex thereto.
    [Show full text]