DOCSLIB.ORG

Wortprotokoll Resoconto Integrale Der Landtagssitzung Della Seduta Del Consiglio Provinciale Nr

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Wortprotokoll Resoconto Integrale Der Landtagssitzung Della Seduta Del Consiglio Provinciale Nr XV. Legislaturperiode XV legislatura WORTPROTOKOLL RESOCONTO INTEGRALE DER LANDTAGSSITZUNG DELLA SEDUTA DEL CONSIGLIO PROVINCIALE NR. 136 N. 136 vom 10.11.2016 del 10/11/2016 Präsident Dr. Roberto Bizzo Presidente Vizepräsident Dr. Thomas Widmann Vicepresidente WORTPROTOKOLL RESOCONTO INTEGRALE DER LANDTAGSSITZUNG DELLA SEDUTA DEL CONSIGLIO PROVINCIALE NR. 136 N. 136 vom 10.11.2016 del 10/11/2016 Inhaltsverzeichnis Indice Beschlussantrag Nr. 687/16 vom 17.10.2016, einge- Mozione n. 687/16 del 17/10/2016, presentata dai bracht von den Abgeordneten Leitner, Blaas, Mair, consiglieri Leitner, Blaas, Mair, Oberhofer, S. Stocker Oberhofer, S. Stocker und Tinkhauser, betreffend e Tinkhauser, riguardante lotta contro le droghe. Drogen den Kampf ansagen. pag. 1 . .Seite 1 Beschlussantrag Nr. 665/16 vom 29.8.2016, einge- Mozione n. 665/16 del 29/8/2016, presentata dal bracht vom Abgeordneten Urzì, betreffend Erhöhung consigliere Urzì, riguardante sicurezza sul lavoro: der Sicherheitsstandards bei der Wartung von elevare gli standard per chi svolge lavori di ma- Dächern und Dacharbeiten. nutenzione su tetti e coperture. .Seite 12 . pag. 12 Beschlussantrag Nr. 691/16 vom 20.10.2016, einge- Mozione n. 691/16 del 20/10/2016, presentata dai bracht von den Abgeordneten Zimmerhofer, Knoll consiglieri Zimmerhofer, Knoll e Atz Tammerle, ri- und Atz Tammerle, betreffend Neuausrichtung und guardante macro e microtoponimi fascisti in provincia Umstrukturierung der Süd-Tiroler Sportwelt. di Bolzano: per la verità scientifica. .Seite 15 . pag. 15 Beschlussantrag Nr. 692/16 vom 21.10.2016, einge- Mozione n. 692/16 del 21/10/2016, presentata dal bracht vom Abgeordneten Köllensperger, betreffend consigliere Köllensperger, riguardante il futuro del die Zukunft des innerstädtischen ÖPNV, die Zukunft Tpl cittadino, il futuro di Sasa. der SASA. .Seite 26 . pag. 26 Landesgesetzentwurf Nr. 102/16: "Änderungen zum Disegno di legge provinciale n. 102/16: "Variazioni al Haushaltsvoranschlag der Autonomen Provinz Bo- bilancio di previsione della Provincia autonoma di zen für die Finanzjahre 2016, 2017 und 2018 und an- Bolzano per gli esercizi 2016, 2017 e 2018 e altre dere Bestimmungen. disposizioni. .Seite 38 . pag. 38 Tagesordnung Nr. 1 vom 10.11.2016, eingebracht Ordine del giorno n. 1 del 10/11/2016, presentato dai von den Abgeordneten Knoll, Atz Tammerle und consiglieri Knoll, Atz Tammerle e Zimmerhofer, con- Zimmerhofer, betreffend Nein zum Markuslöwen und cernente no al Leone di San Marco e alla Lupa ca- zur römischen Wölfin. Seite 43 pitolina. .pag. 43 Landesgesetzentwurf Nr. 103/16: "Außeretatmäßige Disegno di legge provinciale n. 103/16: "Debito fuori Verbindlichkeit." . Seite 54 bilancio." . .pag. 54 Beschlussantrag Nr. 685/16 vom 30.9.2016, einge- Mozione n. 685/16 del 30/9/2016, presentata dai bracht von den Abgeordneten Hochgruber Kuenzer, consiglieri Hochgruber Kuenzer, Noggler e Wurzer, Noggler und Wurzer, betreffend Landsorten und riguardante usare in agricoltura sempre più varietà altes Saatgut verstärkt für den Anbau einsetzen. autoctone e sementi tradizionali. .Seite 85 . pag. 85 1 Vorsitz des Präsidenten | Presidenza del presidente: dott. Roberto Bizzo Ore 10.02 Uhr Namensaufruf - appello nominale PRESIDENTE: La seduta è aperta. Ai sensi dell'articolo 59, comma 3, del regolamento interno il processo verbale della seduta precedente è messo a disposizione delle consigliere e dei consiglieri provinciali in forma car- tacea. Su di esso possono essere presentate, per iscritto, richieste di rettifica alla Presidenza entro la fine della seduta. Qualora non dovesse pervenire alcuna richiesta di rettifica, il processo verbale si intende approvato. Copie del processo verbale sono a disposizione delle consigliere e dei consiglieri presso le collaboratrici e i collaboratori addetti alla stesura del processo verbale stesso. Per la seduta odierna si sono giustificati il presidente della Provincia Kompatscher, l'assessore Tommasini e il consigliere Steger. Proseguiamo ora con la trattazione dei punti rientranti nel tempo dell'opposizione, in particolare dei punti ieri rinviati a causa dell'assenza degli assessori competenti ovvero dei presentatori. Siamo al punto 4 all'ordine del giorno. In quanto il consigliere Urzì è assente, passiamo al prossimo punto. Punto 5) dell'ordine del giorno: "Mozione n. 687/16 del 17/10/2016, presentata dai consiglieri Leitner, Blaas, Mair, Oberhofer, S. Stocker e Tinkhauser, riguardante lotta contro le droghe." Punkt 5 der Tagesordnung: "Beschlussantrag Nr. 687/16 vom 17.10.2016, eingebracht von den Abge- ordneten Leitner, Blaas, Mair, Oberhofer, S. Stocker und Tinkhauser, betreffend Drogen den Kampf ansa- gen." Lotta contro le droghe In Alto Adige il consumo di droghe ha assunto livelli inquietanti. Quasi ogni giorno si registrano viola- zioni o infrazioni legate alle sostanze stupefacenti. Le conseguenze di tale fenomeno sono molto gravi, i costi a carico della collettività sono elevati e le storie personali delle persone interessate drammatiche. In questo contesto, l'attuale tendenza a sminuire gli effetti delle droghe e il dibattito sulla legalizzazione rappresentano un problema. A ciò si aggiunge che l'immigrazione di massa ha aperto l'accesso a nuovi mercati della droga. I dati forniti dal Commissariato del Governo e riportati nella risposta all'interrogazione n. 2206/16, presentata in Consiglio provinciale, sono preoccupanti: nella nostra provincia quasi ogni giorno si re- gistrano reati connessi alle droghe. Nel periodo dal 2011 al 2015 sono state accertate annualmente tra 205 e 303 violazioni o infrazioni legate alle sostanze stupefacenti. Sono sempre più numerose le notizie riguardanti persone che coltivano marijuana o che vendono o consumano droghe. In Alto Adige esiste un'emergenza droga che non viene riconosciuta come tale. Così si legge nella risposta all'interrogazione n. 2206/16: "Nel 2015 un totale di 810 persone si sono sottoposte alle cure offerte dai servizi pubblici (Servizio per le dipendenze dell'Azienda sanitaria).” Si tratta di persone che fanno abuso di sostanze/che sono tossicodipendenti (uso frequente o giorna- liero). 626 persone sono dipendenti da eroina o altri oppiacei, mentre per quanto riguarda la canna- bis, le persone affette da dipendenza in Alto Adige sono 128. Soprattutto il recente dibattito sulla legalizzazione della cannabis e le discussioni sul fatto che la can- nabis rappresenti un pericolo piuttosto che un'opportunità, con il rischio di minimizzarne il potenziale nocivo, inducono i giovani ad assumere un atteggiamento troppo imprudente rispetto all'uso di so- stanze pur sempre pericolose. Le droghe rappresentano tutt'oggi un rischio, rovinano la vita delle persone e creano enormi costi a carico dei contribuenti. Occorre lanciare un messaggio molto chiaro sulla pericolosità, l'illegalità e le conseguenze del loro uso. Le droghe non sono mai un'opportunità, ma sempre un rischio. Le discussioni superficiali e tendenti a sminuire l'effetto nocivo di tali sostanze suggeriscono alle per- sone che sia accettabile coltivare droghe nella nostra provincia o farle diventare parte della nostra 2 vita quotidiana. Anche attraverso l'immigrazione di massa arrivano sempre più droghe in Alto Adige, basti pensare all'Afghanistan, dove la coltivazione e il consumo di droghe sono all'ordine del giorno. Pertanto, il Consiglio della Provincia autonoma di Bolzano sollecita la Giunta provinciale a convocare, in via d'urgenza, un vertice sul tema delle droghe per analizzare e contrastare questo fenomeno in Alto Adige. A tale vertice dovranno partecipare rappresentanti della Giunta provinciale e del Consiglio provinciale nonché medici, psicologi, esperti, giuristi e rappresentanti delle forze del- l'ordine. ---------- Drogen den Kampf ansagen Südtirol hat mit einem ausufernden Drogensumpf zu kämpfen. Fast täglich werden Verletzungen oder Übertretungen im Bereich Suchtmittel festgestellt. Die Folgen sind gravierend, die Kosten für die Allgemeinheit hoch und die persönlichen Schicksale ergreifend. Ein wesentliches Problem ist die derzeit herrschende Verharmlosung der Drogen und die angestoßene Legalisierungsdebatte. Zudem hat die massive Massenzuwanderung neue Drogenmärkte erschlossen. Die Zahlen des Regierungskommissariats, wie sie aus der Landtagsanfrage Nr. 2206/16 hervorge- hen sind erschreckend, denn fast täglich werden in Südtirol Drogendelikte verzeichnet. Im Zeitraum der Jahre 2011 bis 2015 wurden jährlich zwischen 205 und 303 Verletzungen oder Übertretungen im Bereich Suchtmittel festgestellt. Meldungen von sogenannten Drogenlandwirten mit Marihuana- Plantagen oder Drogenhändlern und Drogenkonsumenten überschlagen sich. Südtirol hat ein Dro- genproblem, das verharmlost wird. "Im Jahr 2015 waren insgesamt 810 Personen in den öffentlichen Diensten (Dienst für Abhängig- keitserkrankungen des Sanitätsbetriebes) in Behandlung. Hierbei handelt es sich um Personen, wel- che Substanzen missbrauchen/abhängig sind (häufiger bis täglicher Gebrauch)", ist aus der Antwort auf die Anfrage Nr. 2206/16 zu entnehmen. 626 Personen seien anhängig von Heroin und anderen Opiaten, während die Cannabis-Abhängigkeit bei 128 Personen in Südtirol festgestellt wurde. Vor allem die letzthin geführten Debatten rund um die Legalisierung von Cannabis und verharmlo- sende Diskussionsrunden ob Cannabis eine Chance oder Gefahr sei, führen bei Jugendlichen zu leichtfertigem Umgang mit gefährlichen Substanzen. Drogen sind und bleiben gefährlich, sie zerstö- ren Lebenswege und kommen letztlich den Steuerzahlern teuer zu stehen.
Load more

Recommended publications
  • DIGITAL  2002 Guild Music Ltd © 2002 Guild Music Ltd
    GMCD 7245 DIGITAL 2002 Guild Music Ltd © 2002 Guild Music Ltd Guild Music Ltd St Helier • Jersey • Channel Islands PAUL ENGEL (b. 1949) 1 Venezianisches Déjà-vu für neun Blechbläser nach Giovanni Gabrieli (2001) [16:30] A GUILD DIGITAL RECORDING • Recording Producer: Wolfgang Praxmarer CYRILLUS KREEK (1889-1962) • Balance Engineer: Michael Mangweth Psalmen Davids für Chor • Recorded: Dom St Jakob, Innsbruck, Austria – 10 & 11 October and 20 November 2001 2 Psalm 104 – Lobe den Herren, meine Seele [2:08] • Mastering and transfer to Exabyte: P. J. Reynolds Mastering, PO Box 5092, Colchester CO1 1FN, UK 3 Psalm 141 – Herr, ich rufe zu dir [2:21] • QC for Guild Music Limited: P. J. Reynolds Mastering • Cover: Organ of Dom St Jakob, Innsbruck - from the prospect of Orgelbau Pirchner, Steinach a.Br., 4 Psalm 1-3 – Wohl dem Menschen [2:48] Austria JOHANN SEBASTIAN BACH (1685-1750) • Design: Paul Brooks, Design & Print – Oxford Toccata, Adagio und Fuge C-Dur BWV 564 - organ solo • Art direction: Guild Music Limited • Executive co-ordination: Guild Music Limited 5 Toccata [5:35] 6 Adagio [4:33] 7 Fuge [4:31] 8 Chorvorspiel BWV 641 – Wenn wir in höchsten Nöten sein - organ solo [2:19] • Publishers: Tracks 1, 10-13 the composer KNUT NYSTEDT (b. 1915) 9 Immortal Bach nach “Komm Süsser Tod” [4:50] PAUL ENGEL (b. 1949) GUILD MUSIC specialise in supreme recordings of the Great British Cathedral Choirs, Te Deum für Chor, neun Blechbläser, Orgel und Schlaginstrumente Orchestral Works and exclusive Chamber Music. 10 Te Deum laudamus [3:45] 11 Te gloriosus [5:05] ■ Guild Music Limited, Wiesholz 42b, 8262 Ramsen, Switzerland Tel: (41) +52 743 16 00 Fax (41) +52 743 15 53 (Head Office) 12 Te rex gloriae [5:37] 13 Te ergo quaesumus [8:50] ■ Guild Music Ltd., PO Box 5092, Colchester, Essex CO1 1FN, Great Britain ESTONIAN PHILHARMONIC CHAMBER CHOIR – MIKK ÜLEOJA – choir conductor ■ e-mail: [email protected] World WideWeb-Site: http://www.guildmusic.com Iris Oja – solo alto [12] Kaja Galina Urb – solo soprano [13] WARNING: Copyright subsists in all recordings under this label.
    [Show full text]
  • 1 Neuberg an Der Mürz
    Neuberg an der Mürz PrincipalPrincipal 2323 2020 1 INHALTSVERZEICHNIS: J. Hofer: Vorwort . 1 G. Allmer: Orgelbau im steirischen Ennstal . 2 G. Allmer: Orgelbau im Bezirk Bruck-Mürzzuschlag .. 8 G. Allmer: Die Orgelbauerfamilie Mitterreither und ihr Werk im Überblick . 13 G. Allmer: Der Wiener Hoforgelbauer Johann Leydecker . 17 G. Allmer: Orgeltransferierungen im Zeitalter des Josephinismus in der Steiermark .. 22 H. Rotter: Orgelexkursion im Juni 2019 nach Murau . 29 Die Orgel der Musikschule der Stadt Leoben . 30 G. Allmer: Orgelbau in der Stadtpfarrkirche St. Nikolaus in Judenburg im Laufe der Jahrhunderte . 31 H. Rotter: Rezension . 41 M. Österreicher: Nachruf auf drei steirische Organisten . 43 Weitere Informationen über den Verein Principal: www.orgelverein.at Impressum gem. § 25 Abs. 1 bis 3 und 4 Mediengesetz 1981 Die Zeitschrift „Principal“ dient mit Fachbeiträgen über Orgelbau und Orgelmusik der Information vor allem der Organisten, Orgelbauer sowie aller Freunde der Orgelkunst. Sie ist gleichzeitig das Mitteilungsblatt des Vereins „Principal – Verein der Orgelfreunde“. Verleger: Verein „Principal – Verein der Orgelfreunde“, c/o Pfarramt Anger, Kirchplatz 1, 8184 Anger Konto Nr.: IBAN AT58 3818 7000 0504 4599, BIC RZSTAT2G187 Abbildungsnachweis: Werbeagentur Gute Idee, Anger (U4); Martin Österreicher (S. 30); Fa. Zanin (U 3); Herbert Rotter (S. 29); Sammlung Allmer (alle übrigen) Herstellung: Flyeralarm, Brown-Boveri-Straße 8, 2351 Wiener Neudorf Für Mitglieder des Vereins ist der Verkaufspreis des Periodikums „Principal“ durch den Mitgliedsbeitrag abgegolten. Das Einzelexemplar wird auch an Interessenten weitergegeben. Der Vertrieb erfolgt ohne Gewinnabsichten. Liebe Vereinsmitglieder, verehrte Orgelfreunde! Im vorliegenden Jahresheft des Orgelvereins PRINCIPAL wird mit den Beiträ- gen „Orgelbau im steirischen Ennstal“ und „Orgelbau im Bezirk Bruck-Mürz- zuschlag“ eines der Vorhaben des Vereins, die Orgellandschaft der Steiermark zu dokumentieren, abgeschlossen.
    [Show full text]
  • Liebe Vereinsmitglieder, Verehrte Orgelfreunde!
    Liebe Vereinsmitglieder, verehrte Orgelfreunde! Im vorliegenden Jahresheft des Orgelvereins PRINCIPAL wird mit den Beiträ- gen „Orgelbau im steirischen Ennstal“ und „Orgelbau im Bezirk Bruck-Mürz- zuschlag“ eines der Vorhaben des Vereins, die Orgellandschaft der Steiermark zu dokumentieren, abgeschlossen. Im Editorial von Heft 1, 1997, schrieb Gottfried Allmer den vorausschauenden Satz: „Mit der ersten Nummer von Principal, dem Vereinsorgan der Orgelfreunde Südostösterreichs, soll eine Reihe beginnen, die über die reichhaltige Orgelland- schaft dieser Region Auskunft geben wird“. Darüber hinaus wurden auch inter- essante Instrumente der Nachbarländer vorgestellt und uns so ein erweiterter Einblick in die beeindruckende Orgellandschaft Mitteleuropas vermittelt. Der Beitrag über den Wiener Hoforgelbauer Johann Leydecker widmet sich nicht nur eingehend mit dem Wiener Orgelbau des beginnenden 18. Jahrhunderts, sondern vermittelt uns auch den entscheidenden Einfluss den Johann Joseph Fux als Hofkapellmeister oftmals bei der Bestellung von Instrumenten- und Orgel- bauern innehatte. Ein spannendes Kapitel des Orgelbauwesens sind die Übertragungen zahlreicher Orgeln von Kirche zu Kirche. Im Beitrag „Orgeltransferierungen im Zeitalter des Josephinismus in der Steiermark“ werden vom Autor über 20 Orgelübertra- gungen, in diesem Zeitraum erfolgten, aufgelistet und ausführlich besprochen. Eine der ältesten Orgeln der Steiermark, die Barockorgel in der ehemaligen Stiftskirche Leoben-Göß, war der Anlass, sich mit der Firmengeschichte der für die Steiermark so bedeutenden Orgelbauerfamilie Mitterreither zu beschäftigen. Vor allem das Verzeichnis aller Mitterreither-Orgeln ist ein wertvoller Beitrag für die Wahrnehmung unserer Orgellandschaft. Zum Beitrag „Orgelbau in der Stadtpfarrkirche Judenburg“ ist an dieser Stelle noch ergänzend festzuhalten, dass mit dem Judenburger Instrument nun im oberen Murtal eine weitere dreimanualige Orgel neben Fohnsdorf, Seckau und Leoben für die Interpretation „großer“ Orgelwerke zu Verfügung steht.
    [Show full text]
  • 1. Internationaler Franz-Schmidt-Orgelwettbewerb Kitzbühel 2006 1
    1. INTERNATIONALER FRANZ-SCHMIDT-ORGELWETTBEWERB KITZBÜHEL 2006 1. INTERNATIONALER FRANZ-SCHMIDT-ORGELWETTBEWERB 18. – 30. SEPTEMBER 2006 KITZBÜHEL Veranstalter: Stadtgemeinde Kitzbühel Franz-Schmidt-Gesellschaft (FSG) Österreichische Gesellschaft für Zeitgenössische Musik (ÖGZM) Künstlerischer Leiter: em. o. Univ.-Prof. Dr. Rudolf Scholz Das Wettbewerbssekretariat befindet sich im Stadtamt Kitzbühel: A-6370 Kitzbühel, Hinterstadt 20, Hanspeter Jöchl Tel.: +43-5356-621 61/31 Fax: +43-5356-621 61/25 E-Mail: [email protected] orgelwettbewerb.kitz.net Titelbild: Franz Schmidt, Portraitbüste von Hilde Uray, 1954, Guß Alfred Zöttl (Foto: Clemens Kneringer) PRÄAMBEL Der Name Kitzbühel wird im allgemeinen mit Sport assoziiert, der häufig vom Wettbewerbsgedanken getragen ist: Hahnenkammrennen, Tennis (Generali open), Harley-Davidson- und Oldtimer-Paraden, Bergsteigen etc. Noch fast unbeachtet von der internationalen und heimischen Prominenz entwickelt sich stetig ein zweiter, ein kultureller Schwerpunkt, der mit dem Namen Kitzbühel verbunden ist: Konzerte, Theateraufführungen, literarische Lesungen und musikalische Sommerakademien machen die Sportstadt allmählich auch zu einer Kulturstadt. Schon sehr früh, vor allem in den vergangenen Jahrzehnten, hat sich Tirol zu einer der bedeutendsten Orgellandschaften Österreichs entwickelt. Allein im ferneren und näheren Umfeld von Kitzbühel prägen sowohl mustergültig restaurierte historische Orgeln als auch hervorragende Orgelneubauten das Bild dieser Orgellandschaft. Da der Anton-Bruckner-Orgelwettbewerb in Linz nicht mehr statt findet, ist es mehr als gerechtfertigt, einen internationalen Orgelwettbewerb zu gründen, der den Namen des bedeutendsten österreichischen Orgel- komponisten des 20. Jahrhunderts – Franz Schmidt – trägt. Franz Schmidts Gesamtwerk für die Orgel, in welchem er sich den Weg zum Gipfel seiner Eigenständigkeit gebahnt hatte, sichert ihm, neben Max Reger, den Rang des bedeutendsten Orgelkomponisten des deutschsprachigen Raumes der Zeit nach J.
    [Show full text]
  • PAUL-HOFHAIMER-PREIS Der Landeshauptstadt Innsbruck 2
    20. Orgelwettbewerb um den PAUL-HOFHAIMER-PREIS der Landeshauptstadt Innsbruck 2. bis 8. September 2022 Internationale Ausschreibung für die Interpretation von Orgelkompositionen alter Meister Pirchner-Orgel in der Landhauskapelle zum Hl. Georg Renaissanceorgel in der Silbernen Kapelle der Hofkirche Ebert-Orgel in der Hofkirche Ausschreibungsunterlagen sind kostenlos im Kulturamt der Stadt Innsbruck (Herzog-Friedrich-Straße 21/II, 6020 Innsbruck) erhältlich und können auch per E-Mail an [email protected] angefordert bzw. unter www.innsbruck.gv.at bzw. per QR-Code heruntergeladen werden. Inhalt Ausschreibung ............................................................................................ 2 Notice of Competition ................................................................................. 6 Die Orgel in der Landhauskapelle zum Hl. Georg ...................................................... 10 The Organ in St. George’s Chapel of the State Parliament ......................................... 10 Die Orgel in der „Silbernen Kapelle“ Anonym, Italien ca. 1580 ................................ 11 The Organ in the “Silver Chapel” ................................................................................. 11 Orgel im Presbyterium, Jörg Ebert, Ravensburg (1555-1561) .................................. 12 The organ in the presbytery ........................................................................................ 12 Preisträger/innen (1971-2016) .....................................................................................
    [Show full text]
  • Paul-Hofhaimer-Prize of the Tirolean State Capital, Innsbruck
    Inhalt Ausschreibung ..................................................................................................................... 3 Notice of Competition........................................................................................................... 7 Avis de concours ............................................................................................................... 11 Avviso di Concorso ............................................................................................................ 15 Die Orgel in der Landhauskapelle zum Hl. Georg .......................................................... 19 The Organ in St. George’s Chapel of the State Parliament ......................................... 19 L’orgue de la chapelle „Landhaus“ de St. Georges ..................................................... 19 L’organo nella cappella della villa dedicata a S. Giorgio ............................................. 19 Die Orgel in der „Silbernen Kapelle“ Anonym, Italien ca. 1580 ....................................... 20 The Organ in the “Silver Chapel” ................................................................................. 20 L’orgue de la «Chapelle d’argent» .............................................................................. 20 Organo nella „Cappella d’Argento“ .............................................................................. 20 Orgel im Presbyterium, Jörg Ebert, Ravensburg (1555-1561) ........................................ 21 The organ in the presbytery .......................................................................................
    [Show full text]
  • 350 Jahre Orgelklänge in Zirl Herausgegeben Vom Kirchenchor Zirl
    Festschrift 350 Jahre Orgelklänge in Zirl Herausgegeben vom Kirchenchor Zirl 1 2 Festschrift 350 Jahre Orgelklänge in Zirl Kirchenchor Zirl Joachim Mayer (Hg.) Zirl 2016 3 IMPRESSUM Zirl 2016 Herausgegeben von Kirchenchor Zirl Dr. Joachim Mayer Druck: Walser Druck KG Layout: Michael Gehrer, M.Sc., Mag. (FH) Teresa Lackner-Pöschl Fotos: Mag. Andreas Stögerer, Bernhard Plattner, Univ.-Prof. Alfred Reichling, Dr. Matthias Reichling Bestelladresse Pfarramt Zirl Tel: 05238/53878 Schulgasse 7 [email protected] 6170 Zirl Austria Gefördert von der Marktgemeinde Zirl und dem Amt der Tiroler Landesregierung 4 INHALTSVERZEICHNIS 4 Impressum 7 Grußwort 9 Vorwort 13 Einleitung 17 Die Organisten in der Zirler Pfarrkirche 19 Rund um die Orgel 22 Die Orgeln von Zirl 58 Festkonzert am 16. April 2016 60 Weitere Veranstaltungen zum Jubiläum 61 Kirchenchor Zirl 5 6 MAG. THOMAS ÖFNER BÜRGERMEISTER VON ZIRL Grußwort Sehr geehrte Freunde der sakralen Musik! Zirl ist ein leidgeprüfter Ort. Achtmal verbrunnen und neunmal verrunnen, so lernt es jedes Volksschulkind. Einer der verheerenden Brände ereignete sich am 17.05.1661. An diesem Tag befand sich im sog. „Hohen Haus“ (am heutigen Dorfplatz) ein Bildnis des Hl. Antonius von Padua, welches wie durch ein Wunder vom Brand völlig unversehrt blieb. Auf Geheiß von Erz- herzog Ferdinand Karl wurde daraufhin das Bildnis nach Innsbruck in die Hofkirche gebracht. Als Gegenleistung dafür erhielt Zirl im Jahr 1666 von den Franziskaner-Patres die dortige Orgel und ein anderes Antonius-Bild. Vor 350 Jahren erhielt Zirl also seine erste Kirchenorgel, eine sog. Schlagorgel. Der Kirchen- chor Zirl unter Chorleiter und Organist Joachim Mayer veranstaltet daher heuer in Zusammenar- beit mit der Landesmusikschule Zirl eine feierliche Orgelwoche und verwöhnt uns mit mehreren Festmessen und -konzerten.
    [Show full text]
  • Prospekt 2008
    2. INTERNATIONALER FRANZ-SCHMIDT- ORGELWETTBEWERB KITZBÜHEL 2008 2. INTERNATIONALER FRANZ-SCHMIDT-ORGELWETTBEWERB 18. – 27. SEPTEMBER 2008 KITZBÜHEL Veranstalter: Stadtgemeinde Kitzbühel Franz-Schmidt-Gesellschaft (FSG) Österreichische Gesellschaft für Zeitgenössische Musik (ÖGZM) Künstlerischer Leiter: em. o. Univ.-Prof. Dr. Rudolf Scholz Das Wettbewerbssekretariat befindet sich im Stadtamt Kitzbühel: A-6370 Kitzbühel, Hinterstadt 20, Hanspeter Jöchl Tel.: +43-5356-621 61/31 Fax: +43-5356-621 61/25 E-Mail: [email protected] orgelwettbewerb.kitz.net Wiener Nebenstelle des Sekretariats: Agnes Führlinger E-Mail: [email protected] Titelbild: Franz Schmidt, Portraitbüste von Hilde Uray, 1954, Guß Alfred Zöttl (Foto: Clemens Kneringer) PRÄAMBEL Der Name Kitzbühel wird im allgemeinen mit Sport assoziiert, der häufig vom Wettbewerbsgedanken getragen ist: Hahnenkammrennen, Tennis (Generali open), Harley-Davidson- und Oldtimer-Paraden, Bergsteigen etc. Noch fast unbeachtet von der internationalen und heimischen Prominenz entwickelt sich stetig ein zweiter, ein kultureller Schwerpunkt, der mit dem Namen Kitzbühel verbunden ist: Konzerte, Theateraufführungen, literarische Lesungen und musikalische Sommerakademien machen die Sportstadt allmählich auch zu einer Kulturstadt. Schon sehr früh, vor allem in den vergangenen Jahrzehnten, hat sich Tirol zu einer der bedeutendsten Orgellandschaften Österreichs entwickelt. Allein im ferneren und näheren Umfeld von Kitzbühel prägen sowohl mustergültig restaurierte historische Orgeln als auch hervorragende
    [Show full text]
  • ECHO Book 2002
    europae civitates historicorum organorum european cities of historical organs a l k m a a r e u r o p e a n f r e i b e r g c i t i e s o f g ö t e b o r g h i s t o r i c a l i n n s b r u c k o r g a n s www.echo-organs.org l i s b o a e u r o p a e alkmaar alkmaar alkmaar alkmaar alkmaar alkmaar alkmaar alkmaar alkmaar r o s k i l d e freiberg freiberg freiberg freiberg freiberg freiberg freiberg freiberg freiberg göteborg göteborg göteborg göteborg göteborg göteborg göteborg göteborg göteborg innsbruck innsbruck innsbruck innsbruck innsbruck innsbruck innsbruck innsbruck innsbruck c i v i t a t e s lisboa lisboa lisboa lisboa lisboa lisboa lisboa lisboa lisboa roskilde roskilde roskilde roskilde roskilde roskilde roskilde roskilde roskilde toulouse toulouse toulouse toulouse toulouse toulouse toulouse toulouse toulouse t o u l o u s e treviso treviso treviso treviso treviso treviso treviso treviso treviso zaragoza zaragoza zaragoza zaragoza zaragoza zaragoza zaragoza zaragoza zaragoza historicorum t r e v i s o o r g a n o r u m z a r a g o z a contents 4 preface dino de poli, honorary chairman 6 preface dr. walter frenzel, echo chairman 1999–2001 protocol of toulouse 8 facsimile 10 english translation european cities of historical organs europae civitates historicorum organorum the echo-cities echo is an association of so far nine cities the netherlands 13 alkmaar in nine ­­eu-countries germany 31 freiberg disposing of precious historical organs, sweden 49 göteborg cities where the care of organ-culture austria 69 innsbruck plays an important role.
    [Show full text]
  • 3. Internationaler Franz-Schmidt- Orgelwettbewerb Kitzbühel 2010 3
    3. INTERNATIONALER FRANZ-SCHMIDT- ORGELWETTBEWERB KITZBÜHEL 2010 3. INTERNATIONALER GRUSSWORT DER FRANZ-SCHMIDT-ORGELWETTBEWERB FRAU BUNDESMINISTERIN 16. – 25. SEPTEMBER 2010 KITZBÜHEL DR. CLAUDIA SCHMIED Ein Wettbewerb, der in der gesamten Musikwelt ein weites Echo findet, ist für jedes Land ein Ereignis. Der Internationale Franz-Schmidt-Orgelwettbewerb Kitzbühel ist dem Schaf- fen des wohl bedeutendsten österreichischen Orgelkomponisten in der Veranstalter: Tradition der Spätromantik des 20. Jahrhunderts gewidmet, Franz Schmidt. Stadtgemeinde Kitzbühel Das Spektrum des Wettbewerbsprogramms umfasst alle Stilepochen der Franz-Schmidt-Gesellschaft (FSG) Musikgeschichte Europas. Bei jedem Franz-Schmidt-Orgelwettbewerb ste- Camerata Viennensis hen auch Orgelwerke anderer österreichischer Komponisten zur Wahl. Österreichische Gesellschaft für Zeitgenössische Musik (ÖGZM) Ein Wettbewerb in allen Sparten der Musik ist ein wesentlicher Bildungsfaktor Künstlerischer Leiter: em. o. Univ.-Prof. Dr. Rudolf Scholz für die Jugend: Neben der intensiven Beschäftigung mit Musik stellen Arbeits- und Lerndisziplin - als unverzichtbare Voraussetzung für jede hervorragen- de, einem Wettbewerb gemäße Leistung - Persönlichkeitsbildung auf hohem Das Wettbewerbssekretariat befindet sich im Stadtamt Kitzbühel: Niveau dar. Darüber hinaus entstehen über die Grenzen von Kontinenten und A-6370 Kitzbühel, Hinterstadt 20, Ländern freundschaftliche Beziehungen unter den jungen OrganistInnen. Hanspeter Jöchl Tel.: +43-5356-621 61/31 Dass dieser Wettbewerb 2010 bereits zum dritten Mal stattfindet und sich die Fax: +43-5356-621 61/25 TeilnehmerInnenzahl fast verdoppelt hat, ist Beweis für seine internationale E-Mail: [email protected] Akzeptanz. orgelwettbewerb.kitz.net Dem Gründer und künstlerischen Leiter des „Internationalen Franz-Schmidt- Orgelwettbewerbs Kitzbühel“, em.o.Univ.-Prof. Dr. Rudolf Scholz, den Ver- anstaltern und JurorInnen danke ich für ihr Engagement und wünsche den jungen OrganistInnen aus der internationalen Orgelszene alles Gute beim Wettbewerb.
    [Show full text]