Office of the Languages Commissioner of Nunavut Employment Opportunity

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Office of the Languages Commissioner of Nunavut Employment Opportunity OFFICE OF THE LANGUAGES COMMISSIONER OF NUNAVUT EMPLOYMENT OPPORTUNITY Title: Investigation/Research Officer Salary: $90,363.00 per annum, 37.5 hour/week – Inuktut Department: Office of the Languages Northern Allowance: $15,016.00 per annum Commissioner of Nunavut Community: Iqaluit Union Status: Nunavut Employees Union Reference Number: 01-504157 Housing: Subsidized Staff Housing is not Available Type of Employment: Indeterminate Closing date: October 6, 2017 @ 12:00AM EST This employment opportunity is open to all applicants. The Office of the Languages Commissioner (OLC) safeguards the rights, status and privileges of Nunavut’s official languages specified under the new Official Languages Act and the Inuit Language Protection Act. The Investigation/Research Officer-Inuktut is the primary point of contact for Inuit language speakers for the Office of the Languages Commissioner. The position is the primary source of information for the Languages Commissioners on the activities, events and concerns of the Inuit language speakers. Communications, research and investigation activities for this position are time sensitive. The position will work with the private and public bodies to safeguard the language rights of Nunavummiut. Reporting to the Director of Strategic Planning & Policy, the responsibilities include recording and conducting concerns brought forward to the OLC and plan investigations and prepare reports on the results along with recommendations for a resolution. The incumbent will analyze any possibility of systemic issue and monitor compliance of the Nunavut Territorial institutions, assist with public consultations and public outreach initiatives, specifically targeting Inuit language speakers along with preparing speeches on issues related to Inuit language rights or Inuit language speakers. Furthermore, the incumbent develops an investigation report to be included in the annual report and assist in the development of promotional materials directed at Inuit language speakers. An in-depth knowledge of the new Official Languages Acts, the Inuit Language Protection Act and include the spirit and intent of the acts along with knowledge of national trends and legal requirement for official languages are required. The ability to effectively conduct interviews, presentations is needed along with facilitation skills. Communication skills such as, verbal and written are needed. Proficiency in the use of computer and strong word processing, presentation and email software skills are needed. The knowledge, skills, and abilities required for this job are usually obtained through a Bachelor of Commence or Bachelor of Arts in Indigenous Studies and five (5) years of related work experience. Equivalencies that consist of an acceptable combination of education, experience, knowledge, skills and abilities may be considered. The Official Languages of Nunavut are Inuktitut, Inuinnaqtun, English and French. Proficiency in two of the official languages is required for this position. Knowledge of Inuit language, communities, culture, land and Inuit Qaujimajatuqangit is an asset. An eligibility list may be created to fill future vacancies. If you are interested in applying for this job, please email your cover letter and resume to [email protected]. Please include the REFERENCE # in the subject line of your email. • The Government of Nunavut is committed to creating a more representative workforce so it can better understand and serve the needs of Nunavummiut. Priority will be given to Nunavut Inuit. Candidates must clearly identify their eligibility in order to receive priority consideration under the Nunavut Priority Hiring Policy. • Employment in some positions requires an acceptable criminal record check. Possession of a criminal record will not necessarily disqualify candidates from further consideration. • Applicants may submit their resume in the Official Language of their choice. • Eligibility list may be created to fill future vacancies. • Job descriptions may be obtained by fax, email or on the website. • Only those candidates selected for an interview will be contacted. CONTACT: Department of Finance, Government of Nunavut Phone: (867) 975-6222 PO Box 1000, Station 430, Iqaluit, Nunavut X0A 0H0 Toll Free: 1-888-668-9993 www.finance.gov.nu.ca Fax: (867) 975-6220 Email: [email protected] .
Recommended publications
  • – Annual Report Languages Commissioner of Nunavut – Rapport Annuel La Commis
    ᐅᖃᐅᓯᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᒡᓚᒡᕕᒃ ᓄᓇᕗᒥ – Annual Report Languages Commissioner of Nunavut – Rapport Annuel La Commissaire aux langues du Nunavut | >> Page 3 © Office of the Languages Commissioner of Nunavut, --- © Bureau du Commissaire aux langues du Nunavut, --- The Honourable Kevin O’Brien L’honorable Kevin O’Brien Speaker of the House Président de la Chambre Legislative Assembly Assemblée législative Iqaluit, Nunavut Iqaluit (Nunavut) Mr. Speaker: Monsieur le Président, Pursuant to Section of the Offıcial Au titre de l’article de la Loi sur Languages Act, I hereby submit to the les langues offıcielles, je soumets par les Legislative Assembly for consideration, the présentes, pour considération par l’Assemblée annual report of the Languages Commissioner législative, le rapport annuel du Commissaire of Nunavut covering the period from April , aux langues du Nunavut, pour l’année fiscale to March , . –. Yours respectfully, Je vous prie de recevoir, l’expression de mes sentiments les plus distingués. Eva Aariak Languages Commissioner Eva Aariak Commissaire aux langues - The logo of the Office of the Languages Com- Le sigle du Bureau du Commissaire aux langues missioner of Nunavut consists of a single purple du Nunavut comporte une seule fleur de saxifrage flower,aupilaktunnguat in Inuktitut, saxifrage bleu, appelée aupilaktunnguat en protected by the qilaut, the Inuit drum. inuktitut, protégée par le qilaut, le tambour inuit As the official flower of Nunavut,aupilak - traditionnel. tunnguat represents all Nunavummiut regard- La fleur officielle du Nunavut, less of their ethnic background or mother aupilaktunnguat, se veut à l’image de tous les tongue. Blossoming in Nunavut’s rocky soil, Nunavummiut, quelles que soient leur langue this small plant signifies strength, endurance maternelle et leurs origines ethniques.
    [Show full text]
  • Made in Nunavut: an Experiment in Decentralized Government, by Jack Hicks and Graham White
    434 • REVIEWS MADE IN NUNAVUT: AN EXPERIMENT IN This difference is important, for despite its subtitle, DECENTRALIZED GOVERNMENT. By JACK HICKS Made in Nunavut is far from being simply a study of admin- and GRAHAM WHITE. Vancouver, British Columbia: istrative planning and organizational design. Decentraliza- UBC Press, 2016. ISBN 978-0-7748-3104-8. xvi + 375 p., tion in Nunavut, in both its planning and its implementation map, notes, index. Softbound. $Cdn34.95; US$37.95. phases, has occurred in a sometimes tempestuous politi- cal and administrative environment. In the period leading Made in Nunavut fills an important gap. Up to now little has up to 1999, relations between the federal government, the been written about the process through which the new ter- GNWT, and Nunavut Tunngavik Incorporated, as well as ritory was formed, in the period from 1993 to 1999, and on relations between these bodies, the NIC, and the Office of the extent to which the hopes and aspirations for that terri- the Interim Commissioner, were often strained. Indeed, tory have been realized in the years following its establish- even within these institutions there were stresses and ment. This is the subject matter of Made in Nunavut, with a conflicts. particular focus on the decentralization of certain functions The establishment of a separate territory of Nunavut was of the Nunavut government to various communities across a major accomplishment of Inuit organizations and politi- the territory. It is a work well suited to students of politi- cal leaders from the 1970s to 1999. Although established by cal science, public administration, and northern studies, statute as a territorial public government, similar to those of primarily at the university level, but for some at a college the Northwest Territories and Yukon, at another level this level as well: it provides an enormous information base.
    [Show full text]
  • Legislative Assembly Recommends the Re-Appointment of the Information and Privacy Commissioner of Nunavut
    kNK5 moZos3=x Nunavut Maligaliurvia Legislative Assembly of Nunavut Assemblée législative du Nunavut R E L E A S E Legislative Assembly Recommends the Re-appointment of the Information and Privacy Commissioner of Nunavut IQALUIT, Nunavut (November 25, 2004) - The Legislative Assembly today recommended that Ms. Elaine Keenan Bengts be re-appointed as the Information and Privacy Commissioner of Nunavut for a five-year term of office. Section 61 of Nunavut’s Access to Information and Protection of Privacy Act provides that the Commissioner of Nunavut, on the recommendation of the Legislative Assembly, shall appoint an Information and Privacy Commissioner. The position is one of a number of independent officers who report directly to the Legislative Assembly. The purposes of the Access to Information and Protection of Privacy Act are to make public bodies more accountable to the public and to protect personal privacy by giving the public a right of access to records held by public bodies; giving individuals a right of access to, and a right to request correction of, personal information about themselves held by public bodies; specifying limited exceptions to the rights of access; preventing the unauthorized collection, use or disclosure of personal information by public bodies; and providing for an independent review of decisions made under the Act. The Information and Privacy Commissioner performs a number of duties under the Act, and reports annually to the Legislative Assembly. Ms. Keenan Bengts was appointed Nunavut’s first Information and Privacy Commissioner in 1999. She is a long-term Northerner and non-resident member of the Law Society of Nunavut.
    [Show full text]
  • Official And/Or High-Profile Visits and Events Adopted: December 1999 Revised: February 2003, September 9, 2008, January 27, 2010 Review
    Toronto District School Board Operational Procedure PR529 Title: Official And/Or High-Profile Visits And Events Adopted: December 1999 Revised: February 2003, September 9, 2008, January 27, 2010 Review: 1.0 OBJECTIVE To provide guidance for the authorization, preparation and handling of visits to schools and other Board sites by high-profile visitors/guests, such as dignitaries, politicians, and celebrities 2.0 RESPONSIBILITY Director, Communications and Public Affairs 3.0 DEFINITIONS High-profile visits to schools and other Board sites, whether by invitation or on request, in- cludes all visits by dignitaries. Dignitaries are persons holding high rank or office (regal heads of state, governor general, lieutenant governor, Prime Minister, federal or provincial cabinet ministers, mayor), and high-ranking representatives of business, industry, trades, the community and other organi- zations. Other Board sites includes all sites owned, operated, and leased by the Board, as well as the Board sites that are occupied by other groups, businesses, and organizations in a lease or other agreement. 4.0 PROCEDURE 4.1. High-profile Events and Visits (a) Visitors are welcome to schools or Board premises when invited for a particu- lar purpose by the school principal or site manager as permitted by Board poli- cy. (b) Visits/events requested by outside agents or dignitaries are to be forwarded di- rectly to the Communications & Public Affairs Events Coordinator. (c) All visits/events are subject to the approval of the principal and shall not undu- ly disrupt the normal activities in the school or disturb the activities of students or staff. Operational Procedure PR529, Official and/or High-profile Visits and Events Housekeeping Changes February 18, 2021 Page 1 of 9 G02(R:\Secretariat\Staff\G02\03\OP\PR529\PR529r.doc)sec.1530 Operational Procedure PR529 Official and/or high-profile Visits and Events (d) Upon approval, the principal is to contact the local superintendent for approval of the visit/event.
    [Show full text]
  • Curriculum Vitae Graham White
    CURRICULUM VITAE GRAHAM WHITE Professor Emeritus of Political Science University of Toronto Mississauga Revised October 2015 Department of Political Science University of Toronto at Mississauga Mississauga, Ontario L5L 1C6 (905) 569-4377/ (416) 978-6021 FAX: (905-569-4965)/ (416) 978-5566 e-mail: [email protected] Education B.A. Economics and Political Science, York University, 1970 M.A. Political Science, McMaster University, 1971 Ph.D. Political Science, McMaster University, 1979 Thesis: “Social Change and Political Stability in Ontario: Electoral Forces 1867-1977” (Supervisor: Prof. H.J. Jacek) Work 1970-74 Teaching Assistant, McMaster University Experience 1974-76 Part-time sessional lecturer, York University 1976-77 Ontario Legislative Intern 1977-78 Visiting Assistant Professor, Glendon College 1978-84 Assistant Clerk, Legislative Assembly of Ontario 1984-92 Assistant Professor, Erindale College, University of Toronto 1992-95 Associate Professor, Erindale College, University of Toronto 1995-2015 Professor, University of Toronto Mississauga 2015 - Professor Emeritus, University of Toronto Mississauga Appointed to graduate faculty 1985 Awarded tenure 1992 Languages: English: fluent French: limited Curriculum Vitae - Graham White – October 2015 2 GRANTS 2015-20 Social Sciences and Humanities Research Council of Canada, Partnership Grant, “Tradition and Transition among the Labrador Inuit” (Co-investigator with Professor Christopher Alcantara, Western University), $120,000. 2008-12 Social Sciences and Humanities Research Council
    [Show full text]
  • Nunavut, a Creation Story. the Inuit Movement in Canada's Newest Territory
    Syracuse University SURFACE Dissertations - ALL SURFACE August 2019 Nunavut, A Creation Story. The Inuit Movement in Canada's Newest Territory Holly Ann Dobbins Syracuse University Follow this and additional works at: https://surface.syr.edu/etd Part of the Social and Behavioral Sciences Commons Recommended Citation Dobbins, Holly Ann, "Nunavut, A Creation Story. The Inuit Movement in Canada's Newest Territory" (2019). Dissertations - ALL. 1097. https://surface.syr.edu/etd/1097 This Dissertation is brought to you for free and open access by the SURFACE at SURFACE. It has been accepted for inclusion in Dissertations - ALL by an authorized administrator of SURFACE. For more information, please contact [email protected]. Abstract This is a qualitative study of the 30-year land claim negotiation process (1963-1993) through which the Inuit of Nunavut transformed themselves from being a marginalized population with few recognized rights in Canada to becoming the overwhelmingly dominant voice in a territorial government, with strong rights over their own lands and waters. In this study I view this negotiation process and all of the activities that supported it as part of a larger Inuit Movement and argue that it meets the criteria for a social movement. This study bridges several social sciences disciplines, including newly emerging areas of study in social movements, conflict resolution, and Indigenous studies, and offers important lessons about the conditions for a successful mobilization for Indigenous rights in other states. In this research I examine the extent to which Inuit values and worldviews directly informed movement emergence and continuity, leadership development and, to some extent, negotiation strategies.
    [Show full text]
  • CONSOLIDATION of OFFICIAL LANGUAGES ACT S.Nu
    CONSOLIDATION OF OFFICIAL LANGUAGES ACT S.Nu. 2008,c.10 In force April 1, 2013, except s.12(7)(c): SI-001-2013 s.12(7)(c) in force July 9, 2017: SI-001-2017 (Current to: June 19, 2018) The following provisions have been deleted for the purposes of this consolidation: s.43 to 47 (Consequential Amendments) AS AMENDED BY: S.Nu. 2009,c.11,s.17-24 s.17-24 in force April 1, 2013: SI-001-2013 Note: see s.25-28 of S.Nu. 2009,c.11 for transitional provisions. S.Nu. 2012,c.21,s.3 s.3 in force November 5, 2012 S.Nu. 2013,c.18,s.13 s.13 in force September 23, 2013 S.Nu. 2015,c.20,s.3 s.3 in force November 5, 2015 Note: see s.3(5) of S.Nu. 2015,c.20 for transitional provisions. S.Nu. 2017,c.5, s.5 s.5 in force April 1, 2017 This consolidation is not an official statement of the law. It is an office consolidation prepared for convenience only. The authoritative text of statutes can be ascertained from the Revised Statutes of the Northwest Territories, 1988 and the Annual Volumes of the Statutes of the Northwest Territories (for statutes passed before April 1, 1999) and the Statutes of Nunavut (for statutes passed on or after April 1, 1999). A copy of a statute of Nunavut can be obtained from the Territorial Printer at the address below. The Annual Volumes of the Statutes of Nunavut and this consolidation are also available online at http://www.justice.gov.nu.ca/english/legislation.html but are not official statements of the law.
    [Show full text]
  • Job Description
    GOVERNMENT OF NUNAVUT JOB DESCRIPTION 1. IDENTIFICATION Position No. Job Title Supervisor’s Position 02-10454 Chief of Protocol Assistant Deputy Minister, Intergovernmental Affairs Department Division/Region Community Location EIA Intergovernmental Affairs Iqaluit Iqaluit Fin. Code: 02320-01-1-111-0200000-01 2. PURPOSE Main reason why the position exists, within what context and what the overall end result is. Reporting to the Assistant Deputy Minister (ADM), Intergovernmental Affairs, the Chief of Protocol provides protocol advise within the Department of Executive & Intergovernmental Affairs(EIA), the Premier’s Office and the Government of Nunavut(GN). The position provides ongoing advices and support to all departmental staff in protocol and event administration. The Chief of Protocol is the main contact for the Commissioner’s office in relation to requests for assistance for the Commissioner’s events. The incumbent of this position supports the international and domestic protocol activities of Nunavut through; organization of visits of diplomats, delegations and individuals; arrangement of official functions, ceremonial, hospitality, special events and conferences, and liaisons with the Legislative Assembly. 3. SCOPE Describe the impact the position has on the area in which it works, or if it impacts other departments, the government as a whole, or the public directly or indirectly. How does the position impact those groups/individuals, the organization and/or budgets? What is the magnitude of that impact? Reporting to the ADM, Intergovernmental Affairs and working from the Department of EIA at the Legislative Assembly in Iqaluit, the Chief of Protocol provides protocol support by providing advice and recommendations to Senior Management within the Department of EIA to ensure the smooth delivery and arrangements of official functions and ceremonies.
    [Show full text]
  • Nunavut History*
    Nunavut History* The Flag of Nunavut The blue and gold colors are symbolic of the riches of the land, sea and sky. The inuksuk is a symbol of the stone monuments that act as guides for people traveling on the land that also indicates sacred and special places. The North Star is a traditional reference for navigation and also alludes to the leadership of elders in the various communities. Image of inuksuk at Sundown MOTTO NUNAVUT SANGINIVUT means "Nunavut our strength". There was once a world before this, and in it lived people who were not of our tribe. But the pillars of the earth collapsed, and all were destroyed. And the world was emptiness. Then two men grew up from a hummock of earth. They were born and fully grown all at once. And they wished to have children. A magic song changed one of them into a woman, and they had children. These were our earliest forefathers, and from them all the lands were peopled. — Tuglik, Igloolik area, 1922 Nunavut means “our land" in the Inuit language of Inuktitut. Population (2006 census): 30,800m Total Area: 1,994,000km Date of creation of the territory: April 1, 1999 Nunavut Early History The earliest people to inhabit the region now known as Nunavut were the Tuniit (Dorset) people, believed to have crossed the Bering Strait–then a land bridge–from Russia approximately 5,000 years ago. The Tuniit were the sole occupants of the land until about 1,000 years ago, when the Thule, the ancestors of today's Inuit, began appearing in the area.
    [Show full text]
  • November 2, 2020
    NUNAVUT HANSARD UNEDITED TRANSCRIPT MONDAY, NOVEMBER 2, 2020 IQALUIT, NUNAVUT Hansard is not a verbatim transcript of the debates of the House. It is a transcript in extenso. In the case of repetition or for a number of other reasons, such as more specific identification, it is acceptable to make changes so that anyone reading Hansard will get the meaning of what was said. Those who edit Hansard have an obligation to make a sentence more readable since there is a difference between the spoken and the written word. Debates, September 20, 1983, p. 27299. Beauchesne’s 6th edition, citation 55 Corrections: PLEASE RETURN ANY CORRECTIONS TO THE CLERK OR DEPUTY CLERK Legislative Assembly of Nunavut Speaker Hon. Paul Quassa (Aggu) Hon. David Akeeagok Joelie Kaernerk David Qamaniq (Quttiktuq) (Amittuq) (Tununiq) Deputy Premier; Minister of Economic Development and Transportation Pauloosie Keyootak Emiliano Qirngnuq (Uqqummiut) (Netsilik) Tony Akoak (Gjoa Haven) Hon. Lorne Kusugak Allan Rumbolt Deputy Chair, Committee of the Whole (Rankin Inlet South) (Hudson Bay) Minister of Community and Deputy Speaker and Chair of the Pat Angnakak Government Services; Minister of Committee of the Whole (Iqaluit-Niaqunnguu) Human Resources Deputy Chair, Committee of the Whole Hon. Joe Savikataaq Adam Lightstone (Arviat South) Hon. Jeannie Ehaloak (Iqaluit-Manirajak) Premier; Minister of Executive and (Cambridge Bay) Intergovernmental Affairs; Minister of Minister of Justice; Minister responsible for John Main Energy; Minister of Environment; Labour; Minister responsible for the Qulliq (Arviat North-Whale Cove) Minister responsible for Indigenous Energy Corporation Affairs; Minister responsible for the Margaret Nakashuk Utility Rates Review Council (Pangnirtung) Hon. George Hickes (Iqaluit-Tasiluk) Patterk Netser Craig Simailak Minister of Finance, Chair of the Financial (Aivilik) (Baker Lake) Management Board; Minister of Health; Minister responsible for Seniors; Minister Calvin Pedersen Hon.
    [Show full text]
  • SBA Nunavut Study Presentation
    A Study of Online Marketing Communication Used by Nunavut Inuit Owned Organizations Small Business Advisory Group Spring 2018 Small Business Advisory Group The Small Business Advisory Group (SBA) is comprised of Franklin Pierce Students who often partner with the New Hampshire Small Business Development Center, in helping organizations and start up companies develop business initiatives. Additionally SBA often undertakes unique research projects for various constituencies. Team Members Jessica Davies (Chair)- Marketing Alan Potvin- Marketing Brittany Devlin- Public Health Derek Robbie- Sports and Recreation Jordan Liang- Healthcare Administration Liam Christian- Sports and Recreation Faculty Advisor: Jason Little Purpose of the Project Given Nunavut is the fastest growing Canadian province/territory, business development is key for ensuring opportunity for the Inuit. The purpose of the research is to determine effective marketing communication strategies for businesses located in Nunavut, Canada. Research Problem Statement Research is necessary to determine effective marketing communication strategies for businesses located in Nunavut, Canada. http://www.michaelhdavies.com/content/pangnirtung-nunavut Research Objectives 1. Conduct a literature review related to Nunavut background information and marketing communications 2. Identify what online marketing communication tools are used by Nunavut Inuit owned organizations 3. Analyze what online market communication messages are used by Nunavut Inuit owned organizations Literature Review -
    [Show full text]
  • Arctic Geopolitics & Autonomy
    ISBN 978-3-7757-2681-8 Arctic Perspective Cahier No. 2 2 No. Cahier Perspective Arctic Arctic Perspective Cahier No. 2 9 783775 726818 Edited by Michael Bravo 116 pages 53 illustrations & Nicola Triscott 24 in color ARCTIC GEOPOLITICS & AUTONOMY & GEOPOLITICS ARCTIC “This is a story about the stories we Arctic tell of human movement out of Africa and around the world. It’s Geopolitics & stories at three levels, or maybe it’s stories all the way down.” Autonomy Bravo & Triscott & Bravo eastern Arctic territory of Nunavut.” Nunavut.” of territory Arctic eastern most of those I know in Canada’s north- Canada’s in know I those of most also seems to apply to Inuit men, at least least at men, Inuit to apply to seems also pleasure of using technological devices devices technological using of pleasure country and culture, love gadgets? The The gadgets? love culture, and country “Is it a truism that men, regardless of of regardless men, that truism a it “Is Arctic Geopolitics & Autonomy Plate 1 Simon Quassa from the Inuit Broadcasting Corporation relaxing with a ringed seal in the foreground after a day of filming seals for a documentary, 1988. Photo: Michael Bravo 3 Arctic Perspective Cahier No. 2 Arctic Geopolitics & Autonomy Plate 2 Pudlo Pudlat, Aeroplane, 1976. Reproduced with the permission of Dorset Fine Arts 4 5 Arctic Perspective Cahier No. 2 Arctic Geopolitics & Autonomy Plate 3 Nathalie Grenzhaeuser, Hotellneset, 2007, from the series The Construction of the Quiet Earth. LightJet print, Diasec matte, 120 x 160 cm, edition 5 & 2 AP Plate 5 Hunters survey the sea ice off the coast of Igloolik, 1988.
    [Show full text]