Regionalwahlen in Frankreich: Debakel Für Raffarin – Und Für Chirac
Norbert Wagner Die Ergebnisse der jüngs- ten Regionalwahlen in Frankreich stellen für die Regionalwahlen bürgerliche Regierung von Premierminister Jean- in Frankreich: Pierre Raffarin unzweifel- haft ein Debakel dar, ist doch ihr Stimmenanteil auf Debakel für Raffarin – 36,98 Prozent gerutscht, während die Linke mit und für Chirac 50,36 Prozent einen uner- wartet hohen Sieg errang und auch der rechtsradi- kale Front National auf 12,54 Prozent der Stimmen kam. Besonders schmerzen dürfte Raffarin, dass von den 22 Regionen des Lan- des künftig 20 von der Lin- ken regiert werden, darun- ter solch symbolträchtige Executive Summary wie seine eigene oder die- jenigen seines Sozialminis- The two recent rounds of regional elections in France ters Fillon und des ehemali- have been disastrous not only for Prime Minister gen Staatspräsidenten Jean-Pierre Raffarin but also for President Jaques Giscard d’Estaing. Ursa- chen für die Niederlage der Chirac, the results of the second round having been Bürgerlichen gibt es viele – even more catastrophic than those of the first. While neben den anhaltenden the victory of the Left at 50,36 percent of the vote Dissonanzen zwischen UMP was unexpectedly massive, the bourgeois parties re- und UDF, den u.a. den Front National begünstigenden ceived no more than 36,98 percent. More importantly, triangulaires sowie den zu- 12,54 percent of the electorate voted for the National nehmend erfolgreichen Ak- Front in an election with a turnout of 65,79 percent of tivitäten des linken Lagers the voting population. sind auch die allgemeine Unzufriedenheit mit dem The bourgeois parties met with disaster in almost Reformkurs der Regierung all regions, of which 20 out of 22 will be led by the sowie die Sondersituation Left in the future.
[Show full text]