Sources et bibliographie sur l’étiquette

(XVIe-XVIIIe siècles) (liste non exhaustive)

Sources manuscrites

Archives des affaires étrangères AAE, Mémoires et documents, Fonds , 171 : Saint-Simon, 16 – 1563-1583. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1817 : Cérémonial, 1 – 1433-1683. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1818 : Cérémonial, 2 – 1279-1638. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1819 : Cérémonial, 3 – 1380-1644. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1820 : Cérémonial, 4 – 1559-1589. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1821 : Cérémonial, 5 – 1204-1594. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1822 : Cérémonial, 6 – 1350-1531. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1823 : Cérémonial, 7 – 1533-1622. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1824 : Cérémonial, 8 – 1625-1690. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1825 : Cérémonial, 9 – 1398-1660. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1826 : Cérémonial, 10 – 1499-1632. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1827 : Cérémonial, 11 – 1645-1698. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1828 : Cérémonial, 12 – 1660-1665. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1829 : Cérémonial, 13 – 1467-1632. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1830 : Cérémonial, 14 – 1558-1704. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1831 : Cérémonial, 15 – 1558-1704. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1832 : Cérémonial, 16 – 1353-1704. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1833 : Cérémonial, 17 – 1508-1690. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1834 : Cérémonial, 18 – 1646-1701. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1835 : Cérémonial, 19 – 1601-1695. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1836 : Cérémonial, 20 – 1644-1697. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1837 : Cérémonial, 21 – 1621-1690. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1838 : Cérémonial, 22 – 1630. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1839 : Cérémonial, 23 – 1633. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1840 : Cérémonial, 24 – 1640. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1841 : Cérémonial, 25 – 1670-1690. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1842 : Cérémonial, 26 – 1692. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1843 : Cérémonial, 27 – 1692. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1844 : Cérémonial, 28 – 1692.

© Centre de recherche du château de Versailles / 2016 Axe de recherche : « L’étiquette à la cour : textes normatifs et usages »

1

AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1845 : Cérémonial, 29 – 1692. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1846 : Cérémonial, 30 – 1692. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1847 : Cérémonial, 31-32 – 1692. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1848 : Cérémonial, 33 – 1700. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1849 : Cérémonial, 34 – 1733. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1850 : Cérémonial, 35 – 1733-1739. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1851 : Cérémonial, 36 – 1699-1736. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1852 : Cérémonial, 37 – 1717-1754. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1853 : Cérémonial, 38 – 1717-1770. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1854 : Cérémonial, 39 – 1749-1792. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1855 : Cérémonial, 40 – 1771-1788. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1856 : Cérémonial, 41 – 1770 : « Usages et protocole de la cour de France » AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1857 : Cérémonial, 42 – 1643-1822. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1858 : Cérémonial, 43 – 1696-1804. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1859 : Cérémonial, 44 – 1725-1795. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1860 : Cérémonial, 45 – 1662-1821. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1861 : Cérémonial, 46 – 1741-1803. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1862 : Cérémonial, 47 – 1704-1803. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1863 : Cérémonial, 48 – 1750-1803. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1864 : Cérémonial, 49 – 1727-1803. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1865 : Cérémonial, 50 – 1725-1803. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1866 : Cérémonial, 51 – 1725-1804. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1867 : Cérémonial, 52 – 1701-1804. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1868 : Cérémonial, 53 – 1725-1803. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1869 : Cérémonial, 54 – 1722-1803. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1870 : Cérémonial, 55 – 1715-1804. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1871 : Cérémonial, 56 – 1714-1754. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1872 : Cérémonial, 57 – 1724-1754. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1966 : Mémoires de Nollin de la Tournelle, secrétaire ordinaire du Roi à la conduite des ambassadeurs (1761), suivis d’une copie de la lettre de M. de Saint- Florentin à M. de la Tournelle. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1974 : 1761-1764 – Cérémonial : journal du secrétaire ordinaire du roi à la conduite des ambassadeurs. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1975 : 1769-1775 – Cérémonial : journal du secrétaire ordinaire du roi à la conduite des ambassadeurs. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 1976 : 1776-1786 – Cérémonial : journal du secrétaire ordinaire du roi à la conduite des ambassadeurs. AAE, Mémoires et documents, Fonds France, 2192 : Cérémonial : Journal de Michel Chabenat de Bonneuil, introducteur des ambassadeurs.

© Centre de recherche du château de Versailles / 2016 Axe de recherche : « L’étiquette à la cour : textes normatifs et usages »

2

Archives départementales des Yvelines ADY, 58J 252 : Cornu, Livre des cérémonies pour les processions des Fêtes Dieu [paroisse Notre Dame de Versailles], 1785.

Archives de Dampierre Journal sur le cérémonial et l’étiquette, rédigé par M. de Gesvres, 1734-1739, 79 p. [cité par Luynes, t.VI, p.284]

Archives nationales de France AN, AD(I) 16, dossier A : 1318-1698 ; dossier B : 1699-1724 AN, K 1712 : cérémonial ; étiquette de Cour et préséance. 1560-1806. AN, K 1715 : notamment, mariages des rois et des princes royaux. 1543-1775. AN, K 1719 : entrées d'ambassadeurs, public actions de paix, transports de drapeaux à Notre-Dame de Paris (1745-1779), Te Deum, pain bénit des souverains, dîners et soupers de la famille royale (1779-1792). 1629-1792. AN, K 1720 : notamment : réceptions des chevaliers du Saint-Esprit, 1724 ; notes du P. Léonard sur la Maison du roi. 1372-XVIIIe s. AN, K 577 et 578 : pièces diverses provenant en partie des papiers Penthièvre : notamment cérémonies de la Cour et cérémonies aux mariages et décès de divers princes ; préséances. AN, KK 1423-1440 : cérémonial de Godefroy : copies de documents (avec quelques originaux et imprimés) réunies en cahiers jadis conservés aux archives de la Pairie dans 50 cartons cotés E (les cahiers des anciens cartons E 48 à 50 manquent). 1160-1725. AN, KK 1441 : table générale des cérémonies, rangs et préséances [volume détaché du recueil de Clairambault coté KK 592 à 603]. 752-1696. AN, KK 1446 : relations de cérémonies. 1644-1658. AN, KK 1448 : recueil de M. de Sainctot, maître des cérémonies : lettres de cachet, ordres du roi et autres pièces. [1558] 1634-1684. AN, KK 1452 : mémorial de la gouvernante des Enfants de France. 1704-1744 [1789]. AN, KK 544 : règlements de la Maison du roi. 1560-1606. AN, KK 547 et 548 : code des officiers du roi (règlements de la Maison du Roi). 1585-1735. AN, KK1454B : “Cérémonial” suivi par les rois de France pour la correspondance. XVIIe s. AN, O1 279 : protocole : cérémonial des lettres du roi, des ministres etc. AN, O1 747 : charges de la maison du roi. AN, O1 751 : office du Grand-Maître en général – Sacre des rois AN, O1 755 : traité de la charge de Grand-Maître ; provisions, états, ordonnances, 1686. AN, O1 820-822 : registre des premiers gentilshommes de la Chambre. AN, O1 975 : hérauts d’armes, pièces concernant leur service dans diverses cérémonies (1643-1752). AN, O1 1042 : papiers du grand-maître des Cérémonies, personnes, question d’étiquettes, questions de cérémonial.

© Centre de recherche du château de Versailles / 2016 Axe de recherche : « L’étiquette à la cour : textes normatifs et usages »

3

AN, O1 1043 : papiers du grand-maître des Cérémonies, dossiers relatifs à diverses cérémonies, pompes funèbres, voyages, mariages et baptêmes. AN, O1 1044 : papiers du grand-maître des Cérémonies, maladie, mort et obsèques de princes et rois.

Bibliothèque nationale de France BNF, Arsenal, MS, FR 3859-3865 : mémoires du baron de Breteuil. BNF, MS 500, Colbert 136 : « Extrait de choses notables de M. le premier president LE [MAISTRE] ». BNF, MS, Clairambault 354, p. 5805 : lettre de Catherine de Médicis à Charles IX (1563). BNF, MS, Clairambault 811 : recueil de notes, extraits et pièces concernant les capitaines de la porte de la Maison du Roi, lieutenants, portiers, archers ou gardes de la porte (1484-1727). BNF, MS, Clairambault 817 : recueil sur les « Compagnies des cent gentilshommes ordinaires de la Maison du Roi, valets de chambre, mareschaux des logis, porte-arquebuses, prévosts des mareschaux, les privilèges des commençaux, les sergens d'armes. » BNF, MS, Clairambault 1160, f. 19 : « Mémoire sur la dignité et préséance des ducs et pairs dans le royaume, et sur ce qui s'est passé entre eux et les princes estrangers dans les Ordres de Saint-Michel et du Saint-Esprit, » présenté par le duc de Moutauzier, en 1687. BNF, MS, Clairambault 1160, f. 28 et f. 34 : « Remarques sur une copie du mémoire de MM. les princes de la maison de Lorraine, qui est tombée entre les mains de l’auteur du mémoire de messieurs les ducs. », suivi de : « Réflexions très abrégées sur ce qui est contenu dans les mémoires précédents. » BNF, MS, Clairambault 1160, f. 43 : « Mémoire de Mrs les princes de la maison de Lorraine sur le rang qu'ils prétendent avoir avant Mrs les ducs dans les promotions de l'Ordre du Saint-Esprit. » BNF, MS, Dupuy 224 : « Origines des offices de France. » (notes sur les grandes charges de la couronne). BNF, MS, FR 14117-14120 : mémoires de M. de Sainctot, introducteur des ambassadeurs. BNF, MS, FR 19603 : anecdotes historiques de la cour et sur différents personnages des XVIe et XVIIe siècles, principalement sur Catherine de Médicis et Henri IV. BNF, MS, FR 22714 : collection de l’abbé Dangeau, maison du roi. BNF, MS, FR 4315 : recueil de copies de pièces concernant l'histoire de France, depuis 1216 jusqu'à 1638. BNF, MS, FR 4316 : « Discours des rangs et séances. Meslanges de diverses cérémonies. » BNF, MS, Joly de Fleury 565, f. 156 : avis et mémoires sur les affaires publiques.

Bibliothèque de l’Institut de France Institut de France, Ms 508 : Règlements concernant la Maison du Roi et ses finances (1542-1630). Institut de France, Ms 509 : « Règlemens de la maison du Roy et des principaux officiers qui servent en icelle », notamment au XVIe siècle. Institut de France, Ms 725 : Journal des réceptions, audiences, visites des princes et ambassadeurs étrangers à la cour de France et du cérémonial qui y fut observé.

© Centre de recherche du château de Versailles / 2016 Axe de recherche : « L’étiquette à la cour : textes normatifs et usages »

4

Bibliothèque Mazarine Bibliothèque Mazarine, Ms 2000/1 : « Nouveau règlement pour la maison du Roy, du 26e avril 1669 ». Bibliothèque Mazarine, Ms 2658 : « Recueil de plusieurs règlements faits en divers temps et par divers roys pour establir un bon ordre en leur maison, affaires de leur estat et conseils ».

Sources imprimées

BURCHARD, Jean, Dans le secret des Borgia : journal du cérémoniaire du Vatican : 1492-1503, éd. Vito Castiglione Minischetti et Ivan Cloulas, Paris, Tallandier, 2003. COURTIN, Antoine de, Nouveau traité de la civilité qui se pratique en France, Paris, H. Josset, 1671. DUMONT, Jean, Corps universel diplomatique du droit des gens, Amsterdam-La Haye, Brunel-et al, 1726-1731, 8 vol. DUMONT, Jean et ROUSSET DE MISSY, Jean, Supplément au corps universel diplomatique du droit des gens, Amsterdam, 1739, 2 vol. DU TILLET, Jean, Recueil des Roys de France, leurs couronne et maison, Paris, J. Houzé, 1607. Établissement, prérogatives et fonctions de la charge de maître ordinaire de l’Oratoire du Roy, sl, sd. FAVYN (André), Traité des premiers offices de la couronne sous nos rois de la première, seconde et troisième lignée, Paris, F. Bourriquant, 1613. Gazette, éd. T. Renaudot, Paris, Bureau d’adresse, de 1631 à 1761. Gazette de France, Paris, Imprimerie de la Gazette de France, de 1762 à 1792. GENLIS, Stéphanie-Félicité Du Crest, comtesse de, Dictionnaire critique et raisonné des étiquettes de la cour, des usages du monde, des amusemens, des modes, des mœurs, etc, des François, depuis la mort de Louis XIII jusqu’à nos jours…, Paris, Mongie, 1818, 2 vol. GODEFROY, Théodore, Le cérémonial de France ou description des cérémonies, rangs et séances observées aux couronnemens, entrées, et enterremens des Roys et Roynes de France, et autres Actes et Assemblées solennèles. Recueilly des Mémoires de plusieurs Secrétaires du Roy, Hérauts d’armes, et autres, Paris, A. Pacard, 1619. GODEFROY, Théodore, Le cérémonial françois, Paris, S. et G. Cramoisy, 1649, 2 vol. GRISELLE, Eugène, Supplément à la Maison du roi Louis XIII, Paris, P. Catin, 1912. GUYOT, Pierre-Jean-Jacques-Guillaume et MERLIN, Philippe-Antoine, Traité des droits, fonctions, franchises, exemptions, prérogatives et privilèges annexés en France à chaque dignité, Paris, Visse, 1786-1788, 4 vol. HIVER DE BEAUVOIR, Alfred (éd.), Papiers Pot de Rhodes 1529-1648, Paris, 1864. L’État de la France. LOUIS XIV, Ordre et règlement qui doit estre tenu et observé en la maison du roy, tant pour le fait et despense d’icelle, que du devoir que les officiers ont à rendre en l’exercice et fonction de leurs charges. Tiré des manuscrits de Monsieur de Sainctot maistre des cérémonies de France, Paris, éd. 1651. MATHIEU, Malgrain, L’establissement des estats et offices de la maison et couronne de France, Paris, A. Du Breuil, 1616. Mercure Galant, puis Mercure de France, Paris, s. éd., de 1672 à 1791. Mercure de France, octobre 1764, p. 200-212.

© Centre de recherche du château de Versailles / 2016 Axe de recherche : « L’étiquette à la cour : textes normatifs et usages »

5

PIGANIOL DE LA FORCE, Jean-Aymar, Introduction à la description de la France et au droit public de ce royaume, tome I : qui comprend ce qui s’observe auprès du roi, l’état de sa maison, ses titres, ses prérogatives, son cérémonial, ses officiers, et ceux de la couronne, Paris, T. Legras, 1752 [3e éd.]. PINSON DE LA MARTINIÈRE, Jean, Les Privilèges anciens et nouveaux des officiers domestiques et commensaux, P. Rocolet, 1645. PRAULT, père, Code des commensaux, ou Recueil général, Paris, chez l’auteur, 1720-1764, 2 vol.

Mémorialistes, diaristes et épistoliers ANTIN, Louis-Antoine de Pardaillan de Gondrin de Montespan, duc d’, « Mémoires du duc d’Antin, ou Réflexions sur l’homme, et en particulier sur soi-même, commencées en 1707, et continuées suivant les occasions, dans différents temps de ma vie », Mélanges, publiés par la Société des bibliophiles français, Paris, Imprimerie Firmin Didot, 1822. ARGENSON, René-Louis de Voyer de Paulmy, marquis d’, Mémoires et journal inédit du marquis d’Argenson, ministre des Affaires étrangères sous Louis XV, publiés et annotés par M. le marquis d’Argenson, Paris, Jannet, 1857- 1858, 5 vol. BADOER, Angelo, « Relation de son ambassade en France », Documents inédits de l’histoire de France, XVIIe siècle, 2e série, 1840, t. I. BARBIER, Edmond-Jean-François, Chronique de la régence et du règne de Louis XV (1718-1763) ou Journal de Barbier, avocat au Parlement de Paris, première éd. complète, Paris, Charpentier, 1857-1866, 8 vol. BEAUREGARD, Joseph-Henry Costa de, Journal de voyage d’un jeune noble savoyard à Paris, en 1766-1767, éd. P. Michel, Villeneuve d’Asq, Presses universitaires du Septentrion, 2013. BEAUVAIS-NANGIS, Nicolas de Brichanteau de, Mémoires du marquis de Beauvais-Nangis, éd. Monmerqué et A. H. Taillandier, Paris, veuve J. Renouard, 1862. BESENVAL, Pierre-Victor, baron de, Mémoires de M. le baron de Besenval, Paris, Buisson, 1805-1807, 4 vol. BOIGNE, Eléonore-Adèle d’Osmond, comtesse de, Mémoires de la comtesse de Boigne. Récits d’une tante, Paris, Émile-Pierre frères, 1921, t. I. BOMBELLES, Marc-Marie, marquis de, Journal, éd. J. Grassion et Frans Durif., Genève, Droz, t. 1 à 3, 1977-1993. BOYNES, Pierre-Étienne Bourgeois de, Journal inédit, 1765-1766, éd. M. F. Godfroy, Paris, H. Champion, 2008. BRANCAS, Marie-Angélique Frémyn de Moras, duchesse de, Mémoires de la duchesse de Brancas sur Louis XV et Mme de Châteauroux, éd. L. Lacour, Paris, Jouaust, 1865. BRETEUIL, Louis-Nicolas, baron de, Mémoires, éd. E. Lever, Paris, F. Bourin, 1992. BRETEUIL, Louis-Nicolas, baron de, Lettres d'amour, mémoires de cour, 1680, 1715, éd. E. Lever, Paris, Tallandier, 2009. BRIENNE, Henri-Auguste de Loménie, comte de, « Mémoires du comte de Brienne, ministre et premier secrétaire d’État », Collection des mémoires relatifs à l’histoire de France, éd. Petitot, Paris, Foucault, 1824, t. XXXV, p. 275-439 et t. XXXVI. BROGLIE, Charles-François, comte de, Correspondance secrète du comte de Broglie avec Louis XV, 1756-1774, éd. D. Ozanam et M. Antoine, Paris, C. Klincksieck, 1956-1961, 2 vol.

© Centre de recherche du château de Versailles / 2016 Axe de recherche : « L’étiquette à la cour : textes normatifs et usages »

6

BURNEY, Charles, De l’état présent de la musique en France et en Italie, dans les Pays-Bas, en Hollande et en Allemagne ou Journal de Voyages faits dans ces différents Pays, trad. de l’anglais par C. Brack, Gênes, J. Giossi, 1809, t. I. BUVAT, Jean, Journal de la Régence, 1715-1723, éd. É. Campardon, Paris, H. Plon, 1865, 2 vol. CALLIÈRES, François de et HUXELLES, Marie de Bailleul, marquise d’, Letters (1694-1700) of François de Callières to the Marquise d'Huxelles, éd. Laurence Pope et Williams Brooks, Lewiston, E. Mellen Press, 2004. CAMPAN, Jeanne-Louise-Henriette Genest, dame, Mémoires sur la vie privée de Marie-Antoinette ; suivis de souvenirs et anecdotes historiques sur les règnes de Louis XIV, de Louis XV et de Louis XVI, Paris, Baudouin frères- Mongie l’aîné, 1823, 3 vol. CAYLUS, Marthe-Marguerite Le Valois de Vilette de Murçay, comtesse de, Souvenirs sur Madame de Maintenon, Clermont-Ferrand, Paleo, 2003. CHANTELOU, Paul Fréart de, Journal de voyage du cavalier Bernin en France, éd. L. Lalanne, Paris, Gazette des Beaux-Arts, 1885. CHOISY, abbé de, Mémoires de l’abbé de Choisy pour servir à l’histoire de Louis XIV, éd. M. de Lescure, Paris librairie des bibliophiles, 1888, 2 vol. CONDÉ, Louis II de Bourbon, prince de, Lettres inédites à Marie-Louise de Gonzague, reine de Pologne, sur la cour de Louis XIV (1660-1677), éd. É. Magne, Paris, Émile-Paul frères, 1920. CRÉQUY, Renée-Caroline de Froulay, marquise de, Souvenirs de la marquise de Créquy de 1710 à 1803, Paris, Garnier frères, 1873, 10 t. en 5 vol. CREUTZ, comte de, Lettres de France d’un ambassadeur à son roi, 1771-1783, éd. M. Molander Beyer, Paris, M. de Maule, 2006. CROŸ-SOLRE, Emmanuel, duc de, Journal inédit du duc de Croÿ, éd. vicomte de Grouchy et P. Cottin, Paris, Flammarion, 1906-1907, 4 vol. DANGEAU, Philippe de Courcillon, marquis de, Journal de la cour de Louis XIV, éd. Feuillet de Conches, Paris, Firmin Didot, 18 vol. DANGEAU, Philippe de Courcillon, marquis de, Journal du marquis de Dangeau, avec les additions du duc de Saint-Simon, éd. par E. Soulié, L. Dussieux, P. de Chennevières [et al.], Paris, Firmin Didot, 1854-1860, 19 vol. DU DEFFAND, Marie, Correspondance complète de la Marquise Du Deffand avec ses amis le président Hénault, Montesquieu, d'Alembert, , Horace Walpole [Texte imprimé] : classée dans l'ordre chronologique et sans suppressions, augmentée des lettres inédites au chevalier de L'Isle, précédée d'une histoire de sa vie, de son salon, de ses amis, suivie de ses œuvres diverses et éclairée de nombreuses notes, éd. M. de Lescure, Paris, H. Plon, 1865, 2 vol. DUCLOS, Charles Pinot, Mémoires secrets sur le règne de Louis XIV, la régence et le règne de Louis XV, Paris, Firmin Didot frères et Cie, 1865, 2 vol. DUFORT DE CHEVERNY, Jean-Nicolas, Mémoires de la cour de Louis XV et Louis XVI et sur la Révolution, éd. R. de Crèvecoeur, Paris, E. Plon, Nourrit et Cie, 1886, 2 vol. ÉPINAY, Madame d’, Mémoires de Mme d’Épinay, éd. P. Boiteau, Paris, Charpentier, 1863, 2 vol. FRANCE D’HÉZECQUES, Félix de, Souvenirs d’un page de la cour de louis XVI par Félix, comte de France d’Hézecques, Paris, Didier, 1873. GENLIS, Stéphanie-Félicité Du Crest, comtesse de, Mémoires de Mme de Genlis sur la cour, la ville et les salons de Paris, éd. G. Ducrest, Paris, G. Barba, 1868. GOLDONI, Carlo, Mémoires de Goldoni pour servir à l'histoire de sa vie et à celle de son théâtre, Paris, Ponthieu, 1822-1825, 2 vol.

© Centre de recherche du château de Versailles / 2016 Axe de recherche : « L’étiquette à la cour : textes normatifs et usages »

7

GOULAS, Nicolas, Mémoires de Nicolas Goulas : gentilhomme ordinaire de la chambre du duc d'Orléans, éd. Ch. Constant, Paris, Renouard, 1879-1882, 3 vol. GOURVILLE, Mémoires de Gourville, éd. L. Lecestre, Paris, Renouard, 1894-1895, 2 vol. GUERRINI, Pietro, Il viaggio in Europa di Pietro Guerrini, éd. par F. Martelli, Florence, L. S. Olschki, 2005. HANOVRE, Sophie de, Mémoires et lettres de voyage, Paris, Fayard, 1990. HARDY, Siméon-Prosper, Mes loisirs ou journal d’événemens tels qu’ils paviennent à ma connaissance (1753- 1789), éd. P. Bastien, S. Juratic et D. Roche, Paris, Hermann, 5 vol. LA CHÂTRE, Edme, comte de, Mémoires, 1638-1643, éd. Clermont-Ferrand, Paléo, 2004. LA FAYETTE, Marie-Madeleine Pioche de La Vergne, Mémoires de la cour de France pour les années 1688 et 1689 par madame la comtesse de La Fayette, Amsterdam, Jean-Frédéric Bernard, 1731. LA GORCE, Louis-Scipion de Merle, comte de, Souvenirs d’un homme de cour ; ou Mémoires d’un ancien page. Contenant des anecdotes secrètes sur Louis XV et ses ministres, des observations sur les femmes, les moeurs, etc. Suivis de notes historiques, critiques et littéraires. Écrits en 1788, Paris, Dentu, 1805, 2 vol. LA GUETTE, Madame de, Mémoires de Madame de la Guette, éd. M. Moreau, Paris, P. Jannet, 1866. LA PORTE, Pierre de, « Mémoires contenant plusieurs particularités sur les règnes de Louis XIII et de Louis XIV, 1624-1666 », Nouvelle collection des mémoires pour servir à l’histoire de France, éd. Michaud et Poujoulat, Paris, éditeur du commentaire analytique du code civil, 1839, t. VIII. LA ROCHEFOUCAULD, François, duc de, Mémoires, 1630-1652, éd. É. De Bussac et P. Dumaih, Clermont-Ferrand, Paléo, 2004. LA ROCHEJAQUELEIN, marquise de, Mémoires de la marquise de la Rochejaquelein, Paris, Dentu-Vaton, 1848. LA TOUR DU PIN, Lucy, marquise de, Journal d’une femme de cinquante ans (1778-1815), éd. A. de Liedekerke-Beaufort, Paris, Librairie Chapelot, 1913, 2 vol. LA ROCHE, Sophie von, Journal d’un voyage à travers la France, trad. M. Lung, Th. Dunskus et A. Lung- Faivre, éd. A. Lung-Faivre, Saint-Quentin-de-Baron, Éd. de l’Entre-deux-Mers, 2012. LAUZUN, Armand Louis de Gontaut, duc de, Mémoires du duc de Lauzun, éd. L. Lacour, Paris, Poulet- Malassis et de Broise, 1858. L’ESTOILLE, Pierre de, Mémoires-journaux, Paris, Tallandier, 1982, 12 vol. LEVIS, Gaston, duc de, Souvenirs et portraits (1780-1789), Paris, L. Beaupré, 1815. LIGNE, Charles-Joseph LAMORAL, prince de, Mémoires du prince de Ligne suivis de Pensées, Paris-Bruxelles, Bohné-Van Meenen et Cie, 1860. LOUIS XIV, Mémoires et lettres, Paris, Plon, 1942. LUYNES, Charles-Philippe d’Albert, duc de, Mémoires du duc de Luynes sur la cour de Louis XV (1735-1758), éd. L. Dussieux et E. Soulié, Paris, Firmin-Didot, 1860-1865, 17 vol. MAINTENON, Françoise d’Aubigné, marquise de, Correspondance générale de madame de Maintenon, éd. T. Lavallée, Paris, Charpentier, 1865-1866, 5 vol. MAINTENON, Françoise d’Aubigné, marquise de, Lettres de Madame de Maintenon, éd. H. Bots et E. Bots- Estourgie, Paris, Honoré Champion, 2009-2013, 7 vol. MANCINI, Hortense et Marie, Mémoires, Paris, Mercure de France, 1965, rééd. 1987. MARAIS, Mathieu, Journal de Paris, 1715-1727, éd. H. Duranton et R. Granderoute, Saint-Etienne, Publications de l’université de Saint-Etienne, 2004, 2 vol. MARIE-ANTOINETTE, Correspondance (1770-1793), éd. É. Lever, Paris, Tallandier, 2005.

© Centre de recherche du château de Versailles / 2016 Axe de recherche : « L’étiquette à la cour : textes normatifs et usages »

8

MARMONTEL, Jean-François, Mémoires de Marmontel, éd. M. Tourneux, Paris, Librairie des bibliophiles, 1891, 3 vol. MOLLEVILLE, Bertrand de, Mémoires particuliers sur le règne de Louis XVI, Paris, L. G. Michaud, 1816, 2 vol. MONTBAS, Jean-François Barton, baron de, Au service du roi, mémoires inédits d’un officier de Louis XIV, Paris, Calmann-Lévy, 1926. MORELLET, André, Mémoires inédits de l’abbé Morellet de l’Académie française sur le dix-huitième siècle et sur la Révolution, éd. Lémontey, Paris, Ladvocat, 1822, 2 vol. MORRIS, gouverneur, Journal du gouverneur Morris, éd. E. Pariset, Paris, Plon, 1901. NARBONNE, Pierre, Journal de Police, Clermont-Ferrand, Paléo, 2002, 2 vol. OBERKIRCH, Henriette-Louise de Waldner de Freundstein, baronne d’, Mémoires de la baronne d’Oberkirch, éd. L. de Montbrison, Paris, Charpentier, 1869, 2 vol. ORLÉANS, Gaston duc d’, « Mémoires de Gaston duc d’Orléans contenant ce qui s’est passé en France de plus considérable depuis l’an 1608 jusqu’en l’année 1636 », Collection des mémoires relatifs à l’histoire de France, éd. M. Petitot, Paris, Foucault, 1824, t. XXXI, p. 3-175. PALATINE, Élisabeth-Charlotte de BAVIÈRE, dite Mme, Lettres françaises, éd. D. Van der Cruysse, Paris, Fayard, 1989. PALATINE, Élisabeth-Charlotte de BAVIÈRE, dite Mme, Lettres de madame duchesse d’Orléans née princesse Palatine, éd. O. Amiel, Paris, Mercure de France, 1981, rééd. 1985. PLANTAVIT DE LA PAUSE, Jean, Mémoires de Messire Jean de Plantavit de La Pause seigneur de Margon, Paris- Versailles, Comité des travaux historiques et scientifiques-Centre de recherche du Château de Versailles, 2012-2013, t. II-III. POLLNITZ, baron de, Mémoires du baron de Pollnitz contenant les observations dans ses voyages et le caractère des personnes qui composent les principales cours de l’Europe, Londres, J. Nourse, 1741, 2 vol. PRIMI VISCONTI, Jean-Baptiste Primi Félicien Visonti Fassola de Rasa, comte de Saint-Mayol, dit, Mémoires sur la cour de Louis XIV, 1673-1681, Paris, Perrin, 1988. QUINCY, Mémoires du chevalier de Quincy, éd. L. Lecestre, Paris, H. Laurens, 1898-1901, 3 vol. RETZ, Jean-François de Gondi, cardinal de, Mémoires du cardinal de Retz, dans Nouvelles collection des mémoires pour servir à l’histoire de France, éd. Michaud et Poujoulat, Paris, Commentaire analytique du code civil, 1837, t. I. ROLAND, Madame, Mémoires de Madame Roland, éd. C. Perroud, Paris, Plon, 1905, 2 vol. ROSALBA CARRIERA, Journal de Rosalba Carriera pendant son séjour à Paris, en 1720 et 1721, trad. et éd. A. Sensier, Paris, J. Techener, 1865. SAINT-MAURICE, Thomas-François CHABOD, marquis de, Lettres sur la cour de Louis XIV (1667-1670), texte éd. par J. Lemoine, Paris, Calmann-Lévy, 1910. SAINT-PRIEST, comte de, Mémoires, règnes de Louis XV et de Louis XVI, éd. baron de Barante, Paris, Calmann-Levy, 1929. SAINT-SIMON, Louis de Rouvroy, duc de, Mémoires de Saint-Simon, éd. A. M. de Boislisle, Paris, Hachette, 1879-1931, 45 vol. SÉGUR, Louis-Philippe de, Mémoires ou Souvenirs et anecdotes, Paris, A Eymery, 1824-1826, 3 vol. SEMALÉ, Jean-René-Pierre de, Souvenirs du comte de Semallé, page de Louis XVI, éd. M.-J.-C.-E.-R. de Semallé, Paris, A. picard et fils, 1898.

© Centre de recherche du château de Versailles / 2016 Axe de recherche : « L’étiquette à la cour : textes normatifs et usages »

9

SOURCHES, Louis-François Du Bouchet, marquis de, Mémoires du marquis de Sourches sur le règne de Louis XIV, éd. comte G.-J. de Cosnac et A. Bertrand, Paris, Hachette, 1882-1893, 13 vol. SPANHEIM, Ezechiel, Relation de la cour de France en 1690, éd. C. Scheffer, Paris, Renouard, 1882. STAAL, Marguerite-Jeanne Cordier de Launay, dite Madame de, Mémoires de Madame de Staal écrits par elle- même, Paris, Lebégue, 1821, 2 vol. STAAL, Marguerite-Jeanne Cordier de Launay, dite Madame de, Mémoires de Mme de Staal Delaunay, éd. F. Barrière, Paris, Firmin Didot, 1853. STEDINGK, comte de, Mémoires posthumes du feld-marchéal comte de Stedingk, éd. comte de Björnstjerna, Paris, Arthus-Bertrand, 3 vol. TALLEMANT DES RÉAUX, Gédéon, Les historiettes de Tallemant des Réaux: mémoires pour servir à l'histoire du XVIIe siècle, éd. L. J. N. Monmerqué, Paris, A. Levavasseur, 1834-1835, 6 vol. TESSÉ, maréchal de, Mémoires et lettres du maréchal de Tessé, Paris-Strasbourg, Treuttel et Würtz, 1806, 2 vol. TILLY, Alexandre de, Mémoires du comte Alexandre de Tilly pour servir à l’histoire des mœurs de la fin du 18e siècle, Paris, les marchands de nouveautés, 1828, 3 vol. TORCY, « Mémoires du marquis de Torcy pour servir à l’histoire des négociations depuis le traité de Riswick jusqu’à la paix d’Utrecht », Collection des mémoires relatifs à l’histoire de France, éd. A. Petitot et Monmerqué, Paris, Foucault, 1828, t. LXVII ; t. LXVIII. TOURZEL, Louise-Félicité de, Mémoires de Madame la duchesse de Tourzel, éd. duc Des Cars, Paris, E. Plon, 1883, 2 vol. TRESSAN, Louis-Elisabeth de La Vergne, comte de, Souvenirs du comte de Tressan, éd. marquis de Tressan, Versailles, H. Lebon, 1897. VALFONS, marquis de, Souvenirs du marquis de Valfons, vicomte de Sebourg, éd. marquis de Valfons, Paris, E. Dentu, 1860. VALLOT, DAQUIN, FAGON, Journal de santé du roi Louis XIV, éd. Stanis Perez, Grenoble, Jérôme Millon, 2004. VÉRI, abbé de, Journal de l’abbé de Véri, éd. J. de Witte, Paris, J. Tallandier, 1928-1930, 2 vol. VIGÉE-LEBRUN, Louise-Elisabeth, Souvenirs de Mme Louise-Elisabeth Vigée-Lebrun, Paris, Charpentier et Cie, 1869, 2 vol. VILLARS, Claude-Louis-Hector, maréchal de, Mémoires du maréchal de Villars, éd. marquis de Vogüé, Paris, Renouard, 1884-1904, 6 vol. WALPOLE, Horace, Lettres de Horace Walpole écrites à ses amis pendant ses voyages en France (1739-1775), éd. comte de Baillon, Paris, Didier, 1872. WEBER, Joseph, Mémoires de Weber concernant Marie-Antoinette, Londres, Daponte et Vogel-chez l’auteur, 1804-1809. WOLZOGEN, Wilhelm von, Journal de voyage à Paris (1788-1791), Presses universitaires du Septentrion, 1998. YOUNG, Arthur, Voyages en France, pendant les années 1787, 88, 89 et 90, Paris, A. Colin, 1931, 3 vol.

© Centre de recherche du château de Versailles / 2016 Axe de recherche : « L’étiquette à la cour : textes normatifs et usages »

10

Ouvrages ADAMSON, John (dir.), The Princely Courts of Europe: Ritual, Politics and Culture under the Ancien Régime, 1500–1750, Londres / New York, Weidenfeld & Nicolson / Sterling, 1999. APOSTOLIDÈS, Jean-Marie, Le roi-machine : spectacle et politique au temps de Louis XIV, Paris, Éd. de Minuit, 1981. APOSTOLIDÈS, Jean-Marie, Le prince sacrifié : théâtre et politique au temps de Louis XIV, Paris, Éd. de Minuit, 1985. BARTH, Volker, Inkognito. Geschichte eines Zeremoniells, Munich, Oldenbourg Verlag, 2013. BEAUSSANT, Philippe et Bouchenot-Déchin, Patricia, Les plaisirs de Versailles : théâtre et musique, Paris, Fayard, 1996. BEAUSSANT, Philippe, Le Roi-Soleil se lève aussi, Paris, Gallimard, 2000. BÉLY, Lucien, Espions et ambassadeurs au temps de Louis XIV, Paris, Fayard, 1990. BÉLY, Lucien, La société des princes, xvie- xviiie siècle, Paris, Fayard, 1999. BÉLY, Lucien, Les relations internationales en Europe, xviie- xviiie siècles, Paris, Presses universitaires de France, 1992. BÉLY, Lucien, Louis XIV : le plus grand roi du monde, Paris, J.-P. Gisserot, 2005. BERTELLI, Sergio et Crifò Giuliano (dir.), Rituale, cerimoniale, etichetta, Milan, Bompiani, 1985. BIANCHI, Paola et MERLOTTI, Andrea (dir.), Le strategie dell’apparanza: ceremoniali, politica e società alla corte dei Savoia in età moderna, Turin, S. Zamorani, 2010. BLUCHE, François, La vie quotidienne au temps de Louis XIV, Paris, Hachette, 1984. BLUCHE, François, Les honneurs de la Cour, Paris, Les cahiers nobles, 1958, 2 vol. BLUCHE, François, Louis XIV, Paris, Fayard, 1986. BOPPE, Auguste, Les introducteurs des ambassadeurs, 1585-1900, Paris, F. Alcan, 1901. BOUCHER, Jacqueline, La cour de Henri III, Rennes, Ouest France, 1986. BOUCHER, Jacqueline, Société et mentalités autour de Henri III, Paris, H. Champion, 2007. BRERO, Thalia, Les baptêmes princiers : le cérémonial dans les cours de Savoie et Bourgogne (XVe-XVIe s.), Lausanne, Université de Lausanne, 2005. BROCHER, Henri, À la cour de Louis XIV : le rang et l’étiquette sous l’Ancien Régime, Paris, F. Alcan, 1934. BRYANT, Lawrence, Ritual, Ceremony and the Changing Monarchy in France, 1350–1789, Ashgate, Variorum, 2010. BURKE, Peter, Louis XIV : les stratégies de la gloire, trad. de l’anglais par P. Chemla, Paris, Éd. du Seuil, 1995. CASINI, Matteo, I gesti del principe : la festa politica a Firenze e Venezia in età rinascimentale, Venezia, Marsilio, 1996. CHATENET, Monique, La cour de France au xvie siècle : vie sociale et architecture, Paris, Picard, 2002. DA VINHA, Mathieu, Le Versailles de Louis XIV, Paris, Perrin, 2009. DA VINHA, Mathieu, Les valets de chambre de Louis XIV, Paris, Perrin, 2004. DECRUE DE STOUTZ, Francis, La cour de France et la société au xvie siècle, Paris, Firmin-Didot, 1888. DIAZ MARTIN, Luis Vicente, Los orígenes de la audiencia real castellana, Séville, Universidad de Sevilla, 1997. DUFFO, François-Albert, Le cérémonial de France à la cour de Louis XIV, Paris, Lethielleux, 1936.

© Centre de recherche du château de Versailles / 2016 Axe de recherche : « L’étiquette à la cour : textes normatifs et usages »

11

DUINDAM, Jeroen, Myths of Power: Norbert Elias and the Early Modern European Court, Amsterdam, Amsterdam University Press, 1995. DUINDAM, Jeroen, Vienna and Versailles: The Courts of Europe’s Dynastic Rivals, 1550–1780, Cambridge, Cambridge University Press, 2003. DUMA, Jean (dir.), Le rituel des cérémonies, Paris, édition électronique du CTHS, 2015. DUSSIEUX, Louis, Le château de Versailles : histoire et description, Versailles, L. Bernard, 1885 [1881], 2 vol. ELIAS, Norbert, La société de cour, trad. de l’allemand par P. Kamnitzer et J. Étoré, Paris, Flammarion, 1985. FRANKLIN, Alfred, La civilité, l’étiquette, la mode, le bon ton, du xiiie au xixe siècle, Paris, Paul, 1908, 2 vol. FUNCK-BRENTANO, Frantz, La cour du Roi-Soleil, Paris, Grasset, 2013. GIESEY, Ralph E., Cérémonial et puissance souveraine : France, xve-xviie siècles, trad. de l’anglais par J. Carlier, Paris, A. Colin, 1987. GIESEY, Ralph E., Rulership in France, 15th–17th Centuries, Aldershot, Ashgate Variorum, 2004. GIRAULT, Pierre-Gilles et MERCIER, Mathieu (dir.), Fêtes et crimes à la Renaissance : la cour d’Henri III, Paris, Somogy, 2010. GRELL, Chantal et PELLISTRANDI, Benoît (dir.), Les cours d’Espagne et de France au xviie siècle, Madrid, Casa de Velázquez, 2007. GRELL, Chantal, Histoire intellectuelle et culturelle de la France du Grand Siècle (1654-1715), Paris, Nathan, 2000. HANLEY, Sarah, Le lit de justice des rois de France : l’idéologie constitutionnelle dans la légende, le rituel et le discours, trad. de l’anglais par A. Charpentier, Paris, Aubier, 1991. HERBETTE, Maurice, Une ambassade persane sous Louis XIV, Paris, Perrin, 1907. HOURS, Bernard, Louis XV et sa cour : le roi, l’étiquette et le courtisan : essai historique, Paris, Presses universitaires de France, 2002. JACQUOT, Jean (dir.), Les Fêtes de la Renaissance. t. II : Fêtes et cérémonies au temps de Charles Quint, Paris, Éditions du CNRS, 1975. JACKSON, Richard, Vivat rex : histoire des sacres et couronnements en France, trad. de l’anglais par M. Arav, Paris, Ophrys, 1984. JACKSON, Richard, Vive le roi: A History of the French Coronation from Charles V to Charles X, Londres, University of North Carolina Press, 1984. JOUSSELIN, Roland, Au couvert du roi, xviie-xviiie siècles, Paris, Christian, 1998. KNECHT, Robert Jean, The French Renaissance Court, 1483–1589, Londres, Yale University Press, 2008. LA FORCE, Auguste de Caumont, duc de, Louis XIV et sa cour, Paris, Fayard, 1956. LABATUT, Jean-Pierre, Les ducs et pairs de France au xviie siècle, Paris, Presses universitaires de France, 1972. LABATUT, Jean-Pierre, Louis XIV. Roi de gloire, Paris, Imprimerie nationale, 1984. LANOË, Catherine, Da Vinha, Mathieu et Laurioux, Bruno (dir.), Cultures de cour, cultures du corps, xive- xviiie siècle, Paris, Presses de l’université Paris-Sorbonne, 2011. LAVERNY, Sophie de, Les domestiques commensaux du roi de France au xviie siècle, Paris, Presses de l’université Paris-Sorbonne, 2002. LE ROUX, Nicolas, Le roi, la cour, l’État : de la Renaissance à l’absolutisme, Seyssel, Champ Vallon, 2013. LE ROY LADURIE, Emmanuel, Saint-Simon ou le système de la cour, Paris, Fayard, 1997.

© Centre de recherche du château de Versailles / 2016 Axe de recherche : « L’étiquette à la cour : textes normatifs et usages »

12

LEFERME-FALGUIÈRES, Frédérique, Les courtisans : une société de spectacle sous l’Ancien Régime, Paris, Presses universitaires de France, 2007. LEVRON, Jacques, La vie quotidienne à la cour de Versailles aux xviie et xviiie siècles, Paris, Hachette, 1965. LEVRON, Jacques, Les courtisans, Paris, Éd. du Seuil, 1960. MALETTKE, Klaus et GRELL, Chantal (dir.), Société de cour et courtisans dans l’Europe de l’époque moderne (xve- xviiie siècle), actes du colloque (Marburg, 28-30 sept. 2000), Münster / Londres, LIT, 2001. MARAL, Alexandre, La chapelle royale de Versailles sous Louis XIV : cérémonial, liturgie et musique, Wavre, Mardaga, 2010. MARIE, Alfred et Marie Jeanne, Versailles-son histoire : Mansart à Versailles, Paris, J. Fréal, 1972, 2 vol. MARIE, Alfred, Naissance de Versailles : le château-les jardins, Paris, Vincent, Fréal & Cie, 1968, 2 vol. MARIE, Alfred, Versailles au temps de Louis XIV, troisième partie : Mansart et Robert de Cotte, Paris, Imprimerie nationale, 1976. MARIN, Louis, Le portrait du roi, Paris, Minuit, 1981. MAROTEAUX, Vincent, Marly : l’autre palais du Soleil, Genève, Vögele, 2002. MAROTEAUX, Vincent, Versailles, le roi et son domaine, Paris, Picard, 2000. MAULDE LA CLAVIÈRE, René-Alphonse-Marie de, Les mille et une nuits d’une ambassadrice de Louis XIV, Paris, Hachette, 1896. MCCORQUODALE, Wilmer Hunt, The Court of Louis XIII: The French Court in an Age of Turmoil, 1610– 1643, Ann Arbor, UMI Dissertation Services, 1994. MOINE, Marie-Christine, Les fêtes à la cour du Roi Soleil, 1653-1715, Paris, F. Lanore, 1984. MONTAIGLON, Anatole de, Dépenses des Menus Plaisirs et affaires de la Chambre du roi pendant l’année 1677 : analyse d’un manuscrit de la bibliothèque de Rouen, Paris, J.-B. Dumoulin, 1857. MOUSNIER, Roland, Les institutions de la France sous la monarchie absolue, 1598-1789, Paris, Presses universitaires de France, 1990-1992 [1974]. MUCHEMBLED, Robert, La société policée : politique et politesse en France du xvie au xxe siècle, Paris, Éd. du Seuil, 1998. MUIR, Edward, Ritual in early modern Europe, Cambridge, Cambridge University Press, 1997. NEWTON, William Ritchey, L’espace du roi : la cour de France au château de Versailles, 1682-1789, Paris, Fayard, 2000. NEWTON, William Ritchey, La Petite Cour : Services et serviteurs à la cour de Versailles au xviiie siècle, Paris, Fayard, 2006. NOLHAC, Pierre de, Histoire du château de Versailles : Versailles sous Louis XIV, Paris, A. Marty, 1911, 2 vol. PARMENTIER, André, La cour du Roi-Soleil : avant le règne de Louis XIV, formation de la cour et son installation à Versailles, fêtes et divertissements, le cérémonial, la cour après Louis XIV, Paris, A. Colin, 1909. PETITFILS, Jean-Christian, Louis XIV, Paris, Perrin, 1995. PISSOT, Noël-Laurent, Le cérémonial de la cour de France, Paris, Librairie grecque-latine-allemande, 1816. SABATIER, Gérard, Versailles ou la figure du roi, Paris, Albin Michel, 1999. SAINT-RENÉ TAILLANDIER, Madeleine, Le Grand Roi et sa cour, Paris, Hachette, 1930. SARMANT, Thierry, Les Demeures du Soleil, Seyssel, Champ Vallon, coll. « Époques », 2003. SAULE, Béatrix, La journée de Louis XIV : 16 novembre 1700, Arles, Actes Sud, 2003 [1996]. SOLNON, Jean-François, La cour de France, Paris, Fayard, 1987.

© Centre de recherche du château de Versailles / 2016 Axe de recherche : « L’étiquette à la cour : textes normatifs et usages »

13

STERNBERG, Giora, Status interaction during the reign of Louis XIV, Oxford, Oxford University Press, 2014. VAN DER CRUYSSE, Dirk, Louis XIV et le Siam, Paris, Fayard, 1991. VERLET, Pierre, Le château de Versailles, Paris, Fayard, 1985 [1961].

Thèses et mémoires ARCHIMBAUD, Alix d’, Les fêtes de cour sous Louis XIV de 1682 à 1715, mémoire de maîtrise, dir. J. Meyer, Paris-Sorbonne, 1983. AUDIBERT, Bénédicte, Les fêtes officielles à Paris sous les règnes de Louis XIV, Louis XV et Louis XVI vues à travers les gravures, mémoire de maîtrise, dir. J. Meyer, Paris-Sorbonne, 1982. BOTTINEAU, Yves, La vie de cour au château de Fontainebleau sous Louis XIV (1643-1715), thèse de doctorat soutenue à l’École des Chartes, 1950. CAMUS, Alice, S’entretenir avec le roi : les audiences de Louis XIV, mémoire de Master 2, dir. L. Bély, Paris- Sorbonne, 2011-2012. CARTELLI, Olivier, Le cérémonial et l’étiquette à la cour de Louis XV, d’après les mémoires des hommes du temps, 1722-1774, mémoire de maîtrise, dir. J.-C. Waquet, Strasbourg II, 1994-1995. GAUMY, Tiphaine, Chapeaux, chapeliers et autres couvre-chefs à Paris (1550-1660). Aspects économiques, sociaux et symboliques, thèse de doctorat, dir. Olivier Poncet, Ecole des Chartes, 2015. LEFERME-FALGUIÈRES, Frédérique, Le monde des courtisans : la haute noblesse et le cérémonial royal aux xviie et xviiie siècles, Lille, Atelier national de reproduction des thèses, 2006. LEMAIGRE-GAFFIER, Pauline, Du cœur de la Maison du roi à l’esprit des institutions : l’administration des Menus Plaisirs au xviiie siècle, thèse de doctorat, dir. D. Margairaz, Panthéon-Sorbonne, 2011. NGUYEN, Marie-Lan, Les grands maîtres des cérémonies et le service des cérémonies à l’époque moderne, 1585-1792, mémoire de Maîtrise, dir. L. Bély, Paris-Sorbonne, 1998-1999. NGUYEN, Marie-Lan, Les officiers de la Maison du Roi et le cérémonial public de Henri III à Louis XVI, mémoire de D.E.A., dir. L. Bély, Paris-Sorbonne, 1999-2000.

Chapitres d’ouvrages ALLARD, Jeanne, « Les règles de l’étiquette à la cour des Habsbourg d’Espagne XVIe-XVIIe siècles », dans Rose Duroux (dir.), Les traités de savoir-vivre en Espagne et au Portugal du Moyen-Age à nos jours, Clermont- Ferrand, Association des publications des lettres et sciences humaines de Clermont-Ferrand, 1995, p. 131- 144. BEAUNE, Colette, « Cérémoniaux et politique », dans Yves-Marie Bercé (dir.), Les monarchies, Paris, Presses universitaires de France, 1997, p. 205-223. BÉLY, Lucien, « Cérémonies publiques, cérémonial », dans Lucien Bély (dir.), Dictionnaire de l’Ancien Régime, Paris, Presses universitaire de France, 2002 [1996], p. 221-223. BÉLY, Lucien, « La question du cérémonial » et « Les entrées royales en Europe », La société des princes, Paris, Fayard, 1999, p. 396-409 et 410-440.

© Centre de recherche du château de Versailles / 2016 Axe de recherche : « L’étiquette à la cour : textes normatifs et usages »

14

BLUCHE, François, « Rang, étiquette, crédit » et « Les façons de cour », La noblesse française au xviiie siècle, Paris, Hachette, 1995 [1973], p. 83-87 et 87-90. BOUDON, Françoise et CHATENET, Monique, « Les logis du roi de France au xvie siècle », dans Jean Guillaume (dir.), Architecture et vie sociale : l’organisation intérieure des grandes demeures à la fin du Moyen Âge et à la Renaissance, actes du colloque (Tours, 6-10 juin 1988), Paris, Picard, 1994, p. 65-82. BOVE, Boris, « Les palais royaux à Paris au Moyen Âge (xie-xve siècles) », dans Marie -France Auzépy et Joël Cornette (dir.), Palais et pouvoir : de Constantinople à Versailles, Saint-Denis, Presses universitaires de Vincennes, 2003, p. 45-79. BRERO, Thalia, « Le baptême des enfants princiers (xve et xvie siècles) », dans Paola Bianchi et Andrea Merlotti (dir.), Le strategie dell’apparanza: ceremoniali, politica e società alla corte dei Savoia in età moderna, Turin, S. Zamorani, 2010, p. 17-38. BRERO, Thalia, « Chroniques d’un seul jour : les récits de cérémonie à la cour de Savoie (XVIe siècle) », dans Bernard Andenmatten et al., Lieux de mémoire antiques et médiévaux, BSN Press, 2012, p. 77-95. BROUILLET, Sylvia, « De Versailles à Paris : Nicolas de Sainctot, chorégraphe de la monarchie en représentation (1711-1716) », dans Marie-France Auzépy et Joël Cornette (dir.), Palais et pouvoir : de Constantinople à Versailles, Saint-Denis, Presses universitaires de Vincennes, 2003, p. 269-292. CAMPBELL, Peter et GRELL, Chantal, « La cour et les modèles de pouvoir : bilan historiographique », dans Marcello Fantoni (dir.), The Court in Europe, Rome, Bulzoni, 2012, p. 175-192. CASINI, Matteo, « Court Rituals, ca. 1450–1650 », dans Marcello Fantoni (dir.), The Court in Europe, Rome, Bulzoni, 2012, p. 239-253. CASTELLUCCIO, Stéphane, « L’étiquette dans l’appartement du Roi », dans Laure Starcky (dir.), Louis XVI et Marie-Antoinette à Compiègne, cat. exp. (Compiègne, 25 oct. 2006-29 janv. 2007), Paris / Compiègne, Réunion des musées nationaux / Compiègne, 2006, p. 26-29. CHATENET, Monique, « Architecture et cérémonial à la cour de Henri II : l’apparition de l’antichambre », dans Hervé Oursel et Julia Fritsch (dir.), Henri II et les arts, actes du colloque (Paris, École du Louvre et Musée national de la Renaissance, 25-27 sept. 1997), Paris, École du Louvre, 2003, p. 355- 380. CHATENET, Monique, « Habits de cérémonie : les mariages à la cour des Valois », dans Isabelle Poutrin et Marie-Karine Schaub (dir.), Femmes et pouvoir politique : les princesses d’Europe, xve-xviiie siècles, Paris, Bréal, 2007, p. 218-232. CHATENET, Monique, « Henri III et “l’ordre de la cour” : évolution de l’étiquette à travers les règlements généraux de 1578 et 1585 », dans Robert Sauzet (dir.), Henri III et son temps, actes du colloque (Tours, Centre de la Renaissance, oct. 1989), Paris, J. Vrin, 1992, p. 133-139. CHATENET, Monique, « Henri III et le cérémonial de la cour », dans Pierre-Gilles Girault et Nicolas Le Roux (dir.), Fêtes et crimes à la renaissance : la cour d’Henri III, cat. exp. (Blois, château royal, 8 mai-24 août 2010), Paris / Blois, Somogy / château royal de Blois, 2010, p. 44-51. CHATENET, Monique, « Henri III et le cérémonial du dîner », dans Catherine Arminjon et Béatrix Saule (dir.), Tables royales et festins de cour en Europe, 1661-1789, Paris, La Documentation française, 2004, p. 17-27. COSANDEY, Fanny, « Honneur aux dames. Préséances au féminin et prééminence sociale dans la monarchie d’Ancien Régime », dans Giulia Calvi et Isabelle Chabot (dir.), Moving Elites: Women and Cultural Transfers in the European Court System, actes du workshop (Florence, 12-13 déc. 2008), EUI Working Papers HEC, no 2010/02, p. 65-75.

© Centre de recherche du château de Versailles / 2016 Axe de recherche : « L’étiquette à la cour : textes normatifs et usages »

15

COSANDEY, Fanny, « Classement ou ordonnancement ? Les querelles de préséances en France sous l’Ancien Régime », dans Gilles Chabaud (dir.), Classement, déclassement, reclassement, Limoges, Presses universitaires de Limoges, 2011, p. 95-103. COSANDEY, Fanny, « Entrer dans le rang », dans Marie-France Wagner, Louise Frappier et Claire Latraverse (éd.), Les jeux de l’échange : entrées solennelles et divertissements du xve au xviie siècle, Paris, Honoré Champion, 2007, p. 17-46. COSANDEY, Fanny, « Les préséances à la cour des reines de France », dans Isabelle Poutrin et Marie- Karine Schaub (dir.), Femmes et pouvoir politique : les princesses d’Europe, xve-xviiie siècles, Paris, Bréal, 2007, p. 267-278. COSANDEY, Fanny, « Participer au cérémonial. De la construction des normes à l’incorporation dans les querelles de préséances », dans Antoine Roullet, Olivier Spina et Nathalie Szczech (dir.), Trouver sa place : individus et communautés dans l’Europe moderne, Madrid, Casa de Velázquez, 2011, p. 135-152. COSANDEY, Fanny, « L’insoutenable légèreté du rang », dans Dire et vivre l’ordre social en France sous l’Ancien Régime, Paris, Éd. de l’École des hautes études en sciences sociales, 2004, p. 169-189. COSANDEY, Fanny, « Reines de France, héritières espagnoles », dans Chantal Grell et Benoît Pellistrandi (dir.), Les cours d’Espagne et de France au xviie siècle, Madrid, Casa de Velázquez, 2007, p. 61-76. COSANDEY, Fanny, « La cour de Louis XIV, entre perfection et paralysie », Jose Martinez Millan (dir.), La corte de los Borbones. Crisis del modelo cortesano, Madrid, Polifemo, 2014, vol. 1, p. 285-299. DA VINHA, Mathieu, « Structures et organisation des charges de cour à l’époque moderne », dans Marcello Fantoni (dir.), The Court in Europe, Rome, Bulzoni, 2012, p. 275-289. DUBOST, Jean-François, « Le corps de la reine, objet politique : Marie de Médicis », dans Isabelle Poutrin et Marie-Karine Schaub (dir.), Femmes et pouvoir politique : les princesses d’Europe, xve- xviiie siècles, Paris, Bréal, 2007, p. 235-365. DURAND, Yves, « Préséances », dans Lucien Bély (dir.), Dictionnaire de l’Ancien Régime, Paris, Presses universitaires de France, 2002 [1996], p. 1010-1011. ÉDOUARD, Sylvène, « La liturgie du corps royal / Le corps protocolaire / L’héritage platonicien de la cour des Valois », dans Le corps d’une reine, Rennes, Presses universitaires des Rennes, 2009, p. 43-49. FIGEAC, Michel, « Les nobles et le ‘‘système de cour’’ », dans Les noblesses en France, Paris, A. Colin, 2013, p. 150-152. FOGEL, Michèle, « Les expressions cérémonielles du pouvoir royal », dans L’État dans la France moderne : de la fin du xve au milieu du xviiie siècle, Paris, Hachette, 1992, p. 39-61. FORONDA, François, « Las audiencias públicas de la reina Isabel en Sevilla (Sevila, 1477) : ¿La resorción administrativa de un improbable ritual de gobierno ? », dans José Manuel Nieto Soria et María Victoria López-Cordón Cortezo (ed.), Gobernar en tiempos de crisis. Las quiebras dinásticas en el ámbito hispánico (1250-1808), Madrid, Sílex, 2008, p. 133-171. GALLETTI, Sara, « Architecture and Ceremonial in Early Modern France: The Court of Maria de Medicis », dans Giulia Calvi et Isabelle Chabot (dir.), Moving Elites: Women and Cultural Transfers in the European Court System, actes du workshop (Florence, 12-13 déc. 2008), EUI Working Papers HEC, no 2010/02, p. 77-112. GLANVILLE, Philippa, « Protocole et usages des tables à la cour d’Angleterre », Tables royales en Europe, xviie-xixe siècles, cat. exp. (Versailles, 3 nov. 1993-27 fév. 1994), Paris, Réunion des musées nationaux, 1993, p. 156-159.

© Centre de recherche du château de Versailles / 2016 Axe de recherche : « L’étiquette à la cour : textes normatifs et usages »

16

GOURARIER, Zeev, « La mutation des comportements à table au xviie siècle », Les Français et la table, cat. exp. (Paris, Musée national des arts et traditions populaires, 20 nov. 1985-21 avr. 1986), Paris, Réunion des musées nationaux, 1985, p. 179-291. GOURARIER, Zeev, « L’ablution des mains et le protocole des tables royales », dans Catherine Arminjon et Béatrix Saule (dir.), Tables royales et festins de cour en Europe, 1661-1789, Paris, La Documentation française, 2004, p. 37-44. GRUBER, Alain, « Le cérémonial de table dans les cours européennes », Tables royales en Europe : xviie- xixe siècles, cat. exp. (Versailles, 3 nov. 1993-27 fév. 1994), Paris, Réunion des musées nationaux, 1993, p. 147-155. KANTOROWICZ, Ernst, « Lever du roi », dans Le lever du roi, trad. de l’anglais par F. Regnot, Paris, Bayard, 2004, p. 103-133. LE ROUX, Nicolas et Zum Kolk, Caroline, « L’historiographie de la cour en France », dans Marcello Fantoni (dir.), The Court in Europe, Rome, Bulzoni, 2012, p. 89-106. LE ROUX, Nicolas, « “Je servis Sa Majesté en homme de bien.” Honneur et constance à la fin du xvie siècle », dans Hervé Drévillon et Diego Venturino (dir.), Penser et vivre l’honneur à l’époque moderne, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2011, p. 189-200. LE ROUX, Nicolas, « Henri III and the Rites of Monarchy », dans James Ronald Mulryne, Helen Watanabe-O’Kelly et Margaret Shewring (dir.), Europa Triumphans: Court and Civic Festivals in Early Modern Europe, Aldershot / Londres, Ashgate / MHRA, 2004, t. I, p. 116-121. LE ROUX, Nicolas, « La cour dans l’espace du palais. L’exemple de Henri III », dans Marie -France Auzépy et Jean Cornette (dir.), Palais et pouvoir : de Constantinople à Versailles, Saint-Denis, Presses universitaires de Vincennes, 2003, p. 229-267. LE ROUX, Nicolas, « La maison du roi de France des premiers Bourbons », dans Chantal Grell et Benoît Pellistrandi (dir.), Les cours d’Espagne et de France au xviie siècle, Madrid, Casa de Velázquez, 2007, p. 13-40. LE ROY LADURIE, Emmanuel, « Notre monde égalitaire et désenchanté », Savoir et pouvoir au siècle des Lumières, Paris, Éd. de Paris, 2011, p. 37-60. LEFERME-FALGUIÈRES, Frédérique, « La ritualisation du quotidien : les temps de cour », dans Les courtisans : une société de spectacle sous l’Ancien Régime, Paris, Presses universitaires de France, 2007, p. 223-302. LEFERME-FALGUIÈRES, Frédérique, « Corps modelé, corps contraint : les courtisans et les normes du paraître à Versailles », dans Catherine Lanoë, Mathieu da Vinha et Bruno Laurioux (dir.), Cultures de cour, cultures du corps, Paris, Presses de l’université Paris-Sorbonne, 2011, p. 127-150. LEFERME-FALGUIÈRES, Frédérique, « Étiquette », dans Mathieu da Vinha et Raphaël Masson (dir.), Dictionnaire de Versailles, Bouquins, 2015. MAILLARD, Isabelle, « L’art de la table au xviiie siècle », Les Français et la table, cat. exp. (Paris, Musée national des arts et traditions populaires, 20 nov. 1985-21 avr. 1986), Paris, Réunion des musées nationaux, 1985, p. 202-207. MATORÉ, Georges, « Politesse », dans François Bluche (dir.), Dictionnaire du Grand Siècle, Paris, Fayard, 2005 [1990], p. 1218. MEISS-EVEN, Marjorie, « Construire la prééminence sociale par la culture matérielle : l’exemple de la maison de Guise au xvie siècle », Jean-Philippe Genet et Igor E. Mineo (dir.), Marquer la prééminence sociale, actes de la conférence (Palerme, 2011), Paris, Presses de l’université Paris-Sorbonne, 2014, p. 179-192.

© Centre de recherche du château de Versailles / 2016 Axe de recherche : « L’étiquette à la cour : textes normatifs et usages »

17

MICHON, Cédric, « L’historiographie anglaise sur la cour : entre analyse politique, remontée chronologique, vastes synthèses et large ouverture géographique », dans Marcello Fantoni (dir.), The Court in Europe, Rome, Bulzoni, 2012, p. 27-54. NICCOLI, Bruna, « Official Dress and Courtly Fashion in Genoese Entries », dans James Ronald Mulryne, Helen Watanabe-O’Kelly et Margaret Shewring (dir.), Europa Triumphans: Court and Civic Festivals in Early Modern Europe, Aldershot / Londres, Ashgate / MHRA, 2004, t. I, p. 261-273. PARESYS, Isabelle, « La prééminence par la distinction des apparences : le courtisan dans la France de la Renaissance », dans Jean-Philippe Genet et Igor E. Mineo (dir.), Marquer la prééminence sociale, actes de la conférence (Palerme, 2011), Paris, Presses de l’université Paris-Sorbonne, 2014, p. 361-377. PERCEVAL, José Maria, « Épouser une princesse étrangère : les mariages espagnols », dans Isabelle Poutrin et Marie-Karine Schaub (dir.), Femmes et pouvoir politique : les princesses d’Europe, xve- xviiie siècles, Paris, Bréal, 2007, p. 66-77. PERCEVAL, José Maria, « Jaque a la reina. Las princesas francesas en la corte espanola de la extranjera a la enemiga », dans Chantal Grell et Benoît Pellistrandi (dir.), Les cours d’Espagne et de France au xviie siècle, Madrid, Casa de Velázquez, 2007, p. 41-60. PUTFIN, Guy et SIMONET, Marc, « 2e partie : Le cérémonial » et « 3e partie : Les fêtes », La cour de France au xviiie siècle : les résidences, le cérémonial, les fêtes, l’envers du décor, cat. exp. (Paris, Musée de l’histoire de France, Archives nationales, 1971-1972), Paris, Société des amis des Archives, 1971, p. 21-28 et 29-32. RURALE, Flavio, « Court and Religion in Early Modern Catholic Europe », dans Marcello Fantoni (dir.), The Court in Europe, Rome, Bulzoni, 2012, p. 222-237. SABATIER, Gérard, « Les itinéraires des ambassadeurs pour les audiences à Versailles au temps de Louis XIV », dans Ralph Kauz, Giorgio Rota et Jan Paul Niederkorn (dir.), Diplomatisches Zeremoniell in Europa und im Mittleren Osten in der frühen Neuzeit, Vienne, Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2009, p. 187-211. SAULE, Béatrix, « Tables royales à Versailles, 1682-1789 », dans Versailles et les tables royales en Europe, xviie-xixe siècles, cat. exp. (Versailles, Musée national des châteaux de Versailles et de Trianon, 3 nov. 1993- 27 fév. 1994), Paris, Réunion des musées nationaux, 1993, p. 41-68. SAULE, Béatrix, « Tentative de définition du grand couvert », dans Catherine Arminjon et Béatrix Saule (dir.), Tables royales et festins de cour en Europe, 1661-1789, Paris, La Documentation française, 2004, p. 29-35. SMITH, Dennis, « Norbert Elias and the Court Society », dans Marcello Fantoni (dir.), The Court in Europe, Rome, Bulzoni, 2012, p. 415-435. SOLNON, Jean-François, « Cour », dans François Bluche (dir.), Dictionnaire du Grand Siècle, Paris, Fayard, 2005 [1990], p. 417-420. SOLNON, Jean-François, « Cour », dans Lucien Bély (dir.), Dictionnaire de l’Ancien Régime, Paris, Presses universitaires de France, 2002 [1996], p. 353-358. SOLNON, Jean-François, « Courtisan », dans François Bluche (dir.), Dictionnaire du Grand Siècle, Paris, Fayard, 2005 [1990], p. 424. SOLNON, Jean-François, « Le dégradé officiel des rangs » et « Le style de la cour », dans La cour de France, Paris, Fayard, 1987, p. 16-18 et 135-159. SOLNON, Jean-François, « Préséances », dans François Bluche (dir.), Dictionnaire du Grand Siècle, Paris, Fayard, 2005 [1990], p. 1248-1249.

© Centre de recherche du château de Versailles / 2016 Axe de recherche : « L’étiquette à la cour : textes normatifs et usages »

18

TARDITS, Claude, « L’étiquette à la cour royale Bamoum (Cameroun) », Culture et idéologie dans la genèse de l’État moderne, actes de la table ronde (Rome, 15-17 oct. 1984), Rome, École française de Rome, 1985, p. 179-198. THURLEY, Simon, « The Historiography of the Architecture of European Courts », dans Marcello Fantoni (dir.), The Court in Europe, Rome, Bulzoni, 2012, p. 291-301. VISCEGLIA, Maria Antonietta, « Italian Historiography on the Courts: A Survey », dans Marcello Fantoni (dir.), The Court in Europe, Rome, Bulzoni, 2012, p. 107-133. WHITELEY, Mary, « Royal and Ducal Palaces in France in the Fourteenth and Fifteenth Centuries. Interior, Ceremony and Function », dans Jean Guillaume (dir.), Architecture et vie sociale : l’organisation intérieure des grandes demeures à la fin du Moyen Âge et à la Renaissance, actes du colloque (Tours, 6-10 juin 1988), Paris, Picard, 1994, p. 47-63. ZUM KOLK, Caroline, « Catherine de Médicis et l’espace : résidences, voyages et séjours », dans Giulia Calvi et Isabelle Chabot (dir.), Moving Elites: Women and Cultural Transfers in the European Court System, actes du workshop (Florence, 12-13 déc. 2008), EUI Working Papers HEC, no 2010/02, p. 51-61.

Articles BAILLIE HUGH MURRAY, « Etiquette and the Planning of the State Apartments in Baroque Palaces », Archaeologia, vol. 101, 1967, p. 169-199. BAILLIE, Hugh Murray, « L’étiquette et la distribution des appartements officiels dans les palais baroques », Bulletin du Centre de recherche du château de Versailles [En ligne], Articles et études, mis en ligne le 22 décembre 2014, consulté le 18 octobre 2016. URL : http://crcv.revues.org/12137 ; DOI : 10.4000/crcv.12137 BÉLY, Lucien, « Souveraineté et souverains : la question du cérémonial dans les relations internationales à l’époque moderne », Bulletin de la Société de l’Histoire de France, 1993, p. 27-43. BERELOWITCH, André, « La noblesse à la cour de Michel Romanov de 1613 à 1627 : honneur, service, lignage, à travers les querelles de préséance », Revue des études slaves, t. LXX, fasc. 1, 1998, p. 249-254. BERELOWITCH, André, « Hiérarchie et préséances : le cas de la Russie au xviie siècle », Revue des études slaves, t. LXIII, fasc. 1, 1991, p. 229-244. BOTTINEAU, Yves, « Aspects de la cour d’Espagne au xviie siècle : l’étiquette de la Chambre du roi », Bulletin hispanique, t. LXXIV, no 1-2, p. 138-157. BOTTINEAU, Yves, « La cour de Louis XIV à Fontainebleau », xviie siècle, no 24, 1954, p. 697-734. BOUCHER, Jacqueline, « L’évolution de la maison du roi : des derniers Valois aux premiers Bourbons », xviie siècle, vol. 34, n° 137, oct.-déc. 1982, p. 359-379. BULLA DE VILLARET, Jean, « Le rang à la cour sous Louis XIV », Versailles : revue des sociétés des amis de Versailles, 1962, p. 10-16. CAMUS, Alice, « Être reçu en audience chez le roi », Bulletin du Centre de recherche du château de Versailles, en ligne : URL : http://crcv.revues.org/12206 ; DOI : 10.4000/crcv.12206 (consulté le 13 janv. 2015). CASTELLUCCIO, Stéphane, « Étiquette et mobilier dans l’appartement du roi à Versailles aux xviie et xviiie siècles », L’objet d’art, no 337, 1999, p. 60-75.

© Centre de recherche du château de Versailles / 2016 Axe de recherche : « L’étiquette à la cour : textes normatifs et usages »

19

CASTELLUCCIO, Stéphane, « Mobilier et étiquette à Marly pendant le règne de Louis XIV », Bulletin du Centre de recherche du château de Versailles, en ligne : URL : http://crcv.revues.org/11926 ; DOI : 10.4000/crcv.11926 (consulté le 13 janv. 2014). CHATENET, Monique, « Henri III au Louvre. Distribution et mobilier du logis du roi en 1585 », Revue de l’art, no 169, 2010, p. 39-47. CHATENET, Monique, « Une demeure royale au milieu du xvie siècle. La distribution des espaces au château de Saint-Germain-en-Laye », Revue de l’art, n°81, 1998, p. 20-30. CONIEZ, Hugo, « Saint-Simon et le cérémonial de la cour d’Espagne », Cahiers Saint-Simon, no 39, 2011, p. 47-57. COSANDEY, Fanny, « Instituer la toute-puissance ? Les rapports d’autorité dans la France d’Ancien Régime », Tracés : revues de sciences humaines, 2011, en ligne : http://traces.revues.org/4188 ; DOI : 10.4000/traces.4188 (consulté le 13 janv. 2015). COSANDEY, Fanny, « Illusion politique ou organisation monarchique. La question des préséances rapportées au souverain dans les traités politiques de Saint-Simon », Cahiers Saint-Simon, no 39, 2011, p. 29- 37 DA VINHA, Mathieu, « Cérémonial, étiquette et politesse chez le duc de Saint-Simon », Cahiers Saint- Simon, no 39, 2011, p. 1-10. FORMEL-LE VAVASSEUR, François, » Du cérémonial à la cour de France. “Léger crayon” de M. de Sainctot et d’un cérémoniaire impromptu : le duc de Saint-Simon », Cahiers Saint-Simon, no 39, 2011, p. 11-44. HAROCHE, Claudine et MONTOIA, Ana, « Éléments pour une anthropologie politique des positions et préséances », Cahiers internationaux de sociologie, vol. 99, juil.-déc. 1995, p. 247-263. HOURCADE, Philippe, « Cérémonial, étiquette et politesse au temps du duc de Saint-Simon : interrogations et mises en perspectives », Cahiers Saint-Simon, no 39, 2011, p. 111-122. HUESMANN, Jutta, « La procédure et le cérémonial de l’hospitalité à la cour de Philippe le Bon, duc de Bourgogne », Revue du Nord, sept. 2002, 345-346, p. 295-317. JESTAZ, Bertrand, « Étiquette et distribution intérieure dans les maisons royales de la renaissance », Bulletin Monumental, t. CXLVI, 1988, p. 109-120. KLEINMAN, Ruth, « Social Dynamics at the French Court: The Household of Anne of Austria », French Historical Studies, vol. 16, no 3, 1990, p. 517-535. LE GOFF, Jacques, « Vers l’étiquette de cour : un dîner officiel de Saint Louis et d’Henri III d’Angleterre », Collegium Budapest, Public Lectures Series, no 21, 2000, p. 1-14. LE ROUX, Nicolas, « Codes sociaux et culture de cour à la Renaissance », Le temps des savoirs : revue interdisciplinaire de l’Institut universitaire de France, no 4, 2002, p. 131-148. LEFERME-FALGUIÈRES, Frédérique, « Les rangs et préséances des princes étrangers et des princes légitimés », Cahiers Saint-Simon, no 39, 2011, p. 73-87. LEFERME-FALGUIÈRES, Frédérique, « Le fonctionnement de la cour de Versailles. Une modélisation des notions de centre et de périphérie », Hypothèses, no 1999/1, p. 207-218. LEFERME-FALGUIÈRES, Frédérique, « Sièges et préséances », Château de Versailles, no 4, 2012, p. 12-17. LEMAIGRE-GAFFIER Pauline, « Tradition et modernité dans le répertoire de cour de la Comédie- Française. Les Menus Plaisirs et le cérémonial au xviiie siècle », dans Audrey Giboux (dir.), Tradition, modernité : un éternel retour ?, actes de colloque (Paris, École normale supérieure, 30 nov.-1er déc. 2007), en

© Centre de recherche du château de Versailles / 2016 Axe de recherche : « L’étiquette à la cour : textes normatifs et usages »

20

ligne : http://www.crlc.paris-sorbonne.fr/pdf_revue/revue1/15_Lemaigre-Gaffier.pdf (consulté le 15 janv. 2015). LEMAIGRE-GAFFIER, Pauline, « Du drap de Sedan aux fleurs artificielles, les Menus Plaisirs et le vestiaire curial. Administration, économie et culture du vêtement à la cour de France du xviiie siècle », Apparence(s), no 4, 2012, en ligne : http://apparences.revues.org (consulté le 13 janv. 2015). LOMENECH, Claire-Marie, « Les ambassadeurs suisses à Paris en 1663. Usages protocolaires : entre tradition et politique », Études de lettres [En ligne], 3 | 2010, mis en ligne le 15 septembre 2013, consulté le 30 avril 2016. URL : http://edl.revues.org/262 ; DOI : 10.4000/edl.262 LOOMIE, Albert J., « The Conducteur des Ambassadeurs of Seventeenth Century France and Spain », Revue belge de philologie et d’histoire, vol. 53, n° 53-2, 1975, p. 333-356. MALLETT, Michael, « Ambassadors and their audiences in Renaissance Italy », Renaissance Studies, vol. 8, 1994, p. 229-243. MARAL, Alexandre, « Pouvoir et religion à la chapelle royale de Versailles sous Louis XIV », Bulletin du Centre de recherche du château de Versailles, 2005, en ligne : URL : http://crcv.revues.org/275 ; DOI : 10.4000/crcv.275 (consulté le 25 fév. 2015). MARTINEZ MILLÁN, José et Rivero Rodriguez, Manuel, « Etiquetas y espacio politico : el orden interno de la monarquia hispánica (siglos XVI-XVII). La configuracion de un orden ideal : las etiquetas », Cheiron, n°55-56, 2011, p. 247-264. PINOTEAU, Hervé, « Insignes et vêtements royaux », Bulletin du Centre de recherche du château de Versailles, 2005, en ligne : http://crcv.revues.org/99 ; DOI : 10.4000/crcv.99 (consulté le 25 fév. 2015). RINGOT, Benjamin et SARMANT, Thierry, « “Sire, Marly ?” : usages et étiquette de Marly et de Versailles sous le règne de Louis XIV », Bulletin du Centre de recherche du château de Versailles, 2012, en ligne : http://crcv.revues.org/11920 ; DOI : 10.4000/crcv.11920 (consulté le 13 janv. 2015). ROOSEN, William, « Early Modern Diplomatic Ceremonial : a systems approach », The Journal of Modern History, 1980, vol. 52/3, p. 452-476. SAULE, Béatrix, « Insignes du pouvoir et usages de cour à Versailles sous Louis XIV », Bulletin du Centre de recherche du château de Versailles, 2005, en ligne : URL : http://crcv.revues.org/132 ; DOI : 10.4000/crcv.132 (consulté le 25 février 2015). SIDDONS, Michael, « Regalia et cérémonies du Royaume-Uni », Bulletin du Centre de recherche du château de Versailles, 2005, en ligne : URL : http://crcv.revues.org/422 ; DOI : 10.4000/crcv.422 (consulté le 25 février 2015). SMITH, Marc H., « Familiarité française et politesse italienne au xvie siècle. Les diplomates italiens juges des manières de la cour des Valois », Revue d’histoire diplomatique, no 3-4, 1988, p. 193-232. SOMMÉ, Monique, « Le cérémonial de la naissance et de la mort de l’enfant princier à la cour de Bourgogne au XVe siècle », Publications du Centre Européen d’Etudes Bourguignonnes, 1994, 34, p. 87-103. STERNBERG, Giora, « Manipulating Information in the Ancien Régime : Ceremonial Records, Artistocratic Strategies, and the Limits of the State Perspective », The Journal of Modern History, vol. 85, n° 2, p. 239-279. STERNBERG, Giora, «Epistolary Ceremonial. Corresponding Status at the Time of Louis XIV», Past & Present 204 (2009), p. 33-88. STOLLBERG-RILINGER, Barbara, « Le rituel de l’investiture dans le Saint-Empire de l’époque moderne : histoire institutionnelle et pratiques symboliques », Revue d’histoire moderne et contemporaine, 2009/2, n°56-2, p. 7-29.

© Centre de recherche du château de Versailles / 2016 Axe de recherche : « L’étiquette à la cour : textes normatifs et usages »

21

TÉTART-VITTU, Françoise, « Grandes robes d’étiquette à la cour de Marie-Antoinette : contribution de la famille Saint-Aubin aux métiers de la mode », Versalia, no 9, 2006, p. 142-155. VERCRUYSSE, Jeroom, « À propos de l’étiquette des deuils au dix-huitième siècle : les directives du Bureau Fauconnier », Lias, vol. 30, no 1, 2003, p. 33-49. VIALLON, Marina, « La salle des gardes dans les résidences royales françaises », Bulletin du Centre de recherche du château de Versailles, 2013, en ligne : URL : http://crcv.revues.org/12083 ; DOI : 10.4000/crcv.12083 (consulté le 13 janv. 2015).

© Centre de recherche du château de Versailles / 2016 Axe de recherche : « L’étiquette à la cour : textes normatifs et usages »

22