Ausgabe generiert für: F R A N C I S C O W E L T E R - S C H U L T E S ePaper-Kundennummer: GT_PHONE0000522883 Niedersächsische Morgenpost ● GöttingerZeitungseit1889 PARTNERIMREDAKTIONSNETZWERK DEUTSCHLAND RND DIENSTAG, 13. FEBRUAR2018 |NR. 37 |7.WOCHE |1,80 € www.goettinger-tageblatt.de Olympische Karneval: Spiele Dahlmeier holt ihre Eichsfeld in zweite Goldmedaille Feierlaune Seite 23 Seite 16 THEMEN DES TAGES REGION Duderstadt: Ausschuss stimmt fürneueUmgehung Mit dem ergänzenden Planfeststellungsverfahren R zur Ortsumgehung Duderstadt hat sich der Aus- HTE schuss für Wirtschaft, Verkehr, Bauen, Planen und IC Energie des Kreistags Göttingen in seiner Sitzung :R TO am Montag befasst. Die Gruppe Die Linke, Piraten FO und Partei hatte dazu einen Antrag eingebracht – der zügig abgeschmettert wurde. Seite 15 GÖTTINGEN Untreue: Staatsanwaltschaft SPD stellt die ermitteltgegen Rechtsanwalt Forscher: Deutsche Gesetze Weichen auf Die Göttinger Staatsanwaltschaft ermittelt gegen einen Rechtsanwalt wegen Untreue. Ihm Neuanfang wird vorgeworfen, im Zuge von Insolvenzverfah- erleichtern Menschenhandel ren Geld auf das eigene Konto umgeleitet zu ha- ben. Jetzt hat er beim Göttinger Amtsgericht um Berlin. Angesichts der Turbulen- Entpflichtung in 241 Verfahren gebeten – aus ge- zen in der SPDstehen die Sozial- sundheitlichen Gründen. Seite 9 Neue Studie des KFN: Sexuelle Ausbeutung „meist familiär organisiert“ / demokraten voreinem Personal- wechsel.Fraktionschefin Andrea WIRTSCHAFT Männliche Einzeltäter kommen überwiegend aus Osteuropa Nahles dürfteden Parteivorsitz „Kostbares voraussichtlichschon heute kommissarischvon Martin Südniedersachsen“wächst VonMichael B. Berger hälter als auch Freierbefragt–ein reistenPaareaus einemöstlichen Schulz übernehmen. Am Diens- Die Marke „Kostbares Südniedersachsen“ wird bisher bundesweit einmaligesPro- Land aus. DieFrauen gingen auch tagnachmittag wollen Präsidium immer attraktiver. Jüngst verzeichnete der regio- Hannover. Menschenhandel in jekt.27Prozentder Täter sind Deut- angesichts fehlender anderer Pers- und Vorstandder SPDüberdas nale Erzeugerverband mit „Diedrich’s Feinkost- Deutschland istmeist weniger straff sche.Rechnet man die Täter aus Bul- pektiven in Bordellen oderWohnun- weitereVorgehen beraten. Er- Scheune“ in Westerode das 100. Mitglied. Für durchorganisiert,als angenommen. garien (17 Prozent),Rumänien gen anschaffen.Aus dem Mann wer- wartet wird, dass Schulz seinen 2018 hat sich der stark wachsende Verband drei Zu diesem Ergebnis kommteine (11 Prozent), Ungarn(6Prozent) dem de ein Zuhälter. In Deutschland be- sofortigen Rückzug verkünden wesentliche Ziele gesetzt. Seite 7 neue, bisher unveröffentlichteStu- ehemaligenJugowslawien und Al- günstige die liberaleGesetzgebung, wird. Daswar ursprünglich erst die desKriminologischen For- banien (6), der ehemaligen Sowjet- die erstinletzter Zeit durch das Pros- für AnfangMärz geplant. PANORAMA schungsinstitutes Niedersachsen union(4) unddem restlichen Ostmit- tituiertenschutzgesetz etwasver- Nötig wird der schnelleWech- Loch auf der A20 (KFN). „Der Menschenhandel ist teleuropa (6 Prozent)hinzu, kommen schärft worden sei,den Menschen- sel,weildie Personalquerelen meist familiär organisiert“,sagt Bet- die meisten Täter aus Osteneuropa. Mich hat handel. „Manbraucht keinen Keller, um Schulz die Mitgliederbefra- jetztdoppelt so groß tinaZietlow, diemit dem Kriminolo- Meist sind es Männer (73 Pro- kein Verließ,keinefalschen Pässe.“ gung über den Koalitionsvertrag Das Loch auf der Ostsee-Autobahn A20 wächst gen Dirk Baier die Studie verfasst zent),die Frauenzur Prostitution überrascht, Wegender engen Beziehungen mit der Union zu überlagern dro- und wächst: Nach der Fahrbahn in Richtung hat.Die liberaleGesetzgebung in zwingen,wobei dies nachZietlow zwischenTätern und Opfernsei die hen. Schulz hattenach dem Ab- Rostock ist nun auch die Gegenfahrbahn weg- Deutschlandhabe dazu beigetra- ein schleichender Prozessist. Nicht wie banal Strafverfolgungschwierig –ähnlich schluss der Verhandlungen gesackt. Das hatten Experten vorausgesagt. gen,dass der Menschenhandel eher selten arbeitetendie Frauenzu- diese Delikte wie bei Fällen häuslicherGewalt. In überraschend angekündigt, er Der Grund für das Desaster ist ein geschlosse- zu- als abnehme, sagt Zietlow. nächstfreiwilligals Prostituierte, 42, 9Prozent der Fälleerstatten die wolleAußenminister in einem nes Torfvorkommen unter der Autobahn. Was Zwischen 400 und 500 Fälle von dannaber kehrten sich schnell die beginnen. OpferAnzeige, in 36,8 Prozent der schwarz-roten Kabinett werden genau aber im Boden geschehen ist, ist weiter Menschenhandel zum Zweckse- Verhältnisse um. Ausdem freiwilli- Fälledie Polizei.Jebesser diePolizei und den Parteivorsitz abgeben. unklar. Seite22 xueller Ausbeutungwerdenpro Jahr gen Akt werdedie Zwangsprostitu- Bettina Zietlow, das Milieu kenne, desto erfolgver- Auf großen Druck hin hatteer in Deutschland aktenkundig. Die tion–gefördert durch roheGewalt, Mitautorin der Studie sprechender die Strafverfolgung. kurz darauf aber seinenVerzicht Studiehat sich auch mit der Frage Schikanen, Geldentzugoder das Zietlow sagte, es sei prekär, dass es in auf den Ministerposten erklärt. WETTER beschäftigt, wer die Täterinnen und Unterschlagen von Ausweisen und Deutschland nur eine einzige Staats- Diekünftige SPD-Chefin Täter sind:Sie sind arm, ungebildet Dokumenten. anwaltschaft gebe,die sich aus- Andrea Nahles muss dannvor- und viele vonihnen kommen aus Die Zuhälter seieninden meisten schließlich aufMenschenhandel rangig eineZustimmung der dem Osten. Fällen Einzeltäter,organisiertes Ver- zum Zwecke sexuellerAusbeutung mehr als 400000 Parteimitglie- DI MI DO DasKFN hat für seine Studie eine brechenbleibe entgegen allgemei- spezialisierthabe.Man brauche we- der zum Koalitionsvertragmit umfangreicheAktenanalyseder ner Ansicht eher die Ausnahme, sagt sentlichmehr Fachdienstellen, wie CDU und CSU sichern. zwischen 2009 und 2013 polizeilich Zietlow.„Mich hat überrascht, wie sie etwa die hannoversche Polizei registrierten Fälle erstellt, sowie Zu- banal dieseDelikte beginnen.“ Oft eingerichtet habe. Erneuern, aber wie?Seite 2, 3 4° -4° 4° -4° 4° 0° Fernost ganz nah Arztpraxen: Riskante Börse 6 Wirtschaft 7, 8 Der Altkanzler tourt durch Korea – und seine Ex-Gattin geht als Geisha zum Karneval Rätsel 20 Wetter 19 Digitalisierung Panorama 28 Medien 19 VonStefanie Gollasch in Asien, mal in Deutschland le- geordnete mit ihremLebensge- Live 20 Fernsehprogramm 18 ben,kündigt der Altkanzler,73, fährtenBorisPistorius besucht Hannover. Ein paar Worte Korea- an. hat. Berlin. 13 Seiten widmet der Ko- nisch kann er schon–aber beim Soweit nichts Besonderes, alitionsvertragvon Unionund SPD Besuch der Olympischen Win- „Eine neue Sprache wäredanicht die Kostümwahl dem Zukunftsthema Digitalisie- SO ERREICHEN SIE UNS terspiele in Koreahat sich Alt- kennenzulernenhält jung“ der 54-Jährigen: Sie hat sich als rung.Derzeit sieht es danach aus, kanzler GerhardSchröder dann SeineZukünftige, 48, hält das Verkleidung ausgerechneteine dass Deutschlanddie Digitalisie- dochlieber auf seine Verlobte für hilfreich: „Einneues Land, lackschwarze Geisha-Perücke rung verschläft. Beispiel:elektro- Anschrift 37070 Göttingen Soyeon Kim verlassen. Die wie- eineneue Sprache kennenzu- ausgesucht. Hoppla –die nächs- nische Gesundheitskarte. Die soll derum lobtihren künftigen Gat- lernen hältjung.“ImLauf des te Asien-Connection? Gar eine dabeihelfen, Leben zu retten. Redaktion 0551/901-766 ten:„DasWenige, wasdu heutigenFaschingsdienstags Anspielung auf diedesignierte Doch die Finanzierung der neuen [email protected] kannst, ist sehr perfekt, jeder Ko- werden die beiden in Deutsch- fünfteGattinihresEx? Keines- Technik entwickelt sich zu einem reaner verstehtdich.“Das frisch landzurückerwartet, wo das falls, betont Schröder-Köpfla- Stückaus dem Tollhaus.Jetzt Anzeigen 0551/901-9 verliebte Paar zeigte sichbei närrische Treiben gerade seinen chend. „Das war keingezielter drohtden Kassen im Ringenum [email protected] mehreren Wettkämpfen, erlebte Höhepunkt erreichthat. Und Griff, in der Faschingsecke im das digitale Vernetzen desGe- das Biathlon-Gold von Arnd vielleicht über Fotosvon Schrö- Kaufhaus gab’s aufdie Schnelle sundheitssystems sogareine mil- Aboservice 0551/901-800 Peiffer ebenso livemit wieauch dersNoch-Ehefrau DorisSchrö- ebennichtsanderes“,erklärt lionenschwere Klagewelle. Denn [email protected] den historischen Auftrittder ge- der-Köpf staunen, die sie selbst sie.Alternativhätte sie höchs- nur wenn eine Praxis bis EndeJuni meinsamenkoreanischenEisho- auf ihrer Facebook-Seite veröf- tensals Wikingeringehen kön- die neueTechnik installiert hat, 2 0 0 0 7 ckey-Mannschaft. fentlicht hat.Entstanden sind nen –oder als bayerisches bekommt sie den vollenAnschaf- WaserinKorea sah, gefiel sie am Wochenende beim Dirndl-Girl.Aber dassei ihr zu fungspreis von 3245 Eurozurück. Schröder. Auf Sicht wolltener BraunschweigerKarneval Doris Schröder-Köpf kostümiert unoriginell gewesen: „Schließ- 4 190330 301802 und seine künftigeEhefraumal Schoduvel, dendie Landtagsab- beimSchoduvel. FOTO:FACEBOOK lichbinich jaselbstausBayern.“ Risiken in Millionenhöhe Seite 4 Ausgabe generiert für: F R A N C I S C O W E L T E R - S C H U L T E S ePaper-Kundennummer: GT_PHONE0000522883 2 BLICK IN DIE ZEIT Dienstag, 13. Februar 2018 LEITARTIKEL VonStefanKoch Amerika fehlt Wie man im Nahen Osten roße Investitionen in die einheimische Infrastruktur kündigte Donald Trump am Montag an. Nachdem sei- Gne VorgängermehrereBillionen