Carnap on Empirical Significance Sebastian Lutz∗ Preprint: 2014–04–30 Abstract Carnap’s search for a criterion of empirical significance is usually con- sidered a failure. I argue that the results from two out of his three different approaches are at the very least problematic, but that one approach led to success. Carnap’s criterion of translatability into logical syntax is too vague to allow definite results. His criteria for terms—introducibility by reduction sentences and his criterion from “The Methodological Character of Theoretical Concepts”—are almost trivial and have no clear relation to the empirical significance of sentences. However, his criteria for sentences— translatability, verifiability, falsifiability, confirmability—are usable, and under assumption of the Carnap sentence, verifiability, falsifiability, and translatability become equivalent. The price for the Carnap sentence approach is that metaphysics cannot always be shown to be non-significant. Keywords: empirical significance; cognitive significance; meaningfulness; Carnap; logical empiricism; Ramsey sentence; Carnap sentence; verifiabil- ity; falsifiability; testability; translatability Contents 1 Introduction 2 2 Informal Translatability 3 3 Europe 6 3.1 Criteria for Sentences............................. 6 3.2 Criteria for Terms............................... 15 ∗Munich Center for Mathematical Philosophy, Ludwig-Maximilians-Universität München. se-
[email protected]. A previous version was presented in 2013 at the workshop Carnap on Logic at the Ludwig-Maximilians-Universität München, some aspects were presented in 2013 at the work- shop Formal Epistemology and the Legacy of Logical Empiricism at the University of Texas at Austin and in 2012 at the Groningen/Munich Summer School Formal Methods in Philosophy. I thank the audiences for helpful comments and discussions.