Documento Completo Descargar Archivo

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Documento Completo Descargar Archivo Secretaría de Posgrado Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Universidad Nacional de La Plata Poética y tradición cultural en la obra lírica y crítica de José Emilio Pacheco Profesora Rosario Pascual Battista Tesis presentada para optar por el grado de Doctora en Letras Directora: Dra. Carolina Sancholuz Codirectora: Dra. Graciela Nélida Salto Ensenada, diciembre de 2017 Rosario Pascual Battista Índice Agradecimientos……………………………………………………………………….4 Introducción Presentación general…………………………………………………………………….7 1. Algunas precisiones teóricas………………………………………………………...13 2. Sobre algunos aspectos del estado de la cuestión…………………………………...17 3. Sobre el contexto mexicano de producción de la obra lírica y crítica de José Emilio Pacheco………………………………………………………………………………...22 Primera parte: José Emilio Pacheco y la tradición literaria. El poeta como lector, crítico y ensayista 1. José Emilio Pacheco: lector y antólogo del modernismo………………………….28 1.1. El modernismo: vicisitudes de una definición………………………………...32 1.2. José Emilio Pacheco: antólogo y crítico literario……………………………...44 2. José Emilio Pacheco y Octavio Paz: dos miradas sobre el modernismo hispanoamericano…………………………………………………………………..73 3. José Emilio Pacheco y la vanguardia………………………………………………81 3.1. Tradición cultural y religaciones en la lectura de José Emilio Pacheco sobre Contemporáneos……………………………………………………………….89 3.2. Tradición cultural y religaciones: el caso de la generación española de 1927 y el Barroco……………………………………………………………………….107 2 Poética y tradición cultural en la obra lírica y crítica de José Emilio Pacheco Segunda parte: Los derroteros poéticos de José Emilio Pacheco 1. Poetizar desde la ruina……………………………………………………………119 1.1. “Mundo que se deshace ante mis ojos”: sobre los lugares yermos y ruines…121 1.2. Historia y ruina: pensar en y desde la ruina………………………………….152 1.3. La ciudad de México: la espacialización de la ruina………………………....175 1.4. Poesía y ruina: la figuración del poeta frente al desastre…………………….183 2. La figuración de la ruina en la última poesía de José Emilio Pacheco……………191 2.1. Sobre la figuración de la muerte……………………………………………...194 2.2. Entre la muerte y la destrucción: el lugar de la poesía……………………….210 Palabras finales a modo de conclusiones…………………………………………...217 Anexo………………………………………………………………………………....222 Bibliografía…………………………………………………………………………...267 3 Rosario Pascual Battista Agradecimientos Desde que comencé este trabajo de investigación fueron varias las personas e instituciones que me acompañaron. En primer lugar, quiero agradecer a dos personas que me guiaron y me enseñaron mucho en este recorrido: Graciela Salto y Carolina Sancholuz. Muchas gracias por todo: por la generosidad, por la lectura atenta, las correcciones exigentes, por escucharme y por cuidarme siempre. Quiero destacar la confianza de Graciela Salto cuando, ya hace muchos años, me invitó a integrar la cátedra de Literatura Americana I como estudiante adscripta. Allí empezó todo y esta tesis resume el camino recorrido juntas. Quiero destacar el acompañamiento intelectual y, particularmente, emocional de Carolina Sancholuz en los años que estuve viviendo en La Plata. Allí conocí a su familia y, en especial, a su dulce Anita. A través de Carolina, también, tuve la posibilidad de vincularme con Susana Zanetti. Ella estuvo en el comienzo de este trabajo, en especial, cuando, junto con Carolina, fuimos a su casa y me brindó todo su material sobre José Emilio Pacheco. Quiero reconocer también los aportes de las compañeras y los compañeros del grupo de estudio del Centro de Estudios de Teoría y Crítica Literaria de la Universidad Nacional de La Plata, dirigido por Alejandra Mailhe y Carolina Sancholuz: Roxana Calvo, María Virginia González, Julieta Novau, Martín Castilla, Simón Henao- Jaramillo y Javier Planas. Gracias por el compromiso y la seriedad en la lectura que hicieron de cada uno de mis trabajos y por socializar, también, los de ustedes que fueron instancias de aprendizaje para mí. Asimismo, a los integrantes del proyecto de investigación “Cartografías de la literatura latinoamericana: tropos y tópicos del espacio y su representación”, en particular, a Valeria Añón, quien me brindó sus saberes para ahondar la relación de la poética de José Emilio Pacheco con el pasado mexicano. 4 Poética y tradición cultural en la obra lírica y crítica de José Emilio Pacheco Además, agradezco a mis compañeras y compañeros de la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de La Pampa por haber sido parte de este recorrido y, en particular, a las y los estudiantes porque, año tras año, me permiten repensar la tarea docente a partir de los desafíos y los interrogantes que surgen en el aula de la Universidad y de la escuela secundaria. En el ámbito institucional, quiero expresar mi gratitud al Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) y a la Universidad Nacional de La Pampa porque este doctorado fue posible gracias a las becas que me brindaron y me dieron el tiempo suficiente para leer, pensar y escribir. En el ámbito personal y afectivo, tan fundamental en esta etapa, agradezco a las personas que me acompañan día a día, desde cerca y desde lejos. A Claudia y Abel, mis padres, por la presencia constante y el amor infinito. A mi mamá, le agradezco las lecturas nocturnas cuando todavía yo no sabía leer y, a mi papá, la escucha atenta de sus canciones preferidas para entender la poesía. A Belén, Alejandro y Andrés, mis hermanos: gracias por el amor que me brindan cada vez que vienen a visitarme a Santa Rosa y por enseñarme a confiar más en mí. A Patricia, mi tía: gracias por guiarme en el camino de la docencia. No quiero dejar de subrayar la importancia de la amistad durante todo este tiempo. Por eso, agradezco a mis amigas y amigos que, sin entender mucho sobre qué estaba investigando, me acompañaron a través de un abrazo, una llamada o un mensaje. Y a Emiliano, mi compañero de todos estos años, que fue el testigo diario de mis lecturas y análisis, como así también de la angustia que me provocaba, por momentos, la exigencia de escribir una tesis de doctorado. Muchas gracias por el amor, por la confianza, por entender mis demandas, a veces, excesivas, y por creer en este vínculo que, como esta tesis, tuvo sus instancias de reescritura. Y a Amelia, nuestra amada hija, 5 Rosario Pascual Battista quien llena nuestros días de abrazos, risas, música y colores. Para ella, las lecturas que vendrán. 6 Poética y tradición cultural en la obra lírica y crítica de José Emilio Pacheco Introducción Presentación general La producción literaria de José Emilio Pacheco (México, 1939-2014) ocupa un lugar central en la literatura latinoamericana de la segunda mitad del siglo veinte y, apenas iniciado el nuevo milenio, ha alcanzado una creciente visibilidad a partir del reconocimiento de la singularidad de su proyecto creativo y de su peculiar función articuladora de la tradición cultural. Pacheco supo alternar su práctica poética con la escritura de narrativa, ensayística y con la frecuente traducción de poetas y dramaturgos, además de la preparación de numerosas antologías y ediciones. En este vasto y multifacético corpus “renacentista”, como lo calificó Sergio Pitol (2002: 34), diseñó una trama de citas, alusiones e intertextos donde se despliega una aguda reflexión crítica y metacrítica sobre la construcción cultural del continente latinoamericano y, en particular, sobre la configuración de una tradición cultural y poética específica. En efecto, esta tesis doctoral, titulada “Poética y tradición cultural en la obra lírica y crítica de José Emilio Pacheco”, tiene el propósito de analizar, a través de un corpus específico de textos poéticos y ensayísticos, uno de los aspectos claves de su proyecto estético mediante la reconstrucción de determinadas discusiones que tienen su impacto en la selección de ciertas tradiciones poéticas y culturales. Asimismo, este trabajo pretende establecer ciertas relaciones entre los textos líricos y ensayísticos, sostenidas en la apropiación de imágenes o figuraciones que justifican tanto la indagación y el trazado de genealogías y linajes literarios como la labor de Pacheco como poeta. Cabe señalar que un repertorio de gestos y de prácticas rodea su producción sobre las funciones y disfunciones de la práctica poética en el mundo contemporáneo y, en consecuencia, sobre la mutabilidad o persistencia de sus elementos constitutivos. De ahí, como veremos, la figuración del autor en tanto poeta, ensayista y crítico rodea y gravita los 7 Rosario Pascual Battista procesos de lectura y escritura que, si bien se encuentra atravesada por los embates de la historia y de una realidad en constante cambio, reconoce, mediante el proceso de selección y legitimación de ciertas tradiciones poéticas y culturales, un modo de justificar su lugar y su permanencia en el campo intelectual mexicano y latinoamericano. La articulación del pasado literario con las prácticas culturales del presente ha originado en las últimas décadas una extensa y valiosa bibliografía (Bloom [1973] 2009; Williams [1977] 1980; Said [1975] 1978 y Genette [1962] 1989). A partir de algunos de estos aportes metodológicos y conceptuales, podrán analizarse determinados núcleos epistémicos del amplio repertorio poético y ensayístico de Pacheco y también su original contribución al delineamiento del espacio poético mexicano y latinoamericano. Este escritor ha realizado un acendrado trabajo literario con algunos de los movimientos y figuras de mayor significación del siglo pasado, como el
Recommended publications
  • Agenda Semanal FILBA
    Ya no (Dir. María Angélica Gil). 20 h proyecto En el camino de los perros AGENDA Cortometraje de ficción inspirado en PRESENTACIÓN: Libro El corazón y a la movida de los slam de poesía el clásico poema de Idea Vilariño. disuelto de la selva, de Teresa Amy. oral, proponen la generación de ABRIL, 26 AL 29 Idea (Dir. Mario Jacob). Documental Editorial Lisboa. climas sonoros hipnóticos y una testimonial sobre Idea Vilariño, Uno de los secretos mejor propuesta escénica andrógina. realizado en base a entrevistas guardados de la poesía uruguaya. realizadas con la poeta por los Reconocida por Marosa Di Giorgio, POÉTICAS investigadores Rosario Peyrou y Roberto Appratto y Alfredo Fressia ACTIVIDADES ESPECIALES Pablo Rocca. como una voz polifónica y personal, MONTEVIDEANAS fue también traductora de poetas EN SALA DOMINGO FAUSTINO 18 h checos y eslavos. Editorial Lisboa SARMIENTO ZURCIDORA: Recital de la presenta en el stand Montevideo de JUEVES 26 cantautora Papina de Palma. la FIL 2018 el poemario póstumo de 17 a 18:30 h APERTURA Integrante del grupo Coralinas, Teresa Amy (1950-2017), El corazón CONFERENCIA: Marosa di Giorgio publicó en 2016 su primer álbum disuelto de la selva. Participan Isabel e Idea Vilariño: Dos poéticas en solista Instantes decisivos (Bizarro de la Fuente y Melba Guariglia. pugna. 18 h Records). El disco fue grabado entre Revisión sobre ambas poetas iNAUGURACIÓN DE LA 44ª FERIA Montevideo y Buenos Aires con 21 h montevideanas, a través de material INTERNACIONAL DEL producción artística de Juanito LECTURA: Cinco poetas. Cinco fotográfico de archivo. LIBRO DE BUENOS AIRES El Cantor. escrituras diferentes.
    [Show full text]
  • Visione Del Mondo
    Weltanschauung - Visione del mondo Art Forum Würth Capena 14.09.09 – 07.08.10 Opere e testi di: Kofi Annan, Louise Bourgeois, Abdellatif Laâbi, Imre Bukta, Saul Bellow, John Nixon, Bei Dao, Xu Bing, Branko Ruzic, Richard von Weizsäcker, Anselm Kiefer, Hans-Georg Gadamer, Marcos Benjamin, Twins Seven Seven, Paavo Haavikko, Hic sunt leones, Nelson Mandela, Kyung Hwan Oh, Jean Baudrillard, Huang Yong Ping, Nagib Machfus, Inge Thiess-Böttner, Guido Ceronetti, Richard Long, Yasar Kemal, Igor Kopystiansky, Imre Kertèsz, Svetlana Kopystiansky, Kazuo Katase, Milan Kundera, Frederich William Ayer, Günter Uecker, Durs Grünbein, Mehmed Zaimovic, Enzo Cucchi, Vera Pavlova, Franz-Erhard Walther, Charles D. Simic, Horacio Sapere, Susan Sontag, Hidetoshi Nagasawa, George Steiner, Nicole Guiraud, Bernard Noël, Mattia Moreni, George Tabori, Richard Killeen, Abdourahman A. Waberi, Roser Bru, Doris Runge, Grazina Didelyte, Gérard Titus-Carmel, Edoardo Sanguineti, Mimmo Rotella, Adam Zagajewski, Piero Gilardi, Günter Grass, Anise Koltz, Moritz Ney, Lavinia Greenlaw, Xico Chaves, Liliane Welch, Fátima Martini, Dario Fo, Tom Wesselmann, Ernesto Tatafiore, Emmanuel B. Dongala, Olavi Lanu, Martin Walser, Roman Opalka, Kostas Koutsourelis, Emilio Vedova, Dalai Lama, Gino Gorza, Karlheinz Stockhausen, Robert Indiana, Nadine Gordimer, Efiaimbelo, Les Murray, Arthur Stoll, Mikhail Sergeyevich Gorbachev, Boris Orlov, Carlos Fuentes, Klaus Staeck, Alì Renani, Wolfang Leber, Alì Aramideh Ahar, Sogyal Rinpoche, Ulrike Rosembach, Andrea Zanzotto, Adriena Simotova, Jürgen
    [Show full text]
  • Texto Critico
    NUEVO TEXTO CRITICO Fredric Jameson: Prefacio a Calibán Tzvetan Todorov: El desvío de la Ilustración Daphne Patai: El esencialismo de Clarice Lispector Jorge Ruffinelli: Uruguay: dictadura y re-democratización María Rosa Olivera Williams: La literatura uruguaya del Proceso Daniel Balderston: Dos literatos del Proceso: H. Bustos Domecq y Silvina Bullrich Alexis Márquez Rodríguez: Alejo Carpentier: teorías del barroco y de lo real maravilloso Mónica Szurmuk: La textualización de la represión en La rompiente de Reina Roffé Martha L. Canfield: Julio Cortázar: del mito del Minotauro a la imagen arquetípica del laberinto Michele Ramond: La noche alquímica de Ida Vitale Alejandro Morales: ... Y no se lo tragó la tierra: la tradición oral como estructura en la cultura postmoderna Jan Mennell: La Quimera en el bestiario de Roa Bastos Serge l. Zaitzeff: Los años veinte: Xavier Icaza y Genaro Estrada Fichero: Giardinelli, Moreno-Durán, Ramos, Aguilera Garramuño Opiniones: La Ley McCarran-Walter, por Richard O. Curry; Por qué no votaré por Vargas Llosa, por Julio Ortega; La invasión a Panamá, por Carlos Fuentes y Mario Benedetti Reseñas NUEVO TEXTO CRITICO AñoiU Primer semestre de 1990 No. S Fredric Jameson Prefacio a Calibán. ............................................................................................. 3 Tzvetan T odorov El desvío de la Ilustración .................................................................................. 9 Daphne Patai El esencialismo de Clarice Lispector .............................................................
    [Show full text]
  • Madrid, 21 De Diciembre De 2018 Circular 182/18 a Los Señores
    Madrid, 21 de diciembre de 2018 Circular 182/18 A los señores secretarios de las Academias de la Lengua Española Francisco Javier Pérez Secretario general Luto en la Academia Salvadoreña de la Lengua por el fallecimiento, el miércoles 28 de noviembre de la académica Ana María Nafría (1947-2018). Ana María Nafría Ramos tomó posesión como académica de número en marzo de 2011 con el discurso titulado El estudio formal de la gramática y la adquisición del lenguaje. La profesora Nafría fue catedrática de tiempo completo en la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA), donde impartió diversas materias de lingüística: Lingüística General, Lingüística de la Lengua Española, Gramática Superior de la Lengua Española, Historia de la Lengua Española, Técnicas de Redacción, Estilística, etc. Fue coordinadora del profesorado y de la licenciatura en Letras de la UCA. También fue vicerrectora adjunta de Administración Académica de dicha universidad. Entre sus publicaciones se destacan Titekitit. Esbozos de la gramática del nahuat-pipil de El Salvador (UCA, 1980), Lengua española. Elementos esenciales (UCA, 1999), para estudiantes de primer año de universidad; y, como coautora, Análisis de la enseñanza del lenguaje y la literatura en Tercer Ciclo y Bachillerato en los centros de enseñanza estatales de El Salvador (1994); Idioma nacional (UCA Editores, 1989), y los textos Lenguaje y literatura para 7.º, 8.º y 9.º grados, según los programas del Ministerio de Educación. Descanse en paz nuestra colega salvadoreña. Madrid, 21 de diciembre de 2018 Circular 183/18 A los señores secretarios de las Academias de la Lengua Española Francisco Javier Pérez Secretario general La Academia Peruana de la Lengua organizó el curso gratuito «Fonética y sus aplicaciones en el proceso de enseñanza-aprendizaje de segundas lenguas», a cargo del profesor de la Universidad Mayor de San Marcos Rolando Rocha Martínez.
    [Show full text]
  • Appendix B: a Literary Heritage I
    Appendix B: A Literary Heritage I. Suggested Authors, Illustrators, and Works from the Ancient World to the Late Twentieth Century All American students should acquire knowledge of a range of literary works reflecting a common literary heritage that goes back thousands of years to the ancient world. In addition, all students should become familiar with some of the outstanding works in the rich body of literature that is their particular heritage in the English- speaking world, which includes the first literature in the world created just for children, whose authors viewed childhood as a special period in life. The suggestions below constitute a core list of those authors, illustrators, or works that comprise the literary and intellectual capital drawn on by those in this country or elsewhere who write in English, whether for novels, poems, nonfiction, newspapers, or public speeches. The next section of this document contains a second list of suggested contemporary authors and illustrators—including the many excellent writers and illustrators of children’s books of recent years—and highlights authors and works from around the world. In planning a curriculum, it is important to balance depth with breadth. As teachers in schools and districts work with this curriculum Framework to develop literature units, they will often combine literary and informational works from the two lists into thematic units. Exemplary curriculum is always evolving—we urge districts to take initiative to create programs meeting the needs of their students. The lists of suggested authors, illustrators, and works are organized by grade clusters: pre-K–2, 3–4, 5–8, and 9– 12.
    [Show full text]
  • Redalyc.ELECCIONES Y LECCIONES POÉTICAS DE JOSÉ EMILIO PACHECO (TERRAZAS, SOR JUANA, DARÍO, LUGONES Y VALLEJO)
    Nueva Revista de Filología Hispánica ISSN: 0185-0121 [email protected] El Colegio de México, A.C. México Alemany Bay, Carmen ELECCIONES Y LECCIONES POÉTICAS DE JOSÉ EMILIO PACHECO (TERRAZAS, SOR JUANA, DARÍO, LUGONES Y VALLEJO) Nueva Revista de Filología Hispánica, vol. LXIII, núm. 1, 2015, pp. 81-101 El Colegio de México, A.C. Distrito Federal, México Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=60246690004 Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto ELECCIONES Y LECCIONES POÉTICAS DE JOSÉ EMILIO PACHECO (TERRAZAS, SOR JUANA, DARÍO, LUGONES Y VALLEJO) La poesía del mexicano José Emilio Pacheco destacó desde sus inicios por reflexionar reiteradamente sobre la dilucidación del hecho poético. Si bien son numerosas las artes poéticas que podemos encontrar a lo largo de su trayectoria, éstas fueron más frecuentes en los años sesenta. Dada la importancia que cobra este corpus en la totalidad de su obra, la crítica se ha dedicado muchas veces a analizarlo, como también ha estudiado el uso recurrente de la intertextualidad, de los heterónimos, de sus filiaciones poéticas, su manera de abordar tópicos líricos como el tiempo, la degradación, la presencia de la ciudad, así como temáticas más recientes que él muy pronto incluyó en sus com- posiciones, como lo ecológico. Cierta resonancia crítica ha tenido lo que él mismo denominó “Aproximaciones”, que son traducciones de poemas de otros escritores que Pacheco realiza de manera libre, pero que, en cualquier caso, se trata de com- posiciones escritas por autores que representan una referencia importante para el escritor mexicano.
    [Show full text]
  • Explorations in Sights and Sounds
    EXPLORATIONS IN SIGHTS AND SOUNDS A Journal of Reviews of the National Association for Ethnic Studies Number 14 Summer 1994 Table of Contents Leonore Loeb Adler, ed. Women ill Cross-Cliitural Perspective, reviewed by Sudha Ratan ........... ...............•... ............ ............. .. ... .. ..... ..... ... ..... .. .......... ............. 1 Leonore Loeb Adler and Uwe P. Gielen. Cross-Cllltliral Topics 011 Psychology, reviewed by Yueh-Ting Lee.... .............. .................. ................................... ..... .............. 2 Chalmers Archer, jr. Growing Up Black in Rllral Mississippi, reviewed by Aloma Mendoza ................ .... .... ................ ... ........... ... .... ........................ ....... ............. 3 Anny Bakalian. Armenian-Americans: From Being to Feeling Armenian, reviewed by Arlene Avakian ......... .............................................................................. 4 Robert Elliot Barkan. Asian and Pacific Islmlder Migration to the United States: A Model of New Global Patterns, reviewed by William L. Winfrey .... ........... ....... ........ 6 Gretchen M. Bataille, ed. Native American Womell: A Biographical Dictionary, reviewed by Kristin Herzog ............. .............................. ......... ....... .......... 8 Monroe Lee Billington. New Mexico's Buffalo Soldiers, reviewed by George H. junne,jr. .................................................................................................................... 9 Howard Brotz, ed. African-American Social and Political
    [Show full text]
  • By Douglas Messerli Born in 1902 in Puerto De Santa María in the South
    POET TO PAINTER by Douglas Messerli Rafael Alberti To Painting, translated from the Spanish by Carolyn L. Tipton (Evanston, Illinois: Northwestern University Press/Hydra Books, 1997) Rafael Alberti Concerning the Angels, translated from the Spanish by Christopher Sawyer- Lauçanno (San Francisco: City Lights Books, 1995) Born in 1902 in Puerto de Santa María in the south of Spain, Rafael Alberti is one of the preeminent poets of the 20th century, and, perhaps, also that century’s most representative poet—in part because he outlived so many others. As Carolyn L. Tipton writes in her intelligent and informative introduction to To Painting, “Rafael Alberti and the twentieth century progressed together; born in its infancy, he experienced the excitement and novelty of all the artistic movements of the 1920s of his youth—Cubism, Cinematic Imagism, Surrealism; participated as an adult in the political upheaval of the 1930s, working ardently for a more equitable society; and then, having suffered war and exile, finally reached a place of quiet at the end of the 1940s, a place of maturity out of which he created—and would continue to create for years to come—with insight and a profound nostalgia for the world of his youth.” Part of the great literary renaissance of Spanish poetry of the late 1920s—the Generation of ’27, which included notables such as Federico García Lorca, Pedro Salinas, Jorge Guillén, and Vicente Aleixandre— Alberti has produced over 47 volumes of poetry. Yet, until the publication of this book Americans knew him primarily for one work only, the great Sobre los ángeles (Concerning the Angels) from 1929, most recently reissued in an excellent new translation by City Lights in 1995.
    [Show full text]
  • Jaime Gil De Biedma
    ·_IF ·-~ ------=::=--- --- ·---..c---- " A Jou rnal of International Litefature and "the Arts _,£. ~- r Painting by Jose Hernandez Munoz MUNDUS ARTIUM A Journal of International Literature and the Arts Spring 1969, Volume 11, Number 2 Department of English Ohio University Athens, Ohio USA. 1 THE IMMORTAL Photography by Lois Siegel MUNDUS ARTIUM STAFF Editor-in-Chief, Rainer Schulte Associate Editor, Roma A. King, Jr, Assistant to the Editors, Thomas J. Hoeksema ADVISORY BOARD Glauco Cambon Jack Morrison Wallace Fowlie Morse Peckham Otto Graf Joachim von Rintelen Walter Hollerer Austin Warren Mundus Artium is a journal of international literature and the arts, published three times a year by the Department of English, Ohio University. Annual subscription $4.00; single copies $1.50 for United States, Canada, and Mexico. All other countries: $4.50 a year, and $1.75 for single copies, obtainable by writing to The Editors, Mundus Artium, Department of English, Ellis Hall, Box 89, Ohio University, Athens, Ohio, U.S.A. 45701. Checks drawn on European accounts should be made payable to Kreissparkasse Simmern, 654 Simmern/Hunsriick, Germany, Konto Nr. 6047. Montreal distributor: Mansfield Book Mart, 2065 Mansfield St., Montreal, P.Q., Canada. Manuscripts should be sent to the editors and should be accompanied by a self-addressed envelope with the appropriate return postage. Mundus Artium will consider for publication poetry, fiction, short drama, essays on literature and the arts, photography, and photographic reproductions of paintings and sculpture. It will include a limited number of book reviews. Copyright, 1969. Rainer Schulte and Roma A. King, Jr. Design by Don F.
    [Show full text]
  • Semanario JAQUE
    Semanario JAQUE A partir del triunfo del NO al proyecto militar de la dictadura, plebiscitado en 1980, se abrió un espacio público que resulta central para entender la historia de aquellos años: los semanarios. Un hito en la historia del periodismo nacional. El proceso militar tenía una gran capacidad de presionar de muchas maneras a los grandes medios de la prensa escrita, radial o televisiva, entre ellas económicamente ya que el equilibrio de dichas empresas contaba imprescindiblemente con la publicidad estatal. Recuérdese que Uruguay es un pequeño país con un Estado grande. Surgió así a través de pequeñas empresas -cuyas publicaciones no tenían publicidad estatal- una válvula de escape en el oprimido ambiente de la dictadura: los semanarios. Entre los semanarios JAQUE tuvo un enorme impacto por su fuerte impronta de periodismo cultural y de investigación que desarrollaba al servicio del arco democrático, lo que supuso un gran tiraje semanal. Había semanarios para traducir la sensibilidad de las tres corrientes de opinión del país, pero todos mostraban un pluralismo que fue imprescindible para derrotar al autoritarismo. JAQUE se destacó en este campo, pero no debe olvidarse, por ejemplo, que Opinar tenía de columnistas permanentes a ciudadanos que, dada su conocida filiación política, luego tuvieron los más altos destinos públicos desde las otras vertientes de opinión. JAQUE articuló en ese tiempo por lo menos tres operaciones intelectuales y políticas trascendentes. 1.- Arrinconar al régimen autoritario. Por un lado, fue centralmente funcional a la estrategia del arco opositor particularmente entre el casi año que transcurre entre el fracaso de las negociaciones llamadas del Parque Hotel (1983) y las negociaciones del Club Naval (1984).
    [Show full text]
  • Generación Del 27. Sus Orígenes Y
    La Generación Sus orígenes y sus protagonistas Texto: Antonio Martín Oñate Ilustraciones: Idígoras y Pachi Color, ilustraciones y diseño: Curro Cervantes © Del texto: Antonio Martín Oñate © De las ilustraciones: Idígoras y Pachi © Del color ilustraciones y diseño: Curro Cervantes © De esta edición: Consejeria de Educación Junta de Andalucia, Excma. Diputación de Málaga D.L.: CA-368-2007 Imprime: INGRASA - Artes Gráficas www. ingrasa.es Para Lara, por su risa única ÍNDICE Presentación Sra. Consejera de Educación . 9 Presentación Sr. Presidente de la Diputación de Málaga . 11 Introducción . .13 Luis de Góngora y Argote . 15 Homenajes a Góngora . 17 La Guerra Civil española . 22 Pedro Salinas . .24 Jorge Guillén . .27 Gerardo Diego . 30 Federico García Lorca . 35 Vicente Aleixandre . 42 Dámaso Alonso . 47 Rafael Alberti . .51 Emilio Prados . 56 Luis Cernuda . .61 Manuel Altolaguirre . 67 Despedida . .71 a idea de reeditar esta publicación “La Generación del 27. Sus orígenes y sus protagonis- tas” surge con ocasión de la conmemoración del ochenta aniversario de la constitución LL del Grupo Poético del 27, que tuvo lugar ese año, en Sevilla, con motivo del homena- je que el citado grupo rindió a la memoria de D. Luis de Góngora en el tercer aniversario de su muerte. La difusión y el fomento de la cultura desde la perspectiva educativa encuentra un cauce apropiado en toda una serie de celebraciones en torno a personalidades destacadas, a fenómenos y movimientos intelectuales o científicos que, periódicamente, tienen lugar y gozan de una amplia resonancia social. Este es el caso, ahora, de la Generación del 27, de cuya importancia lite- raria no cabe dudar, que representa una cima en la historia de la poesía española, su influencia alcanza hasta nuestros días y su legado se puede rastrear en la mayoría de las voces poéticas mas novedosas de la actualidad.
    [Show full text]
  • De La Vanguardia Al Exilio. Ramón Gómez De La Serna, Francisco Ayala, Rafael Alberti
    Macciuci, Raquel Final de plata amargo: De la vanguardia al exilio. Ramón Gómez de la Serna, Francisco Ayala, Rafael Alberti Macciuci, R (2006). Final de plata amargo : De la vanguardia al exilio. Ramón Gómez de la Serna, Francisco Ayala, Rafael Alberti. La Plata : UNLP. FAHCE. Centro de Teoría y Crítica Literaria : Al Margen. (Entasis). En Memoria Académica. Disponible en: http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/libros/pm.270/pm.270.pdf Información adicional en www.memoria.fahce.unlp.edu.ar Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 VERSIÓN PRE IMPRENTA (2006) FINAL DE PLATA AMARGO. DE LA VANGUARDIA AL EXILIO: RAMÓN GÓMEZ DE LA SERNA, FRANCISCO AYALA, RAFAEL ALBERTI RAQUEL MACCIUCI EDICIONES AL MARGEN La Plata, 2006 ISBN: 10: 987-1125-72-0 13:978-987-1125-72-0 1 Este libro es una versión revisada de la tesis doctoral titulada “Autonomía del arte y compromiso en la obra de tres escritores españoles exiliados en Argentina: Ramón Gómez de la Serna, Francisco Ayala, Rafael Alberti”, defendida por Raquel Macciuci en la Universidad Nacional de La Plata. Dirigida por la Dra. María Teresa Pochat, por el Dr. Hugo Cowes y el Dr. José Luis de Diego, mereció la calificación 10 (diez) sobresaliente con recomendación de publicación. Integraron el jurado la Prof. Emilia de Zuleta, la Dra. Élida Lois y la Dra. Laura Scarano. 2 A la memoria de Patricia Dillon, Ana María Estevao, Daniel Favero, Susana González y Diana Teruggi, detenidos-desaparecidos de la carrera de Letras de la Universidad Nacional de La Plata.
    [Show full text]