port.ps - 7/30/2009 9:51 AM SEPTIEMBRE DE 2009 AÑO LXX NÚMERO 821 • Guerras de cuarta generación: su entorno I • La Guerra en el Siglo XXI SEPTIEMBRE 2009 - año LXX - núm 821 I EJÉRCITO EJÉRCITO I DOCUMENTO: Operaciones en África 2-3.ps - 7/30/2009 10:12 AM Índice EDITA EDITORIAL 4 MINISTERIO SECRETARÍA DE DEFENSA GENERAL TÉCNICA DOCUMENTO DIRECCIÓN Director OPERACIONES EN ÁFRICA General de Brigada José Ángel ARMADA de SARRÍA Subdirector, Jefe de Colaboraciones y Administración Coronel Eduardo ORTIZ de ZUGASTI AZNAR Jefe de Ediciones Presentación Coronel Julián BARRIOS BARBERO FÉLIX SANZ ROLDÁN. CONSEJO DE REDACCIÓN General de Ejército. 34 Coroneles Meléndez Jiménez, Ramírez Verdún, Dolz del Castellar Alvargonzalez y Budiño Carballo. Tenientes Coroneles El papel español en la lucha contra la piratería García-Mercadal, Urteaga Todó, Dacoba como contribución a la normalización de Somalia Cerviño, Fuente Cobo, Muñoz Blázquez, CARLOS ECHEVERRÍA JESÚS. Quero Fernandez de Tejada y Profesor de Relaciones Internacionales de la UNED. 38 Sanchez Harraez. Comandantes Hernández Calvo, De la Fuente Cagigós, Gomariz Devesa, Ariño Astudillo Etiopía frente a Eritrea, y Gómez Reyes. Guerra en el Cuerno de África Suboficial Mayor GUSTAVO MORALES DELGADO. Illana Miralles. Profesor de la Universidad CEU San Pablo. 46 NIPO: 076-09-006-3 (Edición en papel) NIPO: 076-09-007-9 (Edición en línea) Depósito Legal: M. 1.633-1958 ISSN: 1696-7178 Correctora de Estilo Sudán: un desafío por la paz, Paloma Prado Caballero. en el continente africano Servicio de Documentación JESÚS DÍEZ ALCALDE. Emilia Antúnez Monterrubio. Comandante. Artillería. DEM. 54 Corrector de Pruebas Capitán José Manuel Riveira Córdoba. Diseño Gráfico y Maquetación Luis Angelina Higuera, Miguel García Tirado, Ignacio Moreno Piqueras y Congo: Guerra africana por el poder y la riqueza José Antonio Méndez Bergantiños. MIGUEL ÁNGEL DE DÍEZ JIMÉNEZ. Fotocomposición, Fotomecánica e Impresión Comandante. Ingenieros. DEM. 64 CENTRO GEOGRÁFICO DEL EJÉRCITO Colaboraciones Corporativas ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE MILITARES ESCRITORES Promotor de Publicidad VÍA EXCLUSIVAS.SL Viriato, 69 S-C. 28010 Madrid (España) La Revista Ejército es la publicación profesional militar Redacción, Administración y Suscripciones: Sección de Teléf.: 91 448 76 22 / Fax: 91 446 02 14 del Ejército de Tierra. Tiene como finalidad facilitar el Publicaciones de la JCISAT. C/. Alcalá 18, 4.º 28014 MADRID. Teléf.: 91-522 52 54. Telefax: 91-522 75 53. Email: [email protected] intercambio de ideas sobre temas militares y contribuir Pág. WEB: www.ejercito.mde.es, E-mail: ejercitorevis- http: // www.viaexclusivas.com a la actualización de conocimientos y a la cultura de [email protected]; revistaejercito @telefonica.net. Suscrip- Fotografías: SEPUB, los cuadros de mando. Está abierta a cuantos compa- DECET, Colmeiro, Alberti, ción anual: España 12,02 euros; Europa:18,03 euros; NN. UU., Hernandez Calvo, ñeros sientan inquietud por los temas profesionales. resto del mundo: 24,04 euros. Precio unidad: 2,4 euros. Los trabajos publicados representan, únicamente, la (IVA y gastos de envío incluidos) R. Sanféliz, Salas, Mayorga Noval. LA VIGENCIA DE LOS PRECIOS REVISTA EJÉRCITO opinión personal de los autores. REFERIDOS SERÁ DURANTE EL AÑO 2009 C/. Alcalá 18, 4.º 28014 MADRID. Teléf.: 91-522 52 54. Telefax: 91-522 75 53. PUBLICIDAD: AGPM, 73. General Dynamics, 132 2-3.ps - 7/30/2009 10:12 AM • SEPTIEMBRE 2009 • AÑO LXX. NÚM. 821 ARTÍCULOS SECCIONES Observatorio Internacional de Conflictos Guerras de cuarta generación: Ofensiva terrorista en el eje Argelia-Malí-Mauritania su entorno CARLOS ECHEVERRÍA JESÚS. PEDRO SÁNCHEZ HERRÁEZ. Profesor de Relaciones Internacionales de la UNED. Teniente Coronel. Infantería. DEM. 6 La revuelta Uigur: causas y reacciones ALBERTO PÉREZ MORENO. Coronel. Infantería. DEM. 114 La guerra en el Siglo XXI CARLOS MANUEL MENDOZA PÉREZ. Cine Bélico Comandante. Caballería. DEM. 14 Platoon - El espía negro FLÓPEZ 119 Acabar con Al Qaeda es fácil..., si sabes cómo. Como derrotar a Grandes Autores del Arte Militar un enemigo descentralizado José Manuel Martínez Bande FERNANDO PASQUÍN AGERO. Comandante. Artillería. 24 PEDRO RAMÍREZ VERDÚN. Coronel. Infantería. DEM. 122 Visión de la logística a medio y Hemos Leído largo plazo Cabalga, cabalga - La primera arma ligera inteligente - CARLOS ALBA ALONSO. El mazo - Mullahs contra piratas: ¿solución o nuevo Coronel. Infantería. 74 problema? - El robot que rebota - Con la lengua atada 123 Naturaleza y régimen jurídico del Información Bibliográfica derecho a defender a España El cine bélico - La letra y el espíritu - Pelayo, Rey - PABLO URBANO LÓPEZ DE LA GUARDIA EGIDO. La Guerra de la Independencia en torno al Alferez Reservista Voluntario. estrecho de Gibraltar 127 Licenciado en Derecho. 84 Sumario Internacional 129 El uso de los intérpretes RAMÓN COUSO LARIOS. Sargento 1º. Artillería Antiaérea y Costa. 92 NUESTRAS INSERCIONES Normas de colaboración 83 Hacia una nueva veterinaria militar AGUSTÍN TABANERA DE LUCIO. Comandante. Cuerpo Militar de Sanidad. Boletín de Suscripción 118 Veterinaria. 98 Libros de Defensa 121 Interior de Contraportada: El cabo de infantería Luís Noval Ferrao «...El valor de los esfuerzos colectivos MARCOS MAYORGA NOVAL. bien encauzados...» 131 Comandante. Infantería. 108 4-5.ps - 7/28/2009 12:50 PM Editorial n numerosas ocasiones hemos tratado en Enuestra Revista los conflictos actuales cali- ficados como conflictos asimétricos. Pero es- te tipo de conflictividad es solo un efecto de la caótica situación internacional, en la que no se acierta a responder de una forma cohe- rente y ordenada a las numerosas situaciones conflictivas que van apareciendo. Sin duda esto es fruto de una estructura basada en es- tados y organizaciones internacionales (ONU, UE, OTAN, etc) que no está a la altu- ra de las circunstancias. Circunstancias que no solo son totalmente diferentes a las habi- das hace apenas unos años, sino que siguen cambiando continuamente. La globalización, las desigualdades, las comu- nicaciones, el medio ambiente, etc tienen, sin duda, mucho que ver con ello. i esto sucede en el ámbito general, en el puramente bélico sí se pue- Sden señalar los cambios que se han producido y que marcan sensible- mente la actuación de los ejércitos. Estos cambios comprenden además de los protagonistas y los medios, los fines y objetivos de los enfrenta- mientos. el enfrentamiento con Al Qaeda, desde los atentados de septiembre Dde 2001, no cabe duda de que se van sacando lecciones aprendidas. Puede parecer un verdadero fracaso, el hecho de que en todo este tiem- po no se haya conseguido destruir esta organización. Sin embargo lo que sí expresa este largo periodo, es la dificultad que tienen nuestras organi- zaciones para hacer frente a otra que es completamente diferente. Por ello, todo este tiempo se ha utilizado para estudiar y analizar su esencia y procedimientos, y ahora, tanto en Iraq como en Afganistán, se empie- zan a aplicar nuevos métodos y a recoger los frutos. uestra Constitución define los derechos fundamentales de los espa- Nñoles y entre ellos se encuentra el derecho y deber de defender a Es- paña, nuestra Patria, en su artículo 30. En este artículo se encuentra la ra- íz de la figura del reservista voluntario, para dar cauce al ejercicio de este derecho a todos aquellos que quieran participar en la defensa de España. La nueva Ley 39/2007, de 19 de noviembre, de la Carrera Militar dedica un título completo a potenciar la reserva en España, a semejanza de otros países de nuestro entorno. 4-5.ps - 7/28/2009 12:50 PM i alguna disciplina del arte militar ha aprovechado la experiencia de los Sveinte años de actuación de nuestras unidades en el exterior, esta ha sido la logística. En esas operaciones, llevadas a cabo a gran distancia del territorio nacional y en un ámbito multinacional, los procedimientos y las estructuras logísticas han tenido que, necesariamente, adaptarse a la situación y optimizar la función logística con la escasez de medios que normalmente se acusa. Se ha pasado del concepto teórico de la importancia de la logística a la compro- bación práctica de su absoluta necesidad. Por ello, tal vez sea la logística la rama del arte militar que más ha evolucionado en estos últimos tiempos. odemos ver un ejemplo de lo dicho anteriormente en la asistencia sanita- Pria. Nuestras unidades en el exterior están expuestas a los peligros deriva- dos de las condiciones sanitarias del terreno en que despliegan. Por otra parte, conocido es el peligro y amenaza que constituye el bioterrorismo al alcance de determinados grupos terroristas. Todo esto hace que el cuerpo responsable y especializado en el enfrentamiento con estas amenazas, que es la Sanidad Militar y en concreto la Veterinaria Militar, deba tomar las medidas necesarias y efectivas para el mejor cumplimiento de su misión en este nuevo ambiente. n este mes de septiembre se cumple el centenario de la gesta heroica del Ecabo Noval. Hace cien años, en los alrededores de Melilla, un cabo de origen asturiano protagonizaba una acción en defensa de España, que termi- nó con su vida y que hasta hoy sigue constituyendo un ejemplo para todos los españoles y, por supuesto, más concretamente para todos los militares. Fue recompensado con la Cruz Laureada de San Fernando y nuestra Revista quiere recordar su hazaña con admiración y agradecimiento. l Observatorio Internacional trata, en primer lugar de un peligro creciente Eque está afectando a los países del Magreb. Efectivamente, en los meses de junio y julio pasados se ha concretado la amenaza de Al Qaeda en países como Argelia, Marruecos, Mali, etc, con múltiples acciones terroristas. Tam- bién en las últimas fechas se ha puesto de manifiesto, en la gran China, un conflicto que lleva años larvándose y que afecta a la rica y estratégica región de Xinjiang y a su población uigur de mayoría musulmana sunnita. uestro Documento trata de unas operaciones en las que han participado Nlas FAS y que no han tenido la visibilidad de otras, recogidas numerosas veces en estas páginas.