Berichten uit de Westelijke Binnenstad Uitgave van Anderhalve eeuw Willemsstraat ‘Ruimte voor Kinderen’ is de naam van Dit blad is de gecombineerde voortzetting Wijkcentrum Jordaan &Gouden Reael Er is niet veel meer in die straat dat herinnert het burgerinitiatief dat op 11 juli door de van de Jordaankrant (sinds 1973) én jaargang 5 nummer 5 aan de tijd van vóór 1857. Sinds 11 juli stadsdeelraad ontvankelijk werd verklaard. Wijkkrant de Gouden Reael (sinds 1950) september oktober 2007 is dat nog maar één pand, het hoekpand Ouders en verzorgers dragen oplossingen aan Willemsstraat/ Brouwersgracht 7 voor gebrek aan schoolruimte 9 + + +

Eerste Anton de Kom-lezing in Verzetsmuseum Vrijheid van meningsuiting of homodiscriminatie? Verzetsmuseum Amsterdam en Art.1 organiseren op donderdag 27 september in het museum de eerste Anton de Kom-lezing. Peter Bergwerff, hoofdredacteur van het Nederlands Dagblad, spreekt dan over de ogenschijnlijke botsing tussen vrijheid van meningsuiting en discriminatie van homoseksuelen. Herman Meijer is coreferent.

Wij Nederlanders zijn trots op de verworven dering van het LBR naar ‘Art. 1’ is ook de naam vrijheden in ons land, waar ruimte is voor van de lezingenreeks gewijzigd. diverse religies en levensovertuigingen. We Peter Bergwerff, hoofdredacteur Nederlands vinden het belangrijk dat iedereen in onze Dagblad, zal zijn visie geven op de (on)moge- samenleving zijn stem laat horen en zich niet lijke combinatie van geloof en homoseksuali- belemmerd voelt een afwijkende mening te teit en in hoeverre gelovigen in hun benade- hebben of zelfs kritiek te uiten. ring van homoseksuelen de wet overtreden. Daarbij hechten we in Nederland veel waarde Herman Meijer, voorzitter bestuur Art.1 en aan het recht op gelijke behandeling. Bij wet is voorzitter van de Dialoog Adviesraad over geregeld dat iedereen in gelijke gevallen, gelijk homoseksualiteit, religie, levensbeschouwing behandeld wordt, ongeacht etnische afkomst, en ethiek, zal als coreferent reageren op de Russisch-joodse kunst sekse, religie of seksuele gerichtheid. Hoewel lezing. Daarna krijgt de zaal gelegenheid om deze grondwettelijke waarden op papier vre- onder leiding van mevrouw Meryem Kilic- onder Stalin dig naast elkaar staan, lijken ze in de praktijk Karaslaan (adviseur bij Twijnstra Gudde) met soms met elkaar te botsen. Zo ontstaat er vaak de sprekers in discussie te gaan. De lezing Joods Historisch Museum onenigheid wanneer mensen op basis van hun wordt afgesloten met een drankje. OSCAR WILDE (1919) ISAAK RABINOVITSJ: KOSTUUMONTWERP VOOR ‘SALOMÉ’ VAN geloof zich al dan niet discriminerend uitlaten toont Anton De Kom (1889-1945) kwam als schrijver over homoseksualiteit. Maar wanneer houdt nu op voor zijn Surinaamse landgenoten tijdens Vanaf 19 oktober 2007 is in het Joods Historisch Museum de tentoonstelling Moderne onze vrijheid van meningsuiting op en bevin- de koloniale onderdrukking en was verzets- meesterwerken uit Moskou te zien. Getoond wordt een unieke collectie schilderijen en den we ons op het vlak van homodiscriminatie? strijder in de Tweede Wereldoorlog. tekeningen die belangrijke vernieuwende Russisch-joodse kunstenaars maakten in de periode De Anton de Kom-lezing heette voorheen LBR- lezing (naar Landelijk Bureau ter Bestrijding De Anton de Kom-lezing, op 27 september 1910-1940. De expositie schetst het verhaal van de opkomst en ondergang van joodse kunste- van Rassendiscriminatie). Sinds de naamsveran- 19.30 uur, is gratis toegankelijk, Plantage naars in de Sovjet-Unie ten tijde van Stalin. De meeste werken zijn nooit eerder in Nederland Kerklaan 61. Reserveren is noodzakelijk, geëxposeerd. Tot 10 februari 2008. Joods Historisch Museum, Nieuwe Amstelstraat 1, tel. 6202535, [email protected], open: dagelijks 11.00-17.00 uur (ook 25 en 26 december), elke donderdag tot 21.00 uur www.verzetsmuseum.org Jordaanfestival 15 & 16 september Zaterdag 22 september vanaf twaalf uur Spreekuur politie Elandsgracht Haarlemmerbuurt Marnixstraat Feest op de Palmgracht ‘Nu we ruim 1,5 jaar als buurtregisseur werk- zaam zijn in de Haarlemmerbuurt (Harold van In de vorige editie van deze krant heeft u er al over kunnen lezen, en nu is het dan Dam, Haarlemmerdijkbuurt e.o. en Fred Sterk, bijna zover. Zaterdag 22 september vindt op het middenterrein van de Palmgracht Haarlemmerstraatbuurt e.o.), hebben we be- de grote finale plaats van de serie activiteiten die het jubilerende wijkcentrum sloten een wekelijks spreekuur te beginnen. Dit om nog meer contact te leggen met buurt- Jordaan dit jaar in, met en voor de buurt organiseert. Maak dus een gaatje in uw bewoners en ondernemers. Na overleg met het agenda vrij, nodig vrienden en familie uit, en kom langs. buurtcentrum is besloten dat we een ruimte mogen gebruiken voor een inloopspreekuur op Wat valt er te zien en vooral ook te doen? Om verschillende manieren met uw buurtgenoten de donderdag tussen 19.00-20.00 uur in buurt- twaalf uur kunt u zich laten verrassen door de kunt meten. Op een podium, halverwege de centrum Straat en Dijk, Haarlemmerstraat 132- spectaculaire act van de straattheatergroep gracht, vinden diverse optredens plaats. Rustig 136. Men kan op het spreekuur terecht voor Pavana. Een ballonnenrace, aangevoerd door te bekijken vanaf het terras ertegenover (hap- alle politiegerelateerde vragen. Het doen van Zaterdag 15 september stadsdeelwethouder Wil Codrington, vormt jes en drankjes zullen in ruime mate aanwezig aangifte is hier niet mogelijk. Overigens blijven Vanaf 12.30 uur wordt het Jordaanfestival dan de officiële start van de feestelijkheden. zijn), maar dansen en meezingen is uiteraard we ook gewoon bereikbaar op de in deze 2007 feestelijk ingeluid met Het Zwanenkoor, Een deel van de gracht is gereserveerd voor de niet verboden. Overigens wordt iedereen van krant afgedrukte telefoonnummers (pag. 12). Blaas Kapel Uit het Zuiden en draaiorgel-Firma kleintjes die zich, na te zijn geschminkt, in het harte uitgenodigd zelf ook op het podium Tot ziens op het spreekuur Perlee. De opening is nog een verassing! luchtkasteel kunnen wagen of aan allerlei acti- plaats te nemen. Dus in het bezit van onbeken- Harold van Dam en Fred Sterk Daarna het enige echte Jordaan Ensemble met viteiten kunnen meedoen. Ook is er een wed- de talenten, tot nu toe alleen maar ten toon- o.a. Henk van Mokum, Peter Pols, Hanna, Tini strijdbaan uitgezet waarop u uw krachten op gespreid op familiefeestjes of op de bonte de Oude, Dick Barbee, Perry Cavello, Nancy, avond van school of sportvereniging: aarzel Soraya en Jan en Mien Froger. Speciale gast: niet! Opgeven voor dit open podium kan nog Eddy Christiani. Presentatie: Bram Biesterveld, altijd, tel. 6220514, vragen naar Marc, Dick of Opera in muzikale begeleiding: ‘t Rembrandt Duo, saxo- Rob, of via [email protected] foon: Wim Terbruggen, basgitarist: Hans Maar er is meer. Velen in de Jordaan, maar ook de Noorderkerk Ruigrok. Vanaf 20.00 uur Sponsor Bingo van daarbuiten, bewaren mooie herinneringen Loterij! Om 20.30 uur De Drie Kanjers Show!!!! aan de jaarlijkse kermis op de Palmgracht. Nu Opera, gratis te beleven in de Peter Beense, Mick Harren, Wolter Kroes en er sinds jaren weer eens feest wordt gevierd op Noorderkerk: de maand september kan Friends. Muzikale begeleiding: Showband de de Palmgracht mag dan ook de kermis niet ont- eigenlijk niet meer zonder. De successen P.P.M Band. breken. Een reden te meer om zaterdag 22 sep- van de afgelopen jaren dwingen tot tember de Palmgracht te bezoeken, lijkt ons. voortzetting van een traditie. Zondag 16 september Op pad gestuurd door de Werkgroep 13.00 uur: Joekskapel Kloartaal. Vanaf 14.00 Rob Versluijs Kunst&Cultuur, die hiermee het zomer- uur De Grote Finale met o.a. ’t Rembrandt seizoen afsluit, wist Opera Pietje opnieuw Duo, Showbusters, Rene Riva, Wesley Bronk- Het wijkcentrum dankt het Prins Bernhard een viertal verbazende zangtalenten te horst, Marcel, Alfons Marbel en een Sponsor Cultuurfonds, Stichting Schipholfonds, Ymere, strikken voor een optreden en een even Bingo Loterij!! Verder Barrie van Vliet, Tjerk, Woonstichting De Key, Woonstiching Eigen vaardige pianist daarbij; men zie de cul- Marit, Arie Passhier, Michel, Peter Beense, Haard, de Woonmaatschappij, Stichting tuuragenda in dit blad. En uiteraard stelt Dries Roelvink, Martin, Dayane, Klaas Veen, RCOAK, het Oud-Hollandsch Snoepwinkeltje, hij het programma ook nu aan de opera- Robert Leroy, Wolter Kroes, Mick Harren, Pierre café ’t Hoekje, restaurant Heerlijk!, lustige bezoeker voor. Verdi, Rossini en van Dam, Bernardo en de Leliestreetsisters. Werkgroep Kunst & Cultuur, Stichting Welzijn Donizetti – ga ervoor ter kerke, op zater- Gastoptreden: Ben Cramer. Presentatie: Alfons Binnenstad/IJsterk, Casa Bambini, Party dag middag 15 september te 14.00 uur. Marbel, Bram Biesterveld en Wim Bohnenn. Balloon, snackbar Aggie en de vele vrijwilli- Hans Sizoo gers op en rondom de Palmgracht die dit feest Werkgroep Kunst & Cultuur www.jordaanfestval.nl mogelijk maken. september oktober 2007 2 Jordaanfestival: één grote reünie 18 september op de Dam We zullen de Demonstratieve openlucht- Westertoren missen bijeenkomst Prinsjesdag

Heb je het al gehoord? Het Jordaanfestival sfeertje dat niet te vertellen is. Dat heeft met De Rode Morgen Amsterdam organiseert een Een landelijke actiedag op 4 september van de komt op de Appeltjesmarkt! Dat hoor ik heel je gevoel te maken, zeggen ze dan. demonstratieve openluchtbijeenkomst op de werkenden bij de call centra van de KPN is al vaak, maar de ‘Appeltjesmarkt’ was even De mailtjes die ik krijg van Amsterdammers en Dam in Amsterdam op dinsdag 18 september aangekondigd. Havenwerkers houden een verderop, richting Rozengracht. Het is wel niet-Amsterdammers, maar ook van ver buiten van 18.00 uur tot 19.30 uur. Een protest tegen protestmars tegen ‘witteboordencriminaliteit’, leuk om te horen dat iedereen ermee bezig is. de Nederlandse grenzen, hebben het daar ook het beleid van sociale sloop van het kabinet- omdat Pensioenfonds Optas de pensioengel- Het was voor mij natuurlijk ook even wen- over. Zou het nou toch een stuk promotie zijn Balkenende 4 onder het motto: ‘Solidariteit in den doorverkoopt aan Aegon, die zelf wil nen. Ik ben er vaak geweest om te proeven voor ons Amsterdam en in het bijzonder de de strijd voor werk, vrede, betaalbaar wonen gaan bepalen hoe de 1,3 miljard pensioengeld wat voor sfeer ik daar moet krijgen na wat ik Jordaan? en socialisme’. Op het programma staan van de havenwerkers in Amsterdam en Rotter- bij de Westertoren had. bijdragen over deze onderwerpen en een dam wordt besteed. En tegen de plannen van We zullen er een mooi feestje van maken en open microfoon. de regering over het ontslagrecht komen hon- Zelf denk ik, dat dit een van de beste locaties laten we hopen dat de Deelraad Centrum bij derden leden van FNV Bondgenoten, FNV is, hoewel de Westertoren toch nummer 1 was. de opening, op zaterdag 15 september vanaf Deze derde dinsdag van september wordt offi- Bouw en de ABVAKABO in het geweer: handen Die zullen we missen. Gek hè, dat ze dat op het 13.00 uur op de Marnixstraat bij de Elands- cieel de miljoenennota met de begroting voor af van het ontslagrecht, geen compromissen! stadhuis bij Deelraad Centrum niet begrijpen. gracht aanwezig is, dan kunnen ze goed luiste- 2008 gepresenteerd. Tegenover de afbraak van Voor de veiligheid zegt men. Bent u toevallig ren naar enkele nieuwe liederen die er zijn ge- de rechten van werkende mensen, de verslech- Politiek Cultureel Centrum Rode Morgen, naar het Prinsengracht Concert geweest - wat schreven. We noemen dat in de Jordaan smart- tering van de positie van jongeren, de opeen- tel. 7855911, Hembrugstraat 148. ik overigens een héél mooi concert vind. Als er lappen en misschien komen ze op zondag ook stapeling van bezuinigingen voor ouderen is Openingstijden: woensdag: 10.30-12.30 uur, dáár tijdens het concert in een van de huizen wel en dan zal men begrijpen waar het eigen- ons alternatief: werk mee aan de organisatie donderdag: 19.00 –21.00 uur brand ontstaat zoals een maand geleden op de lijk over gaat. Heel eenvoudig: blijf van de van de onderlinge solidariteit in de strijd tegen Contact: tel. 6206037, Prinsengracht bij de Elandsgracht, wie heeft Jordaan af!!! de regeringsplannen. [email protected] het dan nog over veiligheid? www.rodemorgen.nl Op het Jordaanfestival komen alle Jordanezen/ Jan de Bie, Het was een wisselvallige zomer, maar de rege- Amsterdammers weer terug naar hun roots. voorzitter van het Jordaanfestival, ringsplannen, sijpelden wel door. Met onder Waar hun opa’s en oma’s hebben gewoond. Vereniging Op en Rond de Elandsgracht andere een bezuiniging van anderhalf miljard Dan word het ineens één grote reünie, een www.jordaanfestival.nl euro op de AWBZ en vooral op de ondersteu- nende diensten voor ouderen. Want volgens Sjoemelt een woordvoerder van Zorgverzekeraars Als voortzetting van De Stokerij Nederland is dat allemaal maar luxe. Ten ge- gemeente met volge van de privatiseringen worden duizen- den werkenden in de thuiszorg bedreigd met eigen regels? Eindelijk betaalbare ontslag en verlies van inkomen en rechten. Het voornemen om de Nederlandse troepen aan de onrechtvaardige imperialistische oorlog in De toekomstige bebouwing van het sportinstuif in Het Marnix Afghanistan te laten blijven deelnemen, kost Haarlemmerplein was weer eens het onder- ons nog eens honderden miljoenen. En de ver- werp van een rechtszitting op 22 augustus jl. In sportcomplex Het Marnix komt eindelijk toch een betaalbare sportinstuif. dere sloop van 100 duizend goede en betaal- op de Parnassusweg. Het op te richten ge- In september begint een inlooptraining, op maandag en woensdag van 17.00-18.30, bare woningen maakt het voor velen onmoge- bouw gaat een ondergrondse parkeergarage lijk om met een arbeidersloon of uitkering de met 203 plaatsen herbergen, en bestaat ver- onder leiding van Tom Bruijne. De sportinstuif is een voortzetting van De Stokerij stijgende woonlasten op te brengen. der uit 91 woningen en commerciële ruimten. uit de Eerste Rozendwarsstraat. Ontwikkelingskosten: circa 5 miljoen euro. Er zijn dan ook al een aantal signalen gegeven De Stokerij moest in 2003 dicht, omdat niets aan doen om zaalsport ook voor deze voor het komende najaar, (CAO) opwarmacties Tegenover elkaar stonden het Dagelijks Bestuur Stadsdeel Centrum er geen geld meer in wilde mensen mogelijk te maken. Dank zij het parti- door werkenden in verschillende sectoren, van stadsdeel Centrum als vergunningverlener steken. Het Marnix is alweer een jaar open. Tot culier initiatief van Tom Bruijnen, die sportlei- zoals verpleeg- en verzorgingstehuizen, en en bouwbedrijf Heijmans als vergunninghou- nu toe kon er alleen worden gesport met een der was in de oude Stokerij, en de inspannin- waarschuwingen van het openbaar vervoer in der aan de ene kant, en aan de andere kant de jaarabonnement van € 360,-. Een fitness jaar- gen van de SP is er nu betaalbare sport voor ie- de grote steden tegen verdere privatiseringen. heer Paul Gofferjé – mede namens de stichting abonnement kost zelfs € 1.200,- Al bij de fees- dereen.’ Tijdens de instuif wordt er een kracht- de Groene Reael – en bouwkundige Guido Egas. telijke opening voerde de SP samen met bewo- & conditietraining gegeven aan een combi- Nieuw in deze Haarlemmerplein-soap is de ge- ners actie voor betaalbaarder sport. Daarna groep van kinderen, jongeren en volwassenen plande aanleg van een 6 meter breed bordes bleef de SP-fractie in deelraad Centrum aan- in twee blokken van drie kwartier. Kinderen voor de nieuwbouw aan de pleinzijde, om het dringen op terugkeer van een sportinstuif, van 9-12 jaar mogen mee doen als zij verge- hoogteverschil tussen het vloerniveau van de waar men per keer kan betalen, zoals destijds zeld worden door een volwassene. De tarieven begane grond en het huidige straatpeil te in De Stokerij. worden per keer 2 euro voor 9 tot 17 jaar, en 3 overbruggen. De bezwaren hiertegen zijn de euro voor 18+. overschrijding van de vastgestelde maximale SP deelraadslid Nelly Duijndam: ‘Sport dreigt in bouwhoogte, het te veel domineren van het stadsdeel centrum een luxe te worden. Dertig Voor meer informatie: plein t.o.v. de Haarlemmerpoort – een bordes euro per maand is voor veel mensen te veel, Tom Bruijnen, tel.4202646, is allesbehalve bescheiden – en de gebrekkige zeker als er meerdere personen uit een huis- [email protected] informatieverstrekking van de gemeente hier- houden willen sporten. Het stadsdeel wilde er over. Het verweer van de advocaat van Nelly Duijndam, raadslid SP stadsdeelraad Heijmans was, dat men van de gemeente de Centrum, tel. 4278493 of 06-41197713 hoogte van het gemiddeld aangrenzend straatpeil had opgekregen als niveau voor de te bouwen begane grond en niet, zoals in het ADVOCATENKANTOOR Gevaarlijke verleden gebruikelijk was, de maaiveldhoogte. kruising De gemeente verdedigde zich door te zeggen Seegers & Lebouille dat de trapsgewijze verhoging nodig was om Elandsgracht- de bomen te behouden. Aangaande de overschrijding van de Europese Met problemen op het gebied Marnixstraat normen voor de luchtkwaliteit, en in hoeverre die een terugwerkende kracht hebben op van huur van woon- en Dhr. Jan Bosman doet in de zomereditie van reeds verleende bouwvergunningen, zijn ter bedrijfsruimte, werk en ontslag, deze krant verslag van de informatieavond op zitting geen nieuwe feiten aangevoerd. De uit- uitkeringen, verblijfs- 14 mei jl. Het valt te betreuren dat de heer spraak van de bestuursrechter wordt gepubli- Bosman deze avond niet positief heeft erva- ceerd in de volgende krant. vergunningen, huwelijk ren en de conclusie trekt dat het stadsdeel de en echtscheiding, omwonenden en direct betrokkenen vooraf Elly Pronk niet voldoende heeft geïnformeerd. Het stads- letselschade en strafrecht deel heeft de informatieavond tijdig aange- kunt u bij ons terecht. kondigd via een huis-aan-huis brief in de omgeving, het Stadsdeelnieuws en internet. Juridisch advies uitsluitend Hierbij is aangegeven dat de informatieavond is bedoeld om te informeren over werkzaam- na telefonische afspraak heden, afsluitingen en omleidingen. Inspraak Bloemgracht 68-70, tel. 626 37 21 op een project staat alleen open als er functies of wegprofielen wijzigen en dat is hier niet Fietsverhuur • hijstouw & blok ADVOCATENKANTOOR het geval. De later geplande renovatie van de brug over • onderdelen • sloten • accessoires de Lijnbaansgracht vergt veel voorbereiding. klaar-in-één-dag-reparatie-service Seegers & Lebouille Om de aanpak van een gevaarlijke kruising, zoals die op de Elandsgracht-Marnixstraat officieel dealer van AZOR BIKE fietsen Egelantiersgracht 576 daarop te laten wachten, is gezien de onge- 1015 RR Amsterdam vallencijfers niet verantwoord. Banden, remmen, verlichting. tel.: 420 08 88, fax: 638 30 22 Jeroen Cornelissen Wij zorgen ervoor dat ze [email protected] Procesmanager openbare ruimte, rayon west in orde zijn! Stadsdeel Amsterdam-Centrum september oktober 2007 3

(2) 7 Vanuit een historisch standpunt zijn er in het Het moderne ‘plat-amsterdams’ schoof op in De taal van de Jordaan Nederlands twee a’s te onderscheiden, een die de richting van de standaardtaal. vanouds lang was (en die in de oude spelling Al gedurende de 17de eeuw was de taal in ‘Out Amsterdamsch is te mal, en plat Antwerpsch te walgelijck’, schreef Vondel ook in open lettergreep met twee aa’s Amsterdam in beweging. Bredero noemde geschreven werd) en een die uit een korte a is in de ‘Voor-Reden’ van zijn Geestich Liedt- in 1650 en daarmee eindigden we ons verhaal over de taal van de Jordaan in ontstaan in open lettergreep. In het standaard boecxken ‘de oude Aemsteldamsche en de mei/ juni-editie van deze krant. Hoe zag dat ‘Out Amsterdamsch’ er dan uit? Nederlands zijn beide a’s samengevallen, niet ‘Waterlandsche Taal’ in één adem, die taal Het oudste overgeleverde Amsterdamse dialect, dat van de zeventiende eeuw, in het Amsterdams van de 17de eeuw waar de werd enerzijds door ‘boeren’ en anderzijds paste geheel in het omringende taallandschap; van een eigen stadstaal was toen vanouds lange a als ae of ee klonk: skaep door ‘oude lieden’ gesproken, waaruit we (schaap), graeg (graag), jaer (jaar). mogen afleiden dat een jongere generatie in nog geen sprake. Hoe de voornaamste klanken eruitzagen, leren ons de bronnen uit 8 De klankgroep sch aan het begin van een Amsterdam een andere taal ging spreken, wat die tijd; vooral de taal van de kluchten geven de levende volkstaal van toen weer. woord moet sk geweest zijn, ook al blijkt dat helemaal aansluit bij Vondels opmerking: niet uit de overgeleverde bronnen. Men gaat ‘want out Amsterdamsch is te mal’. Hieronder volgt een opsomming van de be- 1 De vanouds lange ee, de e die in de oude er van uit dat de uitspraak sk zo algemeen langrijkste klankverschijnselen. Het overzicht spelling in open lettergreep als ee gespeld was, dat deze in de kluchten geen komisch Wat Vondel ‘Plat Antwerpsch’ noemt, was het laat duidelijk zien hoe groot de breuk is met moest worden, was ie: mien (meen), gien effect had en dat de klank in schrift niet apart gewone, ongekunstelde Brabants van de tal- het hedendaagse Amsterdams. Wie een beetje (geen), stien (steen), kieren (keeren), kliere hoefde te worden weergegeven. rijke Zuid-Nederlandse immigranten die vooral bekend is met het Zaans, maar vooral met het (kleeren), bried (breed), mier (meer), geriet- na de val van Antwerpen (1585) naar het Westfries, zal veel bekends tegen komen. schip (gereedschap), twie (twee), hiel (heel), Bakbiest Noorden vluchtten en hun eigen dialect mee- eliert (geleerd). Al deze echt Hollandse dialecteigenaardighe- brachten. Aan hen dankt het Amsterdams de 2 De lange oo werd vaak gepalataliseerd en den werden niet opgenomen in de standaard- z.g. verdonkerde aa, die te horen is in woor- klonk als eu: jeud (jood), meugelijk (mogelijk), taal, we zullen ze ook niet meer aantreffen in den als kaos, baos en slaope (slapen), die daar- veugel (vogel), seun (zoon), veur (voor). het moderne Amsterdamse plat. voor ee-achtig werd uitgesproken. 3 De gerekte ee werd gerond tot eu: veul (veel), Nu is het jammer dat het taalmateriaal uit de speule (spelen), dat gebeurde meestal voor volgende eeuwen minder rijk is dan dat van de Ook al ging het Vondel hier niet om een be- lipmedeklinkers, maar ook in andere gevallen: zeventiende eeuw, maar uit de spaarzame schrijving van het Amsterdams van zijn tijd, beusem (bezem), deuze (deze), teugen bronnen voor de 18de eeuw blijkt dat ie voor maar om het vaststellen van criteria waaraan (tegen). vanouds lange ee nog voorkomt; ft voor cht is een literaire taal moet voldoen, hij heeft indi- 4 Een n die gevolgd wordt door een d of t werd op zijn retour, maar algemeen sprak men toen rect toch gewezen op variatie binnen het gevelariseerd, dat wil zeggen als ng(t) uitge- nog van de Prinsengraft en er werd ook nog Amsterdams, een sociale variatie, gebonden sproken: kangtje (kantje), onger (onder), onderscheid gemaakt tussen a en ae. aan leeftijd en geografische herkomst. Ook de brangd (brand), songer (zonder), verstangd Een eeuw later lijkt het alsof de ie voor van- ‘boeren’ van Bredero, die de ‘Waterlandsche (verstand), en ook: ongze (onze). ouds lange ee alleen nog in bepaalde woorden Taal’ spraken, zijn geografisch gemarkeerd. 5 Om voltooide deelwoorden te maken, voorkomt: straatstiene (straatstenen), bakbiest gebruikt het Nederlands het voorvoegsel ge-: (bakbeest) en hieten (heten), miester (mees- Jan Berns geweest, gedaan, het Amsterdams van de ter). Sk voor sch was nog bekend. Van ft in 17de eeuw gebruikte hier e-: eweest, edaen, plaats van cht (gekoft tegenover gekocht) is maar ook komt voor ik loof (ik geloof), enoeg geen spoor meer te bekennen en dat geldt (genoeg) en selschip (gezelschap). ook voor het voorvoegsel e- bij het voltooid 6 Een typisch kenmerk van het Nederlands is dat deelwoord, één keer is beurt voor gebeurd de klankverbinding -ft tot -cht werd, maar in aangetroffen. Dat lijkt een soort vaste uitdruk- het oudere Amsterdams bleef die -ft bewaard: king te zijn geworden ook nu hoort men nog ekoft (gekocht), safjens (zachtjes), graft vaak: ’t is beurt! Sporen van -ngt en -ngd voor (gracht). n+t of d zijn er evenmin.

Grote belangstelling voor eerste Manuscripta was de manifestatie toegankelijk voor het pu- bliek, de maandag was voorbehouden aan ‘vaklui’ uit de uitgeverswereld. Niet alleen Drs P nieuwe boeken, ook nieuw te verschijnen pe- Drs P ‘Het boek is nog altijd riodieken werden aangekondigd. Eén daarvan, ‘Apollinaire - Kunstcahier + taal & teken’, blijkt ‘Yes, but apart from that, Mrs. Lincoln, how in zijn eerste editie een hommage te brengen did you like the show?’ springlevend!’ aan grafisch ontwerper Wim Wandel, die tot Een sterker zinnetje ben ik nooit tegengeko- aan zijn overlijden in 2005 samen met Jan men. Het doet onschuldig aan, vrij banaal Op zondag 2 en maandag 3 september werd ‘Boek van Boeken’ uitgereikt, een bundel van Nanne deze krant vormgaf. Bijna dertig jaar ook, maar heeft onmiddellijk effect op men- het boekenseizoen feestelijk geopend met de 170 fragmenten uit werken die binnenkort geleden wist Wandel de belangstelling van sen die zien waarop het slaat. Voor alle volle- eerste Manuscripta, een boekenevenement verschijnen. literair Nederland op zich te vestigen met de digheid: Abraham Lincoln, president van de waarop ca. honderdvijftig uitgeverijen hun door hem geïnitieerde Stichting Taal & Teken. Verenigde Staten, bezocht met zijn vrouw een plannen voor het komende najaar bekend- Apollinaire Deze uitgeverij verzorgde bibliofiele uitgaven theater waar een blijspel werd opgevoerd. Ze maakten. Menselijk gedrag is nauwelijks voorspelbaar. met werk van schrijvers en dichters die een be- zaten uiteraard op een apart balkon. Tijdens De angst dat computer en internet het boek langrijke letterkundige prijs ontvingen, verrijkt de voorstelling drong John Wilkes Booth er In en rond de gebouwen op het Westergas- zouden verdringen, blijkt onterecht. ‘Het boek met grafiek van hun favoriete beeldende kun- naar binnen; hij schoot Lincoln dood en terrein wandelden schrijvers, dichters, critici, is nog springlevend’, verklaarde CPNB-direc- stenaars. Zo ontstonden portfolio’s met prach- ‘ sprong vervolgens op het toneel, waar hij lezers en anderszins betrokkenen langs stands teur Henk Kraima in een interview met Het tige staaltjes van typografie en grafische kunst. dramatisch uitriep: ‘Sic semper tyrannis!’ Toen en podia om meer over die plannen te weten Parool. Dat bleek ook uit de grote belangstel- De publicatie beschrijft de opkomst, maar ook vluchtte hij. te komen. Wie een kaartje kocht, kreeg het ling voor deze eerste Manuscripta. Op zondag de ondergang van Wandels project. In deze eerste Apollinaire wordt tevens uitge- Wie dit op school of elders heeft vernomen breide aandacht besteed aan de Haarlemse krijgt bij het lezen van de openingszin direct

1 <1 2007< 2007 schilder Marinus Fuit, aan wie de Jeanne een beeld van een ontredderde weduwe en Oostingprijs 2007 is toegekend. Fuits verwant- een anonieme, begriploze figuur tegen wie ze ENERGIEK MET schap met Giorgio de Chirico, de wijze waarop haar beklag uit. MENSENDIECK hij werd geïnspireerd door onder anderen Het is humor – cynisch, zeker, maar uiterst Kunstcahier + taal & teken Sartre en Camus – deze en dergelijke zaken effectief dankzij de evocatie. Als de lezer een In kleine groepjes (5 pers.) wordt worden in afzonderlijke artikelen behandeld. beeld (locatie, situatie) niet opgelepeld krijgt getraind. Daardoor is er veel Apollinaire is een uitgave van Van Spijk Art maar zelf invult, zal zo’n grap extra tastbaar Projects uit Tegelen. werken, beter blijven hangen. Evocatie – in individuele aandacht voor iedereen. muziek, film, literatuur, noem maar op, is Er zijn groepen voor studenten, Wim Wandel aan ’t werk in de studio machtig, ja onweerstaanbaar. dertigers, veertigers en vijftigplussers van collega André van Lier (1983) Een waardevol element van humor is contrastwerking. Hier de tegenstelling tussen Er wordt gewerkt aan een doodgewone tekst en het opgeroepen • CONDITIEVERBETERING tafereel. • VERBETERING Men kan die kunstgreep op vele aangelegen- heden toepassen. In de hierna verstrekte voor- LICHAAMSGEVOEL beelden ziet het geestesoog vier van tragiek • SPIERVERSTERKING doortrokken plaatsen – een straat in Serajevo, • COÖRDINATIE een bijeenkomst in het klassieke Rome, een drukbezocht plein te Parijs en de Berlijnse • STRETCHING Führerbunker. Vanzelfsprekend moet dat • ADEMHALING geestesoog worden gevoed door een welinge- oa. in dit nummer Jan Bor over Marinus Fuit en Giorgio de Chirico • ONTSPANNING licht brein. Kleine onjuistheden (in gevels, Wie was Wim Wandel? na afloop is er koffie of thee kleding en zo meer) doen niet terzake: het is geen documentaire maar een persoonlijk Apollinaire Dinsdagavond 19.00 uur beleven van een aangrijpend stukje geschie- Kunstcahier + taal & teken Donderdagochtend 9.30 uur denis. Kosten: € 40,- p.p. per maand Nieuwe verbanden ‘Zeg Franz Ferdinand, duurt die rijtoer nou Andere mogelijkheden in onderling overleg nog lang?’ in woord en beeld VERSCHIJNT 4 x per jaar VOLGENDE MENSENDIECK JORDAAN ‘Hee, daar zie ik Brutus! Wat komt die hier doen?’ Maak kennis met MAAND! Westerstraat 238 nummer 1 1015 MT Amsterdam ‘Even stilliggen, Sire… Het is zó gepiept.’ Tel. 020-623 91 09 ‘Onmogelijk, mein Führer: die straat is opge- www.apollinaire.nl E-mail: [email protected] broken.’ ’ september oktober 2007 4 Workshop Jordaanverleden Werkgroep Kunst & Cultuur Onderzoek geschiedenis Gouden Reael en Jordaan: van wijk en bewoners zes lezingen in Duende

De Jordaan is een wijk met een uitzonderlijk rijke cultuur. De belangstelling voor de Het West-Indisch Huis aan de Herenmarkt: het bleef althans van buitenaf geschiedenis van die cultuur is groot. Dat blijkt onder meer uit de levendige interes- bekeken – want de binnenplaats, eens een aantrekkelijke oase in de stad, werd se van bewoners voor de panden waarin zij wonen en uit het enthousiasme waar- door een vandalistische zwartkwast wreed vermoord – één van de sieraden van mee oudere en oud-Jordaners de geschiedenis van hun familie onderzoeken. de Gouden Reael.

In samenwerking met het Stadsarchief, Stich- Hoe kwam het huis, dat nu aan deftige horeca ting Welzijn Binnenstad en Jan Berns (voor- en andere eigentijdse activiteit is gewijd, aan malig adjunct-directeur Meertens Instituut) zijn naam? Lang geleden, in de 17e eeuw, presenteert Stichting Jordaanmuseum een stu- hield er een wereldconcern kantoor. Het was dietraject van twaalf bijeenkomsten voor geïn- de West-Indische Compagnie, die er zijn ten- teresseerden. takels uitstrekte over het ganse westelijke halfrond. Een geduchte handelsvloot door- Na een inleidend programma over de cultuur- kruiste onder haar naam de wateren van de geschiedenis van de Jordaan volgt de groep Atlantische Oceaan en handelsposten en kolo- een programma in het Stadsarchief. Dit pro- niale vestigingen werden gesticht van gramma bestaat uit vier bijeenkomsten en is Manhattan tot de Antillen en van Brazilië tot ontwikkeld door het Stadsarchief in overleg West Afrika. Beroemd werden de grote daden met Stichting Jordaanmuseum. Daarna berei- van Piet Hein, zeerover in dienst van het vader- den de cursisten in overleg met de docenten land, berucht het aandeel in de internationale de laatste (twaalfde) bijeenkomst voor waarop slavenhandel: 500.000 stuks aan menselijke de onderzoeksresultaten aan genodigden zul- goederen op een totaal van 12.000.000, allen len worden gepresenteerd. als goederen van Afrika naar de Amerika’s verscheept om daar als goederen te worden Data Straat & Dijk, Haarlemmerstraat 132-136 verkocht. maandags 19.30-21.30 uur: 17 en 24 september, 1, 8, 22 oktober, (Als u de workshop heel graag wilt volgen Alles bijeen is het niet een bladzijde maar een 26 november en 3 december. maar niet over voldoende financiële middelen hoofdstuk in geschiedenis van Amsterdam en Excursie: zaterdag 20 oktober 14.00-16.00 uur beschikt, neem dan toch contact op.) zelfs het hele vaderland – genoeg dus voor een Piet Hein (1577-1629) Data Stadsarchief: zaterdags 14.00-16.00 uur, lezing in het zaaltje van Café Duende, 27 oktober, 3, 10 en 17 november Voor meer informatie en toezending Lindengracht 62, op zondag 14 oktober. Deze looft: op zondag 18 november een lezing over van programmaoverzicht: lezing, die gehouden wordt door de ter zake het geheel van de Westelijke Binnenstad als Aantal deelnemers: minimaal 8, maximaal 12 Stichting Jordaanmuseum, tel. 020-6244695, zeer deskundige dr. Hans Bonke, is de eerste centrum van ambachtelijke en industriële nij- Kosten: (12 x € 7,50 incl. excursie) € 97,50 e-mail: [email protected] van de reeks die door de Werkgroep verheid en als multicultureel immigratiegebied Stadspassers (12 x € 5,- incl. excursie) € 67,50 www.jordaanmuseum.nl Kunst&Cultuur voor het seizoen 2007-2008 op in de 17e eeuw, door Clé Lesger, en op zondag haar programma werd gezet. 16 december de Jordaan en de Gouden Reael in de schilderkunst en de fotografie rond l900, Zoals ook de reeks van het afgelopen seizoen door de kunsthistorica dr. Ritha Bergsma. is het zoeklicht op de geschiedenis en de cul- Anders dan in de voorafgaande jaren begin- Lezingen: tuur van de Westelijke Binnenstad gericht. nen alle lezingen van het komende seizoen om Ditmaal echter is het licht wat eerlijker ver- 13.30 uur, ofwel half twee. Meer informatie 7 wandelingen deeld over de twee buurten van dat gedeelte- over de genoemde lezingen en over alles wat lijke stadsdeel: de Jordaan en de Gouden in de agenda van het volgende jaar moet wor- Reael. Dat het Jordaancafé Duende op minder den genoteerd zal te lezen zijn in de folder door dan tien minuten van de Gouden Reael is gele- van de Werkgroep, die halverwege september gen moet dus vooral de Gouden Reaelist van huis aan huis in de buurt zal worden verspreid. de Jordaan pas komen. Ook hij notere maar vast in zijn agenda wat het lopende jaar nog meer be- Hans Sizoo Wegens groot succes nogmaals geprogram- meerd: een serie boeiende powerpointpresen- taties van een echte Jordaan-specialist!

Minne Dijkstra vertelt met ruim 200 dia’s per lezing, aan de hand van oude en nieuwe fo- to’s, kaarten, plattegronden en animaties over alles wat er toe doet. Huisvesting, geschiede- nis, architectuur, industrie, woningbouw, sane- ringsplannen, et cetera. Iedere lezing volgt een vastgelegde route in steeds een volgend deel van de Jordaan. 1 Van Oude Looierstraat naar het Raamplein (1 oktober) 2 Van Lauriergracht naar Elandsgracht (5 november) 3 Van Laurierstraat naar Bloemstraat Op 21 en 22 september treedt het ensemble (3 december) Souldada op in Het Perron met het theater- 4 Van Egelantiersgracht naar Bloemgracht concert Canção. Met Canção wordt het (7 januari) publiek meegenomen op een muzikale reis naar Zuid-Amerika en Zuid Europa, met Maandag 20.00-22.00 uur, Friesland als vertrekpunt. Afscheid, verlangen Buurtcentrum Claverhuis en weemoed zetten de toon. tel. 6248353, Elandsgracht 70. Het Perron, try-out podium, Kosten 2,50 per keer Egelantiersstraat 130. Aanvang 21 uur, (Volgend seizoen volgen nog 3 routes) entree € 10,-, reserveren tel. 3307035 of e-mail: [email protected] / www.hetperron.nl Esther Blok

GUNTERS & MEUSER bv Freerk Wieringa, ‘Aap’, computerprint, 2007 Al meer dan 180 jaar Galerie Bart presenteert Freerk Wieringa DE VAKZAAK IN IJZERWAREN, Galerie Bart – podium voor nieuw talent – exposeert van 27 september t/m 3 november beelden en computerprints van Freerk Wieringa (Rijssen, 1978). Op de tentoonstelling HANG EN SLUITWERK, GEREEDSCHAP zijn zowel driedimensionale beelden als computerprints te zien. Voor zijn beelden maakt Wieringa veelvuldig gebruik van staal, een hard en zwaar metaal. Daarmee vergeleken zijn de papieren computeruitdraaien vrijwel gewichtloos. Toch doet de ene in de Jordaan techniek in zeggingskracht niet voor de ander onder: waar het om gaat, zijn Wieringa’s referenties aan stereotypen en archetypen, beelden die in de toeschouwer SPECIALIST IN BEVEILIGINGSARTIKELEN liggen opgeslagen. Van deze kunstenaar waren tot op heden werken te zien op groeps- en solotentoonstellingen in Nederland en Duitsland. Galerie Bart, Bloemgracht 2, open do en vrij 11-18 u, za 12-17 u, Egelantiersgracht 2-6 Tel. 622 16 66 overige dagen op afspraak. september oktober 2007 5 Anderhalve eeuw Willemsstraat (1857-2007) Henny Cruyff & Eddy Terstall ‘Heb je het gezien, Bestuur Manke Gerrit is weg’ E - Wat een ellende toch met dat Ajax. H - Ik kijk niet eens meer. De doelstelling was Als het allemaal wat anders gelopen was, had Stadsdeel Centrum de jarige structureel bij de beste zestien van Europa te horen. Willemsstraat kunnen feliciteren met de opening van Het Gangenproject. Dat plan behelst de projecties op de trottoirs van de 57 gangen die ooit achter de rooilijn van E - We zijn nu het structurele lachertje... beetje het Feijenoord van Europa. de Willemsstraat gelegen waren. De plattegronden zouden in roestvrij staal worden H - Je moet er altijd naar streven dat 5 van de uitgevoerd (schaal 1:10). Leden van een beoordelingscommissie adviseerden wet- honderd beste voetballers uit jouw opleiding houder Wil Codrington echter het plan niet uit te voeren omdat zij ‘het artistieke komen. deel in het project missen’. Wat het bestuur van Stadsdeel Centrum wel goedkeurde, E - Dat is nog steeds wel zo: Sneijder, vd Vaart, was de sloop van het hoekpand Willemsstraat/ Eerste Goudsbloemdwarsstraat 2. vd Sar, Seedorf en Babel... Maar je hebt er geen flikker aan. Da’s leuk voor de clubs waar Hendrikse Vastgoed B.V. te Badhoevedorp Anton Pieck uit 1933). Dit pakhuisje was een ‘Iedereen zegt: Manke Gerrit is weg! Van die ze nu spelen. kreeg op 11 juni 2007 de vergunning ‘voor het monument, een symbool voor de vele vodden- daar op die club zitten, kwamen een heleboel H - Supermarkt van Europa zijn we. Alleen als slopen van asbesthoudende materialen over- boeren die in de Willemsstraat gevestigd vaders in dat café.’ je het geld dat het oplevert in je zak laat eenkomstig de bij dit besluit behorende en zo- waren. De voddenboeren, onder wie de be- zitten. 50 miljoen binnen, maar geen danig gewaarmerkte asbestinventarisatierap- kende familie Jongebloet, kwamen uiteraard ‘Het pand had gered kunnen worden’, vertelt Champions League. Ik zou het geld maar port’. De vergunning werd dus alleen verleend veel in contact met hun joodse collega’s. Van Dik van Leyenhorst, telg van de familie Seur verdelen onder de supporters. Een meier de voor de sloop van ‘asbesthoudende materia- hen namen zij Jiddische woorden over, en ver- die generaties lang in de Willemsstraat in gor- man schadevergoeding. Maar ik ga me er niet len’. In de vroege ochtend van 11 juli werd rijkten daarmee het Franse Pads. dijnen handelde. ‘Jarenlang hebben wij het meer druk om maken. echter het hele pand tot puin gehakt. De slo- proberen te kopen. Wij waren eigenaar van pers vertelden geen opdracht te hebben Gerrit Kirsten, alias Manke Gerrit het onderstuk op Goudsbloemdwarsstraat 4 en E - Ga je maar druk maken om de lokale poli- gehad om asbest te verwijderen, noch asbest- Het hoekpand Willemsstraat/Goudsbloem- hebben daar nieuwbouw willen neerzetten en tiek. Ook goed voor je hart. houdende materialen. En inderdaad, op niet dwarsstraat 2 belichtte weer een ander aspect tegelijk het hoekpandje willen opknappen.’ H - Nou, echt een uit de hand gelopen één foto van de serie die de toegesnelde foto- van deze cultuurgeschiedenis. Hoewel het drumbandvereniging die deelraden... graaf Madeleen Ladee die dag maakte, staat pandje in 1900 was gebouwd, stond het op Stichting Jordaanmuseum diende een be- amateurs! een sloper in beschermende kleding. polderpeil en niet op stadspeil. Sinds mensen- zwaarschrift in tegen deze sloop. Helaas slaag- E - Ook niet bepaald geschikt voor de Uit het puin redde Sabrina Tagliapietri ge- heugenis was op die plek een café. De laatste de zij er niet in tijdig de voorgeschreven moti- Champions league. bruiksvoorwerpen uit het verleden. uitbater was Gerrit Kirsten, een kleurrijke fi- vatie in te leveren. Wij vertrouwen er evenwel Tagliapietri is eigenares van Basilico, een eer- guur die als Manke Gerrit bekend stond. De op dat onze volksvertegenwoordigers in de H - Kom je met een leuk initiatief om de steklas traiteur op de tegenoverliggende hoek. sloop van het cafépand bracht bij de senioren- Deelraad vragen gaan stellen. Jordaan op te krikken, proberen ze alles om je Zij had zich de laatste jaren ontfermd over dit club in Straat & Dijk veel teweeg. Trouwe be- de voet dwars te zetten. Ben je bijna rond, pand, dat al decennialang werd gestut. De zoekster van deze club, Mijntje Warnawa: Mieke Krijger komen ze met een rekening van ca.10 mille gordijnen van Kee Seur (overleden in 2003) om de Elandsgracht marktklaar te maken. hingen nog in de etalages. Voor die etalages Als ik twee mannetjes met een gereedschap- en tussen de steunbalken had Sabrina planten- kist inhuur, ben je voor vijf meier klaar, hoor. bakken gezet. Toen zij hoorde van Het Ze verzinnen van alles om je maar tegen te Gangenproject, was zij onmiddellijk enthou- werken. siast voor dat plan. ‘Want’, verklaarde zij, ‘mijn E - Denk aan je hart... familie is naamgever van de Calle Tagliapietri in Venetië, en dat betekent Steensnijdersgang.’ H - Gelijk heb je, ik ga wel even lekker aan voetballen denken. O nee, dat is tegenwoor- Voddenboeren dig ook alleen maar ellende. In 1857 werd de Goudsbloemgracht gedempt E - Ga een kaartje leggen, word lid van een en vernoemd naar koning Willem III. Er is niet knutselclub, da’s goed voor de rust in je kop. veel meer in die straat dat herinnert aan de tijd van vóór 1857. Sinds 11 juli is dat nog maar één H - Komt wel goed. Ik ben goed in verdringen. pand, het hoekpand Willemsstraat/ Brouwers- Wat nou als je het Ajax-bestuur deelraad gracht, zuidzijde. Eind vorige eeuw werd al het maakt en de deelraad Ajax-bestuur... zou je pakhuisje op nummer 29 afgebroken. het verschil merken denk je? Catherina Bakker schreef een In Memoriam voor dit pandje, getiteld ’t Kleine pakhuys. Mijntje Warnawa (geb. 1928) weet nog dat er een voddenboer in was gevestigd. Dat moet C. Smis zijn geweest, die ‘lompen en beenderen’ kocht en verkocht (zie de twee prenten van

Koningin Wilhelmina bezocht in 1947 ‘ Tot Heil des Volks’ in de Willemsstraat. O mooie, heerlijke Willemsstraat!

Behoefte aan ontspanning en rust? De mooiste straat van de Jordaan! Dat mag toch zeker wél van de 150-jarige HATHA YOGA Willemsstraat gezegd worden! De Willemsstraat, gelegen in het noordelijke gedeel- wo. of vr. 9.30-10.45 uur. te van de Jordaan, is een heerlijke straat vanwege zijn (vroegere) volksaard. De hui- Locatie: Karthuizerhof (Jordaan) dige Willemsstraat was oorspronkelijk het ‘Ouwe Fransenpad’ en werd later de ‘Goudsbloemgracht’. Na de demping daarvan in 1857 ontstond er een brede straat Speciaal voor (ex)kankerpatiënten: en heette deze ‘Willemsstraat’, genoemd naar Koning Willem I. HELENDE YOGA ma. 10.45-12.00 uur, wo. of vr. 11-12.15 uur. Locatie: Karthuizerhof (Jordaan) De Willemsstraat is in al zijn eenvoud een vergeten dat deze geste ontstaan is in de sfeervolle straat. Er staan prachtige klokgevel- Willemsstraat! Overigens is de Willemsstraat www.jyo.nl • info@ jyo.nl • Tel. 020 6122780 huizen, en er is een schitterend bejaardenhofje uniek: het is de enige straat in de Jordaan die genaamd ‘Constantia’. Tevens zijn er van de aan begin en eind met het buiten-Jordaanse Vereniging ten behoeve der Arbeidersklasse Amsterdam verbonden is door prachtige ijze- mooie woonblokken gebouwd in de jaren ren ophaalbruggen, gelegen over Brouwers- PROBLEMEN 1870-1880. Omstreeks 1890 kwam het driedeli- en Lijnbaansgracht! MET UW VERHUURDER? ge imposante gebouwencomplex van de Vereniging ‘Tot Heil des Volks’ tot stand, waar- O! Mooie, heerlijke en sfeervolle 150-jarige Bel advocatenkantoor van Ds. Jan de Liefde de stichter was. Willemsstraat, waar koning en koninginnen de Mr. P.R.Worp - Advocatuur in Huurrecht De Willemsstraat is de enige Amsterdamse volkszang met groot genoegen mochten aan- straat waar, naast het pand op nummer 110, horen voor het imposante gebouw ‘Tot Heil Voor alle problemen het toen gelegen lokaal van de ‘Oranje- des Volks’! Daarom feliciteer ik, Co Nijenhuijs, over uw gehuurde vriendenkring’ gevestigd was. Deze vrienden- de Jordaan met de 150-jarige Willemsstraat als woon- en/of bedrijfsruimte kring heeft op spontane wijze, vrij en onver- de mooiste straat van de Amsterdamse Jordaan! Gematigde (vaste uur)tarieven veerd, het mooie idee geopperd en het besluit genomen om Prinses Wilhelmina ter ere van J. Nijenhuijs Ook pro-deo zaken haar inhuldiging als koningin (in 1898) namens Gratis huurspreekuur de Amsterdamse bevolking een cadeau aan te P.S. Ik heb in de Willemsstraat (op nummer bieden in de vorm van de Gouden Koets! 150, 2e etage) ruim 36 jaar met genoegen Keizersgracht 747-K Steeds wanneer er bij Oranje-aangelegenhe- gewoond en woon thans 43 jaar in www.prworp.nl den – en zeker jaarlijks bij Prinsjesdag – de Purmerend. Maar toch kom ik er nog, zo af 020-3207022 Gouden Koets gebruikt wordt, mogen wij niet en toe, graag in mijn oude lieflijke buurt. september oktober 2007 6

deelname aan de buurtactiviteiten, om bij- Jordaancabaret, een viswedstrijd in de voorbeeld een bepaalde opleiding te gaan vol- Brouwersgracht, enz. In 1975 (bijzonder jaar, gen of een beroepskeuze te maken. want 700 jarig bestaan van Amsterdam) werd er ook op en rond de Elandsgracht een heel Vrijwilligers programma aan activiteiten georganiseerd: Dat wat een extra dimensie gaf aan het werk, o.a. een bakfietsenwedstrijd voor vrouwen en was toch wel de inzet van de buurtvrijwilligers. een viswedstrijd in de Lijnbaansgracht. Leo was De vrijwilligers uit de buurt, die maakten dat een van de initiatiefnemers en organisatoren. de activiteiten ‘buurtactiviteiten’ werden. En het bijzondere was, dat er voor het eerst Zo ook de samenwerking met de andere (toen een vergunning werd gegeven om tijdens het nog aanwezige) buurthuizen in de Zuid- Jordaanfestival een vrijmarkt te houden! Jordaan en met de Snelliusschool. De vrijwilli- Daarvan werd door de buurtbewoners dank- gers en het samen-doen versterkten ‘het baar gebruik gemaakt. buurtleven.’ Een voorbeeld is de ‘bloembakkenactie’, van- Het is al weer jaren geleden. De samenstelling uit het Claverhuis georganiseerd en waaraan van de Jordaanbewoners is in de loop der jaren de hele buurt/ de hele Jordaan meedeed. Er aardig veranderd. Maar er blijven herinnerin- werden olievaten geregeld; deze werden ge- gen; er is geschiedenis geschreven door de vo- halveerd en uitgedeeld aan bewoners met het rige generaties en er zijn overblijvers. Leo: ‘Ze verzoek om er een mooie bloembak van te zullen er vast nog wel zijn, de Jordanese tante maken en neer te zetten op de stoep. Een Annie, tante Marie en ome Henk! Aan de kleurig beeld in de straten was het gevolg en vrienden en de bekenden van toen: de mazzel! de bloembakken dienden ook om auto’s van de stoep te houden! Nel van Rietschoten Mooie herinneringen zijn er ook aan het Jordaanfestival van 1975! Het Jordaanfestival Reacties op Leo’s verhaal kunnen gestuurd werd tot dan vooral georganiseerd op de worden naar de redactie van de Palmgracht met een ouderwetse kermis; Jordaan&GoudenReael Leo van der Linden in de jaren zeventig ‘Ze zullen er nog Wijkcentrum Jordaan & Gouden Reael wel zijn, tante Annie Agenda Groenactiviteiten

en ome Henk...’ Zondag 7 oktober Wandeling door het Jac.P. Thijssenpark Er zijn buurtbewoners in de Zuid-Jordaan, die hem nog kennen: Leo van der Linden, te Amstelveen Aangelegd tussen 1940 en 1972, met verhogin- medewerker van het Claverhuis, werkzaam als jongerenwerker in ’t Looiertje in de gen en verlagingen, zodat zowel planten van periode van 1966 tot 1978. Zo’n 25 jaar geleden is Leo met het gezin vertrokken uit meer droge als zeer vochtige plaatsen er zich de Jordaan, waar hij woonde en werkte. thuis voelen. Een groot gedeelte van onze in- heemse flora is in dit park bijeengebracht: Vertrokken ook uit Amsterdam, verhuisd naar voor culturele activiteiten voor volwassenen. planten van voedselarme en voedselrijke

de provincie. Maar als hij op bezoek is in de En voor het jongerenwerk, dat in 1973 een bodem, van kalk-, zand- en riviergronden en DER KLEIJN VAN FOTO ELLY buurt, komt hij nog steeds bekenden tegen. eigen ruimte ter beschikking kreeg: ’t Looiertje. van laag- en hoogvenen zijn er te vinden. Een ‘He, van der Linden, hoe gaat het met jou? Voor Leo en zijn collega’s was het belangrijk unieke kans voor wie zijn kennis van inheemse 14.00-15.00 uur is er een plantenruilbeurs en Wanneer kom je hier weer terug?’ om de toenmalige jongeren een eigen plek en wilde planten door een IVN-gids wil laten op- een bloembollenactie. Voor botanisch consult Dat doet hem goed, vertelt Leo. Mensen, eigen activiteiten te geven in ’t Looiertje. Hun frissen! kunt u bij de plantendokter terecht. Van 15.00- onder hen ook buurthuisbezoekers van toen, inzet was om jongeren, die vooral geïnteres- 16.00 uur zal een gastspreker iets komen ver- die hem nog herkennen. Die periode van wer- seerd waren in kaarten en in sport ‘kijken’, te Buslijn 166 vanaf station Zuid-WTC, tellen over de natuur in de stad en stadstuinen. ken en wonen in de Jordaan heeft veel indruk- interesseren voor nieuwe activiteiten. Aan de uitstappen: halte Prins Bernhardlaan. Iedereen is welkom op deze middag. ken achtergelaten. Het was natuurlijk een bij- ene kant werden de jongeren uitgenodigd om Verzamelen 13.45 uur voor de ingang. zondere, boeiende en spannende tijd; vooral geïnformeerd te worden en meer betrokken Start wandeling: 14.00 uur. Info: Rob Versluijs, tel. 6237272 of 6220514. de jaren ‘70. Veranderingen in de maatschap- te raken bij wat er zoal speelde in de stad, in Duur: 1 uur bij zware regenval. Meer info voor leden in het blad van de pij volgden elkaar snel op en het buurthuis- de politiek, in de maatschappij. Zij werden Tot 2,5 uur bij grote geestdrift! Werkgroep Meer Groen in de Jordaan. werk ging daarin mee. betrokken bij – bijvoorbeeld – de stadsvernieu- Info/aanmelden: Rob Versluijs, tel. 6237272 wing; discussieerden over het vraagstuk van of 6220514, [email protected] - Woensdag 7 november Pater Reuser oorlog en vrede. In de tijd van verkiezingen onderwerp: Jac. Thijssenpark Bollenplantactie in de GoudenReael Het Claverhuis was toen nog een duidelijk werd er een politieke markt georganiseerd, (voor kinderen) ‘Rooms katholiek’ buurthuis. Pater Reuser, waarbij politieke partijen werden uitgeno- Vrijdag 26 oktober Van 13.30 tot 16.30 uur gaan we met een Jezuïet van de R.K. parochie ‘de Krijtberg’, was digd. Samen met Nico Verhoef werd er een Rondleiding door Hortus Botanicus groep kinderen van de Naschoolse Opvang (in 1952) de stichter en tot en met 1982 de di- film gemaakt . Amsterdam bollen planten op de twee kinder-zelfbeheer- recteur van het Claverhuis. Je kunt het je nu Een rondleiding duurt ongeveer 1 uur, maar projecten in de Gouden Reael. Na afloop van niet meer voorstellen. Ook nog in de jaren ‘70 Aan de andere kant waren er activiteiten om kan ook uitlopen indien de interesse groot is de actie is er tijd voor een verfrissing in het pi- was er iedere zondag een H. Mis in het samen op stap te gaan en sportief bezig te en er die dag geen andere groepen gepland ramidegebouw op de Piramidespeeltuin. Claverhuis voor de katholieke gezinnen uit de zijn. Voetballer Johnny Rep werd uitgenodigd zijn. Het is ook mogelijk om de rondleiding Kinderen uit de buurt, vergezeld van een buurt. Na de mis waren er filmvoorstellingen en kwam naar de Jordaan. Er werden voetbal- aan te passen aan een bepaald thema of inte- ouder, kunnen ook meedoen. voor de kinderen. Dat was aantrekkelijk! wedstrijden gespeeld tegen andere groepen ressegebied (bv. de evolutie van de planten, of Volgens Leo werden die missen in het jongeren. De jongeren gingen de zee op om te geneeskrachtige planten etc.). Dit moeten we Info en aanmelden: Marc Hansenne, Claverhuis door zowel Jordaangezinnen als vissen en er was een evenement ‘eieren gooi- dan wel twee weken van tevoren weten. De tel. 6220514 door sympathisanten uit de omgeving be- en’. Het was niet altijd gemakkelijk om de jon- maximale groepsgrootte is 15 mensen per [email protected] – zocht. Pater Reuser wist als geen ander de juis- geren te bereiken en te motiveren. Leo vraagt rondleider. De 15 eerste aanmeldingen zijn dus onderwerp: Bollenplantactie te bronnen aan te boren om aan de nodige zich nu nog wel eens af of er iemand – of liever van deelname verzekerd. Latere komen op de financiën te komen voor – in eerste instantie – enkelen – van die destijdse jongeren op een of reservelijst met het oog op afmeldingen: de er- Vrijdag 16 november het jeugd- en gezinswerk en vervolgens ook andere manier geïnspireerd zijn geraakt door varing heeft ons geleerd dat er altijd wel een en zaterdag 17 november paar uitvallers zijn. Snoeicursus en onderhoud stads- en geveltuinen Verzamelen 10.45 uur bij ingang Hortus. Een (theorie + praktijk) snoeicursus voor de Groenmiddag herfst Begin 11.00 uur. Duur wandeling: 1 à 2 uur. groenliefhebbers en geveltuiniers in de Daarna gezamenlijk een kop koffie in de Westelijke Binnenstad. Deze cursus wordt ge- Oranjerie. geven door mevrouw Loes Pool en beslaat op 28 oktober Info/aanmelden: Rob Versluijs, twee ochtenden van 10.30 tot 13.30 uur. tel. 6237272 of 6220514 Afwisselend locatie Jordaan (verzamelpunt: Op zondag 28 oktober van 14.00 tot 16.00 uur den uitgewisseld en kan worden vooruitgeke- [email protected] – Laurierhof) en locatie GoudenReael (verzamel- organiseert de werkgroep Meer Groen in de ken naar het nieuwe tuinseizoen. Wij hopen onderwerp: Hortus wandeling punt: Straat&Dijk). Jordaan de groenmiddag herfst in de dat u kunt komen. Zet 28 oktober vast in uw Laurierhof, Eerste Laurierdwarsstraat 6, ter agenda! Zaterdag 27 oktober Info/aanmelding 16 november Laurierhof: afsluiting van het tuinseizoen. Rondleiding door Hortus Botanicus Rob Versluis, tel. 6237272 of 6220514 Werkgroep Meer Groen in de Jordaan Amsterdam [email protected] – U kunt voor adviezen over uw tuin en planten Verzamelen 13.45 uur bij ingang Hortus. onderwerp: Snoeicursus vrijdag terecht bij de plantendokter en u kunt planten Begin 14.00 uur (vervolgcursus 24 november, en zaden inbrengen en (gratis) meenemen tij- Duur van de wandeling: 1 à 2 uur. bij slechts weer 30 november) dens de planten- en zadenruilbeurs. Verzamel Daarna gezamenlijk een drankje. zaad van leuke planten of zet overtollige plan- Info en aanmelden: Marc Hansenne, Info/aanmelding 17 november Straat & Dijk: ten vast in een potje, u maakt er een andere tel. 6220514 Marc Hansenne, tel. 6220514 tuinier hopelijk blij mee. U kunt ook (gratis) [email protected] – onderwerp: [email protected] – bloembollen uitzoeken, om de Jordaan en Hortus wandeling onderwerp: Snoeicursus zaterdag Gouden Reael in de lente wat op te fleuren. (Vervolgcursus 23 november, Tevens zijn er stands met informatie over Zondag 28 oktober bij slechts weer 1 december) groen. Halverwege de middag is er een lezing Groenmiddag in de Laurierhof over stadsnatuur, spreker en onderwerp nog Deze middag organiseert de Werkgroep meer Deelname aan de groenactiviteiten is gratis. (In nader aan te kondigen. Tijdens een hapje en Groen in de Jordaan van 14.00 tot 16.00 uur de de volgende editie van deze krant vindt u weer een drankje kunnen na afloop ervaringen wor- Najaar Groenmiddag in de Laurierhof. Van een aanvraagbon voor een geveltuin.) FOTO ELLY VAN DER KLEIJN VAN FOTO ELLY september oktober 2007 7

28 september: religieuze architectuur Wandelen langs de Jordaancanon

De enige buurt die in de Dikke Van Dale staat heeft nu ook als eerste zijn eigen canon! Elke laatste vrijdag van de maand van vier tot half zes organiseert het jubile- rende Wijkcentrum bijzondere wandelingen ‘Langs de Jordaancanon’. Stonden de eerdere wandelingen in het teken van de stadsvernieuwing, de oproeren, het zelf- beheer, de jarige Willemsstraat, de grote wereldbeschouwingen en de hofjes van de buurt, op 28 voert de tocht langs religieuze architectuur.

Wél in de Van Dale, maar in de Historische de hofjes, de Woningwet, de sociale woning- Canon van Nederland werd ‘s lands bekendste bouw, de stadsvernieuwing en het Bouwen- buurt tussen de Hunebedden, de Beemster, de voor-de-Buurt van Jan Schaefer, de oproeren, Grachtengordel, de Buitenplaatsen van de rij- het eerste buurthuis van Nederland en de ken en de Rotterdamse Haven, pijnlijk gemist. grote Jordaanartiesten. Wél wordt de Jordaan erin genoemd als deel van de Grachtengordel. Ook wemelt het in de Religieuze architectuur lijst van Prof. Van Oostrom van onderwerpen Vrijdag 28 september voert de jubileumwan- die nauw met de Jordaan zijn verbonden. Zo deling, onder leiding van Jordaanbewoner en verwoestte de Beeldenstorm het Kartuizers- kunsthistoricus Hans Sizoo, langs enkele fraaie De regen bleef weg klooster. Daaraan dankt de buurt nog altijd staaltjes van ‘religieuze architectuur’ in de zijn grootste speelplein. Rembrandt vond na buurt. De (voormalig) Rooms-Katholieke In de Jordaan&GoudenReael stond een enthousiaste oproep van het wijkcentrum. Dit zijn ontruiming uit de Jodenbreestraat geluk- Posthoornkerk, de Hervormde Noorderkerk en ging over straatfeesten, en het organiseren daarvan in je eigen straat. Wij als kig onderdak in een huurwoning aan de de Russisch-Orthodoxe Tichelkerk zullen zo Rozengracht. In de Jordaan schiep hij zijn mogelijk ook van binnen worden bewonderd. Goudsbloemstraters liepen al met het idee om een buurtfeestje te organiseren. Het mooiste werken. De Wereldatlas van Blaeu NB: In verband met de ligging van deze ker- wijkcentrum heeft ons inderdaad werkelijk goed geadviseerd over de benodigde ver- werd aan de Bloemgracht gemaakt. De ken, vertrekt deze wandeling om 16 uur vanuit gunningen. Dat wij bovendien tafels en banken konden lenen, was een uitkomst want Crisisjaren leidden tot het Jordaanoproer. het wijkcentrum in de Gouden Reael, we waren met veel vrolijke feestgangers, zoals je op de foto wel kunt zien! Willem Drees, de vader van de Verzorgings- Haarlemmerstraat 132-136. Straatfeest Goudsbloemstraat (tussen 1ste en 2de Goudsbloemdwarsstraat in het staat, en Multatuli, die van de Max Havelaar, De wandelingen langs de Jordaancanon kos- Pinksterweekeinde) Het zeil dat je op de foto ziet hangen, was bedoeld als werden vrijwel in de Jordaan geboren. De ten € 5,- inclusief het boekje. Ook scholieren, Jordaan mag niet zeuren over gebrek aan aan- studenten en inburgeraars worden met plezier regenscherm. Alleen… de regen bleef weg! De buurtbewoners dacht in de Nederlandse Canon. langs de Jordaancanon geleid. Maar ook wie zijn kennis van de buurt wil toetsen en delen is Eerste buurt met eigen canon van harte welkom. Wel graag tijdig aanmelden Toch ontstond de behoefte aan een eigen bij het wijkcentrum, tel 6237272 of info@jord- Op donderdag 27 september canon van de buurt: een handzaam overzicht aangoudenreael.nl van personen, gebeurtenissen, bouwwerken en ontwikkelingen, die samen laten zien hoe Zolang de voorraad strekt is de Jordaancanon de Jordaan zich ontwikkelde tot de buurt voor € 5,- verkrijgbaar bij Wijkcentrum Jordaan Uitnodiging tot deelname waarin we nu leven. Het 50-jarig jubileum van & Gouden Reael, 1e Laurierdwarsstraat 6 en het wijkcentrum bood een goede gelegenheid Haarlemmerstraat 132-136, Boekhandel Dolfijn ‘Dag van de Dialoog’ het boekje uit te brengen. Mies Bouhuys, die Haarlemmerdijk, Island Bookstore Wester- precies 50 jaar in de Jordaan woont en werkt, straat, Oud Hollandsch Snoepwinkeltje 2e Het Huis van de Buurt Westelijke Binnenstad (bestaande uit Blankenberg Stichting, schreef het voorwoord met ontroerende Egelantiersdwarsstraat, en in de Westerkerk. stichting Welzijn Binnenstad en wijkcentrum Jordaan & Gouden Reael) nodigt u van jeugdherinneringen en zo kreeg de Jordaan Met het boekje wordt trouwens ook eindeloos als eerste buurt zijn eigen canon. op eigen gelegenheid door de buurt gezwor- harte uit deel te nemen aan een van de dialoogtafels op 27 september. De Jordaancanon vertelt het bijzondere ver- ven. Het wordt zelfs gebruikt om verjaarda- haal hoe de buurt veranderde van drassig boe- gen, familiedagen, puzzeltochten en perso- Dit jaar vindt alweer in Amsterdam de vijfde U kunt kiezen uit een van de onderstaande renland in een dicht opeengepakte fabrieks- neelsuitjes inhoud gegeven. Dag van de Dialoog plaats. Kris-kras door de dialoogtafels: en volksbuurt, van toevluchtsoord voor ge- stad gaan Amsterdammers met elkaar in dia- Van 10.00-12.00 uur met na afloop lunch loofsvervolgden uit Frankrijk tot broedplaats Het jubileumprogramma 50 jaar Wijkcentrum loog over een specifiek onderwerp. Dit jaar is in het Claverhuis, Elandsgracht 70 en toneel van volksoproeren tegen armoede Jordaan wordt mede mogelijk gemaakt door het thema: ‘Zorg! Zorg jij voor Amsterdam?’ Contactpersoon: Cora Verhoef, tel. 6248353, en onderdrukking, van bakermat van sociale bijdragen van de Woonmaatschappij, Platvorm Amsterdam Dialoog roept e-mail: [email protected] woningbouw en sociaal werk en van veelbe- Woonstichting De Key, Stichting RCOAK, Amsterdammers op mee te doen aan deze dag zongen krottenwijk tot de Jordaan van nu. Woonstichting Eigen Haard en Ymere, van de dialoog. Overal in de stad worden dia- Van 11.30-13.30 uur incl. lunch, Daarbij passeren tal van thema’s die ook de Schipholfonds, VU Medisch Centrum, afd. loogtafels georganiseerd. Aan zo’n tafel Dienstencentrum Straat & Dijk, Canon van Nederland niet hadden misstaan: Huisartsengeneeskunde. nemen 6 – 8 deelnemers plaats en onder lei- Haarlemmerstraat 132-136. Contactpersoon: ding van een gespreksleider wordt een dia- Carolien Satink, tel. 06- 41710109, looggesprek gevoerd. Dit gesprek duurt maxi- e-mail: [email protected] maal 2 uur. Het belangrijkste doel is om Tweede week september! Amsterdammer elkaar te laten ontmoeten en Van 14.00-16.00 uur high tea, Laurierhof, in gesprek te brengen over een thema dat Eerste Laurierdwarsstraat 6 Jordaan – eind jaren vijftig. Het hele jaar ieder raakt. U bent van harte welkom, maar u Contactpersoon: Dian Mekkes, tel. 5573333, keken we daar naar uit. Het opbouwen van moet zich wel opgeven voor een van de tafels! e-mail: [email protected] de kermis was al een feest. Op vrijdagmiddag 4 uur was het dan eindelijk zover. Ik zat op de Palmgrachtschool en om 10 voor 4 begon de kermis te draaien. Onze hoofdonderwijzer Aan alle vrijwilligers in Jordaan en Gouden Reael dhr. v/d Wetering kon de kinderen niet meer binnenhouden. Hij mopperde tegen de baas van de Holy Holy. De school liep leeg en wij Meet & Greet kregen (door dat gemopper) een bonnetje voor een gratis ritje. Had dhr. v/d Wetering mooi voor elkaar. in de Noorderkerk

Van onze moeder (tante Bep) mochten mijn Op donderdag 15 november van 19.00-21.00 uur is er het vrijwilligersfestijn zussen en ik op die eerste vrijdagmiddag ner- MEET & GREET in de Noorderkerk. Iedereen die zich als vrijwilliger inzet voor gens in, want dan werd er proefgedraaid. Ze de Jordaan of de Gouden Reael, is van harte welkom. zei altijd: laten ze het maar eerst met hun eigen familie proberen, maar niet met mijn Vrijwilligers zijn voor organisaties en samenle- organiseren. Onder het genot van een hapje kinderen. Het hele jaar spaarden we elke week Willemsstraat. Op de draaitafel op de ving onmisbaar. In onze buurt zijn er gelukkig en drankje is er gelegenheid bij te praten met ‘iets’. Als de kermis kwam, kregen we van onze Lindengracht: een groot dansfeest, lekker rock veel mensen die zich inzetten voor de buurt: collega-vrijwilligers, te luisteren naar enkele ouders ‘kermisgeld’. Dit kregen we ook van en- en rollen en walsen. Op de showboot in de als opzomeraar, gastvrouw in het buurtcen- voordrachten en optredens of gewoon lekker kele buren (ooms en tantes). Daar moesten we Brouwersgracht (bij het IJkkantoor) was het trum of ouderenontmoetingscentrum, speel- te neuzen bij de informatietafel. het de hele week mee doen. Maar vaak kregen ook altijd knallen. Elke avond een ander optre- tuinmedewerker, uitlener van de speel-o- we in de week nog iets extra’s. den. De gracht en de brug bij de Dommers- theek, voorleesoma, buurtbemiddelaar, buren- P.S. Vrijwilligers zijn van harte welkom folders ’s Morgens gingen de kinderen uit de buurt straat stond altijd stampvol. In de Palm was het hulpmedewerker, woonspreekuurhouder, be- of flyers van hun eigen organisatie mee te dubbeltjes en kwartjes op de verlaten kermis Jordaancabaret. Na afloop werd er beneden langenbehartiger van ouderenhuisvesting, or- nemen voor de grote informatietafel. Wij zien zoeken. Je vond soms enkele dubbeltjes, maar (tot in de kleine uurtjes) feest gevierd. ganisator van buurtfeesten, vriendschappelijk u graag op 15 november! je kwam thuis met stukkende knieën of met Kortom, het was de hele week FEEST rondom huisbezoeker, stervensbegeleider in het hospi- stukkende kleren, maar dat hinderde ons niet, de Palmgracht, waar de buren ’s avonds uit het ce, groenbeheerder, geschiedschrijver, etc. Carolien Satink, wijkcentrum Jordaan maar de moeders wel. raam hingen of gezellig met een stoeltje bui- & Gouden Reael, tel. 06-41710109, In de Palmdwarsstraat stonden vroeger ook ten zaten. Het was tenslotte maar een week in Voor de partners van het Huis van de Buurt [email protected] kermisattracties, op de plekken waar later het jaar feest. Met een warm hart denk ik aan (Blankenberg Stichting, Stichting Welzijn Cora Verhoef, stichting welzijn binnenstad, nieuwbouw is gekomen. De winkels uit de de tweede week in september terug. Binnenstad en wijkcentrum Jordaan & Gouden tel. 6248353, [email protected] straat deden ook mee met kramen voor de Reael) een reden om alweer voor de tweede Dian Mekkes, Blankenberg Stichting, deur. De slagers, bakkers, visstal op de Willy Alberts keer een festijn voor alle buurtvrijwilligers te tel. 5573333, [email protected] september oktober 2007 8

blazen na het autovrije festijn tot 21.00 uur: ‘Het gevoel van Mokum’ met o.a. Nancy, de Autovrije Dag: gezond Op het Frederiksplein is er de ‘Golden Temple’ winnares van RTV Noord-Hollands levenslied met kunst, informatie, relaxte live muziek en festival 2006. In de Hugo de Grootbuurt opent ontspanning met een hapje en een drankje. De Muziekschool Amsterdam haar nieuwe depen- bewegen in een schone stad ‘Golden Temple’ wordt verzorgd door het ge- dance op de van Reigersbergenstraat nr. 65. lijknamige restaurant aan de Utrechtsestraat Naast een kijkje in de gloednieuwe geluidsstu- Zondag 23 september wordt een bijzondere dag voor Amsterdam. De stad doet en door www.raintrust.org dio’s kun je tussen 14.00 en 16.00 uur genieten weer mee aan de Autovrije Dag, en hoe! Bijna het gehele gebied binnen de ring A10 Op de Torensluisbrug (over het Singel) liggen van straatoptredens van diverse bands waar- is autovrij. Ook stadsdeel Centrum doet groots mee. 200 zitzakken klaar en kun je aan de cocktail- onder The Damsko United Brass Band. Ook op bar een exotisch drankje laten mixen. Ook het Barentszplein verzorgt Muziekschool Het straatbeeld gaat er even heel anders uit- Autovrije Dag. Zolang er maar geen vervuilen- staat hier De Molina; het kleinste reuzenrad Amsterdam optredens op straat. Als alternatief zien. Allereerst is er de Dam-tot-Damloop: de motor aan te pas komt. van het westelijk halfrond, van waaruit vervoermiddel rijden er tussen de verschillende tienduizenden hardlopers rennen ongestoord Twee evenementen verdienen extra aandacht: ‘schoon Amsterdam’ aan je voeten ligt. Deze locaties drie paardentrams. hun 10 Engelse Mijl, en voor het eerst kan er Nemo Wandeltheater presenteert ‘de nieuwe oase wordt verzorgd door Amsterdam Plage Voor een uitgebreid programma: ook van Dam tot Dam gefietst of gewandeld Gijsbrecht van Aemstel-legende’ op de Dam. en Cantina Mobile. www.westerparkkunst.nl worden. De Friday Night Skate is voor de ver- Niet in de Schouwburg als klassieke tragedie, of www.autovrijedag.amsterdam.nl andering op Sunday afternoon; een tocht van maar als middeleeuws straattheater uit Polen Feest in Westerpark 25 kilometer vanaf Sloterdijk kriskras door de komt de geschiedenis tot leven in een viertal De autovrije zondag is hét moment om de autovrije stad. Je kunt met elektrische vervoer- spectaculaire wandelingen door de stad, langs straat eens op een andere manier te gebrui- middelen door de stad rijden, je eigen auto- groene scheggen, perken, oevers, tuinparken ken. Op de van Hallstraat en het aangrenzen- vrije voertuig bouwen, er zijn diverse milieu- en heemtuinen. de GWL-terrein organiseert stadsdeel Wester- markten, er wordt een poging gedaan om het Wil je heel even uitblazen van het skaten, park zijn jaarlijkse milieumarkt. Ruim vijftig straatkrijt-record in het Guinness Book of hardlopen, steppen of het wandelen in de kramen bieden informatie, producten en dien- Records te verbeteren; je kunt het zo gek niet stad, dan kan dat in één van de twee heerlijke sten op het gebied van natuur en milieu. bedenken of het gaat gebeuren op de Oases van Rust. Om nog een paar uurtjes uit te Het aanbod varieert van biologische planten tot producten voor persoonlijke verzorging, milieuvriendelijke vakanties, ‘groen’ daten en spaarlampen. Op het Waterspiegelplein is aan- dacht voor de verschillende zintuigen met bio- logische hapjes en drankjes, muziek en theater. En rondom buurthuis de Waterval zijn alle acti- viteiten voor kinderen te vinden. Ook zijn er rondleidingen door de milieuwijk, toepasselij- ke films in filmhuis Cavia en kun je fietsen laten versieren bij de fietspimpshop. Kinderen kunnen meedoen met de kindervrijmarkt op de van Hogendorpstraat. Naast de milieumarkt zijn er in stadsdeel Westerpark nog een aantal andere activiteiten tijdens autovrije zondag. Liefhebbers van het Nederlandse lied kunnen terecht in de Spaarndammerbuurt. In de Van Noordtstraat bij het Suikerplein is tussen 14.00 en 17.00 uur

Fleur d’Artistique in de Tuinstraat

De droom van een 21-jarige is uitgekomen met het openen van mijn eigen bloemen- zaak in de Tuinstraat 117 in de Jordaan. Tijdens mijn opleiding tot bloemiste en ook jaren erna heb ik bij zeer goede bloemisten in en om Amsterdam gewerkt Deelnemers aan Nordic Walking, gereed voor vertrek en daar het vak geleerd. Het bloed kruipt waar het niet gaan kan, en ook ik wilde in navolging van mijn ouders een eigen zaak.

Nieuw sportaanbod Dit ging niet zonder slag of stoot, want het van boeketten als in creaties van diverse bloe- ontmoedigingsbeleid van mijn ouders heb ik men en arrangementen. De eerste klanten vaak moeten aanhoren: ze hebben me van alle voor rouw- en trouwwerk hebben zich reeds in Het Marnix kanten aangegeven dat het een moeilijke weg aangediend. Hier kan ik mezelf helemaal in zal worden om een eigen zaak uit het niets te kwijt en ik hoop daarbij te beantwoorden aan In het seizoen 2007-2008 zal er een nieuw conditie, helpt bij het afvallen en draagt ertoe laten ontstaan. Ik was echter niet te houden en de emoties die veelal voorafgaan aan de keuze sportprogramma worden aangeboden in de bij dat de kwaliteit van leven kan verbeteren. uiteindelijk heb ik besloten om ervoor te gaan. voor een bepaald bloemstuk. De reacties sportzaal van Het Marnix. Niet alleen worden Tevens is het gezellig om met andere mensen De inrichting van de bloemenwinkel is na een waren ontzettend leuk. Dat streelt mij als bloe- er activiteiten georganiseerd voor senioren samen actief bezig te zijn. Binnen 5 lessen verbouwing van zes weken prima gelukt en dit miste natuurlijk en het geeft me nog meer 50+ maar ook voor mensen met chronische wordt de techniek u zo snel mogelijk aange- blijkt ook uit de vele positieve reacties over de energie en creativiteit om leuke stukken te aandoeningen. Ook de jeugd wordt niet ver- leerd. De cursus is voor volwassenen en senio- gebruikte kleuren, inrichting en verlichting. maken. Wat betreft de wensen van de klant is geten. Zo is de traditionele Sportinstuif op de ren 50+. Nu, ruim twee maanden na de opening, begint niets mij te gek en graag ga ik samen met hen woensdagmiddag en zaterdag weer terug er een klantenbestand te ontstaan en het is de uitdaging aan om bijzondere stukken te van weggeweest. Locatie: elke dinsdag 11.00-12.30 uur leuk om te horen dat men zeer te spreken is maken, die aansluiten op hun speciale wensen Vondelpark, verzamelen voor tennisclub over de kwaliteit van de bloemen en planten. en emoties. Ook de ondernemers in de omge- Alle activiteiten staan onder (bege)leiding van Kattenlaan, (Kattenlaan 13), tel. 612 4567. Ik koop tweemaal per week in bij de Flora ving kan ik al tot mijn klantenkring rekenen deskundige en ervaren instructeurs, en zijn Kosten € 20,- voor 5 lessen (€ 15,- stadspas). Holland-veiling te Rijnsburg. De klant is dus voor bloemstukken als presentatie in hun res- deze maand gestart. Alleen voor de jeugd be- Bij de eerste les dient u zich in te schrijven verzekerd van verse bloemen van A1 kwaliteit taurant, winkel of bedrijf. Dit gaat veelal in de gint het na de herfstvakantie (week 43). en direct te betalen. Bij stadspaskorting graag die in de eigen koelcel worden opgeslagen en vorm van een abonnement. De toekomst zal uw pas of een kopie meenemen. door eigen inkoop gunstig geprijsd zijn. het me leren, ik wil graag mijn naam vestigen Maandag Boeketten worden eventueel in de winkel ge- als goede bloemiste in de Jordaan. Je bent niet Sportinstuif 16.00-17.00 Sciandri, sportmanagement bonden, dit op verzoek van de klant, en daar- zo maar een begrip, daar moet je vele jaren (voor mensen met diabetes mellitus) Voor een compleet overzicht van het activitei- bij is natuurlijk heel veel mogelijk. hard voor werken en dat heb ik er graag voor Dinsdag tenaanbod kunt u kijken op de website: De naam van de winkel is bewust gekozen, over… Je krijgt er veel voor terug! Jongerenvoetbal 16.00-17.00 (13-18 jaar) www.centrum.amsterdam.nl Voor vragen kunt omdat ik erg graag bezig ben met het maken Conditietraining 17.00-18.30 u contact opnemen met tel. 5306870 van creatieve bloemstukken, zowel in de vorm Astrid Spitters (voor mensen met hart –en vaatziekten) Woensdag Bewegen op muziek 12.30-13.30 (4) (senioren 50+) Schatgraven Sportinstuif 13.30-15.30 (6-12 jaar) Het werk in de kelderwoning in de Noord- Voetbal 16.00-17.00 (6-12 jaar) Jordaan wordt nog steeds volgehouden. Dit Donderdag jaar is de hele vloer vrijgelegd, zodat we weten Racketsporten 16.00-17.00 (senioren 50+) hoe de woning er in het begin van de vorige eeuw heeft uitgezien. In de grote kamer lag Zaterdag een betonvloer, maar in de ‘mooie kamer’ was Sportinstuif 14.00-17.00 (6-12 jaar) een plavuizenvloer, mogelijk met een houten Balsporten 17.00-20.00 (13-18 jaar) vloer erop. In de keukenuitbouw zijn er mini- Deelnemerskosten maal twee lagen plavuizen. De laatste laag is De activiteiten voor de jeugd en jongeren zijn gedocumenteerd, nu de laag eronder nog! gratis. Voor de activiteiten voor de senioren Onder de betonvloer ligt ook nog een laag pla- 50+ en mensen met een chronische aandoe- vuizen. ning wordt een kleine bijdrage van € 1,75 per Volgend jaar wordt een nieuwe fundering ge- keer gevraagd. Men kan contant betalen. legd. Dan moet het werk in de kelderwoning klaar zijn. Als u nog mee wilt doen, bent u har- Nordic Walking in het Vondelpark telijk welkom. We zijn te bereiken op, tel. 020- Na het succes van vorig seizoen is er elke dins- 6227851 dag t/m 9 oktober een nieuwe Nordic Walking clinic. Nordic Walking verbetert de lichamelijke Het Kelderteam september oktober 2007 9

Burgerinitiatief over voormalig PPI-gebouw voor school, opvang, buitenschoolse activitei- zijn echter minder locatiegebonden dan de ten en andere faciliteiten rondom het opgroei- school. De school benadrukt dan ook sterk de ende kind. Ook buurtfaciliteiten (denk aan prioriteit voor ‘Ruimte voor kinderen’ op deze ‘Ruimte voor kinderen’ maakt sport en cursussen) kunnen er plaatshebben, plek. Aanpassing van de huidige plannen is zodat school en buurt meer dan nu een geheel hiervoor noodzakelijk. Temeer omdat ook de aanpassing plannen noodzakelijk vormen. De plannen voor een Brede School aanwezigheid van een parkeergarage recht te- zijn door de school uitgewerkt in een visiestuk: genover een school en speeltuin door school Op 3 juli vond er in Bernardus een informatiebijeenkomst plaats over de bestem- Naar een kinderkampus voor de 14e Montes- en ouders niet wordt toegejuicht. Zij begrijpen ming van de locatie Elandsstraat 44 en het daarbij horende voormalige PPI-gebouw. sorischool De Jordaan, dat te lezen is op de het economische belang, maar vrezen voor de website van de school. veiligheid van een straat waarin zich dagelijks Voor het terrein is reeds enige jaren geleden op verzoek van Stadsdeel Centrum een Om bovenstaande mogelijk te maken heeft de meerdere malen per dag zoveel kinderen ver- plan ontwikkeld door een projectontwikkelaar. Van recentere datum is het burger- 14de Montessorischool onderzocht welke op- plaatsen. Wie dit betwijfelt, moet maar eens initatief ‘Ruimte voor kinderen’ dat op 31 mei door de stadsdeelraad ontvankelijk ties er zijn in de directe omgeving van de om half negen ’s ochtends in de Elandsstraat werd verklaard. school. Al snel werd duidelijk dat het voormali- komen kijken. ge PPI-gebouw, tussen Elandsstraat 42 en Initiatiefnemer van het burgerinitiatief is de steld, maar deze moeten nog worden ge- Elandsstraat 68, een van de zeer schaarse op- De hoop en het streven van de 14e Montes- Medezeggenschapsraad van de 14e Montes- bouwd en zullen op het moment van opleve- ties is. Bovendien is dat gebouw nog vrij. Zoals sorischool zijn erop gericht de verschillende sorischool De Jordaan, die zo’n vierhonderd ring (volgens planning op zijn vroegst augus- inmiddels duidelijk is, is er wel een planont- partijen op één lijn te krijgen in de overtuiging kinderen en een duizendtal ouders en verzor- tus 2009) nog steeds niet in de behoefte van wikkeling voor deze locatie, door Kennemer- dat ‘Ruimte voor kinderen’ in de Jordaan een gers vertegenwoordigt. De informatieavond de school kunnen voorzien. Verder kan het land Beheer. Daarin zijn de eerder genoemde essentiële voorwaarde vormt voor een leefba- was bedoeld om beide partijen hun ideeën en gymlokaal van het ROC dat de school mag ge- vier leslokalen en mogelijk een speellokaal op- re buurt met oog voor de toekomst. De bouw- standpunten toe te laten lichten. Om te begin- bruiken vanaf dit schooljaar minder ingezet genomen. Als echter het hele gebouw aan de aanvraag is inmiddels door de projectontwik- nen met de school. Het directe doel van het worden door de Montessorischool. Dit terwijl school ter beschikking kan worden gesteld kelaar ingediend, maar zal nog enkele proce- initiatief is een oplossing te vinden voor pro- de behoefte aan bewegingsonderwijs met de zouden er ook het benodigde vijfde lokaal, de dures, zoals vrijstellingsprocedures en blemen waar de school mee geconfronteerd recente uitbreiding van twee groepen is toe- zeer gewenste gymzaal en niet in de laatste wijziging van het bestemmingsplan, moeten wordt. genomen. Aangezien ook de ooit toegezegde plaats de buitenschoolse opvang een plek kun- doorlopen. De 14e Montessorischool is door de gymzaal in het Altra geen mogelijkheid biedt, nen krijgen. gemeente gevraagd een financiële onderbou- Structurele oplossing en het Marnixbad evenmin, wordt er nu naar- wing van haar voorstel te overleggen. Hieraan Zo is het aantal schoolgaande kinderen in stig gezocht naar noodoplossingen. Het mag Veiligheid wordt nog hard gewerkt. Na indiening van Stadsdeel Centrum de laatste jaren behoorlijk duidelijk zijn dat de school meer gebaat is bij In de plannen van de projectontwikkelaar zijn plan en onderbouwing dient het stadsdeel het toegenomen, waardoor ook het aantal leerlin- een structurelere oplossing, waar overigens op het terrein tussen het voormalig PPI-ge- onderwerp binnen tien weken op de agenda gen op de 14e Montessorischool fors is geste- ook de buurt profijt van zal hebben. bouw en de Elandsstraat twaalf woningen te zetten. Dan zal de Stadsdeelraad kunnen en gen. Omdat het huidige schoolgebouw niet Een ander punt is dat per 1 augustus jl. basis- voorzien. In de kelder onder de woningen is moeten beslissen wie er uiteindelijk de ruimte genoeg ruimte biedt aan zoveel kinderen, scholen wettelijk verantwoordelijk zijn voor een parkeergarage voor tien auto’s (waarvan krijgen op deze plek in de Jordaan. wordt er al enige tijd noodgedwongen ge- het aanbieden van buitenschoolse opvang. Al zes voor de woningen) gepland. Het PPI-ge- Dorinde de Tempe bruik gemaakt van externe locaties en facilitei- geruime tijd zijn er lange wachtlijsten, en deze bouw wordt een bedrijfsverzamelgebouw voor ten. Dat leidt tot versnippering van de school zijn nu eerder langer dan korter geworden. kunstenaars en startende ondernemers, waarin en tot verkeersonveilige situaties tijdens het Een directe oplossing om in de vraag te voor- ook voor een periode van tien jaar de vier loka- verplaatsen van de kinderen door de smalle zien is niet voorhanden door gebrek aan ge- len en het speellokaal worden ondergebracht. Geen alternatief straatjes van de Jordaan. schikte ruimte. Graag zou de school de opvang De school onderschrijft zowel het belang van Wel zijn er vier lokalen en een speellokaal in integreren in een zogeheten Brede School, woningen, ateliers voor kunstenaars als ruimte voor Piet? nabijheid van de school in het vooruitzicht ge- d.w.z. een school waar (niet alleen) ruimte is voor startende ondernemers. De laatste twee Aan het randje van de Jordaan, naast Europarking, net achter de Marnixstraat, is Herinrichting Marnixstraat penseerd in een buurtgarage. Op dit moment een basketbalveldje met een rij garageblok- werkt Centrum al samen met Westerpark aan ken. De Groenmarkt. De gemeente heeft concrete plannen voor een garage onder de besloten deze blokken te slopen en op deze Maak van de racebaan Singelgracht. plaats tijdelijk 6 verdiepingen containerwo- Wij zouden het een gemiste kans voor de ningen voor bejaarden neer te zetten, omdat een wandelpromenade! Marnixstraat vinden om de aanstaande herin- Bernardus gerenoveerd wordt. In deze gara- richting niet te benutten voor een hogere am- ges zijn stallingen, opslag, parkeerplaatsen, De Marnixstraat is een van de onveiligste dat de tramsporen vanwege extreem hoge bitie. Het stadsdeel wil in deze periode het maar ook Piet. Al bijna 50 jaar huurt Piet deze verkeersstraten van de binnenstad. Van de kosten niet verlegd kunnen worden, vormen achterstallig onderhoud in de openbare ruimte garage, en hij is een vast punt in de buurt. Hij Rozengracht tot aan het Haarlemmerplein vrij liggende fietspaden aan beide zijden geen versneld inhalen. Daarvoor stelt de deelraad handelt wat in oud ijzer, onderdelen voor liggen er vijf gevaarlijke kruisingen op een rij, optie. Wij stellen daarom voor om aan de jaarlijks miljoenen euro's extra beschikbaar. De Volkswagens en is verder de hele week bezig waarvan er drie ware blackspots zijn. Jordaan-zijde wel een vrij liggend fietspad en Marnixstraat is typisch zo'n straat die Groen- in de garage. Sleutelen en koffie drinken met een ruime wandelpromenade met bomen en Links bij die ambities voor ogen heeft: grauw mensen die zo nu en dan komen aanlopen, de Veel fietsers mijden de straat uit angst voor groen aan te leggen, met – als de buurt dat wil en jarenlang verwaarloosd, maar mooi genoeg buren, vrienden en bekenden. Iedereen weet langsracende auto's en taxi's, vooral in de – klassieke lantaarnpalen. Daar is ruimte voor om een nieuw leven te kunnen beginnen. hem te vinden, voor advies, voor een praatje, avond en nacht. Ook voor voetgangers is de zonder de trambaan te hoeven verleggen. Dit GroenLinks wil zich graag, samen met bewo- hij is er altijd. Hij is een begrip in de buurt. straat geen pretje om te vertoeven. Over- betekent ook dat er volgens de oude afspra- ners en ondernemers in de Jordaan, inzetten En nu moet hij weg. Waarschijnlijk al eind steken is er vaak levensgevaarlijk, zoals blijkt ken (al dan niet afwisselend) eenrichtingsver- voor zo'n voetgangers- en fietsvriendelijke deze maand. Er wordt hem geen goed alter- uit de talloze ongelukken die de afgelopen keer wordt ingevoerd voor auto's, waardoor Marnixstraat. natief geboden. De gemeente wil de garages jaren langs deze straat konden gebeuren, en sluipverkeer wordt geweerd en de Marnix- (Zie ook: www.jordaangoudenreael.nl bij ‘Nieuws’ - red.) weg hebben en Piet zit straks achter de gera- het ontbreekt aan een prettige inrichting met straat voetgangers- en fietsersvriendelijk wordt. niums. groen zoals bomen. De Marnixstraat moet dus De circa 150 parkeerplaatsen op straat die aan Fjodor Molenaar dringend worden aangepakt. één kant verdwijnen, kunnen worden gecom- Voorzitter GroenLinksfractie Centrum Kim Momenteel wordt een grootschalige opknap- beurt van het noordelijke deel van de Mar- nixstraat voorbereid, tussen Brouwersgracht en Bloemgracht. Begin 2006 is er over deze plannen al een informatieavond in de buurt gehouden. De voorstellen behelzen de aanpak van de gevaarlijke kruisingen en de aanleg van een fietsstrook aan weerszijden in rood asfalt. Omdat Waternet het riool moet vervangen, gaat de Marnixstraat sowieso voor een groot deel van gevel tot gevel op de schop. Dit na- jaar gaan de plannen de inspraak in. De uit- voering zal waarschijnlijk in 2008 plaatsvinden. De GroenLinksfractie vindt de plannen die er liggen niet ver genoeg gaan. De Marnixstraat maakt namelijk onderdeel uit van de zoge- naamde binnenring, waarover is afgesproken dat er alternerend eenrichtingsverkeer wordt ingevoerd. De Marnixstraat wordt dan een straat voor buurtgerelateerd verkeer, met de parallelle Nassaukade als route voor het door- gaande verkeer. Bovendien is in het progra- makkoord met VVD en PvdA afgesproken dat op het samenhangende stelsel van snelle fiets- routeverbindingen ('Hoofdnet Fiets') vrij lig- gende fietspaden worden aangelegd, en dat er meer ruimte komt voor de voetganger en voor verblijfsfuncties. Een fraaiere herinrich- ting sluit dus aan bij de speerpunten uit het programakkoord zoals verkeersveiligheid, meer openbare ruimte voor voetganger en fietsers en meer groen. Deze uitgangspunten komen onvoldoende terug in de plannen die binnenkort de inspraak in gaan.

Klassieke lantaarnpalen GroenLinks wil graag dat de Marnixstraat in de toekomst veilig én aantrekkelijk wordt. Om- september oktober 2007 10 Jaarlijkse Ouderenmiddag Jordaan & Gouden Reael Het wonder WMO en 50 jaar van ‘dringend eigen gebruik’ ouderenhuisvesting De wonderen zijn de wereld nog niet uit: schitterend wonen in de Jordaan, dat kan! De Belangengroep Ouderenhuisvesting Jordaan (BOJ) heeft haar jaarlijkse En hoe krijgen ze dat voor elkaar? Ouderenmiddag, op 1 november 13.30-16.00 uur in het Claverhuis, in het teken Betrekkelijk eenvoudig. Via de truc van gezet van de WMO en 50 jaar ouderenhuisvesting en –voorzieningen in de buurt. ‘dringend eigen gebruik’. Wat is er in 50 jaar veranderd? Wat kan beter of moet anders? En wat zijn de De familie A. werd door de nieuwe eigenaar ervaringen tot nog toe met de omstreden nieuwe Wet Maatschappelijke van het pand uit hun huurwoning Herenmarkt Ondersteuning (WMO)? 13-2 verdreven. Niet met een knokploeg, maar Woonservicebuurt ‘keurig’ volgens een wettelijke procedure. Sprekers zijn onder meer Stadsdeelwethouder De BOJ is vertegenwoordigd in de Wijkraad en Wil Codrington (GroenLinks) en Tweede in de Ouderenadviesraad van het stadsdeel. Er De eigenaar voerde ‘dringend eigen gebruik’ Kamerlid Fons Luyben (SP). Verder zullen ou- wordt actief meegedacht en -gepraat met het aan en met succes. Maar vervolgens – en daar dere buurtbewoners ongezouten hun verhaal Stadsdeel over de ouderenhuisvesting en de zit hem de kneep – zag hij er vanaf om er zelf doen over de ouderenhuisvesting en de WMO zorg en dienstverlening in de buurt. Daarbij ‘His Master’s Voice’ schitterend te gaan wonen. Binnen een half en is er een fototentoonstelling over 50 jaar gaat het momenteel over de verstrekkende jaar verkocht hij het pand voor 1,2 miljoen. ouderenhuisvesting in de buurt. Ten slotte is er moderniseringsplannen voor de verzorgings- Drie dagen na de onthulling op 16 maart jl. En nu staat de etage, van de naar Westerpark volop gelegenheid tot gezellig samenzijn, huizen Bernardus en Rietvinck en over de ver- viel het meisje op het Madelievenplein van uitgeweken familie A., te huur voor een ander onder het genot van een hapje en een drankje betering van de zorg en dienstverlening in de haar voetstuk en bracht een zorgzame buur- die er schitterend wil wonen. Wel is de huur en een live optreden van de ‘Tumblers’. buurt, die immers noodzakelijk zijn om oudere man haar in veiligheid bij de onbekende natuurlijk wat hoger geworden: € 2500,- per De BOJ zet zich in voor goed, gezellig en be- buurtbewoners meer dan voorheen in staat te beeldhouwer. Op 1 april kwam men tevergeefs maand! taalbaar wonen in de Jordaan en Gouden stellen langer zelfstandig te wonen. Het kijken hoe het kwetsbare beeldje vervangen Reael. Daarvoor is een goed woningverdelings- Stadsdeel streeft naar een ‘woonservicebuurt’. zou worden door een hufterproof, klassiek Heinemakelaardij.nl komt superlatieven te en stadsvernieuwingsbeleid nodig met aan- Komen er voldoende geschikte en betaalbare vormgegeven ‘Monument voor de Onbekende kort: ‘Schitterend wonen in de Jordaan, dat dacht voor de oudere buurtbewoners. woningen beschikbaar? En biedt de WMO vol- Hond’, eerbetoon aan al die anonieme hon- kan! Op de Herenmarkt is een gestoffeerde Ouderen moeten zo lang mogelijk zelfstandig doende en betaalbare hulp en zorg en andere den waar nog nooit iemand last van heeft luxe maisonnette. De living is zeer ruim en kan in hun woning en hun vertrouwde buurt kun- vormen van dienstverlening om het wonen gehad. Nu zijn het skeelerende meisje en het zonder moeite leuk worden ingericht. De keu- nen blijven wonen en actief deelnemen aan prettig te houden? rennende hondje weer terug. Hun voetstuk is ken is voorzien van luxe inbouwapparatuur, het sociale verkeer. Toegankelijke buurtvoor- verstevigd, zodat ze niet meer bewegen in de niets ontbreekt. Op de bovenste etage vinden zieningen op het gebied van hulp, zorg, Fototentoonstelling wind. Toch zie je één en al beweging. we 3 ruime slaapvertrekken, een badkamer dienstverlening, belangenbehartiging, bewo- De fototentoonstelling geeft een beeld van 50 met apart ligbad, douche en twee wastafels. nersparticipatie, vrijwilligerswerk, vervoer, ont- jaar ouderenhuisvesting in de buurt en van Eibert Draisma Ook de wasmachine en droger vindt u op deze moeting en ontspanning, kunst & cultuur, zijn de resultaten die mede dankzij de BOJ zijn verdieping. Tevens is er een zee van bergruim- daarbij van onschatbaar belang. behaald. Zo heeft de BOJ sinds 1990 succesvol te op de vliering. Dit appartement is zeer ge- geijverd voor de realisatie van inmiddels ge- Oproep voor ‘Kinderraad schikt voor meerdere werknemers, en wat een liefd geworden ouderenwoningen in de buurt: Jordaan en Gouden Reael’ leuke buurt!’ Wel jammer dat dit soort praktij- La Louvre in de Passeerdersstraat, Cluster ken de buurt veel minder leuk maken. Toren aan de voet van de Wester, de Platanen aan de Lauriergracht, de Seniorenwoongroep Kinderen Huurdersvereniging Centrum De Jordaan aan de Marnixstraat en de ouderenwoningen van Zomers Buiten in de denken mee Westerstraat.

Het project sociale huurwoningen voor oude- over hun Nieuw cursus- ren in de Rozenstraat, waar de BOJ jarenlang op gehamerd heeft, is door Eigen Haard helaas eigen buurt! seizoen van start omgezet in koopwoningen. Verder ziet de BOJ nog uit naar de 24 ouderenwoningen aan het Vind je het belangrijk dat je veilig kunt Claverhuis Haarlemmerplein en bepleit zij ouderenwonin- spelen bij jou in de buurt of straat? Is er niks Ook bij de acties tegen de huurliberalisatie- gen aan de Groenmarkt. Maar nu wordt deze voor jou te doen in de buurt maar heb je wel en Straat & Dijk plannen van Dekker stonden bewoners van de plek eerst gebruikt voor tijdelijke huisvesting een goed idee? Heb je bijvoorbeeld tips over Jordaan & Gouden Reael vooraan. Mede dank- vanwege de sloop van Bernardus. een speelplek? Wil je iets gezelligs organise- Er starten weer tal van leuke cursussen en zij de speciale bijeenkomst ‘BOJ meets DEK- ren voor en met leeftijdsgenootjes? Dat kan! activiteiten voor jong en oud! De vakantie en KER’, vorig jaar in het Claverhuis, verdween de Jan Bosman tijd van luieren is voorbij: begin het najaar huurliberalisatie van tafel. Belangengroep Ouderenhuisvesting Jordaan Wij vinden het belangrijk dat kinderen hun actief en fit! Maak uw keuze uit ons ruime zegje kunnen doen over de buurt of straat. aanbod sportieve, creatieve, culturele en We willen 3 kinderraden maken die een paar literaire cursussen, of start nu met die ene keer per jaar bij elkaar komen. Eentje voor de computer- of taalcursus welke u al zo lang Wijkveiligheidsplan 2008 Noord-Jordaan (gebied tussen Brouwergracht wilde gaan volgen! en Rozengracht), eentje voor de Zuid-Jordaan In de afgelopen jaren heeft het stadsdeel straat; 5. wegdek Lauriergracht heeft last van (gebied tussen Rozengracht en Leidsegracht) Sommige cursussen zijn reeds gestart, andere Amsterdam-Centrum jaarlijks een actiepro- boomwortels; 6. overlast van coffeeshops in de en een raad voor het gebied rondom de starten deze of volgende week dus meld u snel gramma wijkveiligheid opgesteld. Doel van Marnixstraat; 7. tegengaan tippel-prostitutie Haarlemmerstraat en de Westelijke Eilanden. aan! Informatie over ons programma vindt u zo’n programma is om in aanvulling op be- Westerdokskade; 8. verbetering straatverlich- Ben je tussen de 8 en 12 jaar en wil je meeden- op onze website, www.welzijnbinnenstad.nl. staande jaarplannen van de politie en de ting; 9. keurmerk veilig ondernemen Haarlem- ken over jouw buurt of straat, geef je dan nu Of loop even langs ons buurthuis om een acti- reguliere taken van de gemeente en het merbuurt. op voor de Kinderraad. viteitenkrant of programmafolder op te halen. stadsdeel extra aandacht te geven aan de veiligheid en leefbaarheid op wijkniveau. Tijdens de vergadering van de Wijkraad kan ie- Bel, sms of mail met Carolien Satink Claverhuis, tel 6248353, dereen die dat wil zijn/haar mening geven van het wijkcentrum 06-41710109, Elandsgracht 70 Ter voorbereiding van de plannen werden in over de voortgang van bovengenoemde actie- [email protected] Straat & Dijk, meerdere buurten avonden georganiseerd punten én nieuwe aandachtspunten naar of Cora Verhoef van Welzijn Binnenstad tel. 6238815, waarop de bevolking actiepunten kon inbren- voren brengen. Iedereen is van harte welkom. tel. 6248353, [email protected] Haarlemmerstraat 132 gen. Deze werkwijze is afgeschaft door het Een exemplaar van het Actieprogramma stadsdeel. Nu is aan (onder andere) de wijkcen- Wijkveiligheid 2007 is in te zien op het wijk- tra gevraagd om hun inbreng te leveren aan centrum. de evaluatie van de actiepunten uit 2007 en Leny van Vliet Amsterdammer nieuwe aandachtspunten voor 2008 te benoe- Voorzitter Wijkraad men. Ons wijkcentrum Jordaan en Gouden Reael wil die inbreng zeker geven. Daarom zal Vergadering Wijkraad: in wording dit onderwerp als eerste aan de orde komen maandag 17 september om 20.00 uur. Op 7 augustus konden burgers voor het eerst op de vergadering van de Wijkraad op 17 sep- Buurthuis Straat & Dijk, naar het nieuwe Stadsarchief in Gebouw De tember aanstaande. Haarlemmerstraat 132-136 Bazel aan de Vijzelgracht. Gonny van Ouden- Veiligheid betreft in de visie van het stadsdeel allen had op de openingsdag een van haar niet alleen criminaliteit, maar ook overlast, pupillen meegenomen, die zij ondersteunt verkeersveiligheid, verrommeling e.d. Er is een Open Dag SOOJ met Nederlandse les en een inburgeringcursus. Top 5 van gebiedsoverstijgende knelpunten en De heer Abraham Massaquoi, acht jaar in ergernissen geformuleerd. Dit zijn: de (on)be- SOOJ 55 + houdt op woensdag 19 september Nederland, oorsprong Liberia, en net in aan- reikbaarheid van de politie, overlast door fiet- van 14.00-16.00 uur een Open Dag voor infor- merking gekomen voor het Generaal Pardon, sers en van fietsen, urineoverlast in en om de matie en inschrijving activiteiten: Bridgeles, heeft als eerste nieuwe Amsterdammer in wor- uitgaansgebieden, aanpak winkeldiefstal en Bridgeclub, Engels en Frans gevorderden, Mah- ding nu geschiedenis geschreven met zijn be- veilig ondernemen en straatoverlast in de Jong-les, Leeskring, Computercursussen, Com- zoek aan het Stadsarchief. Massaquoi woont oude binnenstad en rond metrostations. puterinstructie Apple, Rommelmarkt, Bingo, met zijn Armeense vrouw in de Jordaan. Van de overige 52 concrete actiepunten voor Spelletjesdag, Museumbezoek met rondlei- Rechts op de foto Jan Boomgaard, directeur 2007 is slechts een klein deel gewijd aan onze ding, Dialezing over de Amstel. van het Stadsarchief. buurt. Het gaat om: 1. afvalbakken in de Het programma is af te halen bij de SOOJ, ma Het Stadsarchief is 12 september officieel Haarlemmer Houttuinen zijn te klein; 2. buren- 11.00-17.00 uur, di, do, vrij van 13.00-17.00 uur geopend door koningin Beatrix. belsysteem winkeliers de 9 straatjes; 3. onveili- Op 15 en 16 september is het feest in ge situatie kruispunt Marnixstraat-Willems- SOOJ, Tichelstraat 50 Gebouw De Bazel. U bent van harte welkom! straat; 4. overlast van marktkramen Vinken- tel. 3302017, [email protected], www.sooj.nl www.stadsachief.nl september oktober 2007 11

Sfeervolle ontmoetingsplaats tussen geurige boerenwaren Grootste boerenmarkt viert 20-jarig jubileum

Elke zaterdag is het een drukte van belang op de hoek Prinsengracht–Westerstraat: talloze fietsen staan er op de stoep, een oude man bespeelt een mondharmonica en buurtbewoners haasten zich om hun boodschappen te doen. Op het terras van café Winkel geniet men van de ochtendzon en, naar men zegt, het lekkerste appelgebak van Amsterdam. Inmiddels bestaat de Noordermarkt alweer twintig jaar.

Begonnen in mei 1987 als een kleinschalig ini- via de reguliere wegen kwijt te raken, hier tiatief van de vorige eigenaar van café Winkel voorzichtig begonnen met 15 kramen. De (Adri Vallentin) om meer lunchklanten voor mensen in de Jordaan reageerden meteen en- zijn zaak te trekken, is de markt uitgegroeid thousiast. De eerste zaterdag waren de meeste tot de grootste boerenmarkt van Nederland. boeren binnen een paar uur uitverkocht. Dat Elke zaterdag weer komen hier vele duizenden succes was de aanzet tot de huidige markt. mensen op af om biologisch-dynamische pro- Inmiddels staan er elke zaterdag zo’n 70 kra- ducten en andere ecologische waren te kopen. men op de Noordermarkt. Die een veelheid aan producten verkopen: verse onbespoten Onbespoten

groenten en fruit, biologisch brood, geurige STAVAST FOTO ALBERT Al eeuwen werd er op deze plek een markt ge- kruiden, sauzen, mooie kazen, frisse zuivel, houden waar de boeren uit de wijde omtrek jams, maar ook essentiële oliën, culinaire pad- van Amsterdam hun goederen probeerden destoelen en aardewerk. Je kunt het zo gek Haarlemmerplein kwijt te raken. Dit mede dankzij de goede aan- niet bedenken of het is er te koop. Alle pro- Ineke van Velzen komt al zo’n 15 jaar op de De Noordermarkt is inmiddels zo’n succes dat voerroutes over de grachten en toenmalige ducten worden verbouwd volgens de richtlij- zaterdagmarkt. Zij is het eens met André besloten is ook op de woensdagen een boe- sloten. In de jaren tachtig van de vorige eeuw nen van de biologisch-dynamische landbouw. Dijkgraaf: ‘Het is een heerlijke markt, de spul- renmarkt te organiseren. Ditmaal op het gebeurde er weinig meer op dit mooie plein. De markt is zo uitgegroeid tot een zaterdagse len zijn vers, gezond en zien er goed uit. Je Haarlemmerplein. De eerste markt is daar op Eigenlijk was het een grote parkeerplaats voor ontmoetingsplaats voor boeren, Jordanezen, ruikt de versheid van de producten. Ik kom er woensdag 5 september gehouden. Het gaat de auto’s van buurtbewoners geworden. Amsterdammers en toeristen. ook veel kennissen tegen en vaak gaan we na om een proef van een jaar en ook hier zullen Totdat in 1987 een aantal ecologische boeren- het boodschappen doen ergens op een terrasje allerlei ambachtelijke streek-, plattelands- en bedrijven, die moeite hadden hun producten Sfeer en gezelligheid bijkletsen. Shoppen op de boerenmarkt is voor versproducten worden verkocht. Een van de boeren van het allereerste begin is mij het beste begin van het weekend.’ Haar André Dijkgraaf van boerderij Het Blauwe Huis vriendin Marijke vindt dat de markt in al die André Dijkgraaf weet nog niet of hij ook op in Ruinerwold. ‘We verkopen allerlei verse jaren wel professioneler is geworden. ‘Vroeger deze markt gaat staan. ‘De zaterdagmarkt kost kruiden op de markt en sinds een aantal jaren was het veel rommeliger. Dat had ook wel wat me een hele dag aan voorbereidingen: het ook sauzen. De markt is enorm veranderd in hoor, maar dit is fijner.’ snijden van de kruiden en het maken van de die 20 jaar. In het begin kwamen er alleen André: ‘Voor de Jordaan en omgeving is de sauzen. Twee keer per week naar Amsterdam echte ‘natuurvoeding die-hards’. Nu komen er Noordermarkt inderdaad echt een ontmoe- wordt dan wel erg veel. Ik heb ook nog een allerlei mensen: studenten, oude Jordanezen, tingsplaats, mensen leggen er contacten. In landbouwbedrijf. Maar ik vind het een heel bewoners van de grachten, maar ook van bui- het begin vond ik het ook best wel spannend, goed idee en volg het met grote interesse.’ ten de stad weet men de markt te vinden. Men zo’n markt in Amsterdam. Je denkt toch snel komt voor de sfeer, de gezelligheid en de vers- als je in Drenthe woont dat de grote stad ge- De boerenmarkt op het Haarlemmerplein heid van de producten. Tegenwoordig is de vaarlijk is. Maar ik heb gemerkt dat hier alleen is er elke woensdag van 9 tot 5 uur. markt groter en drukker. Ook is het aanbod in relaxte en aardige mensen komen, die me vaak al die jaren natuurlijk veel ruimer geworden. ook nog eens op ideeën voor nieuwe produc- Albert Stavast Vroeger werden er alleen seizoensproducten ten brengen.’ verkocht. Nu wordt er ook van alles geïmpor- Schenking aan teerd. Als je het zo bekijkt is de echte boeren- markt jammer genoeg ook weer een beetje de kinderboerderij verdwenen.’ In plaats van zelf cadeaus te ontvangen, wilde Het mooie van de Noordermarkt is, dat deze buurtgenoot Adriaan Verhoef graag een be- de zaterdagmarkt op de Lindengracht ver- drag schenken aan kinderboerderij ‘de Dieren- sterkt. En omgekeerd natuurlijk. Het publiek capel’ op de Bickersgracht, ter ere van zijn maakt steeds vaker de overstap van de een tachtigste verjaardag. Van meer dan vijftig naar de ander. Maar ook de winkels en cafés in familieleden, vrienden en kennissen ontving de buurt profiteren van de enorme toeloop. hij een bijdrage. Joop Capel nam, namens de Het plein is gelukkig allang geen parkeerplaats vrijwilligers die bij de kinderboerderij werken meer. Op maandagochtend is er de curiosa- en namens de vier schapen, zeven geiten, de markt en op de andere dagen van de week is kippen en de konijnen, de cheque in het een geweldige speelplaats voor de buurt- ontvangst. kinderen.

ingezonden mededeling Wat is een oud-bewoner?

De eerste vijftien jaar van mijn leven woonde ik in een huurwoning op de Zandhoek. Mijn ouders, grootouders, overgrootmoeder en veel familie van moederszijde, waren er geboren, getogen en overleden. Westerdok Het hele pand op de Zandhoek werd in 1959 goedkoop aangekocht (ƒ4000,- ) en via en Bickerseiland Vereniging Hendrick de Keyser in de vrije VVD-fractie Amsterdam sector verhuurd. Hierdoor moesten drie gezin- De nieuwbouw op het Westerdok Stadsdeel Centrum nen noodgedwongen verhuizen. Wij hadden en de herstelbouw op het Bickerseiland geen keuze en kwamen te wonen in zijn in volle gang. Amsterdam West, omdat de huizen op de De VVD luistert Zandhoek en omgeving na de restauratie te Fotograaf Martin Pluimers maakte een duur waren geworden om te huren en de rondgang en legde markante beelden vast. Bel of mail voor een afspraak meeste huizen werden verkocht. Als puber De eerste bewoners van de Westkaap op voor ons spreekuur op: had ik heel veel heimwee naar de Zandhoek. het Westerdok arriveren op 17 september. 18 juni, 16 juli, Door de verhuizing was ik helemaal gestrest, 24 september, 15 oktober, at en sliep slecht. Ik had een sterke binding 19 november, of 17 december met de buurt, miste de school, clubs, familie, buren en vriendinnen. En nu, ik ben 61 jaar, verlang ik nog terug Van 18.30 uur tot 20.00 uur naar deze buurt. Haarlemmerplein 15 Tel. 020-5524560, Ik zoek daarom nog steeds een huurwoning in Hans Mensink 06-54968555 de sociale sector in deze omgeving. De wo- en Olga de Meij 06-23720444 ningbouwvereniging ziet mij niet als oudbe- woner, omdat men destijds geen recht had op [email protected] terugkeer. www.vvdcentrum.nl Mevr. J.C. Hooft september oktober 2007 12

Onrust, Planciusstraat 9-a, - 6 okt.: Alan Cultuur Uglow; 13 okt-10 nov.: Han Schuil Spreekuren Huis van de Buurt De Praktijk, Lauriergracht 96, - 30 sept: Gijs Assmann, tekeningen en sculpturen; 6 okt - 17 Jordaan, 1e Laurierdwarsstraat 6 [email protected] OKT Balie tel. 5573300 www.huurdersverenigingcentrum.nl nov.: Bas Meerman, schilderijen agenda Gouden Reael, Haarlemmerstraat 132 Galerie Gabriel Rolt, Elandsgracht 34, - 13 okt: Balie tel. 6238815 Belangengroep Ouderenhuisvesting Jordaan Paul Haworth, Heart & Bones, schilderijen; De BOJ wil goed, gezellig en betaalbaar wonen MUZIEK Jody Carey, installatieOKT Wijkcentrum Jordaan & Gouden Reael voor ouderen in de buurt. Bereikbaar via woon- Noorderkerk, Noordermarkt 44, Steendrukkerij Amsterdam, Lauriergracht 80, Helpt een goed woon/werk-en leefklimaat spreekuur wijkcentrum of ouderenadviesbureau. tel. 020-6203119; kaartverkoop via in de buurt bevorderen. tm 12 okt.: Brigitte Williams Blankenberg Stichting AUB 0900-0191 en vanaf 45 min voor Galerie Diana Stigter, Elandsstraat 90, -13 okt.: 1ste Laurierdwarsstraat 6, tel. 6237272, SEP fax 6381885, elke werkdag 11-17 uur Loket Zes (Zorg en samenleving) de aanvang in de kerk. Thomas Helbig; 20 okt.- 24 nov.: groepstent. OKT Haarlemmerstraat 132, tel. 6220514, Telefonisch spreekuur, tel 5573338, Toegang gratis: za 15 sept, 14.00 u: Torch Gallery, Lauriergracht 94, - 20 okt.: fax 5573349, ma t/m do 11-17 uur, ma t/m vrij 9.00-12.00 uur Operaconcert, mmv Tamara Obreskova, Jochen Muehlenbrink, schilderijen, Martin [email protected] Inloopspreekuur Jordaan, sopraan, Mylo Mazzali, mezzosopraan,SEP Dovlet Denker, fotografie, beide uit Düsseldorf www.jordaangoudenreael.nl ma t/m do 9.00-12.00 uur Nurgeldiyv, tenor, Ruben Gerson, bas en Fons Welters, Bloemstraat140,OKT - 13 okt.: Inloopspreekuur Gouden Reael (tijdelijk gesloten) Gilbert van den Broeder, piano, werken van Anthea Hamilton, Pauline Oltheten Wijksteunpunt Wonen Centrum Woonspreekuur: gratis informatie/advies over Welzijn Binnenstad Verdi, Rossini en Donizetti en Napolitaanse Artspace Witzenhausen Gallery, Hazenstraat tel. 6238815, www.welzijnbinnenstad.nl liederen. Samenstelling SEPen presentatie: 60, - 6 okt.: Joanneke Meester, installatie huren, wonen, stadsvernieuwing, leefbaarheid Jordaan: elke werkdag 14-16u, di-avond 19-20u Piet - ‘Opera Pietje’- Bos WM Gallery, ElandsgrachtOKT 35, Buurtbemiddeling Binnenstad Gouden Reael: elke woensdag 15-17 uur za 22 sept, 14.00 u: Cello Octet Conjunto Roger Hutchings, ‘Something Remembered’, Voor het oplossen van conflicten tussen buren. tel. 6258569, [email protected] tel. 5287782, [email protected] Iberico olv Elias Arizcuren, mmv Marijke van fotografie; 13 okt- 10 nov.: Marjan Laper, www.wswcentrum.nl Stralen, sopraan, muziekSEP van Villa-Lobos- videowerken Bachianas, Ginastera en Fandango. Kinderen Martin van ZomerenOKT, - 13 okt.: Praneet Soi Huurteam Binnenstad tot 12 jaar gratis toegang Controleert prijs-kwaliteitverhouding in Politie: alarm (spoed) 112 za 29 sept, 14.00 u: NYPF Nationaal pianocon- LEZING, WANDELING particuliere woningvoorraad. Op verzoek Politie algemeen, tel. 0900 8844 worden bewoners gratis geholpen prijs en kwali- cours, met Thomas Beijer,SEP piano, werken van Claverhuis, Elandsgracht 70, ma 1 okt 20.00 teit met elkaar in overeenstemming te brengen. Buurtregisseur Max Engelander, 06-51308685 Bach/Busoni, Chopin en Granados uur: ‘De Jordaan, vanOKT Oude Looierstraat tot Telefonisch spreekuur: 4205835, 10-11 uur (Zuid-Jordaan) Westerkerk, Westermarkt, zo 30 sept, 19.30 u Raamplein’. Ma 5 nov. 20.00 uur: ‘De Jordaan, elke werkdag (behalve woensdag) Politiebureau Raampoort, tel. 0900 8844 Westerkerkkoor, met Bachorkest olv Hein van Lauriergracht tot Elandsgracht’. Dit zijn de e-mail: huurteambinnenstad.nl Buurtregisseur Dyanne Venema, 06-22217004 Meens, werken van Bach.SEP Vrijwillige bijdrage twee eerste lezingen van een serie van zeven, (Midden-Jordaan) Het Perron, Egelantiersstraat 130, OKT Huurdersvereniging Centrum alle over de Jordaan en alle te houden op de Buurtregisseur Dick Eénhuizen, 06-51413886 Verenigt huurders om hun belangen tel. 3307035, weekdagen: 21.00 uur, zondag: eerste maandag van de maand te 20.00 uur in Spreekuur Noord-Jordaan: voor nu en in de toekomst veilig te stellen. 14.30, theater open vanaf ? uur voor de voor- het Claverhuis door Minne Dijkstra, Jordaan- elke donderdag 19-20 uur, Tichelstraat 50 Informatie, tel. 6237272 stelling, vrij 21, za 22: SouldadaSEP Cançao expert. Toegang per lezing: € 2,50. OKT Buurtregisseur Fred Sterk 06-51475791 Café Duende, Lindengracht 62, zo 14 okt, THEATER 13.30 u: ‘Amsterdam en de West-Indische (Haarlemmerstraat e.o.) Circus Elleboog, Passeerdersgracht 32, Compagie’, lezing door dr Hans Bonke; Buurtregisseur Harold van Dam 06-53142687 tel. 6269370, zaterdagenSEP 14.00 u: Zoekertjes (Haarlemmerdijk e.o.) zo 18 nov. 13.30 u: ‘Nijverheid in de17e eeuw ‘Verjaardagspartijtje’, vanaf 6 jr OKT Spreekuur Haarlemmerbuurt: in de Jordaan en de Gouden Reael’, lezing In de rubriek Zoekertjes kunt u als particulier/stichting een Jeugdtheater de Krakeling, Nieuwe elke donderdag 19-20 uur, Haarlemmerstraat 132 door Clé Lesger advertentie plaatsen. Uw tekst moet uiterlijk 10 oktober bij Buurtregisseur Jack Druppers 06-53457952 Passeerdersstraat 1, tel. 6245123 SEP ‘Jordaancanon’ 1 : De Posthoorn, de redactie zijn. Zoekertjes tot 150 tekens € 7,- (incl. spaties (Westelijke Eilanden, Planciusbuurt en di 25 – zo 30 sept, 16.00 u: Toneelschap Noorderkerk, Tichelkerk, vrij 28 sept. 16.00 – en leestekens). Tot 250 tekens € 12,-. Tot 500 tekens € 23,- . Westerdokseiland) Beumer & Drost, ‘Gasten’, voostelling over 17.30 u: religieuze ruimten en architecturen Betaling graag vooraf bij het wijkcentrum, 1ste Laurierdwarsstraat 6, tel. 6237272 sportieve zaken van drie verschillende richtingen en twee De Roode Bioscoop, HaarlemmerpleinSEP 7, beroemde architecten in en nabij de Jordaan, Leer schermen bij Schermschool ASV. In specifieke gezellige tel. 6257500, wo 12 tm zo 30 sept, behalve ma wandeling en bezoek olv Hans Sizoo, kunsthis- schermzaal in de Jordaan. Jeugd vanaf 5 jaar. Dames en en di, 20.30 u: Theatergroep Flint: ‘Meisje met toricus. Verzamelen bij het wijkcentrum, Heren vrijblijvend proefles. Mat.aanw. Beginners en gevorder- Mijn broer Pitbull’, Nederlandstalige liederen over het Haarlemmerstraat 132 den. Palmstraat 34. Per februari start nieuwe groepen. leven en de liefde www.schermschoolasv.nl Ik ben op zoek naar mijn broer. Hij is bekend SEP ‘Jordaancanon’ 2: vrij 26 okt, 16.00 u: wande------als Don. Liep met een driepoot en had een Westerkerk, di 18 en do 20 sept, 20.30 u: ling, thema nog onbekend YOGA lessen. In september GRATIS proef: wo 10.30 uur Dansgroep Krisztina de Châtel & dansgroep drankprobleem. Hij woonde in de Jordaan en Jordaan, wandelingen met bezoek aan bij Straat & Dijk. Aanmelden bij Patrizia, 020-4687673 kwam vaak bij Rode Sien. Als u weet waar hij Vanuit Marlies, ‘Onderste Bavo’’, ‘Pulse’, of e-mail: [email protected]. Ook op andere dagen traditioneel Jordaanpand, is, laat het me dan weten. Hij weet niet dat z’n op muziek van Ligeti, doorSEP dansers met zie www.jordaanmuseum.nl en tijden. psychiatrische achtergrond ------moeder en broer zijn overleden. Mijn broer Zondag middag 28 oktober vanaf 14.00 uur luisteren en was mager, blond haar en snor, ongeveer 1.60 MUSEA E.D. praten over ‘DE STAAT VAN HET GEWETEN’ symposium m. en werkte bij een fietsenmaker. Hij is nu 53 Humanistisch Verbond in de Laranjazaal in De Hortus, jaar. Als u hem kent, laat het me weten, ook als Pianolamuseum, WesterstraatSEP 106, tel. Plantage Middenlaan 2a hij is overleden. 6279624, open zo 14.00-17.00 u; www.humanistischverbond.nl/amsterdam Bibliotheca Philosophica Hermetica, ------Marion V. Bloemstraat 15, ma tm vrij 9.30 u – 12.30 u Privé Zangles: Wil je leren zingen? Wil jij je stem ontdekken? Zangdocent heeft nog enkele plaatsen voor nieuwe leerlin- Heeft u informatie? Tel. 6237272 en 13.30-15.00 u SEP [email protected] gen. Bel voor info 020-6382683 Fotogram, Korte Prinsengracht 33, open ------ma-do- 11-22 u; vrij, za: 11-16.30 u Alles weten over het denkspel Go? Theo Thijssenmuseum, 1e Leliedwarsstraat 16, Kijk op www.xs4all.nl/-rrehm/ do tm zo 12.00-17.00 uurSEP ------Uitgave van wijkcentrum Simone Mobron Pedicure voor uw complete voetverzorging SM Bureau Amsterdam, Rozenstraat 59, di t/m inclusief diabetes. zo 11-17 u, 23 sept – 11 nov.: Gertjan Kocken, U kunt bellen voor een afspraak met nummer 06-44896269 fotografie over beeldvernietiging ------Woonbootmuseum, PrinsengrachtSEP t.o. 296, Voor onze 2 dochters, 4 & 6, zoeken wij een lieve, enthousias- Oplage 20.550, 7x per jaar. www. woonbootmuseum.nl; maart t/m te, ondernemende, betrouwbare en bij voorkeur ervaren Het verspreidingsgebied wordt omsloten (vrouw) oppas die ook lekker kan koken voor ma, di en do door het water van Prinsengracht, oktober: di tm zo, november t/m februari vrij van 15-19 in Centrum/Jordaan. Tel. (bij voork. Na 19 uur) 06- t/m zo, beide 11-17.00 u; gesl. 30-4, 25, 26 -12, Leidsegracht, Singelgracht, Westerkanaal, 20210673 Zoutkeetsgracht, IJ, Westertoegang, 31-12, 1,2,3,4 -1 SEP ------Pianoles voor iedereen. Klassiek geschoold pianiste (D.M en Singel en Brouwersgracht. GALERIEËN U.M allround ervaring) Tel. 6254702 Bezorgklachten: tel. 6237272 De meeste galerieën zijn geopend van ------Behoefte aan ontspanning en rust? Doe mee! Hatha Yoga, woensdag t/m zaterdag SEPen de eerste zondag Kopij/advertenties ma- en woe-ochtend. Prachtlocatie: Karthuizerhof (Jordaan) Deadline: 10 oktober 2007 van de maand tussen 13.00 uur en 17.30 uur. zie www.jyo.nl of bel 020-6122780 ------Artline, Bloemgracht 65, z.d.: Ben Lahau stopt Redactiesecretariaat ‘Constructivisten & fundamentalisten uit de Nieuw! Helende yogalessen voor (ex-) kankerpatiënten, ma- en woe-ochtend. Prachtlocatie: Karthuizerhof (Jordaan), zie Tel. 6220514 (ma/di) 20e eeuw’, NederlandseSEP en buitenlandse met bezorgen www.jyo.nl of bel 020-6122780 Haarlemmerstraat 132 abstracte kunst ------Tel. 6237272 (wo/do) Schrijver en NRC-recensent Kester Freriks te gast in het Suzanne Biederberg, 1e Egelantiersdwars- Als u deze krant leest (en dat doet u), bedenk 1ste Laurierdwarsstraat 6 straat 1, 6 okt – 3 nov: Juul van den Heuvel, dan dat er naast de redactie, de opmaker en Alzheimer Café over zijn boeken Madelon en Koningswens SEP waarin dementie een centraal thema is. Dinsdag 18 septem- e-mail: [email protected] dagboektekeningen de drukker, nog een belangrijke factor is die u ber in Ouderencentrum Flesseman, Nieuwmarkt van 19.30 – www.jordaangoudenreael.nl Ellen de Bruijne Projects, Rozengracht 207 a, het lezen van de wijkkrant mogelijk maakt, 21.30 uur. Gratis Toegang. -13 okt.: Steve van den Bosch namelijk de bezorgers. Zodra de drukker de ------Redactie Jordaan&GoudenReael Van Gelder, PlanciusstraatSEP 9 B, krant heeft afgeleverd, gaan zij zo snel moge- Maandag 24 september van 20.00 - 22.00 uur eerste infor- Dick van der Heijden, Ada Iest, - 24 oktober: ‘Colour First’, groepstent. lijk door weer en wind aan de slag (nou ja, bij mele HV Café. Introductie van cursussen en trainingen: Paul Reinshagen, Albert Stavast Galerie Buuf, 1e Anjeliersdwarsstraat 36, regen kan het wat langer duren, want nie- morele oordeelsvorming en levenskunst, socratisch gesprek, Eindredactie Astrid Brand (ism R.Baan) - 23 sept: Harry van gestel en Maui, schilderijen mand wil een natte krant in de bus). studiedag Het goede en het kwaad in de kunst. Bijeenkomsten om de maand in café P 96. Annet Gelink Gallery, Laurierstraat 187-189, Medewerkers OKT www.humanistischverbond.nl/amsterdam - 13 okt.: Yael Bartana. ‘Summer Camp’ Ben Lahau bezorgde sinds 1999 de krant in de ------Win Wassenaar, Eibert Draisma Grimm Fine Art, Hazenstraat 17, Gouden Reael. Eerst als buurtbeheerder via SAXOFOONLERAAR (lid NTB) kan nog enkele leerlingen Mieke Krijger, Hans Sizoo, - 15 okt: Ciaran Murphy Buurtbeheeronderneming Gouden Reael tot plaatsen. Tel. 020-7763289/ 06-15156414 Raymond Baan, Drs P, Elly Pronk, ------Ieneke Suidman, Jan Berns Hof en Huyser, BloemgrachtOKT 135, deze in 2005 werd opgeheven, later als be- Mijn kater heet Tom. Hij is jong, speels en op zoek naar een - 20 okt: Franz Baumgartner, schilderijen heerder van Dienstencentrum Straat & Dijk. maat met wie hij af en toe over de daken van de Jordaan kan Kunsthuis Marc Chagall, Bloemgracht 134, Door zijn drukke werkzaamheden als gastheer rennen. De tuin/straat is hij niet gewend. Bent u ook op zoek Vormgeving litho's van Marc Chagall en Kees van Dongen. op Straat & Dijk is Ben gestopt met het bezor- naar gezelschap/oppas voor uw kat? Bel dan 4276803 Jan Nanne Wouter van Leeuwen,OKT Hazenstraat 27, gen. Hij laat weten dat hij zijn werk altijd met Druk - 13okt: John Humble, architectuurfotografie plezier gedaan heeft en het jammer vindt dat Dijkman Offset, Diemen My Own Choice, Bloemgracht 136, hij er geen tijd meer voor heeft. Hij zal de Jordaan & Gouden Reael kunst en kunstnijverheid uit Zuid Afrika krant zeker blijven lezen. Adverteren is goedkoper dan u denkt! De volgende Jordaan&GoudenReael Motive Gallery, ElandsgrachtOKT 10, - 13 okt: www.jordaangoudenreael.nl verschijnt 7 november 2007 ‘Pink’, groepstent. Dick van der Heijden