Informationen über die Gemeinden Zollikofen/ Münchenbuchsee

Wirtschaft | Vereine | nützliche Informationen 12. Jahrgang 2020

Verteilt durch

InHaltSVERZEIcHnIS WWW.PROInfO.cH 1

IHR SPEZIALIST wenn’s um Wasser geht!

Dammweg 45, 3053 Münchenbuchsee Telefon 031 869 01 47 [email protected] www.kueenzicoag.ch

FranzEtter Bedachungen InhaberBernhard Beer Felsenaustrasse21d Inhalt Dachsanierungen 3004 Dachflächenfenster 031/3027114 079/2118090 24h-Service / Impressum 2 Schindelfassaden [email protected] SOS / Wichtige Rufnummern 3 Dachunterhalt www.bedachungen-bern.ch Vorwort Gemeindepräsident Zollikofen 4 Vorwort Gemeindepräsident Mb’see 5 Occasion Büromobiliar Verkauf Gemeindeinfos zu Zollikofen 6 Schulen Zollikofen 7 00000Oberli AG Gemeindeinfos Münchenbuchsee 8 Schulen Münchenbuchsee 9 Industriestrasse 45 3052 Zollikofen Post 10 Tel: +41 31 911 16 62 / 079 529 46 98 Selbsthilfe BE 11 Mittwoch und Freitag: 13.00 – 16.00 Jeden letzten SA im Monat: 08.00 – 11.00 Bern Welcome 12, 13 Kalender 14 Gewerbe vor Ort 15–20 e Gesundheit und Wohlbefinden 21–28 Coutur Soziale Institutionen 29–32 Ursula Müller et Mariage eidg. dipl. Damenschneiderin Gut essen 33, 34 • Mode nach Mass Uf dr Höchi 2 Vereine 35–61, 68 • Brautmode 3052 Zollikofen • Ledermode Tel. 031 911 78 78 Veranstaltungen 62, 63 • Änderungen [email protected] Erste Hilfe 64, 65 www.coutureetmariage.ch Parteien 66, 67 2 WWW.PROInfO.cH 24H-SERVIcE / IMPRESSuM 24h-Service Leu Haustech AG Bäder, Spenglerei, Sanitär, Heizung www.leu-haustech.ch 031 850 15 50

Wichtige Rufnummern (kein 24h-Service) Amavita Apotheke Münchenbuchsee www.amavita.ch 058 851 32 15 Entdecken Sie jetzt unser Digibook Kleintierklinik Dr. Witschi von Zollikofen u. Münchenbuchsee. www.drwitschi.ch 031 868 10 10

Impressum

12. Jahrgang, März 2020

Auflage 5’900 Exemplare

alle Rechte vorbehalten. Das Werk einschliesslich aller seiner teile ist urheberrecht- lich geschützt. Jede Verwertung ausserhalb der engen Grenzen des urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronische Systeme.

Copyright by Proinfo cH aG

Verlag und Redaktion Proinfo cH aG Glutz-Blotzheim-Strasse 3, 4500 Solothurn telefon 032 628 20 00, fax 032 628 20 10 [email protected], www.proinfo.ch

Bildnachweis Gemeinden Zollikofen u. Münchenbuchsee, Proinfo (Stephanie loder)

Verteilung durch die Schweizerische Post ∙Bäder ∙ Sanitär ∙Heizung ∙ Spenglerei Tarife und Dokumentation können Sie unseren Webseiten entnehmen. 3302 Tel: 031 850 15 50 www.leu-haustech.ch [email protected] Anfragen und Mutationen richten Sie bitte direkt an den Verlag. SOS / WIcHtIGE RufnuMMERn WWW.PROInfO.cH 3 SOS / Wichtige Rufnummern

Notfallnummern Gemeinden Gesundheit Polizei 117 Zollikofen aIDS-Hilfe Bern 031 390 36 36 feuerwehr 118 anonyme HIV-Beratung 031 632 25 25 Sanitätsnotruf 144 Gemeindeverwaltung 031 910 91 11 Engeriedspital 031 309 91 11 apothekennotruf (kostenpflichtig) 0900 98 99 00 aHV-Zweigstelle 031 910 91 45 frauenspital Bern 031 632 10 10 Ärztenotruf (kostenpflichtig) 0900 57 67 47 Bau und umwelt 031 910 91 21 Inselspital 031 632 21 11 Die Dargebotene Hand 143 Bestattungsamt 031 910 91 33 Klinik Beau-Site 031 335 33 33 Elternnotruf Bern 0848 35 45 55 Pikett 077 454 62 13 Klinik Permanence 031 990 41 11 Psychiatrischer notfall 031 632 88 11 Bildung 031 910 91 56 lindenhofspital 031 300 88 11 Rega 1414 Einwohnerkontrolle 031 910 91 30/34 Salem-Spital 031 337 60 00 telefonhilfe f. Kinder u. Jugendliche 147 finanzverwaltung 031 910 91 01 Sonnenhofspital 031 358 11 11 tierambulanz Bern 079 706 09 47 Gemeindeschreiberei 031 910 91 65 Spitex Region Bern nord 031 911 13 13 Vergiftungen 145 Sicherheit u. Integration 031 910 91 64 tiefenauspital 031 308 81 11 Zahnärztlicher notfalldienst Sozialdienst 031 910 91 44 Zentral apotheke 031 911 20 55 (kostenpflichtig) 0900 57 67 47 tiefbau, Ver- u. Entsorgung 031 910 91 19 Münchenbuchsee Gemeindeverwaltung 031 868 81 11 Varia Sozialdienste aHV-Zweigstelle 031 868 81 60 Bern Mobil 031 321 88 44 Bauabteilung 031 868 82 22 alkohol- u. Suchtberatung 031 311 11 56 BKW Energie aG/Störungen 0844 121 175 Bildung/Schulen 031 868 81 76 BIZ Bern-Mittelland 031 633 80 00 Domicil Weiermatt, M’buchsee 031 868 30 60 finanzabteilung 031 868 81 50 Ehe- u. familienberatung 031 312 10 66 Elektrizitätsversorgung Präsidialabteilung 031 868 81 70 frauenhaus Bern 031 332 55 33 Einwohner- u. fremdenkontrolle, M’buchsee, Pikett 031 869 01 55 KESB Mittelland-nord 031 635 20 50 feuerwehr, Militär/Schiesswesen, Energie M’buchsee aG 031 511 01 40 Öffentlicher Verkehr, Polizei, Sicherheit, notaufnahme KInOScH todesfall/Siegelung, Bestattung/friedhof, feuerwehr-Kommandant (Jugendliche 6–14 Jahre) 031 381 77 81 Zivilschutz M’buchsee 031 868 81 27 notaufnahme Sozialdienst M’buchsee 031 868 38 36 Zollikofen 031 910 91 21 (Jugendliche 14–20 Jahre) 031 381 79 07 flughafen Basel Mulhouse 0900 90 90 00 RaV 031 636 08 00 Steuerbüro 031 868 81 60 flughafen Bern- 031 960 21 11 Schuldenberatung Bern 031 371 84 84 flughafen Kloten 0900 90 90 00 Suchtprävention Bern 031 370 70 70 Kabelfernsehen EBl/Störungen 061 926 16 16 Kantonstierarzt 031 633 52 70 Pflegewohnung Moosseedorf 031 859 57 34 Kostenloser Polizeiposten Zollikofen 031 368 77 01 Hörtest Polizeiposten M’buchsee 031 368 72 61 RBS 031 925 55 55 Rail Service SBB 0848 44 66 88 Senevita Bernerrose, Zollikofen 031 910 26 26 Wasserversorgung M’Buchsee Hörkonzept 24h-Pikett 031 869 00 24 Hörberatung Losensky Wasserversorgung Zollikofen ausserhalb der Bürozeit 031 321 31 11 Kreuzstrasse 2 · 3052 Zollikofen während der Bürozeit 031 910 91 15 031-536 45 62 · [email protected] Zivilschutz Bern 031 638 98 50 4 WWW.PROInfO.cH VORWORt GEMEInDEPRÄSIDEnt ZOllIKOfEn

Herzlich willkommen in Zollikofen

Zollikofen – wo vieles so nah ist: Ein selbstbewusster teil der urbanen Region, nah bei der Stadt und nah beim land, eine Gemeinde, die stolz ist auf ihr eigenständiges gesellschaft- liches und politisches leben. Zollikofen ist nicht irgendein Vorort von Bern, sondern ein Zuhause, in dem sich alle wohl fühlen können. Mit über 10’000 Einwohnerinnen und Einwohnern und rund 7’500 arbeitsplätzen ist Zollikofen ein wichtiges wirtschaftliches Zentrum vor den toren Berns und gehört zu den steuergünstigsten Gemeinden im Kanton. als Verkehrsknotenpunkt ist Zollikofen regional bestens erschlossen. Eine Vielzahl von Bahn- und Buslinien sowie eine hohe fahrplandichte unterstreichen die hervorragende Erschliessung mit dem öffentlichen Verkehr. auto- fahrende finden in unmittelbarer nähe verschiedene autobahnanschlüsse.

Mit der Ende 2018 in Kraft getretenen neuen Ortsplanung verfügt Zollikofen über eine zeitgemässe bauliche Grundordnung, welche in unserer Gemeinde auch künftig ein moderates und ausgewogenes Wachstum ermöglichen wird. nebst den weiter entstehen- den arbeitsplätzen in der Meielen wird das angebot an Wohnraum weiter ausgebaut. Mit dieser Siedlungsentwicklung soll auch das arbeiten und Wohnen am gleichen Ort weiter gefördert werden, was ausserdem einen Beitrag zur Reduktion der Pendlerströme leisten kann.

als Gemeindepräsident stehe ich der Bevölkerung sowie den Vertreterinnen und Vertre- tern von Wirtschaft und Gewerbe als ansprechperson zur Verfügung. Gerne nehme ich Informationen, Ideen und anregungen oder lösungsvorschläge entgegen.

Daniel Bichsel, Gemeindepräsident Zollikofen VORWORt GEMEInDEPRÄSIDEnt MÜncHEnBucHSEE WWW.PROInfO.cH 5

Herzlich willkommen in Münchenbuchsee

Herzlich willkommen in Münchenbuchsee, der attraktiven und dynamischen Gemeinde vor den toren der Bundeshauptstadt!

Münchenbuchsee ist ein bedeutender Wohn- und Wirtschaftsstandort mit um die 10’000 Einwohnerinnen und Einwohnern. Sehr gute Verkehrserschliessungen, gute Schulen, familienergänzende Kinderbetreuungsangebote, vielfältige Einkaufsmöglichkeiten, ein breites freizeit- und Kulturangebot, aktive Vereine wie auch die zu fuss erreichbaren naherholungsgebiete sowie das Sportzentrum Hirzenfeld machen unsere Gemeinde zu einer lebenswerten agglomerationsgemeinde.

als Gemeinde sind wir bestrebt, den Dorfcharakter zu e rhalten, die lebensqualität zu s teigern und als Standortgemeinde für unternehmen gute Bedingungen zu schaffen. als Energie- stadt motivieren wir zu ökologischem und energiebewusstem Handeln. Wir bekennen uns zu gesunden finanzen und zu konkurrenzfähigen Steuern.

Eine wichtige aufgabe des Gemeindepräsidenten ist der Kontakt zur Bevölkerung. Sie haben die Möglichkeit, Ihre anliegen, die in Bezug zur Gemeinde stehen, mit dem Gemein- depräsidenten persönlich zu besprechen. für ein Gespräch melden Sie sich bitte unter der telefonnummer 031 868 81 70 (Präsidialabteilung) oder schreiben mir eine E-Mail ([email protected]).

Manfred Waibel, Gemeindepräsident 6 WWW.PROInfO.cH GEMEInDEInfOS ZOllIKOfEn

Gemeinde Zollikofen Gemeindeverwaltung

Kanton Bern (BE) [email protected] Postleitzahl 3052 höchster Punkt 594 m. ü. M telefon 031 910 91 11 tiefster Punkt 490 m. ü. M fax 031 910 91 06 www.zollikofen.ch Einwohnerzahl (31.12.2019) 10’629 Gesamtfl äche 5.39 km2 Öffnungszeiten: Mo. 08.00–11.30 h / 14.00–17.00 h Hundetaxe cHf 100.– Di. 08.00–11.30 h / 14.00–18.30 h Mi. u. Do. 08.00–11.30 h / 14.00–17.00 h Steuersatz Gemeinde 1.4% fr. 08.00–11.30 h / 14.00–16.00 h

Wasserhärte ca. 20 ° fH

Varia Bibliothek Kirchgemeinden Werkhof Gemeindebibliothek Mormonentempel Römisch-katholische Kirchge- 031 910 91 19 Bernstr. 161a, Zollikofen tempelstr. 4, Zollikofen meinde 031 911 17 46 031 915 52 52 Stämpfl istr. 26, Zollikofen 031 910 44 00 Schulbibliothek türmli neuapostolische Kirche Schulhausstr. 69, Zollikofen Kirchlindachstr. 62, Zollikofen 031 911 46 29 031 767 85 93 Ludotheken Schulhausstr. 32, Zollikofen Pagode «tri thu» 031 911 69 84 Freizeithaus Meielen Schulhausstr. 28, Zollikofen Eichenweg 40, Zollikofen 031 911 94 66 031 910 91 11 Sammelstellen Reformierte Kirche Entsorgungshof Hubelgut aG Wahlackerstr. 27, Zollikofen Hubelgutstr. 6, 3048 Worblaufen Kindertagesbetreuung – Kibez 031 911 35 24 031 921 15 15 Wahlackerstr. 29, Zollikofen 031 911 67 66 ScHulEn ZOllIKOfEn WWW.PROInfO.cH 7

Schulen (www.zollikofen.ch/de/verwaltung/bildung/schulen)

Kindergärten Schulhaus Geisshubel Schulhaus Wahlacker Geisshubel (KGG1) Kläyhof (1.–6. Schuljahr) (1.–6. Schuljahr) alpenstr. 72, Zollikofen Im Kläyhof 20, Zollikofen alpenstr. 72, Zollikofen Wahlackerstr. 56, Zollikofen 031 911 18 48 KGK1 031 911 34 14 031 911 18 48 031 911 03 41 Im Kläyhof 22, Zollikofen Petra Schläfli Marti (Schulleitung) Martin Bodmer (Schulleitung) Häberlimatte KGK2 031 911 67 13 031 911 56 72 031 911 68 49 Wahlackerstr. 60, Zollikofen Petra Schläfli Marti (Schulleitung) sl.schlaefl[email protected] [email protected] KGH1 031 910 00 51 031 911 56 72 Rolf Krebs (Hauswart) Jürg Hodler (Hauswart) KGH2 031 910 00 52 sl.schlaefl[email protected] 031 911 42 22 031 911 69 72 KGH3 031 910 00 53 KGH4 031 910 00 54 Steinibach Schulhaus Sekundarstufe I Schulhaus Zentral Martin Bodmer (Schulleitung) aarestr. 49, Zollikofen (7.–9. Schuljahr) (1.–6. Schuljahr) 031 911 68 49 KGS1 031 911 40 20 Schulhausstr. 30, Zollikofen Schulhausstr. 67, Zollikofen [email protected] KGS2 031 911 40 20 031 911 12 03 031 911 01 65 KGH5 031 910 00 55 Beatrix Herren (Schulleitung) R. Graber, a. leutwyler (Schulleitung) Dajana Wetzel (Schulleitung) Dajana Wetzel (Schulleitung) 031 911 65 86 031 911 12 04 031 911 68 16 031 911 68 16 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Jesus cambon (Hauswart) Jürg Hodler (Hauswart) 031 914 02 25 031 911 69 72

Schulhaus Steinibach Tagesschule Türmlischulhaus (1.–6. Schuljahr) Schulhausstr. 69, Zollikofen aarestr. 47, Zollikofen Rita Weingart (Schulleitung) 031 911 10 01 079 674 73 84 Beatrix Herren (Schulleitung) Jürg Hodler (Hauswart) 031 911 65 86 031 911 69 72 [email protected] Markus nauer (Hauswart) 031 911 01 84

Schulferien

Sportferien Frühlingsferien Sommerferien Herbstferien Winterferien Sa., 01.02.2020 – Sa., 04.04.2020 – Sa., 04.07.2020 – Sa., 19.09.2020 – fr., 25.12.2020 – So., 09.02.2020 So., 19.04.2020 So., 09.08.2020 So., 11.10.2020 So., 10.01.2021 8 WWW.PROInfO.cH GEMEInDEInfOS MÜncHEnBucHSEE

Gemeinde Münchenbuchsee Gemeindeverwaltung

Kanton Bern (BE) Bernstrasse 8 Postleitzahl 3053 3053 Münchenbuchsee Höhe (Bahnhof) 553 m. ü. M telefon: 031 868 81 11 Einwohnerzahl (31.12.2019) 10’267 fax 031 868 81 00 Gesamtfläche 8.9 km2 www.muenchenbuchsee.ch

Hundetaxe cHf 125.– Öffnungszeiten: Mo.und Do. 08.00–11.30 h / 14.00–17.00 h Steueranlage Gemeinde 1.64% Di. 08.00–11.30 h / 14.00–18.30 h Mi. 14.00–17.00 h Wasserhärte 25–27 ° fH fr. 08.00–15.00 h

Varia

Bibliothek Sportanlage Bahnhofstr. 1, Münchenbuchsee Pop e Poppa Jugendpfarrer Golfpark Mossee 031 869 31 06 Ringstr. 11, Zollikofen 031 869 58 39 lyssachstr. 50, Münchenbuchsee ab Frühjahr 2020 Bahnhofstr. 17 031 552 00 96 / 078 628 30 51 058 568 40 00 Mormonentempel Sunneschyn Kirche Jesu christi der Heiligen Sportzentrum Hirzi Entsorgung u. Werkhof Bernstr. 1 + 3b, Münchenbuchsee der letzten tage Radiostr. 53, Münchenbuchsee abfallsammestelle «brings!» 031 822 62 60 tempelstr. 4, Zollikofen Kasse 031 869 34 76 Bielstr. 40, Münchenbuchsee Eicholzweg 95, lätti 031 915 52 52 Restaurant 031 869 35 75 031 868 06 80 031 822 60 70 Paroisse française réformée fa. Schwendimann aG Predigergasse 3, 3011 Bern Dammweg 53, Münchenbuchsee Kirchgemeinden 031 312 39 36 031 868 06 80 Evang. Gemeinschaftswerk Bahnhofstr. 1, Münchenbuchsee Römisch-katholische Pfarrei 031 862 07 78 St. franziskus Kinder- u. Jugendtreff Sonop Stämpflistr. 26, Zollikofen Bernstr. 48, Münchenbuchsee Evang. reformiert 031 910 44 00 / 031 910 44 01 031 869 00 12 / 031 869 52 34 Pfarrkreis nord m. lindehus 031 862 18 25 Oberdorfstr. 23, Münchenbuchsee Pfarrkreis Süd 031 869 57 32 Kitas 031 862 05 74 läbihus Pfarrkreis Ost m. Deisswil u. Mühlestr. 39, Münchenbuchsee 031 869 34 44 031 869 35 13 Pfarrkreis West 031 869 02 32 ScHulEn MÜncHEnBucHSEE WWW.PROInfO.cH 9

Schulen (www.muenchenbuchsee-schulen.ch)

Kindergärten Schulhaus Allmend Schulhaus Riedli Dorfschulhaus Allmend 1 u. 2 Primarstufe (1. u. 2. Klasse) Primarstufe (1.–6. Klassen) Tagesschule u. Spezialunterricht Waldstr. 6, Zollikofen Waldstr. 6, 3052 Zollikofen Riedliweg 34, Münchenbuchsee Oberdorfstr. 2, Münchenbuchsee 031 911 45 11 031 911 30 75 031 869 26 06 adriana faedi tschannen u. 079 661 88 44 (Hauswart) 079 844 75 76 (Hauswart) Deborah Portenier (Schulleitung) Bodenacker 1 u. 2 031 868 81 80 Bodenackerweg 2, M’buchsee Paul Klee-Schulhaus Schulhaus Waldegg tagesschule@muenchenbuch- 031 869 10 68 Primarstufe (1.–4. Klassen) Primarstufe (1.–6. Klassen) see.ch Oberdorfstr. 22, Münchenbuchsee laubbergweg 41, Münchenbuchsee logopädie Hübeli 1 u. 2 031 869 03 16 031 868 08 20/21 031 869 03 17 Meisenweg 41, Münchenbuchsee 079 779 68 06 (Hauswart) 078 806 61 66 (Hauswart) Simone Huggler u. 031 869 17 95 Psychomotorik Pavillon Schulhaus Bodenacker 031 911 30 20 Neumatt 1 und 2 Primarstufe (1.–4. Klassen) Sekundarstufe I (7.–9. Klassen) 079 702 84 64 (Hauswart) Mühlestr. 35, Münchenbuchsee Oberdorfstr. 22, Münchenbuchsee Höheweg 30, Münchenbuchsee KG 1 031 869 10 75 031 869 40 04 031 869 06 70 KG 2 031 868 81 95 079 779 68 06 (Hauswart) 079 702 84 64 (Hauswart)

Ursprung 1 und 2 ursprungstr. 85, Münchenbuchsee KG 1 031 869 37 68 KG 2 031 869 37 69 Schulferien

Sportferien Frühlingsferien Sommerferien Herbstferien Winterferien Sa., 01.02.2020 – Sa., 04.04.2020 – Sa., 04.07.2020 – Sa., 19.09.2020 – fr., 25.12.2020 – So., 09.02.2020 So., 19.04.2020 So., 09.08.2020 So., 11.10.2020 So., 10.01.2021 am freitag vor den Sommerferien ist mittags Schulschluss. 10 WWW.PROInfO.cH POStfIlIalEn / -taRIfE

Postfilialen

3052 Zollikofen Bernstrasse 161a Mo.–fr. 09.00–18.00 h PickPost-Stelle Sa. 08.30–11.30 h Migros Mo.–fr. 08.00–19.00 h Bernstrasse 103 fr. 08.00–20.00h Sa. 07.30–17.00 h PickPost-Stelle Reisezentrum BlS Mo.–fr. 07.00–18.45 h Bernstrasse 206 Sa. 08.00–12.00h 13.00–16.00 h

3053 Münchenbuchsee Höhenweg 4 Mo.–fr. 08.00–12.00 h PickPost-Stelle 14.00–18.00 h Denner Mo.–fr. 08.00–19.00 h Sa. 08.30–11.00 h fellenbergstrasse 11 Sa. 07.30–17.00h

Posttarife Privatkunden

B r i e f p o s t A-Post B-Post Produkt FormatGewicht Preis CHF Preis CHF Standardbriefbis B5 (25 x 17.6 cm; bis 2 cm Dicke)1 bis 100 g 1.00 0.85 Midibriefbis B5 (25 x 17.6 cm; bis 2 cm Dicke)101 bis 250 g 1.30 1.10 Grossbriefbis B4 (35.3 x 25 cm; bis 2 cm Dicke)1 bis 500 g 2.00 1.80 Grossbriefbis B4 (35.3 x 25 cm; bis 2 cm Dicke)501 bis 1000 g 4.00 3.60 SElBStHIlfE BE WWW.PROInfO.cH 11 Verein Selbsthilfe BE

Sinn und Zweck Der Verein Selbsthilfe BE engagiert sich im auftrag der Gesundheits- und fürsorgedirektion des Kantons Bern für die gemeinschaftliche Selbsthilfe. Wir führen Beratungszentren in Bern, thun, Burgdorf und Biel. Dort erhalten Interessierte und fachpersonen kostenlos umfassen- de Information und Beratung rund um das thema Selbsthilfe.

Aktivitäten In jeder Region organisieren wir mehrmals pro Jahr den «treffpunkt Selbsthilfe». Hier können Sie unangemeldet vorbeikommen und sich über das Selbsthilfeangebot erkundigen. Wir stehen den Besucher/-in- nen für auskünfte und Gespräche zur Verfügung. Die Daten der treff- punkte sind jeweils auf unserer Webseite publiziert.

Zu unserem auftrag gehört es auch, die Methode der Selbsthilfe be- kannt zu machen. Mit Veranstaltungen, Referaten und Marktständen fördern wir die Selbsthilfebewegung und tragen den Gedanken der ge- meinschaftlichen Selbsthilfe in die Öffentlichkeit.

Wir veranstalten Weiterbildungs-Workshops für Gemeinsam weiterkommen fachpersonen aus dem Gesundheits- und Sozial- In schwierigen lebenssituationen, nach Schicksalsschlägen oder wäh- bereich. Mitgliedern von Selbsthilfegruppen ver- rend einer langwierigen Krankheit fühlen sich viele Menschen über- mitteln wir in speziellen Workshops das Knowhow fordert und alleine. Sie erfahren zwar anteilnahme, fühlen sich aber für gelingende Gruppentreffen. trotzdem unverstanden. Das ersehnte Gefühl, verstanden zu werden, erleben viele Betroffene, wenn sie sich einer Selbsthilfegruppe anschlies- sen. Hier teilen alle dasselbe Schicksal. In regelmässigen treffen unter- stützen sich die Gruppenmitglieder emotional und durch den austausch von Informationen, Erfahrungen und Wissen. Damit diese Menschen zusammenfinden, gibt es Selbsthilfe BE. GeGründet LOkAL Angebot 2004 Beratungszentren in Wir vermitteln Interessierte an bestehende Selbsthilfegruppen zu so- InFOrMAtIOn Bern, thun, Burgdorf, Biel zialen, psychischen und somatischen themen oder können sie auf wei- 0848 33 99 00 kOntAkt tere passende Hilfsangebote hinweisen. Gibt es zu einem thema keine [email protected] Selbsthilfe BE Gruppe, so unterstützen wir Interessierte bei der neugründung einer Beratungszentrum Bern Selbsthilfegruppe. Wir helfen ihnen, weitere Betroffene zu finden und telefonische Beratung Bollwerk 41, 3011 Bern begleiten die neue Gruppe in der aufbauphase. Mo–Do | 09.00–12.30 uhr und www.selbsthilfe-be.ch 14.00–16.30 uhr In unseren Beratungszentren vermieten wir helle und freundliche Persönliche Beratung nach Räume für Gruppentreffen, Sitzungen und Kurse. Die Räume können Vereinbarung. direkt beim jeweiligen Zentrum reserviert werden. 12 WWW.PROInfO.cH BERn WElcOME Bern neu entdecken

Wer weiss bereits alles über Bern? Wahrscheinlich am ehesten die Lust und Laster Stadtführerinnen und Stadtführer, welche nicht nur Gäste aus nah und auf den Spuren der sieben todsünden: Der Rundgang «lust und laster» fern, sondern auch Einheimische auf spannende Rundgänge mitneh- enthüllt Berns geheimnisvolle und verführerische Seiten. Wer den Erzählun- men. Von den Wahrzeichen der Stadt und beeindruckenden Sehens- gen lauscht, erfährt haar- würdigkeiten bis zu geheimen Winkeln und verborgenen Schätzen: Die sträubende Geschichten Rundgänge sind vollgepackt mit Wissenswertem und Interessantem, und erotische anekdoten Witzigem und Überra- von damals und heute. schendem, Histori- Die eineinhalbstündige schem und aktuellem. führung stöbert in lehrreich, spannend, Berns Vergangenheit überraschend, teils und bringt schaurige Ge- gruselig – und sicher- schichten und «gfürchi- lich immer unterhalt- ge» legenden ans licht, sam. Die Stadtführun- die so in den Geschichts- gen sind so vielfältig büchern nicht zu finden wie die Stadt selbst. sind. als Inspiration für die tour diente die gemeinsame ausstellung «lust Hier eine auswahl der und laster» des Kunstmuseums Bern und des Zentrums Paul Klee. beliebtesten touren:

Berner Biertour Bern für Bernerinnen und Berner Wieso schmeckt das Bier aus der flasche anders als aus dem Glas? Das auf der tour «Bern für Bernerinnen und Berner» überraschen die Stadt- und vieles mehr lernt man (und frau) auf der neuen und brau-frischen führerinnen und -führer sogar alt-Eingesessene mit bisher unbekann- Berner Biertour! Diese führt durch verschiedene Brauereien und Bier- tem – versprochen! Denn selbst wer täglich unter den lauben unter- cafés der Bundesstadt – von der hippen Szenebrauerei bis hin zum Klas- wegs ist, kennt bestimmt noch nicht alle Geheimnisse der Stadt. Oder siker, dem alten tramdepot. wer weiss, wo sich die Bären am Bärenplatz eigentlich befinden? Oder Serviert werden 14 verschie- welches Gebäude als frauengefängnis diente? Die antworten gibt’s – dene Biere, angereichert zusätzlich zu ganz viel weiterem Insider-Wissen – auf dieser unterhalt- mit spannenden Informati- samen tour für Berner «locals» und alle, die es werden wollen. onen und anekdoten eines professionellen Biersomme- liers. Hier wird also nicht nur theoretisch-trocken, sondern auch praktisch- flüssig gelernt. Santé! BERn WElcOME WWW.PROInfO.cH 13

Zytglogge-Führung Gespenstisches Bern Einen Blick hinter die Zeiger des jahrhundertealten uhrwerks werfen, Die Stadtführung «Gespenstisches Bern» ist ein gruseliger Streifzug die Hintergründe des Berner Wahrzeichens erfahren und vom turm die durch Berns Schattenwelten und Geistergeschichten. Denn die mittel- aussicht geniessen – diese 50-minütige führung begeistert fans von alterlichen Gassen der Berner altstadt sind nährboden für Spuk- technischen Meisterleistungen ebenso wie Geschichtsinteressierte und geschichten und schaurige Geheimnisse. auf dem Spaziergang warten Panorama-liebhaber. Wofür stehen die Statuen des figurenspiels? Wie Begegnungen mit Hexen, dunklen Gestalten und ewig Verbannten. funktioniert die ausgeklügelte Mechanik? und welche Geschichten Der Weg führt vorbei an Plätzen furchtbarer Verbrechen, an Ecken und verbergen sich hinter den dicken Mauern? Die antworten auf diese Gässchen, welche stumme Zeugen gruseliger Geschichten und unheim- fragen gibt’s auf der tour! licher legenden sind. «Gespenstisches Bern» verbindet auf gekonnte Weise Sagen und Schauergeschichten mit historischen Geschehnissen.

Bern der Nase nach Dieser Rundgang führt buchstäblich der nase nach durch Bern: Die teil- nehmerinnen und teilnehmer tauchen ein in die Welt der Düfte und erfahren mehr über die Geschichte und Gerüche der Stadt. Von Sand- stein über lakritze bis hin zum Kakaoduft – Bern hat viele unverkenn- Weitere Informationen zu diesen und weiteren Stadtführungen finden bare Düfte mit spannender Vergangenheit zu bieten. als ganz besonderes Sie unter: www.bern.com/stadtfuehrungen Erlebnis kann im anschluss an die tour im Parfum- atelier «art of scent» der Parfu- meurin Brigitte Witschi der ei- gene Bern-Duft kreiert werden. 14 WWW.PROInfO.cH KalEnDER PaMärrtzeien 2020 – Februar 2021

März 2020 April 2020 Mai 2020 Juni 2020

KW Mo Di Mi Do fr Sa So KW Mo Di Mi Do fr Sa So KW Mo Di Mi Do fr Sa So KW Mo Di Mi Do fr Sa So

9 1 14 12345 18 1 2 3 23 1234567

10 2345678 15 678910 11 12 19 45678910 24 8910 11 12 13 14

11 91011121314 15 16 13 14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 25 15 16 17 18 19 20 21

12 16 17 18 19 20 21 22 17 20 21 22 23 24 25 26 21 18 19 20 21 22 23 24 26 22 23 24 25 26 27 28

13 23 24 25 26 27 28 29 18 27 28 29 30 22 25 26 27 28 29 30 31 27 29 30

14 30 31

Juli 2020 August 2020 September 2020 Oktober 2020

KW Mo Di Mi Do fr Sa So KW Mo Di Mi Do fr Sa So KW Mo Di Mi Do fr Sa So KW Mo Di Mi Do fr Sa So

27 12345 31 1 2 36 123456 40 1234

28 67891011 12 32 3456789 37 78910 11 12 13 41 5678910 11

29 13 14 15 16 17 18 19 33 10 11 12 13 14 15 16 38 14 15 16 17 18 19 20 42 12 13 14 15 16 17 18

30 20 21 22 23 24 25 26 34 17 18 19 20 21 22 23 39 21 22 23 24 25 26 27 43 19 20 21 22 23 24 25

31 27 28 29 30 31 35 24 25 26 27 28 29 30 40 28 29 30 44 26 27 28 29 30 31

36 31

November 2020 Dezember 2020 Januar 2021 Februar 2021

KW Mo Di Mi Do fr Sa So KW Mo Di Mi Do fr Sa So KW Mo Di Mi Do fr Sa So KW Mo Di Mi Do fr Sa So

44 1 49 123456 53 1 2 3 5 1234567

45 2345678 50 78910 11 12 13 1 45678910 68910 11 12 13 14

46 91011121314 15 51 14 15 16 17 18 19 20 2 11 12 13 14 15 16 17 7 15 16 17 18 19 20 21

47 16 17 18 19 20 21 22 52 21 22 23 24 25 26 27 3 18 19 20 21 22 23 24 8 22 23 24 25 26 27 28

48 23 24 25 26 27 28 29 53 28 29 30 31 4 25 26 27 28 29 30 31

49 30

Gesetzliche Feiertage 2020/2021 10. April Karfreitag | 13. April Ostermontag | 21. Mai auffahrt | 1. Juni Pfingstmontag | 1. August nationalfeiertag | 25. Dezember Weihnachten | 26. Dezember Stephanstag | 1. Januar neujahr | 2. Januar Berchtoldstag Gewerbe vor orT www.proinfo.ch 15 Gewerbe vor Ort 16 www.proinfo.ch branchenverzeichnis

B i

BedAchungen immoBilien VerkAuf Franz Etter Bedachungen Uhr & Partner Immobilien AG felsenaustr. 21d, 3004 bern höheweg 2, Münchenbuchsee 031 302 71 14 / 079 211 80 90 031 869 31 31 [email protected] [email protected] www.bedachungen-bern.ch S. 1 www.up-immo.ch S. 10

BüromöBel VerkAuf k

Unsere Car-Flotte besteht aus 1 x 54 Plätzer, 1 x 50 Plätzer und 1 x 16 Plätzer Oberli AG kAnAlreinigung industriestr. 45, zollikofen 031 911 16 62/ 079 529 46 98 Bolliger + Co. AG bielstrasse, Münchenbuchsee A Alterszentrum [email protected] www.oberli-ag.ch S. 1 032 644 30 70 [email protected] Akupunktur Senevita Bernerrose bernstr. 163, zollikofen c www.bolliger-co.ch US 4 Yin Yang Medi AG 031 910 26 26 bernstr. 162, zollikofen [email protected] cArreisen kArdiologie 031 911 43 57 www.bernerrose.senevita.ch Bürki Reisen Bäriswil Kardiologisch-Internistische [email protected] S. 32, 34 bernstr. 7, 3323 bäriswil be Gemeinschaftspraxis www.yinyangmedi.ch US 4 031 859 47 36 Kirchlindachstrasse 2 Apotheken [email protected] 3052 zollikofen Alters- u. pflegeheime Amavita Apotheke www.buerki-reisen.ch S. 16 031 911 11 55 Domicil Weiermatt Münchenbuchsee [email protected] Moosgasse 150, Münchenbuchsee oberdorfstr. 5, Münchenbuchsee e www.kardiologie-zollikofen.ch 031 868 30 60 058 851 32 15 entsorgung [email protected] [email protected] kleintierklinik www.weiermatt.domicilbern.ch www.amavita.ch Gebr. Herren AG Kleintierklinik Dr. Witschi S. 24, 25 schäfereistrasse 15, zollikofen Meisenweg 1, Münchenbuchsee Zentral Apotheke 031 911 33 80 031 868 10 10 Tertianum Bergsicht bernstr. 110a, zollikofen [email protected] nüchternweg 7, 3038 031 911 20 55 g www.drwitschi.ch 031 828 11 11 [email protected] gArAge [email protected] www.zentral-apotheke.ch kosmetik www.tertianum.ch S. 30, 31 Junker Garage Schönegg Ärzte schöneggweg 19, Münchenbuchsee apricosmetic Tertianum Lindenegg buchsweg 9, 3052 zollikofen Salutomed AG 031 869 03 14 Demenz / Gerontopsychiatrie 076 349 94 11 hausarztpraxis /integrative Medizin [email protected] Diemerswilstr. 28 [email protected] Kirchlindachstr. 7, zollikofen www.junker-garage.ch 3038 oberlindach www.apricosmetic.ch S. 23 031 911 20 60 031 828 11 52 h [email protected] [email protected] m www.tertianum.ch S. 30, 31 www.salutomed.ch hörgerÄte mAler/gipser AugenArzt Hörkonzept Hörberatung Erwin Frey + Söhne AG Troendle Fabienne, Dr. med. Losensky Kreuzstr. 2, zollikofen Maler- und Gipsergeschäftt augenärztin fMh radiostrasse 51a herrengasse 4, 3011 bern 031 536 45 62 [email protected] 3053 Münchenbuchsee 031 312 12 82 079 652 41 27 [email protected] www.losensky.ch S. 3 www.augenarzt-altstadtbern.ch S. 23 US Umschlagseite branchenverzeichnis www.proinfo.ch 17

o sAnitÄr / solAr securitAs Spitex Region Bern Nord bernstr. 162, zollikofen optiker Küenzi & Co AG Securitas AG Dammweg 45, Münchenbuchsee alpenstr. 20, zollikofen 031 300 31 00 Wallimann Optik 031 869 01 47 031 910 11 11 [email protected] bernstr. 24, Münchenbuchsee [email protected] [email protected] www.rebeno.ch S. 26, 27 031 869 22 48 www.kueenzicoag.ch S. 1 www.securitas.ch US 4 t [email protected] www.wallimann-optik.ch S. 22 schneiderei spitÄler tcm orthopÄdie Couture et Mariage Spital Tiefenau Yin Yang Medi AG Uf der höchi 2, zollikofen Tiefenaustr. 112, 3004 bern bernstr. 162, zollikofen Frei Orthopädie- 031 911 78 78 031 308 81 11 031 911 43 57 Schuhtechnik GmbH [email protected] [email protected] [email protected] vorderer schermen 4, 3063 www.coutureetmariage.ch S. 1 www.spitaltiefenau.ch www.yinyangmedi.ch US 4 031 928 02 00 [email protected] schulen/Bildung Privatklinik Wyss AG W fellenbergstr. 34, Münchenbuchsee www.frei-ortho.ch S. 22 Lesen und Schreiben 031 868 33 33 für Erwachsene WerBeArtikel s [email protected] bahnhofplatz 2, 3011 bern www.privatklinik-wyss.ch M+M Werbeartikel GmbH sAnitÄr 031 318 07 07 webergutstr. 4, zollikofen [email protected] 031 961 15 13 Leu Haustech AG spitex www.lesenschreiben-bern.ch US 3 [email protected] Laupenackerstr. 56 Spitex Grauholz www.m-und-m.ch S. 18, 19 3302 Moosseedorf zentrum 34 031 850 15 50 3322 Urtenen-schönbühl [email protected] 031 850 20 85 www.leu-haustech.ch S. 2 [email protected] www.spitex-grauholz.ch S. 28 18 www.proinfo.ch Gewerbe vor orT pUbLirepporTaGe www.proinfo.ch 19

firmenchronik astrid und andres sollberger haben die M+M werbeartikel Gmbh vor mehr als 30 Jahren gegründet. sie haben das Unternehmen nach ihren Kindern (Marco und Melanie) genannt. bevor Melanie sollberger im september 2018 die Geschäftsführung übernommen hat, war das Unternehmen an verschiendnen standorten ansässig, zuletzt im hubel in Kirchlindach. im März 2018 wurde der standort nach zollikofen verlegt, wo nun der ausstellungsraum sowie die produktion (Druckerei und stickerei) unter einem Dach sind.

BetÄtigungsfelder Die M+M werbeartikel Gmbh bedruckt und bestickt Textilien aller art und veredelt werbeartikel. im erlebnis-ausstellungsraum sind verschiedene Textilien und werbeartikel auf 750 m2 ausgestellt, damit Qualitäts- und farbenvergleiche sowie anproben durchgeführt werden können. Die Textilien sind in sechs bereiche unterteilt: freitzeitbekleidung, sportbekleidung, arbeitsbekleidung inkl. arbeitsschuhe, Gastronomie, business und corporate fashion.

firmenphilosophie M+M werbeartikel Gmbh möchte ihre Kunden von Kopf bis fuss einkleiden, so dass das gesamte erscheinungsbild ausgearbeitet werden kann. Der Kunde wählt im erlebnis-ausstellungsraum seine passenden Kleider, welche anschliessend gleich neben dem ausstellungsraum bedruckt bzw. bestickt werden; somit lebt die M+M werbeartikel Gmbh ihren slogan «alles aus einer hand und unter einem Dach».

gegründet 1990

geschÄftsführerin Melanie sollberger

mitArBeitende 12

kontAkt M+M werbeartikel Gmbh webergutstrasse 4, 3052 zollikofen 031 961 15 13 [email protected] / www.m-und-m.ch 20 www.proinfo.ch firMenporTraiT

Lesen · Schreiben · Rechnen · Computer jetzt GRATIS Schnupperkurs

Schieben Sie Schreibarbeiten nicht weiter nach vor sich her. Besuchen Sie einen Kurs:

x sicherer sein beim Schreiben x leichter verständliche Sätze bilden x besser lesen x einfacher Rechnen x selbständig am Computer arbeiten

Kurse zum Auffrischen - für deutschsprachige Erwachsene

In unseren Lese- und Schreikursen Kursen können wir Ihre Fähigkeiten individuell und gezielt stärken. Wir helfen Ihnen, Lücken zu schliessen. Keine Tests und Prüfungen.

031 318 07 07 www.lesenschreiben-bern.ch GesUnDheiT UnD wohLbefinDen www.proinfo.ch 21 Gesundheit und Wohlbefi nden 22 www.proinfo.ch GesUnDheiT UnD wohLbefinDen

Hausarztpraxis / Integrative Medizin Frei Orthopädie-Schuhtechnik GmbH Salutomed AG 031 911 20 60 Kirchlindachstrasse 7, 3052 zollikofen Uta Frei-Knoche [email protected], www.salutomed.ch Orthopädie-Schuhmacher-Meisterin

Kardiologie / Internisten

e • Schuheinlagen nach Mass hr Kardiologisch-Internistische Gemeinschaftspraxis 031 911 11 55 • Sensomotorische Einlagen Kirchlindachstrasse 2, 3052 zollikofen • Schuhe für Einlagen [email protected], www.kardiologie-zollikofen.ch 20 Ja • Orthopädische Spezialschuhe • Schuhe nach Mass • Kompressionsstrümpfe • Schuhreparaturen Spitex • Elektronische Fussmessung • Ganganalysen Spitex Grauholz 031 850 20 85 zentrum 34, 3322 Urtenen-schönbühl [email protected], www.spitex-grauholz.ch S. 28 Vorderer Schermen 4 • CH-3063 Ittigen Tel. +41 (0)31 928 02 00 [email protected] • www.frei-ortho.ch Spitex Region Bern 031 300 31 00 bernstrasse 162, 3052 zollikofen [email protected], www.rebeno.ch S.. 26, 27 Apotheke

Zentral Apotheke 031 911 20 55 bernstrasse 110a, zollikofen Tierarzt [email protected], www.zentral-apotheke.ch Kleintierklinik Dr. Witschi 031 868 10 10 Meisenweg 1, 3053 Münchenbuchsee Augenärztin [email protected], www.drwitschi.ch

Augenarzt Altstadt AG 031 312 12 82 Fabienne Troendle, Dr. med. FMH herrengasse 4, 3011 bern [email protected], www.augenarzt-altstadtbern.ch S. 23

Augenoptiker

Optiker Wallimann 031 869 22 48 bernstrasse 24, 3053 Münchenbuchsee [email protected] S. 22 Bernstrasse 24 · 3053 Münchenbuchsee · Telefon 031 869 22 48 [email protected] GesUnDheiT UnD wohLbefinDen www.proinfo.ch 23

Fachgesellschaften / Patientenorganisationen Spital Alzheimervereinigung Kanton Bern 031 312 04 10 bahnhofplatz 2, 3011 bern Inselspital, Universitätsspital Bern 031 632 21 11 [email protected], www.alz.ch/be freiburgstrasse 15, 3010 bern [email protected], www.insel.ch Berner Diabetes-Stiftung kein Telefon bühlstrasse 59, 3012 bern Lindenhofspital 031 300 88 11 [email protected], www.bernerdiabetesstiftung.ch bremgartenstrasse 117, 3012 bern [email protected], www.lindenhofgruppe.ch Bernische Krebsliga 031 313 24 24 schwanengasse 5/7, postfach, 3001 bern Spital Tiefenau 031 308 81 11 [email protected], www.bern.krebsliga.ch Tiefenaustrasse 112, 3004 bern [email protected], www.spitaltiefenau.ch Blinden- u. Sehbehindertenverband, Sekt. BE 076 500 63 21 Könizstrasse 23, 3008 bern Privatklinik Wyss AG 031 868 33 33 [email protected], www.sbv-fsa.ch fellenbergstr. 34, Münchenbuchsee [email protected], www.privatklinik-wyss.ch Fachstelle f. Alkohol- u. Suchtprobleme 031 311 11 56 zeughausgasse 39, 3011 bern [email protected], www.blaueskreuzbern.ch

Lungenliga Bern 031 300 26 26 chutzenstrasse 10, 3007 bern [email protected], www.lungenliga.ch apr i cosmetic Palliative ch 044 240 16 21 aprapr iccosmosmeetticic Daniela Maeder bubenbergplatz 11, 3011 bern i DaniKoselameti Mkeaedrin er [email protected], www.palliative.ch Kosmetikerin Buchsweg 9 Buchsweg 9 3052 Zollikofen 3052 Zollikofen Parkinson Schweiz 043 277 20 77 Gewerbestrasse 12a, 8132 egg +41+41 (0 (0)76)76 34 93 4994 9411 11 [email protected], www.parkinson.ch www.aprwww.apicriosmecosmettic.chic.ch Kosmetik - Haarentfernung - MPL 4G - Déesse + CNC Produkte Pro Audito Bern 031 300 02 43 stiftung rossfeld, postfach, 3001 bern [email protected], www.www.proaudito-bern.ch Dr.med. Fabienne Troendle

Augenärztin FMH Procap Bern 031 370 12 00 AugenarztAltstadt AG cäcilienstrasse 21, postfach 392, 3000 bern 14 Herrengasse 4 Fabienne Troendle [email protected], www.procapbern.ch (zwischen Casino und Münster) 3011 Bern Dr.med.Augenärztin FMH Rheumaliga Bern 031 311 00 06 Tel. 031 312 12 82 Gurtengasse 6, 3011 bern [email protected], www.rheumaliga.ch/be www.augenarzt-altstadtbern.ch 24 www.proinfo.ch GesUnDheiT UnD wohLbefinDen

domicilbern.ch

Zuhause ist da, wo Sie sich wohlfühlen.

Bei Domicil geniessen Sie in einem An unseren 22 Standorten im Kan- Unsere Beraterinnen informieren gepflegten und sicheren Umfeld viel ton Bern bieten wir Ihnen alles für Sie gerne persönlich über die Raum für Ihre Lebensgewohn h eiten. ein erfülltes und aktives Leben im Angebote in den verschiedenen Und bei Bedarf sind unsere erfah- Alter – vom unabhängigen Wohnen Häusern. renen Pflegefachkrä fte jederzeit mit in den eigenen vier Wänden bis l professionellen Dienstleis tungen rund zur liebe v ollen und aufmerksamen Domici nter: um Ihre Gesundheit für Sie da. Pflege. Infoce 20 65 031 307 GesUnDheiT UnD wohLbefinDen www.proinfo.ch 25

Domicil Weiermatt Domicil Kompetenzzentrum Demenz Serena Wohnen im Grünen In Würde leben mit Demenz

Das moderne und architektonisch innovative Alterszentrum Unser Wohn- und Betreuungsangebot an zentraler Lage in beherbergt 36 attraktive und altersgerecht ausgestattete Urtenen-Schönbühl richtet sich an Menschen mit mittlerer bis 1½- bis 3½-Zimmer-Wohnungen sowie eine Pflegeabteilung schwerer Demenz. Das Haus mit gemütlichen Wohnräumen mit 62 Einzelzimmern. Domicil Weiermatt ist umgeben von und einem schönen Wintergarten lädt zum Verweilen ein. Hier grosszügigen Grünflächen und einer idyllischen Hof- und finden demenzkranke Menschen eine herzliche Atmosphäre Wiesenlandschaft – ein naturnaher und begehrter Wohn- und ein von viel Freiraum geprägtes Umfeld. Wir nehmen alle und Lebensort. Gleichwohl liegt das Haus nahe dem Dorfkern Bewohnerinnen und Bewohner als eigenständige Persön- von Münchenbuchsee und ist sehr gut durch den öffentlichen lichkeiten mit einer individuellen Lebensgeschichte wahr und Verkehr erschlossen. betreuen sie mit viel Wertschätzung.

Angebot Angebot

n Professionelle Pflege- und Hotelleriedienstleistungen n 38 Pflegeplätze

n Abwechslungsreiches Freizeitprogramm n F erienzimmer und Tagesplätze

n Öffentliches Restaurant mit offenem Mittagstisch n W ohngruppe im Haus Längenrüpp

Kontakt Kontakt Domicil Weiermatt Domicil Kompetenzzentrum Demenz Serena Moosgasse 15A, 3053 Münchenbuchsee Solothurnstrasse 26, 3322 Urtenen-Schönbühl 031 868 30 60 031 858 15 15 [email protected] [email protected] 26 www.proinfo.ch GesUnDheiT UnD wohLbefinDen

BESTENS BETREUT � IN IHRER GEWOHNTEN UMGEBUNG

Infusionen ⁄ Wundversorgung ⁄ ... die Spezialistin für Hilfe und Pfle- ... professionell. Blutzucker-, Puls- und Blutdruck- ge zu Hause. ... bedarfsorientiert (weder Über- messung ⁄ Einbinden der Beine ⁄ ... Krankenkassen anerkannt. noch Unterversorgung) körpergerechte Lagerung im Bett ⁄ ... eine registrierte Marke: Nur ... unter Einbezug des sozialen Um- Unterstützung bei der Körperpfle- Non-Profit-Spitex-Organisationen felds. ge, beim Aufstehen und Ankleiden werden mit dem blau-grünen Spi- ... nach aktuellen Qualitätsstan- sowie beim Essen. tex-Logo gekennzeichnet. dards und modernen Management- ... Hilfe zur Selbsthilfe: z.B. Bera- methoden. tung ⁄ Einbezug und Anleitung der ... Hand in Hand mit anderen. Angehörigen ⁄ Koordination der ... bei Krankheit ⁄ Unfall ⁄ Behinde- Zusammenarbeit mit anderen am- rung ⁄ Mutterschaft ⁄ nachlassen- bulanten Diensten. den Kräften ⁄ Überlastungssituatio- ... Gesundheits- und Krankenpflege: nen ⁄ nahendem Tod. z.B. Verabreichung von Medika- ... Menschen jeden Alters. menten ⁄ Injektionen und

Bernstrasse 162 | 3052 Zollikofen 031 300 31 00 | [email protected] | www.rebeno.ch GesUnDheiT UnD wohLbefinDen www.proinfo.ch 27

Bestens betreut – in Ihrer gewohnten Umgebung

Medizinische Grundversorgung und Spitex Die Schweiz bietet eine solide medizinische Grundversorgung, im Rahmen welcher jeder und jede, der/die in der Schweiz verun- fallt oder erkrankt, rasch Zugang zu medizinischen Leistungen von hoher Qualität findet. Wichtige Elemente dieser Grundver- sorgung sind natürlich die regionalen Spitäler sowie die Zentrumskliniken, welche zusammen das ganze denkbare Spektrum an stationärer medizinischer Versorgung anbieten und abdecken. Nicht minder bedeutend sind aber auch die Hausärzte als erste Anlaufstelle für die meisten medizinischen Bedürfnisse. In vielen Fällen ist die Behandlung mit dem Besuch beim Arzt aber nicht erledigt, und es bedarf der medizinischen Pflege durch Fachpersonal. Während früher notwendige medizinische Behandlungen meist stationär in einem Spital erfolgten, zielt die Strategie „ambulant vor stationär“ darauf ab, einen möglichst grossen Anteil der nötigen medizinischen Behandlung ambulant, also beim Patienten zu Hause, erbringen zu lassen. In der Umsetzung dieser Strategie spielt die öffentliche Spitex eine Hauptrolle. Sie ist vom Kanton beauftragt, für alle Patienten in ihrem Versorgungsge- biet die ärztlich verordneten Leistungen zu erbringen und zwar ungeachtet der ökonomischen Rahmenbedingung der jeweiligen Einsätze. Damit ist die öffentliche Spitex aus der medizinischen Grundversorgung nicht wegzudenken und kann auch nicht durch Angebote von privaten Unternehmen, die keiner Aufnahmepflicht unterstellt sind, substituiert werden.

Selbstbestimmt leben mit SPITEX ReBeNo Viele Menschen wollen im Alter so lange wie möglich in ihrer gewohnten Umgebung leben oder nach einem Spitalaufenthalt so rasch wie möglich dorthin zurückkehren können. Damit alle, die dies wollen, es auch können, dafür setzt sich die öffentli- che Spitex tagtäglich ein. Im Einzugsgebiet der SPITEX ReBeNo sind zum Beispiel jeden Tag bis zu 50 Mitarbeitende für ca. 500 Kunden unterwegs und erbringen Pflege und sonstige Hilfeleistungen. Sie erheben den Bedarf nach Unterstützung systematisch, organisieren die nötigen ärztlichen Verordnungen und starten mit der Arbeit beim Kunden zu Hause innert weniger Stunden nach dem ersten Kontakt. Die Bedeutung der öffentlichen Spitex geht dabei häufig weit über die reine Verrichtung einer Leis- tung hinaus. Die Besuche der Spitex-Mitarbeitenden sind oft ein wichtiger Bestandteil des sozialen Lebens von alleine wohnen- den Kundinnen und Kunden. Leiden und Beeinträchtigung sind nicht immer körperlicher Art. Auch Menschen mit psychischen Problemen werden von der SPI- TEX ReBeNo professionell und rundum versorgt. Von Fachleuten betreut finden Betroffene einen Weg aus der Krise und lernen Schritt für Schritt, ihr Leben wieder selbständig zu meistern. Aber auch andauernde Begleitung und Hilfestellung für Menschen mit psychischer Beeinträchtigung zählen zum Selbstverständnis der SPITEX ReBeNo. Selbstbestimmung ist den meisten Men- schen auch in der letzten Phase ihres Lebens wichtig, und so entscheiden viele sich dafür, den letzten Abschnitt zu Hause zu verbringen. Angehörige und Freunde leisten in diesen Situationen Enormes, und häufig drohen dabei die eigene Kraft und Lebensqualität auf der Strecke zu bleiben. Die Bedürfnisse dieser Patientinnen/Patienten und Angehörigen stehen im Fokus des Fachteams Palliative Care der SPITEX ReBeNo. Pflegefachpersonen mit fundierter Weiterbildung bieten hierfür rund um die Uhr einfühlsame Unterstützung, Beratung und Entlastung für alle Betroffenen. Im Interesse der bestmöglichen Betreuung arbeiten sie eng mit dem jeweiligen Hausarzt und weiteren Spezialisten zusammen und organisieren alles, was nötig ist. 28 www.proinfo.ch GesUnDheiT UnD wohLbefinDen

SPITEX Grauholz

umfAssende dienstleistungen Hauswirtschaftliche und sozialbetreuerische Leistungen Die spiTeX Grauholz stellt im auftrag des Kantons bern die hilfe und ein schönes und sauberes zuhause trägt zur Lebensqualität bei. pflege zu hause sicher und unterstützt kranke, behinderte und rekon- Darum helfen wir bei der bewältigung des alltages wie zum beispiel valeszente wie auch schwerkranke und sterbende Menschen zu hause. bei der haushaltführung, beim einkaufen, bei der wäschepflege, usw. Mit einem breiten spektrum von Dienstleistungen und fachkundigem auch entlasten wir betreuende angehörige, indem wir die betreuung personal sowie durch die Gestaltung eines professionellen und partner- über mehrere stunden übernehmen. schaftlichen beziehungsprozesses schaffen wir vertrauen und sicher- Ergänzende Angebote heit. in diesem Umfeld ermöglichen wir den verbleib zu hause so Mahlzeitendienst: wir bringen täglich frische, ausgewogene und lange wie möglich und entlasten die angehörigen gesunde Mittagessen nach hause. kompetent in der hilfe und pflege zu hAuse Beratungsstelle für betreuende und pflegende Angehörige: wer Grund- und Behandlungspflege: Die spiTeX Grauholz gewährleistet während längerer zeit angehörige zu hause betreut und pflegt, über- alle arten der Grund- und behandlungspflege aller Komplexitäts- und nimmt eine grosse aufgabe! oft stellen sich auch wichtige fragen, schweregrade, bei akuten und chronischen Krankheiten, leichten und bei denen die beratungsstelle gerne weiterhilft. schweren behinderungen, nach einem spitalaufenthalt usw. SPITEX 24-h-Notrufsystem und SPITEX-Bereitschaft: Dank des spiTeX 24-h-notrufsystems fühlen sich unsere Kundinnen und Kunden Spezialisierte Pflege: rund um die Uhr sicher. es verlängert ein selbstständiges und unab- Psychiatriepflege: spezialisierte psychiatriepflegende pflegen hängiges wohnen in vertrauter Umgebung und entlastet angehörige psychisch beeinträchtigte Menschen in ihrer vertrauten Umgebung. im wissen, dass jederzeit hilfe erreichbar ist. Demenzpflege: Mit den expertinnen und spezialisierten pflegenden bietet die spiTeX Grauholz Demenzbetroffenen und ihrem Umfeld unsere einsAtzzeiten hilfe und entlastung mit dem ziel, einen würdevollen Lebensabend Pflegerische Leistungen: im eigenen zuhause zu ermöglichen, schwierige situationen zu Montag bis sonntag von 06.00 Uhr bis 23.00 Uhr. erkennen und Komplikationen zu minimieren. in speziellen situationen können wir auch nacht- und früheinsätze Palliative Care ist ein pflege- und betreuungsangebot für Menschen, sowie einen 24-stunden-pikettdienst anbieten. die mit fragen des Lebensendes konfrontiert sind, sei dies als Kundin/ Hauswirtschaftliche Leistungen: Kunde mit unheilbarer oder chronischer Krankheit oder als deren Montag bis freitag von 07.30 Uhr bis 17.00 Uhr. angehörige. Unser Team ist für unsere Kundinnen/Kunden täglich mitArBeitende während 24 stunden in zusammenarbeit mit seop bern erreichbar. Wundbehandlungen: spezialisierte wundexpertinnen behandeln 180 akute und chronische wunden wie offene beine, Druckgeschwüre, einsAtzgeBiete schwer heilende wunden nach operationen. Die einsätze erfolgen ab den stützpunkten Medizinische Fusspflege: Das angebot der medizinischen fusspflege • im stützpunkt Urtenen-schönbühl und in begründeten fällen zu hause •Münchenbuchsee richtet sich speziell an personen mit Diabetes, antikoagulation und •Urtenen-schönbühl problemfüssen oder mit einer eingeschränkten körperlichen Mobili- tät oder anderen körperlichen beschwerden. kontAkt spiTeX Grauholz, Geschäftsstelle zentrum 34 (oberhalb Denner), 3322 Urtenen-schönbühl 031 850 20 85 [email protected], www.spitex-grauholz.ch soziaLe insTiTUTionen www.proinfo.ch 29 Soziale Institutionen 30 www.proinfo.ch soziaLe insTiTUTionen

E IHR GE- PFLE TEN IALIS ION SPEZ EG ER R IN D Hier will ich leben

Unsere Angebote – Sie wählen für sich das Passende aus

•Persönliche Führung durch unsere Häuser mit Zimmerbesichtigung •Individuelle Beratung •Mittagstisch-Angebote für Seniorinnen und Senioren •Abwechslungsreiches Aktivierungs- und Kulturprogramm www.tertianum.bergsicht/aktivitaeten oder www.tertianum.lindenegg/aktivitaeten

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Tertianum Bergsicht Tertianum Lindenegg Nüchternweg 7 x 3038 Kirchlindach · T 031 828 11 11 Diemerswilstrasse 28 · 3038 Oberlindach x T 031 828 11 52 [email protected] · www.bergsicht.tertianum.ch [email protected] x www.lindenegg.tertianum.ch 31

Lebensqualität Spannende Fachvorträge

Referent: Prof. Dr. phil. Helmut Bachmaier im Mittelpunkt lehrt und forscht an der Geisteswissenschaft- lichen Sektion der Universität Konstanz. Er ist ausserdem Mitbegründer der Kultur- gerontologie, einer kulturwissenschaftlich ausgerichteten Alternsforschung.

In den Wohn- und Pflegezentren Tertianum Bergsicht Donnerstag, 19. März 2020 16.00 Uhr mit und Lindenegg dreht sich alles um Ihr Wohlergehen. «Lebensfreude im Alter» sendem he anschlieso ric Dienstag, 22. September 2020, 16.00 Uhr Apér Unsere schönen Anlagen, «Mut vertreibt die Angst» die Infrastruktur, die ein- fühlsame und engagierte Betreuung. Das breite Referentin: Astrid Zapf, Aktivierungs- und Be- Fachberaterin bei Home Instead Bern schäftigungsangebot wird Coach für Personen in schwierigen Situationen; hält Workshops zum Theama «Schwierige Ge- von unseren Gästen sehr sprächssituationen meistern»; setzt sich für geschätzt. ein vielfältiges Miteinander im öfftl. Raum ein.

Unsere kulturellen und kulinarischen Angebote sind Donnerstag, 14. Mai 2020 16.00 Uhr öffentlich und geben Ihnen die Möglichkeit, einen regen «Mit Demenz leben - eine Herausforderung für Betroffene und ihr Umfeld» Austausch zu pflegen. Donnerstag, 12. November 2020, 16.00 Uhr «40/70 Regel – Oder wann ist der beste Zeitpunkt mitei- nander über die Themen des Alters zu reden - bevor die Kraft ausgeht»

mit sendem Veranstaltungsort: he anschlieso ric Tertianum Bergsicht, Apér Nüchternweg 7, 3038 Kirchlindach Anmeldung unter T 031 828 11 11 oder [email protected] 32 www.proinfo.ch

Die Senevita Bernerrose auf einen Blick:

• 57 hochwertige Seniorenwohnungen für Betreutes Wohnen • 169 grosszügige Pflegezimmer • Ferienaufenthalte und Probewohnen möglich • Spezialisierte Wohngruppe für Menschen mit Demenz • Öffentliches Restaurant • Saal und Sitzungszimmer für externe Anlässe

Senevita Bernerrose Bernstrasse 163, 3052 Zollikofen, Telefon 031 910 26 26, Fax 031 910 26 36, [email protected], www.bernerrose.senevita.ch GUT essen www.proinfo.ch 33 Gut essen 34 www.proinfo.ch GUT essen

Herzlich Willkommen

Auszug aus unserer Speisekarte Ihr Anlass

Bernerrose -- der Name verpflichtet Wir bieten Ihnen einen herzlichen Service, ein auf Ihre Wünsche abgestimmtes Menü und schöne Räumlich- Apfel Bei uns gibts Öpfuchüechli mit Vanillesauce -- keiten für Ihr nächstes Familien- oder Geburtstagsfest. wer kann da widerstehen? Für Ihre Vorstandssitzung oder Jahresversammlung Tomate Probieren Sie die würzigste Tomatensauce, steht Ihnen unser kleiner oder grosser Saal auch ausser- seit es Spaghetti gibt! halb der Restaurant-Öffnungszeiten zur Verfügung. Tee Geniessen Sie einen original Bernerrose-Tee -- eine traditionelle Komposition aus dem Berner Bauerngarten. Öffnungszeiten Restaurant Täglich von 09.00 bis 18.00 Uhr Unser Restaurant ist öffentlich und steht auch externen Gästen zur Verfügung.

Senevita Bernerrose Bernstrasse 163, 3052 Zollikofen, Telefon 031 910 26 26, Fax 031 910 26 36, [email protected], www.bernerrose.senevita.ch Vereine www.proinfo.ch 35 Vereine 36 www.proinfo.ch VereinsVerzeichnis

1, 2, 3 CEVI – Christlicher Verein Frauenriege Interkultureller Frauentreff _Vorsitz der Ortsvereine junger Menschen KARIBU www.cevi.ch/regbe/zollikofen Frauensportverein www.frauentreffkaribu.ch 10-Meter-Schützen Zollikofen Zollikofen-Münchenbuchsee S. 44 Chörli Zollikofen j www.shooting-event.ch S. 38 Frauenturnverein www.choerli-zollikofen.ch S. 42 Jetzthelfen Hilfsorganisation a Münchenbuchsee S. 45 Coop Frauentreff www.jetzthelfen.ch abc25plus g www.abc25plus.ch d Jodlerchörli Diemerswil Gemeinnütziger Frauenverein www.jodlerchoerli-diemerswil.ch Afro-European Medical and Damenriege STV Münchenbuchsee Münchenbuchsee S. 49 Research Network (AEMRN) www.tvbuchsi.ch/damenriege S. www.unser-gfm.ch S. 45 www.aemrnetwork.ch Jungschar Münchenbuchsee dialog-gesundheit & SaluToMed – Gesellschaft der www.js-muenchenbuchsee.ch ALP Grauholz Lehrstellen und Gruppe Evivo Freunde Neudörfls S. 49 Praktikumsplätze www.dialog-gesundheit.ch www.gfnz.ch S. 46 www.alpgrauholz.ch k e Gewerbeverein KMU Zollikofen Angelfischerverein www.kmu-zollikofen.ch Karateschule Weisser Adler Eagle Darts 3053 Grauholz Arche Noah Einlegerverein Bahnhof Zollikofen Guggenmusik Taktsurfer www.karatewa.ch www.arche-noah-zollikofen.ch www.taktsurfer.ch S. 46 Eislaufclub EC Münchenbuchsee Karten- und Brettspielverein Armbrust, Stadtschützen Bern www.ec-münchenbuchsee.ch h www.spiele-daenu.jimdo.com S. 38 Handballgruppe Münchenbuchsee Kavallerie-Reitverein Eltern-Kind-Turnverein www.handballgrauholz.ch b Münchenbuchsee Münchenbuchsee Badminton Club www.elkiturnverein.jimdo.com Handballgruppe TV Zollikofen, www.krv-muenchenbuchsee.ch Grauholz www.badminton.ch/site/index. Evangelisches Gemeinschaftswerk Kegelclub Zolli-Gäbelbach cfm?fuseaction=badminton S. 39 www.grauholz.ch Münchenbuchsee KIBEZ Kinderbetreuung Zollikofen Berg- und Skiriege Zollikofen www.egw-muenchenbuchsee.ch Harmonie Münchenbuchsee www.kibez.ch www.bsrz.ch S. 39 www.harmonie- Evergreens Buchsi muenchenbuchsee.ch S. 47 Kinder Karatedo Zollikofen Berner Wanderwege www.evergreensbuchsi.ch www.kinder-karate.ch www.bernerwanderwege.ch S. 40 HC Münchenbuchsee- f Moosseedorf Kirchenchor Münchenbuchsee Blauring Familienclub www.hcm-m.ch S. 47 www.kirchenchormuenchenbuch- www.blauringzollikofen.ch www.familienclub-zollikofen.ch see.ch S. 50 Hornets Buchsi Geckos Familiengarten-Genossenschaft www.hornets.ch S. 48 Kita Läbihus www.buchsigeckos.ch S. 40 Zollikofen www.kitalaebihus S. 50 Hornussergesellschaft Buchsi KMU Fasnachtsverein Münchenbuchsee-Diemerswil Kita Sunneschyn Lätti www.buchsikmu.ch Mönchebüchsler www.hgbuchsi.ch www.kita-sunneschyn.ch S. 50 www.buchsi-fasnacht.ch «buchsi kultur» Hornussergesellschaft Zollikofen Kleintierzüchterverein www.buchsikultur.ch S. 41 FC Zollikofen www.hgzollikofen.ch Wohlen-Zollikofen www.fczollikofen.ch S. 43 Buchsichor.ch i Kulturbrücke Buchsi www.buchsichor.ch Feldschützen IG Allmendquartier www.fsbuchsi.ch S. 43 Kynologischer Verein BSCZ – Budo Sport Club www.allmendquartier.ch Münchenbuchsee www.bscz.ch S. 41 Forum 60 plus Münchenbuchsee IG Freispielpark Schönegg www.kv-muenchenbuchsee.ch und Umgebung www.freispielpark.ch S. 48 c www.forum60plus.ch L Cafe Mondial – Kultur im Café Integrationspunkt CH Landstuhl bleibt grün (LBG) Franziskus-Chor Zollikofen S. 44 www.3052hilft.ch www.integrations.ch www.landstuhl.ch VereinsVerzeichnis www.proinfo.ch 37

Ludothek Zollikofen S. 52 p Seniorenverein Münchenbuchsee Turnverein Münchenbuchsee www.seniorenbuchsi.ch S. 58 www.tvbuchsi.ch Ludothek Münchenbuchsee Pfadi Buchsi www.ludobuchsi.ch Pfadi Frisco Seniorinnen und Senioren von Turnverein Zollikofen www.pfadifrisco.ch Zollikofen treffen sich www.tvz.ch M Männerriege Pfadiheimverein Grauholz Solargenossenschaft TVM Buchsi-Athletics www.maennerriege-zollikofen.ch www.pfadifrisco.ch/pfadiheim www.solargenossenschaft.ch www.buchsi-athletics.ch Männerriege Münchenbuchsee Pilzfreunde Münchenbuchsee sonop Kinder- und Jugendtreff u www.tvbuchsi.ch www.pilzfreundemuenchenbuch- www.sonop.ch Unihockey Grauholz-Zollikofen see.ch www.unihockey-grauholz.com Märit-Komitee Spielgruppenverein Pilzverein Münchenbuchsee USKA Sektion Militärschützen Münchenbuchsee www.pilzverein-zollikofen.ch www.spielgruppe-münchenbuch- Bern/Münchenbuchsee www.militärschützen.ch S. 52 see.ch Pistolenschützen Münchenbuchsee www.hb9f.ch Modelleisenbahnclub www.psbuchsi.ch Spielgruppenverein Zollikofen V Modellfluggruppe M’buchsee Pistolenschützen Zollikofen S. 56 Spitex Verein ReBeNo Verein Jugendwerk www.mgmu.ch S. 53 www.rebeno.ch www.jugendwerk.ch Platzgerclub Münchenbuchsee S. 57 Mütter- und Väterberatung Kt. BE Spitex-Verein Grauholz Verein Kindertagesstätte Läbihus www.mvb-be.ch Platzger-Club Zollikofen www.spitex-grauholz.ch www.kitalaebihus.ch Musik im Klee r Sportschützen Wolfacker Village Street Band www.sportschützen-wolfacker.ch www.villagestreetband.chS. 60 Musikgesellschaft M’buchsee Ratatouille Männer-Kochclub www.ratatouille1.jimdo.com www.musikgesellschaftbuchsi.ch Sportzentrum Hirzenfeld Vitamin K S. 53 Rock’n’Roll-Club Bern-Buchsi www.hizi.ch S. 59 www.rrc-bern-buchsi.ch Volleyballclub Münchenbuchsee Musikgesellschaft Zollikofen t www.vbcm.ch www.mgzollikofen.ch S. 54 Rösslispielgenossenschaft Tageselternverein TaMü Volleyballgruppe Musikschule Münchenbuchsee s www.tamue.ch www.tvz.ch/gruppen/volleyball.html www.musikschule-buchsi.ch S. 54 Samariterverein Münchenbuchsee TELL Africans Zollikofen w www.samariter-muenchenbuchsee.ch www.tellafricans.ch S. 59 Musikschule Webstube Zollikofen Zollikofen-Bremgarten Samariterverein Post/Swisscom Tennisclub Münchenbuchsee www.webstubezollikofen- www.mszb.ch S. 55 www.tcmuenchenbuchsee.ch blogspot.com S. 61 SAMBU Sport und Aktivitäten N Münchenbuchsee Tischtennisclub Münchenbuchsee Weltladen Münchenbuchsee Natur- und Vogelschutz www.ttcm.ch Münchenbuchsee u. Umgebung Samstag im Quadrat z www.nvm-buchsi.ch S. 56 Tischtennisclub Regio Moossee Zenit Buchsi SC Münchenbuchsee www.ttcrm.ch Naturfreunde Zollikofen www.scmuenchenbuchsee.ch S. 57 Zolli-activ www.nfzollikofen.ch Trachtengruppe www.zolli-activ.ch S. 61 Schachklub Zollikofen Zollikofen-Münchenbuchsee S. 60 O www.skzollikofen.ch S. 58 Zollikofe mitenang Trägerverein Hirzi www.zollikofe-mitenang.ch S. 68 Offene Kinder- u. Jugendarbeit Schotter-Club Münchenbuchsee www.hirzi.ch Zollikofen www.kijufa-zollikofen.ch Schwingklub Münchenbuchsee Turn- und Sportriege Zollikofen Selbsthilfe BE www.selbsthilfe-be.ch S. 11 38 www.proinfo.ch Vereine

10-Meter-Schützen Zollikofen Armbrust, Stadtschützen Bern

während der hauptsaison (oktober bis März) Den schiesssport mit einem sportgerät fördern, das finden dreimal wöchentlich (Montag und Donners- keine waffe ist. in der schweiz gibt es ca. 2’000 Aktive tagabend und ab november auch am samstag- in 120 sektionen (Vereinen). nachmittag) die schiessübungen statt. Geschossen wird mit Luftgewehren und Luft- wir schiessen auf einer Distanz von 30 m. pistolen und auch Armbrust. Unsere schiesszeiten sind immer vom April bis sep- tember jeden Dienstag von ca. 17.00 Uhr bis Dämme- für am schiesssport interessierte Jugendliche ab 10 Jahren führt der rung. Verein jedes Jahr einen nachwuchskurs Luftgewehr mit insgesamt 15 Kursabenden (november–März) durch. Luftgewehr und Luftpistole sind Die Aktivschützen absolvieren während dieser zeitspanne die Jahres- olympisch und ein idealer einstieg in den schiesssport. meisterschaft. Die Vorbereitung, das Training für externe schiessen, geht auch in diesem zeitraum über die Bühne. interessierte, die sonst mal reinschauen möchten, sind an den Vereins- übungen herzlich willkommen. Das ziel ist: alle Altersgruppen in unseren Verein zu integrieren.

gegrüNdet LOkaL 1818 Armbruststand, eichenweg 60 präsideNt kONtakt Melchior stoller Josef wenger gegrüNdet LOkaL 079 446 29 78 MitgLieder 1974 Alpenstrasse 88, 3052 zollikofen [email protected] 211 präsideNt kONtakt www.stadtschuetzen-bern.ch rené hulliger rené hulliger 079 208 26 52 MitgLieder [email protected] 30 www.shooting-event.ch Vereine www.proinfo.ch 39

Badminton Club Zollikofen Berg- und Skiriege Zollikofen – BSR

Sinn und Zweck in der Bsr haben sich ehemals einige Turner Ausübung und förderung des Badminton- zusammengefunden «um gemeinsam den schö- spiels im Allgemeinen und im Bereich des nen Berg- und Skisport zu betreiben». Breiten- und Leistungssports, förderung Dieser Grundsatz gilt auch heute noch. in der zwi- des nachwuchses, pfl ege der Kameradschaft und der Geselligkeit. schenzeit sind zu den Berg- und Skitouren und dem Skifahren noch neue Aktivitäten dazugekommen. Aktivitäten Montag: 18.30–20.00 h Juniorentraining so fi nden jedes Jahr eine Familienwanderung, eine Herbstwanderung 20.00–21.45 h Training Aktivmitglieder und einige Bike- und Klettertouren in den Bergen statt. im Klubhaus Höreli in Adelboden, mit einer atemberaubenden Aus- Dienstag: 19.00–20.00 h freies spiel für jedermann und/oder sicht auf den Lohner und die engstligenalp, treffen wir uns mehrmals Techniktraining jährlich, um die Bergwelt zu geniessen und im und rund ums höreli inkl. des eindrücklichen Alpengartens gemeinsam anzupacken und an- Donnerstag: 18.00–21.45 h Techniktraining, freies spiel Aktive, stehende reparatur- und Unterhaltsarbeiten durchzuführen. interclubspiele wir sind stets offen für neue Mitglieder und würden uns freuen, wenn du zeit hast, unseren Verein bei einem schnupperanlass näher kennen- zu Jahresbeginn clubplauschturnier mit Brunch. zulernen.

Vor den sommerferien gemeinsames Bräteln.

Teilnahme an den regionalen interclubmeisterschaften, Turnierteilnahmen.

Badmintonkurse für einsteiger und fortgeschrittene mit ausgebildeten Badmintontrainern.

gegrüNdet LOkaL 1980 zollikofen, Alpenstrasse 74, Mehrzweckhalle Geisshubel präsideNtiN Ursula Aegerter kONtakt Ursula Aegerter MitgLieder [email protected] Klubhaus höreli und powderday auf der Tschentenalp 40

gegrüNdet kONtakt 1935 Yannik Kübli Alte Bernstr. 7, 3075 rüfenacht präsideNt 079 730 53 12 Yannik Kübli [email protected] MitgLieder www.bsrz.ch 56 40 www .proinfo.ch Vereine

Berner Wanderwege – BWW Buchsi Geckos

Sinn und Zweck Sinn und Zweck 10’000 Kilometer weit können sie sportklettern ist ein Breitensport geworden und wird 2020 in Tokio ein im Kanton Bern wandern. Das Ber- erstes Mal olympisch sein. Und wo können Kinder aus Münchenbuch- ner wanderwegnetz ist eines der see am sportklettern schnuppern und erste erfahrungen machen? Bis vielseitigsten der schweiz. Unsere organisation, der Verein Berner anhin war das nur mit längeren reisezeiten zu regionalen Kletterhallen wanderwege, sorgt dafür, dass sie ihr freizeiterlebnis unbeschwert möglich. Und nun? nun ist es seit kurzem auch in Buchsi beim Klet- und sicher geniessen können. wir planen und signalisieren sämtliche terverein «Buchsi Geckos» möglich! An der Kletterwand in der Boden- wanderwege. Bei uns finden sie zudem zahlreiche ausgeschilderte ackerturnhalle hat der Verein erstmals zwei zeitfenster erhalten, die schneeschuhtouren und winterwanderwege. Und sie haben freien zu- er als Trainingsblöcke nutzen kann. wir möchten unsere Leidenschaft tritt, kostenlos, ohne eintrittsgebühr. Aber wir bieten noch viel mehr. und unsere erfahrung im sportklettern gerne teilen und weitergeben. Mit unserem planungstool wanderplaner.ch verfügen sie über eine Auswahl der attraktivsten wandervorschläge aus dem Kanton Bern und Aktivitäten planen selbstständig Touren, neu in der ganzen schweiz, in Deutsch- seit dem schuljahr 2019/2020 bietet der Verein Kindern und Jugend- land, Österreich, südtirol und im fürstentum Liechtenstein. in unserer lichen, welche den schulsport Klettern besucht haben, die Möglichkeit zeitschrift, in unseren Büchern oder auf unserer website erhalten sie an, weiter ein Klettertraining zu besuchen. es findet jeweils freitags viele nützliche informationen rund ums wandern und natürlich unzäh- von 17.15 bis 18.30 Uhr in der Bodenackerturnhalle statt. Der Verein ist lige wandervorschläge. oder kommen sie mit auf unsere geführten im Aufbau und weitere Aktivitäten wie eltern-Kind-Klettern oder events wanderungen. draussen am fels werden dazukommen. Alle Aktivitäten werden von ausgebildeten Leiterpersonen (J&s/Bergführer) geleitet und werden Aktivitäten auf der homepage publiziert. Die Bww nehmen auf Basis des Bundesgesetzes über die fuss- und wanderwege (fwG) und des strassengesetzes des Kantons Bern para- staatliche Aufgaben wahr: planung, signalisierung, Betreuung und Kom- munikation des routen-angebots. wir beraten auch Gemeinden und touristische Leistungserbringer.

gegrüNdet kONtakt gegrüNdet 8. Mai 1937 Bernhard schmidt LOkaL Moserstrasse 27, 3000 Bern 22 2019 Turnhalle Bodenacker präsideNt ab März 20: nordring 8, 3013 Bern präsideNt/iN kONtakt nick raduner 031 340 01 01 Jürg ryser / Janine wyniger Janine wyniger [email protected] MitgLieder [email protected] www.bernerwanderwege.ch MitgLieder 14’100 www.buchsigeckos.ch www.wanderplaner.ch 20 Vereine www.proinfo.ch 41

«buchsi kultur» BSCZ – Budo Sport Club Zollikofen

«buchsi kultur» hat zum ziel, den ein- seit 1973 wird in zollikofen mit viel Leidenschaft Jiu- wohnern von Münchenbuchsee ein Jitsu und Judo praktiziert. Die angewendeten Techni- spannendes, abwechslungsreiches ken haben ihren Ursprung bei den samurai im alten Kulturprogramm zu bieten. Japan, welche sich der Aufgabe stellten, effiziente Methoden zur waffenlosen selbstverteidigung zu ent- Dieses umfasst verschiedene Konzerte (rock, pop, Blues, Jazz, Klassik, etc.) wickeln. Lesungen, schauspiel, Komik und mehr. Der Verein arbeitet eng mit bereits etablierten Kulturanbietern zusammen. Budo ist der oberbegriff für sämtliche japanischen Kampfkünste, darunter auch Jiu-Jitsu (die sanfte Kunst) und Judo (der sanfte weg). Damit förderst «buchsi kultur» wird auch eigene Anlässe durchführen und kulturelle Anläs- du … se und projekte innerhalb der Gemeinde punktuell unterstützen. •Beweglichkeit Auf unserer homepage www.buchsikultur.ch finden sie jeweils das aktuelle •Gleichgewicht programm, informationen rund um den Verein, Angebote und neuigkeiten. •Kraft wir sind auch auf facebook und Twitter. •Ausdauer •Geschicklichkeit •Koordination Werden Sie Mitglied … lernst die werte der Als Vereinsmitglied unterstützen sie das ziel unseres Vereins – das kulturelle alten japanischen Kultur, Leben in der Gemeinde Münchenbuchsee zu fördern und zu pflegen. wie respekt und wert- schätzung, kennen und Als Mitglied erhalten sie an Anlässen, die durch den Verein unterstützt oder deine erlernten fähigkei- durchgeführt werden, rabatt auf den regulären eintrittspreis. ten gezielt einzusetzen.

in unserem Dojo (Trainingsraum) treffen verschiedenste persönlichkei- gegrüNdet kONtakt ten aufeinander, welche jedoch die faszination für Jiu-Jitsu und Judo 2011 pascal Gerber teilen und erlerntes weitergeben. Bei uns sind alle und jederzeit will- 079 567 63 72 präsideNt kommen. [email protected] pascal Gerber www.buchsikultur.ch Judo (Kinder und Jugend) Mittwoch: 17.30–19.00 Uhr MitgLieder 160 Judo (erwachsene) Mittwoch: 19.30–21.00 Uhr

Jiu-Jitsu (selbstverteidigung) Donnerstag: 19.30–21.00 Uhr

gegrüNdet LOkaL 1973 Bernstrasse 99, 3052 zollikofen präsideNt kONtakt Andreas schneider Andreas schneider 079 770 11 23 [email protected] www.bscz.ch 42 www.proinfo.ch Vereine

Chörli Zollikofen Damenriege STV Münchenbuchsee

Das chörli zollikofen pfl egt überliefertes Liedgut Sinn und Zweck zu erhalten, zu fördern und für neues offen zu Als selbständiger Verein unter dem Dach des Turnvereins Münchenbuchsee und sein. oberstes ziel ist freude am singen, Jodeln Mitglied des Turnverbandes Bern-Mittelland (TBM) ist es unser Bestreben, eine ge- und Jutzen. Kameradschaft und gemütliches Bei- zielte Jugendförderung zu betreiben, eine der Grundlagen für den fortbestand des sammensein prägen unsere Vereinstätigkeit. Vereins. wir sind offen für neue ideen und verstehen uns als plattform für die Ver- wir nehmen regelmässig an kant. und eidg. wirklichung von projekten im Turn- und spielsport. neue Mitglieder sind stets will- Jodlerfesten teil, singen gerne als Gastforma- kommen. wir unterstützen sie dabei, aus unserem vielfältigen Angebot die sport- tion in nah und fern, bei Geburtstagsfesten und art ihrer wahl zu fi nden und die Bewegung zur Lebensgewohnheit zu machen. überall, wo wir gerne gehört werden. wir proben jeden Dienstagabend von 20 bis 22 Uhr in der Aula der Aktivitäten sekundarschule zollikofen. sänger in allen stimmlagen sind jederzeit Das spezielle wellness-Angebot für sie sieht vor: herzlich willkommen. Alljährlich ende februar / Anfangs März führen wir • fitness, Gesundheit durch Bewegung und spiel! Das trainieren die frauen in 4 unsere Unterhaltungsabende in der Aula der sekundarschule zollikofen Altersgruppen. durch. Jeweils im november führen wir abwechslungsweise unser Lotto • Volleyball, Korbball, Basketball (Männer). Mit je zwei Mannschaften beteiligen oder Kirchenkonzert durch. sich die Volley-/ Korbballerinnen an der Meisterschaft des Turnverbands Bern- Mittelland (TBM). «wär’s nid probiert, weiss nid, was är verpasst!» sportkurse für Mitglieder und nichtmitglieder: • erwachsenensport nordic walking, schnelles Gehen mit stöcken auf feld- und waldwegen, zur förderung des allgemeinen wohlbefi ndens. • erwachsenensport Gym fit, förderung der Gesundheit und Lebensqualität durch Bewegung und sport. • Aerobic Low-impact, das gelenk- und rückenschonende Ausdauertraining so- wie Bodyforming für den ganzen Körper. • Aquagym/-power, spezifi sches wasserfi tness-Training, gepaart mit stabilität, Kraft und rückentraining im brusttiefen wasser. Das sportangebot für die Jugend: erfahrene Trainer leiten den nachwuchs in der Gruppe und bildet ihn in spezialgebieten aus. • Team «U20»: Akrobatik, TAnz, rhönrad. Mädchen ab 16 Jahren können in den Volley- und Korbballgruppen mitmachen und an den Matches teilnehmen. • Dance Aerobic eignet sich für alle ab 10 Jahren. ein Training mit schwerpunkt Ausdauer, Koordination und Beweglichkeit. • Mädchenriege: spielerisches einführen in die verschiedenen Bereiche des Turn- und spielsports. Altersgerechtes Trainieren mit Musik und Bewegung. Alles über das chörli erfahren sie auf unserer homepage: • Geräteturnen, ab 6 ½ Jahren werden die Mädchen und Jungen ins Geräteturnen www.choerli-zollikofen.ch eingeführt und besuchen wettkämpfe je nach individuellem Können. • Kinderturnen, Kinder von 3 ½ bis 5 Jahren sammeln beim spielerischen Bewegen erfahrungen in der Gruppe und an Geräten. gegrüNdet LOkaL 1941 zollikofen, Aula sekundarschule gegrüNdet LOkaL präsideNt kONtakt 1943 schulanlagen: riedli, waldegg, hofwil, Bodenacker Martin Bärtschi Martin Bärtschi präsideNtiN schaalweg 1, Münchenbuchsee MitgLieder Daniela Balzli kONtakt 031 869 14 60 Trudi Gächter, 031 869 17 40 32 MitgLieder [email protected] [email protected] www.choerli-zollikofen.ch 268 www.tvbuchsi.ch/damenriege Vereine www.proinfo.ch 43

FC Zollikofen Feldschützen Münchenbuchsee

«Die förderung der körperlichen ertüchtigung durch Sinn und Zweck sportliche Tätigkeit, insbesondere den fussballsport 1871 gründeten Bürger der Gemeinde München- sowie die pflege der Kameradschaft und Geselligkeit buchsee die feldschützen Münchenbuchsee, um unter den Mitgliedern.» dem freiheitlichen schiessen im Dienste der Landes- so steht der zweck des fc zollikofen seit der Grün- verteidigung zu frönen. dung 1960 in den Vereinsstatuten. Dieser Grundsatz hat heute noch die genau gleiche richtigkeit wie vor nebst der Durchführung der Bundesübungen steht über 50 Jahren. heute die förderung des sportlichen schiessens, die Ausbildung von nachwuchsschützen und die pflege der Kameradschaft im Vordergrund. zurzeit hat der fc zollikofen über 400 Mitglieder und 20 Mannschaften, die regelmässig Meisterschafts-spiele bestreiten. Die 1. Mannschaft ist Aktivitäten momentan in der 3. Liga und mit 95 % eigengewächsen aus der Junioren- Die feldschützen Münchenbuchsee betreiben schiesssport auf die abteilung des fc zollikofen bestückt. was auch klar die philosophie des Distanzen 300 m und 10 m. Geschossen wird auf 300 m mit dem sturm- Vereines darstellt. gewehr 57, dem sturmgewehr 90, dem Karabiner und dem standardge- Bei den älteren Junioren besteht eine zusammenarbeit mit dem sc wehr (sportgewehr). ittigen. Diese gemeinsamen Juniorenteams laufen bei uns unter dem namen «Team-Grauholz». so können wir sicherstellen, dass wir auch Die feldschützen führen das feldschiessen und das obligatorische Bun- qualitativ in den höchsten Juniorenklassen vertreten sind. desprogramm durch und nehmen an Anlässen des schweizer schiess- sportverbandes und des oberaargauer schiesssportverbandes sowie an Unser wunderschöner fussballplatz mit Tribüne für 90 zuschauer diversen schützenfesten teil. befindet sich auf dem Geisshubel. in unserem clubhaus (welches in den wintermonaten vermietet wird) mit wunderschöner Alpensicht ver- Auf 10 m wird mit dem Druckluftgewehr die Mittelländische Gruppen- bringen wir viele gemütliche stunden, im schönen Vereinsleben des fc meisterschaft geschossen. zollikofen. Die Ausbildung von Jugendlichen fördert der Verein mit nachwuchskur- sen auf beide Distanzen.

gegrüNdet LOkaL 1871 schiessanlage Bärenried präsideNt kONtakt Jean-paul Buschauer Jean-paul Buschauer schaalweg 4, Münchenbuchsee MitgLieder 031 351 87 02 60 [email protected] www.fsbuchsi.ch

gegrüNdet LOkaL 1960 clubhaus Geisshubel präsideNt kONtakt Beat hasenberger [email protected] www.fczollikofen.ch MitgLieder 400 44 www.proinfo.ch Vereine

Franziskus-Chor Zollikofen Frauensportverein

Sinn und Zweck Zollikofen-Münchenbuchsee schon vor der einweihung der katholischen Kirche gründeten begeisterte sänger/innen Gegründet wurde unser Verein 2017, hervorgegangen aus dem einen Kirchenchor. ziel war und ist die gesang- Verein sVKT frauensportverein zollikofen-Münchenbuchsee, der 1962 liche Mitgestaltung der Liturgie. Das erarbeitete repertoire umfasst gegründet wurde. werke vom 14. bis ins 21. Jahrhundert. Der chor pfl egt den liturgischen Unser engagement beinhaltet fitness als Ganzes für frauen verschie- Gesang mit werken aus der ganzen Musikgeschichte. denen Alters. seit oktober 2016 leitet Anett rest mit viel enthusiasmus und erfolg die so wird neben der Bewegung des Körpers auch der Geist trainiert, proben und Aufführungen. verbunden mit erhaltung oder auch wiedererreichen des Gleich- gewichtes, um die selbständigkeit zu erhalten. Aktivitäten Der chor gestaltet jährlich bis zu zehn Gottesdienste. zur Aufführung Ausserhalb der Turnstunden fi nden gemeinsame Unternehmungen statt gelangen choräle, Motetten, einfache oder anspruchsvolle Messen in wie zum Beispiel der Ausfl ug und der Kulinarische Abend. deutscher oder lateinischer sprache. Dazu gehört auch internationales Liedgut aus volkstümlicher Tradition, Gesänge aus Taizé, spirituals und Angebote (ohne schulferien) Gospels. Grössere werke führen wir auch konzertant auf. für gesellige Anlässe üben wir weltliches Liedgut ein. Am monatlichen •Mittwochmorgen: 09.15–10.00 Uhr im Jufo zollikofen, 2. stock, höck, am chorabend zur cäcilia und auf der jährlichen chorreise pfl e- Treppenlift vorhanden 70+ gen wir die Kameradschaft. wir proben jeweils dienstags von 20.00 bis 21.30 Uhr. neue sängerin- •Mittwochabend: 18.30–19.30 Uhr in der Allmend-Turnhalle, nen und sänger, auch nicht katholische, sind willkommen. Münchenbuchsee 50+

•Donnerstagabend: 18.30–19.30 Uhr in der oberen sek-Turnhalle, zollikofen

Gerne laden wir sie zu schnupperlektionen ein.

gegrüNdet MitgLieder 2017 ca. 50 präsideNtiN kONtakt Andrea neuhaus Andrea neuhaus Marianne steck 031 911 49 48 [email protected]

gegrüNdet LOkaL 22. november 1958 zollikofen, pfarreisaal st. franziskus präsideNtiN renate heiri kONtakt renate heiri MitgLieder oberdorfstr. 19 A, 3303 Jegenstorf 30 031 911 22 95 [email protected] Verein www.proinfo.ch 45

Frauenturnverein Münchenbuchsee Gemeinnütziger Frauenverein

Unser Verein wurde 1994 gegründet und zählt aktuell Münchenbuchsee 40 Mitglieder. wir sind Mitglied des schweizerischen Turnverbands sTV. Das Leiterinnenteam des frauenturn- Der Gemeinnützige frauenverein München- vereins Münchenbuchsee bietet abwechslungsreiches buchsee (GfM) wurde 1928 mit 85 Mitgliedern Turnen für eine gesunde Beweglichkeit bis ins hohe Alter. gegründet. Die sAffA – schweizerische Ausstel- Auch ausserhalb des Turnbetriebs finden gemeinsame lung für frauenarbeit in Bern 1928 – gab den Unternehmungen statt wie Besichtigungen und Ausflüge. impuls zu dieser Gründung.

für eine unverbindliche probelektion sind frauen jeden Alters herzlich willkommen! Von Anfang an gehören auch frauen aus den Gemeinden Diemerswil, Deisswil und wiggiswil dazu. heute zählt der GfM über 800 Mitglieder. wir turnen jeden Montag in zwei Gruppen 9 Vorstandsfrauen und ungefähr 120 Mitglieder leisten regelmässig in (kein Turnen während der schulferien). den verschiedenen ressorts freiwilligenarbeit, alle anderen frauen und Männer unterstützen uns solidarisch mit ihrem Mitgliederbeitrag. ort: Turnhalle waldeck, Münchenbuchsee Der Verein bezweckt, gemeinnützige Bestrebungen zu fördern und wer- zeiten: 19.00–20.15 Uhr ke sozialer Art zu unterstützen, insbesondere zum wohle der lokalen 20.15 –21.30 Uhr Bevölkerung. Der Verein ist politisch und konfessionell neutral.

Angebot: Gymnastik, Gesundheitsturnen, walking, spiel und spass

Auskunft: Miriam Bernhard-stirnemann, hauptleiterin 031 869 18 69 Marlise Böhlen, präsidentin 031 869 21 57

gegrüNdet LOkaL

1994 Münchenbuchsee, gegrüNdet kONtakt Turnhalle waldeck präsideNtiN 1928 Michèle hauber kONtakt oberdorfstr. 36 A, M’buch- Marlise Böhlen präsideNtiN Marlise Böhlen see hauptLeiteriN 031 869 21 57 Michèle hauber a.i. praesidium@unser-gfm. Miriam Bernhard-stirnemann Miriam Bernhard-stirnemann MitgLieder ch www.unser-gfm.ch 031 869 18 69 812 46 www.proinfo.ch Vereine

Gesellschaft der Freunde Neudörfls Guggenmusik Taktsurfer

im 1976 wurde die Gesellschaft der Du fingsch, fasnacht isch fägig! freunde neudörfls (Gfnz) in zolli- Am liebschte bisch mit coole Lüt zäme... kofen gegründet mit dem zweck, die erläbsch gärn immer wider öppis nöis... freundschaftlichen Beziehungen zur Und Guggemusig isch sowieso obe use... schwestergemeinde neudörfl (A) zu De isch zyt, dass di bi üs mäudisch! pflegen. Mir sueche Unterstützig i aune register! Die Gfnz hat von der Gemeinde zollikofen einen Leistungsauftrag er- Die Guggenmusik Taktsurfer spielt an fasnächtlichen Anlässen und halten, zur pflege der bestehenden und neuen Beziehungen mit der Umzügen, an hochzeiten sowie Geburtstagen. Des weiteren sind die schwestergemeinde, deren Behörden, Vereinen sowie Bürgerinnen und Taktsurfer in engem Kontakt mit der partnergemeinde von München- Bürgern. buchsee, Milevsko in Tschechien. Bei Besuchen in Milevsko erleben wir jeweils wunderbare Tage und wahnsinnige, nie endende Auftritte vor erste Kontakte zwischen der Marktgemeinde neudörfl und der einwohner- einem grandiosen publikum, welches Guggenmusik in dieser Art und gemeinde zollikofen entstanden 1971, als die damaligen Gemeinderäte weise nicht kennt. von zollikofen zum Abschluss der Legislaturperiode eine reise nach wien Die Taktsurfer sind ein wichtiger Bestandteil der Buchsi-fasnacht und unternahmen und dabei vom damaligen Landeshauptmann des Burgen- helfen tatkräftig bei der Durchführung mit. landes zu einem empfang geladen wurden. Auf der fahrt ins Burgenland seit mehr als 10 Jahren sind die Taktsurfer die organisatoren der wurde auch ein Besuch in der Gemeinde neudörfl geplant. wie es im nationalfeier am 31. Juli in Münchenbuchsee, seit drei Jahren betreiben Burgenland üblich ist, kamen sich die Vertreter beider Gemeinden im die Taktsurfer eine Bar am Buchsimärit und seit letztem Jahr sind die heurigenlokal waldherr näher, und es konnte der Grundstein zu einer Taktsurfer für die Bewirtung bei den Auftritten der Berner Liebhaber- freundschaft über die staatsgrenzen hinweg gelegt werden. bühne im sternensaal, Bümpliz, verantwortlich.

Bereits 1972 erfolgte der erste Gegenbesuch des Gemeindevorstandes von neudörfl. Die Verschwisterung der Gemeinden wurde am 30. september 1973 amtlich besiegelt und war die logische folge der rasch gewachsenen freundschaft. Der Verschwisterungsakt fand im rahmen der feiern zur Markterhebung von neudörfl statt, wo gleichzeitig auch der zolli- kofen-platz eingeweiht wurde. neben einer grossen Delegation aus Be- hörde, Vereinen und der Bevölkerung nahm auch die Jugendmusik zolli- kofen daran teil.

gegrüNdet kONtakt 1976 Bruno Küenzi 031 911 32 04 präsideNt [email protected] Bruno Küenzi www.gfnz.ch MitgLieder gegrüNdet LOkaL 160 2001 saal- und freizeitanlage Münchenbuchsee präsideNtiN iva Mäder kONtakt iva Mäder MitgLieder 079 382 40 92 rund 30 [email protected] www.taktsurfer.ch Vereine www.proinfo.ch 47

Harmonie Münchenbuchsee HC Münchenbuchsee-Moosseedorf

Sinn und Zweck Der hockey club Münchenbuchsee-Moosseedorf wir sind ein Blasmusikverein mit (hcM) wurde im Jahre 1965 gegründet und zählt viel freude am gemeinsamen Musi- heute rund 270 Mitglieder. seit 1982 haben wir zieren. Die Kameradschaft wird bei das «heimrecht» auf dem hirzi. Die erste Mann- uns grossgeschrieben. schaft spielt aktuell in der 3. Liga, blickt aber auf einige sehr erfolgreiche Jahre in der 2. und 1. Liga zurück. Gerne verwöhnen wir unsere zuhörer mit rock, Musicals, pop, ouver- türe, swing, filmmusik, klassischen Arrangements, walzern, Märschen … weil nur eine gute nachwuchsbewegung die Basis für langfristigen erfolg ist, betreiben wir seit über 35 Jahren eine eigene nachwuchs- Spielst du ein Instrument oder möchtest du eines lernen? abteilung. hier wird den jungen spielerinnen und spielern die Gelegen- wir proben jeden Dienstag 20.00–22.00 h in der Aula paul-Klee in heit gegeben, ihre freizeit sinnvoll zu gestalten. sportliche und soziale Münchenbuchsee. zusatzproben fi nden am Donnerstag statt. Ausbildung stehen dabei im Mittelpunkt. eine stufengerechte förde- rung zielt in richtung Breiten- wie auch spitzensport. Aufgeteilt auf Schau doch mal rein! sechs bis acht verschiedene Mannschaften, in bis zu sechs Altersstufen, Durch professionelle Lehrer bieten wir Theorie- und instrumentalunter- nimmt der hcM-nachwuchs seit vielen Jahren an den Meisterschaften richt an. instrumente: Blockfl öte, Klarinette, Trompete, saxophon, es- teil. horn, schlagzeug, Querfl öte, posaune, euphonium, Bass. Die jüngsten Kids werden schon ab vier Jahren in der vom hcM Aktivitäten geleiteten eishockeyschule spielerisch an den eissport herangeführt. Jahreskonzert, Musiktag, Buchsimärit, platzkonzerte, Lotto, Kirchen- konzert und Adventssingen.

gegrüNdet LOkaL 1921 Aula paul-Klee Münchenbuchsee gegrüNdet LOkaLe präsideNt Urs walthert kONtakt 1965 sportzentrum hirzenfeld Urs walthert präsideNt kONtakt MitgLieder 079 263 85 58 50 roger siegenthaler Gion Bearth u.walthert@harmonie- 0797526117 MitgLieder muenchenbuchsee.ch [email protected] www.harmonie- 270 www.hcm-m.ch muenchenbuchsee.ch 48 www.proinfo.ch Vereine

Hornets IG Freispielpark Schönegg

Sinn und Zweck Sinn und Zweck Das ziel der hornets ist es, jungen im Jahr 2007 wurde der Verein iG freispiel- Menschen eine herausfordernde frei- park schönegg gegründet mit dem ziel, das zeitbeschäftigung zu bieten. Gelände des damals geschlossenen robin- Durch engagierte Arbeit im Kinder- und sonspielplatzes mit einem neuen projekt für Juniorenbereich leistet der Verein einen massgeblichen Beitrag in Be- Kinder und familien wieder zugänglich zu zug auf eine sinnvolle, soziale und gesunde Jugendbeschäftigung inner- machen. Dank grosszügiger spenden und mit viel freiwilligem engage- halb der Gemeinden. ment konnte die iG auf dem freispielpark ein grosses spielgelände und nebst dem spass am sport lernen die jungen Leute mit werten wie einen Begegnungspavillon realisieren. ziel der Aktivitäten und der iG Toleranz, Teamwork und gegenseitiger rücksichtnahme umzugehen. freispielpark ist die förderung einer gesunden entwicklung und entfal- tung junger Menschen. Aktivitäten Die hornets verfügen über Mannschaften auf unterschiedlichem Leis- Aktivitäten tungsniveau. •Betreute Öffnungszeiten des parks und der cafeteria während der nebst dem fanionteam (1. Liga) stellt der Verein diverse weitere Aktiv- schulzeit jeweils Mittwoch und freitag von 14.00 bis 17.00 Uhr mannschaften (Kleinfeld & Grossfeld), 2 plauschmannschaften sowie 11 •Animation für Kinder ab schulalter jeweils am Mittwochnachmittag Juniorenmannschaften. •Kreativangebote und Kurse •zwärgeträff •spiel- und filmabende •Literaturtreff •frühlingsfest für die ganze familie •räbeliechtli-Umzug mit dem spielgruppenverein •Kerzenzieh-woche •weitere Angebote in zusammenarbeit mit anderen Vereinen

wir freuen uns über neue freiwillige, ideen und viele Besucher.

gegrüNdet LOkaL gegrüNdet LOkaLe 2007 1987 raiffeisen unihockeyArenA pavillon und Aussengelände am präsideNtiN hohlenweg 5 präsideNt kONtakt nadine Lüthi kONtakt Daniel Meienberg hornets regio Moosseedorf worblental MitgLieder simone Kamer MitgLieder 031 869 22 36 sportweg 3, Urtenen-schönbühl 250 359 [email protected] [email protected] www.hornets.ch www.freispielpark.ch Vereine www.proinfo.ch 49

Jodlerchörli Diemerswil Jungschar Münchenbuchsee

Das Jodlerchörli Diemerswil wurde am 01.07.1966 Sinn und Zweck gegründet und hatte 14 Mitglieder. Der Bestand Bewusst. Anders. Die Jungschar München- steigerte sich zwischenzeitlich bis auf 27 sänge- buchsee wird von ehrenamtlich leitenden rinnen und sänger, heute sind es 18 Aktivmit- jungen Menschen geführt. wir bieten alle glieder im Alter zwischen 25 und 79 Jahren. zwei wochen ein samstagnachmittagspro- Unser Bestreben ist es, das überlieferte Liedgut zu gramm in vier verschiedenen Altersgruppen erhalten, zu fördern und auch beim neuen stets an. in den sommerferien veranstalten wir jeweils ein einwöchiges Lager. mitzuhalten. Auch hoffen wir mit dem chörli die Jungen zu motivieren, bei den Traditionen mitzumachen. wir freuen Aktivitäten uns immer über junge Leute im Klub. Unsere Aktivitäten bestehen aus viel sport, Bewegung im Gelände und Alljährlich um ostern führt das chörli seinen Unterhaltungsabend in exkursionen sowie aus pioniertechnik. Beispiele für Jungschar-pro- der saal- und freizeitanlage Münchenbuchsee durch. Meistens gehört grammpunkte sind etwa erste hilfe, Biwakieren oder Kartenkunde. auch ein lustiges Theaterstück dazu. während der sommermonate hört man uns hie und da auch in der Umgebung. höhepunkte bilden die Andachten, an denen den Kindern jeweils eine wir proben jeden Donnerstag im schulhaus Diemerswil. Bei der Aus- biblische Geschichte erzählt wird. es ist uns wichtig, den christlichen wahl des Liedguts berücksichtigen wir verschiedene Komponisten und Glauben zu vermitteln. wir lehnen aber jeglichen zwang und Manipu- singen auch Lieder, die in unserer region eher selten gesungen werden. lation ab. wir akzeptieren und dulden andere Meinungen, religionen, so entsteht ein sehr abwechslungsreiches programm. weltbilder und Ansichten. Die pflege des geselligen Lebens kommt natürlich auch nicht zu kurz. nach der probe treffen wir uns in unserem stammlokal restaurant in der Jungschar heissen wir alle Kinder und Jugendlichen zwischen 6 Diemerswil zum gemütlichen Beisammensein. Auf dem Vereinsausflug, und 16 Jahren herzlich willkommen. beim Grillieren und natürlich bei Auftritten oder sonstigen Ausflügen haben wir viele Gelegenheiten, schöne, aufregende, gemütliche und unvergessliche stunden zusammen zu verbringen.

gegrüNdet kONtakt gegrüNdet LOkaL 1986 Lars wenger 1966 schulhaus Diemerswilk 076 339 60 63 präsideNt präsideNtiN kONtakt [email protected] Lars wenger www.jungschibuchsi.ch Therese Kläy Therese Kläy [email protected] LOkaL MitgLieder www.jodlerchoerli-diemerswil.ch Kirchgemeindehaus 18 Münchenbuchsee 50 www .proinfo.ch Vereine

Kirchenchor Münchenbuchsee Kita Läbihus

Sinn und Zweck Ein Zuhause auf Zeit Der Kirchenchor Münchenbuchsee besteht seit 1969. 2019 hat er in einem Konzert mit Liebesliedern von Johannes Brahms das 50-Jahr- sind sie auf der suche nach einer liebevollen Jubiläum gefeiert. er zählt etwa 35 sängerinnen und sänger und wird Betreuung für ihr Kleinkind? seit dem Jahr 2001 vom Kirchenmusiker Dominik nanzer geleitet. er ver- Die Kita Läbihus betreut seit 18 Jahren ca. 60 steht sich als Gruppe freiwilliger im Dienst der reformierten Kirchge- Kinder pro woche ab 4 Monaten bis und mit meinde, hat aber seit langem auch katholische Mitglieder. sein reper- Kindergartenalter in altersgemischten Grup- toire reicht von der Gregorianik bis zur Gegenwart. Grössere werke pen von max. 12 Kindern. führt er meistens gemeinsam mit dem Kirchenchor st. Josef Köniz auf, eine liebevolle Betreuung auf Augenhöhe mit denn die beiden chöre haben denselben Dirigenten. neue sängerinnen den Kindern ist uns sehr wichtig. und sänger sind herzlich willkommen! Optimale Umgebung Aktivitäten •wöchentliche chorprobe (ausser in den sommerferien) am Dienstag- Das Läbihus bietet mit seinen winkeln und nischen räume, wo sich die abend von 19.30 bis 21.30 Uhr im Kirchgemeindehaus Kinder zurückziehen und ruhe finden können. für Bewegung sorgt der •musikalisches Mitgestalten von jährlich etwa zwölf Gottesdiensten grosse Garten, wo es sich wunderbar matschen, rennen und werkeln •gelegentliche Abendmusiken und Konzerte lässt. Auch drinnen können zahlreiche erfahrungen gemacht werden, sei dies beim Malen, Verkleiden, Bauernhof und Autos spielen, beim gemeinsam Musik machen oder beim helfen in der Küche. in dieser an- regenden Umgebung lernen die Kinder tätig sein, sie werken und wirken, erkunden und verändern. in einem geschützten rahmen werden sie begleitet und unterstützt von fachlich kompetenten erwach- senen, die Kinder achten, lieb haben und sich auf die Begegnung und den Austausch mit den eltern freuen.

gegrüNdet kONtakt 1939 Dominik nanzer präsideNt 031 791 39 51 Karl widmer [email protected] dirigeNt Karl widmer Dominik nanzer 031 869 06 40 gegrüNdet kONtakt MitgLieder [email protected] ca. 35 2001 Kindertagesstätte Läbihus 031 869 34 44 www.kirchenchormuenchen- präsideNt LOkaL buchsee.ch [email protected] Kirchgemeindehaus Matthias irouschek www.kitalaebihus.ch Vereine www.proinfo.ch 51

Kita Sunneschyn

2 Standorte Unterstützung + Förderung hauptstandort ist das wohnquartier Lätti, in wir gestalten eine anregende Lernumgebung, in der das Kind mit allen unmittelbarer nähe der Autobahneinfahrt Mün- sinnen vielfältige erfahrungen machen kann. Die entwicklungsschritte des chenbuchsee gelegen. Mitten in einem ruhigen Kindes werden anhand des portfolios dokumentiert und festgehalten. wohnquartier betreiben wir 2 Gruppen. eine gemischte Gruppen für Kinder im Alter ab ca. 1 ½ Jahren bis schuleintritt und eine eigens auf Bébés spezialisierte Gruppe. in Münchenbuchsee betreiben wir direkt neben dem Bahnhof ebenfalls 2 gemischte Gruppen. wir betreuen dort Kinder ab ca. 4 Monaten bis schuleintritt in einem 2-stöckigen, schmucken häuschen und einer wunderschönen Dachwohnung; ein eigener Kita-Garten ist ebenfalls vorhanden.

Offen für alle in der Kita sunneschyn ist jedes Kind willkommen, unabhängig von familienstrukturen, nationalität, religion und wohnort. Lätti

Liebevolle Betreuung Jedes Kind soll sich geliebt, geborgen, sicher und angenommen fühlen.

Alltagsgestaltung Klare strukturen prägen das Tagesprogramm. regelmässige rituale im Tagesablauf wie auch essenszeiten geben den Kindern sicherheit und orientierung. Besuche im Bewegungsraum, Ausfl üge in den wald oder in die nahe Umgebung lassen die Kinder wertvolle erfahrungen sammeln.

Elternzusammenarbeit wir legen wert auf eine vertrauensvolle zusammenarbeit und einen regel- mässigen Austausch mit den eltern und nehmen ihre Bedürfnisse ernst. M’buchsee

Öffnungszeiten Montag bis freitag 06.45 Uhr–18.15 Uhr

gegrüNdet LOkaLe 2003 M’buchsee, Bernstrasse 1/3b u. Lätti, eichholzweg 95 präsideNt Beat heller kONtakt Kitaleitung sunneschyn VOrstaNd eichholzweg 95, 3053 Lätti 7 Mitglieder 031 822 60 70 [email protected] www.kita-sunneschyn.ch 52 www .proinfo.ch Vereine

Ludothek Zollikofen Militärschützen Münchenbuchsee

Sinn und Zweck Sinn und Zweck Unsere Ludothek möchte möglichst viele Die Militärschützen Münchenbuchsee, gegründet im Menschen fürs spielen begeistern und v.a. Jahre 1886, bezwecken die erhaltung und förderung hoffen wir, einen wichtigen Beitrag zur ge- des ausserdienstlichen schiesswesens, der schiess- sunden entwicklung der Kinder zu leisten. ausbildung im interesse der Landesverteidigung und wir stellen spiele und spielsachen altersge- der sportlichen schiesstätigkeit. recht zur Auswahl und leihen sie für einen Monat aus. Die pflege der Kameradschaft zu befreundeten Vereinen, schützenge- Aktivitäten: sellschaften und schützenverbänden sind weitere ziele. Unsere Öffnungszeiten sind Dienstag und Donnerstag von 14.00–17.00 Uhr sowie einmal im Monat am samstag von 10.00–12.00 Uhr . Aktivitäten Der Verein organisiert einmal pro Jahr einen öffentlichen spielnach- nebst den Besuchen diverser kleinerer und grösserer schützenfeste in mittag, je eine spielnacht für 3./4. und 5./6. Klasse sowie sporadisch der näheren und weiteren Umgebung bieten die Militärschützen eine spielabende für erwachsene. Gerne stehen wir allen institutionen auf eigene Jahresmeisterschaft an. Anfrage mit spielen und fachkundigen Mitarbeiterinnen jederzeit zur Verfügung. Auch an regionalen, kantonalen und nationalen Gruppenwettkämpfen nehmen wir teil.

gegrüNdet LOkaL 1886 schiessanlage Bärenried präsideNt kONtakt Martin roth Militärschützen MitgLieder Münchenbuchsee 40 praesident@militärschützen.ch www.militärschützen.ch

gegrüNdet LOkaL 1982 schulhausstrasse 32, zollikofen präsideNtiNNeN kONtakt Miriam Löhrer Ludothek zollikofen nathalie Vonhuben 076 799 84 63 [email protected] MitgLieder 170 Vereine www.proinfo.ch 53

Modellfl uggruppe Münchenbuchsee Musikgesellschaft Münchenbuchsee

Sinn und Zweck Sinn und Zweck Die Modellfl uggruppe Münchenbuchsee (MG MU) be- wir sind ein Dorfverein mit 21 Aktivmitgliedern treibt den aktiven, ferngesteuerten Modellfl ug von und spielen in der 3. stärkeklasse in harmonie- flächenfl ugzeugen und helikoptern und fördert den Besetzung. in der Musikgesellschaft München- Modellbau, handwerkliche fertigkeiten, Meteorologie-, buchsee geht es vor allem um die freude an der elektronik- und physikkenntnisse. Aerodynamik, natur- Blasmusik und die pfl ege der Kameradschaft. kunde sowie Kenntnisse über Tiere und Vögel gehören zu den weiteren Jugendliche erhalten bei uns eine professionelle spezialgebieten der Modellfl ieger. Die MG MU pfl egt soziale Kontakte Ausbildung und können in unserem Jugenden- unter den Mitgliedern sowie zu anderen, befreundeten Modellfl uggrup- semble mitspielen. pen aus der region. Die MG MU ist Mitglied des schweizerischen Modell- fl ugverbands (sMV), welcher wiederum dem Aeroclub der schweiz (Aecs) Aktivitäten angeschlossen ist. neben den gemeinsamen proben am freitagabend (zusatz- oder registerproben am Mittwochabend) und den diversen Auftritten wird Aktivitäten bei uns die Kameradschaft ganz gross geschrieben. wir verwöhnen Die MG MU organisiert jährlich ein Modellsegelfl uglager für ihre Mit- unsere Gäste nicht nur musikalisch, sondern anlässlich unseres raclette- glieder und abwechslungsweise einen «Grossanlass» – entweder eine Abends oder in der Märit-pinte am Buchsi-Märit gerne auch mal Ausstellung im Kirchgemeindehaus oder einen flugtag zwischen München- kulinarisch. für interessierte Jugendliche bieten wir laufend Ausbildun- buchsee und Diemerswil. Daneben engagiert sich die MG MU aktiv in gen an. wir arbeiten mit professionellen Musiklehrer/innen zusammen der Gemeinde im rahmen der ferienaktivitäten für schüler und weiteren und unterstützen die eltern auch in fi nanzieller hinsicht. Angeboten, welche durch die Kinder- und Jugendfachstelle getragen werden. wiedereinsteiger/innen sind jederzeit herzlich willkommen!

gegrüNdet kONtakt 1975 philip rickli Am Bach 3, Münchenbuchsee präsideNt 031 530 05 29 philip rickli www.mgmu.ch MitgLieder 140

gegrüNdet kONtakt 1880 MGM patric stucker präsideNt 079 817 41 40 patric stucker www.musikgesellschaftbuchsi.ch MitgLieder 21 Jugendensemble/Ausbildung Jürg Krähenbühl LOkaL 079 385 73 00 Aula des paul Klee-schulhauses 54 www.proinfo.ch Vereine

Musikgesellschaft Zollikofen Musikschule Münchenbuchsee

Geschichtliches Die Musikschule wurde 1973 von engagierten wir – rund 30 Aktivmitglieder – gestalten ein Musikliebhaberinnen und Musiklehrerinnen ge- abwechslungsreiches Vereinsleben. Unter der gründet. 1982 erfolgte dann die Aufnahme in den Leitung von unserem Dirigenten Daniel Verband Bernischer Musikschulen (VBMs). Müller spielen wir in der dritten stärkeklasse seither wird sie von Kanton und Gemeinden in harmoniebesetzung. wir üben jeweils am unterstützt. heute unterrichten 25 diplomierte Montag um 19.30 Uhr im wahlackerschul- Lehrerinnen über 400 Kinder und erwachsene in 25 haus ein breit gefächertes repertoire ein. Alle, ob Anfänger, wieder- verschiedenen fächern und instrumenten. einsteiger oder fortgeschrittene, sind bei uns herzlich willkommen. im 2019 haben wir für Anfänger und wiedereinsteiger bereits zweimal Ziele: Bläserklassen durchgeführt und möchten dies auch weiterhin tun. Melde wir fördern durch zusatzangebote wie schülerkonzerte, Musikprojekte, dich doch bei uns oder komme einfach vorbei. Kammermusik, workshopband, Kinder-, Jugend- und erwachsenenchor das gemeinsame Musizieren. Aktivitäten Die Musikschule Münchenbuchsee bietet als Kompetenzzentrum für die zu unserem programm gehören Unterhaltungskonzerte, Kirchen- musikalische Bildung interessierten Kindern, Jugendlichen und erwach- konzerte, Musig-racletteplousch, kirchliche Anlässe, Dorfständchen, senen einen fundierten, individuellen Musikunterricht durch diplomier- Muttertagsmatinée sowie Auftritte an Musikfesten und Gemeindean- te Musiklehrerinnen. lässen. Bei unserem publikum sorgen wir mit einem bunten programm wir pfl egen das Musikerbe unserer Kultur und geben es weiter. zudem aus moderner wie auch traditioneller Blasmusik für gute Unterhaltung vermitteln wir auch kompetent die zeitgenössische und populäre Musik. und viel spass.

gegrüNdet LOkaL gegrüNdet LOkaL 1907 Aula wahlacker 1973 Musikschule radiostrasse 19 präsideNt kONtakt präsideNtiNNeN kONtakt christian spiller christian spiller Lilian fankhauser Tomás studer 079 768 08 49 MitgLieder Karin farago-Brülisauer 031 301 77 11 [email protected] [email protected] 30 MitgLieder www.mgzollikofen.ch www.musikschule-buchsi.ch www.facebook.com/mgzollikofen 400 Vereine www.proinfo.ch 55

Musikschule Zollikofen-Bremgarten Naturfreunde Zollikofen

wir bringen Musik zum Klingen! Sinn und Zweck Unser ziel ist es, schöne stunden in Die Musikschule zollikofen-Bremgarten wird der natur zu verbringen und dabei seit 1973 vom Verein «Musikschule zollikofen- die Geselligkeit zu pfl egen. wir bieten einfache wanderungen, Berg- Bremgarten» betrieben. touren, schneeschuhwanderungen und gemütliche höcks an. es freut uns, wenn dir unser programm gefällt und auch du bei einem unserer Der Verein besteht aus kulturell und bildungs- Anlässe dabei bist. Melde dich einfach und mach mit. interessierten Menschen, welche professionelle naturfreunde pfl egen einen vernünftigen Tourismus. wir leben das musikalische Bildung und projekte vor ort unterstützen und die zusam- Miteinander und füreinander, sind parteipolitisch unabhängig und menarbeit mit den lokalen Bildungs- und Kulturinstitutionen fördern. stellen den Menschen in den Mittelpunkt. Als national agierender und Die Mitgliederbeiträge (chf 25) und spenden fl iessen in die Unterstüt- organisierter Verband ist uns ein gesunder Lebensraum ein wichtiges zung musikalischer projekte. Anliegen.

Die Musikschule zollikofen-Bremgarten leistet als kantonal anerkannte Aktivitäten Musikschule in zollikofen und Bremgarten einen wertvollen kulturel- Unsere Aktivitäten fi ndest du auf unserer homepage. Alle 2 Monate len Beitrag. sie ist die erste Ansprechpartnerin für Kinder, Jugendliche erscheint ein «wanderschuh» mit dem detaillierten programm. im und erwachsene, die sich für Musikunterricht interessieren oder ein winter gibt es zusätzlich ein schneeschuhprogramm. ensemble für gemeinsames Musizieren suchen.

gegrüNdet LOkaL 1976 Aeschenbrunnmattstrasse 6, gegrüNdet kONtakt Bremgarten präsideNt 1935 Kurt Marti innerbergstr. 27a, 3044 innerberg Matthias Tanner kONtakt präsideNt 031 829 17 26 / 079 204 55 45 eva wartenweiler MitgLieder Kurt Marti [email protected] 031 312 08 29 www.nfzollikofen.ch 63 [email protected] MitgLieder www.mszb.ch 40 56 www.proinfo.ch Vereine

Natur- und Vogelschutz Pistolenschützen Zollikofen

Münchenbuchsee u. Umgebung seit 1945 treffen sich regelmässig pistolen- schützen im Meielenstand. wir betreiben Wir haben die Welt nicht von präzisionsschiessen auf die Distanzen 25 und unseren Vorfahren geerbt, sondern 50 Meter. von unseren Kindern geliehen! Unser ziel ist es, nebst der internen Jahres- meisterschaft, an einigen ausgesuchten nach diesem Motto engagiert sich unser Verein für die erhaltung schützenfesten mit guten resultaten teilzunehmen. Dabei kommt die unserer Landschaft, der pfl anzen und Tiere, aber auch unserern Lebens- pfl ege der Kameradschaft nicht zu kurz. grundlagen wie Boden, Luft und wasser.

Die dazu notwendigen Tätigkeiten umfassen die förderung des natur- und Landschaftsschutzgedankens sowie des Umweltbewusstseins bei der Bevölkerung. wir setzen uns aktiv für die erhaltung und neuschaffung von biologisch reichhaltigen Lebensräumen sowie deren pfl ege und Gestaltung ein:

•naturkundliche exkursionen und Vorträge •Bau und Betreuung von nistkästen •heckenpfl anzungen und -pfl ege •Amphibienschutz und -förderung (weiherbau, Biotoppfl ege) •Bachrenaturierungen •waldrandaufwertungen und -pfl ege •Bekämpfung von problempfl anzen

fühlen sie sich von unseren ideen und Aktivitäten angesprochen? selbstverständlich bieten wir die Möglichkeit, das obli- gatorische Bundesprogramm zu schiessen. wir freuen uns, weitere Mitglieder und Aktive aus Buchsi und der Um- gebung im nVM begrüssen zu dürfen! in unserer schönen schiessanlage am waldrand wer- den die geschossenen resultate heute noch «von gegrüNdet kONtakt hand» gezeigt. Ganz nostalgisch! 1983 erich Lang 031 869 31 38 cO-präsidiuM www.nvm-buchsi.ch pascal König und erich Lang MitgLieder 145 gegrüNdet LOkaL 1990 Meielen schiessstand präsideNtiN kONtakt susanne Keller susanne Keller 079 293 22 20 MitgLieder [email protected] 38 Vereine www.proinfo.ch 57

Platzgerclub Münchenbuchsee SC Münchenbuchsee

Geschichtliches nächstes Jahr sind es 90 Jahre, in denen hier in platzgen ist ein alter zielwurfsport, von dem die Münchenbuchsee mit viel freude und einem gros- chroniken erzählen, dass er schon im Mittelalter sen engagement fussball gespielt wird. in fast allen Gebieten unseres Landes betrieben wurde. heute wird dieser sport vorwiegend im Kanton Bern ausgeübt. Unter anderem auch seit Aktuell zählen wir 554 Mitglieder. Unsere Trainer 1937 in Münchenbuchsee. leiten mit ihren guten Ausbildungen acht Kinder- fussball-Mannschaften, sieben im Bereich Junioren, davon eine Mädchen Aktivitäten und fünf Aktivmannschaften, hier ebenfalls eine frauenequipe. Die saison beginnt bei uns unter den palmen, mit dem Trainingslager in spanien. Ab dann trainieren wir jeweils immer jeden Donnerstagabend Die Trainings sowie Matchs und Turniere finden auf unseren hauptplätzen von 17.00 bis ca. 20.00 Uhr. Jedoch nur von April bis oktober, da es uns im hirzenfeld, schönegg und riedli statt. durch den winter doch ein wenig zu kalt ist. natürlich haben auch wir platzger offizielle wettkämpfe. wie die wett- Das Vereinsleben wird bei uns stets vorbildlich gelebt und wir setzen spielmeisterschaft, in der wir mit unserem club gegen andere clubs uns für fairen sport ein. antreten, oder die schweizermeisterschaft, in der die besten platzger einzeln gegeneinander antreten.

Ziel ziel unseres clubs ist es, wieder mehr Menschen für den platzger-sport zu begeistern, damit diese traditionsreiche Bernersportart auch noch in zukunft existiert.

Du möchtest gerne den sport einmal ausprobieren, dann komm doch an einem Donnerstag beim platzgerclub Münchenbuchsee vorbei oder schau dir unsere webseite www.pc-muenchenbuchsee.ch an und melde dich bei uns!

gegrüNdet LOkaL 1930 Münchenbuchsee, hirzenfeld präsideNt kONtakt Marc Luginbühl sc Münchenbuchsee postfach 558, Münchenbuchsee MitgLieder 079 229 32 02 554 [email protected] gegrüNdet kONtakt www.scmuenchenbuchsee.ch 1937 priska schäfer 079 627 60 76 präsideNt [email protected] Urs Müller www.pc-muenchenbuchsee.ch MitgLieder 7 58 www.proinfo.ch Vereine

Schachklub Zollikofen Seniorenverein Münchenbuchsee

schach fördert das Denken, verlangt Vorstel- Geschichtliches lungskraft, Kombinationsgabe, Konzentration Ursprünglich als Altersverein und Ausdauer. es ist unser ziel, diese werte gegründet, wurde der Verein sowohl bei den Jugendlichen als auch bei den mit neuem namen und neuen statuten im Jahr 2014 über einen erwachsenen zu fördern. Leistungsvertrag der einwohnergemeinde mit umfassenden Aufgaben der seniorenarbeit betraut. Der sK zollikofen wurde am 23.03.1962 im damaligen Tea-room Marabu in zollikofen ge- Sinn und Zweck gründet. seitdem ist der schachklub fest im Der seniorenverein nimmt die Anliegen der älteren Bevölkerung auf Vereinsleben der Gemeinde zollikofen verankert. und vertritt diese gegenüber organen der Gemeinde und anderen Aktuell erlernen 6 Kinder/Jugendliche das schachspiel. Das Training institutionen. umfasst taktische Aufgaben, partieanalysen ... dazu gibt es spiel & er steht in direktem Kontakt zum Gemeinderat. Dabei übernimmt er spass! Jedes Jahr ende August/Anfang september fi ndet ein schülertur- die im Leistungsvertrag vereinbarten Aufgaben und unterstützt die nier in der Aula der sekundarschule statt. Gemeinde in der Umsetzung des Altersleitbildes. Der sK zollikofen zählt 35 Mitglieder. neben der Vereinsmeisterschaft wird an internen Turnieren (cup, Tannenpokal, Blitz) um punkte ge- Aktivitäten kämpft. zudem gibt es freie spielabende oder Theorie-Abende. Die haupttätigkeit liegt in der Umsetzung des Altersleitbildes. Traditionell nimmt der sK zollikofen an den Ligawettbewerben des wiederkehrende Veranstaltungen für Mitglieder und nichtmitglieder schweizerischen schachbundes und der Bernischen Vereinsmeister- sind insbesondere Treffen der seniorinnen und senioren, der jährliche schaft teil. informationsabend «Leben nach 60» und spielnachmittage. Ausserdem schachinteressierte, egal welchen Alters, sind jederzeit herzlich will- werden hilfsangebote von seniorinnen und senioren für die ältere kommen – einfach reinschnuppern und mitmachen! Bevölkerung geleistet.

Training/Spielabend Jugendschach: Donnerstags 18.00–19.15 Uhr erwachsene: Donnerstags 19.30–22.30 Uhr

gegrüNdet LOkaL 1962 Lindenweg 3, gegrüNdet MitgLieder ref. Kirchgemeindehaus präsideNt 1971 / 2014 500 Alexander Krebs kONtakt präsideNt kONtakt corinne Bahr MitgLieder walter Bandi walter Bandi, 031 869 13 89 [email protected] [email protected] 35 www.skzollikofen.ch www.seniorenbuchsi.ch Verein www.proinfo.ch 59

Sportzentrum Hirzenfeld TELL Africans Zollikofen Tell Africans ist eine plattform zur Sinn und Zweck entwicklung und stärkung von Afri- Das sportzentrum hirzi liegt in ruhiger kanern in der schweiz. Lage an der Gemeindegrenze zwischen Münchenbuchsee und zollikofen. wir Unsere ziele wollen wir wie folgt erreichen: bieten Jung und Alt im sommer und im 1. Aufbau eines netzwerks von Afrikanern in der schweiz winter ein abwechslungsreiches freizeitangebot und ermöglichen ih- 2. Aufbau und nutzung einer personalisierten Datenbank nen, ihrer familie, Vereinen und schulen Begegnungs- und Bewegungs- 3. förderung sozialer und kultureller harmonie innerhalb der afrika- möglichkeiten. nischen Gemeinschaft 4. interaktiver wissensaustauch mit politik, institutionen und Bevöl- Aktivitäten kerung Auf sie warten zwei geheizte schwimmbäder, ein geheiztes Kinder- 5. initiierung von entwicklungsprojekten für die afrikanischen planschbecken, eine wasserrutschbahn (88 m), zwei Beachvolleyball- felder, ein Kinderspielplatz, der 4f-circle und das komplett neu sanierte Gemeinschaft gemütliche restaurant hirzi mit panoramaterrasse. 6. alles zu unternehmen, das im zusammenhang mit dem oben Gesagten steht und zur erreichung unserer ziele führt Aktivitäten im winter Das winterliche freizeitvergnügen für sie und ihre familie direkt vor Unsere Integrationsprogramme der Tür und an der frischen Luft. nutzen sie die grosszügige und bes- 1. einzel- / Gruppentraining zur Arbeitssuche in der schweiz tens präparierte eisfläche für ihren schlittschuhspass… sie haben keine 2. einzel- / Gruppen-icT-Training (Anfänger bis fortgeschritten) eigenen schlittschuhe? Kein problem. wir vermieten schlittschuhe 3. einzel- / Gruppencoaching zum Thema «Die schweiz verstehen» in allen Grössen. Auf die kleinen eiskunstläufer warten die fahrhilfen «eisbär» und «pinguin». Unsere Jahresprogramme 1. Africa international Annual conference (jeden Mai) Der ideale Vereins- oder firmenanlass im hirzi… 2. Africans in switzerland, jährliches sportfestival (jeden Juli) wie wäre es denn mit einer runde eisstockschiessen und anschlies- 3. Afric ans in switzerland, jährliches Gala- und Award-forum (jeden sendem fondueplausch Dezember) nach einem Theorieblock im 2018 erstellten und technisch voll ausgestat- teten sitzungszimmer oder mit einem hockeytel- ler nach einem plausch- hockeymatch? Gerne stel- len wir ihnen das für sie passende paket zusammen. wir freuen uns auf sie!

gegrüNdet kONtakt gegrüNdet kONtakt 2010 sportzentrum hirzenfeld februar 2017 TeLL Africans radiostr. 53, Münchenbuchsee Meienstr. 7, 3052 zollikofen präsideNt präsideNt 031 869 34 76 [email protected] Andreas Luginbühl [email protected] emmanuel ewhrawhra Msc www.tellafricans.ch MitgLieder www.hirzi.ch MitgLieder 30 32 60 www.proinfo.ch Vereine

Trachtengruppe Village Street Band Zollikofen-Münchenbuchsee Münchenbuchsee

Sinn und Zweck wir sind eine Big Band mit vielseitigem reper- Die Trachtengruppe wurde 1949 gegründet. toire von weltbekannten Komponisten und inter- ziel und zweck unseres Vereins ist neben preten der swing- und Unterhaltungsmusik. der pflege des Brauchtums und dem Tragen der Volkstracht die freude am singen alter Die Lautstärke können wir den gegebenen räum- und neuer Volkslieder, Volkstänzen und dem lichkeiten anpassen. Theaterspielen. wir haben auch eine Kindertanzgruppe. Die 16 Musikerinnen und Musiker freuen sich, an ihrem Anlass für Un- Alljährlich führen wir Unterhaltungsabende/-nachmittage durch. terhaltung und gute stimmung zu sorgen. wir üben jeden Dienstag abwechslungsweise singen von 19.30–21.50 Uhr und Volkstanzen von 20.00–22.00 Uhr hörproben finden sie auf unserer homepage, und unsere Musik gibt es Mitgliedschaft auch auf den cDs «new Bern swing» und «fly Me To the Moon». Die Trachtengruppe besteht aus Aktiv-, Jugend-, passiv- und ehrenmit- gliedern. Beiträge: Aktivmitglieder chf 30.–, Jugendmitglieder (ab 12 Jahren) chf 15.– und passivmitglieder chf 20.–.

für weitere fragen und informationen stehen wir ihnen gerne zur Verfügung.

gegrüNdet LOkaL 1981 Bauernhof im hirzenfeld gegrüNdet LOkaL präsideNtiN kONtakt 1949 zollikofen, wahlackerschulhaus Traugott Kohli Traugott Kohli 079 663 25 03 präsideNtiN Aula MitgLieder [email protected] christine Bichsel kONtakt 16 www.villagestreetband.ch MitgLieder christine Bichsel paul-Klee-strasse 116 32 3053 Münchenbuchsee [email protected] Vereine www.proinfo.ch 61

Webstube Zollikofen Zolli-activ

Sinn und Zweck Sinn und Zweck in der webstube zollikofen pfl egen wir ein altes schon lange befasste man sich mit der handwerk, ermöglichen unseren Mitgliedern das Gründung eines Arbeiter-Turnvereins zolliko- weben von Textilien aller Art. fen. so sassen einst turnbegeisterte Genossen Die webstube befi ndet sich im Dachgeschoss des zusammen und gründeten 1947 den satus zolli- reformierten Kirchgemeindehauses in zollikofen. kofen. Da wir ein polysportiver Verein sind, hat hier stehen sechs webstühle zur Verfügung. bei uns jeder die Möglichkeit, bei einer riege mitzuturnen oder zu spielen. im Jahr 2016 wurde der satus zollikofen Der Jahresbeitrag beträgt für Aktive 50 franken und für passive 20 franken. zu zolli-activ.

Aktivitäten Aktivitäten wir drucken 2x jährlich die zettelnotizen, unser Vereinsblatt. Unsere riegen: immer am ersten Donnerstag im Monat treffen wir uns zum webstu- frauen 60+: Montag, 19.00–20.00 h, untere Turnhalle sek. bentreff und organisieren jedes Jahr eine Vereinsreise für die Mitglieder. Mixed-Volleyball: Montag, 20.15–21.45 h, untere Turnhalle sek. Gemischte spielriege: Montag, 19.15–21.15 h, untere Turnhalle sek. weitere Aktivitäten •Ausstellungen und Verkauf von Textilien in der webstube oder am weihnachtsmärit in zollikofen •textile workshops •pizzaessen im ofehüsli

gegrüNdet LOkaL 1947 / 2016 Turnhalle sekundarschule präsideNtiN kONtakt Ursula Grossen Ursula Grossen Allmendstr. 7, 3052 zollikofen MitgLieder 031 911 39 27 66 [email protected] www.zolli-activ.ch gegrüNdet LOkaL 1979 ref. Kirchgemeindehaus präsideNtiN kONtakt ruth zimmermann ruth zimmermann Bachtelen 27, 3308 Grafenried MitgLieder 031 767 70 76 ca. 45 [email protected] webstubezollikofen.blogspot.com 62 VerAnsTALTUnGen Nationale Veranstaltungen 2020

beauty fOruM swiss bea / pferd fraueNfeLd OLMa int. fachmesse f. Kosmetik, zürich www.bea-messe.ch www.openair-frauenfeld.ch schw. Messe f. Landwirtschaft u. www.beauty-fairs.ch 24. April–3. Mai 20 9.–11. Juli 20 ernährung, st. Gallen 29. februar–1. März 20 www.olma-messen.ch/de/mes- baseLwOrLd gurteN berN sen/olma/besucher/uebersicht basLer fasNacht www.baselworld.com www.gurtenfestival.ch 8.–18. oktober 20 www.fasnacht.ch 30. April–5. Mai 20 15.–18. Juli 20 2.–5. März 20 swiss iNdOOrs greeNfieLd iNterLakeN basLer tattOO www.swissindoorsbasel.ch eigeNheiMMesse sO www.greenfieldfestival.ch www.baseltattoo.ch 24. oktober–1. november 20 www.eigenheim-solothurn.ch 11.–13. Juni 20 17.–25. Juli 20 5.–8. März 20 reNdez-VOus aM swiss OpeN gstaad buNdespLatz iNt. autOsaLON geNf www.swissopengstaad.ch Ton- u. Lichtspektakel, Bern www.gims.swiss 18.–26. Juli 20 www.rendezvousbundesplatz.ch 5.–15. März 20 oktober / november giardiNa basLer herbstMesse www.giardina.ch www.basel.com/de/herbstmesse 11.–15. März 20 31. oktober–17. november 20 OLdtiMer u. teiLeMarkt suisse caraVaN saLON www.oldtimer-teilemarkt.ch internat. Messe f. camping u. 21./22. März 20 caravaning, Bern iNk days zürich www.suissecaravansalon.ch www.ink-days.ch 22.–26. oktober 20 3.–5. April 20sNOwpeNair berNer zibeLeMärit sNOwpeNair www.bern.com/de/aktuel- www.snowpenair.ch art baseL paLÉO festiVaL NyON les-events/veranstaltungen/ 4./5. April 20 www.paleo.ch detail/zibelemaerit-zwiebelmarkt internationale Kunstmesse 23. november 20 zerMatt uNpLugged www.artbasel.com 21.–26. Juli 20 18.–21. Juni 20 ski-weLtcup adeLbOdeN www.zermatt-unplugged.ch heitere zOfiNgeN 14.–18. April 20 st. gaLLeN www.heitere.ch www.weltcup-adelboden.ch 9./10. Januar 21 www.openairsg.ch 7.–9. August 20 LauberhOrN-skireNNeN 25.–28. Juni 20 schupfart festiVaL MONtreux jazz www.schupfartfestival.ch www.lauberhorn.com 15.–17. Januar 21 www.montreuxjazzfestival.com 25.–27. september 20 3.–18. Juli 20

Messe sport open Airs Kultur VerAnsTALTUnGen www.proinfo.ch 63 Lokale Veranstaltungen 2020

6. März 2020 Trachtengruppe 7. NOVeMber 2020 21./22. NOVeMber 2020 Chörli Zollikofen Zollikofen / Münchenbuchsee Village Street Band Militärschützen Münchenbuchsee chörli Abe Backwarenstand Buchsimärit Big Band soirée schützenlotto Aula sekundarstufe i, zollikofen 27. juLi 2020 Kirchgemeindehaus M’buchsee restaurant Tell ab 18.00 Uhr 6.–8. März 2020 Village Street Band 10. dezeMber 2020 12. NOVeMber 2020 Guggenmusik Taktsurfer Gartenfest ab 15.00 Uhr Gemeinnütziger Frauenverein GFM Buchsi fasnacht probelokal VsB hirzenfeld 100, Trachtengruppe seniorenessen zollikofen Zollikofen / Münchenbuchsee Kirchgemeindehaus 18. apriL 2020 31. juLi 2020 Konzert und Theater ab 11.00 h, Mittagessen 11.30 h Musikgesellschaft Münchenbuchsee Aula sekundarschule zollikofen 10. dezeMber 2020 Jahreskonzert Guggenmusik Taktsurfer 14./15. NOVeMber 2020 saal- und freizeitanlage M’buchsee Bundesfeier Gemeinnütziger Frauenverein GFM 23. OktOber 2020 Trachtengruppe seniorenessen 13. juNi 2020 Zollikofen / Münchenbuchsee ab 11.00 h, Mittagessen 11.30 h Musikgesellschaft Münchenbuchsee Musikgesellschaft Münchenbuchsee Konzert und Theater Kirchgemeindehaus Märit-pinte am Buchsimärit, festzelt racletteabend Aula sekundarschule zollikofen parkplatz häberlis schützenhaus Kirchgemeindehaus M’buchsee

Alle weiteren Daten können sie auf den internetseiten der Gemeinden zollikofen und Münchenbuchsee nachsehen: www.zollikofen.ch/de/aktuelles/anlaesseaktuelles www.muenchenbuchsee.ch/artikel/171/Aktuelles/Veranstaltungen 64 www.proinfo.ch ersTe hiLfe Erste Hilfe – was ist zu tun?

Nr. 112 Nr. 144 Notfall Schlaganfall/Herzinfarkt

6 punkte, die Leben retten können, wenn sie eine rettungsorganisation Bei einem schlaganfall zählt jede Minute! Mit folgenden 4 punkten rufen müssen – in erster Linie ruhig bleiben, damit möglichst konkrete können sie mit grosser wahrscheinlichkeit feststellen, dass es sich Angaben zu folgenden punkten gemacht werden können: tatsächlich um einen solchen handelt. 1. Bitten sie die person zu lächeln – es könnte nur mit einer Gesichts- 1. W ER meldet? eigenen namen und Vornamen angeben hälfte gelingen, ein Mundwinkel bleibt hängen. 2. B itten sie die person, einen ganz einfachen satz zu sprechen, zum 2. W AS ist passiert? Art des ereignisses (Verkehrsunfall, Brand, Beispiel «heute ist es sehr schön». Die Aussprache kann undeutlich, einbruch, Überfall, Vergiftung etc.) «verwaschen» sein. 3. B itten sie die person, beide Arme zu heben – sie wird es nicht oder 3. W ANN ist es passiert? zeitpunkt des ereignisses nur teilweise können. 4. B itten sie die person, ihre zunge herauszustrecken – wenn sie ge- 4. W O ist es passiert? ort des ereignisses krümmt ist oder sich von einer seite zur anderen windet, ist das ebenfalls ein zeichen für einen schlaganfall! 5. W IE VIELE Beteiligte? erwachsene, Kinder Nun gilt es, sofort zu reagieren! 6. W EITERES! Weitere relevante Angaben (Angaben zu Verletzungen, 1. s ofort 144 wählen situation vor ort, bei Vergiftungen Angaben zur substanz, Alter und 2. e nge Kleider öffnen, patient mit angehobenem oberkörper lagern, Gewicht des patienten o. Ä.) nach Medikamenten fragen 3. b ewusstlose patienten in die stabile seitenlage bringen, herzschlag und Atmung kontrollieren Es ist hilfreich, wenn man sich diese Punkte immer wieder einprägt 4. s etzt die Atmung aus, patienten flach auf den rücken legen und mit und sich in einer ruhigen Minute die verschiedenen Abläufe vor wiederbelebungsmassnahmen beginnen: Mund-zu-nase-Beatmung Augen führt, denn wenn der Notfall eingetreten ist, gelingt es den mit 2 Atemstössen (Atemwege freilegen, Kinn anheben), 30 Brust- wenigsten, einen ruhigen Kopf zu bewahren!!!! kompressionen, abwechselnd wiederholen, bis rettungsdienst ein- trifft. ersTe hiLfe www.proinfo.ch 65

Nr. 118 Nr. 145 Brand Vergiftungen

1. A LARMIEREN 1. WER? Alter, Gewicht, Geschlecht des Betroffenen wo brennt es? was brennt? 2. WAS? Genaue Bezeichnung der eingenommenen substanz 3. WIE VIEL? Menge der eingenommenen substanz 2. R ETTEN 4. WANN? Gesicherte zeitangabe oder angenommene (klar deklarieren) personen retten, Türen schliessen, Lift nicht benutzen 5. SONSTIGES? erste symptome wie erbrechen, husten, zuckungen etc.

3. L ÖSCHEN Nach Einnahme feuer bekämpfen mit allen zur Verfügung stehenden Mitteln nur wenn der Betroffene wach ist: •1–2 dl wasser, Tee oder sirup zu trinken geben (bei ätzenden sub- Informieren Sie sich vor dem Ernstfall! stanzen bis maximal 30 Minuten nach einnahme, bei schäumenden sie haben einen handfeuerlöscher zu hause? Das ist gut. Aber wissen substanzen nur einen schluck) sie auch, wie er funktioniert? ein handfeuerlöscher im Treppenhaus, die Löschdecke griffbereit in Nach Einatmen der Küche, vielleicht noch ein wasserlöschposten in der Garage – um- •für frische Luft sorgen; Vorsicht bei geschlossenen räumen, silos und sichtige eigenheimbesitzer und Mieter haben sich so für einen Brand Gruben => der retter darf nicht selber gefährdet werden!!! gewappnet. Dank dem raschen einsatz von ein- fachen Löschgeräten lassen sich grössere Brände Nach Hautkontakt und damit teure schäden oft verhindern. Mit der •benetzte Kleider rasch entfernen Anschaffung eines Löschgerätes allein ist es aber •betroffene hautpartien ausgiebig unter fliessendem wasser spülen nicht getan. Genauso wichtig ist, den korrekten •bei nicht verätzter haut gründlich mit seife und wasser nachreinigen einsatz und die Anwendung zu kennen und sich im Brandfall richtig zu verhalten. Nach Augenspritzern Quelle: www.feuerwehr-bern.ch •Auge sofort während mindestens 10 Minuten unter fliessendem was- ser spülen; Augenlider dabei gut offen halten 66 www.proinfo.ch pArTeien Parteien von Zollikofen

Bürgerlich-Demokratische Partei Eidgenössisch Demokratische Union Evangelische Volkspartei Kathrin Anderegg Matthias Bucher stucki roland Kilchbergerweg 7, 3052 zollikofen stämpfl istrasse 37, 3052 zollikofen Lüfternweg 7, 3052 zollikofen 031 911 22 41 031 911 13 37 031 911 60 70 [email protected] [email protected] [email protected] www.bdp-zollikofen.info www.edu-be.ch/de/partei/ortsparteien/ www.evp-zollikofen.ch zollikofen.html

FDP.Die Liberalen Die Unabhängigen Grüne Freie Liste simon Maurer Toni oesch Marceline stettler-schwenter Alpenstrasse 113, 3052 zollikofen heckenweg 5, 3052 zollikofen Bernstrasse 117, 3052 zollikofen 079 589 24 83 031 911 37 72 031 911 01 29 [email protected] [email protected] info@gfl -zollikofen.ch www.fdp-zollikofen.ch www.fdu-zollikofen.ch www.gfl -zollikofen.ch

Grünliberale Partei Sozialdemokratische Partei Schweizerische Volkspartei Andreas Buser philipp steiner Jörg Kurt flurweg 47, 3052 zollikofen postfach, 3052 zollikofen Magdalenaweg 18, 3052 zollikofen 031 536 26 71 079 732 32 68 031 911 32 83 / 079 304 13 15 [email protected] [email protected] [email protected] www.zollikofen.grunliberale.ch www.sp-zollikofen.ch www.svp-zollikofen.ch pArTeien www.proinfo.ch 67 Parteien von Münchenbuchsee

Bürgerlich-Demokratische Partei Evangelische Volkspartei Freisinnig-demokratische Partei Michel Gygax renate Löffel Georg Karlaganis schmiedegasse 5, 3053 Münchenbuchsee hofmatt 12, Münchenbuchsee Buchenweg 7, 3053 Münchenbuchsee Tel. 031 869 05 74 031 869 63 63 031 869 35 08 / 079 415 99 62 [email protected] [email protected] [email protected] www.bdp-muenchenbuchsee.ch www.evp-buchsi.ch www.fdp-muenchenbuchsee.ch

Grüne Freie Liste Sozialdemokratische Partei peter stucki erika Gasser niederhauser und höheweg 43, 3053 Münchenbuchsee peter Kast (co-präsidium) 031 331 97 01 postfach 553, 3053 Münchenbuchsee [email protected] [email protected] www.gfl -buchsi.ch www.sp-buchsi.ch

Schweizerische Volkspartei Daniel Kissling hübeliweg 6, 3053 Münchenbuchsee 031 869 58 28 [email protected] www.svp-muenchenbuchsee.ch 68 www.proinfo.ch zoLLiKofe MiTenAnG 68

Zollikofe mitenang

Viele zolliköfler engagieren sich privat und in Die freiwilligen kommen dort zum zuge, wo professionelle hilfe weder der nachbarschaft. so prägen und bereichern sie nötig noch bezahlbar ist. wer sich engagieren möchte, kann dies auf viel- das Leben unserer Gemeinde. Menschen, die ihr fältige weise tun: Besuchen, vorlesen, spielen, miteinander kochen, zum Umfeld entlasten möchten, oder solche, die Arzt oder zum einkaufen begleiten, zu Terminen fahren, nachmittags kein soziales netzwerk haben, wenden sich mit in der cafeteria der senevita Bernerrose servieren oder in der Aktivie- Unterstützungsanfragen entweder an die Ge- rung mitmachen, administrative und technische Unterstützung, kleinere meinde, an pro senectute oder eben an uns, hilfestellungen in haushalt und Garten, Tierbetreuung, Verteilen der zollikofe mitenang. sonntäglichen Mahlzeiten.

wir sind eine politisch und konfessionell neutrale, gemeinnützige, nicht gewinnorientierte organisation und bieten allen zolliköflern die Gelegenheit, sich freiwillig und unentgeltlich für betagte und/ oder bedürftige Mitmenschen zu engagieren. Dabei sorgen wir da- für, dass die von Benevol schweiz definierten standards der frei- willigenarbeit eingehalten werden, sodass sowohl die freiwilligen als auch die personen mit Unterstützungsbedarf den sozialen Austausch als positiv und bereichernd erleben können. Unser instrumentarium beinhaltet einsatzvereinbarung, spesenrege- lung, Versicherung und das Dossier freiwillig engagiert. wir organisieren wertschätzungsanlässe und bieten weiterbildungen an. Mit der Koordinatorin steht unseren freiwilligen eine Ansprechper- son zur Verfügung, die ihre interessen vertritt, in Konfliktsituationen vermittelt u.v.m. Können sie etwas bieten, das wir nicht aufgeführt haben, dann melden sie sich. Jede/r ist willkommen! rund 130 registrierte freiwillige sind zurzeit im einsatz für ihre Mitmenschen. seit der Gründung 2015 sind ausserdem um die 500 Menschen dem Verein beigetreten und unter- stützen uns ideell und finanziell mit Jahresbeiträgen.

Melden auch sie sich, wenn sie zeit und freude schenken möchten und am Austausch mit engagierten Menschen interessiert sind.

wir freuen uns auf sie!

gegrüNdet kONtakt Unsere freiwilligen sind keine Gratis-Arbeitskräfte, und wir sind sehr 1975 zollikofe mitenang darauf bedacht, ihre rechte und ihr wohl zu wahren. Jede person be- Tatjana von Gunten präsideNt stimmt selbst, was sie in welchem Umfang für wen zu leisten bereit 076 424 30 52 ist. es besteht kein zwang zum weitermachen. wir verpflichten einzig Kurt Jörg [email protected] zum anständigen Umgang miteinander. weil im Leben nicht alles vor- MitgLieder www.zollikofe-mitenang.ch aussehbar ist, kann die einsatzvereinbarung jederzeit fristlos gekündigt 500 werden. Lesen · Schreiben · Rechnen · Computer jetzt GRATIS Schnupperkurs

Schieben Sie Schreibarbeiten nicht weiter nach vor sich her. Besuchen Sie einen Kurs: x sicherer sein beim Schreiben x leichter verständliche Sätze bilden x besser lesen x einfacher Rechnen x selbständig am Computer arbeiten

Kurse zum Auffrischen - für deutschsprachige Erwachsene

In unseren Lese- und Schreikursen Kursen können wir Ihre Fähigkeiten individuell und gezielt stärken. Wir helfen Ihnen, Lücken zu schliessen. Keine Tests und Prüfungen.

031 318 07 07 www.lesenschreiben-bern.ch Krankenkassen anerkannt www.yinyangmedi.ch

kanalunterhalt

TCMZENTRUM MITTELLAND

Akupunktur Massagen Kräutertherapie Schröpfen abfluss verstopft? 24 stunden 032 644 30 70

\Kopfschmerzen \Arthritis,Rheuma \Heuschnupfen \Übergewicht \Migräne,Tinnitus \Gelenkschmerzen \Hauterkrankung \Frauenleiden \Rückenprobleme \Diskushernie \Magenprobleme \Müdigkeit \Tennis-/Golfarm \Schlaflosigkeit \Depressionen \Erschöpfung bolliger + co. ag bolligergrenchen + |co a.ar agberg | biel grenchenmünchenbuc | aarberghsee | biel St. Urbanstrasse 3 Bahnhofstrasse 61 Bernstrasse 162 www.bolliger-co.ch Langenthal Burgdorf Zollikofen www.bolliger-co.ch 062 9224417034 4228290 031 9114357

NICHT JEDE WETTERPROGNOSE IST SO ZUVERLÄSSIG WIE UNSERE MITARBEITENDEN.