Material Responses to Natural Hazards in 16Th and 17Th Centuries: Cases from Pre- Sent-Day Slovenia and Its Surroundings

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Material Responses to Natural Hazards in 16Th and 17Th Centuries: Cases from Pre- Sent-Day Slovenia and Its Surroundings RAZPRAVE Dela 43 ● 2015 ● 5–28 MATERIAL RESPONSES TO NATURAL HAZARDS IN 16TH AND 17TH CENTURIES: CASES FROM PRE- SENT-DAY SLOVENIA AND ITS SURROUNDINGS Žiga Zwitter, PhD. Department of History, Faculty of Arts, University of Ljubljana Aškerčeva 2, SI–1000 Ljubljana e-mail: [email protected] Original scientific article COBISS 1.01 DOI: 10.4312/dela.43.1.5-28 Abstract Material responses to natural hazards threatening agricultural land and dwellings in prin- cely seigneuries and urban settlements included cooperation between central agencies, regional and local level – in some cases leading to efficient measures. Examples of re- actions of provincial estates, non-princely seigneuries and neighbours are also given. Historical knowledge contributed to risk mitigation. Artificial interventions in landscape due to flood hazard affected also flood safe locations. Key words: natural disaster, environmental history, Early Modern Period, Slovenia, Carniola, Styria, Carinthia, Inner Austria, archival sources STVARNI ODZIVI NA NARAVNE NESREČE V 16. IN 17. STOLETJU: PRIMERI Z OZEMLJA DANAŠNJE SLOVENIJE IN NJENE OKOLICE Izvleček Stvarni odgovori na naravne nesreče, ki so ogrožale kmetijska zemljišča in bivališča v deželnoknežjih gospostvih in urbanih naseljih, so vključevali sodelovanje centralnih or- ganov, regionalne in lokalne ravni. V nekaterih primerih so omogočili učinkovite ukrepe. Navajam tudi primere odzivov deželnih stanov, nedeželnoknežjih gospostev in sosedov. Poznavanje zgodovine je prispevalo k zmanjševanju tveganja. S poplavami povezani člo- veški posegi v pokrajino so spreminjali tudi poplavno varna območja. Ključne besede: naravne nesreče, okoljska zgodovina, zgodnji novi vek, Slovenija, Kranjska, Štajerska, Koroška, Notranja Avstrija, arhivski viri 5 Dela_43_notranjost_FINAL.indd 5 23.12.2015 14:41:03 Žiga Zwitter / Dela 43 ● 2015 ● 5–28 1 INTRODUCTION ‘Disasters /…/ have two historical trajectories, one “natural” and the other societal. They are “historical” in the sense that both forces change over time’ (Bankoff, 2007, p. 104). The article concentrates on the period from mid 1560s to the late 17th century. In the ob- served timeframe, great majority of people here lived on the countryside as tenants of various seigneuries. The state and transformation of cultural landscape as results of interrelated ever changing natural conditions and processes on the one hand, and varying human interventions on the other hand were often much different from the present ones. The braided rivers, for in- stance, heavily transformed during the further course of history, must already in the observed timeframe be interpreted as socio-natural sites, although human interventions were in general not comparable with the ones from industrial period (Winiwarter et al., 2013). The main emphasis is placed on case studies (Fig. 1) from the territory which was at that time part of three provinces belonging to the Inner Austrian group – Carniola, Sty- ria and Carinthia (Spreitzhofer et al., 1988). Inner Austria had its own central agencies in its capital Graz. Whereas court’s treasuries in Vienna were responsible for the Inner Austrian territory until 1564 (Inventar …, 1951), the court’s treasury and the Lower Aus- trian court’s treasury were founded in Graz in that year (Spreitzhofer et al., 1988; Vilfan, 1996). The majority of archival sources of central agencies from the period 1564–1625, used in this article, are preserved in the chronological series from the collection Archive of the Inner Austrian court’s treasury in Styrian provincial archives, thus they are results of operation of the court’s treasury in Graz, not of the Lower Austrian court’s treasury situated there (Puschnig, 1959). Division of work between both court’s treasuries in Graz changed more than once until 1625 when they were united into the Inner Austrian court’s treasury. These court’s treasuries were responsible for princely property until the end of the observed period (Spreitzhofer et al., 1988), which suggests that they were actively involved in material responses to natural hazards and disasters. On the provincial level, two parallel but partly overlapping administrative systems co- existed, the princely one and the one of the Estates of each province. Central authorities from Graz cooperated with the princely ones. In the observed timeframe and in the observed provinces, Viztums were officials administrating the princely property on the province level or at least on the level of a very considerable part of the province as in the case of Styria. One of the most important fields for which Estates of the provinces were competent and which is important for this article was the administration of taxes from non-princely seigneuries based on revenues from land in possession of tenants (Spreitzhofer et al., 1988; Vilfan, 1996; Golec, 2011), thus they were also actively involved in material reactions to natural disasters. By analysing archival sources from the archives of the court’s treasury in Graz, the Inner Austrian court’s treasury, the Estates of the provinces of Carniola and Styria, the Viztum of Carniola and selected seigneuries, the article, firstly, provides a new basic in- sight in the administrative as well as not formally organized material responses to natural hazards within the specified timeframe and area, and secondly, discusses artificial inter- ventions into environment related to natural hazards with an emphasis on floods. Within the cultural landscape, the article focuses on agricultural land and banks of watercourses. 6 Dela_43_notranjost_FINAL.indd 6 23.12.2015 14:41:03 Material responses to natural hazards in 16th and 17th centuries... Figure 1: Important locations for understanding the case studies. For easier orientation, state boundaries are represented in their present-day outline. Background: Relief map of Slovenia Slika 1: Lokacije, pomembne za razumevanje študij primerov. Za enostavnejšo orientacijo so prikazane današnje državne meje. Ozadje: Relief map of Slovenia 1 Kozarje; 2 Primož, Osredek pri Hubajnici, Dolge, Gornje Impolje, Dolnje Impolje, Dolnje Orle; 3 Eisenkappel/Železna Kapla; 4 Jezerski vrh/Seebergsattel; 5 Kropa; 6 Slovenske Konji- ce; 7 Mala vas, Stožice; 8 Luče ob Savinji; 9 Ljubno ob Savinji; 10 Kamnik; 11 Gornji Grad; 12 Šoštanj; 13 Solčava; 14 Pobrežje; 15 Gösselsdorf/Goselna vas; 16 Schwabegg/Žvabek; 17 Kostanjevica na Krki; 18 Ravne na Koroškem; 19 Celje; 20 Nova vas, Dvorska vas; 21 Savica, Brod; 22 Šešče, Vrbje, Spodnje Roje; 23 Stein/Kamen, Seidendorf/Ždinja vas, Piskertschach/ Piskrče; 24 Winkel/Kot; 25 Studor; 26 Otoče, Globoko; 27 Nomenj 2 FROM CENTRAL AUTHORITIES TO LOCAL RELIEF: BASIC LEVELS OF MATERIAL RESPONSES TO NATURAL DISASTERS 2. 1 The levels of Inner Austria and its provinces Environmental historian Christian Pfister (2009) divides activities during and after a natural disaster into phases of emergency, damage compensation and reconstruction. Ac- cording to him ‘under the ancient régime, local officials waited for instructions from the prince and his cabinet in the wake of a disaster’ (pp. 25–26) and only later, e.g. in the late 7 Dela_43_notranjost_FINAL.indd 7 23.12.2015 14:41:04 Žiga Zwitter / Dela 43 ● 2015 ● 5–28 18th century when the initiative of the local level increased, ‘local officials reported their observations to higher levels of administration and made recommendations on how best to manage the emergency phase’ (p. 26). In the damage-compensation phase ‘disaster- stricken communities usually received some support from the territorial ruler or his sur- rogate’ (p. 27). The provinces could reduce or free the disaster-stricken population from taxes (Pfister, 2002a) and it was for instance typical for reconstruction following disas- trous floods, the phase succeeding the emergency and damage compensation, that prior to the 19th century adaptation and flood risk mitigation were matters of local communities in the Western Europe (Pfister, 2009). On the observed territory, the system functioned in a slightly different way. According to the following case studies, central agencies took very important final decisions in the phases of damage compensation and reconstruction, but before that they had received the information from the local level, they had checked it and had asked for advice at the regional, mainly provincial level. The instructions from 1498 already ordered the provincial administrator of princely property (Viztum) in Carniola to provide a report on damage, caused by natural disasters to the land in possession of tenants from princely seigneuries, to the central agency exist- ing at that time (Žontar, 1966). How did the information from princely seigneuries reach the central authorities in the 16th and 17th centuries? The example of princely tenants from the small seigneury of Kozarje, spatially concentrated mainly in the village Kozarje (Fig. 1; no. 1) from the late 16th century is representative of many similar cases. First, the court in Graz in Styria, at that time the capital of Inner Austria, received a letter written by tenants or on behalf of them, e.g. by a person with pledge right on the affected princely seigneury. In the case of Kozarje, it says that severe winter and cold weather in 1586, the subsequent frost but most of all hailstorms in 1588 caused great damage to cereals and fruits to eight princely tenants there which turned them to poverty and caused ‘severe famine’. The letter was written not earlier than in 1589. Tenants asked for release from their debts caused
Recommended publications
  • 1. General Restrictions 9N Sundays, Public Holidays and Non-Working
    l[I Driving Restrictions, Goods Transport, 2OZO Slovenia 1. General restrictions Vehicles concerned trucks and combination vehicles with an MpW of more than 7.51 Prohibition on all road sections listed below, in both directions: 9n Sundays, public holidays and non-working days from 08h00 to 21h00; ' on Good Friday from 14h00 to 21h00. Road sections l.Tunnel Karavanke - Ljubljana concerned A2 Tunnel Karavanke - Kranj - Ljubljana (Kozarje junction) 2. Kranjska Gora - Nova Gorica R1-206 Kranjska Gora - Vrsic - Trenta - Bovec R1-203 Predel - Bovec - Kobarid G2-102 Robic (ltalian border)- Kobarid - perseti 3. Korensko Sed/o - Podkoren - Lesce - podtabor R1-201 Korensko sedlo (Austrian border)- podkoren - Mojstrana * Hrusica R3-637 Hrusica - Javnornik - Zirovnica - Vrba G1-8 Vrba - Lesce - Crnivec H'l Crnivec - Lesnica 4. Podtabor - Ljubljana R2-411 Podtabor - Naklo R2-412 Naklo (Kranj west)- Kranj - Kranj (Labore) R1-211 Kranj (Labore)- Jeprca - Ljubtjana (Sentvid) G1-8 Ljubljana (Sentvid)- Ljubtjana (ring) 5. Ljubljana - Visna Gora - Bic - Pluska A2 Ljubljana (Malence)- Visna Gora - Bic - ptuska 6. Ljubljana - Obrezje G2-106 Ljubljana (Rudnik) - Skoftjica - Smarje Sap Hl Pluska - Trebnje - Karteljevo A2 Novo Mesto (Hrastje)- Smednik - Krska Vas - Obrezje (Border with Croatia) 7 . Sentilj * Trojane - Ljubljana (motorway) A1 Border crossing Sentilj * Pesnica H2 Pesnica - Maribor (Tezno) A1 Maribor (Ptujska Cesta) - Stivnica - Cetje - Arja Vas - Vrasnko- Trojane Blagovica - Ljubljana (zadobrova) 8. Senfi/J - Pesnica R2-437 Border crossing Sentilj - pesnica 9. Maribor - Ljubljana R2-430 Maribor - Slivnica - St. Bistrica - St. Konjice - Celje R2-447 Medlog - zalec - sempeter - Locica - irojane - Blagovica -Trzin G2-104 Trzin - Ljubljana (Crnuce) - Ljubljana (Tomacevo) 10. Ljubljana ring H3 Ljubljana (Zadobrova) - Ljubljana (Tomacevo) - Ljubljana (Koseze) A1 Ljubljana (Zadobrova) - Ljubljana (Malence) - Ljubljana (Kozarje) A2 Ljubljana (Koseze) - Ljubljana (Kozarje) 11.
    [Show full text]
  • App. E1.1 - the Earthquake of 25 May 1448 in Catalonia
    "A Basic European Earthquake Catalogue and a Database for the evaluation of long-term seismicity and seismic hazard" (BEECD) App. E1.1 - The earthquake of 25 May 1448 in Catalonia study by Salicrú i Lluch R., 1995. The 1448 earthquake in Catalonia. Some effects and local reactions. Annali di Geofisica, 38, pp. 503-513 short comment by V. Castelli For this earthquake the BEECD WF contains the following entry, coming from the input PEC MEM83. The root is to be considered "hidden" among the references supplied by this PEC. Ds Ye Mo Da Ho Mi Ax R Rc Nmo Ix Io Lat Lon Mm MEM83 1448 05 24 01 30 CARDEDEU.B HID 3C - 0 80 41.633 02.333 - This earthquake has been recently studied by Salicrú i Lluch (1995). Brief analysis of the sources used by the study The study starts from a summary of the available dataset, collected by the leading Catalan seismological compilation (Fontserè and Iglésies, 1971) and consisting of "several contemporary chronistic and narrative sources from Barcelona [...] Perpinyà [...] Vic [...] and Girona [...]". The study then goes on to improve this reasonably good, but uneven dataset by adding new, unpublished contemporary sources and giving a new interpretation of a document already known to Fontserè and Iglésies (1971), which connected it to an earthquake occurred in September 1450. The study shows that it was written on July 1450 and could therefore be related to the previous event. The new data come from the episcopal archives of Barcelona and the central archives of the Aragonese kingdom (ACA, 1453; Acords, 1424-1451; ADV, 1450; Dietari, 1411-1458; ADB, 1448-1453; Jornades, 1411-1484; Revista, 1881).
    [Show full text]
  • Ocena Ogroženosti Mol Zaradi Poplav
    Mestna obcina Ljubljana Mestna uprava Oddelek za zašcito, reševanje in civilno obrambo v OCENA OG R OZEN OS TI v MESTNE OBCINE LJUBLJANA ZARADI POPLAV za uporabo v sistemu zašcite, reševanja in pomoci MOL Dokument št: 842-8/2009 Avtorica: Mina Dobrave Ljubljana, 2003,2007 Za uporabo v sistemu zašcite, reševanja in pomoci MOL odobril Robert Kus, nacelnik Ljubljana, 3. 9. 2009 OSNOVNI PODATKI O PROJEKTU Naslov projekta: OCENA OGROŽENOSTI MESTNE OBČINE LJUBLJANA ZARADI POPLAV in OCENA OGROŽENOSTI MESTNE OBČINE LJUBLJANA ZARADI PLAZOV Naročnik projekta: Mestna občina Ljubljana Oddelek za zaščito, reševanje in civilno obrambo Linhartova cesta 13, Ljubljana Celotna vrednost pogodbe: 268.142,00 SIT Številka pogodbe: 146-105/2003, podpisana dne 7. 10. 2003 Dokončano: 4. 11. 2003 Avtorica: Mina DOBRAVC univ. dipl. geografinja PRIMOŽIČEVA ULICA 1, 1000 LJUBLJANA OSNOVNI PODATKI O PROJEKTU Naslov projekta: Prilagoditev, dopolnitev, izdelava ocen ogroženosti, model JGS po vzoru Nizozemske, kartografski material za Elaborat o organiziranosti in opremljenosti gasilskih enot v javni gasilski službi Mestne občine Ljubljana ter drugih sil za zaščito, reševanje in pomoč ter za Program varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami Naročnik projekta: Mestna občina Ljubljana Oddelek za zaščito, reševanje in civilno obrambo Zarnikova ulica 3, Ljubljana Celotna vrednost pogodbe: 1330,09 EUR Številka pogodbe: 100-945/2007-1, Dokončano: 31. 10. 2007 Avtorica: Mina DOBRAVC univ. dipl. geografinja PRIMOŽIČEVA ULICA 1, 1000 LJUBLJANA 3 KAZALO 1. UVOD .....................................................................................................................................6
    [Show full text]
  • Strokovne Podlage Za Plovnost Ljubljanice
    STROKOVNE PODLAGE ZA PLOVNOST LJUBLJANICE Kon čno gradivo Ljubljana, 16. 11. 2012 Naro čnik: Regionalna razvojna agencija Ljubljanske urbane regije Tehnološki park 19 1000 Ljubljana Vsebina: STROKOVNE PODLAGE ZA PLOVNOST LJUBLJANICE Kon čno gradivo Številka pogodbe naro čnika: 6/12 Datum: 16. 11. 2012 Vodilni partner: Aquarius d.o.o. Ljubljana Cesta Andreja Bitenca 68 1000 Ljubljana Številka projekta: 1264-12 SP Direktor: mag. Martin Žerdin, univ. dipl. biol. Odgovorna nosilca naloge: mag. Martin Žerdin, univ. dipl. biol. Leonida Šot Pavlovi č, univ. dipl. biol. Lea Trnovšek, univ. dipl. biol. Soizvajalci: Re čni transport d.o.o. Trnovski pristan 8 1000 Ljubljana Kopa č in otroci d.o.o. Medno 31A 1210 Ljubljana Šentvid Locus d.o.o. Ljubljanska cesta 76 1230 Domžale Medprostor d.o.o. Breg 22/III 1000 Ljubljana SODELAVCI PRI IZDELAVI POSAMEZNIH POGLAVIJ: Referen čno stanje kvalifikacijskih mag. Martin Žerdin živalskih vrst in habitatnih tipov in Leonida Šot Pavlovi č vplivi plovbe na vodni in obvodni Lea Trnovšek ekosistem: dr. Boris Turk Aquarius d.o.o. Ljubljana Varnostni na črt: Tomislav Zupan čič Re čni transport d.o.o. Zakonodaja, lokalni predpisi ter predlog mag. Janez Kopač sprememb: Kopa č in otroci d.o.o. Prostorsko na črtovanje vklju čno Leon Kobeti č s poplavno varnostjo in arheologijo: Nuša Britovšek Locus d.o.o. Nina Lipuš ček Janja Železnikar Arhitektura: Rok Žnidarši č Medprostor d.o.o. Samo Mlakar Zakonodaja: Mirna Švarc Radko Glavina KAZALO VSEBINE 1. UVOD ........................................................................................................................................... 1 2. OPREDELITEV OBRAVNAVANEGA OBMO ČJA ............................................................. 2 2.1. OPREDELITEV OBMO ČJA OBDELAVE .................................................................................................. 2 2.2. RAZDELITEV OBMO ČJA PLOVNE POTI NA KARAKTERISTI ČNE ODSEKE ..............................
    [Show full text]
  • Številka: 3505-2/2013-134 Datum: 4. 1. 2017 Mestna Občina Ljubljana
    Številka: 3505-2/2013-134 Datum: 4. 1. 2017 Mestna občina Ljubljana Mestni svet ZADEVA: Predlog za obravnavo na seji Mestnega sveta Mestne občine Ljubljana PRIPRAVILA: Mestna uprava Mestne občine Ljubljana, Oddelek za urejanje prostora in Oddelek za ravnanje z nepremičninami NASLOV: Predlog Odloka o občinskem podrobnem prostorskem načrtu 302 Vrtno mesto Kozarje - del POROČEVALCI: mag. Miran Gajšek, univ. dipl. inž. arh., vodja Oddelka za urejanje prostora Alenka Pavlin, univ. dipl. inž. arh., vodja Odseka za prostorske izvedbene akte in prenovo Simona Remih, univ. dipl. kom., vodja Oddelka za ravnanje z nepremičninami PRISTOJNO DELOVNO TELO: Odbor za urejanje prostora PREDLOG SKLEPA: Mestni svet Mestne občine Ljubljana sprejme predlog Odloka o občinskem podrobnem prostorskem načrtu 302 Vrtno mesto Kozarje – del. Župan Mestne občine Ljubljana Zoran Janković Priloga: - predlog odloka z obrazložitvijo PREDLOG Na podlagi 61. in 74. člena Zakona o prostorskem načrtovanju (Uradni list RS, št. 33/07, 70/08 – ZVO-1B, 108/09, 80/10 – ZUPUDPP, 106/10 – popr. ZUPUDPP, 43/11 – ZKZ-C, 57/12, 57/12 – ZUPUDPP-A, 109/12, 76/14 – odl. US in 14/15 – ZUUJFO) in 27. člena Statuta Mestne občine Ljubljana (Uradni list RS, št. 24/16 – uradno prečiščeno besedilo) je Mestni svet Mestne občine Ljubljana na ....... seji dne ................... sprejel ODLOK o občinskem podrobnem prostorskem načrtu 302 Vrtno mesto Kozarje – del I. UVODNE DOLOČBE 1. člen (vsebina občinskega podrobnega prostorskega načrta) (1) S tem odlokom se sprejme občinski podrobni prostorski
    [Show full text]
  • 16. Spatial-Functional Transformation of the Metropolitan Area of Ljubljana Dejan Rebernik
    GeograFF 8 16. Spatial-functional transformation of the metropolitan area of Ljubljana Dejan Rebernik In this chapter we provide an overview of the current state, trends, and major processes in the spatial and functional development and transformation of Ljubljana over the last ten years. The analysis of spatial development and transformation of the city is divided into five sections: • internal development of the city, • derelict urban areas, • areas of dispersed urbanization, • functional transformation and rational use of land and • housing. For each section an analysis of the current state, trends, and latest processes is presented. The processes of spatial and functional transformation are evaluated from the standpoint of sustainable spatial development as well. 16.1. Internal development of the city Spatial development of settlements in Slovenia has for the most part been extensive, with villages and towns expanding mainly into previously unbuilt upon surrounding ar- eas, most often in the form of dispersed settlement. This is true also of the Ljubljana urban region. Nevertheless, after 1995, with the upswing in private housing construction and the development of business, retail, and service activities, there has been a noticeable increase in the use of available land within Ljubljana. Private capital and its investments became a major actor in the transformation of the city and its built structures. In Lju- bljana private capital has been invested intensively in housing construction, retail and service centers, and business zones. In this respect two patterns have been established in the spatial development of Ljubljana. On the one hand, the expansion, both planned and unplanned, of urbanized areas in the suburban and rural parts of the urban region has continued, particularly in the form of dispersed construction of single-family houses, groups of multi-family dwellings, shopping centers, and economic development zones.
    [Show full text]
  • National Reform Programme 2020
    REPUBLIC OF SLOVENIA National Reform Programme 2020 COVID-19 Scenario April 2020 1 TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION .................................................................................................................. 3 1. MACROECONOMIC FRAMEWORK .............................................................................. 4 2. KEY ECONOMIC POLICY RESPONSES TO THE COVID-19 EPIDEMIC ..................... 4 3. MEASURES TO IMPLEMENT THE COUNTRY SPECIFIC RECOMMENDATIONS OF THE COUNCIL OF EUROPE .............................................................................................. 11 3.1. Recommendation No. 1: ....................................................................................... 11 3.2. Recommendation No. 2: ....................................................................................... 16 3.3. Recommendation No. 3: ....................................................................................... 23 4. INVESTMENT PLANS ................................................................................................. 27 5. PREPARATION PROCESS ......................................................................................... 29 ANNEX 1: PROGRESS IN ACHIEVING THE EUROPE 2020 OBJECTIVES ...................... 31 1. Employment ............................................................................................................. 31 2. Investments in research and development ............................................................... 33 3. Reducing greenhouse gas emissions ......................................................................
    [Show full text]
  • I Draw Energy from Here
    OPERATING HIGHLIGHTS IN 2010 1 I draw energy from here. ANNUAL REPORT 2010 ANNUAL REPORT 2010 Elektro Ljubljana d.d. 2 OPERATING HIGHLIGHTS IN 2010 OPERATING HIGHLIGHTS IN 2010 3 Positive Energy Networking Annual Report FOR THE YEAR 2010 LJUBLJANA, MARCH 2011 ANNUAL REPORT 2010 Elektro Ljubljana d.d. ANNUAL REPORT 2010 Elektro Ljubljana d.d. 4 OPERATING HIGHLIGHTS IN 2010 CONTENTS 5 C O N T E N T S Operating Highlights in 2010 ...........................................................................................8 Important Events in 2010 ...............................................................................................10 Main Goals in 2011 .......................................................................................................... 12 Management Board Report ........................................................................................... 14 Report of the Chairman of the Supervisory Board ................................................... 16 1. GENERAL INFORMATION ................................................................................ 19 1.1. Company Profile ..................................................................................................20 1.2. Organisation and Activities of the Company ................................................20 1.3. Management ........................................................................................................22 1.4. The Supervisory Board.......................................................................................23
    [Show full text]
  • The ST. Martin Route Guide R Ou T E
    KOZJANSKI PARK Podsreda 45, 3257 Podsreda Tel.: +386 (0)3 800 71 00 E-mail: [email protected] Guide www.kozjanski-park.si THE ST. MARTIN ROUTE Guide E T OU R IN T . MAR . T THE S THE Podsreda, May2014 Podsreda, P P Design: P P –Slovenia CentreSaintMartinofTours Cultural Text: P O 2007-2013) (OP SI-AT oftheprojectPILGRIMAGE EUROPESI-AT parkintheframework Kozjanski I C ssued andpublishedby: rint run: roduction andprinting: roofreading andtranslation: hotography: roject manager: n behalfof: O 796.51/.52(497.4)(036) 27-57(497.4)(036) Ljubljana knjižnica, Narodna inuniverzitetna -Kataložnizapisopublikaciji CIP 275470080 Teo 1. Oršanič,Hrvoje ISBN 978-961-6745-15-4 park,2014 :Kozjanski Leemeta]. -Podsreda photography Izidor Kotnik, Uroš Vidovič, Matevž Lenarčič ; translation to Logatec : pilgrimage guide / [text Teo Hrvoje Oršanič ... [et al.] ; L OP Teo Hrvoje Oršanič, MA, Tatjana Zalokar, Nina Lojen, Uroš Vidovič, MA,European NinaLojen,UrošVidovič, Zalokar, Oršanič,MA,Tatjana Hrvoje Teo The SAINT Martin of Tours European cultural route from Zreče OPA:celica H 500 ON Teo Hrvoje Oršanič,MA Hrvoje Teo Izidor Kotnik, Uroš Vidovič, MA,MatevžLenarčič IzidorKotnik,UrošVidovič, www.kozjanski-park.si E-mail: [email protected] +386(0)3800 71 00 Tel.: 45,SI-3257Podsreda Podsreda park Kozjanski Tatjana Zalokar Tatjana Argos Leemeta Zreče Velenje Lopatnik Gora Dobrna Slovenske Nazarje Oljka Šentjungert Konjice Žička Šmartno ob Dreti Šmartno Šmartno v kartuzija ob Paki Rožni dolini Tomaž Dramlje nad Vojnikom Ponikva Šmartno v Motnik RO Tuhinju Golčaj Trojane UTE M Limbarska gora Dob Moravče Šmartno AP Šmartno ob Savi Setnik pod Šmarno Zagorica goro pri Dolskem Šentjošt Podsmreka LJUBLJANA CHECKPOINT ST.
    [Show full text]
  • 51 Bus Time Schedule & Line Route
    51 bus time schedule & line map 51 Ljubljana AP - Polhov Gradec View In Website Mode The 51 bus line (Ljubljana AP - Polhov Gradec) has 2 routes. For regular weekdays, their operation hours are: (1) Ljubljana: 4:50 AM - 9:43 PM (2) Polhov Gradec: 5:25 AM - 10:30 PM Use the Moovit App to ƒnd the closest 51 bus station near you and ƒnd out when is the next 51 bus arriving. Direction: Ljubljana 51 bus Time Schedule 27 stops Ljubljana Route Timetable: VIEW LINE SCHEDULE Sunday 9:55 AM - 2:55 PM Monday 4:50 AM - 9:43 PM Polhov Gradec 2B Polhov Gradec, Slovenia Tuesday 4:50 AM - 9:43 PM Sr.Vas Pri Polh.G. Wednesday 4:50 AM - 9:43 PM 22 Srednja Vas Pri Polh. Grad., Slovenia Thursday 4:50 AM - 9:43 PM Podreber/Polh.G. Friday 4:50 AM - 9:43 PM 2 Podreber, Slovenia Saturday 6:10 AM - 6:45 PM D.Vas Pri Polh.G. Dvor Pri Polh.G. 15 Dvor Pri Polhovem Gradcu, Slovenia 51 bus Info Belica Direction: Ljubljana 3 Belica, Slovenia Stops: 27 Trip Duration: 46 min Log Pri Polh.G. Line Summary: Polhov Gradec, Sr.Vas Pri Polh.G., Podreber/Polh.G., D.Vas Pri Polh.G., Dvor Pri Polh.G., Hrastenice Belica, Log Pri Polh.G., Hrastenice, Žirovnik, Hruševo, 3 Hrastenice, Slovenia Gabrje/D. Brvičar, Gabrje Pri Dobrovi, Šujica, Dobrova, Razori K, Razori Rogovilc, Gmajna, Kozarje Žirovnik G.D., Dolgi Most Rotar, Dolgi Most, Vič, Glince, 26 Gabrje, Slovenia Hajdrihova, Tobačna, Bleiweisova, Bavarski Dvor (Korabar), Ljubljana Ap Hruševo Gabrje/D.
    [Show full text]
  • Lj-Ljuš 15.1.2011
    Zgodovinski imenik župnij (Home) Okrajšave Stran obnovljena: Lj-Ljuš 15.1.2011 A B-Bek Bel-Bes Beš-Blej Blek-Bork Borl-Bra Brb-Brezn Brezo-Brunj Brunk-Caš Cat-Cern Cero-Cu Cv-Čerm Čern-Črm Črn- D-Dobi Dobj-Doj Dok-Dolh Doli-Domi Domj-Draz Draž-Ferl Ferm-Gabrc Gabrč-Goln Golo-Goric Gorič-Gorn Goro-Gradm Gradn-Groč Grod-Hori Horj-Hru Hrv-Ik IL-Jam Jan-Jev Jez-Kamni Kamnj-Kaš Kat-Kob Koc-Kom Kon-Kop Kor-Košn Košo-Kram Kran-Kras Kraš-Krj Krk-Kru Krv-Leč Led-Lez Lež-Li Lj-Ljuš Ljut-Loku Lokv-Maf Mag-Mal Mam-Mari Marj-Medi Medj-Mir Mis-Mor Mos-Mrs Mrš-Naj Nak-Novaj Novak-Oj Ok-Orm Orn-Ož P-Peš Pet-Pis Piš-Poč Pod-Podj Podk-Pods Podš-Pols Polš-Prag Prah-Prek Prel-Pru Prv-Rač Rad-Rau Rav-Rem Ren-Rim Rin-Roš Rot-Sam San-Sel Sem-Skop Skor-Slou Slov-Soj Sok-Sov Soz-Srn Sro-Starn Staro-Strm Strn-Su Sv.A-Sv.F Sv.G-Sv.J Sv.K-Sv.L Sv.M-Sv.P Sv.R-Sv.V Sva-Sz Š-Šenti Šentj-Šentp Šentr-Škob Škoc-Škv ŠL-Šmarti Šmartn-Šmih Šmik-Šr Št. Šta-Štom Šton-Tip Tir-Top Tor-Trn Tro-Trs Trš-Tup Tur-Už V-Velika Velike-Vild Vile-Vis Viš-Voj Vok-Vrhn Vrho-Zago Zagr-Zavo Zavr-Zgor Zgoš-Želh Želi– LJUBEČNA (Ljubečno), 3202 Ljubečna, Leskovec 17a (Lebeschno) Sv. Jožef (1971), župnija 1975. Iz žu. ....... Naselja: ... R 1975– P 1975– M 1975– Ljubelj – Podljubelj Ljubež v Lazih – Dole pri Litiji Ljubgojna – Horjul, Polhov Gradec (1782) Ljubići – Grožnjan (Grisignana) Ljubično – Poljčane Ljubija – Mozirje Ljubinj – Tolmin LJUBLJANA – skupno (tudi Ljubljanska škofija/nadškofija) (Laibach, Laybach, Labacum, Luwigana, Lubigana) Ljubljanska škofija ustanovljena 1461–1462.
    [Show full text]
  • Republika Slovenija Ministrstvo Za
    REPUBLIKA SLOVENIJA MINISTRSTVO ZA OBRAMBO Vojkova 55, Ljubljana Vojkova cesta 61, 1000 Ljubljana telefon: 471 22 11; telefaks: 471 29 78; telefon: 471 32 61; telefaks: 471 32 81; [email protected] www.sos112.si; [email protected] DNEVNI INFORMATIVNI BILTEN I. POMEMBNEJŠI DOGODKI S PODRO ČJA SISTEMA VARSTVA PRED NARAVNIMI IN DRUGIMI NESRE ČAMI 4. JULIJA 2010 Številka: 841-2/2010-192 Datum: 5. 7. 2010 Neurja Ob 14.25 je v naselju Lopata, ob čina Celje, zaradi mo čnih padavin meteorna voda zalila prostore enostanovanjske hiše. Posredovali so gasilci PGD Lopata, ki so vodo iz črpali ter o čistili prostore. Ob 14.32 je na širšem obmo čju Ljubljane mo čan veter podiral drevesa, drogove elektri čne in telefonske napeljave ter odkrival strehe objektov. Posredovali so ljubljanski poklicni gasilci in gasilci PGD Stožice, Medno, Dravlje, Barje, Podutik-Glince, Vižmarje in Kozarje. Gasilci PGD Stožice so na križiš ču Livarske in Pleteršnikove odstranili podrto drevo. Gasilci PGD Medno so odstranili podrti drevesi s ceste Ljubljana-Medvode pri Motelu Medno ter drevo na stranski ulici v bližini. Prekrili so tudi streho objekta, katerega je razkril veter. Gasilci iz Dravelj so na Ulici Bratov Babnik, z osebnih vozil, s ceste in strehe objekta odstranili polomljeno vejevje. Gasilci PGD Podutik-Glince so na Podutiški cesti in na poti na Toško Čelo odstranili podrto drevje. Gasilci PGD Vižmarje so na Vižmarski cesti odstranili podrto drevo. Gasilci PGD Kozarje so na Poti čez Gmajno, kjer je veter odkril dve strehi, le-te prekrili ter odstranili drevo na Trinkovi ulici. Ljubljanski poklicni gasilci so odstranili ve č podrtih dreves na Ve čni poti, Na gri ču, na Mladinski ulici, na Slomškovi ulici pa so odstranili polomljene veje z osebnega vozila.
    [Show full text]