La argentina Bérénice Bejo fue elegida como mejor actriz en Cannes Su actuación en la película Le Passé, del director iraní Asghar Farhadi, fue reconocida por el 5to libro jurado del festival francés. La Canto General II joven ya se había lucido como protagonista del filmEl artista. www.tiempoargentino.com | año 4 | nº 1093 | lunes 27 de mayo de 2013 edición nacional | $ 6,00 | recargo envío al interior $ 0,75 | RoU $ 35

» ECONOMÍA pág. 2-3

ee uu intentó extraditarlo Lavado: el FBI Escribe trató a Arbizu Víctor como terrorista Hugo Emitió una circular roja para aplicarle la carátula de "criminal peligroso" al ex del JP Morgan que denunció al Grupo Clarín.

» POLÍTICA pág. 6-7

tiempo recorrió el hospital Borda: a un mes de la represión no cambió nada Faltan gas, camas y personal. Macri no da respuestas a los reclamos, y los profesionales afirman: "Lo están vaciando."

contundente 3-0 en el monumental » SOCIEDAD pág. 24 sin acuerdo en las paritarias Paran dos días River goleó a Rafaela los docentes bonaerenses y acecha en la punta » MUNDO pág. 18 proceso de paz en colombia El equipo se lució y despachó a la Crema con goles de Vangioni, Domínguez (en contra) y Luna. "Es un logro de los jugadores", destacó Ramón. Gracias a la caída de Lanús, quedó Primer acuerdo como único escolta de los rosarinos. Como yapa, se clasificó para la Sudamericana. gobierno-FARC: reforma agraria el miércoles vuelven a jugar por la copa empató 0-0 con Belgrano en córdoba newell's humilló El Rojo no pudo » SOCIEDAD pág. 22-23 4-0 a Boca y sigue alcanzar al Bicho lo criopreservarán solo en lo más alto en los promedios Es científico del ConICEt y al morir Francia Miles de manifestantes reclamaron en París la derogación de la ley de matrimonio igualitario. será congelado 2 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1093 | | lunes 27 de mayo de 2013

TOMAdA TAMbIéN dIjO PREsENTE bOudOu y lAs "AccIONEs" dE kIRchNER ARGENTINA El ministro de Trabajo, Carlos Tomada, "Los sueños retornaron con las ARG reunió unas 1000 personas sobre la palabras y acciones de Néstor Kirchner Avenida de Mayo bajo la consigna "Más cuando asumió la Presidencia", dijo el Para comunicarse con esta sección: derechos. Más igualdad. Más Patria". vicepresidente Amado Boudou en su [email protected] comunicarse con esta sección: Fue en el acto por la "década ganada". paso por 6,7,8, de la Televisión Pública. [email protected]

Irregularidades en una causa que investiga fuga de capitales y lavado de activos por 5000 millones de dólares Para EE UU, el ex banquero Arbizu era tan peligroso como un narco Las autoridades judiciales del país del Norte tramitaron en Interpol una "circular roja" que habilita la detención inmediata de un sospechoso por su peligrosidad. Arbizu se había presentado ante la justicia argentina un mes antes.

» Ignacio chausis y leandro Renou [email protected]

a urgencia y dedicación mos- tradas por Estados Unidos para solicitar la rápida detención y extradición del arrepentido Ldel JP Morgan Hernán Arbizu con- trastan notoriamente con la falta de colaboración brindada hacia la justi- cia local, en los cinco años que lleva la investigación sobre presunta eva- sión y lavado de activos, y que hasta el momento no arrojó ningún resultado concreto. Con el objetivo de ser juzgado en Argentina y no en los Estados Unidos por el fraude cometido con los fondos

Ahora bien, antes de que comenzara el trámite formal de arresto y extradición, la justicia de EE UU ya había informado a Torres sobre Arbizu. Autoincriminado - Hernán Arbizu, el ex banquero del JP Morgan al que Estados Unidos buscó detener y extraditar de manera irregular. de uno de sus clientes, Arbizu se pre- de los "bienes, documentos y pruebas información sobre la causa, lo que que recayera sobre Ar- sentó ante la justicia local en mayo de en posesión del fugitivo", según se des- fue informado por Tiempo Argentino el bizu una "circular roja", 2008 para autoincriminarse en una prende de la nota diplomática enviada domingo pasado. En la presentación la que sería emitida por serie de supuestos delitos de evasión y por la embajada estadounidense. La ante el magistrado, aseguraron que la organización policial lavado de activos de clientes locales a misma fundamenta el pedido en una ya iniciaron los trámites para Interpol, la misma que través del banco JP Morgan Chase, en- orden de arresto emitida contra Ar- tenía sobre sus espaldas tidad en la que se desempeñaba como bizu el 8 de julio por un tribunal del –por ejemplo– Henry de vicepresidente de banca privada. Distrito Sur de Nueva York. Jesús López Londoño, Ante el juez federal Sergio Torres, Ahora bien, antes de que comen- alias "Mi Sangre", sin- brindó detalles de sus funciones, en- zara el trámite formal de arresto y dicado como uno de los tre ellas "ocultar la verdadera titu- extradición, la embajada ya le había principales narcos co- laridad de los activos", en tanto se informado a las autoridades judicia- lombianos y detenido en trataba en la mayoría de los casos les de Argentina, particularmente al Argentina el año pasado. de capitales no declarados al fisco, juez federal Sergio Torres, sobre el es- La circular roja tiene co- además de una extensa lista de 469 tado de "prófugo" de Arbizu a través mo función la inmediata individuos y empresas que operaban de una nota detención de aquel al que a través del JP Morgan, entre los que presentada esté dirigida, es decir, no se encontraban los principales direc- el 23 de junio tiene como fin ni la pre- tivos del Grupo Clarín. con la firma vención ni un pedido de Apenas dos meses después, la Em- de William averiguación de datos. bajada de Estados Unidos en Buenos G o d o y y Por ejemplo, el enton- Aires tramitó ante la Cancillería ar- Frank Oliva, ces fiscal ante la Cor- gentina "el arresto preventivo con fi- asesores jurídicos de la sede diplomá- te Penal Internacional nes de extradición" de Arbizu para en- tica en Buenos Aires. Estos funciona- Luis Moreno Ocampo frentar cargos por fraude bancario en rios fueron los mismos que le habían pidió a Interpol, en el país del Norte, además del decomiso pedido a Torres, en nombre del FBI, septiembre de 2011, lunes 27 de mayo de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1093 | TIEMPO ARGENTINO 3

tras una nota de lanata en crítica de la argentina Un bozal dictado por la justicia a pedido del banco Apenas estalló el escándalo, el JP Morgan reclamó y obtuvo una cautelar que le prohibió a Arbizu la divulgación de información.

Presionado - El juez federal Sergio Torres, a cargo de la causa. que emitiera una circular roja para procurar la ubicación y detención del Imputados líder libio Muammar khadafi por crí- menes contra la humanidad. Fiscal Marijuan Con carácter "muy urgente", la Cancillería argentina, concretamente el área de Asistencia Judicial Interna- La semana pasada, el cional, remitió el pedido de detención fiscal Marijuan imputó preventiva con fines de extradición a 36 nuevas personas sobre Arbizu al Juzgado Federal 2, a cargo de Jorge Ballestero, que se en- físicas y jurídicas. contraba de turno. Unos días después, el magistrado dio vía libre a la deten- Cautelar - El banco estadounidense buscó impedir que Arbizu informara sobre los movimiento de fondos sospechosos. ción del ex banquero y el secuestro de involucra a algunas de las mayores "todos los bienes, documentos, y prue- fortunas del país. » I. Ch. y L. R. sarios denunciados, con el número 16 de julio de 2008, Cosentino resol- bas que se encuentren en su poder al Lo cierto es que el énfasis puesto [email protected] de cuenta y saldo correspondiente vió hacer lugar a la medida cautelar, momento de la detención". Lo curioso por las autoridades estadounidenses a la fecha. y por ende, ordenó a Arbizu que se es que el propio Ballestero reconoció para obtener la detención y extradi- Con la intención de evitar una abstenga de difundir información en su escueta resolución que la soli- ción no se condice con la escasa, por ejos de colaborar con la mayor difusión acerca de un nego- "confidencial y privilegiada" que hu- no decir nula, colaboración brindada justicia para llevar algo de cio financiero caracterizado por biera obtenido "ilícitamente", como por las autoridades de ese país a la ho- Lclaridad a la investigación la discreción y el hermetismo, los consecuencia de la relación laboral ra de contestar los requerimientos de originada tras las denuncias de abogados del JP Morgan Chase se que lo vinculaba con el JP Morgan la justicia argentina. A tal punto es así evasión y lavado vertidas por el presentaron ante el Juzgado Comer- o con la cartera de clientes de este, Lo curioso es que que el juez federal Sergio Torres tuvo autoimputado Hernán Arbizu, cial Nº 8 a cargo de Javier Cosentino una categoría demasiado global si el juez Ballestero que reiterar una serie de requerimien- una de las primeras gestiones para solicitar que se ordene a Arbi- se tiene en cuenta que el negocio de tos (pedidos de información concreta efectuadas por el banco esta- zu, a sus representantes legales y "a banca privada se basa fundamental- reconoció que la sobre cuentas bancarias y movimien- dounidense JP Morgan apenas cualquier persona y medio técnico mente en la confidencialidad. De es- solicitud tramitada tos de fondos) ya efectuados tiempo estalló el escándalo, a mediados de comunicación social", la prohi- te modo, la cautelar dio lugar a una por Estados Unidos no atrás, con la esperanza ahora de obte- de 2008, fue la de reclamar una bición de "difundir, hacer uso, pu- situación por demás curiosa, porque ner una respuesta positiva. medida cautelar para silenciar a blicar y transferir por cualquier para determinar (o acusar) a Arbizu cumplía con todos los "Hasta el día de la fecha no se ha su ex ejecutivo. Y la justicia se la medio de comunicación social", in- de no cumplir con la restricción, el requisitos formales. recibido la información requerida al concedió. banco tenía que reconocer al menos Departamento de Justicia de los Es- Acosado por una investigación de manera implícita que la versión tados Unidos, que podría descartar por estafas en Estados Unidos –de de su ex empleado –por ejemplo en citud tramitada por Estados Unidos o confirmar la verosimilitud de las la que podría derivar una even- relación al manejo de fondos del Gru- ante la Cancillería no cumplía con manifestaciones que originaron este tual extradición–, el ex vicepresi- Paradojas del destino, po Clarín– pertenecía a ese conjunto todos los requisitos formales vigentes sumario, particularmente sobre la dente de banca privada del Mor- uno de los primeros de información "confidencial y privi- en el Tratado de Extradición firmado exactitud de los datos incluidos en el gan Hernán Arbizu se presentó en legiada" supuestamente obtenida por entre ambos países en 2007, y que exi- listado aportado por Hernán Esteban el Juzgado Federal Nº 12, y ante el que se hizo eco del el ex ejecutivo de manera ilegal. gen "una explicación de las razones Arbizu", consignó Torres en el texto magistrado Sergio Torres recono- escándalo fue Lanata. Cabe recordar que el ex ejecuti- que motivan la urgencia de la solici- de su resolución de fines de abril pa- ció ser el encargado de canalizar y vo del JP Morgan Chase denunció tud", según dice el texto del tratado sado. administrar dinero no declarado a 469 personas físicas y jurídicas bilateral. "El pasado 14 de marzo del corrien- de una vasta red de clientes argen- formación que pertenece "al ámbito ante Torres, de las que dijo que ca- "No explicitaron la urgencia bási- te año, el coordinador de Cooperación tinos hacia cuentas de la entidad privado de sus clientes". nalizó operaciones financieras por camente porque es injustificable, es Internacional en materia penal del en el exterior. El JP Morgan fundamentó su pe- un total de U$S 5000 millones entre decir, no pueden decir ‘no queremos Ministerio de Relaciones Exteriores, Paradojas del destino –o tal dido en base a la recepción favorable 2001 y 2008. que este tipo hable’, no es políticamen- Diego Martín Solernó, ante el recla- vez no tanto–, uno de los prime- que tuvieron las denuncias entabla- Sin embargo, el juez se cuidó te correcto’", comentó a este diario mo de falta de respuesta por parte ros que se hizo eco del escándalo das contra Arbizu en Estados Uni- de no avanzar sobre los medios de una fuente vinculada con la investi- de las autoridades norteamericanas, fue el periodista Jorge Lanata, en dos, particularmente una medida comunicación en tanto implicaría gación. informó al tribunal que había proce- ese momento director del diario cautelar para evitar la difusión de la un "avasallamiento improcedente" Finalmente, Arbizu fue detenido dido a reiterar diplomáticamente la Crítica de la Argentina. El 22 de información. que restringiría el derecho a la in- por Interpol y liberado pocos días des- solicitud; sin embargo, hasta el día de junio de ese año, y con la firma En resumidas cuentas, el JP Mor- formación de terceros, situación que pués, beneficiado por una excarcela- la fecha, de aquella petición no se ha del propio Lanata, el periódico gan intentó silenciar no sólo a su ex fundamentó en la necesidad de ga- ción, previo depósito de una fianza. obtenido ningún resultado", agregó publicó una detallada cronología empleado Arbizu, sino hacerlo exten- rantizar el pleno ejercicio de la liber- Si con Arbizu en libertad la causa el magistrado, para quien el aporte de los hechos, poniendo el foco sivo a los medios de comunicación en tad de expresión. La resolución del tuvo escaso impulso en estos años, de las autoridades estadounidense de atención, no casualmente, en general con respecto a la principal magistrado establece también que no son pocos los que aseguran que la resulta "crucial" para los fines de la el Grupo Clarín, cuyos principa- investigación sobre evasión y lavado la medida cautelar tampoco afecta extradición habría sido –en la prácti- investigación. Tanto o más crucial de les accionistas (incluso algunos en la historia penal de Argentina. aquella información que Arbizu pu- ca– el certificado de defunción de la lo que resulta para los implicados el de sus familiares) formaban par- La respuesta de la justicia fue fa- diera brindar en las acciones penales autodenuncia del ex JP Morgan, que cajoneo de la causa. « te de la larga nómina de empre- vorable, aunque parcial y genérica. El en su contra. « 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1093 | | lunes 27 de mayo de 2013

Será tratada el jueves Esta semana, la Cámara Baja también va a tratar la última norma del paquete de democratización de la justicia Ciudad: no a la norma pro Diputados buscará sancionar Grupo Clarín Buenos Aires para la ley de blanqueo de capitales Todos votará en contra. Mañana habrá un dictamen de comisión y el miércoles el proyecto se va a votar en el recinto.

o sólo el kirchnerismo se Ese mismo día también se debatirá la iniciativa para el ingreso igualitario al Poder Judicial. plantó contra la estrategia N macrista de convertir en télam ley el Decreto Clarín. Los legislado- l proyecto de blanqueo de res porteños Fabio Basteiro, Laura capitales, que cuenta con García Tuñón y María América media sanción en el Sena- González anunciaron ayer que no do, llegará esta semana a la acompañarán la iniciativa del PRO ECámara de Diputados para su trata- que busca proteger el monopólico miento y posible sanción en la sesión Grupo Clarín. Los representantes especial de este miércoles, donde se de Buenos Aires para Todos-Unidad debatirá también el proyecto de regu- Popular (BPT-UP) expresaron que lación de ingreso al Poder Judicial. el dictamen aprobado el viernes La actividad en la Cámara Baja pasado por la Legislatura porteña comenzará mañana a las 14, cuando "no deja de ser una simple procla- se reúnan en forma conjunta las co- ma literaria de defensa de la liber- misiones de Presupuesto y Hacienda, tad de expresión para engañar al ciudadano provocando exclusiva- mente un efecto mediático contra Plenario el gobierno nacional de turno". Para esos legisladores, el pro- Comisiones yecto de ley aprobado por la Comi- sión de Asuntos Constitucionales con el apoyo del PRO, la Coalición Mañana, a partir de Cívica, Proyecto Sur, la UCR y el las 14, se reunirán las denarvaísmo, y que será tratado el jueves que viene por la Legisla- tres comisiones que tura, "avanza sobre materias jurí- emitirán el dictamen. dicas que no son competencia de Sesión especial - El FPV espera poder darle sanción definitiva al proyecto. En el Senado, la iniciativa sumó 39 votos a favor. la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, dado que existen tratados de Finanzas y de Legislación General de Economía, Hernán Lorenzino; el deberá ser nuevamente aprobado por En la décima cláusula se establecía y convenciones internacionales, para emitir dictamen sobre la inicia- viceministro Axel Kicillof, la presi- los diputados. al Consejo de la Magistratura como con jerarquía constitucional desde tiva referida a la exteriorización de denta del Banco Central, Mercedes Los cambios consistieron en rem- autoridad de aplicación de los con- 1994, por lo que queda en eviden- ahorros no declarados en moneda Marcó del Pont; el titular de la AFIP, plazar las nuevas atribuciones que se cursos para el ingreso a la justicia. cia la falta de voluntad para ejercer extranjera. Ricardo Echegaray, y el secretario de le daban al Consejo de la Magistra- En la nueva versión, esa actividad se derechos conculcados que le den La semana pasada, el Senado dio Comercio Interior, Guillermo More- tura en la regulación del ingreso al realizará en el marco del máximo certeza al ciudadano de Buenos media sanción al blanqueo de ca- no, no fueron citados para exponer Poder Judicial y devolverlas a la Corte tribunal. Algo similar ocurrió en el Aires". "Mientras el PRO y sus so- pitales con 39 votos a favor y 28 en en Diputados. punto 11, que establecerá que "en ca- cios políticos de turno hablan de contra. El texto del proyecto habili- Tras emitir el dictamen, la inten- da caso, la Corte Suprema de Justicia defender la democracia, los me- tará la exteriorización de capitales ción del oficialismo es que se trate en de la Nación y el Ministerio Público dios públicos Radio Ciudad y el en moneda extranjera para adquirir el recinto durante la sesión especial de la Nación, en el ámbito de sus res- canal Ciudad Abierta no se demo- el Bono Argentino de Ahorro para que se realizará al día siguiente, el En el caso del ingreso pectivas competencias, dispondrán cratizan, se reprime a los trabaja- el Desarrollo Económico (BAADE), miércoles. En esa oportunidad tam- igualitario a la justicia, la integración de los órganos encar- dores del (hospital) Borda y de la el Pagaré de Ahorro para el Desa- bién se debatirá el proyecto de ingre- gados de sustanciar los concursos". Sala Alberdi (del Centro Cultural rrollo Económico y el Certificado so por concurso al Poder Judicial. ya había sido aprobado Por otro lado, se espera que hasta San Martín), donde precisamente de Depósito para Inversión (CEDIN), Se trata del último proyecto que por el Senado. comienzos de junio, no se realicen salieron heridos periodistas", se- que podrá utilizarse con destino a la integra el paquete de leyes de "demo- actividades legislativas en el ámbito ñalaron. Y agregaron: "El (Poder) compraventa de inmuebles. cratización de la justicia", como lo de- del Senado. Después de la sanción Ejecutivo nacional y el gobierno Esta vez no estarán los cinco re- nominó la presidenta Cristina Fer- Suprema de la Nación, de igual ma- parcial que el cuerpo le dio al blan- porteño luchan para defender ferentes del equipo económico del nández, y que ya había sido aprobado nera a lo que sucediera con el manejo queo de capitales, recién retomará monopolios estatales y privados, gobierno nacional, quienes antes ha- inicialmente por la Cámara Baja. del presupuesto y recursos económi- el trabajo para recibir en el recinto respectivamente, que atentan de bían anunciado y, luego, defendido la Al ser enviado al Senado, los legis- cos de la justicia. el primer informe del año del jefe de manera encubierta contra la fina- propuesta remitida por el Poder Eje- ladores le introdujeron modificacio- Puntualmente, se modificaron los Gabinete de la Nación, Juan Manuel lidad que dicen proteger." « cutivo en la Cámara Alta. El ministro nes al texto original, por lo que ahora artículos 10 y 11 del texto original. Abal Medina. « lunes 27 de mayo de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1093 | TIEMPO ARGENTINO 5

Panorama la defensa de lo conquistado parlamentario también se libra en el parlamento

Felipe Yapur | periodista

télam urante el discurso que la pre- y que es la última de las seis iniciativas sidenta de la Nación, Cristina que había remitido CFK para comenzar DFernández de Kirchner, realizó el proceso de democratización de la en el multitudinario acto por los 203 justicia. es un comienzo, pero la única años de la revolución de Mayo y la forma de transformar ese poder cerrado década de gobierno kirchnerista, dio es comenzar a hacerlo, aunque sea con cuenta de lo que está por venir. Fue estas seis leyes. por otra parte, el recinto muy clara y precisa al asegurar que de diputados será el escenario de un es el pueblo quien "debe empoderar- extenso debate sobre el proyecto que se" del proyecto político que lleva diez instrumenta la exteriorización volunta- años en el poder. pero, sobre todo, la ria de depósitos en moneda extranjera jefa de estado se preocupó en remar- no declarados. La oposición legislativa, car: "No soy eterna." que no acompaña el proyecto, insistirá de esta forma, abrió la puerta a una con su rosario de quejas y anuncios de nueva etapa, maravillosa y compleja, un inminente "apocalipsis" político. en que debe transitar el movimiento kirch- esas bancas las propuestas alternativas nerista: su permanencia en el tiempo han dejado de existir hace tiempo. pero, sobre todo, continuando en el po- Mientras tanto, las verdaderas der sin la exigencia de que la líder, que fuerzas opositoras no cejarán en su in- nadie discute, sea la cabeza del poder tento por debilitar (es decir, destruir) el ejecutivo. modelo. aprovecharán los malestares en los últimos actos y discursos, CFK internos que puede provocar esta tarea vino dando señales de lo que puede de conseguir el relevo para 2015. pero entenderse como una decisión sobre el desafío sin que haya mediado un im- todo movimiento político de masas, la participación de CFK) deberá ser re- también harán uso de sus poderosas futuro inmediato del proyecto político previsto, como la muerte del líder, que como lo es el kirchnerismo, tiene este suelto al mismo tiempo en que se go- herramientas, como los medios de co- que ella conduce. esto es, no reformar los obligue a recorrer este camino. de tipo de personajes y/o sectores en su bierna. Lo dijo la presidenta el sábado municación que se resisten a acatar la la Constitución nacional para conse- ser así, como todo parece indicarlo, esta interior. algo similar sucede en el chavis- en plaza de Mayo e incorporó un actor Ley de servicios de Comunicación au- guir una nueva reelección presidencial. novedad provoca un sano cimbronazo mo como en el castrismo cubano, en la imprescindible: el pueblo. Los llamó a diovisual, para una nueva y oportuna en más de una oportunidad ha dado hacia el interior del kirchnerismo que revolución ciudadana de rafael Correa, "empoderarse" de los logros alcanzados. versión del periodismo de investigación cuenta de la necesidad de respetar esa llevará a cada militante pero, sobre todo, en la Bolivia de evo Morales, en el pt eso implica hacerse cargo de los dere- sin fuentes. estos verdaderos adversa- cláusula constitucional que desvela a a cada dirigente a mostrar los verdade- brasileño e incluso en el Frente amplio chos conquistados, las reivindicaciones rios al proyecto que conduce CFK son más de un dirigente kirchnerista. allí ros motivos que lo llevan a estar dentro uruguayo. logradas y a comprometerse en su de- las grandes corporaciones, los mono- reside la magnitud del "no soy eterna" de esta estructura que hoy se conoce No hay garantía de que esta nove- fensa, que no sólo se limita a denun- polios, los grupos mediáticos e incluso que pronunció el sábado pasado. CFK como FpV. dosa etapa tenga un resultado exitoso ciar la especulación de los empresarios algunas instituciones tradicionales que ha demostrado, una vez más, que no Y es que están los convencidos, ca- pero tampoco la había cuando Néstor que promueven la inflación, sino que ya demostraron su capacidad de daño. le escapa a retos que el manual de la paces de dar todo porque el modelo per- Kirchner asumió, ese 25 de mayo de además implica superar aquello que se Los partidos de la oposición, al menos política tradicional jamás aconseja. dure en el tiempo. pero también están 2003, con apenas el 22 por ciento de los gobierna a través de los representantes por ahora, fungen como una más de las el sobreponerse al límite constitu- los que se suman por su pertenencia al votos y mucho menos luego del traspié y tomar la democracia como un sistema herramientas con que se valen estos in- cional que impide una nueva reelección tradicional partido Justicialista, por más de los comicios de 2009. sin embargo, de participación plena. tereses para debilitar al kirchnerismo. implica, por un lado, buscar entre los que haya cosas de la jefa política que no el kirchnerismo tuvo y tiene una carac- en ese listado de tareas también se el desafío está planteado. La tarea propios cuadros políticos el nombre de compartan y, por qué no, los que con la terística que lo distingue del resto de incluye el custodiar y defender, por ejem- es más que compleja pero el resultado esa persona que el Frente para la Vic- mirada cortoplacista consideran que no las fuerzas políticas y es que no evitó plo, las leyes que el parlamento debate debe valer algo más que la pena, sobre toria (FpV) ofrecerá a la sociedad para están dadas las condiciones para saltar esas pruebas difíciles, incluso las que y aprueba. el próximo miércoles, por ca- todo si se tiene en cuenta todo lo que continuar con el desarrollo del proyecto a otro espacio donde se sientan más parecen imposibles. so, los diputados del FpV y sus bloques se avanzó en estos diez años y todo lo político iniciado en 2003. identificados y seguir gozando de algu- ahora bien, conseguir a la persona aliados buscarán sancionar dos leyes. que se puede perder si el triunfo se lo son pocos los movimientos políti- nos privilegios. es de esperar que este que pueda continuar con el proyecto por un lado, aprobar el proyecto que llevan los que combaten esta década cos que se animan a enfrentar tamaño último grupo sea minoritario. (que para nada implica un final para regla la incorporación al poder Judicial conquistada. 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1093 | | lunes 27 de mayo de 2013 recorrida y registro fotográfico por el neuropsiquiátrico donde el gobierno porteño pretende construir un centro cívico A un mes de la represión y pese a las promesas, el Borda sigue abandonado Baños rotos, ventanas sin vidrios, habitaciones sin calefacción y achique de servicios son la contracara de las partidas millonarias asignadas y subejecutadas año tras año. "están vaciando el hospital", denuncian los médicos.

» Franco Mizrahi [email protected]

ue concebido en base al psi- quiátrico francés y se transfor- mó en un hospital escuela. Por sus pasillos caminó el psiquia- Ftra Enrique Pichon-Rivière. Sus salas llegaron a albergar a 4000 pacientes. Lejos, muy lejos, quedaron aquellos tiempos. Al Hospital de Salud Mental J.T. Borda lo abandonaron, tal como constató Tiempo Argentino en una nueva recorrida por el nosocomio. Un gran porcentaje del edificio está desocupado, el resto venido abajo. A la falta de gas –que Tiempo denunció el año pasado– y de vidrios en las ven- tanas, se suma la reducción de camas y de personal de planta. Mientras el Desolación - la humedad hace estragos en el interior del Borda. afuera, el taller protegido Nº 19 fue reducido a hierros retorcidos por orden del gobierno porteño. gobierno porteño no desentiende de los reclamos, el estado del Borda em- El Borda tiene unas 450 personas cio 14-22, que atiende a adictos. Una nitarios" del pabellón central, la crea- destinadas a refuncionalizaciones peora cada año. internadas y 720 camas disponibles. orden judicial logró revertirlo, pero ción de nuevos Talleres Protegidos y la integrales y reparaciones esenciales. El edifio del Neuropsiquiátrico está Las contadas y demoradas refaccio- fue reabierto con menos camas. instalación de aires acondicionados, Pero lo que suele suceder es que final- conformado por dos "H", una externa nes en los baños obligaron a trasla- "Están vaciando el hospital", se cocinas y gas. Sin embargo, Tiempo Ar- mente no se ejecutan las partidas. La y otra interna. Los dos laterales de la dar, y también a reducir, servicios lamentó un profesional de la insti- gentino constató que el estado del Bor- misma partida, por idéntico o menor "H" externa están sin gas, situación importantes, como el de admisión, tución que prefirió el anonimato por da sigue siendo lamentable. De hecho, monto, vuelve a colocarse en el plan que sufren más de 200 pacientes. Se que pasó 18 a ocho camas. La deci- temor a represalias. Razón no le falta en 2012, se destinaron $ 11.341.366 al de inversiones del año siguiente. Mien- trata de un problema que viene de sión oficial "es frenar las admisio- si al abandono edilicio se le suma la rubro construcciones, del que se ejecu- tras tanto, el deterioro avanza." lejos, como este diario denunció en nes", dijo una enfermera. Lo mismo situación de los médicos de planta. taron $ 8.673.080. Lo que no explicó, En 2013, el Borda tiene destinados junio de 2011 y en julio de 2012. Como “Año a año se va reduciendo la planta $ 200.942.027… también dieron cuenta, en diciembre permanente: no renuevan las parti- Acaso la más gráfica metáfora del del año pasado, la Comisión Especial das de los médicos que se van jubi- interés que el gobierno porteño dis- de Seguimiento y Evaluación para lando", agregó la misma fuente. pensa al hospital sea el Taller Prote- el cumplimiento de la ley de Salud servicios estratégicos, Curioso: el Borda posee el presu- la ciudad no ejecutó gido 19, donde los pacientes desarro- Mental y, en 2011, la Defensoría de la como el de admisión puesto más alto entre los hospitales $ 2,7 millones en llaban tareas de sociabilización: fue Ciudad. que dependen de la Dirección General derrumbado el 26 de abril, mientras la El día que este cronista visitó la ins- de nuevos pacientes, de Salud Mental. Según informaron infraestructura pese Policía Metropoliatana ejecutaba una titución, la Ciudad había amanecido pasó de 18 a 8 camas. desde la Comisión Especial homóni- al deterioro edilicio. feroz represión contra enfermeros, pa- bajo una ola polar. La ausencia de vi- ma, en 2012, el gobierno porteño des- cientes y médicos. Del taller apenas drios en las ventanas y de calefacción tinó una partida de $ 196.862.536. Al quedaron hierros retorcidos. se transformó en un cóctel explosivo. sucedió en los dos servicios de emer- finalizar el año, se habían ejecutado ni entonces ni ahora Reybaud, es por Durante el derrumbe se cree que Las palomas volaban por pasillos su- gencia. Por caso, uno de ellos redujo $ 189.635.584. En noviembre del año qué no fueron ejecutados los restantes se manipuló erróneamente el asbesto cios, a centímetros de techos descas- sus camas de 28 a 16. pasado, la cuestionada ministra de $ 2.668.286. –una sustancia cancerígena– que se carados. En los pisos, vidrios rotos. Los médicos temen que esta situa- Salud, Graciela Reybaud, detalló ante Virgina Menéndez, que asesora a la encontraba en el techo del edificio. Más allá, sectores tapiados, puertas ción, presentada como "provisoria", la Legislatura las obras efectuadas en legisladora Gabriela Alegre (FPV), ex- Ese material aislante requiere de un cerradas con candados. Y, también, sea constante. Les sobran motivos. este hospital monovalente: la renova- plicó: "Para infraestructura en salud tratamiento específico para evitar el espacios vacíos, sin uso. En 2010, por caso, se cerró el servi- ción y ampliación de los "núcleos sa- mental siempre se prevén inversiones, contacto con las personas. OPINIÓN I una situación terrorífica

» Virginia González Gass | legisladora-proyecto sur

l Hospital Borda se encuentra en nen contención familiar. les pagan 600 Borda e ir fomentando los hospitales una situación terrorífica.l o que pesos por tres meses, que no alcanzan de día y las casas de medio camino, Eestán haciendo es desarticular el para nada. que está establecido en la ley de salud sistema de salud Mental de la ciudad en la actualidad, el 80 por ciento Mental, no se cumplió. de Buenos aires. lo que sucedió con del presupuesto de salud Mental se Hay que defender al Borda. es un los talleres protegidos es una muestra destina a los hospitales monovalen- hospital que hay que refuncionalizar. más de ese proceso. tes y el 20 por ciento a los efectores. se No obstante, no le echemos la culpa Hay pacientes del Borda que termi- desarticuló el programa de atención sólo a este gobierno. Viene de lejos el nan en los hogares porque se les dan comunitaria. el acuerdo para ir desar- abandono de los pacientes en el Borda altas compulsivas, sin importar si tie- ticulando la institucionalización en el y también en el Moyano. Ladrillos - obras detenidas parecen ser una constante en el neuropsiquiátrico. lunes 27 de mayo de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1093 | TIEMPO ARGENTINO 7

télam

Palo y bala - Hace exactamente un mes, y violando un amparo judicial, la policía Metropolitana reprimió a médicos, enfermeros y pacientes. también a fotógrafos y periodistas que cubrían los hechos.

Alicia Pierini, defensora del Pueblo Cívico, un proyecto que contempla el de la Ciudad de Buenos Aires, le soli- traslado allí de las oficinas guberna- por la presencia de asbesto, pretenden construir un cerco perimetral citó a la justicia que "a fin de evitar mentales porteñas y que "tomaría" dos los graves daños a la salud y al medio hectáreas del nosocomio. ¿El motivo? ambiente, ordene al gobierno de la Revaluar el sur de la Ciudad y explo- el pro quiere dividir el terreno y Ciudad la remoción, manipulación, tar el gran negocio inmobiliario que almacenamiento, tratamiento, trans- generará el cambio. porte y disposición final de los resi- También fue derrumbado un pa- los trabajadores están "en alerta" duos peligrosos" del lugar. bellón lindante al Centro Cultural. El taller interno estaba ubicado en Según los médicos, allí se haría una » Gustavo Sarmiento expediente Nº G17-2013/1 de la caute- cerco perimetral. "En tanto no se incu- el parque de la institución, un gran cancha de fútbol que remplazaría a la [email protected] lar contra el Gobierno de la Ciudad, rra… en impropio comportamiento… espacio verde creado con fines tera- que está cerca del taller derribado, y en trámite ante la Sala II de la Cámara todas las medidas que estrictamente péuticos. Y que fue derribado para que el gobierno porteño incluyó en la en lo Contencioso Administrativo y se vinculen con la seguridad, control, avanzar en la construcción del Centro megaobra del Centro Cívico. « os trabajadores del Borda se Tributaria, "la ministra de Salud, Dra. salud e higiene, por supuesto son de manifestaron "en alerta" des- Graciela Reybaud le solicitó al mi- competencia propia de la administra- Lde el miércoles pasado, cuan- nistro de Desarrollo Urbano, Daniel ción", cita la nota oficial del Ministerio do el Ministerio de Salud porteño Chain, el retiro de los escombros del de Salud porteño, para cuya titular, OPINIÓN II envió una nota al director del hos- edificio donde funcionaba el ex Taller Reybaud, "se convierte en un impera- pital, Ricardo Picasso, y a la titular tivo" que procedan a "separar ese pre- de la Dirección de Talleres Protegi- dio del hospital propiamente dicho por dos, Graciela Russo, manifestándo- medio de un cerco perimetral". » Gabriela Alegre | legisladora - FpV les la intención de separar el predio Mientras tanto, en materia judi- donde quieren construir el nuevo desde ate, advirtieron cial, una de las amparistas, la legis- abandono estatal Centro Cívico, "por medio de un que quieren "separar ladora María Elena Naddeo (Nuevo cerco perimetral", aislándolo del Encuentro) afirmó que, "a partir de resto del terreno. el lugar cuando sigue un pedido del asesor tutelar, Gusta- El motivo es el quite de los es- vigente la cautelar". vo Moreno, la Cámara debe decidir si l deterioro del Hospital Borda el vaciamiento de las instituciones combros del demolido Taller Prote- desplaza de la causa a la jueza Andrea es evidente. cualquiera que de salud mental continúa y el caso gido 19, que un mes después de la Danas por mal desempeño, cuando Ese acerque al lugar puede ve- del Borda es un claro ejemplo. jornada protagonizada por la repre- Protegido Nº 19 y la construcción de revocó por su cuenta la cautelar sin rificarlo y escuchar los reclamos de a pesar de los informes de au- sión de la Policía Metropolitana, con- un cerco perimetral para separarlo revisar la información que le dio el médicos, enfermeras y pacientes. ditoría, de las intimaciones judicia- tinúan tirados, con la presencia de del predio del Hospital", admitiendo Gobierno de la Ciudad ni permitir ar- las salas y habitaciones están les y los pedidos de explicaciones asbesto al aire libre. "Una cosa es que que ese lugar pertenece al neuropsi- gumentarnos". En aquel fallo, luego quiten el asbesto, que lo deben hacer quiátrico y no es "lindero", como lo revocado por la Cámara que mantuvo en mal estado y en invierno los pa- de la legislatura, el gobierno de la porque es cancerígeno, y otra es que sostuvo todo este tiempo el Ejecutivo vigente el amparo, la magistrada negó cientes vuelven a sufrir el frío de- ciudad no da respuestas satisfac- aprovechen a separar ese lugar del porteño. Se agregó que la fecha a rea- que el proyecto deba ser tratado por la bido a los deficientes sistemas de torias, dilata las intervenciones y resto del hospital cuando aún está lizar la tarea será "oportunamente" Legislatura, algo exigido por el código calefacción. abandona su deber de garantizar la cautelar de la Cámara", indicaron comunicada. de planeamiento urbano y que nunca la situación es muy grave y vul- los derechos de los pacientes. a este diario desde ATE Borda. Sin embargo, en los fundamentos sucedió. Para Naddeo, "la Ciudad debe- nera el derecho a la salud de los Mientras tanto, trabajadores y La nota (2013-01892171), firma- judiciales esgrimidos por la Procura- ría haber buscado otro predio del sur pacientes y a un trato digno y respe- trabajadoras hacen lo que pueden da por el director general de Legal ción General al solicitar autorización para construir el centro cívico. Hay tuoso. en la ciudad de Buenos aires, con lo que tienen. y Técnica de Salud, Cristian Herre- para el retiro del asbesto, la "Excelentí- muchos libres sin el impacto negativo ra, expresa que en relación con el sima Cámara" no habla de construir un que este genera." « 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1093 | | lunes 27 de mayo de 2013

Más repercusiones de la conmemoración del 203º aniversario de la Revolución de Mayo y los diez años del ciclo kirchnerista Luego del acto masivo, el FPV ratificó el camino transitado en la "década ganada" El gobernador de La Pampa, Oscar Mario Jorge, y el presidente de la Cámara de Diputados, Julián Domínguez, entre otros dirigentes, repasaron los logros del gobierno. La oposición, por su parte, insistió con la idea del ciclo "perdido".

iguen las repercusiones por hubieran soñado nuestros próceres el acto del sábado pasado en para lograr la unidad latinoame- Plaza de Mayo, que conme- ricana." homenaje moró 203 años de la Revo- Julián Domínguez, presidente Slución de Mayo y diez del proceso de la Cámara de Diputados y ex a néstor político inaugurado con la llegada ministro de Agricultura, también kirchner del Néstor Kirchner a la presiden- se refirió a los diez años de kirch- cia. Una vez más, el kirchnerismo nerismo. Además de resaltar hitos mostró su capacidad de impulsar de la gestión económica, como En el marco de la conmemoración caracterizaciones que se instalan el desendeudamiento, destacó la de los diez años de kirchnerismo, en el centro del debate público, en aprobación de la Ley de Medios. en la provincia de Entre Ríos ha- este caso la idea de "la década ga- "Pese a la resistencia de algunos brá un acto para recordar el viaje nada". Varios gobernadores y diri- grupos concentrados, de aceptar que el ex presidente Néstor Kirch- gentes del oficialismo redoblaron una norma sancionada con por la ner realizó a ese distrito, a los dos la apuesta y realizaron declaracio- mayoría de los representantes del días de asumir, para resolver una nes para sostener esta apreciación, pueblo y las provincias, estamos huelga protagonizada por los do- mientras la oposición, en el clásico encaminados a asegurar la plura- centes entrerrianos, que llevaban lidad de voces que necesita toda tres meses sin cobrar, y no habían democracia madura." A tono con el discurso presiden- comenzado el ciclo lectivo. cial del sábado, Domínguez no se "Aquel gesto pareció antici- "Tenemos que pensar quedó en el repaso de estos años par el lugar que tenía reservado una agenda para y habló sobre el futuro. "Tenemos Entre Ríos en este proyecto na- que construir una agenda para cional, popular y democrático, los próximos diez los próximos diez años, con un que transformó al país y a la pro- años, que refleje los desarrollo económico territorial vincia", remarcó el gobernador nuevos paradigmas que refleje el nuevo paradigma entrerriano Sergio Uribarri, que del país, vinculado al Mercosur y participará del acto. "Queremos, que enfrenta el país", al Pacífico." "Debemos tener una humildemente, recordar aquella visión estratégica en el diseño de resaltó Domínguez. acción en la que Néstor mostró las leyes, ya que las disputas en el mundo serán por recursos que su compromiso, su preocupación juego de los espejos, habló de "dé- tenemos: petróleo, alimentos y por el otro, su capacidad de ges- cada perdida". agua", agregó. tión, y la importancia que para él "Néstor (Kirchner) pasó como un La oposición, por su parte, en tenía la educación de nuestros relámpago, como pasan los gran- una suerte de Boca-River, habló gurises", señaló. Y agregó: "A ese des, dejando una marca profunda, de "década perdida". "El cristinis- coraje y capacidad le debemos una huella imborrable en nuestra mo hizo una gran festichola por mucho en esta provincia." historia", remarcó el gobernador la década ganada, por el kirch- Respecto del evento que se de La Pampa, Oscar Mario Jorge. nerismo, que fue perdida por los realizará hoy en la ciudad de Pa- "Recuperó la esencia del proyecto argentinos", escribió la diputada raná, la capital de Entre Ríos, la nacional y popular como herra- del GEN Margarita Stolbizer en la presidenta del Consejo General de mienta de cambio incluyente, un red social Twitter. Por la misma vía proceso que Cristina (Fernández) se expresó el peronista opositor Multitud - El acto desbordó la Plaza de Mayo y fue una demostración de fuerza. Educación de esa provincia, Gra- continuó y consolidó." Luego, en- Francisco De Narváez: "Nosotros ciela Bar, informó que, además tre los logros que a su criterio tuvo no queremos otra década como es- y actual diputada Patricia Bullrich durante el acto, twiteó: "La patria del gobernador Uribarri, estará esta década, el mandatario resaltó ta. El límite es ganar en la elección no se quedó atrás. Tratando de ar- es el otro, dijo CFK. Pero como el presente el ministro de Educación la conformación de la Unasur y la de octubre y lo vamos a hacer." Y la mar un juego de palabras con defi- otro es enemigo por la naturaleza nacional, Alberto Sileoni. Celac. "Son organismos con los que ex ministra de Fernando De la Rúa niciones que la presidenta realizó K, la patria es su enemigo." «

baldassi encabezará la Denuncia contra cristina corrientes: nuevo juicio El intendente de el lista del pro cordobés y moreno por el indec por lesa humanidad bolsón sigue en su cargo -

Baldassi confirmó su alianza con Macri. con alianza su confirmó Baldassi "un exitoso ex árbitro internacional que, "asociación ilícita, malversación de estarán el ex teniente primero Héctor y posterior comercialización de los por un compromiso con el futuro, se caudales públicos, defraudación contra Mario Filippo, sindicado como jefe del terrenos adyacentes a la base de ese involucró en la política". la administración pública y contra el operativo; y Carlos Faraldo y Rubén cerro, que impulsa la concesionaria El macrismo aún no eligió quiénes orden económico y financiero", según Darío Ledesma, personal civil del para financiar la construcción de un secundarán a Baldassi en la lista. anunciaron en un comunicado. Destacamento de Inteligencia 123. "moderno" centro de esquí. Diputación - Diputación 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1093 | | lunes 27 de mayo de 2013

entrevista a felipe solá Para el diputado, "se puede ser "Jugar a la polarización peronista y superar la etapa K". Su candidatura y el rol es no preparar el 2015" de Sergio Massa.

» Nicolás Eisler | periodista.

mariano vega elipe Solá no tiene dudas. "Jugar a la que tiene la oposición. polarización es no preparar el 2015. –¿Está de acuerdo con el "baño de recon- Es querer ganar a cualquier costo, sin ciliación" que pidió De la Sota? ver lo que pasa después", sostiene el –Me parece que De la Sota vuelve a los '70 pa- Fex gobernador bonaerense, para quien "la ra demostrarle a la gente que él es capaz de actitud que algunos llaman tibia, es modera- pelearse con 'los montoneros de hoy', de los da, pero es más realista que la otra". Sin em- sexagenarios montoneros de hoy. Me parece bargo, el diputado nacional sí coincide con lamentable, lamentable, lamentable. quienes hablan de agotamiento. "No compro –¿Cuál cree que es el futuro de Macri? el Kretina con K, pero creo que el gobierno –Tiene buenas calidades humanas. Mi envejece de muchas cosas, de verticalismo, de visión de país es totalmente distinta a la autoridad mal entendida, de falta de debate y suya, es muy esquemático y nunca va a negación del otro", enumera. entender al peronismo. Tiene virtudes, Solá se fue del oficialismo en pleno con- ha construido un partido de derecha, algo flicto con el campo, en 2008. Ganó en las importante para afianzar la democracia. legislativas de 2009 aliado con Francisco De Tiene una mala gestión, muy activa, pero Narváez y Mauricio Macri, pero tras la muer- con errores muy groseros, posiblemente te de Néstor Kichner, dejó el PJ disidente. basados en lo ideológico, pero no puede "Hay una buena parte de la sociedad que salir plenamente al interior porque no tiene odio y que está siendo buscada por un tiene una gestión para mostrar. Además, peronismo, no sé si llamarle federal o cómo", el gobierno nacional lo eligió de rival y le asegura quien reivindica que "se puede ser hizo la vida imposible. peronista, superar a la etapa K, aprender de –¿De Narváez es una opción peronista? la etapa K y preparar un gobierno para 2015 –Es una solución bonaerense para los can- que sea mayoritario, nacional y popular". didatos a presidente. No es rival para 2015, tiene plata y con apoyarlo a él basta y no –¿Qué piensa de la foto de Córdoba, que hace falta una enorme estructura política unió a José Manuel De la Sota, Hugo Mo- como la que es necesaria en la provincia si yano y Roberto Lavagna? uno empieza de cero. De Narváez es todo –No tengo ninguna 50% de los votos. Pensar Yo era el presidente de eso para el candidato a crítica. Hay gente que que el kirchnerismo se bloque del Peronismo presidente que viene de respeto mucho y otra "El Frente para asustó y se va es una es- Federal y veía las cosas "Me parece que De afuera. O de adentro, co- que no. Pero la verdad tupidez. distintas a los mucha- mo Scioli. Es un como- es que el discurso apun- la Victoria es la –¿Cómo evalúa a la chos de mi bloque. la Sota vuelve para dín importante. ta a la gente que quie- primera minoría más presidenta? Encontré una actitud demostrarle a la –¿Entonces a Daniel re borrar del mapa lo –Me parece que la fi- de viudez, de extrañar Scioli lo ve adentro del hecho por el gobierno. organizada del país. gura estelar absoluta la década de los '90 y gente que es capaz kirchnerismo? Hasta hace un tiempo del conductor (Cristina reaccionaria. Rescato –No lo sé. Él ha permi- De la Sota mantenía Por eso, pensar que Fernández) está llena a mucha gente, pero de pelearse con tido que su tesorería la idea de no hacer el de energía todavía. No yo me fui por eso. Fue- se volviera totalmen- juego al "gorilaje", pe- el kirchnerismo se hay fatiga y me llama ron muy comprensi- 'los montoneros te vulnerable a través ro ahora apunta a otra asustó y se va es una la atención, porque veo vos conmigo. De golpe de hoy'. Me parece de estos años. Pero el cosa. Evidentemente, fatiga en gente que to- ví una forma de hacer gobierno le ha hecho los asesores de imagen estupidez." davía no empezó a labu- política por parte de la lamentable." cosas impensables les habrán dicho, con rar. Pero la conductora oposición totalmente en otros años. Ya el sus razones científicas, no sigue y hay que pre- equivocada, recurrien- aguante de Scioli no es "hay dos polos, no busquen un tercero". parar el nuevo escenario, después es tarde. do todo el tiempo a la justicia, enredándose cobardía, dura tanto que es una estrategia –¿Hay más que dos extremos? –En pocos días deben presentarse las lis- en lo que se podría llamar "la defensa de las política sólida. Pero con una estrategia no –Mi idea es que la mitad del país está dividi- tas para las primarias, pero no hay un pa- instituciones". Y si caemos todo el tiempo alcanza, hace falta accionar en positivo y da y la otra no. Una parte vota al gobierno norama claro de las alianzas. en eso, olvidamos la calle. Muy pocas veces Scioli no lo puede hacer. Está en una situa- y otra no, pero no están divididos. Lo que –Muy pocas veces hemos llegado a una fe- hubo tanta separación entre la calle como la ción muy delicada. « pasa es que la mitad dividida es muchísimo, cha límite con tan poca información del es lo que vemos. No vas a ver al manso. Ves lado oficial y del lado de la oposición. Están odio y talibanes. Si De Narváez o De la Sota todos mirando al otro y mirándose. Mucho quieren ser Capriles, problema de ellos. Yo póker. Igual, en el lado en que estoy lo que macri y la justicia no juego ese juego, Venezuela tuvo muchas importan son las alianzas de personas y no guerras civiles. Si vos no podés solucionar el de partidos. problema de los tuyos, dividir es al pedo. –¿Está esperando a Sergio Massa? –¿Qué piensa de la reforma judicial? que un partido con cinco distritos pueda llevar un –¿Cómo percibe al gobierno? –Es el que falta para completar este tablero. –Mi teoría es que el gobierno se siente acosa- Cambia todo si compite. Yo no puedo hablar –estoy en contra. Me parece que no es la demo- candidato a presidente y no uno a Consejero. do y descuenta que Cristina no puede seguir por Massa, puedo hablar de Massa. No creo cratización de la justicia. se cometió un error, es –Se cumplió un mes de la represión en el Bor- después de 2015. Y el acoso suele generar el que sepa perfectamente lo que va a hacer, darle demasiado en términos de consejeros al da. ¿Qué lectura hace de lo ocurrido? "de esto no se habla". Veo a los arietes ofen- creo que tiene ciertas dudas. Se va acortan- que saque la primera minoría, no la mayoría. Y –es producto de la falta de experiencia democrática, sivos del gobierno a la defensiva. Veo gente do el tiempo, pero he aprendido a convivir se reducen los dos tercios de la mayoría simple. de tolerancia y de entender qué es la policía. si es la muy callada, por orden de la Presidenta o con esa incertidumbre y a trabajar por mi eso lo hace indigerible. Yo no hubiera hecho más fuerza para repeler a los que protestan, entonces por miedo a ella. candidatura, porque si Massa no se lanza, cámaras de Casación porque alejan de la senten- la Metropolitana va a ser la policía del régimen, en –¿Qué opina de los que hablan de un fin yo voy a seguir. cia final a la gente. Hay algo que es descalificador, lugar de ser la policía del estado. Ni Macri ni el mi- de ciclo? –Se fue del kirchnerismo en 2008 y entre que es la exigencia de 18 distritos como partido nistro Guillermo Montenegro tienen la menor idea –El kirchnerismo es la primera minoría más el Bicentenario y la muerte de Kirchner para llevar candidatos a consejeros. No puede ser de lo que es manejar la policía en la calle. organizada del país. Cuando hablo sobre pri- pareció que podía volver al oficialismo. mera minoría, me refiero a tener menos del –Me afectó mucho la muerte de Kirchner. lunes 27 de mayo de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1093 | TIEMPO ARGENTINO 11

» Gabriel Morini esta semana, quedará oficializada como asociación civil [email protected]

a agrupación Justicia Legí- Un nuevo paso de Justicia Legítima tima, que representa a abo- gados, fiscales y jueces que La entidad que nuclea a abogados, fiscales y jueces dará a conocer su estatuto en La Plata. proponen una reforma al Linterior de las prácticas del Poder télam Judicial, quedará esa semana oficia- del interior del país. De la reunión lizada como una asociación civil. en el Teatro Argentino de La Plata Fiscal En la reunión prevista para el serán parte entidades vinculadas al viernes 31 de mayo darán a conocer derecho como el CELS, INECIP y la su estatuto de conformación y sus Asociación de Abogados de Buenos Migraciones autoridades, además de proponer Aires, entre otras. una "desafiliación" de la tradicional La procuradora General de la La Dirección Nacional de Asociación de Magistrados y Fun- Nación, Alejandra Gils Carbó, y la cionarios de la Justicia Nacional. Su defensora General, Stella Maris Migraciones desmintió al presidente, Luis María Cabral, mini- Martínez -dos de las impulsoras de fiscal Campagnoli, que en una mizó la relevancia de la iniciativa. la nueva agrupación- tendrán un investigación sobre Lázaro "No creo que tenga una importancia Báez dijo que no pudo dar significativa. No sé cuáles pueden ser los motivos para desafiliarse con datos sobre salidas del cuando nadie está obligado a tener país de tres sospechosos, al una posición única dentro de la Aso- La presidenta de la afirmar que Campagnoli dejó ciación", le dijo a Tiempo Argentino. asociación será una vencer su clave para acceder a El encuentro será en La Plata y fue delineado durante las reunio- camarista: María Laura la información. nes que Justicia Legítima tuvo en Garrigós de Rébori. la Biblioteca Nacional, a fines de Reuniones - Los encuentros de Justicia Legítima comenzaron en febrero pasado. febrero. Desde hace meses que el nombre de la futura asociación civil rol secundario en el organigrama: personas tengan la misma opinión. tiene ningún ejercicio de autori- mato, sino con otras agrupaciones, comenzó los trámites de registro, y serán vocales. La presidenta de la Por eso hay procesos electorales y dad sobre sus integrantes", agregó algunas opositoras al sindicalista. su estatuto ya tiene un borrador de- Asociación Justicia Legítima será quienes tienen diferentes posturas el juez, que por eso vaticinó poca La intención de Justicia Legítima finitivo que se conocerá al término una jueza: María Laura Garrigós de pueden presentarse y ganar la con- "significación" a la propuesta de de- es comenzar a disputar poder con la del encuentro del viernes próximo, Rébori, titular de la Cámara Nacio- ducción", replicó Cabral a los cues- safiliación. Asociación de Magistrados dentro que tendrá como uno de sus prota- nal de Apelaciones en lo Criminal y tionamientos que Justicia Legítima Una novedad será el anuncio del del Poder Judicial, y allí el interro- gonistas al ex juez español Baltasar Correccional. hace de la entidad que desde 1928 lugar reservado en la dirección a los gante estará centrado en si la Corte Garzón. "Estamos representando al con- nuclea a magistrados, fiscales, de- empleados judiciales. Pero no bajo el Suprema -después de formalizada la Los organizadores esperan una junto de la justicia, pero no creemos fensores, secretarios y peritos. "Es formato gremial que propone la re- entidad- los admite como interlocu- nutrida concurrencia, sobre todo que sea imprescindible que todas las una asociación democrática que no presentación de la UEJN de Julio Piu- tores válidos. « 12 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 4 | n·1093 | | lunes 27 de mayo de 2013 la respuesta al efecto "fin de época" Ampliación de derechos y generación de trabajo, entre otros anuncios, Medidas de gobierno vs. la contracara de la maquinaria el núcleo duro opositor mediática anti-K. » Francisco Balázs | Miradas al sur

a estrategia desplegada por el Gru- ra. A través de su cuenta de Twitter escri- AUMENTOS DE LAS ASIGNACIONES FAMILIA- los pasajeros viajen todos los días un poco po Clarín, semana tras semana, bió: "No es con odio como se descubre la RES. La presidenta anunció un incremento mejor", dijo Randazzo. de radicalizar el núcleo duro del verdad y se castiga a los culpables. Es con del 35%, por lo que el monto que perciben eventual voto anti-K con vistas a inteligencia y aplicando lo que se hizo con los titulares del derecho pasarán a cobrar CONGELAMIENTO DE PRECIOS. La Secretaría Llas próximas elecciones de octubre, a tra- los nazis y mafias. de $ 340 a $ 460, beneficiando a 3.368.726 de Comercio Interior y la Asociación de vés de su desprejuiciado animador, Jorge Si se quiebra el 'pacto de silencio' de niños (1.841.478 familias) y para hijo con Supermercados Unidos (ASU) acordaron Lanata, y la Junta Periodística del Grupo los genocidas, sabríamos dónde están to- discapacidad el monto pasa de $ 1200 a $ extender el congelamiento de precios de continúan (y continuarán, elevando la dos los que nos faltan y se condenaría a 1500. En consecuencia la cantidad de ni- los productos de consumo masivo man- apuesta delirante), a través de cataratas TODOS los culpables." Las desmentidas y ños que reciben la asignación pasarán de teniendo los valores del mes de febrero. de dimes y diretes (llamar a eso denuncias aclaraciones posteriores, ante el repudio 3.347.058 a 4.041.726, lo que representa Cerca de 70 compañías proveedoras de periodísticas es, a esta altura, un atrevi- generalizado de la mayoría de los orga- 694.668 nuevas asignaciones. El nuevo to- alimentos, bebidas y productos de higie- miento), con el objetivo de obtener un nismos de Derechos Humanos y de gran pe para percibir las asignaciones familia- ne y tocador fueron parte del acuerdo. Es- efecto similar de reafirmación del núcleo parte del arco político no afectaron el ob- res, en la suma de los ingresos de padre y ta lista de 500 productos comenzará a re- duro de votantes al que obtiene Mauricio jetivo buscado por el pretendido candida- madre no podrá superar los $16.800 (hasta gir a partir del primero de junio próximo, Macri cuando comete sus "sincericidios" to a presidente por el peronismo disidente $ 8400 por cada uno). A partir del aumento y abarca alimentos, bebidas, artículos de habituales diciendo, en 2015. destinado a las asig- higiene y de tocador, y por ejemplo: "Los ni- Allí, lo que para naciones implican $ en los próximos días, veles de delincuencia La semana pasada muchos es inacepta- 18 mil millones que Además, el Estado las cadenas supermer- e inseguridad están ble y repudiable, para pasarán al consumo. cadistas van a decidir relacionados a la in- la presidenta otros es una reafirma- tomó el control cómo se comunica e migración descontro- ción de posiciones. Ahí EL ESTADO TOMA CON- identifica físicamente lada", o cuando pone anunció un se apunta, de manera TROL DEL TREN BELGRA- del Belgrano Cargas, en las góndolas a los "orden" reprimiendo aumento del 35% rudimentaria y repleta NO CARGA. El jueves, el y se extendió el productos que están las revueltas de agi- de lugares comunes, a ministro del Interior y en el listado de precios tadores dentro de un en las asignaciones convocar a ese núcleo Transporte, Florencio congelamiento congelados. neuropsiquiátrico. duro que intenta poner Randazzo, anunció la O su declaración del familiares y la fin, de golpe, a la "déca- creación de la empre- de precios para EXPECTATIVAS DE CRE- viernes pasado: "Del Asignación da perdida", la que pide sa pública que mane- 500 productos de CIMIENTO. De acuerdo armado para octubre en sus manifestaciones jará el ramal más ex- al último informe pre- tiene que salir el can- Universal por Hijo. callejeras con pancar- tenso del país. Será a consumo masivo. parado por el banco didato a presidente." tas que ruegan "devuel- través de la empresa español Banco Bilbao Una expresión exacta van el país". Belgrano Cargas y Lo- Vizcaya Argentaria de lo que esperan sus apoyos mediáticos En ese marco, meterle ficha al que gística Sociedad Anónima, conformada por (BBVA), al que no se lo puede considerar y corporativos. quiere creer lo que quiere creer, permi- tres sociedades del Estado: la Administra- oficialista, el ritmo de expansión de la ac- En la misma dirección, también en la te asegurar que la maquinaria mediática ción de Infraestructura Ferroviaria (ADIF), tividad económica se acelerará en la Ar- semana que concluye, el gobernador de que siempre "híper y recontrachequea la la Sociedad Operadora Ferroviaria (SOE) y la gentina en los próximos meses. El informe Córdoba, Juan Manuel de la Sota, sembró información", amplíe su base de apoyo Administración General de Puertos (AGP). producido por el área de investigación del otra semilla en esa dirección, dirigiendo convencida de generar el deseado efecto En el anuncio, fue más allá, y advirtió que banco español que controla en el país al un mensaje a ese mismo sector, y para eso de "fin de época", el mismo que vienen el gobierno también podría reestatizar la ex Banco Francés, agrega en otro párrafo recurrió a un llamado a la pacificación na- anunciando desde el año 2008, con suerte red de pasajeros: "De la misma forma que que prevé un 3% de crecimiento de la eco- cional, siempre tan efectivo y atractivo esquiva. creemos conveniente estatizar el Belgra- nomía argentina para este año, luego del para la derecha, sabiendo el escozor que La respuesta será, una vez más, conti- no Cargas porque estamos convencidos de 1,9% anotado en 2012. "La recuperación para muchos de ellos todavía provocan nuar gobernando, ampliando derechos, que las concesiones fueron un fracaso, no que esperamos se materialice (para la Ar- los juicios por la verdad y la política de generando trabajo, y tomando medidas descartamos hacerlo en el transporte de gentina y Brasil) será fundamental para la Derechos Humanos por crímenes de lesa concretas. Van las principales que dejó pasajeros, si es que la unidad de gestión aceleración del PIB agregado de la región”, humanidad cometidos durante la dictadu- una semana de importantes anuncios: operativa no cumple con el objetivo de que sostiene el informe. -

Mañana se inauguran ampliaciones en la refinería de Luján de Cuyo, en Mendoza La planta de YPF dañada por el incendio en La Plata ya opera con normalidad Se trata de una unidad de destilación conocida como Topping C, cuya reparación incrementará el procesamiento diario de petróleo en 25 mil metros cúbicos. Otra unidad, Coke A, será remplazada según un plan que ya estaba previsto.

ras haber sido afectada por un incendio el 2 de abril Nuevo laudo pasado, la petrolera YPF in- formó ayer que la unidad de YPF Tdestilación Topping C retomó el pro- cesamiento de combustibles en La Plata. La unidad –destacó la empresa La compañia espera un por medio de un comunicado– ejecu- nuevo laudo en el juicio tó pruebas durante toda la semana pasada y comenzó nuevamente a de dos empresas por procesar crudo y gasoil. abastecimiento de gas. El horno de Topping C había sufrido daños como consecuencia de la inundación y el incendio que shale de gas y petróleo de Loma La tuvo lugar en la refinería como con- Lata, en la provincia de Neuquén. secuencia de las copiosas lluvias de La presidenta Cristina Fernández, ese día que derivaron en una inun- el CEO de la petrolera, Miguel Ga- dación del casco urbano de La Plata. luccio, y el gobernador de Mendo- No obstante, la recuperación se logró za, Francisco Pérez, concurrirán al un mes y medio más tarde y permi- acto de la inauguración. El evento tirá aumentar el procesamiento de será también una excusa para ce- combustibles a 25 mil m3 diarios, lebrar el primer año de la gestión indicó la compañía. de YPF que se inició el 7 de mayo Durante el incendio también se de 2012, tras la recuperación del perdió la planta de Coke A. Sin em- Antes y después - Las imágenes muestran la destrucción de la unidad Topping C y el resultado de las reparaciones. 51% de las acciones que poseía la bargo, antes del siniestro, la cons- española Repsol. trucción de una nueva planta con zar las instalaciones, para garantizar ra anunció que inaugurará mañana de Cuyo (CILC), a lo que sumará el Las obras de la Refinería de Men- una capacidad de producción un 70% el abastecimiento de combustible en dos nuevas plantas de hidrotrata- estreno de una nueva Batería de doza requirieron de una inversión mayor a la unidad dañada, ya era un su red de estaciones de servicio". miento de gasoil y naftas en el men- Tratamiento de Crudo no conven- de $ 2660 millones y generaron proyecto en marcha por parte de A la par de esta noticia, la petrole- docino Complejo Industrial Luján cional, para procesar la producción unos 2000 puestos de trabajo. « los equipos técnicos de la empresa dirigida por Miguel Galuccio. Desde YPF señalaron que la obra es parte de el indec dice que es similar al empleado en ee uu, la ue y china un programa de optimización de la refinería que demandará inversiones por U$S 800 millones que serán des- Destacan el método del nuevo IPC tinados a aumentar la capacidad de procesamiento, optimizar la calidad l nuevo Índice de Precios al dijo a Télam el director técnico del desarrollará sobre la base de seis donde actualmente se mide, que es del carbón, potenciar el rendimiento Consumidor Nacional Urbano Instituto Nacional de Estadística y canastas regionales: la del Área Me- la metropolitana. de los destilados y reducir el consu- E(IPCnu) empleará el mismo Censos (INDEC), Norberto Itzcovich. tropolitana de Buenos Aires (GBA), Las canastas contendrán, además mo de energía. procedimiento metodológico que Itzcovich presentó ante represen- la de la Región Pampeana, la del de una mayor representatividad que Por medio de un comunicado de se utiliza para elaborar este tipo de tantes de 19 universidades naciona- Nordeste Argentino (NEA), la del No- el esquema actual, los valores de 520 prensa, la compañía recuperada por indicador en los países de la Unión les y tres instituciones universitarias roeste (NOA), la de Cuyo y la de la variedades de productos, contra las el Estado en un 51% de su paquete ac- Europea, en Estados Unidos y en los avances en la conformación del Patagonia. 473 del IPC Buenos Aires. Se releva- cionario, destacó que "la rápida pues- China. "En casi todos los países del nuevo IPCnu, en un encuentro reali- Serán 43 los conglomerados don- rán entre 12 mil y 15 mil comercios, ta en marcha del plan de crisis en el mundo se procede de la misma for- zado el último jueves en la sede del de se tomarán las muestras que con- cuando ahora se hace con 6 mil; se sistema de refinación y logístico, le ma: se descentraliza la recolección Consejo Interuniversitario Nacional formarán las seis canastas, lo que da medirán 200 mil precios, cuando permitió a YPF dominar la situación de información y se centraliza su (CIN). cuenta de la amplitud de la medición actualmente son 100 mil; y se em- y comenzar rápidamente a regulari- análisis para la elaboración del IPC", El método del nuevo IPCnu se con respecto a la única jurisdicción plearán 300 encuestadores. «

de vido: "la tecnología la inversión creció un misión comercial de buzzi ratificó la 4G ampliará la 12,7% en abril pymes a perú y colombia protesta de mañana competencia" -

La Nación. La aumentar la competencia y no para con el mismo mes del año pasado. Así lo Ministerio de Industria y que encabeza Además, afirmó que "en el sector consolidar el actual esquema de destacó la consultora Orlando Ferreres la ministra Débora Giorgi. El objetivo agropecuario argentino y especialmente concentración". Así, De Vido respondió & Asociados, que precisó que en el de la misión es fortalecer la producción en los últimos 5 ó 6 años, hay un a una nota publicada ayer en el diario primer cuatrimestre el acumulado de nacional a partir del fomento de las creciente descontento, una marcada La Nación, titulada "Demoran una inversiones fue de alrededor de $ 163 exportaciones y la integración entre las disconformidad con las políticas de este breves definición sobre LTE, la Internet móvil de mil millones, unos U$S 30.882 millones. tres naciones. Las empresas concretarán gobierno y con la actitud que tiene el alta velocidad". De Vido destacó que el Esta cifra también resultó mayor a la más de 500 reuniones, participarán de gobierno hacia el sector agropecuario",

Respuesta al diario al Respuesta gobierno no trabajará "para consolidar el de un año atrás, en un 2,72%, y colocó rondas de negocios, seminarios y podrán al que el oficialismo –según Buzzi– ve actual esquema de concentración como el nivel de inversión en el 20,5% del PBI. avanzar en alianzas comerciales con como "enemigos a derrotar". Y advirtió: reclama claramente ese medio oficiando Los pilares del crecimiento fueron la empresarios de esos países, indicó la "No hay manera de sentarse a negociar de vocero del lobby de las telefónicas". construcción y bienes de capital. cartera de Industria. ni discutir nada". De Vido - Vido De lunes 27 de junio de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1093 | TIEMPO ARGENTINO 15 más gremios resuelven la pauta salarial para 2013 ¨seria ideal¨, dijo Ferroviarios firman hoy Yasky pide aguinaldo una paritaria por el 23% sin pagar Ganancias l secretario General de la altura", consideró Yasky. Se otorgará en un solo tramo y alcanza a la federación que integran CTA, Hugo Yasky, dijo que El secretario general de la CTA E "sería ideal" que no se pague también se refirió a la situación de la Unión Ferroviaria, la Fraternidad, Señaleros y los Jerárquicos. el Impuesto a las Ganancias sobre el los docentes al expresar que "lamen- medio aguinaldo de junio, y afirmó tablemente quedaron dos puntos » Ignacio Chausis un acta general para explicitar las que la inflación "fue de un 23,5 o 24 más abajo y lo tendrían que recupe- [email protected] modalidades de pago y después un por ciento", por lo que consideró que rar de alguna manera". convenio específico con cada una de "un cierre de paritarias de un 24% También se refirió a la reciente La mejora alcanza las organizaciones gremiales. permite recuperar lo que se perdió". suba del desempleo de un 0,9%. Ex- epresentantes de los cuatros a unos 35 mil En una declaración que apareció plicó que responde a la crisis inter- gremios que conforman la LARGA DISTANCIA. Luego de la sema- en la página web de la CTA, Yasky nacional y a la lenta recuperación de Federación Ferroviaria asis- trabajadores que na de "paz social" acordada entre dijo que "ni los sindicatos ni las cá- Brasil, que repercute sobre la Argen- tirán hoy por la mañana al ocupa la actividad. la UTA y el Ministerio de Trabajo, maras empresariales comen vidrio" tina. Por último, indicó: "Por eso hay RMinisterio de Trabajo para firmar continuarán esta semana las nego- y sostuvo que "sería bueno redon- que apuntar a la reactivación de la el acuerdo paritario con las firmas ciaciones tendientes a destrabar la dear un 25% en el salario mínimo, construcción. Si el desempleo sube, concesionarias, luego de que llega- perciben los ferroviarios en concep- paritaria de los choferes de larga dentro del Consejo del Salario, y se acabaron las negociaciones sala- ran a buen puerto las negociaciones to de "merienda" o "pernocte", entre distancia, que este mes protagoniza- llevarlo a 3500 pesos". Asimismo, el riales con buenos resultados". « llevadas a cabo con el Ministerio del otros. Los ferroviarios se suman así a ron una huelga de cinco días ante la líder de la CTA pidió aumentar las Interior y Transporte que conduce la pauta salarial de referencia estable- falta de un acuerdo salarial. El sin- asignaciones familiares. Florencio Randazzo, encargado de cida por algunos de los gremios más dicato se comprometió a no retomar Respecto del Impuesto a las Ga- las tarifas y subsidios. importantes, como la Unión Obrera las medidas de fuerza por lo menos nancias, manifestó que "sería exce- El acuerdo salarial para los ferro- Metalúrgica (UOM), los trabajadores hasta el jueves próximo, según lo lente no cobrarlo en el medio agui- En Capital viarios implica una mejora del 23% en mercantiles o la UOCRA, que acorda- resolvió un plenario de delegados. naldo, tal como hizo el gobierno el un solo tramo para todos los trabaja- ron aumentos del 24%, si bien a dife- Los empresarios aseguran que no año pasado". Según esta observa- Personal calificado dores de convenio, retroactivo al 1 de rencia de estos, los ferroviarios perci- pueden hacer frente al incremento ción, el dinero que los trabajadores marzo pasado y hasta el 28 de febrero birán la mejora en un solo tramo. del 23% establecido por la cartera la- retendrían así en sus bolsillos "iría a del año próximo. Para los meses de La Federación Ferroviaria com- boral, y continúan reclamando una parar todo al mercado, sería consu- El 40% de los ocupados marzo, abril y mayo el retroactivo se prende a los sindicatos La Fraternidad suba en los subsidios. La cartera la- mo de trabajadores que el gobierno de la Capital Federal abonará a partir de dos sumas fijas (conductores de locomotoras) la Unión boral recibirá el jueves a los empre- recaudaría a través del IVA. Sería el con los haberes de junio y julio. Y ha- Ferroviaria, Señaleros y Personal Je- sarios, en tanto no se descarta una cierre perfecto de esta mitad de año, tiene título universitario brá también un incremento genera- rárquico, unos 35 mil trabajadores. A reunión mañana con representantes para que los trabajadores tengan según el Indec. lizado en los diferentes viáticos que la hora de rubricar la paritaria, habrá de la UTA. « esos pesitos que hacen falta a esta 16 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 4 | n·1093 | | lunes 27 de mayo de 2013 Una década no es suficiente OPINIÓN para las reformas necesarias carta de que refunden una sociedad lectores Para comunicarse con esta sección: más libre e igualitaria. [email protected] contraeditorial porque ellos no son ejemplo de nada no lo culpes que no sea invasión, guerras y muerte. A diez años de un a Francisco Calificar al gobierno nacional de pro- mover resentimiento en la aplicación de Miguel Núñez Cortés justicia a los genocidas es de contrera [email protected] petardista. decir que la política de los cambio de paradigma derechos Humanos es amenazante y Quizás por estar sufriendo sus redacto- res y correctores los efectos demoledo- la propuesta es "los vamos a reventar", » Jorge Muracciole | SoCióLogo Y doCenTe (UBA) res de la manifestación multitudinaria es estúpido. dijo estela de Carlotto: celebrada en conmemoración de la "nosotras andamos con bastón porque nunca nos arrodillamos y no nos vamos ay seguramente distintas formas de abor- El valor agregado de este proceso político es su articu- "década ganada", sin descartar una arrodillar nunca porque no queremos dar un balance de los últimos diez años lación con experiencias que han emergido en la última aviesa intención ideológica, propia ofender la memoria de los treinta mil de gobiernos kirchneristas en Argentina. década, con importantes niveles de autonomía con los de sus orígenes "pavones", el diario desaparecidos." Respuesta clara y La batería de medidas económicas, de las centros de poder, tanto en Venezuela como Ecuador y La Nación en su edición impresa de contundente a la propuesta maniquea Hcuales las más significativas han sido la privatización Bolivia, que hicieron posible junto a Brasil y Uruguay ayer domingo, página 5, titula "La de de la Sota y para que tengan otros de las AFJP; la extensión de la cobertura jubilatoria a la Unasur. Desde la confrontación con el ALCA en la iglesia beatificó al primer mártir de agazapados con la cabeza por el estilo más de 5 millones de personas con dificultades –por histórica cumbre de Mar del Plata, o el marcado fortale- la mafia italiana". Quédese tranquilo del gobernador. es indudable que las las crisis recurrentes–; la implementación de la Asig- cimiento del bloque regional del Mercosur, junto a Brasil estimado lector, la mafia no tiene un declaraciones de este señor es un tiro nación Universal por Hijo; la recuperación de Aerolí- con la incorporación estratégica de la República Boliva- nuevo mártir, fruto de la decisión del por elevación a la Casa Rosada. A ese neas Argentinas como línea de bandera –luego de la riana de Venezuela y la futura integración de Ecuador, ministerio petrino de Francisco. no, lugar se dirigen todas sus movidas: administración fraudulenta de la gestión privada–; la marcan de alguna manera la proyección del bloque y su lo que el diario pretendió instalar la clausura de las entenas de TV para expropiación de Yacimientos Petrolíferos Fiscales; la posicionamiento ante un mundo donde la hegemonía de subliminalmente en la creencia de sus todos, el bloqueo de Pablo Moyano a institucionalización y puesta en funcionamiento de los países centrales se va modificando con la emergencia lectores –embarrando la cancha– no los supermercados con el beneplácito las Convenciones Colectivas de Trabajo con los co- de la multipolaridad. es cierto. Podría haber encabezado la del gobernador, el decreto gemelo al rrespondientes aumentos paritarios; son tan sólo una En ese contexto internacional, la batalla por la demo- noticia de marras simplemente así: "La de Macri para beneficio del monopolio apretada síntesis de un listado extenso de iniciativas cratización de los medios y la ampliación de los canales iglesia beatificó al primer sacerdote Clarín de Magnetto y otras genialida- que expresan un punto de inflexión en el paradigma de participación popular se tornan esenciales para la mártir, asesinado por la mafia italiana". des por el estilo que se le ocurrirán dominante del neoliberalismo que tiñó las políticas de nueva etapa que se abre. Parafraseando a Cristina Fer- ¿Le extrañará a la Tribuna de doctrina en un futuro. Porque una propuesta los gobiernos de la transición democrática argentina nández en su alocución del décimo aniversario del pri- cuánto analizamos sus diatribas que sea beneficiosa para el pueblo, a que precedieron al kirchnerismo. mer gobierno del kirchnerismo, "a esta década ganada cotidianas? no se asombren, señores los intereses del país o de acompaña- Como afirma el pensador Ernesto Laclau, "estos son queremos que le siga otra más". Diez años en la historia de La Nación, de un proyecto político miento al gobierno, nunca, sólo se le los logros de un inmenso camino recorrido en diversos de un país que se recupera de la crisis más profunda integral, donde la multirreligiosidad po- ocurren trapisondas o delirios, como el campos desde la afirmación de los Derechos Huma- de su historia económica, política y social no son sufi- pular, que no abandonaremos, ha sido "baño de reconciliación" que necesita la nos, hasta la igualdad civil, desde la reconquista de la cientes para las reformas necesarias que refunden una parte esencial y profunda en la historia Argentina. es penoso ver a la oposición economía nacional en distintos rubros básicos hasta el sociedad más libre e igualitaria. nacional de nuestro pueblo. -

» Alejandro Horowicz | PERIODISTA Y ESCRITOR

De cada amor que tuve tengo heridas, periodísticas" de Jorge Lanata, termina resul- de gobierno fue vencido con elecciones en En la Argentina la memoria no es un heridas que no cierran y sangran todavía, tando mínima. Ambos carecen de seriedad, parte alguna del mundo. Pero esta "dificul- reservorio compartido. Más aun, los ven- error de haber querido ciegamente, ambos se dirigen a distintos destinatarios tad" no arredra a tan elevados analistas, que cedores del ciclo anterior no se proponen matando inútilmente la dicha de mis días. sociales con lógicas diferencias de vocabula- muy sueltos de cuerpo anuncian el fin de mejorar, eliminar los "vicios" del orden rio, dado que atienden paladares con diverso ciclo. Vale la pena recordar que los críticos actual; más bien argumentan que toda la "Tarde", de José Canet capital simbólico, aunque tanto Lanata como del menemismo no se proponían cambiar propuesta K es un vicio. Y una vez que la Sebreli sólo convencen a los convencidos de de ciclo. Bastaba con terminar la corrupción crisis global eduque a los europeos, cuando iempre se puede discutir el número antemano. Y ambos sirven para encender, para que todos los males se evaporaran. el Estado de Bienestar sea definitivamente de una movilización. Nunca faltan tampoco exageremos los dones de Sebreli, Convertibilidad sí, corrupción no, esa fue desmontado, estos "vicios" resultarán im- los gurkas que transforman a cientos algunas furias clasemedieras; furias donde la pancarta del gobierno de Fernando de la pensables. Si no dan un golpe de Estado de miles en manipulados a choripán la paridad cambiaria no juega poco papel; y Rúa. Pero la realidad con esa tozudez que mañana es sencillamente porque no pue- Sy tintillo por los poderes de turno. Son la como un segmento del electorado K, de idén- suele caracterizarla hizo estallar la Conver- den; si las FF AA anteriores al '76 existie- contracara del ejercicio de transformar unos tico origen, es sensible al comportamiento tibilidad, y potenció la corrupción hasta la ran, en agosto no habría elecciones. centenares con cartel en "vanguardia his- mediático, sobre todo en elecciones de me- Banelco en el Senado. La cosa llegó a un Admito que la memoria es clasista. Que tórica", mediante idénticos instrumentos dio término, conviene intentar arrastrarlo punto que La Nación se transformó, durante la década pasada no supone para todos lo y similar integridad intelectual. Nosotros hacia la abstención electoral, mermando el un ratito, en un diario que daba lugar a las mismo, y que para el hijo de un desapareci- somos muy inteligentes y pocos, piensan, y caudal oficialista. Esa es la estrategia que los denuncias por corruptela. Y el 2002, úni- do esa experiencia difiere de la vivenciada ellos, muchos, muchísimos pero estúpidos. grandes diarios pergeñaron para potenciar co año capicúa del siglo XXI, terminó por por el hijo de un banquero. Pero se me hace Es un modo de pensar. La estupidez política, la dificultad opositora para crecer electoral- imponer otro ciclo, dado que el anterior cuesta arriba pensar que una sociedad, in- que no es cualquier clase de estupidez, suele mente. Ese es el segundo dato. resultó definitivamente impracticable. cluso conservadora, acepte la anomia per- ser la cosa mejor repartida del mundo, tien- Volvamos al principio. La idea que se Vamos Horowicz, será impracticable en manente, la falta de punición legal para de a ubicarse con cierta preferencia en los puede poner fin a un régimen fascista me- el 2002, hoy resultaría perfectamente practi- los crímenes aberrantes, y reduzca todo a segmentos más despolitizados. diante elecciones no es fácil de tragar. O es cable. A tal punto, que tanto Sebreli como la la ley del más fuerte. En cambio, la inteligencia política, que fascista o se termina por elecciones. Imagi- presidenta apelan a la memoria. En un caso Mire Horowicz, yo no estaría tan seguro. también puede ser conservadora, impone nar a Mussolini derrocado electoralmente al "deme dos" y los viajes a Miami; en el otro, Por algo José Manuel de la Sota pasó de la entender qué pasa. Y le guste o le disguste no es fácil. Ni una sola vez semejante clase a la desocupación y el hambre física. renovación peronista del '80, a la repetición al observador –no hay ningún motivo para edgardo gÓmez argumental del discurso de la dictadura bur- ocultar preferencias– el principio de realidad guesa terrorista; propicia la vuelta a la impu- impone sus términos sobre cualquier fobia. nidad, invita a desconocer lo actuado por el Entonces, si algo enseña la movilización po- Poder Judicial desde la anulación de las leyes pular oficialista es la bullanguera vivacidad de Obediencia Debida y Punto Final. de sus integrantes. Tengo mis dudas sobre la Disculpe, De la Sota ha cometido suicidio posibilidad de movilizar mediante el discipli- político. La idea de que se pueden ganar elec- nado uso del puro terror a cientos de miles, ciones presidenciales bajo semejante consig- pero nadie me convencerá de que la alegre na no resiste ningún análisis. Basta mirar batucada del carnaval popular pueda alcan- las tapas de Clarín y La Nación, comprobar zarse por esa vía. Ese es el primer dato. cómo titularon al unísono la muerte de Jorge Ese 25 de Mayo tuvo, tiene enorme ca- Rafael Videla (símbolo de la dictadura mili- pacidad connotativa. Sobreimprime una tar) para entender. Videla no comandó una década K con el reciente Bicentenario, dictadura clasista, sugieren, no ejecutó el con el 25 de Mayo del '73, fiesta de gala programa del bloque de clases dominantes, del tercer peronismo, con los vacíos actos sino ejerció una política terrorista de la que escolares patrocinados por Billiken. Es una termina siendo el único responsable. Videla fecha de inevitable balance, y el discurso muerto sirve tanto como Videla vivo, para presidencial a su modo hizo el suyo. No es ocultar tras sus charreteras los beneficiarios obligatorio compartirlo. Una pregunta de sociales y políticos del régimen de terror. Cristina Fernández no puede ser evitada: De la Sota en cambio, por su necesidad de ¿estamos ante un fin de ciclo? En todo caso: encabezar el partido del orden, de disputar ¿Qué significa fin de ciclo? la candidatura presidencial con Mauricio Partamos de lo obvio; para el compacto Macri, sostiene lo que nadie se atreve a sos- mundo del antiperonismo, los poderes del tener si quiere seguir siendo presidenciable: líder son electoralmente imbatibles. Nadie desconocer lo actuado por la justicia. creyó seriamente en la posibilidad de vencer Que nadie se llame a engaño. La reforma a Juan Domingo Perón, muy pocos creen que del Poder Judicial se hace bajo las condicio- Cristina Fernández pueda ser batida en elec- nes de la Corte Suprema. El gobierno nacio- ciones presidenciales. De modo que fin de nal se avino, y la oposición importa menos. Y ciclo debiera leerse en esa dirección: como cuando los tres poderes, mayoritariamente, la presidenta no puede ser candidata, la vic- sostienen un punto de vista, contrariarlo… toria huye hacia otras tolderías. Y la derrota requiere algo más que una declamación pro- electoral insinúa la vuelta a la "normalidad". vincial. Si algo caracterizó la década pasada, Estaríamos ante el fin del cesarismo plebisci- si algo la caracteriza en el orden interno, es tario denunciado por Juan José Sebreli, en La el restablecimiento de la punición, haber Nación. El peronismo, variable del fascismo, vuelto a zurcir las palabras a las cosas, la po- según esta lectura simplona y un tanto ana- lítica a la sociedad. Y ese punto no admite crónica, concluirá electoralmente; por tanto, marcha atrás. Puede ser frenado, puede ser el sol de la democracia volvería a iluminar diferido, pero no puede ser evitado. Ese es la plaza y la dolida sociedad de consumido- el tercer dato, y el 11 de agosto cuando se res globales respiraría en paz. En rigor, la destapen las urnas la incógnita quedará de- distancia entre este "análisis", que a los pa- velada, y muy difícilmente nos aguarde un dres fundadores de la sociología argentina fin de ciclo, a lo sumo un complejo escenario producía risa en 1955, y las "investigaciones para la política nacional de 2015. -

vuelve la calma a suecia Al Qaeda en Londres MUNDO Después de una semana de disturbios La prensa británica publicó ayer ARG por el asesinato de un inmigrante a que Michael Adebolajo, de 28 años manos de la policía, la tranquilidad y principal sospechoso del brutal Para comunicarse con esta sección: volvió a Estocolmo, donde ayer sólo asesinato a un soldado británico en [email protected] comunicarse con esta sección: hubo episodios aislados de vandalismo. Londres, tiene lazos con la red Al Qaeda. [email protected]

Lo anunciaron ambas partes en La Habana Histórico acuerdo entre las FARC y el gobierno para alcanzar la paz En el marco del diálogo que llevan desde hace siete meses, la guerrilla y el Ejecutivo de Juan Manuel Santos resolvieron el problema agrario, uno de los temas que dio origen al conflicto. El presidente lo celebró por Twitter.

efe l gobierno colombiano y las rebeldes Fuerzas Arma- das Revolucionarias de Co- lombia (FARC) anunciaron Eayer, tras casi siete meses de conver- saciones, que llegaron a un acuerdo en el primer punto de la agenda de negociaciones que desarrollan desde noviembre pasado en La Habana, un paso histórico que podría llevar a la tan ansiada paz, tras medio siglo de conflicto armado. Desde Bogotá, el presidente Juan Manuel Santos salu- dó en su cuenta de Twitter el anuncio realizado por las delegaciones en la capital cubana. "Celebramos, de ve- ras, este paso fundamental", dijo el mandatario, y agregó: "Continuare- mos el proceso con prudencia y res- ponsabilidad." Tras seis meses de conversaciones, las partes resolvieron uno de los temas que dio origen al conflicto armado: el problema agrario. Sin embargo, tras

Tras un breve receso, el gobierno y la guerrilla volverán a la mesa el 11 de junio. Comunicados - Todos los participantes del diálogo se presentaron ante los periodistas en La Habana para explicar la posición que mantienen en las conversaciones. el anuncio, las partes especificaron donadas por sus dueños por temor punto, sin embargo, no habrían teni- Habana, sede de las conversaciones, necesariamente retomadas antes de que no todos los aspectos tuvieron a la violencia, y alrededor de medio do el visto bueno total de las partes, tras la divulgación del comunicado la concreción de un acuerdo final", un acuerdo total y serán revisados. millón les fueron robadas al Estado según dejó traslucir el propio Már- conjunto. "Avanzamos en la cons- señaló el jefe rebelde. Un participan- "El convenio marcará el inicio de una con falsos títulos de propiedad. quez en una declaración leída en el trucción de un acuerdo con salve- te en las conversaciones dijo que uno transformación radical del campo", Algunos aspectos de este primer Palacio de las Convenciones de La dades puntuales que deberán ser de los últimos puntos de desacuerdo dice el comunicado leído por el di- gira en torno a la demanda rebelde plomático cubano Carlos Fernández de limitar el tamaño de las propieda- de Cossío, quien estuvo acompañado des en manos de extranjeros. por el representante gubernamental "es el inicio de cambios radicales" Según el funcionario, las cues- Humberto de la Calle y el comandante tiones pendientes serán reexami- guerrillero Iván Márquez. nadas mientras las partes discuten Aunque no se ofrecieron detalles El comunicado leído por los delegados te pueda acceder a ella mediante la vienda, agua potable, asistencia técnica, otros temas, que no se espera sean del texto firmado, el comunicado de los países garantes del diálogo –Cu- creación de un 'fondo de tierras para la capacitación, educación, adecuación de tan conflictivos como este primer conjunto hizo alusión a algunos de ba y Noruega– dice que el acuerdo es "el paz'. El gobierno formalizará los títulos tierras, infraestructura y recuperación punto. Por su parte, De la Calle, en los elementos tratados por el acuer- inicio de transformaciones radicales de de todos los predios que posean los de suelos. En el mismo sentido, las par- nombre de la delegación que repre- do, como el acceso a la tierra, la for- la realidad rural y agraria de Colombia" campesinos", cita el acuerdo. Además, tes acordaron una fórmula para revertir senta al presidente Santos, también malización de las propiedades, las habló con la prensa, tras la lectura y habla del acceso y la distribución de la se crean mecanismos para solucionar los daños cometidos a los campesinos. zonas de reserva y la infraestructura del comunicado. "Hoy tenemos una tierra, la lucha contra la pobreza, el estí- conflictos de uso y una jurisdicción Por otro lado, "pensando en las futuras para desarrollar el campo (ver apar- oportunidad real de alcanzar la paz te). Según fuentes no oficiales, al me- mulo a la producción agropecuaria y la agraria para la protección de los dere- generaciones, el acuerdo delimita la mediante el diálogo, apoyar este pro- nos 2 millones de los 114 millones reactivación de la economía del campo. chos de propiedad. frontera agrícola, protegiendo las áreas ceso es creer en Colombia", dijo. Tras de hectáreas cultivables del país le Busca que "el mayor número de ha- También dice que debe acompañar- de especial interés ambiental". un breve receso, el gobierno y la gue- fueron quitadas a los campesinos por bitantes sin tierra o tierra insuficien- se a los campesinos con planes de vi- Efe rrilla volverán a la mesa de diálogo los grupos paramilitares de ultrade- el 11 de junio. « recha, otros 4 millones fueron aban- Ap, dpa y Efe lunes 27 de mayo de 2013 | | MUNDO | año 4 | n·1093 | TIEMPO ARGENTINO 19 el gobierno dispuso la movilización de más de 26 mil efectivos en todo el país La presencia militar en las calles de Caracas hizo que el delito cayera un 60 por ciento En poco más de una semana se detuvo a 42 homicidas en Petare, el barrio de emergencia más grande de América Latina.

ap l ingreso del ejército vene- zolano en el populoso ba- rrio caraqueño de Petare con el objetivo de reducir la Ecriminalidad, posibilitó la captura de 42 homicidas y la reducción del delito en casi el 60% en poco más de una semana, lo que sus habitantes celebran y esperan que se manten- ga. Petare, considerado el barrio de emergencia más grande de América Latina –mayor aun que las favelas

La filosofía del plan implica la participación masiva de las comunidades, que son las que conocen sus problemas. Operativos - Los retenes de las fuerzas de seguridad detienen y revisan a automovilistas y motociclistas, lo que es celebrado por los vecinos que se sienten más seguros. brasileñas–, es un laberinto de ca- que 12.666 son soldados. Los rete- a los habitantes que deben reducir La mayoría de los automovilistas Barrientos señaló que la filoso- lles, callejones y escaleras que se en- mes o puntos de control policial en la velocidad o pararse si las fuerzas o motociclistas son detenidos por fía del plan implica la participación redan en una porción de montaña la entrada de El Carpintero reciben de seguridad lo exigen. los soldados, que les piden los do- masiva de las comunidades, que son de unos 40 kilómetros cuadrados. cumentos de identidad personales las que conocen sus problemas, pero Fue el primer sector que el presiden- y del vehículo. También detienen a los vecinos temen señalar a los de- te Nicolás Maduro eligió para lanzar algunos colectivos que suben la mon- lincuentes por posibles represalias. el Plan Patria Segura. acuerdos con bolivia taña, pues muchos de los robos en El dispositivo, que en principio está La barriada pertenece a Sucre, el transporte público son cometidos diseñado para que el ejército actúe uno de los municipios de Caracas, por ladrones armados camuflados durante seis meses, tiene como ob- en el estado Miranda, donde es Bolivia y Venezuela firmaron ayer de llegar a la fabricación de baterías como simples pasajeros. "Pedimos jetivo proteger a la población y no gobernador el candidato opositor un paquete de acuerdos que in- –especialmente para el sector auto- que la tropa vaya más arriba, que se pretende ni reprimir al hampa de Henrique Capriles. Es, quizás, el cluye la cooperación en el campo motriz–, pero las empresas extranje- meta en los callejones", dijo una ha- forma violenta ni obligar o incenti- lugar más inseguro del país. En un energético y la producción conjunta ras que han expresado su interés por bitante del barrio que asegura que var con beneficios económicos a los recorrido por el barrio El Carpintero de alimentos. Los documentos, seis asociarse al Estado pretenden hacer "diariamente se producen dos asaltos vecinos para que aporten la infor- junto al jefe del Comando Estratégi- como mínimo" sólo en el transporte mación que manejen. en total, fueron rubricados por los la producción final fuera del país. « co Operacional (CEO) de la fuerza ar- público que sube a El Carpintero. Efe presidentes Evo Morales y Nicolás Ambos países también acordaron mada, general Willmer Barrientos, corresponsales extranjeros y medios Maduro. Uno de los convenios prevé dar los pasos necesarios para con- nacionales pudieron observar parte la conformación de un equipo bina- cretar la constitución y el funciona- de este dispositivo de seguridad que cional de investigación, desarrollo y miento de una “empresa grannacio- a poco más de una semana de inicia- formación para impulsar la indus- nal” para la producción de alimentos. do redujo la criminalidad en el 57%, trialización del litio boliviano, una La creación de tal compañía ya había según datos oficiales. de las prioridades que se impuso el sido aprobada por los respectivos le- Pese a su optimismo, Barrientos gobierno de La Paz gislativos. Lo que se estableció ayer advirtió que hay que observar los re- Bolivia ejecuta desde 2008 diversos es un plan de acción para poder con- sultados dentro de un mes "porque proyectos para industrializar el litio cretar la iniciativa este mismo año. siempre escoba nueva barre bien". del Salar de Uyuni, con la perspectiva Efe El general señaló además que en el Petare fueron detenidas 42 personas que eran buscadas por homicidio y otros delincuentes. El militar expli- có que sólo en Petare fueron desple- gados 1000 efectivos de las fuerzas de seguridad, 800 de los cuales inte- gran la Fuerza Armada Nacional Bo- livariana (FANB). Los 200 restantes revistan en la Policía Nacional. Aunque la nueva realidad de Pe- tare se mira con lupa, para desde allí observar el desarrollo del plan, el dispositivo de seguridad ya se está desarrollando en otras zonas de Ca- racas y en los estados occidentales de Zulia, Táchira y Lara, Carabobo (centro) y Anzoátegui (este). En total, se movilizó a 26.425 efectivos de los 20 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1093 | | lunes 27 de mayo de 2013

En dos días se producirá el primer casamiento homosexual Miles de parisinos manifestaron contra la ley de matrimonio gay Partidos de derecha y agrupaciones ultracatólicas pidieron la anulación de la norma que ya fue promulgada. Algunos grupos violentos produjeron incidentes y tomaron la sede el Partido Socialista para pedir la renuncia de Hollande.

efe na vez más, las calles de París fueron el escenario de una multitudinaria marcha contra la ley de matrimonioU igualitario, sancionada hace una semana. Entre 150 mil y 300 mil personas pidieron la anulación de la nueva normativa, mientras que un grupo pequeño de manifestantes vin- culados a organizaciones de extrema derecha reclamó la renuncia del presi- dente François Hollande y se enfrentó con la policía local. Se trata de la tercera gran protesta "en defensa de la familia", según di- jeron sus principales organizadores, en lo que va del año. La marcha con- vergió en la explanada del Panteón de Les Invalides, fue custodiada por 4500 policías y contó con la presencia

El próximo miércoles, en Montpellier, se casarán Vicent y Bruno, de 40 y 30 años. Multitud - De acuerdo con los organizadores, se reunieron alrededor de 300 mil personas, aunque para las autoridades no pasaron de los 100 manifestantes. de organizaciones como La Manif Pour manifestantes, que gritaba contra la las elecciones presidenciales de 2017, tiva y dijeron estar en defensa "de la no normalizar las que están fuera del Tous, grupo opositor a la ley de matri- "dictadura socialista". El ministro del celebrará un referéndum sobre la ley familia y la filiación". "Un niño es el circuito y son un poco contra natura". monio igualitario, y el Instituto Civitas, Interior, Manuel Valls, ya había reco- que permite el matrimonio entre per- resultado único de la unión entre un Pese a la oposición existente ante la cercano a los sectores católicos más re- mendado a los detractores de la ley sonas del mismo sexo y la posibilidad hombre y una mujer", aseguró Laure nueva ley, el primer casamiento entre accionarios. –promulgada hace ocho días por Ho- de adoptar chicos, aprobada en la de Cotte, una mujer que participó de personas del mismo sexo en Francia Uno de los incidentes de la jornada llande– que no acudieran con niños Asamblea Nacional y el Senado. la marcha y consideró que la protesta se realizará el próximo miércoles en se produjo en la sede del Partido So- a la manifestación, ante el creciente Los manifestantes, por su parte, se no fue homofóbica, aunque aclaró que la ciudad de Montpellier. « cialista (PS) en París. Allí, veinte perso- clima de tensión. pronunciaron contra la nueva norma- "hay que defender las cosas normales y Efe, dpa y Ansa nas pertenecientes al grupo neonazi También salió a la calle el líder Generación identitaria entraron a la de la oposición conservadora, Jean- Prueba de fuego para el gobierno de coalición de Enrico Letta sede del partido gobernante y desple- François Copé, que criticó las "in- garon en el techo una bandera en la aceptables tentativas de presión y de que podía leerse: "Hollande, dimisión". intimidación" del primer ministro, Fueron desalojados por la policía y el Jean-Marc Ayrault, quien en la víspera Los comicios municipales en incidente no pasó a mayores. había acusado a la UMP de contribuir La jornada, que coincidió con el a la "crispación y a la radicalización" al Día de la Madre en Francia, concluyó prestar su apoyo a los manifestantes. Italia generan escaso interés con enfrentamientos entre las fuerzas Copé, presidente de la UMP, prometió de seguridad y un grupo reducido de que, en caso de que su partido gane as elecciones municipales descenso del 11%. En Roma, donde presario, jugador de polo y exponen- ap en Italia comenzaron con está en disputa una de las principa- te de la dolce vita romana. L bajos niveles de asistencia. les alcaldías, la asistencia a los cen- Las últimas encuestas indican Hasta ayer, sólo un 34,3% de los tros de votación no llegó al 30%. que la elección será un cabeza a siete millones de ciudadanos Allí, el candidato del Partido cabeza entre Alemanno –quien fue habilitados para votar había Democrático (PD), Ignazio Marino, miembro de la difunta derechista participado de los comicios, que busca reemplazar al actual alcalde, Alianza Nacional y se jactó de haber concluirán hoy. Se trata de una Gianni Alemanno, del Pueblo de la expulsado 61 mil gitanos durante prueba de fuego para el gobierno Libertad (PDL), quien también se su mandato– y Marino, ex médico de coalición liderado por Enrico postuló en las elecciones. Aunque de madre suiza y padre siciliano. Letta, quien llegó al poder hace son dos fuerzas políticas que inte- Ambos candidatos mantienen una menos de un mes en un profundo gran la coalición de gobierno de intención de voto de entre el 33 y clima de inestabilidad política. Letta, el PD, de centro izquierda, y 35 por ciento. El apoyo que reciban Según informó el Ministerio el PDL, del ex premier Silvio Berlus- Marchini y De Vito será determinan- del Interior, las cifras de la vota- coni, se enfrentan en los comicios te en caso de una segunda vuelta, ción fueron muy inferiores res- regionales. Otro de los candidatos que se realizaría los próximos 9 y 10 pecto de las registradas el año pa- en Roma es Marcelo Di Vito, hom- de junio en aquellos distritos en los sado, cuando participó el 45,2% bre del Movimiento 5 Estrellas que que ningún candidato obtenga más de los italianos, lo que indica que lidera el antisistema Beppe Grillo. del 50% de los votos. « Incidentes - Manifestantes de extrema derecha se enfrentaron con la policía. entre un período y otro hubo un También está Alfio Marchini, em- Efe, dpa y Télam lunes 27 de mayo de 2013 | | MUNDO | año 4 | n·1093 | TIEMPO ARGENTINO 21 críticas de la ultraderecha Diferencias entre Peres y Netanyahu sobre un acuerdo con los palestinos Para el presidente israelí, están dadas las condiciones para alcanzar el fin del conflicto, pero el premier quiere garantizar antes la paz interna.

l presidente de Israel, Si- Kerry. El presidente de Israel destacó, món Peres, afirmó ayer que además, que es "urgente" aprovechar existe "una posibilidad real" dicha oportunidad para que "no sea para alcanzar la paz con Pa- remplazada por una gran decepción". EE UU ofreció 4000 Elestina. Desde Jordania, el mandata- "Es tiempo para la paz. Es el deseo millones de dólares rio aseguró que desaprovechar esa general y la opción clara", afirmó Pe- oportunidad sería "una gran decep- res, quien se reuniría con Abbas por para relanzar la ción" y llamó a relanzar el proceso de primera vez en casi tres años. El man- economía palestina. paz entre ambas partes en conflicto. datario afirmó que los obstáculos hacia Iniciativa - Peres hizo referencia al plan de paz formulado por la Liga Árabe. Al mismo tiempo, y a diferencia de "la paz y la dignidad" podrán superar- lo propuesto por Peres, el premier se "en no demasiado tiempo" y llamó interna de su país. "Alrededor nuestro Como era de esperar, las palabras Judío, Naftali Bennett, quien aseguró Benjamín Netanyahu recordó que su a volver a la mesa de negociaciones hay tantos retos, tantos enemigos, tan- del premier no cayeron bien en las que respeta y estima al presidente, país "está rodeado de enemigos", por lo antes posible. Las palabras de Peres tas armas dirigidas contra nosotros, autoridades palestinas. "Es necesario pero cree que se equivoca al asegurar lo que es necesario garantizar, antes son la primera respuesta oficial israelí que tenemos a cualquier precio o de que el jefe de gobierno israelí declare que la mayoría de israelíes apoya una que nada, la paz interna. a la iniciativa de paz de 2002 de la Liga cualquier forma que encontrar y ali- públicamente que acepta la creación paz basada en las fronteras interna- "Hemos vencido el escepticismo Árabe, reformulada en abril pasado, mentar nuestra paz", dijo el premier a de dos Estados sobre la base de las cionalmente reconocidas. Según Ben- y las dudas. Creo que hay una posi- que ofrecía pleno reconocimiento de través de un comunicado. Netanyahu fronteras de 1967", sostuvo el jefe ne- nett, que rechaza la creación de un bilidad real de paz", sostuvo Peres en Israel a cambio del establecimiento de aseguró, además, que todo acuerdo de gociador palestino Saeb Erekat. Estado palestino, la mayoría israelí declaraciones a la prensa después de un Estado palestino de acuerdo con amistad con los palestinos debe estar Si bien Netanyahu no mencionó a ya sabe que "el camino hacia la paz participar en el Foro Económico Mun- las fronteras delimitadas en 1967, con basado en dos principios: el reconoci- Peres en su comunicado, otros miem- y la seguridad pasa por la fortaleza dial, del que también intervienen el Jerusalén Oriental como su capital. miento de Israel como Estado nación bros del gobierno sí lo hicieron. Uno y no por la debilidad y las retiradas presidente palestino Mahmud Abbas y Netanyahu, por su parte, se mostró del pueblo judío y la firme seguridad de ellos fue el titular de Comercio y lí- territoriales". « el secretario de Estado de EE UU, John más preocupado por alcanzar la paz para los ciudadanos israelíes. der del partido ultraderechista Hogar Télam y dpa 22 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1093 | | lunes 27 de mayo de 2013

inauguración en la línea h otro incidente con masa crítica SOCIEDAD El jefe de gobierno porteño, Mauricio Un ciclista de la organización Masa ARG Macri, inaugurará hoy a las 11:45 la Crítica fue embestido ayer a la estación Hospitales, de la línea de subtes madrugada por un automóvil en el Para comunicarse con esta sección: H. Se hará en Los Patos y Almafuerte, en barrio de Devoto, aunque no resultó [email protected] comunicarse con esta sección: Parque Patricios, y será la nueva cabecera. herido. El auto circulaba sin luces. [email protected]

Rodolfo Goya, doctor en bioquímica y especialista en neurobiología del envejecimiento Un investigador del CONICET será el primer argentino en criopreservarse Pagó 35 mil dólares para que, al morir, lo congelen a una temperatura de -196º C en un instituto de criónica de EE UU. "Confío en que la ciencia del futuro pueda revivirme y curar la enfermedad que me haya causado la muerte", afirma.

pacientes, dispuestos cabeza abajo, » Emanuel Pujol (Agencia CTyS) para que, si algo falla, el cerebro sea lo último que se descongele. Confío en que la ciencia del futuro será capaz n el film El hombre bicentena- de desarrollar la tecnología para revi- rio, un robot deseaba adqui- virme y curar la enfermedad que me rir las cualidades humanas, causó la muerte. incluso la de poder morir. –¿Ya existen teorías sobre cómo des- EEn cambio, el doctor Rodolfo Goya se congelar cuerpos y reanimarlos? declara en rebeldía contra la parca. Es -Se ha intentado congelar animales el primer argentino en contratar un pequeños, como conejos, hasta unos servicio de criopreservación, y espera -20ºC, y luego reanimarlos, pero se no solamente ser revivido en un futu- fracasó en todos los casos. Lamenta- ro, sino también despertar algún día blemente, hay poca financiación para siendo un avatar: que su conciencia la investigación en criónica, son inten- sea copiada, como si fuese un progra- tos con fondos privados. Donde actual- ma de computación, a un organismo mente hay mucho interés puesto es cibernético. en la criopreservación de órganos, pa- ra poder crear bancos de órganos, lo –¿En cuánto tiempo imagina que la cual facilitaría la atención a pacientes ciencia podría reanimar a personas que necesitan un transplante, porque criopreservadas? no habría que esperar a alguien que –El avance ha sido tan vertiginoso haya muerto pocas horas antes. Hoy en el último siglo que superó cómo- se mantienen los órganos en un baño damente a los desarrollos hechos du- frío de 4ºC y duran un tiempo acota- rante el resto de la historia humana. do; si se lograra mantenerlos a -20ºC y La tecnología se apoya en los avances luego reactivarlos, además de la gran anteriores y esto provoca un creci- importancia que tendría para los tras- miento geométrico. Este proceso con- plantes, indirectamente sería un avan-

"Está prohibido por ley "En cada crióstato se criopreservarse antes ubican seis pacientes, de morir. Para que dispuestos cabeza el equipo de criónica abajo, de modo que si pueda procesarlo, el algo falla, el cerebro fallecimiento debe ser sea lo último en natural y legal." Crióstatos - Goya posa frente a los depósitos. Explica que aún no existe la técnica para descongelar exitosamente los cuerpos. descongelarse." tinúa acelerándose, por lo que, en 50 o lo cual permite que revivan. Hoy, hay co que así lo declare. Recién después que inmediatamente después de mi ce crucial para la criónica, porque un 100 años, la ciencia podrá hacer cosas seres humanos caminando por la calle de que se firma el certificado de de- fallecimiento se acerque un equipo de hígado tiene un tamaño considerable, que ni imaginamos. Ya ha logrado co- que fueron embriones criopreserva- función, un equipo de criónica podría criónica y me inyecte por vía arterial muy superior a una célula, y ya se esta- sas que se decían imposibles, como dos. Estuvieron sometidos a la criónica acercarse al cuerpo y procesarlo. Lo una solución criopreservadora que ría mucho más cerca de criopreservar la clonación, por lo que es arriesgado cuando recién empezaron la vida; en ideal sería que cuando me quede poco desplace toda mi sangre e impregne y revivir un cuerpo humano. asegurar que algo no se podrá hacer mi caso, la diferencia es que busco ser tiempo de vida, me mude a un hospi- mis tejidos, para evitar que cuando –Para ser criopreservado, pagará 35 en el futuro; además, la criónica ya se congelado después de mi muerte. cio que quede cerca del Instituto de sea congelado se formen cristales de mil dólares; puede parecer poco, ya aplica exitosamente en embriones o –Además de la dificultad de con- Criónica de Michigan, que es donde hielo puntiagudos, que romperían mis que existía la idea de que solamente células. El tema es que cuando uno gelar y descongelar exitosamente seré congelado. Lamentablemente, células. Luego, se haría el traslado en multimillonarios como Walt Disney trata con seres muy pequeños, la sus- cuerpos, también está el obstáculo uno no puede controlar las circuns- una ambulancia hasta el instituto, podían costearlo. tancia criopreservadora ingresa rápi- de resucitar a alguien ya muerto... tancias de su muerte, y no sé si estaré donde se enfriará progresivamente mi –La organización que congelará mi damente en sus estructuras y eso logra –Es cierto, en el caso del ser humano en Michigan cuando me quede poco cuerpo con nitrógeno, hasta quedar cuerpo cobra 35 mil dólares. Pero hay un congelamiento casi inmediato, cla- se debe esperar a la muerte, porque de vida. Si muriera aquí y debieran cerca de los -196° C. Posteriormente, otro instituto en Estados Unidos, en ve para evitar daños. Asimismo, al des- está prohibido por ley criopreservar- transportarme, no sería lo mismo. Si seré ubicado en un gran termo, de- Arizona, que se llama Alcor y cobra congelar rápidamente los embriones, nos antes. El fallecimiento debe ser bien se aceptan cuerpos de hasta 2 o 3 nominado crióstato, donde hay otros 250 mil dólares. Es una especie de or- se preservan sus estructuras intactas, natural y legal, y debe haber un médi- días después de la muerte, lo ideal es pacientes; en cada crióstato hay seis ganismo criónico VIP; allí está conge- lunes 27 de mayo de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1093 | TIEMPO ARGENTINO 23

avatares para recibir las mentes

–Si volviera a la vida, despertaría con su Estos organismos cibernéticos no serán supuesto, habría métodos de readap- cuerpo envejecido, ¿verdad? robots de metal; posiblemente, serían tación. Pero si todo eso no funcionase –Es cierto. Pero también está la es- iguales a nosotros, con muchas más o despertara en una sociedad en la que peranza de que quizás dentro de 100 capacidades. no me siento a gusto, en última instan- años, la medicina sea capaz de restau- –Más allá de la confianza en la ciencia cia, tendría la opción de suicidarme. rarnos. La expectativa está puesta en la del futuro, también debe confiar en la –Por lo pronto, al frente de su grupo de nanotecnología. Se dice que habrá ro- sociedad del futuro. ¿Por qué querrían investigación, trabaja contra el enveje- bots inteligentes, microscópicos, que se ayudarlo y rejuvenecerlo? cimiento cerebral. inyectarán en nuestro torrente sanguí- –Imagino que esa sociedad del futuro –Lo que hacemos es buscar restaurar neo para reparar célula por célula. Eso no estará gobernada por empresarios la función cerebral en enfermedades nos podría rejuvenecer, hasta hacernos que digan: "Este es inútil, no sirve pa- como el Parkinson. Para ello, transplan- recuperar la capacidad física de cuando ra trabajar." Podríamos pensar que la tamos genes neuroprotectores en el ce- En Michigan - Goya, junto a un directivo del instituto de criónica que lo congelará. teníamos 30 años. Otra posibilidad es tecnología habrá facilitado y abaratado rebro de ratas de laboratorio que tienen que en esa época existan los avatares. los medios de producción, la obtención enfermedades parecidas al Parkinson, y lada gente más adinerada; en cambio, Hay un proyecto que se llama Avatar de energía y alimentos. Pienso que si hemos logrado resultados interesantes en Michigan hay gente de clase media. 2045, impulsado por un millonario ruso, lograran revivir una persona de nuestra que ya hemos publicado. Pero creo que Personalmente, no entiendo por qué que se propone construir organismos época, la valorarían por ser un ancestro, la gerontología no existirá en un futuro hay tanta diferencia entre sus valo- Terapias génicas cibernéticos adonde se podrían mudar y porque además tendríamos mucho lejano, posiblemente sea remplazada res. Creo que Alcor tiene una mirada más empresarial, pero debería estar contra el tiempo nuestras conciencias, conservando to- para contarles. No creo que nos man- por otras estrategias, como la mudanza manejada por una idiosincrasia crio- das nuestras experiencias y recuerdos. daran a trabajar de lavaplatos. Y, por de nuestra mente a los avatares. nicista, porque hay que garantizar la El doctor Rodolfo Goya es inves- permanencia a los clientes y esto no tigador principal del CONICET. puede depender de la variación de la rentabilidad de una firma. Se doctoró en Bioquímica en la –Ya hay 250 personas congeladas, Facultad de Ciencias Exactas de ¿entre ellas algún argentino? La Plata, en el año 1982. Fundó –Que yo sepa, no. Conozco a una ar- en el Instituto de Investigaciones gentina que ya firmó el contrato con Bioquímicas de La Plata (INIBIOLP), Alcor, pero es más joven que yo. dependiente de la Facultad de Conscientes del momento que nos toca vivir, asumiendo la responsabilidad que tenemos como dirigentes de velar por –¿Existe un orden para descongelar Medicina de la Universidad Nacio- los intereses profesionales de todos los trabajadores bancarios, a quienes representamos y nos debemos: los cuerpos en el futuro? nal de La Plata, el primer grupo de –Creo que no se ha hablado aún sobre investigación sobre neurobiología El Secretariado General Nacional de la Asociación Bancaria (S.E.B.) y el Plenario Nacional de Secretarios Generales ello. Es algo lejano y que decidirán las del envejecimiento de la Argentina, de todo el país, ha decidido retirarse de la Conducción de la Confederación General del Trabajo (C.G.T.) de la generaciones futuras en base a razo- que centra su línea de trabajo en cual formaba parte ocupando, el Compañero Sergio Palazzo, el cargo de Secretario de Relaciones Institucionales en nes que consideren pertinentes. su Consejo Directivo. –¿Decidió congelarse por temor a la el diseño de estrategias de terapia muerte o por curiosidad por lo que génica protectora en modelos ani- puede llegar a haber después? males de envejecimiento neuroen- Las motivaciones que nos llevan a tomar esta decisión son: –No es temor a la muerte, es rebeldía dócrino y de neurodegeneración. contra la muerte. Acepto la muerte, Su equipo está integrado por 14 • Que estamos convencidos de que la C.G.T. si bien debe tomar posiciones políticas en los grandes temas porque es una vieja compañera mía investigadores, becarios doctora- nacionales, no debe de ninguna manera involucrarse en posiciones partidocráticas, que desnaturalicen su y desde joven trabajo pensando en les y profesionales de apoyo. el envejecimiento y la muerte. Pero representatividad social. tengo un gesto de resistencia, de no • Que la C.G.T. como genuina representante de los trabajadores no puede transformarse en un mero partido entregarme mansamente. Quizás es político. poquito lo que podemos hacer con –Si la ciencia le permitiera vivir in- la tecnología de nuestra época, pero definidamente, ¿no se aburriría? • Que no nos vamos en un salto al vacío, ni a ninguna parte; nos vamos para bregar, comprometidos como de haber nacido hace 50 años ni esa –A principios del siglo XX, la ex- siempre, por la Unidad del Movimiento Obrero Organizado. chance hubiera tenido. También está pectativa de vida era de 40 años en la curiosidad. De hecho, tengo 61 años promedio, y quizás algunas personas • Que hoy, como siempre, las necesidades de los trabajadores, ante la voracidad de las patronales, hacen y me gustaría vivir al menos hasta los pensaban que se aburrirían de vivir, necesario más que nunca la Unidad en defensa de los derechos conquistados. 100, para ver si se concretan avances digamos, hasta los 75. Hoy, si estás como, por ejemplo, el de los avatares, en buenas condiciones de salud, • Que sólo Unidos podremos profundizar el modelo que satisfaga las necesidades de los que menos tienen. para que los cerebros de las personas nadie se aburre de vivir. Todos nos puedan ser implantados en robots. aferramos a vivir. « 23 de mayo de 2013 la leyenda de disney SECRETARIADO GENERAL NACIONAL DE LA ASOCIACIÓN BANCARIA Sergio Palazzo Secretario General Andrés R. Castillo, Carlos Cisneros, Claudia Ormachea, José Lupiano, Cristina Maino, Patricia Rinaldi, Walter Rey, Las cenizas de Walt Disney descansan Gustavo Díaz, Carlos A. Irrera (h), Liliana Lafauci, Eduardo Negro, Lisandro Aguirrezabal, Juan Pallo, desde hace más de cuarenta años en Luis Ortega, Aldo Acosta, Stella Mena, Rosa Sorsaburu, Eduardo Berrozpe el cementerio Forest Lawn de Glenda- le, California, pero todavía perdura la leyenda de que fue congelado poco PLENARIO NACIONAL DE SECRETARIOS GENERALES antes de morir para ser alguna vez resucitado y que la avanzada ciencia Azul, José Iturralde; Bahía Blanca, Néstor Barral; Buenos Aires, Alejandra Estoup; Catamarca, Héctor Melo; Chascomús, Ernesto Latorre; Chilecito, Raúl Ramos; Chivilcoy, José Giorgetti; Comodoro Rivadavia, Jorge Uliarte; Concepción del Uruguay, Adalberto Sosa; Concordia, del futuro hallara un remedio para su Ramón De León; Córdoba, Raúl Ferro; Corrientes, Juan Lescano; El Trébol, Heraldo Picatto; Formosa, César Cerdan; General Pico, Adolfo enfermedad. Pernas; General Roca, Jorge Rodríguez; General Villegas, Marcos Queralt; Junín, Abel Bueno; La Plata, Salvador Villano; La Rioja, Carlos Fumador empedernido, a Disney le Vega Gómez (adj.); Mar del Plata, Miguel A. Guglielmotti; Marcos Juárez, Juan Carlos Petta; Mendoza, Alfredo Aruani; Necochea, Juan D. diagnosticaron un cáncer de pulmón Marchueta; Neuquén, Francisco Melo; Paraná, Juan Carlos Navarro; Pergamino, Hugo Elías; Posadas, José Ruiz Moreno; Presidente R.S. Peña, Arnaldo González; Rafaela, Jorge Romera; Reconquista, Raúl Castaño; Resistencia, Rubén Rufino; Río Cuarto, Osvaldo Giordano; Río en 1966, y efectivamente murió el 15 Gallegos, Jorge Peraggini; Rosario, Jorge R. Rodríguez; Salta, Carlos Rodas; San Francisco, Francisco Muratore; San Juan, Mario Matic; San de diciembre de 1966, a los 65 años. Luis, Francisco Rotondó; S. M. de Tucumán, Eduardo Bourle; San Rafael, Hugo Morales (adj.); Jujuy, Jorge Cabana Fusz; Santa Fe, Claudio Dos días después, su cuerpo fue in- Girardi, Santa Rosa, Raúl Ibáñez; Sgo. del Estero, Ramón Canceco; Tandil, Luis Barandiaran; Trelew, Walter Rey (Int.); Ushuaia, Víctor Noia; Disney - Congelado no, incinerado. Venado Tuerto, Ricardo Mestre; Viedma, Rodolfo Cufré;Villa María, Pablo Bertoglio (adj.); Villa Mercedes, Amadeo Borges Diniz. cinerado. www.bancariobancaria.com.ar 24 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1093 | | lunes 27 de mayo de 2013

Si no reciben una respuesta, llevarán la medida al doble de tiempo, pese a que les descontarán los días no trabajados Comienza el paro docente de 48 horas en provincia y podría extenderse a 96 Lo dispuso el Frente Gremial Bonaerense, tras el desacuerdo con el gobierno de Daniel Scioli, que ofreció un aumento del 22,6% en tres tramos. "Los docentes estamos haciendo malabares con nuestros salarios", se quejaron.

télam os docentes de la provincia la paritaria salarial con un aumento de Buenos Aires cumplirán del orden del 22,6% en tres tramos. Exigencia hoy la primera jornada del El incremento fue rechazado por paro de actividades dispues- los gremios, que reclaman un mayor Lto por 48 horas ante la falta de acuer- aumento salarial y menos tramos, ya Transporte do con el gobierno por un aumento que el último porcentaje se percibe salarial para el sector. con los salarios de diciembre, por lo La medida fue dispuesta por el que lo cobrarán en enero de 2014. El gremio docente Frente Gremial Docente Bonaeren- La titular de la FEB, Mirta Petrocini, porteño, UTE, exigirá se, que integran el Sindicato Único explicó que "no puede ser que hasta de Trabajadores de la Educación octubre, nuestro incremento salarial hoy al Ministerio de (SUTEBA), la Federación de Educa- sólo sea del 12,5% y recién en enero Educación de la Ciudad dores Bonaerenses (FEB), los maes- de 2014 vamos a percibir el 22,6 por la restauración del tros privados del Sadop y los técni- ciento. Los docentes estamos haciendo cos nucleados en Amet, entre otros malabares con nuestros salarios, y ya servicio de traslado para gremios. no llegamos a fin de mes", afirmó. alumnos discapacitados Pese a la advertencia del gobier- La dirigente advirtió además que no, que descontará a los docentes los el Frente tiene votado un paro por 96 motores a la Escuela de días de paro, los gremios resolvieron horas de las cuales 48 se cumplirán Educación Especial adoptar esa medida tras una reunión a partir de mañana, aunque advirtió Nº 11, suspendido por que mantuvieron el jueves con auto- que "si el gobierno sigue sin brindar- ridades de la cartera educativa y el nos una respuesta, efectivizaremos falta de pago. ministerio de Trabajo provincial. las 48 horas restantes". « Huelga - Los maestros bonaerenses ya realizaron al menos ocho paros en 2013. En el encuentro, el gobierno les había ofrecido un pago de 400 pesos –en cuatro cuotas de $ 100– por car- go docente, en concepto de material en tierra del fuego seguían tomando la gobernación didáctico, entre los meses de mayo y agosto, propuesta que fue rechazada por los gremios. Docentes fueguinos mantenían hasta en el edificio público y tenían previsto señaló que ello la obligó a suspender "con profunda preocupación la delicada Ante esa postura, a la que el go- ayer la toma en la Casa de Gobierno realizar tareas de pintura. "No quere- ayer los actos por el 25 de mayo. situación provincial" e instaron al Poder bernador Daniel Scioli calificó de provincial, en Ushuaia, como resultado mos darle argumento al Gobierno para Por su parte, los legisladores loca- Ejecutivo Provincial y SUTEF, a sentarse "intransigente", el gobierno aseguró de una dura discusión paritaria que no que nos siga demonizando", dijo una les Jorge Lechman, Claudia Andrade "en una mesa de diálogo". que no sólo descontará los días no llega todavía a un acuerdo y que gene- de las maestras. y Damián Löffler (MPF); Eduardo Ba- En el escrito señala que los acon- trabajados durante la media sino ró incidentes la semana pasada. Los En tanto, la gobernadora Fabiana rrientos y Susana Siracusa (PJ); Juan tecimientos "mantienen en vilo a la que además no otorgará los $ 400 docentes del Sindicato Único de Traba- Ríos advirtió que ante la protesta sos- Felipe Rodríguez, Pablo Blanco y Lilia- sociedad fueguina y han llevado a la ofrecidos. El conflicto con los docentes, que jadores de la Educación Fueguina (SU- tenida por los docentes "no hay situa- na Martínez Allende (UCR); y Laura Rojo provincia a esta situación Institucional, ya realizaron al menos ocho paros en TEF) realizaban ayer tareas de limpieza ción de normalidad" en la provincia y (PPP), observaron en un comunicado que pone en jaque la Paz". lo que va del año, se agudizó luego de que el gobierno resolviera cerrar

la restricción será para los carriles centrales de la 9 de julio Por el Metrobus, no se podrá girar hacia Avenida de Mayo

ebido a las obras de construc- tirán folletos informativos en las ar- ción del Metrobus, el gobier- terias del microcentro. Las combis, a D no de la Ciudad informó que su vez, no podrán estacionar sobre la los automóviles que desde el jueves avenida, ya que habrá tres centros de circulen por la Avenida 9 de Julio de operación que mejorarán el ascenso sur a norte deberán girar hacia Ave- y descenso de pasajeros. Se ubica- nida de Mayo exclusivamente desde rán en Obelisco Sur, Puerto Madero Bernardo de Yrigoyen, y no desde la (Av. Corrientes y E. Madero) y Plaza avenida. Las causas de esta decisión Libertad (Libertad entre Paraguay y radican en que para las autoridades Marcelo T. de Alvear). se producirá un mayor caudal vehicu- EL jefe de gobierno Mauricio Ma- lar sobre las calles laterales, "por eso cri aseguró por otra parte que el sis- fue aumentada la cantidad de carriles tema está muy próximo a comenzar tanto en Yrigoyen/Pellegrini como en a funcionar. "Esperamos terminarlos Cerrito/Lima", tal como infoma el si- para fines de julio, aproximadamen- tio de Internet del gobierno. te, las obras marchan muy bien y es- También se advirtió que se repar- tamos en plazo", señaló. « Opción - Por Bernardo de Yrigoyen. lunes 27 de mayo de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1093 | TIEMPO ARGENTINO 25 en estados unidos, la organización tomó la histórica decisión, que no alcanzará a adultos que coordinen a niños Por primera vez, los Boy Scouts admitirán a jóvenes homosexuales entre sus miembros Se implementará a partir de 2014. En la Argentina no hay una política específica sobre este tema, y aseguran que no se piden "detalles de preferencia sexual" a los jóvenes, aunque se establece "el principio de pertenencia religiosa".

» Florencia Halfon-Laksman USA Today, que "los padres, los adultos [email protected] y los adolescentes en la comunidad Scouting tienden a coincidir en que Elección a la juventud no se le deben negar los a organización de explorado- beneficios de la exploración. La reso- res estadounidenses Scout of lución no trata de adultos, trata de lo “En la Argentina, una America anunció que admi- que es mejor para los jóvenes". persona no sería tirá en sus filas a jóvenes ho- En la Argentina hay una diferencia expulsada por ser Lmosexuales a partir del año próximo, muy sutil. Según explicó a este diario algo que hoy está prohibido por sus Edgardo Roig, asesor nacional de for- homosexual. Uno reglas. La organización decidió elimi- mación religiosa de la asociación civil de los principios nar de sus estatutos una norma con Scout de Argentina, "acá se difiere de fundantes del 103 años de vigencia que les impedía los Estados Unidos en algunas políticas scoutismo es que cada la membresía a aquellos jóvenes que y no hay una específica sobre este te- se reconocieran homosexuales. Sin ma". "Nosotros tenemos un principio miembro se defina en embargo, la norma seguirá vigente de pertenencia religiosa. Eso quiere alguna religión y haga para los adultos que están encargados decir que no les pedimos detalles de su su promesa en base a de dirigir niños. preferencia sexual. Lo que es una obli- Según indicaron a través de un gación de esta institución educativa es la fe que haya elegido.” comunicado, los 1400 miembros ayudar en un proceso de búsqueda de del consejo nacional tomaron la la fe, así que lo vamos a ayudar a que decisión después de varios meses tenga asesoramiento de una búsque- de debate, esta vez reunidos en su da religiosa y pueda optar y conocer. encuentro anual en Grapevine, en Cuando encuentre la religión que se Texas, donde más del 60% apoyó el adapte a sus creencias, se busca que Edgardo Roig, asesor cambio de política. sea coherente con la fe que profesa. de formación religiosa de El comunicado indica que los No en todas las confesiones está mal Scouts Argentina miembros con derecho a voto "apro- vista la homosexualidad." « Cambio - Alcanzará a los aspirantes, pero se mantiene para los instructores. En Argentina 57 mil miembros

tiene la asociación civil Scout Argentina, que según Edgardo Roig es "la más grande del país". La mayoría son católicos.

baron una resolución para retirar la restricción que niega la membresía a los jóvenes sólo por su orientación sexual". Entrará en vigencia el 1º de enero de 2014, que es "el tiempo de transición que (se) necesita para co- municar e implementar" esta política a sus más de 100 mil sedes. Boy Scouts of America es una or- ganización fundada en 1910. Tiene casi 2,7 millones de miembros y más de un millón de adultos, tratándose de la mayor asociación de jóvenes de los Estados Unidos. En el año 2000, un fallo del Tribunal Supremo de ese país había avalado su política de pro- hibición de entrada a homosexuales. Sin embargo, la organización vio dis- minuida en casi un tercio la cantidad de miembros y patrocinadores corpo- rativos por su posición antigay. El presidente de los scouts en los Estados Unidos, Wayne Perry, escri- bió el pasado miércoles en el diario 26 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1093 | | lunes 27 de mayo de 2013

» Sergio Di Nucci la enet Nº4 funciona dentro de la base aérea de el palomar [email protected] los planos que donó n avión construido por Construyeron un avión alumnos de una escuela el ingeniero técnica, la Nº4 que funcio- na en la base aérea de El Palomar,U en la provincia de Buenos Aires, comenzará a ser utilizado próxi- para entrenar pilotos mamente por la Fuerza Aérea Argen- tina para entrenar a sus pilotos. "Es un orgullo presentar esta ae- ronave realizada por los jóvenes de nuestra escuela. Es el esfuerzo y la en una escuela técnica dedicación de muchas horas de tra- bajo de todos los alumnos que hoy Alumnos de la especialidad aeronáutica reiniciaron la producción de podemos ver materializado en este hermoso avión", dijo a Tiempo Ar- un modelo que se utilizará para formar aviadores de la Fuerza Aérea. gentino Daniel Oribe, director de la escuela Prof. Héctor Laguarde, y ex- plicó los alcances del proyecto: "Este es un avión ideal para la formación de pilotos y recreación. Estos aviones Pazmany - Argentino-húngaro . se construyeron en los años '86 y '88, pero luego no se hicieron más. Si bien siguieron volando unos cinco años El nombre de este avión de bajo más, luego comenzaron a deteriorar- costo se llama Pazmany por el se, hasta que terminaron sirviendo hombre que donó los planos pa- sólo como material didáctico. Cuando ra su construcción. El ingeniero esta escuela técnica pasó al ámbito de la provincia de Buenos Aires, surgió aeronáutico Ladislao Pazmany, la idea de retomar aquel proyecto de argentino de origen de húngaro, construcción de aeronaves. En los educado en el país, se mudó a '80 habíamos contado con el apoyo San Diego, California, en 1956. financiero de la Fuerza Aérea, espe- Y si bien trabajó en la industria cialmente de la Dirección de Aerona- aeronáutica y espacial de los Es- vegabilidad Militar, y ahora volvimos tados Unidos, jamás abandonó a tenerlo. Más allá de que los alumnos su hobby más preciso: construir participen en la construcción de un aviones personales. "Cuando Pazmany se enteró en 1986 de que queríamos hacer un avión, él donó de inmediato El avión ya vuela como los planos, por eso el nombre, y "experimental". Los por eso es el padrino de este tipo de avión. Pazmany falleció hace vuelos de certificación tres años, pero ahora Margarita, comenzarían en junio. su esposa, nos dio el ok", explica Pazmany PL-2 - La fabricación del modelo se había interrumpido a fines de los '80. Los estudiantes lo recuperaron. Oribe, director de la ENET Nº 4. El Pazmany PL-2 es un modelo avión, es un gran colorario para su Actualmente, el diseño del mo- Lucia, encabezó junto al intendente es la primera provincia que aplica el de avión ideal para la formación educación colaborar en un proyecto delo Pazmany PL-2 está bajo proce- de Morón, Lucas Ghi, la presentación séptimo año de educación técnica. de pilotos y para la recreación en de país. En nuestra escuela tenemos so de certificación ante la autoridad del Pazmany PL-2. En el acto también La Argentina, en los años '50, había el aire: es un modelo biplaza de dos especialidades: aeronáutica y aeronáutica de aeronavegabilidad. Si estuvo presente el jefe del Estado apostado a las escuelas fábricas, y ala baja de dural y tren de aterri- electrónica. La mayor parte del traba- bien la aeronave ya voló como "ex- Mayor General de la Fuerza Aérea. hoy estamos apostando a las técni- jo del avión lo realizaron estudiantes perimental", se prevé comenzar los De Lucia señaló durante el acto en cas porque estamos comprometidos zaje triciclo. El motor es un Lyco- de 4º, 5º, 6º y 7º año de la especialidad vuelos de certificación del PL-2 el mes la base de El Palomar: "Me siento en trabajar para un país y para una ming Modelo O-235-C1 de 115 aeronáutica, y los de la otra carrera que viene. orgullosa de que esta provincia sea provincia que cree y confía en sus caballos de fuerza y tiene una intervinieron en el instrumental de La directora general de Cultura la nave insignia de toda la Argenti- recursos y en generar valor para sus hélice de paso fijo. comunicaciones". y Educación bonaerense, Nora De na en la educación técnica, ya que recursos". « lunes 27 de mayo de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1093 | TIEMPO ARGENTINO 27

ap francisco condenó durante el angelus dominical a quienes "explotan al ser humano" El Papa, contra las mafias de la trata "Recemos al Señor para que convierta el corazón de estas personas", pidió el Sumo Pontífice.

n su Angelus dominical, el primera visita a una parroquia roma- Sumo Pontífice porque María Kodama, que se encontró en los últimos días Papa Francisco condenó ayer na. Se trató de la iglesia de los Santos la viuda del argentino Jorge Luis Bor- con la viuda de Borges y que acorda- a las "mafias que explotan" Zaccaria e Isabel en Prima Porta (ver ges, le regaló las obras completas del ron, tras un largo diálogo, un encuen- al ser humano y lo convier- recuadro). escritor, según informó L'Osservatore tro cultural que podría concretarse en Saludos - Denunció la explotación. Eten "en esclavo". Desde la ventana que El sábado, también fue noticia el romano. El cardenal había contado 2014 en Buenos Aires. « mira a la Plaza San Pedro del Vatica- no, el ex cardenal Jorge Bergolio pidió orar para que "estos mafiosos y mafio- sas se conviertan" y recordó al cura siciliano Pino Puglisi, asesinado por la Cosa Nostra en 1993, y beatificado como mártir este sábado. La mafia "quería derrotar a Pino Puglisi, pero en realidad es él quien venció", dijo el Papa al referirse a la beatificación del sacerdote asesinado.

Francisco reveló que María Kodama le regaló las obras completas de Borges.

"Detrás de tantos males, están las mafias", consideró, y se explayó: "Los aprovecha haciéndoles hacer un tra- bajo que los vuelve esclavos, con la prostitución, con tantas presiones so- ciales. Detrás de estas explotaciones, de esta esclavitud, están las mafias." Además, el Pontífice pidió: "Rece- mos al Señor para que convierta el co- razón de estas personas. No pueden hacer esto, no pueden esclavizar a nuestros hermanos, tenemos que orar para que estos mafiosos y mafiosas se conviertan a Dios." El Papa Francisco realizó ayer su lo real se ve en los suburbios

Ayer, en la primera visita que el Pa- pa Francisco hizo a una parroquia romana, la de los Santos Zaccaria e Isabel en Prima Porta, un barrio de la periferia romana, el religioso declaró que "la realidad se com- prende mejor en los suburbios". Allí leyó un fragmento de los Evan- gelios y explicó a los presentes la Trinidad según la fe cristiana. "La Virgen va de prisa porque tiene dentro el deseo de ayudar y no de sacar provecho diciendo: 'Yo soy la Mamá de Dios.' Va para ayudar (...), es nuestra mamá que viene siem- pre de prisa cuando necesitamos de ella", declaró. Además, Francisco les preguntó a los niños presentes quiénes son Dios, Jesús y el Espíritu Santo, para explicar la Trinidad, de la que ayer era la fiesta litúrgica. 28 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 4 | n·1093 | | lunes 27 de mayo de 2013

inauguran la muestra 100 x 100 argentinoS en el Museo Evita CULTURA Mañana a las 19 se inaugura en el Museo Evita (Lafinur 2988) la muestra 100 x 100 argentinos. La exposición es el resultado de un taller de la cátedra Salomone de la carrera de Diseño Gráfico de la Facultad de Arquitectura (UBA) en la que 450 alumnos y docentes trabajaron con el objetivo de retratar a un personaje desde una mirada celebratoria. La muestra es una mirada colectiva a personalidades destacadas Para comunicarse con esta sección: de los últimos 100 años. Hasta el 21 de julio, de martes a domingos de 11 a 19 hs. [email protected]

El Siluetazo desde la mirada de Eduardo Gil, en el Parque de la Memoria El día en que los desaparecidos tomaron forma de silueta de papel Una exposición de fotografías tomadas por Eduardo Gil durante la III Marcha de la Resistencia realizada el 21 de septiembre de 1983 recupera una de las acciones artístico-políticas más memorables de la historia argentina.

» Ivana Romero [email protected]

n el documento se lee: "Pro- puesta: realizar 30 mil imá- genes de figuras humanas a tamaño natural realizadas Epor todas las entidades y militantes de distintos sectores que coincidan en reclamar por los derechos huma- nos". Y también: "Objetivos: 1) recla- mar por la aparición con vida de los detenidos por causas políticas (…) 2) Darle a la movilización otra posibi- lidad de expresión y perdurabilidad temporal. 3) Crear un hecho gráfico que golpee al gobierno a través de su magnitud física y desarrollo for- mal." Así comienza el texto presen- tado a las Madres de Plaza de Mayo en septiembre de 1983 con la firma de Rodolfo Aguerreberry, Julio Flores y Guillermo Kexel. Por entonces, es- tos artistas no sabían que esa acción estética y política que habían ideado perduraría hasta el presente. No sa- bían que le estaban dando forma a lo que, con el tiempo, se conoció como "Siluetazo". Mientras tomaba fotografías, Eduardo Gil tampoco tenía con- ciencia plena de que estaba do- cumentando un hecho histórico, pero sí intuía que en esas figuras "Siluetas y canas" - Es el título de una de las imágenes capturadas por Eduardo Gil durante el Siluetazo.

de pie, todas iguales, comenzaba a debates en torno de las paradojas de fue el puntapié para que el público del manifestante en lugar del des- Agendar representarse lo irrepresentable: el la representación. El 'siluetazo' fue, se apropiara inmediatamente de aparecido como soporte vivo de la vacío dejado por las personas des- en este sentido, una acción estéti- la tarea. Cientos de manifestantes elaboración de la silueta es el rasgo aparecidas. co-política que logró simbolizar la aportaron otros materiales para del Siluetazo que habilita aquellas La muestra Se cumplen treinta años de esta desaparición y articular de manera realizar las siluetas, "pusieron sus lecturas que entienden la silueta experiencia de arte popular, que se emblemática el arte con una deman- cuerpos" –como muchos contaron como una huella que respira." realizó durante la Tercera Marcha da social colectiva: la aparición con luego– para bosquejarlas y se suma- También el fotógrafo cuenta El Siluetazo desde la de la Resistencia, el 21 de septiem- vida de miles de desaparecidos du- ron a la pegatina impulsada por los mirada de Eduardo bre de 1983, con la dictadura mili- rante la última dictadura militar", organizadores. tar aún en el poder. Por esa razón, explica Florencia Battiti en el texto La frase "poner el cuerpo" adquie- Gil se puede ver en la el Parque de la Memoria inauguró curatorial de la muestra. Esa prima- re en este marco un significado que Sala Presentes Ahora la muestra El Siluetazo desde la vera de 1983, artistas, organismos Ana Longoni describe en el texto de y Siempre del Parque mirada de Eduardo Gil. Se trata de de Derechos Humanos y organiza- apertura de El Siluetazo (un libro que una serie fotográfica con imágenes ciones sociales improvisaron un ta- compila documentos y testimonios, de la Memoria (Avenida tomadas ese día, pero también in- ller al aire libre con la Plaza de Mayo entre ellos, varias fotos de las que se Costanera Norte 6745). cluye fotos de la Segunda Marcha como epicentro. Usando plantillas, exhiben ahora, editado por Adriana de la Resistencia realizada en 1982 comenzaron a delinear siluetas Hidalgo). "Ocupar el lugar del au- De lunes a viernes de y una instalación visual, "Los ojos", humanas sobre papeles, que luego sente es aceptar que cualquiera de 10 a 17; sábados, realizada en 1997. pegaron verticalmente sobre las pa- los presentes podría haber desapa- domingos y feriados "La pregunta sobre cómo repre- redes de los edificios aledaños (por recido, correr esa incierta y sinies- sentar lo irrepresentable, cómo dar ejemplo, la Catedral metropolitana), tra suerte. A la vez, encarnarlo es de 12 a 18. Gratis. visibilidad a la presencia de una au- sobre otros carteles existentes, árbo- devolverle una corporeidad –y una sencia se aloja en el núcleo de los les, o donde fuera visible. Este gesto vida– siquiera efímera. El cuerpo Eduardo Gil - Fotógrafo y artista visual. lunes 27 de mayo de 2013 | | CULTURA | año 4 | n·1093 | TIEMPO ARGENTINO 29

es una serie dedicada a grandes autores europeos Presentan monedas de oro y plata en homenaje a Saramago

l fallecido escritor portu- gués José Saramago fue E homenajeado con la pre- sentación de una moneda conme- morativa, de emisión especial, que lleva su efigie y es parte de una serie dedicada a grandes au- tores europeos. Con un valor de 2,5 euros (3,2 dólares), la moneda lleva grabado en su anverso un retrato del escritor, en cuyo pelo se pueden leer los nombres de algunas de sus obras como Caín o Ensayo sobre la ceguera. En el re- verso aparece la medalla que lo acreditó como Premio Nobel de Literatura en 1998. La moneda, diseñada por el artista portugués Vítor Santos, contará con una emisión de 2500 ejemplares en oro y 7500 en pla- ta, puestos a la venta sólo en Portugal con un precio de 930 y 49,82 euros (1198 y 64,1 dólares), respectivamente. Esta emisión dedicada a Sa- Reconocimiento - Saramago ganó el premio Nobel de Literatura en 1998. ramago forma parte de la Serie Europa, a través de la cual, des- Además de rememorar al autor de Cervantes, al irlandés James Joyce de 2004 y de manera anual, di- El Evangelio según Jesucristo, este año y al francés Gustave Flaubert, entre ferentes casas de la moneda con- se han acuñado monedas en home- el total de diez figuras elegidas por Poner el cuerpo - Momento en el que se traza la figura sobre el papel. memoran una temática común. naje al escritor español Miguel de sus respectivos países. « que sintió que se trataba de eso, de Es que la dictadura comenzaba a poner el cuerpo. Y que en su caso, retroceder por entonces y, al mismo a orquesta posadeña Los el modo era dejar testimonio. "Yo tiempo, las primeras huellas del ge- Grillos Sinfónicos abrirá Más de 700 chicos se reúnen estaba trabajando mucho en el Hos- nocidio ganaban las calles. Los fa- L esta tarde el Festival Inter- pital Borda, con talleres primero y miliares de las personas detenidas- nacional de Coros y Orquestas para hacer música en Iguazú con imágenes después. La gente del desaparecidas dejaban de ser voces Infanto-Juveniles Iguazú en Con- Borda participaba de estas marchas clandestinas para ocupar el espacio cierto, con una presentación a las con la presentación de la banda que zú, del Hotel Amerian. a través del Movimiento Solidario público y exigir justicia. La toma de 19 en el Gran Hotel Tourbillon de conforma el Sistema de Orquestas El festival este año es amadrinado de Salud Mental, así que fui a la la plaza por parte de quienes recla- Puerto Iguazú. La orquesta por Infantiles y Juveniles de Jujuy que por la cantante y actriz Elena Roger Plaza de Mayo en el '83 un poco maban por sus seres queridos era primera vez contará con jóvenes dirige Sergio Jurado. Ambas puestas que participará del cierre. La entra- por eso, pero básicamente porque una forma de salir de las fronteras talentos surgidos de los Centros artísticas tendrán lugar en el Centro da a todos los espectáculos es libre y era lo que debía hacer", cuenta Gil, de la muerte que había impuesto de Educación Musical de la provin- de Eventos y Convenciones del Igua- gratuita. « el silencio. Y uno de los primeros cia de Misiones. La presentación gestos para comprometer a toda la se iniciará con el tema folklórico sociedad. coreano "Arirang", que forma par- "Sí, claro que recuerdo las silue- te de la lista representativa del Pa- La idea fue de los tas pegadas en las paredes en 1983, trimonio Cultural Intangible de la artistas Guillermo los policías no sabiendo muy bien Humanidad de la ONU. Más tarde, qué hacer, mirando para otro lado, llegará el turno de la Orquestra Kexel, Julio Flores y como en la foto 'Siluetas y canas'", de Cordas Instituto Grupo Pão de Rodolfo Aguerreberry. comenta Gil. Y enfatiza: "Pero lo Açúcar de Brasil. más fuerte era esta gente que ha- Los jóvenes músicos misione- cía y compartía el hacer. Gente que ros se presentarán también maña- que fue aviador, taxista, estudian- no era un grupo de amigos. Gente na a las 17:30 en la Escuela Nº 875 te de Sociología. También, jefe del que no necesariamente era artista Doña Mercedes García de Taratuy departamento exterior de una mul- o militante. Este aporte de rodillos, donde realizarán una presenta- tinacional y su delegado general, al pinceles… La sensación era de cosa ción especial para la comunidad mismo tiempo. "Ya sé, no se corres- fuerte, colectiva. Gente participan- del barrio 1° de Mayo de Iguazú ponde con el cliché", sonríe, mien- do de algo muy grande. Y la Plaza junto a la sorprendente banda de tras enumera todo aquello "que en de Mayo tomada en medio de una gaitas estadounidense St. Thomas definitiva constituye la mirada". dictadura que se iba." Episcopal Pipe Band. ¿Por qué? "Porque somos producto El Siluetazo –que por entonces no Los conciertos continúan ma- de nuestra propia historia y mira- tenía nombre– fue piedra de toque ñana de la mano de los talentosos mos a través de ella." de una serie de siluetazos posteriores hermanos australianos Joshua Para entender que ningún fe- que se realizaron a partir de 1984 y Han (piano) y Oscar Han (violín), y nómeno puede ocurrir sin una que se expandieron sin pedir permi- historia previa, la muestra incluye so por los espacios públicos de todo algunas imágenes previas al Silue- el país. "La exhibición de estas imá- tazo, tomadas durante la marcha genes (…) posibilita hoy la reflexión de 1982, que Gil también documen- crítica sobre una de las acciones ar- El cierre se realizará tó. Como la de una multitud que tístico-políticas más memorables de el sábado próximo marcha junto a las Madres o la de la historia argentina, nos interpela cuatro niñitos que llevan un cartel para que pensemos en la inquietante en el Parque junto a una mujer con la leyenda vigencia que aún proyectan", finaliza Nacional Iguazú. "Que aparezca con vida mi papá". el texto curatorial de Battiti. « 30 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1093 | | lunes 27 de mayo de 2013

tres detenidos por drogas y abuso mañana se reanuda el juicio POLICIALES La Policía Metropolitana detuvo a tres El juicio por el crimen de Rosana ARG personas en el marco de una causa por Galliano se reanudará mañana y las abuso en el que resultó víctima una partes esperan que en esa audiencia se Para comunicarse con esta sección: joven que había ido a comprar drogas resuelva la situación del imputado José [email protected] comunicarse con esta sección: a una casa del barrio de La Boca. Arce (foto) que sufrió un ACV. [email protected]

Quedó involucrado en una causa en la que se incautaron 250 kilos de cocaína que iban a ser enviados a Europa "El Craaa", el peluquero de famosos que estuvo preso por narcotráfico Julio Pan, que acaba de presentar un libro donde relata su historia, recibió a Tiempo Argentino en su local de Villa Crespo. Contó todo lo que padeció en la cárcel y cómo un recluso le salvó la vida, gracias a su amigo Jorge "El Roña" Castro.

fotos: edgardo gÓmez » Juan Diego Britos [email protected]

iene manos de tijeras y labia bien porteña. En el cuero gastado de los sillo- nes de su peluquería de Vi- Tlla Crespo no esperan clientes, sino amigos. Camisetas de todo el mundo firmadas por futbolistas cuelgan del techo del local de Julián Álvarez al 300. Pegadas al espejo están las fotos que atraviesan recuerdos; algunas es- tampitas de la Virgen de Luján; otras de San Expedito; y una de Antonio Gil, el Gauchito, el santo correntino, la deidad pagana que el dueño del lugar, Julio Pan, aprendió a valorar en prisión. "Craaa, cortame el pelo como siempre… para el orto. Ahora que sacaste el libro no vas a andar cam- biando, eh", grita el hombre de ojos claros que transita los últimos cor- tes de su vida: ocurre que la calvicie gana terreno y pronto volverá a la peluquería sólo a conversar de fut- bol y mujeres. Esos son los temas que predominan en el negocio de "El Craaa", como lo llaman a Pan, peluquero de famosos, que estuvo detenido por narcotráfico y editó un Pasión - En la peluqiería de "El Craaa" hay cientos de fotos, recuerdos y camisetas de fútbol de todo el mundo firmadas por jugadores amigos. libro en el que cuenta su derrotero entre ladrones, asesinos y peniten- Hasta mayo de 2008, El Craaa era "¿Qué pasa muchachos, quisieron manejó él. Creí que en cuanto les madrugada, palazos penitenciarios, ciarios siendo inocente. un tipo común, con amigos famosos robar?", preguntó el peluquero, que dijera la verdad me iban a liberar. el típico ruido de rejas retumbando La tarde se oscurece, el local se y un sinfín de anécdotas. Pero cierta se sorprendió cuando los agentes de No sabía cuánto me equivocaba", re- en los pasillos del penal. El Craaa llena de gente. Frenan dos autos, se mañana de otoño, tres policías bo- civil extendieron las esposas hasta cuerda El Craaa, que corta la charla lloraba cuando un guardia le dijo bajan los conductores para saludarlo. naerenses de la brigada de Azul lle- cerrarlas sobre sus muñecas tatua- por enésima vez para atender el lla- en broma: "Pan, ¿a usted le gusta el Son coches importados con llantas garon hasta su local y comenzaron a das. Julio sintió el frío metal sin mado telefónico. dulce de batata o de membrillo?" Él relucientes, vidrios polarizados, que forzar la puerta de entrada en busca entender lo que le estaba pasando. Después de la cita con el juez, no contestó. Estaba quebrado aní- encandilan de tan blancos y limpios. de balanzas y cocaína. La dueña del Recién se enteró en Campana, en el "narcopeluquero" –como se apu- micamente. El destino fue la celda Mientras él abraza, besa y grita de ale- local llamó rápido a Julio, que llegó el despacho del juez federal que lo raron en llamarlo los medios de 4422 del Pabellón 4 del Módulo 3. gría, el tipo de ojos claros espera en la corriendo y encontró a los policías puso al tanto que estaba involucra- comunicación– fue trasladado al Una cama de hierro, un inodoro, silla hidráulica dentro de la peluque- desorientados. do en un procedimiento que arrojó Palacio, como se conoce a la Unidad una mesa y silencio. Julio se quería ría. No está irritado por la demora. En como saldo el secuestro de 250 ki- 28 que funciona en los tribunales una ciudad atolondrada, quien viene logramos de cocaína que iban a ser porteños. a cortarse el pelo aquí, debe entender camuf lados en barriles de 218 litros Una cama de cemento lo espera- que el tiempo se detiene, que la faena con puré de membrillo y pulpa de ba en el "buzón". Nada más. No había del cabello puede comenzar al atarde- "Le hice una gauchada durazno que tenía como destino inodoro, comida, nada de nada. Lo "Estaba solo en la cer y acabar después de medianoche, a un amigo que se Europa. ¿La clave? Una camioneta único a mano era la fe. Y El Craaa celda, vino un pibe justo antes de que El Craaa baje la per- que estaba a su nombre y que fue se puso a rezar como loco malo: siana y se marche a las maquinitas estaba separando y interceptada transportando cocaí- solo, ensimismado, con los nervios que conocía al 'Roña' tragamonedas del casino. Esa es una me pidió poner a mi na. Pero él nada tenía que ver con destruidos y los dedos amarillos de Castro y me dio una de las debilidades del señor de las tije- nombre la camioneta" ese asunto. tanto fumar. Uno tras otro desfila- frazada cuando ras. Para conocer la otra no hace falta "Le hice una gauchada a un ami- ban los rubios, intentando aplacar preguntar demasiado: su verdadera (en la que se incautó go que se estaba separando y me el miedo. Pero nada era suficiente estaba cagado perdición son las mujeres. Y él jura parte de la cocaína). pidió poner a mi nombre la camio- para contener el terror. de frío." que mal no le ha ido. neta. Jamás la tuve yo, siempre la De ahí a Marcos Paz. Entrada de lunes 27 de mayo de 2013 | | POLICIALES | año 4 | n·1093 | TIEMPO ARGENTINO 31 El dato Sobreseimiento

Julio Osvaldo Pan no llegó a ser juzgado: fue sobreseído de manera definitiva en mayo de 2009 por falta de pruebas en su contra. Ahora, acaba de lanzar Libro - Lo escribió Leandro Ikonicoff. el libro El Craaa (como tiene que ser), en el jor noticia de su vida: "Pan, prepá- que cuenta sus días rese que sale en libertad", le dijo un guardia, antes de abrir la puerta de tras las rejas. la celda para devolverlo al aire puro de la calle. En la puerta del penal lo esperaban más de 50 personas, que morir, esperaba que alguien viniera habían viajado para rescatarlo del a matarlo porque ya no aguantaba Manos de tijera - Los tatuajes son un símbolo de este hombre al que sus clientes consideran como un verdadero amigo. infierno de ladrillos grises. estar lejos de sus hijos, de sus tijeras, "No tengo palabras. Gracias es de sus amigos. Nunca se había senti- espera. Y El Craaa pudo sobrevivir El Craaa conoció lo que es un "ñeri", que hace acá adentro." Así terminó poquito. Se la re jugaron mis ami- do tan lejos de Villa Crespo. en un pabellón "picante" gracias a aquel que no duda pelear a muerte la conversación el peluquero, que gos. Martin Liberman me ayudó; Pero en esta historia hay un per- la amistad de Locomotora. para defender a los suyos. Ese ñeri volvió corriendo al pabellón para Sebastián Wainraich y Cayetano sonaje clave. Un hombre al que El "Estaba solo en la celda, vino un fue Martín, el pibe que "me salvó compartir la cena con su rancho. se peleaban con sus compañeros Craaa define como "El Maradona del pibe que conocía al Roña y me dio la vida". Mientras Craaa estaba preso, de radio para defenderme. Jamás boxeo". Ese hombre no es otro que una frazada cuando estaba cagado Una tarde, el jefe del módulo sus amigos llevaban plata a la pe- imaginé tanto cariño, ellos son Jorge "Locomotora" Castro, "El Ro- de frío. También un té con pan y llamó a Julio. Le preguntó si quería luquería y la dejaban en una caja. los craaa de verdad", reconoce el ña", venerado dentro de los penales miel cuando estaba muerto de pasar a un pabellón más tranquilo. Hasta cortaron la calle pidiendo su protagonista de esta historia, que como pocos deportistas. Quizás el hambre. ¿Sabés lo que vale eso en El Craaa se negó y rogó llorando libertad y abogados de renombre se antes de abandonar el penal se sin- origen humilde de Castro, o sus des- cana? A mí me salvó El Roña", se por sus cuatro hijos para que no ofrecieron gratis a tomar el caso. To- tió en La Bombonera o en el Monu- bordes fuera del ring, lo acerquen emociona Julio, que entre rufianes lo cambiaran. "Pan, ese Martín es dos sabían que Julio era incapaz de mental al oír la ovación de todos al sentir de los jóvenes privados de aprendió los códigos de los "gratas", un asesino", le respondió el peni- hacer algo malo. Fueron 40 días sin los compañeros de encierro, que la libertad. Lo cierto es que cárcel a los hombres que tienen respeto por tenciario. "A mí no me importa lo cortes de pelo, sin charlas ni risas. quebraron el silencio al grito de la que vaya El Roña, una ovación lo el chorro y por el "rancho". En cana, que hizo en la calle, me importa lo Hasta que una noche, recibió la me- "Olé, olé, Julio, Julio". « 32 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1093 | | lunes 27 de mayo de 2013

Por el crimen de un joven » Federico Trofelli fue asesinado un día antes de cumplir 24 años Detienen a [email protected] os vecinos que ayer a la tarde 22 policías se acercaban al negocio de la Quiso evitar un robo y familia González, en Ancho- en Formosa ris al 4200 en San Justo, se Lencontraron con un cartel impreso en el que sólo figuraba una dirección: lo matan de un balazo n joven de 19 años fue ase- Camino de Cintura al 2600. Todos sa- sinado de un balazo en el bían de qué se trataba. Allí estaban El sábado a la tarde, Nicolás González recibió un disparo en San U tórax en medio de un en- velando los restos de Nicolás Gonzá- frentamiento entre un grupo de lez, asesinado de un balazo el sábado Justo cuando dos menores se llevaban la moto de un amigo suyo. personas que reclamaba la libera- en la puerta de su casa. Todo ocurrió ción de un detenido y personal po- cuando dos chicos, según los testigos, licial de la capital formoseña. ¿El le robaron la moto a un amigo de la resultado? 22 efectivos detenidos. víctima que estaba en la calle. Fuentes de la fuerza informa- "Fui a verlo para saber qué íba- ron a Télam que el hecho ocurrió mos a hacer a la noche y para com- ayer a la madrugada en el barrio 7 prar algunas cosas para festejar su de mayo de la ciudad de Formosa, cumpleaños que es hoy", dijo a Tiem- donde unos policías patrullaban el po Argentino Nicolás Otero, quien el lugar y quisieron identificar a dos sábado estacionó su moto Suzuki AX muchachos. gris, alrededor de las 17, en la vereda El jefe de la policía provincial, de Anchoris 4204, donde además de comisario general Bernabé Escobar, vivir la familia de la víctima, funcio- indicó que estas dos personas lleva- na un taller de motos y un local de ban una moto a pie por el costado venta de repuestos. de la Avenida Circunvalación y se "Vinieron dos pibitos y me pidie- negaron a ser requisados por los ron la moto. Eran dos nenes, no se la efectivos. Ante esa "resistencia", los policías secuestraron la moto y se llevaron detenido a uno de los jóve- nes, mientras que el otro escapó del lugar, pero regresó poco después con Según el amigo de la unos 30 muchachos "desaforados" víctima, los ladrones que comenzaron a reclamar la libe- ración del apresado, indicó Escobar. serían dos nenes de En ese momento se originó un no más de 13 años. enfrentamiento entre los policías Velorio - Decenas de jóvenes fueron hasta una cochería en Camino de Cintura al 2600 para despedir los restos de Nicolás. y los manifestantes que utilizaron palos, botellas y piedras. En medio iba a dar. Comienzo a forcejear con pegó en la chapa de la puerta, la Gente de trabajo. No se merecía morir fotos de los posibles sospechosos. de los incidentes, uno de los jóve- ellos hasta que el otro saca un arma atravesó y le dio", agregó Nicolás. de esa manera", explicó la mujer. "La policía ya sabe quiénes son. Los nes, Darío Gabriel Galarza, recibió y dispara al suelo. Ahí nomás se la Ayer, entre sollozos, la madre Poco después del crimen, el lu- conocen. Les dijimos que si los de- un balazo en el tórax. entregué y le dije que se la llevaran", de la víctima sostuvo que "el tiro le gar se llenó de patrulleros. "Estaban tenían y los liberaban les íbamos a El muchacho herido fue tras- detalló el joven. pegó en el cuello. Empezó a perder todos en mi casa. Ninguno se mo- prender fuego la comisaría", expre- ladado en una ambulancia hasta Federico González, el hermano mucha sangre. Y se me fue." vía para buscar a los delincuentes", só Federico. el Hospital Central adonde llegó de Nicolás, señaló: "Mi hermano se Sandra, una vecina del barrio que argumentó Federico, al tiempo que En apenas 15 cuadras hubo otros muerto. Al enterarse de su muerte, estaba cambiando. Pero al escuchar trabaja cuidando gente mayor en añadió: "La gente estaba muy eno- dos crímenes en un mes: el de Ni- recrudecieron los incidentes. el disparo fue a ver qué pasaba. Sin frente del taller de motos, alcanzó a jada. Dieron vuelta un patrullero colás Rodríguez, de 30 años, quien En tanto, Gendarmería Nacio- salir de la casa, les gritó a los chorros escuchar los dos balazos. "En ese mo- y a otro lo prendieron fuego en la fue asesinado de dos tiros el 26 de nal, que secuestró las armas de los para que no se llevaran la moto." mento, los abuelitos se pusieron muy esquina de Centenera". Minutos abril cuando intentaron robarle su 22 policías que intervinieron en el "Antes de que los dos se subieran nerviosos. Cuando me enteré que Ni- más tarde, los vecinos y amigos de Fiat Punto; y el 11 de mayo, cuando hecho para determinar si de algu- a la moto, uno se dio vuelta y dis- co había muerto me bajó la presión. Nicolás cortaron la Ruta 3 y Cen- Eduardo Lombardi, de 41, fue balea- nas de ellas partió el disparo que paró. Ni si quiera lo vieron. La bala La familia es del lugar de toda la vida. tenera, a 100 metros del lugar del do en la cabeza delante de su hijo mató a Galarza, quien contaba con hecho, donde incendiaron algunos cuando fue asaltado en su negocio. antecedentes por robo. « neumáticos. Al cierre de esta edición, fuentes Luego, los manifestantes se tras- policiales indicaron que habían ha- ladaron al centro de San Justo y se llado la moto robada a Nicolás Otero reunieron con las autoridades de la en la villa Palito, a pocas cuadras del PUBLIQUE CON NOSOTROS Comisaría 1ª, quienes les mostraron lugar del crimen. « 0810-333-5417

PSICÓLOGA - Psicoanalista fanático de las motos U.B.A. - SEXÓLOGA 4823-4341 Nicolás González falleció a pocas ho- ras de cumplir 24 años. Todos sus ami- Escenario - Al joven lo mataron en la puerta de su casa y comercio familiar. gos y familiares lo recordaron como un joven trabajador y "muy buena perso- na". Además de ayudar a su padre en el taller y en el negocio de repuestos, de lunes a sábados trabajaba en un frigorífico de la zona. Su hermano se- ñaló que Nicolás era un fanático de las motos. El joven explicó que luego del LA LIBRETA NEGRA fallecimiento de un hermano mayor NOVELA en un accidente de tránsito en enero, ATRAPANTE - INSÓLITA Nicolás "se había convertido en el sos- tén de la familia. Era la esperanza de la CIA metida en la Argentina mi vieja", dijo Federico. en todas las librerías lunes 27 de mayo de 2013 | | año 4 | n·1093 | TIEMPO ARGENTINO 33 34 TIEMPO ARGENTINO | año 4 | n·1093 | | lunes 27 de mayo de 2013 lunes 27 de mayo de 2013 | | año 4 | n·1093 | TIEMPO ARGENTINO 35 36 TIEMPO ARGENTINO | año 4 | n·1093 | | lunes 27 de mayo de 2013 lunes 27 de mayo de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1093 | TIEMPO ARGENTINO 37 Ganadora en Cannes La franco-argentina Bérénice Bejo se llevó el premio a la mejor actriz femenina por la película Le passé, del iraní Asghar Farhadi. La Palma de Oro fue para Abdellatif Kechiche. p. 39

tiempo argentino

PILAR GAMBOA Y ROMINA PAULA Del off al mundo La actriz de Tiempos compulsivos fue convocada por la autora y directora de Fauna, una obra de teatro que finalmente llegó al Teatro San Martín, tras varias postergaciones. pág. 40-41

» MÚSICA pág. 44 » TEATRO pág. 43 Nueva visita El baterista Alan White, del Obra española, Dos actores argentinos legendario grupo Yes, anticipa protagonizan la versión de los pioneros detalles del recital que dará este con Audivert local de El crítico, de Juan del sinfonismo jueves junto a compañeros ilustres y Peña Mayorga, con dirección como Chris Squire y Steve Howe. de Guillermo Heras. 38 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1093 | lunes 27 de mayo de 2013

Mix Niko Zuviría inicia Lenny Kravitz, muy El festival de Nick Cave cerró un su “Es Hora de Amar comprometido con Cine Independiente exitoso festival catalán Tour” en el ND la labor de Unicef de Cosquín El cantante y actor inicia Es El cantante, compositor y La película argentina La edición de este año del festival de rock Hora de Amar Tour el 19 de productor estadounidense Fango, de José Celestino barcelonés “Primavera Sound” fue la más masiva junio en el ND Ateneo para Lenny Kravitz llega a sus Campusano, se consagró presentar en sociedad su 49 años de vida, inmerso como mejor película de de su historia, con la asistencia de 170 mil nuevo disco Mi Buena Suerte. en una campaña altruista ficción y obtuvo el premio personas. El cierre estuvo a cargo del gran Cave. Luego irá al interior del país. auspiciada por Unicef. a la mejor obra nacional.

SOBREDOSIS El gran festejo DE de Mario Pergolini Música TV sta noche, a las 22 horas, Fox estrena la cuarta temporada de White collar, la serie protagonizada por EMatt Bomer como el convicto Neal Caffrey y Tim DeKay como el agente especial Peter Burke. Esta nueva instancia retoma la huida de Neal y Mozzie (Willie Garson, de Sex & the City ) de los Estados Unidos a un refugio en una isla remota del Caribe, y Peter deberá encontrarlo antes que el FBI.

» LA FRASE » LA CIFRA “Ahora ya no cocino porque contratamos una cocinera 84 experta que on una asistencia de más de 22 mil personas, el sábado se celebró en pleno Federico Lacroze nos deleita años y Álvarez Thomas, a lo largo y ancho de tres cuadras, el primer aniversario de Vorterix, la tenía el baterista Ed y malcría. Shaughnessy, que durante Cpopular radio y proyecto multimedia liderado por Mario Pergolini. La fiesta comenzó a las 18 más de 30 años tocó en la con un recital de Massacre desde el estudio “Luis Alberto Spinetta”, proyectado afuera en pantalla Tomamos banda del popular programa de trasnoche estadounidense The gigante. Luego tocaron Los Cafres en un escenario en la calle, después subió Mario para presentar mates juntas tonight show, de Johnny Carson. un video sobre las etapas de este emprendimiento, y el final fue con el show sorpresa de Ciro y Los y charlamos.” Antes, fue sesionista de jazz y en los años ‘50 tocó con Benny Persas, que arrancaron con una versión en armónica del Himno Nacional Argentino. WANDA NARA, aliviada. Goodman and Tommy Dorsey. “Me involucré con este género azarosamente”

SALVADOR BATALLA, FOTÓGRAFO. fotografía. ¿Te cansó el rock? pedido de arte de tapa para el comunes preferencias. Son –No puedo definir de manera disco de Javier Downes, que dispositivos que permiten –¿Siempre quisiste ser fotógrafo acabada qué es lo que hago, posee una mano particular abordajes. El psicoanálisis, con la de rock? aunque sí puedo distinguir que atraviesa la mirada y se realidad psíquica del paciente; y –Siempre quise sacar fotos. algunas marcas cuando veo transforma en un elemento la fotografía, con la captación de 4 Me involucré con este género mis producciones. Hay rasgos fundamental de la composición. un instante y la materialización azarosamente. Cuando de estilo que se van repitiendo, Desde lo artístico, pone en de una fantasía. Ambos atienden comencé, me dediqué de lleno modos expresivos identitarios cuestión los argumentos que a identificaciones y proyecciones a la búsqueda de imágenes que aparecen recurrentemente en constituyen la estructura de la internas, son actos creativos que × que se obtenían a partir de una lo formal y el contenido. discriminación. posibilitan una travesía. distorsión de la mirada para –¿Por qué el título Despertar de –Sos psicoanalista. ¿Preferís el arribar a una nueva percepción. un dibujo atómico? diván o la instantánea? Hasta el 29/5 en Espacio Solange 4 –Luego hiciste otro tipo de –Este trabajo se origina en el –Hay puntos en común, y Guez Arte Cont., Zapiola 2196. lunes 29 de mayo de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1093 | TIEMPO ARGENTINO 39

culminó la edición 66º del festival de Cannes Un nuevo lauro para Bérénice Bejo La actriz franco-argentina se llevó el premio a mejor actriz. La Palma de Oro fue para el francés Abdellatif Kechiche. efe ultipremiada y multino- minada a infinidad de premios por su actua- ción de 2011 en el film El Martista, la actriz Bérénice Bejo, nacida en Buenos Aires y criada en Francia, cosechó una nueva distinción de im- portancia en su carrera: nada menos que el premio a la mejor actriz en la edición 66º del Festival de Cannes, por su trabajo en la película Le passé, del director iraní Asghar Farhadi. Con una muy simpática presenta- ción de Audrey Tatou, la recordada protagonista de Amélie, se entrega- ron ayer los palmarés frente a una multitud que rodeaba la imponente sala Lumière, del Palais. Thierry Fre- maux, su director artístico, cumplió con el ritual de recibir a las estrellas y a directores de todo el mundo en ese atrio mágico en el que termina la altísima escalera alfombrada de rojo La foto con el premio - Bérénice Bejo, nacida en Buenos Aires, desarrolló toda su carrera en Francia y ahora volvió a cosechar una distinción de importancia. que este año vio pasar muchísimas fi- guras de renombre, algunas de ellas plena libertad". franco-argentina Bérénice Bejo por atrapada entre un matrimonio que den intentar que cada niño vuelva premiadas poco después. Los hermanos Ethan y Joel Coen su papel de mujer atrapada entre se cerró en falso (con Mosaffa) y una con su familia biológica. La película francesa sobre una se llevaron el Gran Premio de Can- dos relaciones en Le passé, la nueva relación futura (Rahim). Y el chino Jia Zhanke fue distin- relación lésbica, La vida de Adela, ca- nes por su retrato de los inicios de la producción del director iraní Ashgar Por su parte, el estadounidense guido con el premio al mejor guión pítulos 1 y 2, de Abdellatif Kechiche, música folk en los años '60 en Nueva Farhadi (el mismo de Nader y Simin, Bruce Dern, de 76 años, fue distin- por A touch of sin, sobre la violencia en se llevó la Palma de Oro, un premio York con Inside Llewyn Davis. Los rea- una separación). guido hoy como mejor actor por la China contemporánea. Al recoger que el jurado presidido por Steven lizadores estadounidenses, que años En una edición con escasas muje- Nebraska, de Alexander Payne, y fue el premio el director señaló que ha Spielberg también quiso que fuera atrás se llevaron la Palma de Oro con res protagonistas, Bejo comentó que el propio director de The Descendants querido mostrar la violencia brutal para sus protagonistas: las actrices Barton Fink, cuentan ya casi con todos quien recogió el galardón en nombre que está viviendo su país y animó francesas Adèle Exarchopoulos y Léa los premios del certamen francés, del intérprete, que ya había regresa- además a buscar la libertad. Seydoux. "Es una historia de amor que además ha distinguido en varias do a Estados Unidos. Se trata del ma- Fuera del palmarés quedaron las fantástica", aseguró en rueda de ocasiones con el galardón de mejor yor reconocimiento en la carrera del elogiadas actuaciones de Michael Do- prensa Spielberg, que elogió no sólo director a Joel. Las distinciones a los padre de Laura Dern. Hacía 52 años uglas en su encarnación del pianista la interpretación de las actrices, sino Una de las sorpresas de la noche hemanos Coen y al que Bruce Dern no protagonizaba gay Liberace en Behind the candelabra. la "valentía" del realizador nacido en fue el premio al mejor director para una película, y aquí interpretó a un Al jurado presidido por Steven Spie- Túnez por "contar la historia tal co- el mexicano Amat Escalante por su actor Bruce Dern los viejo "achacoso" que supuestamente lberg tampoco convenció La grande mo la cuenta". tercer largometraje: Heli, un drama preparan al Oscar. gana un millón de dólares en una de belleza, de Paolo Sorrentino, una de Kechiche, de 52 años, que ya se hi- sobre cómo la violencia del narcotrá- esas publicidades tramposas. Su hijo las películas que más consiguió po- zo presente el sábado con el premio fico y la corrupción golpea a los ino- (Will Forte) le acompañará a buscar el larizar a la crítica entre los que la de la crítica internacional FIPRESCI, centes en su país. "Representa lo que "No podía imaginar que habría algo" premio en un viaje que le permitirá defendían y los que la rechazaban dedicó el premio a la juventud que- siento sobre lo que está pasando en para ella, e hizo subir a Farhadi al es- conocer realmente a su padre. categóricamente. vive en libertad y a la revolución en México", dijo el joven de 34 años que cenario, porque él es el responsable Así, con las distinciones a Dern y El certamen francés estuvo carga- Túnez, "que también tiene la aspira- compite por primera vez en Cannes. de una historia "maravillosamente los Coen se puede dar por inaugurada do este año de homenajes a viejas glo- ción de vivir en libertad y amar en "No es que esté pasando (la violencia) bien hecha" y "él es quien merece la carrera a los Oscar el próximo año, rias del cine como Kim Novak, Alain en cada rincón del país, pero quiero todo". pues las películas premiadas en Can- Delon o Jerry Lewis, pero además fue- transmitir en imágenes lo que sien- Aquí, Farhadi sigue indagando nes suelen llegar hasta Hollywood, ron aplaudidos los nuevos trabajos de Además to. No soy un político ni represento en las relaciones familiares, desde sobre todo si se trata de producciones astros veteranos de Hollywood como a México aquí, soy un realizador que el triángulo que conforman Bejo, estadounidenses como es en ambos Robert Redford, que mostró fuera de muestra aquí lo que siente", agregó el francés de origen argelino Tahar casos. concurso All is lost. Las argentinas Escalante, que al recoger el premio Rahim, y el actor y director iraní Ali Además, el japonés Hirokazu Ko- Tras la entrega de premios se manifestó su esperanza de que el país Mosaffa. La actriz realizó un cambio re-eda levantó el premio del jurado proyectó Zulu, el thriller del francés no se acostumbre a la violencia. radical de registro con respecto a la por Like father, like son, la conmovedora Jérôme Salle, protagonizado por Fo- Argentina participó Otra de las sorpresas fueron los película muda El artista, que la lanzó historia de dos familias que se ente- rrest Whitaker y Orlando Bloom, y el con Wakolda, de premios a la mejor interpretación. a la fama también en Cannes. En Le ran de que sus hijos fueron intercam- Festival de Cannes se despidió hasta Lucía Puenzo, en la En la categoría femenina fue para la passé se mete en la piel de una mujer biados al nacer hace seis años y deci- el próximo año. « selección oficial "Una ap ap Cierta Mirada", que fue aplaudida de pie en su principales premios primera función con la cineasta, y con Los Palma de Oro: La Vie d'Adéle, de Mejor actor: Bruce Dern, por Ne- dueños, ópera prima de Abdellatif Kechiche. braska. los tucumanos Ezequiel Gran Premio del Jurado: Inside Mejor actriz: Bérénice Bejo, por Radusky y Agustín Llewyn Davis, de Ethan Coen y Joel Le Passé. Coen. Mejor guión: Jia Zhangke por, A Toscano, en La Semana Premio del Jurado: Like Father Touch of Sin. de la Crítica, que Like Son, de Kore-Eda Hirokazu. Mejor cortometraje: Safe, de obtuvo una mención Mejor director: Amat Escalante, Moon Byonug-gon, de Corea del especial del jurado. por Heli. Sur. Alexander Payne - Subió por B. Dern. Kore-Eda Hirokazu - Premio del Jurado. 40 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1093 | | lunes 27 de mayo de 2013

entrevista a Romina Paula y Pilar Gamboa Siete años atrás, integraban una compañía de "Fuertes y unidas culto en el teatro independiente. Ahora estrenan en para soportar las crisis" el Teatro San Martín. tiempo argentino » Mercedes Méndez [email protected]

es pasó todo lo peor que les podía pasar. Eso dice Romi- na Paula –actriz, directora y autora– sobre las dificul- Ltades que su grupo de teatro tuvo que atravesar para llegar a estrenar Fauna, hace una semana, en el Cen- tro Cultural San Martín. La historia de El Silencio, su compañía de teatro, comenzó así: en 2006, cinco amigos y artistas se juntaron a ensayar en una terraza de Boedo. No tenían proyecciones ni expectativas exitistas, sólo una necesidad vital de hacer algo para expresarse. Pero cuando lograron estrenar, sus obras trascendieron el "boca en boca", se volvieron ar- tistas de culto para el ambiente del teatro independiente y, en poco tiempo, ocuparon las grillas de los mejores festivales internacionales. A ellos, el éxito y el prestigio, no les alcanzó: el año pasado estaban sin sala, sin plata para producir su es- pectáculo y, lo peor de todo, con un compañero menos en el equipo. Tan bien les había ido en el último espectáculo, que Romina pudo publicar sus obras de teatro y sus novelas, y el talento de Pilar llegó a los oídos de Adrián Suar, que fue a verla al teatro y la convo- có para actuar en televisión. Pero 2012 las volvió a encontrar con la incertidumbre de los artistas inde- pendientes, buscando un espacio donde presentar Fauna, un espec- táculo que les llevó más de un año de ensayos. El grupo, integrado originalmente por Romina Paula, Pilar Gamboa, Esteban Bigliardi, Esteban Lamothe y Matías Sendón, estrenó dos obras: Algo de ruido hace (2007) y El tiempo todo entero (2010). Con el paso del tiempo, el grupo Una obra que corrió peligro de no hacerse - Fauna se iba a estrenar el año pasado, pero primero se fue un actor y luego se cayó la financiación. sufrió pérdidas e incorporaciones, pero la última –cuando se fue el actor Esteban Lamothe (reconoci- quiere", dice Romina, y no puede pero nosotros no teníamos teatro de teatro independiente que salió do por protagonizar la película El evitar convertir todo ese proceso ni plata", cuenta Pilar Gamboa. al mundo. estudiante)– puso en peligro todo el de escribir, dirigir y estrenar en "Hay que mantenerse muy fuer- –¿Qué piensan que los distingue proyecto. una metáfora del amor. Completan “Veníamos de te y muy unido como grupo para como grupo de teatro indepen- "En un momento se consideró el elenco Esteba Bigliardi y Susana soportar esas crisis. Hay algo del diente? que no se iba a hacer la obra, por- Pampín. hacer una gira por trabajo artístico y de investiga- Pilar Gamboa: –Hay algo del proce- que sin él no se podía. Habíamos Pero tuvieron más problemas: la París y de golpe no ción, que por suerte sigue ganan- so creativo, de laboratorio, de expe- estado tres meses ensayando con obra debería haberse estrenado en do, a pesar de la falta de dinero y rimentación, con un texto escrito él. Fue una situación de mucha octubre del año pasado en el Tacec, teníamos teatro ni de muchas otras cosas. Suena un por Romina especialmente para crisis", cuenta Romina, directa y de La Plata, pero a último momento plata para estrenar.” poco romántico, pero hay algo que nosotros, que nos funciona muy honesta. Lamothe fue remplazado no tuvieron financiación. "Fue otra espiritualmente sucede en nuestro bien. Tenemos trabajos creativos por el actor Rafael Ferro. "Rafael crisis para nosotros, porque había- grupo de teatro y que es muy di- de investigación, que están al ser- está haciendo un trabajo increíble. mos puesto toda la energía para fícil de explicar. Es como el amor, vicio de lo que uno puede hacer co- Por suerte, uno nos dejó, pero otro hacerlo ahí. No habíamos pedido muy loco el proceso: veníamos de cuando las cosas pasan, pasan", mo actor o no, de ingresar a zonas nos quiso. Ahí pensamos: ‘Nos va- ningún subsidio. Nosotros produci- hacer una gira por París con El tiem- dice Pilar. En esta charla, actriz y donde uno no se conoce todavía. En mos a quedar aferrados al que te mos con el tiempo, pero no con el po todo entero y teníamos a 30 fran- directora reconstruyen su pasado realidad, cuando te llaman para quiso o vamos a abrazar al que te dinero. Necesitábamos apoyo. Fue ceses que querían venir a ver Fauna, y cómo fue la historia de un grupo hacer otros laburos, lo hacen por lunes 27 de mayo de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1093 | TIEMPO ARGENTINO 41

pilar gamboa, entre la tv y el teatro }

"No cambio nada por el teatro. Es mi Pilar Gamboa se volvió masivo. Pri- ción en los premios Martín Fierro Y, lugar en el mundo", dice Pilar Gamboa. mero apareció en el unitario Para ahora, le espera un nuevo desafío: Lo dice porque, desde que su nombre vestir santos, después fue una de las forma parte del elenco de Farsantes, empezó a hacerse escuchar entre los integrantes de la brigada especial del la nueva tira que lanzará Canal 13 y

la obra productores de televisión, ella ya se grupo Los Únicos, la comedia de El Tre- que estará protagonizada por Julio { acostumbró a dividir su vida entre la ce. Hasta marzo de este año también Chávez. televisión y el teatro. trabajó en el unitario Tiempos compul- Del teatro independiente a la ma- Todo comenzó cuando Adrián sivos, como una de las pacientes que sividad de la televisión, Pilar sigue in- Suarla fue a ver al teatro. Desde ese participaba de las sesiones grupales. vestigando en la actuación y en dejar momento, el trabajo a pulmón de Estuvo nominada como actriz revela- su impronta en cada escena. La historia de Fauna

EL ARGUMENTO DE LA de protegerlos, los expusiera. PIEZA. En Fauna, un director Romina Paula sostiene que de cine y una actriz van al su obra remite mucho al cine Litoral a investigar el mito y explica su idea: "Se maneja de Fauna, una suerte de algo del fragmentado, como en amazona, una mujer culta el cine, pero a la vez está todo y salvaje, para hacer una junto, como en una obra de película sobre ella. Ahí, sus teatro. También pensé mucho hijos, María Luisa y Santos, en la idea de un rodaje, en se encargarán de acercarles el que se forma una especie la figura de su madre para de familia electiva por un El estudiante - Romina Paula en cine. que puedan desarrollar tiempo. Hay un amor por esa su proyecto. Entonces, los película, que es lo que te une cuatro personajes ensayan y donde las emociones están escenas para la película y abismadas en un tiempo 'x' y discuten acerca de qué sería después del rodaje no ves más representable y acerca de la a esa gente. Decís de verdad, veracidad de las historias, y 'que no se corte, que no se la importancia o no de esa corte', podés vivir a 15 cuadras verdad. Los personajes se van y de verdad que no te ves más. descascarando, como si esa Porque no está más la película exposición a la ficción, en lugar que te une." Tiempos compulsivos - Rodrigo de la Serna junto a Pilar Gamboa en TV. Algo de ruido - Dela cía. El Silencio. una especie de tendencia que uno y director de teatro), pero era un hiciera teatro en una habitación. cuando hay algo que no fluye. Nos tiene. Dicen: "Ella es fresca, le sale caso particular. Nosotros veníamos Obviamente, Bartís lo hacía hace gustaría poder decirle a la gente bien eso, la pongo en eso." Y acá, de una época donde empezaron a 1000 años, pero no iban a su sala. "terminemos con este malentendi- eso no se hace para nada. aumentar las escuelas de teatro y Ahora, quienes tienen diez años do, esto que no está pasando. Nos –¿Por qué creen que tuvieron la dramaturgia del actor. Creo que menos que nosotros, les veo como vamos todos a tomar una birra a tanta repercusión las obras de la eso fue lo que nos salvó a nosotros, cierta presión de "mirá si la pega- Pippo". compañía? trabajar con tan poca especulación mos con esta obra", cuando antes –¿Intentan llegar a la verdad co- PG: –Nosotros nos conocimos to- sobre lo que nos podía llegar a pa- no existía pegarla con una obra. mo grupo artístico? dos estudiando juntos, en talleres sar como grupo, justamente porque –¿Qué las motivó para empezar RP: –Nosotros como grupo habla- El tiempo todo entero - De El Silencio. de Ricardo Bartís y de Alejandro no había público. Después, empezó a crear? mos mucho de la verdad. Ahora Catalán. No podemos decir que a pasar, por alguna razón, que el PG: –Nosotros ensayamos Algo de siento que esa palabra me da más ¿Dónde? irrumpimos, decir cosas así suena teatro independiente se hizo atrac- ruido hace en una terraza de Boedo, miedo y vergüenza, no sé por qué. medio pedorro, pero sí podemos tivo para un público mayor. Creo sin pensar en ningún espectador. Pienso más en torno a la idea de decir que somos gente que nos jun- que en eso influyó mucho Timbre Teníamos una necesidad de hacer, "estar", estar ahí. SAN MARTÍN tamos a trabajar y que la ‘flashea- 4 (la sala del autor y director Clau- algo vital, de generar, de no espe- PG: –Yo sí pienso mucho en la idea Fauna se presenta de jueves a mos’ entrenando, ensayando. Y con dio Tolcachir), porque el Sportivo rar el llamado de nadie, queríamos de la verdad. Me parece que en ese sábados a las 21, y domingos a mucha seguridad y verdad sobre lo Teatral (la sala de Bartís) tenía algo hacer, hacer, hacer. Y en esa verbo- "estar ahí", uno encuentra una ver- las 19 en la Sala 3 del Cultural que hacíamos. de público vinculado a una élite rragia surgen cosas muy interesan- dad que es desoladora. Creo que es San Martín, Sarmiento 1551. Romina Paula: –Cuando empeza- intelectual, pero Timbre 4 tuvo un tes. Yo ahora lo pienso y digo: "¡qué una de las cosas más difíciles que Entradas: $ 60. mos a hacer teatro, no iba tanta perfil más popular. Me acuerdo el loco!" Teníamos un nivel de profe- se puede lograr. « gente al teatro independiente, esa sionalismo enorme. Suspender un es la verdad. Era una época en la ensayo es una cosa muy grave. Y si que si tenías quince personas de se suspende, ¿cuándo se recupera?, público era una buena función. El como si todos tuviéramos a fin de acerca de romina paula teatro independiente era consumi- "Cuando mes un sueldo. Nos juntamos cua- do por la misma gente de teatro. A tro personas con muchas ganas de la función venían a verte tus com- empezamos a hacer generar un universo, sin pensarlo Además de escribir y dirigir teatro, cuito especializado. pañeros y tu familia, nadie más. teatro, no iba tanta en el momento a priori. Romina Paula es actriz. Fue una de Además, Romina publicó la novela Ahora hay que llamar y reservar –¿Piensan mucho en la respuesta las protagonistas de la película El es- ¿Vos me querés a mí?, y este año la para ver una obra. Eso antes no gente a las obras del público? tudiante, dirigida por Santiago Mitre. editorial Entropía publicará sus tres existía. Les hacías un favor a los independientes." PG: –Sí, pensamos mucho. Porque actores si ibas al teatro. si hay algo que la gente no compra La película fue exhibida en el Buenos obras de teatro. También publicó el re- –¿Esa situación cómo las marcó? nada, es porque nosotros estamos Aires Festival Internacional de Cine In- lato Si llegás a faltar un verano, en la RP:– Por ese contexto, no teníamos haciendo algo mal. dependiente en abril de 2011, donde antología Mujeres Infieles en la edito- ni una carga de responsabilidad estreno de La omisión de la familia RP: –El público es muy inteligente. obtuvo el Premio Especial del Jurado y rial Emecé. Su segunda novela, Agosto, ni tampoco especulativa. Nadie Coleman (la primera obra de Tolca- Acá, si hay una mala función, no se el Premio Federación Iberoamericana fue finalista del Premio Página/12 a la buscaba éxito, ni prestigio, ni nin- chir), donde veías a señoras de tapa- cuenta la obra. de Escuelas de Imagen y Sonido. Tuvo Nueva Novela y se publicó en septiem- guna de esas cosas que me parece do f lasheando porque se metían en PG: –Pero cuando sucede esa magia, una repercusión que trascendió al cir- bre de 2009, en Entropía. que ahora se buscan. El prestigio una sala de Boedo y caminaban por de golpe todo empieza a encajar. sí, lo tenía Bartís (reconocido autor un pasillito. No podían creer que se Ojalá pudiéramos cortar la función 42 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1093 | lunes 27 de mayo de 2013

Julian Lennon "La mejor lección fue la honestidad" El hijo de John Lennon, junto a su madre Cynthia Powell, cuenta que trata de acercarse al mito de su padre coleccionando objetos y recuerdos de los años que compartieron juntos en plena década del sesenta.

ulian Lennon visitó la galería ce, quiere llevar a otros sitios del Gustavo Bacarisas de Gibraltar mundo. para presentar la exposición Con objetos valorados en casi J Memorabilia, un recorrido por 4 millones de dólares, la muestra algunos de los objetos personales de destinará un 25% de sus beneficios su legendario padre, desde una mo- a la fundación The White Feather, to a fotografías, manuscritos y pos- una entidad con la que lleva a ca- tales, que ha recopilado en subastas bo proyectos en todo el mundo. de distintas partes del mundo. "La Entre los objetos más destaca- mejor lección artística que me dejó dos de la exposición figura un ma- mi padre fue la honestidad", contó. nuscrito de "Hey Jude", la canción John Lennon abandonó a Julian, nacido en 1963, cuando tenía cinco años, y el Beatle dejó a su madre, Cynthia Powell, para unirse a la ar- tista conceptual japonesa Yoko Ono, Su madre tuvo que con la que se casó justamente en Gi- vender muchas cosas braltar. Fue un drama para aquel ni- ño que, con el tiempo, pudo superar que él luego recuperó el rencor hacia su mítico padre. en distintas subastas. Julian aún hoy recuerda las pala- Dueño de una fortuna en objetos de memorabilia - Se calcula que las piezas en exhibición valen 4 millones de dólares. bras en las que Cynthia Powel explica- ba que, tras divorciarse de Lennon, no Muchos años después, él se ha tirme en contacto con él", contó el de John Lennon porque "la gente que Paul McCartney escribió para le quedó mucho dinero y que por ello dedicado, con el dinero que le dejó primer hijo de John Lennon. No ha realmente no lo conoce tanto", ha intentar consolarlo cuando su pa- vendió muchas cosas. "Cuando empe- su padre, a comprar en subastas de sido, dice, una tarea fácil, porque salido ahora por primera vez de dre se marchó con Yoko. zaron a ser vendidas como recuerdos, medio mundo todo lo que ha podi- hay "mucha gente" que colecciona Liverpool, donde está de forma Musicalmente, Julian Lennon lo sentí como una violación, pero me do. "Quería tener algo. Comencé la recuerdos de Lennon. permanente, para ser exhibida está a punto de lanzar un nuevo tuve que resignar porque estaba total- colección no por si yo tenía familia La colección, con la que quiere en Gibraltar, un primer destino disco, Everything Changes. « mente arruinada", explica. o hijos en un futuro, sino por sen- compartir "un pedazo de historia" para una muestra que, según di- Efe lunes 27 de mayo de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1093 | TIEMPO ARGENTINO 43

CRÍTICA TEATRO: EL CRÍTICO Un duelo teórico sobre el arte Se estrenó en el Teatro San Martín una obra del español Juan Mayorga, con dirección de Guillermo Heras. Los protagonistas son Pompeyo Audivert y Horacio Peña, con elementos de teatro dentro del teatro.

CARLOS FURMAN » Mercedes Méndez [email protected]

i el teatro ha hablado de las grandes pasiones humanas, de los problemas sociales y de la injusticia, y si ha trata- Sdo lo profundo y lo banal, ¿por qué no puede hablar sobre sí mismo? Eso es lo que intenta el espectáculo El crítico, escrito por el español Juan Mayorga, que se estrenó hace una semana en el Teatro San Martín. La anécdota invita al espectador a co- nocer algo del misterio que sucede en el ambiente teatral cuando cae el telón: un reconocido autor espera la sentencia definitiva de un crítico la noche que estrenó su última obra. Tiene tanta ansiedad por conocer su opinión que lo va a buscar a su casa y le pide que escriba delante suyo. A partir de ese momento comenzará un debate sobre el arte, el rol de la crítica periodística y el ego de los El autor y su némesis - Pompeyo Audivert y Horacio Peña, en una situación con elementos de debate teórico y también una historia de amor. artistas, que derivará luego en un conflicto personal. naturalista, el tono de voz imposta- escenografía resulta obvia y despro- Con la dirección de otro español, do, un tanto exótico, sólo produce un lija: pilas de libros en el piso, muy Guillermo Heras, en la pieza los ac- extrañamiento que alejan al público ordenadas. Un mueble gigante, que tores Horacio Peña, como Volodia –el de la ficción. sirve para guardar vinos, copas, li- crítico– y Pompeyo Audivert, como Pero esta situación cambia cuan- bros y los abrigos, todo en el mismo Scarpa –el famoso autor– se asumen do Audivert interpreta, dentro de la lugar. Pero el punto más cuestiona- en este rol que les pide hacer teatro obra, al personaje del espectáculo al ble de la pieza es la incongruencia dentro del teatro. Es tal el análisis que refieren: un boxeador. Ahí, el con la época: en el mismo espacio que se hace sobre el teatro, que la actor se eleva en una escena lúdica, conviven muebles antiguos, un te- obra trasciende lo metadiscursivo: de incuestionable verdad. Es el mo- léfono negro, de disco y cable y un se habla sobre el teatro y, además, mento de mayor teatralidad, se pue- equipo de música que se enciende a los actores representan una escena de ver cómo se prepara un personaje control remoto. « y hasta qué punto se cree en él para olvidarse de uno mismo, convertirse en otro. Ya no podemos ver al actor La ficha "haciendo de", sino que surge un Las actuaciones están hombre en pleno combate, aunque Dirección: Guillermo Heras. instaladas en el esté vestido de traje y camisa. Elenco: Horacio Peña y Pompeyo En la pieza hay una intención de Audivert. discurso y se pierde mostrar al crítico como un intelec- Sala: Cunill Cabanellas del Teatro credibilidad. tual: "¿De qué sirve el teatro si tam- San Martín. bién se entrega al enmascaramiento BUENA del mundo? Yo le pido al teatro que del espectáculo al que se refieren. Un me diga la verdad", proclama este / • • • • • / festín para los semiólogos. hombre. Para remarcar esta idea, la Pero desde el texto, Mayorga bus- ca superar la idea de nicho que puede suponer referirse al rol del teatro, pa- ra tratar otros temas que luego deri- van en lo más íntimo: una historia de amor que fracasó. También hay una mirada sobre el público: "Escuchaba la respiración de la platea y decía '¡El público está lleno de intelectuales!", comenta el crítico en un pasaje. La obra está planteada como un duelo teórico sobre el arte y un duelo de actuaciones, y es en este último punto donde hay momentos de lla- nura y otros de picos interpretativos. Peña y Audivert son actores experi- mentados, pero en gran parte del espectáculo las actuaciones están instaladas en el discurso, de una ma- nera bastante automática y por eso se pierde credibilidad. Si todo el tiempo se trabaja en un registro realista – 44 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1093 | | lunes 27 de mayo de 2013

habla alan white, del grupo yes "Estamos en muy buena forma" La legendaria banda de rock vuelve al país con un repertorio de discos de los años '70 que tocarán en su totalidad.

» Diego Gez sencia de Jon Davison (voz) y Geoff [email protected] Downes (teclados). Desde alguna parte de Nueva York y en pleno tour norteamerica- i hay un grupo en la escena no, es Alan White quien se pone del internacional que sabe de la otro lado del teléfono. "Estuve mu- cantidad de fans que viven chas veces en Argentina y la energía pendientes de su música por que se vive allá es muy particular. Sesta parte del mundo, esa banda es Supongo que varios músicos te ha- Yes. Y nada mejor para probar lo di- brán dicho lo mismo, pero todo es cho que la cantidad de visitas que verdad porque allá se siente la músi- los británicos (y sus solistas) ofre- ca; son muy receptivos. Nosotros po- cieron en Buenos Aires desde aque- lla primera vez a mitad de los años '80 en un colmado estadio de Vélez Sarsfield. Ahora las sorpresas llegan por Yes toca el jueves 30 el lado mítico del grupo, y eso sólo de mayo en el estadio es vinculable con alguno de sus ál- bumes más emblemáticos. Por eso Luna Park, Corrientes y la banda salió de gira bajo un con- Bouchard, a las 21 hs. cepto al que llamaron "Yes x 3", en Modelo 2013 - Steve Howe, Chris Squire, Jon Davison, Alan White y Geoff Downes. el que repasan de forma completa los tres discos clásicos de su género, demos dar fe de ello porque fuimos gira viene confirmando lo que ellos sible no ser retribuidos. Las razones ¿Y el tiempo, cómo juega ese fac- los recordados The Yes Album (1971), varias veces y seguimos yendo. Nos pensaban desde antes del primer por las que hacemos estos discos en tor en discos que tienen cuatro déca- Close to the Edge (1972) y Going for the sentimos verdaderamente queridos show de esta retrospectiva: "Está vivo son muy simples: la gente los das de vida? "Todo tiene que ver con One (1977), aunque esta vez sin Jon por todos y es un placer tocar para saliendo todo tan bien que no tengo pide y nosotros estamos en muy bue- los momentos porque una banda Anderson en las voces pero aún con ustedes", dice el baterista. palabras. Acá en los Estados Unidos na forma para tocarlos. Son cancio- como nosotros tiene varias etapas, los históricos Chris Squire en bajo, Salir de gira con tres discos fun- la respuesta ha sido magnífica. Pero nes que hace mucho que no tocamos y no siempre se dan los elementos Steve Howe en guitarra y Alan Whi- damentales de Yes puede tener va- también creo que estamos tocando pero que nos pedían que las hiciéra- para ofrecer shows como estos", con- te en batería, al que se suma la pre- rias lecturas. Para el baterista, la tan bien que por otra parte es impo- mos", afirma el baterista. cluye Alan White. « lunes 27 de mayo de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1093 | TIEMPO ARGENTINO 45

hs. (3-D) P/13. (Sala 4) 6500. Ent.: $ 25 (Est. y jub.: El reino secreto: 12.50, Sáb. trasn. 1 h. P/13. hs. P/13. (3-D/En castellano); 12.45, CINEMARK (Boulevard $ 13) 15.10, 17.40 y 20 hs. (3-D/ Los Croods: 13.30 hs. (En El último exorcismo 2: 15.15 y 17.45 hs. (En Shopping) Hipólito -

Vivaldi, Henry Purcell, dir.: José María Muscari. Julieta. Basada en la obra Invitada: Isabelle Paez. modernidad del pop rock. EL GALPON DE Ciclo “Cine documental” 4381-0076. Camila Suite Abdelazer, Federico Juev., vie. y sáb.: 20.30 hs., de William Shakespeare. Coreog. y dir.: Leonardo Vie. 7 de Junio: 20.30 hs. CATALINAS. Pérez Galdós (con Debate) Vie.: 19 hs. (nuestra historia de El Grande, Frank Martin, dgo.: 19.30 hs. Pl.: $ 60 Con Rubén Pagura (Costa Cuello. Juev.: 20 hs. (Sala 93 (La Boca). Tel.: 4300- amor..). Con Natalie Wolfgang Amadeus (juev.: $ 35) Rica). Adapt. y dir.: Rubén “Solidaridad”) DEL ABASTO. Humahuaca 5707. Carpa quemada (El GRAN REX. Av. Corrientes Pérez, Peter Lanzani, Mozart y Giuseppe Saverio Pagura. Dir.: Roberto Mientras cuido 3549. Tel.: 4865-0014. Circo del Centenario) 80 857. Tel.: 4393-0225. Julia Zenko, Miguel Mercadante. “Mozarteum ANDAMIO ‘90. Paraná White. Vie.: 21 hs. de Carmela. Texto, Empiezo Voley. Con Silvia actores del barrio cuentan Esperanza Spalding Habud, Laura Silva y Argentino”. Hoy: 20.30 660. Tel.: 4373-5670. interpretación y dir.: Buzzetti, María Laura y cantan la historia (contrabajo-composición- elenco. Dir. musical: hs. (Primer Ciclo), martes: Niños de madera. CENTRO ARGENTINO DE Manuel Santos Iñurrieta. Caccamo, Julieta Condró argentina del Siglo XIX. voz) pta.: “Radio Music Gerardo Gardelín. Libro, 20.30 hs. (Segundo Ciclo) Inspirada en “Pinocho”, de TEATRO CIEGO. Zelaya Juev.: 21.30 hs. (Sala “Raúl y Mauricio Heredia. Grupo de Teatro “Catalinas Society”. Miérc. 5 de Junio: música y dir.: Fabian Las Elegidas. Valeria Carlo Collodi. Dramaturgia 3006. Tel.: 6379-8596. González Tuñón”) Dramaturgia y dir.: Paola Sur”. Dir.: Adhemar Bianchi 21 hs. Nuñez. Miérc. juev. y vie.: Lynch, Patricia Sosa, y dir.: Alfredo Martín. Vie.: Pablo Blestcher: Noches romanas, de Peimer. Hoy: 21 hs. Última y Ximena Bianchi. Vie. y Brad Mehldau (piano) 21 hs., sáb.: 20 y 22.30 Fabiana Cantilo, Marcela 20.30 hs. (guitarra-voz) pta.: Franco D’Alessandro. Con función sáb.: 22 hs. Ent.: $ 60. Trío: Larry Grenadier (bajo) hs., dgo.: 20.30 hs. Morelo, Lucia Galán, Si te he visto… No me “Paisajes nunca vistos”. Virginia Innocenti y Osmar Maravillosa infancia y Jeff Ballard (batería) pta. Maria Graña, María acuerdo! Con Federico Ciclo “Todosonidos”. Nuñez. Dir.: Oscar Barney artificial (Experimento ELKAFKA (Espacio teatral). temas de su último album MEDITERRANEA (Café- Martha Serra Lima, Sandra Axelrud, Agustín Corsi, Martes: 21 hs. Finn. Vie., sáb. y dgo.: 20 científico-teatral), de Lambaré 866. Tel.: 4862- “Where do you start”. Juev. Teatro) Tucumán 3378. Mihanovich, Julia Zenko y Malvina Montenegro, Stereo tipos a ciegas. hs. (Sala “Solidaridad”) Gustavo Cornillón. Dir.: 5439. 13 de Junio: 21 hs. Tel.: 4863-7156. La Virginia Tola (soprano). Dir. Carla Palmano y Gabriela Radioteatro de humor El Otro Judas, de Germán Rodríguez. Miérc.: Los talentos. Con Julián música del azar, de artística: Natalia Dorfman. Vargas. Dramaturgia y improvisado realizado en Abelardo Castillo. Con 21 hs. Larquier Tellarini, Carolina INBOCCALUPO. Virrey Paul Auster. Con Alfredo “Orquesta Femenina” dir.: Daniela Catz. Vie.: total oscuridad. Miérc.: Walter Quiroz y elenco. Delicioso paraiso. Martin Ferro, Pablo Sigal y Arredondo 2493 Martin, Juan Barberini, (70 integrantes), 22.30 hs. 21.30 hs. Dir.: Mariano Dossena. Dramaturgia y dir.: Julian Tello. Dramaturgia y (Belgrano) Tel.: 4783-0731. German de Silva, Ariel “Coro Femenino” (30 A ciegas con luz. Un Vie. y sáb.: 22.30 hs. (Sala Alejandra Rubio. Juev.: dir.: Walter Jakob y Agustín Coord.: Gabriel Patolsky. Perez de Maria y Cristian integrantes). Miérc.: 20.30 ANFITRION. Venezuela espectaculo musical “Solidaridad”) 21 hs. Mendilaharzu. Miérc.: Maravillosa presencia Jensen. Adap. y dir.: hs. 3340. Tel.: 4931-2124. gourmet en total Lucrecia Ugena (guitarra, 20.30 hs., sáb.: 23 hs. (“Magnifica presenza”/ “Gabriela Izcovich”. Vie.: Stravinsky Boxing Club. Sangre de mi sangre. oscuridad. Cantante y voz y programaciones). DEL PASILLO. Colombres Escandinavia, de Italia-2012) Dir.: Ferzan 21.30 hs. Performance teatral Con Agustina Cervín, dir. artística: Luz Yacianci. Ciclo “Emergencia”. Vie. 35. Tel.: 4981-5167/4431- Lautaro Vilo. Con Rubén Ozpetek. Juev.: 20.30 hs. sobre el centenario de Valeria Gorcelli y Matías Piano: Carlos Cabrera. Una trasn.: 0 h. (Sala “Osvaldo 0028. Juego tangueado, Szuchcmacher. Dir.: Rubén Ent.: $ 75 (incluye un plato MOLIERE. Balcarce “La Consagración de Marmorato. Dramaturgia experiencia inolvidable! Pugliese”) de Silvia Copello. Con Silvia Szuchcmacher y Lautaro principal y una bebida sin 682. Tel.: 4343-0777. El la Primavera”, de Igor y dir.: Macarena García Juev., vie. y sáb.: 21 hs. Los Fabulosos Singer, Copello y Jorge Capussotti. Vilo. Juev.: 21 hs. alcohol) Cabaret de los hombres Stravinsky. Dir.: Gastón Lenzi. Juev.: 21 hs. El infinito silencio. de Marcelo Katz, Marcos Coreog. y dir.: Mecha Miguel Angel Gomez perdidos. Elenco: “Omar Solnicki. Miérc., juev. y vie.: Basada en la vida y obra Arano y Martín Joab. Con Fernández. Vie.: 21 hs. EL NACIONAL. Av. (guitarra-composición) Calicchio”, Esteban 20.30 hs. (Sala “C.E.T.C”) ASTRAL. Av. Corrientes de Diego R. Oxley. Dir.: Marcelo Katz, Marcos Corrientes 960. Tel.: 4326- and “The Tríos Band” Masturini, Roberto Orquesta Filarmónica 1639. Tel.: 4374-5707. Gerardo Bentatti y Charlie Arano y Carolina Saade. DEL PUEBLO. Av. Diagonal 4218. Casi Normales, pta.: “Snow Ball Effect” Peloni y Diego Mariano. de Bs As. Dir.: Daniel Martin Bossi en: “El Gerbaldo. Juev.: 21 hs., vie.: Dir.: Martín Joab. Sáb.: 23 Roque Saenz Peña 943. de Brian Yorkey. Con + Artistas invitados. Vie.: Texto: Christian Simeon. Raiskin (Rusia) Solista: Impostor apasionado” 23 hs., dgo.: 18 hs. hs., dgo.: 20.15 hs. (Sala Tel.: 4326-3606. Alejandra Perlusky, 21 hs. Música: Patrick Laviosa. Ángel Frette (percusión) Músicos en vivo, bailarines Hugo Zuccarelli pta.: “Raúl González Tuñón”) Cachafaz, de Raul Mariano Chiesa, Fernando Dir. musical: Gaby Prog.: Emmanuel Chabrier: y sorpresas! Con “Manuel “Pink Floyd” con parlantes Damonte Botana “Copi”. Dente, Matias Mayer, LA CASONA. Av. Corrientes Goldman. Dir.: Lia Jelin. “España”; Lucas Guinot: Wirtz”. Coreog.: Alejandro holofónicos en total CENTRO CULTURAL Con Emilio Bardi y Claudio Manuela Del Campo. 1975. Tel.: 4953-5595. Lunes: 20.30 hs. “la Suite” para vibráfono Lavallén. Dir.: Emilio Tamer oscuridad. Juev.: 22.30 HAROLDO CONTI. Av. del Pazos. Dir.: Tatiana Música: Tom Kitt. Dir. Hoy Caviar! Coreog.: y orquesta de cuerdas; y Manuel Wirzt. Juev.: 21 hs., vie.: 18.30 hs., sáb.: Libertador 8151. Tel.: 4702- Santana. Miérc.: 20.30 hs. musical: Gaby Goldman. Jean François Casanovas NICETO. Niceto Vega Franz Schubert: Sinfonía hs., vie.: 22 hs., sáb.: 20.45 17.30 hs. 7777. (Ent.libre) (Sala “Carlos Somigliana”) Dir.: Luis Romero. Miérc. a y Walter Soares. Dir. 5510. Tel.: 4779-9396. Nº9 en Do mayor, y 23.30 hs., dgo.: 21 hs. Imágenes del mundo y Daños colaterales, de sáb.: 21 hs., dgo.: 20 hs. general: Jean François John McInerny pta.: “Grande”. Abono N °8. CENTRO CULTURAL epitafios de la guerra Roberto “Tito” Cossa. Con Casanovas. Juev., vie. “Elvis Vive”. Rinde tributo Juev.: 20.30 hs. ASTROS. Av. Corrientes BORGES. Viamonte (Alemania-1988/75 min.) Fernando Armani, Ana EL PICADERO. Pasaje E. y sáb.: 21.30 hs., dgo.: con su banda al Rey Visita guiada. En 746. Tel.: 4325-9991. La (esq. San Martín) Tel.: Dir.: Harun Farocki. Ciclo Ferrer y José María López. Santos Discépolo 1857. 20.30 hs. del Rock and Roll. Juev.: castellano o inglés. noche de las pistolas 5555-5359. Venta tel.: “Representaciones de la Dir.: Jorge Graciosi. Vie.: Tel.: 5199-5793. La noche Los Bla-Bla (payasos, 21 hs. Pueden solicitar visitas en frias, de Hugo Sofovich. Guerra”. Vie.: 19 hs. 21 hs., sáb.: 20 hs. (Sala del ángel, de Furio comediantes, músicos) Con francés o portugués con Con Emilio Disi, Marcos Cecilia Pahl (voz) & “Teatro Abierto”) Bordon. Con “Federico Manuel Fanego, Pablo NoAVESTRUZ (Lugar reserva anterior de 48 hs. “Bicho” Gómez, Flopy Manzi, la vida Matias Arriazu (guitarra- El Partener, de Mauricio Luppi”, Susana Hornos Fusco, Sebastian Godoy común). Humboldt 1857. Lun. a vie.: 9 a 15.45 hs. Tesouro, Mónica Farro, composición) ptan. Kartun. Con Juan y Nehuen Zapata. Dir.: y Martín López Carzolio. Tel.: 4777-6956. (duración aprox. 1 hora) Manuel Navarrete, Claudia en orsai temas de su último disco: Palomino, Ana Yovino Federico Luppi. Un padre, Músicos y actores La Orquesta del revés $ 30 (residentes) $ 110 Ciardone, Luly Drozdek y R “Corochiré”. Vie.: 21 hs. y Rodrigo Álvarez. Dir.: una hija psicóloga y un invitados! Supervisión: pta. su primer disco (extranjeros) menores de Mónica Fleiderman. Dir.: Manuel Vicente. Vie.: 21 paciente. Hoy: 21 hs., dgo.: Guillermo Angelelli. Vie. “Siguiendo el Paso”. 6 años sin cargo. Carlos Moreno. Juev.: 21 CENTRO NACIONAL DE hs., sáb.: 22.30 hs. (Sala 18.30 hs. trasn.: 0 h. Última función Juev.: 21.30 hs. hs., vie. y sáb.: 21.30 hs., LA MUSICA. México “Carlos Somigliana”) Dúo La Poiera: Ana GRAL. SAN MARTIN dgo.: 20.30 hs. 564. Tel.: 4361-1672. EL PORTON DE SANCHEZ. LA COMEDIA. Rodríguez Paula Turica y Sofia (Complejo Teatral de Cia. Nacional de Danza EL BUHO. Tacuarí 215. Tel.: Sánchez de Bustamante Peña 1062. Tel: 4815-5665. Aristarain (guitarra- Buenos Aires). Av. AUDITORIO LOSADA. Contemporánea pta.: 4342-0885. 1034. Tel.: 4863-2848. Trío “Una comedia sexual composición-voz) ptan. Corrientes 1530..: 0-800- Av. Corrientes 1551. Tel.: “Ensayo sobre el final del Nada te turbe (A las Sentir amares (o y misteriosa”. Con Jonás temas de su primer 333-5254. 4371-9098. La última vez, La palabra poeta invierno”. Música: Johann palabras), de Francisco “Como catalogar Elfenbaum, Juanma disco: “Célula Floral”. Final de partida, de de Mónica Salvador. Con encontró en Homero Sebastian Bach y Arvo Pesqueira y Maru los pensamientos Gómez Antognazza, Vie.: 21.30 hs. Samuel Beckett. Con Alejandro Fiore, Mónica un nuevo y profundo Pärt. Idea y dirección: Cesanelli. Con Francisco de mi jardín”) Idea, Hernán Felipe y Hugo Joel Alfredo Alcón, Joaquín Salvador y Belén Santos. Emanuel Ludueña. Miérc. Pesqueira. Dir.: Maru interpretación y canciones: Bibiano. Dramaturgia PREMIER. Av. Corrientes Furriel, Graciela Araujo Puesta en escena y dir.: sentido. y juev.: 21 hs. (Ent. Libre) Cesanelli. Lunes: 20.30 hs. Carolina Gómez. Dir. y dir.: Gerardo Begérez. 1565. Tel.: 4374-2113. y Roberto Castro. Dir.: Alejandro Fiore. Martes: Teatro La Comedia. Lamérica. Autor, intérprete Musical: Diego Rodríguez. Lunes: 21 hs. (Sala II) Fátima Florez es: Alfredo Alcón. Miérc. a 20.30 hs. CHACAREREAN TEATRE. y dir.: Giampaolo Samá. Un Dir.: Diego Jaraz. Lunes: Thelma y Nancy. Con Max “Unica”. Humor, canto, sáb.: 21 hs., dgo.: 20 hs. Nicaragua 5565. Tel.: 4775- cuoco, una nave e molte 22 hs. Delupi y Beto Bernuez. baile y mas de 30 (Sala “Casacuberta”) Pl.: $ AVENIDA. Av. de Mayo 5236–3000. 9010 / 4774-3712. Pato storie… Vie.: 20.30 hs. Hipnosis (Enredaderas Humor político. Dir.: Pablo personajes en escena. 90. (Miérc.: $ 45) 1222. Tel.: 4384-0519. El Bs. As. Pasion de Tango. Benegas. El humorista e desastre) Sobre textos Fuoco. Miérc.: 21 hs. Dir. gral.: Mago Raley y El crítico (si supiera cantar, Barbero de Sevilla. Opera Orquesta en vivo. Canta: imitador pta.: “Es un pato EL CAMARIN DE LAS de Franco Granone. (Sala I) Walter Soarez. Miérc. y me salvaría), de Juan de Gioachino Rossini. Hernán Frizzera. Una criollo”. Juev.: 21 hs. MUSAS. Mario Bravo 960. Dramaturgia y dir.: Nacho Manzi (La vida en Orsai) juev.: 21 hs., vie.: 20.30 Mayorga. Con Horacio Con Armando Noguera, síntesis perfecta de todas Tel.: 4862-0655. Ciatti. Juev.: 22 hs. Con Jorge Suárez y Julia y 22.45 hs., sáb.: 21 y Peña y Pompeyo Audivert. Mariana Carnovali, Iván las expresiones del Tango. CIUDAD CULTURAL Demo. Con Inés Efron Calvo. Arreglos y dir. 23.15 hs. Dir.: Guillermo Heras. Maier, Alberto Jáuregui Coreog.: Agustín Camino. KONEX. Sarmiento 3131. y David Szechtman. musical: Diego Vila. Idea y Miérc. a sáb.: 21 hs., Lorda y Maximiliano Dir.: Jorge Sergiani. Lunes: Tel.: 4864-3200. Dramaturgia y dir.: Ignacio dir. gral.: Betty Gambartes. SALA SIRANUSH (Centro dgo.: 20 hs. (Sala “Cunill Michailovsky. Dir. 20 hs. Digital Mambo, de Sánchez Mestre. Juev.: Algunas mujeres Juev., y vie.: 21 hs., sáb.: Armenio) Armenia 1353. Cabanellas”) Pl.: $ 70 musical: Hernán Sánchez Conciertotango, de y por Gabriel Wolf, Leandro 21.30 hs. a las que... 20 y 22.30 hs., dgo.: 20 hs. Tel.: 4899-4101. Borracho (miérc.: $ 40) Arteaga. Regie: Ana “Alicia Orlando” y “Claudio Aita, Diego Carreño, Pablo La lluvia y nosotros tres, (Sala I) “Un After Musical” Ballet Contemporáneo D’Anna. “Juventus Lyrica” Barneix”. Tango, danza, Palavecino, Gustavo de Luciano Cazaux. Con R El Doctor Lacan. Con (Perderse para encontrarte) del TGSM. Dir. Artística: (Subtitulado electrónico en música y teatro. Tres Slep y Daniela Carrara. Luciano Cazaux, Martina Mario Mahler y Silvia Con Josefina Scaglione, Mauricio Wainrot. Prog.: castellano). Vie. 28: 20.30 historias de amor en 3D. Con Leandro Aita, Diego Perret y Marcelo Vacas. Armoza. Dramaturgia y Flor Benítez, Pablo “Ínfima constante”. hs., dgo. 30 de Junio: 17.30 Mitos, leyendas, fantasías Carreño, Pablo Palavecino Dir.: Gabriel Molinelli. dir.: Pablo Zunino. Vie.: Martínez y Leo Bosio. Coreog.: Anabella Tuliano; hs., juev. 4 y sáb. 6 de y sueños. Martes: 20 hs. y Gustavo Slep. Dir.: Juev.: 21 hs. 21.15 hs., dgo.: 18 hs. Dramaturgia y dir.: Leo “Los Trompos”. Coreog.: Julio: 20.30 hs. Con alma de tango. Gabriel Wolf. Sáb.: 21 hs. Piernas entrelazadas. (Sala II) Bosio. Juev.: 23 hs. Juan Onofri Barbato; Orquesta en vivo, parejas El Cascanueces & Las Con Verónica Intile, Big Bang Sensorial. Cía.: “Después del sol”. Coreog.: BANFIELD TEATRO de bailarines, veinte Princesas Encantadas, Sabrina Lara, Cecilia ...les cagué la vida. “Avitantes”. Música y dir.: SHA (Sala II) Sarmiento Analía González. Juev.: ENSAMBLE (Complejo cambios de vestuario. de Piotr Ilitch Tchaikovsky. Tognola. Dramaturgia y Quin Rhaàle. Vie. y sáb.: 2255. Tel.: 4953-2914. 14.30 hs., vie. y sáb.: 20.30 Cultural). Larrea 350 Coreog.: Agustín Camino. Versión para niños por dir.: Omar Aita. Juev.: 22 La historia de cuatro 23.15 hs. (Sala II) Código de silencio, hs., dgo.: 19 hs. (Sala (Lomas de Zamora) Tel.: Dir.: Jorge Sergiani. Miérc.: el “Ballet Metropolitano hs., vie.: 21.30 hs. mujeres y un "terrorista Mujeres de 60, de Hilda de Martin Repetto. Un “Martín Coronado”) Pl.: $ 4392-2011. 20 hs. de Bs. As. Coreografía El loco y la camisa. Cía. emocional". En el Teatro Levy. Llegó a los 60 y va laberinto de pasiones… Dir.: 90. (Juev.: $ 30) Escuela Varieté. “Escuela e interprete: “Leonardo Banfield Teatro Ensamble. Picadilly. por mas! Actuación y dir.: Mariano Caligaris. Martes: Soema Montenegro de arte Banfield Teatro CENTRO CULTURAL Reale”. Idea, guión Dramaturgia y dir.: Nelson “Liliana Pécora”. Sáb.: 21 20.30 hs. (guitarra-composición-voz) Ensamble”. Martes: 21 hs. CARAS Y CARETAS. y adaptación: “Juan Valente. Vie. y sáb.: 21 hs., hs. (Sala II) pta. temas de su último (Ent. libre/Bar) Venezuela 370. Tel.: 5354- Lavanga” Ciclo “Vamos al dgo.: 19 hs. EL TINGLADO. Mario Jesucristo. Con Mariano SILENCIO DE NEGRAS. CD: “Passionaria”. Vie. y Charingo & La 6618. Ballet”. Por localidades Bravo 948. Tel.: 4863-1188. Mazzei. Dramaturgia y dir.: Luis Sáenz Peña 663. sáb.: 19 hs. (Hall Central Rumbadera. “Chino” Perversa Luna de hiel agotadas nuevas EL CUBO. Zelaya 3053 Adios muñeca, de Mariano Moro. Sáb.: 20 hs. Tel.: 4381-1445. No soy “Carlos Morel”) Ent.libre. Suárez (guitarra-charango- (“Bitter Moon”/Gran funciones. Por localidades (calle de artistas) Tel.: Daniel Llermanos. Con (Sala III) un caballo. Con Diego acordeón-voz) + Invitados. Bretaña-1992) Dir.: Roman agotadas nuevas 4963-2568. Nacho Gadano, Luciana Cremonesi, Francisco PRESIDENTE ALVEAR Música latinoamericana. Polanski. Con Debate. funciones. Sáb. 1 de junio: Chicos Católicos González Costa, Fito LA MUECA. José Antonio Egido y Walter Jakob. (Complejo Teatral de Miércoles: 21.30 hs. (Ent. Coord: Cristina Zuker. 15 hs., 8 de junio: 11 y 15 “Apostólicos y Romanos”. Yanelli, Nacho Medina y Cabrera 4255. Tel.: 4867- Dramaturgia y dir.: Buenos Aires) Av. libre/Bar) Juev.: 19 hs. (Ent.libre) hs., 15, 22 y 29 de junio; Con Nicolás Maiques, Alfredo Castellani. Dir. Eva 2155. Eduardo Pérez Winter. Corrientes 1659. Tel.: Como si fueran sombras 13 de julio: 15 hs., vie. 19 Juan Manuel Guilera, Halac. Lunes: 20.30 hs. Te quiero hasta la luna Miérc.: 21 hs. 4373-4245. El jorobado BECKETT. Guardia Vieja de sombras. Textos de de julio: 15 hs., sáb. 20 de “Darío Barassi”, Juan Paya El Contrabajo, de Patrick ¿ida y vuelta?, de Matías de París “20 años” 3556. Tel.: 4867-5185. Rosario Castellanos, julio: 11 hs. y Emmanuel Arias. Dir.: Süskind. Con “Héctor Puricelli y Francisco TADRON. Niceto Vega Intérpretes: Nacho Mintz, Viejo, solo y puto. Con Juana de Ibarbourou, Pinocho y Coppelia. Carlos Kaspar. Juev.: 21.30 Bidonde”. Dir.: Jorge Ruiz Barlett. Con Sofía 4802 (y Armenia). Tel.: Diego Duarte Conde, Patricio Aramburu, Marosa Di Giorgio, Música de Leo Delibes. hs., vie. y sáb.: 22.30 hs. Alberto Gómez. Martes: González Gil y Francisco 4777-7976. De sobornar Florencia Spinelli y elenco. Marcelo Ferrari, Darío Alejandra Pizarnik, entre Ballet versión para niños. Juana la loca. Con Patricia 20.30 hs. Ruiz Barlett. Dir.: Matias al olvido, de Enrique Dir. musical: “Angel Guersenzvaig, Federico otras. Recitator: Hermes Nina Zaera, Leonardo Palmer. Dramaturgia y dir.: Tres hermanos. Con Puricelli. Lunes: 20.30 hs. Papatino. Con Cecilia Mahler”. Dir. vocal: Juan Liss y David Rubinstein. Molaro. Dir.: Ana Jusid. Reale y el “Ballet “Pepe Cibrian Campoy”. Sofia Gil, Carlos La Rosa, Una gaviota, de Antón Cenci, Amancay Espíndola Rodó. Libro, coreografía Dramaturgia y dir.: Sergio Vie.: 22 hs. Metropolitano de Bs. As”. Sáb.: 20 hs., dgo.: 19 hs. Eduardo Lamoglia, Chéjov. Con Ginette Reynal y Paula Mujica Lainez. Dir.: y dir.: “Pepe Cibrian Boris. Vie.: 21 hs. Ciclo “Vamos al Ballet”. Nonnel Nhoj, Juan Carlos y elenco. Dir.: María Luisa Enrique Dacal. Vie.: 21 hs. Campoy”. Martes a sáb.: Morite de envidia. Con CENTRO CULTURAL DE Dgo.: 11 hs. EL EXTRANJERO. Valentín Ricci y Andrea Vázquez. Gingles. Lunes: 22 hs. 20.30 hs., dgo.: 19.30 hs. Lucas Bianchini y Martín LA COOPERACION. Av. Gómez 3378. Tel.: 4862- Dramaturgia y dir.: VERA VERA. Vera 108. Pl.: $ 100 (Martes: $ 80) Vatenberg. Dramaturgia Corrientes 1543. Tel.: COLISEO. Marcelo T. de 7400. Roberto Ibañez. Miérc.: LA TERTULIA. Gallo 826. Tel.: 4854-3655. Algo Dgo. despedida. y dir.: Maru Zapata. Vie.: 5077-8077. Alvear 1125. Tel.: 4816- Alfonsina y los hombres. 20.30 hs. Tel.: 6327-0303. que no era. Con Juan 23 hs. Quinteto Juirabicho: 3789/4814-3056. Unipersonal de “Victoria El caso Revoredo, de Pablo Galimberti, REGIO (Complejo Teatral Pedro Kiszkurno Bajofondo pta. por Moréteau”. Dramaturgia ESPACIO CULTURAL Guillermo Difilippo. Dir.: Diego López, Leonardo de Buenos Aires) Av. CAFE VINILO. Gorriti (bandoneón), Pablo Borghi primera vez en vivo y dir.: Mariano Moro. NUESTROS HIJOS Horacio Acosta. Vie.: Odierna, Sol Rodríguez Córdoba 6056. Tel.: 4772- 3780. Tel: 4866-6510. (violín), Ulises Avendaño “Presente”. Gustavo Martes: 21 hs. (EcuNHi) Av. Libertador 21 hs. Seoane y Maria 3350. Póstumos. Con Cecilia Todd. La cantante (piano), Félix Arcángeli Santaolalla (guitarra) y La edad de oro. Con 8465. Tel.: 4703-5089. (Ent. Ruidos que atraviesan Zambelli. Dramaturgia Hilda Bernard, Edda Venezolana pta.: “Sólo (contrabajo) y Cecilia Basto grupo. Juev. y vie.: 21.30 Ezequiel Rodríguez, libre) las almohadas, de y dir.: Pablo Quiroga. Díaz, Nelly Prince, Gogó ella”. Martes, miérc., juev. y (violoncello). Tango. Miérc.: hs. Pablo Sigal, Walter Jakob Fitzcarraldo (1982) Dir.: Ramiro Guggiari. Dir.: Juev.: 21 hs. Rojo, Erika Wallner, vie.: 21 hs. 20.30 hs. (Sala “Osvaldo Angel Corella & y Denise Groesman,. Werner Herzog. Ciclo “Cine Gastón Calvi y Ramiro Luisa Albinoni, Ricardo Pugliese”) Barcelona Ballet. Tres Dramaturgia y dir.: de Alemán”. Juev.: 19 hs. Guggiari. Vie.: 23 hs. Ver más información en Bauleo, Max Berliner y Tito CELCIT. Moreno 431. Tel.: Coleccion Tango + Tango coreografías: Clasicismo Walter Jakob y Agustín Operación Masacre LOLA MEMBRIVES. Av. www.unica-cartelera. Mendoza. Dramaturgia y 4342-1026. Romeo y para silla sin asiento: más puro hasta la Mendilaharzu. Juev.: 21 hs. (1972) Dir.: Jorge Cedrón. Corrientes 1280. Tel.: com.ar lunes 27 de mayo de 2013 | | SERVICIOS | año 4 | n·1093 | TIEMPO ARGENTINO 47

MITOS Y SINCRETISMOS CINE ANIMADO JAPONÉS SERVICIOS Continúa la muestra que propone un La Casona Cultural Humahuaca proyectará hoy La recorrido descentrado por el barroco princesa Mononoke del director Hayao Miyazaki. El argentino. Exponen artistas como Diana Aisemberg, Leo Almada y Julieta Anaut, filme refleja la lucha entre entre los guardianes del Para comunicarse con esta sección: entre otros. En el Fondo Nacional de las bosque y los humanos que necesitan sus recursos. [email protected] Artes, Alsina 673. Entrada gratuita. A las 22 en Humahuaca 3508. Gratis.

HOSPITALES GENERALES Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Emergencias Psiquiátricas: Torcuato Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. de Alvear, Av. Warnes 2630. 4521-0273 16 hs |7| Arsenal de Sarandí vs. Tigre. Fútbol. A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. /5555. 16 hs |9| Corazón valiente. Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. Barracas. 4304-6666. Infecciosas: F. Muñiz: Uspallata 2272. Telenovela. 16:30 hs |13| Cuestión de peso. B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Parque Patricios. 4304-3195 /6436. TV ABIERTA 17 hs |11| Cleopatra. Cine. Recoleta. 4809-2000. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan 17 hs |2| Infama. Espectáculos. D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate 2021. San Cristóbal. 4941-5555. 17 hs |9| Implacables. 9:30 hs |2| Desayuno Americano. Espectáculos. Barca 1550. Liniers. 4639-8700. de los Pozos 1881. Constitución. 4308- Htal. Municipal de Quemados: Av. Pedro 9:30 hs |13| Panam y Circo. Infantil. 18:10 hs |7| Estudiantes de La Plata Donación F. Santojanni, Pilar 950. 4300, 4943-1455 /1456. Goyena 369. Caballito. 4923-4082 /3022. 10 hs |7| Red de salud. vs. Argentinos Juniors. Fútbol. Mataderos. 4630-5500. Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield 563. Odontología: José Dueñas, Muñiz 15. 10 hs |11| AM (Antes del Mediodía). 18:30 hs |13| A todo o nada. 10:30 hs |13| Piñón Fijo. Infantil. 19 hs |2| América noticias. Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. La Barracas. 4303-1806 /11. Almagro. 4983-0392/8983. 10:45 hs |9| La cocina del 9. Informativo. Boca. 4121-0700/0800. Gastroenterología, B. Udaondo, Av. 11 hs |13| Las aventuras de Hijitus. 19 hs |9| Telenueve. Informativo. Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Caseros 2061. Barracas. 4306-4640 /4649. Infantil. 19 hs |11| Amor en custodia. CENTROS DE ABASTECIMIENTO 11 hs |7| Cocineros argentinos. Telenovela. Caballito. 4982-5555. 11:30 hs |11| Los Simpson. 20 hs |7| San Lorenzo vs. Unión de Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa 11:45 hs |9| Telenueve. Informativo. Santa Fe. Fútbol. SALUD 12 hs |13| El Zorro. Serie. 20 hs |13| Telenoche. Informativo. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Los Centros de Abastecimiento de la 12 hs |2| América noticias. 20 hs |11| Telefe noticias. Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. Ciudad de Buenos Aires son espacios Informativo. Informativo. 4542-5594 /5552. Médicos de cabecera (0800 Salud): donde los vecinos pueden encontrar 12 hs |11| La Pelu. Temporada 2. 20:30 hs |2| Lo sabe, no lo sabe. 13 hs |7| Visión siete mediodías. Variedades. Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Palermo. 0800 333-7258. productos frescos de la canasta básica a Informativo. 20:30 hs |9| Bendita. Espectáculos. 4808-2600 /2650. INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. precios más bajos que en el mercado. 13 hs |13| Noticiero Trece. 21 hs |11| Los Simpson. Humor. Informativo. 21:30 hs |13| Solamente vos. Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Mamá (Orientación durante el embarazo y 13 hs |11| Telefe Noticias. Telenovela. Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. la lactancia): 0800 333-6262. HOY, DE 8:30 A 20 HS. EN: Informativo. 21:45 hs |11| Los vecinos en guerra. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Pediatras en casa: 0800 222-6466. -

MAÑANA: SUBTE // HORARIOS DE HOY TRANSPORTE ENTES REGULADORES HIGIENE URBANA CLIMA EN CAPITAL Y ALREDEDORES LUNES: -. Carabobo 22:03 Los sábados no hay recolección, por lo Plaza de Mayo 22:32 Est. Constitución: -. la vía pública. A su vez, puede dejarlos en PUESTA 17:52 09:09 L. N. Alem 22:25 Retiro-Once, 0800 333-3822. -. -. 4815-9339. PAMI escucha 138 Bolívar 22:35 E -. del Transporte (CNRT): 0800 333-0300. GCBA: 0800 666-5467. Médicos de cabecera (0800 Salud): Caseros 22:32 -

lunes

Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, Amenabar 27 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. 10º 18º mayo com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid 2013 COMUNICATE CON NOSOTROS AL Magalí Ferreira Carlos Alberto Maria Victoria 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad cielo algo 0800 333-5500 17 años Gonzalez Colapaolo Abalos Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 951464. nublado www.missingchildren.org.ar 17 años Hoy, 15 años

Hija de vecina / Caro Chinaski RECETA DE HOY para Gnocchi de sémola soufflé con 4 polvo de tomate, rúcula y roquefort

Ingredientes Disponga 7 gnocchi por cada Para los gnocchi de sémola: plato hondo apto para llevar al 300 g sémola horno, y sobre ellos, coloque 200 cc de leche 100 cc de crema en cada uno y nuez moscada corone cada gnocchi con queso 25 g de queso rallado rallado y roquefort. Gratine Para la salsa: en el horno. Decore con los 400 cc de crema tomates secos hechos polvo 50 g queso azul rallado con el mixer o procesadora. 50 g tomate seco Coloque hojas de rúcula en el 50 g queso rallado centro antes de servir.

Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó Preparación Tips Coloque la leche en una -

Piscis Géminis Virgo Sagitario (19 de febrero - 20 de marzo) (21 de mayo - 20 de junio) (23 de agosto - 22 de septiembre) (22 de noviembre - 21 de diciembre) No hay muchas opciones, no queda Necesita un poco de aire libre, tanto Sentirá que se saca un peso de encima Su rendimiento va en lento pero cons- tiempo para elegir. Déjese llevar por su espacio cerrado terminará atentando al terminar ese trabajo tan agotador. tante crecimiento. Si sigue así, el límite instinto y su intuición. contra su salud física y mental. Se merece un tiempo de descanso. lo pondrá usted.

Aries Cáncer Libra Capricornio (21 de marzo - 19 de abril) (21 de junio - 22 de julio) (23 de septiembre - 22 de octubre) (22 de diciembre - 19 de enero) Sus revolucionarias ideas no encon- No se entrometa tanto en la vida de Usted tiene mecanismos un tanto pri- La inspiración que alimenta su trabajo trarán el eco esperado. Ya surgirán los demás. No siempre su intervención mitivos para expresar sus sentimien- puede salir de cualquier lado. La clave espacios más fértiles. será bien recibida. tos. Pruebe con la sutileza. está en mantenerse atento.

Crucigrama / SUDOKU /

1234 5678 9101112 Horizontales: Complete el tablero con los números del 1 al 9, de manera que no se 1 Dadaísmo; movimiento artístico 5 Ceremonia 9 Mar de **** (Mar Arábigo) repita ninguna cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. 13 14 15 13 Elevar una bandera 14 Directora india Mira **** 15 Delgada 16 Sal, en Salton Sea, EE UU 17 Alharaca; gesticulación 19 Lo contrario de duda 21 16 17 18 Profeta hebreo (a.J.C.) 22 Moneda portuguesa 23 Rey **** (monarca árabe saudí) 24 Transportaban hacia acá 27 Rectos; honestos 31 Detector de bar- ISSN: 1853-0478 19 20 21 cos, etc. 32 Posada; pension 33 Director belga **** Grosbard 34 Obra musical numerada 35 Preciosa 36 Impulse con remo una embarcación 37 Aeta; de un 22 23 pueblo indígena filipino 38 Esparce; disemina 39 Nuestro **** (Jesucristo) 24 25 26 27 28 29 30 40 Burla; ironía 42 Paz; descanso 43 Pref. con sfera o grafía 44 Recordado actor fr. Jacques **** 45 Instr. musical de viento 48 Sujetar con remaches 31 32 33 52 Conjunto de 40 unidades 54 Opera de Verdi 55 Tiras de un cabo 56 Poeta mex. Diego José **** 57 Resma de papel, en Valley Stream, EE UU 58 Polares 34 35 36 y hormigueros 59 Avión de guerra 60 Espíritu.

37 38 39 Verticales: 1 **** jockey (tocador de discos) 2 Casualidad 3 Recordada actriz (EE UU) 40 41 42 **** Evans 4 Vasos sanguíneos 5 Competencia para Motrin 6 Molusco marino de concha maciza 7 Arbol leguminoso 8 Habla en público 9 Ola grande 10 43 44 Cacahuete 11 Certificación oficial 12 Embarcaciones 15 Grieta; raja 18 Comida; alimento 20 Cercano, para Holly Near 23 Archipiélago de la **** 45 46 47 48 49 50 51 (islas de Indonesia) 24 Tres: francés 25 Secuestra para pedir rescate 26 Campamento de gitanos 27 Seta 28 Propietario 29 Actor (EE UU) Edward 52 53 54 James **** 30 Parte acuosa de la sangre 32 Estiércol 35 Tabla larga y estre- cha 36 Tocará la campana 38 Recordada actriz (EE UU) Ella **** 39 Hongo 41 55 56 57 Lo contrario de oscuras 42 Ramaje; conjunto de ramas 44 Obstinado; perse- verante 45 Número 46 Calles de un pueblo 47 Pres. ecuatoriano **** Plaza 58 59 60 48 Cantante (EE UU) **** McEntire 49 Bilis 50 Cantante brit. **** Ant 51 Mun. de Nicaragua, El **** 53 Onomatopeya de ciertos ruidos acompasados. lunes 27 de mayo de 2013 | | año 4 | n·1093 | TIEMPO ARGENTINO 9 ESfoRzADA DEfEnSA DEL TÍTULo SUPERMoScA InDEPEnDIEnTE EMPATÓ 0-0 En cÓRDoBA con BELgRAno Narváez por siete el punto lo dejó rojo venció en Fallo dividido a un Muy Buen Brindisi y sus jugadores valoraron el 0-0 aunque ganó Boxeador coMo el Mexicano orucuta. p 14 san MartÍn y hoy argentinos podrÍa alejarse. p 8-9

ESCRIBE VíCTOR HUGO MORALES

ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo LUnES 27 DE MAYo DE 2013 | año 1 | n° 207 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo télam el river superofensivo de ramón vapuleó a rafaela en el primer tiempo y después reguló: 3-0. el Monumental, exultante, pide la vuelta olímpica.

Se puSo el frac

En RoSARIo Newell’s les cierra la Boca a todos Martino reservó a tres de sus jugadores clave pero se Mantiene en la punta: goleó 4-0 a un xeneize con

suplentes, que con la derrota sigue 19º. p 10-11 2 año 1 | n° 207 | lunes 27 de mayo de 2012

PUNTAPIÉ INICIAL

POSICIONES españa / liga

equipo pts. J. g.

Newell's 32 15 10 River 29 15 8 Lanús 28 15 7 Al club de los 100 efe Godoy Cruz 24 15 6 llá lejos quedó la San Lorenzo 23 14 6 eliminación de la Arsenal 23 14 6 Champions para el Quilmes 21 15 5 River de España Barcelona. El ahora Atl.Rafaela 21 15 5 alo tiene como campeón antici- Belgrano 20 15 4 En la penúltima fecha de la pado de la Liga de España y al Liga española los goles de ex Racing 20 15 5 borde de alcanzar un nuevo ré- futbolistas de River dijeron Independiente 20 15 5 cord, tras haberle ganado ayer presente. Gonzalo Higuaín Colón 18 15 5 el clásico catalán al Espanyol marcó el primero para el Real S. Martín (SJ) 17 15 4 Madrid en el 3-3 ante Real So- por 2 a 0 con goles de Alexis Tigre 17 14 5 ciedad. Javier Saviola abrió Sánchez y Pedro. Hasta el mo- All Boys 16 15 4 la cuenta para el Málaga en mento el Real Madrid se jac- el 3-1 a La Coruña. Alejandro Vélez 14 15 3 ta de haber alcanzado los 100 Domínguez gritó para el Rayo Estudiantes 14 14 3 puntos en el torneo español, lo Vallecano en el 2-1 al Getafe. Unión 13 14 2 consiguió en la temporada pa- El defensor Gustavo Cabral Boca 13 15 2 festejó en el 2-0 del Celta al sada, pero su verdugo de los úl- Argentinos 7 14 1 Valladolid. timos tiempos, con Lionel Mes- si y compañía, puede alcanzar esa cifra la fecha que viene si le DESCENSO gana, en el cierre del campeo- nato, en el mismísimo Camp Nou al Málaga. Visto está que el equipo prom. Pts. Barça irrumpió en escena para Vélez 1,827 201 amargarle la vida al elenco ma- River 1,706 58 dridista. Lo consiguió. ¿Lo con- Lanús 1,636 180 seguirá? Boca 1,591 175 Arsenal 1,587 173 Belgrano 1,542 111 Capo di Roma Estudiantes 1,477 161 Había mucho en juego, pero Newell's 1,436 158 sin venus en paris sobre todo, el honor de una Racing 1,409 155 tenis / nadal-nalbandian ciudad. La capital italiana se Colón 1,373 151 paralizó por final de la Copa a tenista estadouniden- disputado 15 veces el Grand Godoy Cruz 1,318 145 Italia entre dos de los conjun- se Venus Williams, tri- Slam de París, siendo su me- Tigre 1,312 143 tos más grandes de ese país. gésima en el ranking jor clasificación en ese tor- Roma y Lazio, frente a frente, All Boys 1,291 142 No hay que l de la WTA, cayó en la prime- neo en 2002, cuando perdió con un título en disputa y la San Lorenzo 1,284 140 ra ronda de Roland Garros en la final contra su hermana clasificación a la Europa Le- Atl.Rafaela 1,264 91 ante la polaca Agnieszka Serena, quien ayer eliminó a ague al alcance de la mano. Y Argentinos 1,183 129 fue la Lazio la que, con el 1-0, Radwanska por 7-6(5), 6(4)-7 la georgiana Anna Tatishvi- Quilmes 1,176 40 dormirse gol de Lulic, desató la alegría y 6-4 en 3 horas y 19 minu- li, por 6-0 y 6-1 en la primera Independiente 1,155 127 de la mitad de la ciudad ro- tos. La mayor de las herma- ronda del torneo que se dis- S. Martín (SJ) 1,139 82 mana. efe nas Williams, de 32 años, ha puta en al “Ciudad Luz”. Unión 0,986 70 esde las 10 hoy comenzará la dventa de entra- das para el partido TORNEO FINAL de tenis que protago- nizarán Rafael Nadal 15ª FECHA y David Nalbandian el 23 de noviembre DATO FRASE en la Sociedad Rural, Viernes Colón 2 que por primera vez All Boys 0 será sede de un es- 1738 “Jugar con Messi Robbie Roggers Vélez 2 pectáculo deportivo. será un sueño, con Quilmes 0 La presentación del fue habilitado partidos tenista mallorquín en él y con todos”. Ayer Belgrano 0 se jugaron en el Indep’te 0 la Argentina será en un estadio 15 mil personas. Las entradas, y será el primer montado especialmente para con valores de platea desde los neymar, tras San Martín 3 futbolista gay estadio san Mamés, Lanús 1 dicha ocasión y que de acuerdo 900 pesos, se podrán adquirir a despedirse ayer el a la organización, albergará a través del sistema Top Show. que será demolido. Racing 1 en la MLS. santos. Godoy Cruz 1 River 3 Rafaela 0 Newell´s 4 Twitter Boca 0 Hoy 16 Arsenal @Daricvitaok @anDresiniesta8 @antoniomohameD @Diego _Buona L. Álvarez Tigre Darío cvitanich anDrés iniesta antonio mohameD Diego Buonanotte 18:10 Estudiantes 2 a 0 un gol y Niza en Europa Siempre es muy especial un Adiós Tijuana!!! Fui muy feliz Objetivo cumplido, esto es mérito Néstor Pitana Argentinos League... 4ª posición. Un año Derbi. Sensaciones especiales aquí. El destino seguramente de todos y ahora a disfrutar de un 20:15 San Lorenzo increíble!!! después que la cuenten cuando me han sustituido. nos cruzara en una nueva año más en primera división. Un S. Laverni Unión como quieran....feliz es poco!!! 1abrazo a todos! aventura. fuerte abrazo gente. lunes 27 de mayo de 2013 | año 1 | n° 207 3

la cerrada definición del campeonato Los cuatro tiros del Final El torneo está caliente y peleado tanto en la punta como en el descenso. ¿Se definirá en la última fecha? santiago pandolfi télam » Julián Martínez [email protected]

on el Final a cuatro fechas de su defini- ción, las expectati- vas de quedarse con el título, como tam- Cbién de mantenerse en la Prime- ra se acotan y se acrecientan con el paso de las horas y los parti- dos. Con la victoria de anoche, Newell’s amplió la diferencia y ahora son tres los puntos que lo distancian de su escolta, con 12 puntos en juego. Justamente el que ahora sigue de cerca al líder es River, que aprovechó la caída de Lanús y lo superó en la 2a. po- sición. Los cuatro puntos que los distancian a estos tres equipos los mantienen como grandes candi- datos para el festejo final. Otros que mantienen la ilu- sión son San Lorenzo y Arsenal. El Ciclón, de tanto pelear por no descender, quedó a tiro de alcanzar la punta, y para exten- der el sueño hasta el final debe- rá vencer esta noche a Unión. El que enfocó en el torneo lo- cal es el equipo de Sarandí, que tras la eliminación de la Liber- tadores pretende buscar su se- gunda estrella local, y para ello deberá derrotar a Tigre en el Viaducto. Relegado en la chan- ce de ser campeón, aunque aún La pelea de arriba con posibilidades matemáticas, quedó Godoy Cruz, que al em- NEWELL’S RIVER LANÚS SAN LORENZO ARSENAL patar con Racing se alejó de la pelea con los de arriba. En la lucha por no descen- der, Unión tiene chances remo- (X) (X) tas, gracias a que en la fecha no 32 29 28 23 23 Le quedan por jugar Le quedan por jugar Le quedan jugar con luego de hoy, le quedan: luego de hoy, le quedan: ganaron ni Quilmes ni Indepen- diente. Claro que para seguir en 16ª vs. All Boys (V) 16ª vs. Argentinos (V) 16ª vs Belgrano (L) 16ª vs A. Rafaela (V) 16ª vs Godoy Cruz (V) la A, deberá vencer esta noche a 17ª vs Unión (L) 17ª vs Independ’te (L) 17ª vs Estudiantes (V) 17ª vs Argentinos (L) 17ª vs Quilmes (L) San Lorenzo, y de no sumar de a 18ª vs A. Rafaela (V) 18ª vs Lanús (V) 18ª vs River (L) 18ª vs Independ’te (V) 18ª vs Boca (V) tres, hoy mismo descenderá. En tanto que entre los demás equi- 19ª vs Argentinos (L) 19ª vs San Martín (L) 19ª vs SanLorenzo (V) 19ª vs Lanús (L) 19ª vs All Boys (L) pos que están en zona de descen- so, se achicó la brecha entre San Martín e Independiente, aunque La pelea de abajo estos también acortaron la dis- tancia con Quilmes, que fue el ARGENTINOS QUILMES INDEPENDIENTE SAN MARTIN UNIÓN único que perdió en la fecha, y si bien sigue fuera de la zona roja, quedó muy cerca. El que puede sacar diferencias, pese a su grave . (X) (X) situación, es Argentinos: si vence 1 183 1.176 1.155 1.139 0.986 luego de hoy, le quedan: Le quedan jugar con Le quedan jugar con Le quedan jugar con luego de hoy, le quedan: a Estudiantes esta tarde le sacará 5 puntos de diferencia al Rojoy 16ª vs. River (L) 16ª vs. Racing (L) 16ª vs Estudiantes (L) 16ª vs. Tigre (V) 16ª vs Colón (L) se distanciaría del resto. Aunque 17ª vs San Lorenzo (V) 17ª vs Arsenal (V) 17ª vs River (V) 17ª vs Belgrano (V) 17ª vs Newell’s (V) una nueva caída le haría perder 18ª vs Colón (L) 18ª vs Godoy Cruz (L) 18ª vs San Lorenzo (L) 18ª vs Estudiantes (L) 18ª vs Vélez (L) la posición que logró sin jugar, por la derrota de Quilmes. 19ª vs Newell’s (V) 19ª vs Tigre (V) 19ª vs Colón (V) 19ª vs River (V) 19ª vs Racing (V) 4 año 1 | n° 207 | lunes 27 de mayo de 2013

FúTBOL

toRneo final

RamónRamón habíahabía advertidoadvertido queque sese jugaríanjugarían aa todotodo oo nada.nada. SuSu equipoequipo sese pusopuso lala camisetacamiseta negranegra deldel aniversarioaniversario yy tuvotuvo unun primerprimer tiempotiempo demoledor,demoledor, enen elel queque resolvióresolvió elel pleito.pleito. LeLe hizohizo trestres aa RafaelaRafaela yy luegoluego reguló.reguló. ElEl MonumentalMonumental estabaestaba aa fullfull yy terminóterminó vibrandovibrando concon lala ilusiónilusión dede unauna nuevanueva vueltavuelta olímpica.olímpica. Este River fue todo

Contundencia - Vangioni abrió el partido a los ocho minutos con un chutazo desde fuera del área. Todo River festejó ese gol y también los otros que llegaron, aunque el segundo fue en contra. Todo River se ilusiona....

» Ignacio Sbaraglia cada equipo durante los 90 minu- después del tempranero gol de [email protected] tos y como en los grandes parti- Vangioni, que sirvió para romper SUDaMeRiCana dos que albergó esta casa monu- GoleS el partido. Cuando sucedió, River Ramón I mental, River supo ganar, gustar se encargó de no tener oposición amón Ángel Díaz es y golear. Por eso no bien terminó dentro del campo de juego porque “El equipo está uno de esos persona- la primera parte, el equipo vestido los tres del medio hablan el mis- creciendo. Lo jes del fútbol a los que 2013 de negro se llevó un aplauso ce- 2 mo idioma, no saben arriesgar la le gusta –sabe muy River se clasificó rrado desde los cuatro costados, de Vangioni en River. pelota y la manejan como si fuera demostró. Es una bien cómo hacerlo– antes. Si es campeón y cuando finalizó el partido, los Ambos fueron desde sólo de ellos. satisfacción para R, generar grandes titulares mediá- hinchas deliraban de alegría, con No fue casual que el único ju- ticos. Tira frases cortas, directas sólo jugaría la el horizonte de la vuelta olímpica afuera del área. gador que fue ovacionado haya mí: se dio todo lo como dardos que rebotan aquí y Libertadores. El último ahí, al alcance de la mano. El otro había sido sido Ledesma. No sólo por el que planificamos. allá. La semana pasada había dicho torneo internacional Otro de los titulares que entre- a Belgrano en la buen nivel que demostró duran- Este el camino. Los que River debía jugar lo que resta gó Ramón Díaz la semana pasa- te todo el torneo, sino porque su muchachos están del torneo “a todo o nada”, y ayer el que había jugado, la da, fue que había llegado el mo- primera fecha del forma de jugar es la que adop- equipo fue todo. Tuvo el control ab- Sudamericana 2010. mento de arriesgar, que por eso actual campeonato. tó el equipo hasta llegar ayer, en festejando. soluto de la pelota, de las acciones ponía tres delanteros y que no te- la que tal vez haya sido la mejor del juego y liquidó el partido con- nía miedo al desbalanceo. Pero actuación del año. Es la bande- tra Atlético de Rafaela en un tiem- Lejos del luto, lo que hizo el equi- en la filosofía de este conjunto sesión gracias a un cruce de Botti- ra del toque y la posesión, y en- te, Rojas se encargó de adelantar po para ilusionarse cada vez más po fue honrar la vestimenta espe- no existe eso porque, antes que nelli, casi que no la entregó más. contró en jugadores como Rojas las líneas al encontrar por dón- con dar la vuelta olímpica dentro cial como si fuera un frac y jugó nada, apuesta a tener la pelota el La pelota bailó entre los defenso- y Lanzini a intérpretes y socios de moverse sin ser interceptado de cuatro fechas. de galera y bastón. La actuación de mayor tiempo posible y a ser pa- res un sinnúmero de veces hasta ideales. Su ausencia se sintió en en el campo rival, y Lanzini fue Por el 75º aniversario del es- ayer estuvo a la altura de la gala, ciente con ella hasta encontrar el que Rojas, Ledesma y Lanzini le el primer tiempo contra Unión la rueda de auxilio en la mitad y tadio Monumental, River salió a los tres goles de diferencia pare- hueco por donde desestabilizar al encontraron la vuelta a la presión y su presencia hace que la falta a la vez el desequilibrio indivi- la cancha con una remera negra. cen pocos al evaluar lo hecho por rival. Ayer, apenas recuperó la po- del rival en la mitad, sobre todo de Ponzio no se note. Por su par- dual en tres cuartos. El resto lo lunes 27 de mayo de 2013 | año 1 | n° 207 5

toRneo final fotos: el Gráfico River A. Rafaela Ledesma se mereció 3 0 un grito Monumental 1 M. Barovero 6 1 G. Sara 4 25 G. Mercado 5 2 o. Carniello 4 2 J. Maidana 6 21 f. fontanini 5 El Lobo fue gran figura y cuando salió, recibió una ovación que hace mucho 27 J. Bottinelli 6 33 e. Domínguez 4 21 l. Vangioni 8 6 C. Machín 4 no escuchaba. Eje en un mediocampo armado a la medida de Ramón. 28 C. ledesma 8 26 S. Carrera 3 santiaGo pandolfi 16 a. Rojas 8 7 W. Serrano 5 dor importantísimo”, lo definió 10 M. lanzini 8 5 M. fissore 5 » Ezequeil Scher Ramón Díaz, con quien fue cam- 15 J. iturbe 7 13 R. Depetris 6 [email protected] 33 C. luna 6 11 f. González 5 peón en River y San Lorenzo. Su 9 R. f. Mori 4 29 J. lópez 4 peso como símbolo es tan gran- Dt: R. Díaz Dt: J. Burruchaga n señor de pelo blan- de, que la semana pasada, cuan- co, con un abrigo que do River empató contra Unión, ameritaba una noche su ausencia se sintió en la falta de Datos de teatro lírico, se paró equilibrio. Así lo entiende el pro- Usuavemente, se olvidó que alrede- pio Ramón, quien no escatimó en RESULTADO MÁS JUSTO: 5-0 dor tenía una multitud y se lanzó elogios para uno de sus jugadores Cancha: Monumental a hacer un acto de justicia: aplau- predilectos: “Hace las cosas a la dió al Lobo Ledesma. El jugador perfección. Conozco lo que puede Gol: PT 7m Vangioni (R), 14m tardó en salir de la cancha, a pesar dar y él conoce muy bien al entre- Domínguez e/c (R), 32m Luna (R). de que el cartel que indicaba el ju- nador. Sabe cómo quiero que jue- venil Matías Kranevitter esperaba gue, lo que quiero le transmita a Cambios: ST 17m Pavetti por Fon- para sustituirlo ya estaba prendi- los jóvenes sobre lo que es River.” tanini (AR), 18m Albertengo por do. Se acercó a Jonatan Maidana Mientras Ledesma sale del López (AR), 25m Mora por Iturbe y le dio la cinta de capitán, que campo de juego, el grito de “Lobo, (R), Ledheros por Depetris (AR), ahora él lleva por las ausencias de Lobo” le estruja el corazón. Sus 33m Kranevitter por Ledesma y Leonardo Ponzio y de David Tre- hijos lo esperan a la salida del ves- 40m Sánchez por Luna (R). amo- zeguet. Fue una excusa: hacía más tuario, como todos los partidos. Y nestados: Ledesma, Vangioni (R), de diez años que el Lobo no oía a como después de cada partido, el Fissore (AR). un Monumental desnudándose en Lobo dejó en claro sus conceptos. lobo está - Ledesma la rompió y la gente lo reconoció. aplausos tan sólo por él. “Fuimos muy superiores a Rafae- Árbitro: Pablo Díaz. Ledesma volvió. Tiene 34 la. Les ganamos porque tuvimos años, estaba hace un año y medio la tenencia de la pelota”, analizó. en el club. Pero reapareció como En relación al desenlace del tor- HALAGO ANÁLISIS COMENTARIO si fuera un refuerzo. Reapareció, neo, Ledesma sabe que todavía El lateral Leonel Vangioni fue el pensaron algunos, sólo porque falta mucho, que haber tocado la “Entiende muy “Fuimos muy encargado de romper el cerro- Ramón lo tiene como una suerte punta tiene valor: “Hay que se- bien mi idea, sabe superiores a jo que presentó Rafaela en el de talismán. Se cansaron de de- guir peleando.” Monumental. El conjunto local cirle que estaba lento, que era un Ganar o perder no le cambia ver los partidos, Rafaela. Les fue paciente y con el dominio de ex jugador, pero todo eso quedó el carisma a su alma. Él es la iden- es un jugador ganamos porque la pelota empezó a construir la en zaraza. Hoy, el Lobo se convir- tidad de River y, como River, nun- importantísimo. tuvimos la goleada que se basó en el excelente tió en el corazón de un equipo a ca cambió: en sus pies está eso Hace las cosas a la tenencia de la trabajo de todo el mediocampo fuerza de algo que pocos, poquí- que quería Ramón Díaz cuando de River. Tanto en la contención, simos, tienen en el fútbol argenti- pidió que su equipo jugara por la perfección.” pelota.” como también en la generación de Contundencia - Vangioni abrió el partido a los ocho minutos con un chutazo desde fuera del área. Todo River festejó ese gol y también los otros que llegaron, aunque el segundo fue en contra. Todo River se ilusiona.... no: concepto, mucho concepto. historia. Por la historia, entonces, jugadas ofensivas y sobre todo con Ramón Díaz Cristian ledesma la categórica posesión de la pelota, “Entiende muy bien mi idea, van los aplausos. Por la historia, y la línea media del equipo que dirige sabe ver los partidos, es un juga- por el Lobo, va el campeonato. Ramón Díaz, cumplió una labor EL ANÁLISIS destacada, que posibilitó la goleada del equipo local. Además, Luna La camiseta y la bandera “De un primer sigue anotando. Tres jugaron, sólo Luna anotó tiempo de los El tridente ofensivo que im- llar el resultado final. peores que jugamos LA FIGURA plementó Ramón Díaz para Además, con la conquis- recibir a Atlético Rafaela dio ta de anoche, el ex delantero

(con Union) a este pandolfi santiaGo que fue uno de los sus frutos, ya que el equipo de Tigre alcanzó los cinco go- ganó y goleó. Sin embargo, les en el Torneo Final y de es- mejores. Fuimos sólo uno de los tres atacan- ta manera se convirtió en el contundentes. La tes se anotó en la cuenta. Y máximo goleador riverpla- vamos a pelear justamente ese gol de delan- tense, superando a Manuel hasta el final”. tero llegó de la mano, o más Lanzini, que lleva converti- precisamente de la cabeza, de dos cuatro tantos en el cam- Carlos Luna, quien volvió a la peonato. Sin ser titular en Cristian ledesma: fue el for- titularidad luego de cuatro gran parte del campeonato mador del juego del equipo, en partidos en los que aguardó –jugó trece, ocho de suplen- River usó una camiseta alusiva al hicieron los delanteros, que le un River que apostó por el juego su chance desde el banco de te–, Luna sigue siendo el de- aportaron variantes al equipo al colectivo para abastecer a sus suplentes. El Chino conectó lantero con mayor efectividad cumpleaños del club y del Monumental, y ocupar todo el ancho de la can- delanteros. Supo aprovechar de cabeza el centro de Juan y contundencia del ataque de los espacios, sobre todo a las antes del partido los jugadores mostraron cha y al esperar sus posibilida- Manuel Iturbe desde la dere- un River que demostró contar espaldas de los volantes y luchó des de entrar en juego sin vol- una bandera. cuando la tuvo el rival. cha, para marcar el 3 a 0 y se- con variantes. verse locos. 6 año 1 | n° 207 | lunes 27 de mayo de 2013

FúTBOL

san martín 3 - lanús 1 ¿Ganar poco, perder mucho? télam ntes del encuentro, Por ahora, a los entrenadores habían utilizado los sanjuaninos las mismas pala- bras para describir el triunfo sólo ael partido que protagonizarían sus jugadores: de vital impor- les sirvió para tancia. De enorme trascenden- mantener la fe cia para conseguir los objetivos antagónicos que anhelan los dos de salvarse del equipos: uno, que busca que- darse en Primera, y el otro, que descenso. En quiere salir campeón. San Martín de San Juan gritó cambio, a los fuerte que no se rinde y que se quiere quedar en la máxima ca- del Mellizo, la tegoría. Le ganó con contunden- derrota les costó cia, 3-1 a Lanús, equipo que esta- ba invicto y que dejó pasar una demasiado: River buena oportunidad en la pelea por el título. lo pasó en la El Granate entró dormido a la cancha y el conjunto local apro- tabla y ya no es vechó muy bien ese desconcier- to. Gastón Caprari se lució con la tan candidato al siesta de los defensores de Lanús tras el tiro libre de Jorge Luna y título. Se verá. fusiló a un atónito Agustín Mar- chesín, para poner en marcha el sueño sanjuanino de quedarse lar, probó desde afuera del área en primera división. y logró el empate en el peor mo- Los locales lograron tener el mento de su equipo. Grito de victoria - Riaño festeja el tercero de San Martín, el que definió el atractivo duelo futbolístico en la tarde sanjuanina. dominio y la tenencia de la pe- A partir de ahí, el Granate lota. Y crecieron las chances de tuvo sus mejores 20 minutos nina. A ninguno de los dos le no pudo controlar el balón que Lanús lo fue a buscar con ampliar el marcador: Cristian del partido, en donde se pare- servía el empate y fueron en se le escurrió como agua entre más hambre que fútbol, pero Álvarez estrelló un tiro en el ció al equipo de las primeras fe- búsqueda del tanto de la victo- sus guantes. Damián Ledesma no pudo. Y de contra, Claudio palo y Facundo Affranchino des- chas del Torneo Final, cuando ria desde el primer minuto. vio cómo le aparecía el regalo Riaño liquidó el encuentro. perdició uno abajo del arco. ganaba y gustaba. Pero tampoco 15 Cuando parecía que esa bús- y se lanzó al piso para empujar- Para San Martín, un paso ade- La reacción del visitante no pudo concretar sus oportunida- queda no iba a tener más go- la y empezar a decretar la fiesta lante en su lucha por quedar- llegaba, pero en la primera oca- des y le devolvió la esperanza al fechas les, otra vez el desconcierto y cuyana. El propio volante que se en Primera. Para Lanús, un sión que tuvo, Lanús no perdo- equipo de Forestello, que acu- duró el invicto el error benefició al local. Luna marcó el tanto desbordó de feli- paso en falso y mucho más que nó: Fernando Barrientos, el ju- mulaba tres triunfos consecuti- lanzó un centro débil y a media cidad y revoleó su camiseta, sin la pérdida de su invicto: hace venil de 21 años con pasado en vos como local. de lanús por el altura, pero que fue letal para recordar que tenía una amarilla tres que no gana y el nivel de el Villarreal B de España que La segunda mitad fue lo más torneo local. Marchesín. El arquero, en su y que dejaría a su equipo con un las primeras fechas hace rato Guillermo ratificó como titu- entretenido de la tarde sanjua- afán por apurar el contraataque, hombre menos. que no aparece. lunes 27 de mayo de 2013 | año 1 | n° 207 7

San Martín Lanús Datos ese a la derrota, pese a la RESULTADO MÁS JUSTO: 4-2 pérdida del invicto que P tan bien custodiaba su 3 1 Cancha: San Martín de San equipo, Guillermo Barros Sche- Preocupado Juan lotto no mostró ninguna mueca de tristeza ni mucho menos de 27 L. Ardente 8 1 A. Marchesín 4 Goles: PT 7m G. Caprari (SM), resignación. “En el fútbol argen- 23 C. Álvarez 6 24 C. Izquierdoz 6 28m F. Barrientos (L), ST 25m tino está todo tan parejo que el 6 D. Ledesma 6 2 P. Goltz 5 D. Ledesma, 44m C. Riaño (SM) primero puede perder con el úl- pero optimista 13 L. Landa 5 6 Vizcarrondo 5 Cambios: ST F. Alarcón por R. timo, veníamos a San Juan para 3 E. Más 5 25 Velázquez 6 Alderete (SM), 19m L. Salas por llevarnos los tres puntos, pero 28 D. García 5 8 F. Barrientos 6 El Mellizo fue cauto. “Cualquiera puede perder contra D. García (SM), 23m C. Chávez nos quedan cuatro encuentros 19 Affranchino 6 19 G. Pizarro 6 por J. Pereyra Díaz (L), 28m S. y vamos a dejar todo”, afirmó el cualquiera”, dijo. Y prometió pelear hasta el final. 5 R. Alderete 5 16 V. Ayala 6 Hoyos por G. Caprari (SJ), 28m télam 8 J. Luna 8 20 S. Romero 5 Mellizo tras el partido. L. Díaz por C. Izquierdoz (L) 25 G. Caprari 7 14 Pereyra Díaz 5 El entrenador del Granate los líderes durante muchas fe- 18 C. Riaño 7 10 M. Regueiro 5 amonestados: Ayala (L) también rescató que Lanús fue chas y no nos vamos a bajar tan Dt: r. Forestello Dt: G. B. schelotto en búsqueda del empate, pero fácil de esta disputa”, dijo Gui- Juan Pablo Pompei Árbitro: que si bien no lograron mostrar llermo Barros Schelotto. el mejor nivel, la fortuna no es- El próximo escalón que debe- COMENTARIO LA FIGURA tuvo de su lado y que San Martín rá afrontar Lanús será Belgrano, de San Juan logró capitalizar las que viene de empatar sin goles ocasiones que tuvo. “No hubo ante Independiente y que pelea Lanús entró dormido y San una superioridad grande de por entrar a la Copa Sudame- Martín de San Juan lo aprovechó al máximo. No sólo porque antes ninguno de los dos, ellos apro- ricana. “Tenemos que volver a de los diez minutos Caprari pudo vecharon nuestros errores y sa- la victoria porque necesitamos abrir el marcador tras un rebote caron la diferencia. Con el ter- encaminarnos, pero seguro que en un tiro libre, sino porque se cer tanto lo liquidaron”, contó será un encuentro muy difícil”, hizo dueño de la mitad de la el ex jugador de Gimnasia de la mencionó el técnico del equipo cancha. Pudo haber ampliado su Plata y Boca. que tiene 28 puntos en el tor- ventaja, pero el Granate aprove- Jorge luna: El enganche fue Además, dejó bien en claro neo y que no podrá contar con el cerebro de la victoria de San chó su primera oportunidad para su postura: que Lanús seguirá el volante paraguayo Víctor Aya- llegar al empate. En el segundo Martín de San Juan. Por su suela peleando hasta el final por el tí- la, que llegó a la quinta amari- tiempo, los locales lo fueron a creció el equipo local que generó tulo. “Perdimos, pero estamos lla, pero sí con Diego González, buscar y lo ganaron con justicia. muchas ocasiones de peligro. muy cerca de la punta, fuimos que volverá a la titularidad. Caras largas - Los Barros Schelotto no tuvieron una buena tarde. 8 año 1 | n° 207 | lunes 27 de mayo de 2013

FúTBOL

tornEo final / bElgrano 0-indEpEndiEntE 0 Fotos: télam

Conformidad - El partido no fue bueno pero, al menos, Independiente no perdió. Todos destacaron lo mismo. “El punto no es malo por la forma en que se dio el partido”, dijo Miguelito. Con un punto en Rojo Independiente empató en Córdoba. Y tanto Brindisi como muchos de sus jugadores valoraron el punto y no haber perdido. Pero todos aclaran que dependerá del resultado de hoy de Argentinos. Un sufrimiento.

era otra y queríamos ganar, nos fundos”, agregó, en esa suerte jugar–. Lo que está más que cla- –por ahora– tiene las de perder nosotros lo vamos a valorar un » Rodrigo Gaitán Corresponsal en Córdoba tocó enfrentar a uno de los me- de mezcla entre tranquilidad y ro es que esta tarde habrá mu- es Independiente. montón”, lanzó el experimenta- jores equipos del torneo: el pun- dudas, Brindisi. Sabe que el pun- cho en juego. Esa sensación de que el pun- do defensor central. to, entonces, se valora”, aseguró to servirá o no recién cuando Ar- Con respecto a lo futbolísti- to es muy valorado en el plantel Al cabo, todas esas palabras n esa intensa lucha Miguel Brindisi, el entrenador gentinos juegue esta tarde ante co, llamó la atención la forma de Brindisi también se sostiene quedarán en el olvido cuando por la permanencia, de Independiente, una vez ter- el León platense. en la que se paró Independien- desde la palabra de uno de sus esta tarde Argentinos juegue Independiente, que minado el duelo con el conjun- Por caso, si el Pincha gana te: con mucha cautela, el visi- referentes: Cristian Tula, que re- con el Pincha: ahí, en esos 90 está en este instan- to cordobés. La realidad es que esta tarde, esa unidad consegui- tante salió a jugarle a Belgrano gresó luego de una suspensión, minutos, empezará a definirse te, a dos unidades de por cómo se dio el partido, por da ayer, casi indefectiblemente, con la seguridad de que lo im- valoró la igualdad. “El punto gran parte del futuro de los que EArgentinos: sumó un punto en lo duro que resulta ser el Pira- dará sus frutos. Si todo eso ocu- portante era no perder. La sen- no es malo por la forma en la pelean el descenso. El final del Córdoba que puede resultar tan ta en el Mario Kempes, el em- rre, el Rojo quedará a sólo dos sación que quedó flotando en que se dio el partido. Nosotros campeonato tomará la última importante como sumamente pate no le cae tan mal a los de unidades del equipo que condu- el Mario Kempes es que el Rojo sabíamos que iba a ser un cho- recta. Y se sabrá, entonces, si ese insuficiente. Esa unidad, conse- Avellaneda. “Es el tercer partido ce Ricardo Caruso Lombardi. En jugó como si estuviera afuera de que duro, y el ejemplo es que empate 0 a 0 con Belgrano, en guida con fuerza y sudor ante como visitante que sumamos. cambio, si el Bicho se impone, la zona de descenso. Demasia- no nos pudimos sacar ventajas Córdoba, le sirve al equipo de Belgrano, en tierras Piratas, por No recibimos goles. Lo único esa diferencia se estirará tanto do amor al punto cuando el que Esperemos que este punto sirva, Brindisi. Ni más ni menos. lo pronto, apenas es una incóg- malo es que no jugamos como que parecerá muy compleja de nita: el misterio se descubri- veníamos acostumbrados a ha- dar vuelta –quedará a cinco uni- rá esta tarde, cuando el Bicho, cerlo: no pudimos ser muy pro- dades con cuatro partidos por que por estas horas es el último PAREJO POSITIVO RACHA equipo que respira afuera de la zona de descenso, juegue con Usando la calculadora “Fue un partido “El punto es bueno “Además del punto Estudiantes. Anímicamente, cla- muy parejo, casi porque seguimos conseguido, es ro está, es otro envión para lle- Cuántos puntos debe sacar Independiente según los que gar a cinco partidos sin perder saquen los demás equipos involucrados en la zona del descenso. de ajedrez. Cada sumando puntos bueno no haber

–la última caída fue en la fecha Quilmes <3 3 4 5 6 >6 movimiento estuvo en distintas perdido. Es muy

10ª, ante Atlético de Rafaela y Independiente 0 2 5 8 12 NO controlado por canchas. Estoy importante por 2-0–, pero no se sabe si será San Martín (SJ) <3 3 4 5 6 7 8 9 10 12 ambos equipos. contento por mi sostener la racha suficiente para seguir soñando Independiente 0 1 2 4 5 7 8 10 12 NO con salir de la zona baja. Ellos son duros.” actuación.” que tenemos.” Argentinos 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >10 “Nosotros tenemos que su- Independiente 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 12 NO Miguel brindisi lucas Villalba Cristian tula mar. Si bien nuestra intención lunes 27 de mayo de 2013 | año 1 | n° 207 9

na imagen dice más que to de la gran actividad de Melano, mil palabras”, asegura un quien generó varias situaciones tornEo final U viejo axioma popular. En de gol, aunque sus remates se este caso, se podría aplicar por la Un gran bostezo fueron desviados. El ataque del negativa: “Una no imagen vale local no terminó de ser efectivo El Bicho se más que mil palabras”, para des- Belgrano estuvo un poco más cerca. Solamente un poco. Se porque Lucas nunca estuvo bien cribir lo ofrecido por Belgrano- acompañado por Fernando Már- la juega en Independiente. La no imagen, la respetaron demasiado y se conformaron rápido con el punto. quez ni respaldado por los medio- que no se vio, es la de algún ar- campistas. quero atrapando o despejando En la segunda mitad, Inde- La Plata una pelota en el aire. Tanto Juan pendiente logró anexar profun- Olave como Diego Rodríguez didad a la tenencia de pelota y prácticamente no tuvieron traba- estuvo cerca de marcar. El circui- Argentinos jo. Ambos equipos, por diferentes to de juego de la visita sufrió el enfrenta a motivos, patearon muy poco a los bajo nivel de Daniel Montenegro arcos y no lo hicieron nada bien. y Felipe Caicedo. La opción más Estudiantes en El más atinado en ese rubro fue clara del Rojo fue un desborde César Pereyra, quien estrelló un de Osmar Ferreyra, quien habi- un partido clave. remate en el travesaño, cuyo re- litó al pibe Eloy Rodríguez; pero bote fue enviado a las nubes por el disparo del debutante se fue n solo partido ganado Guillermo Farré. por el segundo palo. Aún así, la de 14. Una fuerte caída El desarrollo del juego no sor- jugada más peligrosa del segun- U en lo futbolístico y en la prendió a nadie. Belgrano se dis- do tiempo fue para la “B”, con el tabla del descenso. Problemas puso a defender con dos líneas de mencionado remate del Picante institucionales y con Indepen- cuatro bien organizadas y apos- Pereyra. diente pisándole los talones. La tó a las corridas de Lucas Melano La polémica del encuentro actualidad de Argentinos tendrá para el contragolpe. En tanto, In- tuvo lugar en el área del Pirata. otro hito hoy frente a Estudian- dependiente se hizo cargo del ba- Un tiro libre del Malevo Ferreyra tes en La Plata. Con esa presión lón e intentó lastimar, aunque se fue amortiguado por la barrera el Bicho tiene que salir a la can- chocó con sus propias limitacio- –que estaba dentro del área–. La cha a jugar su destino. nes y la dura defensa local. Esa pelota fue detenida por el brazo Ricardo Caruso Lombardo fue la ecuación del partido. extendido de Esteban González, dispondrá cinco cambios en re- En el primer tiempo, Belgra- pero el árbitro interpretó que no lación al partido que su equipo no casi cierra su negocio produc- la pelea - Farré y Caicedo disputan la pelota como toda la tarde. Feo partido en Códoba. fue penal. perdió ante Belgrano la fecha pasada: Pablo Barzola, Julio Ba- Belgrano Independiente Datos rraza, Franco Flores, Lucas Ro- RESULTADO MÁS JUSTO: 1-0 COMENTARIO LA FIGURA dríguez y el juvenil debutante Mariano Guerreiro remplazarán El partido tuvo el desarrollo espe- a Ariel Garcé, Aníbal Matellán, aÑoS 0 0 Cancha: Mario Kempes rado: Independiente con posesión (Córdoba) de balón en la mayor parte del Matías Martínez, Santiago Na- juego y Belgrano preocupado por güel y Marcos Figueroa. 1 J. olave 6 17 d. rodríguez 6 Cambios: ST 12m Osmar defender su arco y aprovechar En tanto, el equipo plan- 4 r. Saravia 6 28 g. Vallés 6 Ferreyra por Mancuello (I), 16m algún contragolpe. En el primer tense, luego de la llegada de su 6 l. lollo 6 2 C. tula 6 César Pereyra por Velázquez (B), tiempo, al Pirata le salió casi todo nuevo técnico, Mauricio Pelle- 19 37 l. aveldaño 6 3 C. Morel 5 17m Leonel Galeano por Morel bien. Olave no sufrió y al equipo El correntino Agustín grino lleva cuatro partidos sin 30 S. rodríguez 6 30 l. Villalba 6 Rodríguez (I), 24m Lucas Zela- sólo le faltó acertar en una de caer, en los que conquistó tres Eloy Rodríguez nació el 14 M. Zapata 6 10 Montenegro 5 rrayán por Márquez (B), 30m sus contras claras. En la segunda lucas Melano: El más incisivo en victorias y un empate. Ade- 5 g. farré 6 15 f. godoy 5 parte, el Rojo logró la profundi- un partido con pocas llegadas. 3/5/93 y debutó en el Eloy Rodríguez por Fernández más, en los cuatro terminó con 32 E. gonzález 5 22 f. Vargas 6 dad que adeudaba y Belgrano Sobre todo en el primer tiempo, el (I), 34m César Mansanelli por la valla invicta. La mala racha Torneo Final. Es delan- 19 J. Velázquez 5 23 f. Mancuello 5 casi no lastimó. Sin embargo, la Principito fue un dolor de cabeza Zapata (B). amonestados: Gon- de encuentros sin conseguir tero y ya había jugado 26 l. Melano 7 20 J. Caicedo 5 más clara la tuvo el local, con un para el Rojo y sus intentos al arco zález (B); Galeano (I). Árbitro: 9 f. Márquez 5 37 a. fernández 5 remate del Picante Pereyra que fueron los más peligrosos. Sólo le triunfos empieza a ser parte ante Boca Unidos por Carlos Maglio. dt: r. Zielinski dt : M. a. brindisi rompió el travesaño. faltó el gol. Nada menos del pasado. Por eso, el entre- la Copa Argentina. nador no tocará el equipo que venció a Atlético Rafaela hace una semana. La B, para hacer olvidar a la T Ya es el más Pirata Estudiantes Argentinos Con el empate de ayer, Belgrano logró su mejor campaña en la Primera A. 28 G. Rulli 20 N. Fernández icimos un buen partido mejor campaña en torneos cor- 14 M. Angeleri 4 P. Barzola y debimos haber ganado. tos continúa siendo la del Inicial 16 G. Ré 16 J. Barraza En líneas generales no 2012, donde llegaron a 36. Con 2 L. Desábato 27 F. Flores H 24 J. Silva 23 N. Freire nos vamos tan contentos, por- ese logro, sostienen el orgullo 22 R. Braña 30 L. Rodríguez que queríamos llevarnos los tres de ser el mejor cordobés en Pri- 23 L. Benítez 5 G. Iñíguez puntos”, aseguró Ricardo Zielin- mera, sobre los 35 de Talleres 27 C. Auzqui 25 A. Navarro ski y mostró que el empate ante en el Clausura 2004.Además, 6 R. Martínez 35 R. Gómez Independiente no dejó del todo Belgrano quedó casi adentro de 19 M. Núñez 8 P. Hernández conformes a los Piratas. Sin em- la Sudamericana 2014. Sacó 12 9 D. Zapata x M. Guerreiro bargo, con este empate Belgra- puntos de diferencia sobre Go- DT: M. Pellegrino DT: R. Caruso no superó la mejor marca de su doy Cruz, con 12 en juego. Sólo historia, al alcanzar los 56 pun- necesitan un empate. “Nos que- Unos 40 mil Piratas reventaron el Kempes con el objetivo de Cancha: Ciudad de La Plata tos. Estos jugadores superaron dan cuatro partidos por delante tV: Canal 7. Hora: 18:10 su propio récord, ya que en la y buscaremos mejorar la campa- hace olvidar el ascenso de Talleres. Luego, algunos de ellos temporada pasada habían lo- ña, que ya es muy buena”, dijo tiraron piedras al micro del Rojo y le rompieron vidrios. Árbitro: Sergio Pezzotta grado 55 unidades. En tanto, la el Picante Pereyra. 10 año 1 | n° 207 | lunes 27 de mayo de 2013

FúTBOL

torneo final / newell’s 4 - boca 0 Sabe cuándo arriesgar Martino guardó sólo a los más experimentados y puso al resto de los titulares para vapulear a Boca. Se lesionó Cruzado. El miércoles van por la Copa.

Gerardo Martino, esta vez, lo ayudó muchísimo el nue- vo horario de las 21:30, en el que se ajugó su partido con Boca. Con el resultado de River puesto, al Tata le quedó tiempo de sobra para definir los once titulares que le iban a jugar al “muletto” xeneize, que ni tenía a Carlos Bianchi sentado en el banco, ya que venía expulsado. Enton- ces, consumada la goleada mi- llonaria sobre Rafaela, el técni- co del elenco rosarino decidió el equipo para buscar mante- nerse como único líder del Tor- neo Final. Y si bien guardó cua- tro piezas clave, como Gabriel Heinze, Pablo Pérez, Maxi Ro- dríguez e Ignacio Scocco, de- cidió meter a cinco futbolistas que disputaron el primer chico copero en La Bombonera y que posiblemente estarán en la re- vancha del miércoles en el Mar- celo Bielsa. Y la apuesta le salió bien al entrenador leproso. Si se lo mira con la fría lente de las es- tadísticas, con la goleada de anoche, Newell’s se mantiene como único puntero del cam- peonato, con tres puntos de ventaja sobre el equipo que comanda Ramón Díaz. Pero si se pone la lupa en el decisivo duelo por el duelo definitorio de los cuartos de final, ahí los riesgos que decidió correr ayer le jugaron una mala pasada, ya que se le lesionó el peruano Ri- naldo Cruzado, justamente el hombre que anotó el gol, de pe- nal, que mantiene a la Lepra en la cima del certamen criollo. La lesión del volante izquierdo no está confirmada –hoy le harán los estudios para constatar la gravedad–, pero es casi una fija embarazo - El peruano Rinaldo Cruzado se guarda la pelota bajo la camiseta, mientras lo abrazan los demás. Acababa de meter el primer gol de la Lepra, de penal. Luego, se iría lesionado. que no esté el miércoles ante los titulares del Virrey. Con el un partido en el que fue el lo- cio Loustau no dudó y marcó Con este panorama, la Lepra 1-0 a favor, el Tata siguió arries- cal el que se adueñó rápida- penal. Fue el propio Cruzado el preparó la fiesta para los se- gando, ya que en remplazo de mente del terreno y del de- que abrió el marcador. Luego gundos 45 minutos. Tres goles Cruzado entró Diego Mateo, sarrollo. En los primeros tres llegaría su lesión y afuera. –Orzán, Tonso y Urruti– para otro de los titulares indiscuti- minutos, Newell’s generó dos 22 En medio de todo, había un 14 redondear una noche mágica dos del equipo que disputa la situaciones de gol, una inme- Boca desorientado sin nada de para los rosarinos. Para colmo, Libertadores. jorable, tras una gran jugada minutos fútbol, que sólo se aproximó partidos Gerardo Martino, a 15 minutos Con las cartas ya echadas personal del mejor jugador lo- jugó rinaldo cruzado. con algunos centros y nada pasaron para la vuelta del final y con el partido recon- sobre la mesa, y como aperi- cal, Martín Tonso. Ese dominio le hicieron un penal y más. Para colmo, a poco de de ribair rodríguez. tra liquidado, jugó al filo de la tivo del choque que podrá a la se capitalizó enseguida. El ar- lo metió. luego, salió finalizar el primer tiempo se anoche ingresó a los navaja al poner a la Fiera Ro- Lepra o a al Xeneize en las se- querito Sebastián D’Angelo se lesionado. quedó con diez por la expul- 71 minutos. dríguez, corriendo un riesgo mifinales de la Copa, se jugó llevó puesto a Cruzado y Patri- sión de Lisandro Magallán. tal vez innecesario. lunes 27 de mayo de 2013 | año 1 | n° 207 11

fotobaires i bien Pablo Díaz dio el pi- tazo final que decretó el N triunfo 3-0 de River sobre Newell`s Boca Rafaela, que depositaba al Millo- nario en la punta del Final a la espera de lo que sucediera una 4 0 hora y media después con el par- tido de Newell’s, el morbo entró en escena. Porque el rival de la 22 s. Peratta 6 12 S. D´Angelo 4 Lepra era Boca, que podía ayudar Sabe cuándo arriesgar 4 M. Cáceres 6 13 E. Albín 4 al rival de toda la vida a meterse 27 s. Vergini 6 16 l. Magallán 3 de lleno en la lucha por el títu- 6 V. López 7 6 G.Burdisso 4 Martino guardó sólo a los más experimentados y puso al resto de los titulares para vapulear a Boca. Se El miércoles van por la Copa. lo. El 4-0 categórico con el que lesionó Cruzado. 26 c. Díaz 5 32 n. Zarate 5 se volvió de Rosario dejó en cla- 18 H. Orzán 7 24 l. Acosta 4 ro que el equipo de Carlos Bian- 7 l. Bernardi 6 22 G. Fernández 5 14 P. Cruzado 7 38 f. Bravo 4 chi no jugó para River. Claro que 28 M. Tonso 8 19 n. Colazo 4 tampoco jugó para sí mismo. 37 M. Urruti 7 18 l. Viatri 3 La goleada que le encajó el 16 V. Figueroa 5 9 s. Silva 3 puntero es una nueva mancha para este conjunto del Virrey que DT: G. Martino DT: C. Bianchi pasó de no darle importancia al torneo local a prácticamente fal- Datos tarle el respeto a la competición. RESULTADO MÁS JUSTO: 4-0 Con los ojos clavados de mane- ra inamovible en la Copa Liber- Cancha: Newell´s. tadores desde que el torneo ape- nas empezaba a gatear, Boca fue Goles: PT 6m P. Cruzado (N). ST: construyendo una de las peores El primero - Cruzado define... cruzado. Fue el 1-0 de Newell’s, de penal, en Rosario. 20m H. Orzán (N), 22m M. Tonso campañas de su historia, que in- (N) y 25m M. Urruti (N). Cambios: cluyó 12 fechas consecutivas sin PT 22m D. Mateo por Cruzado ganar y a sólo cuatro fechas del (N). ST, D. Castagno por Viatri (B). final del campeonato lo encuen- 23m J. Vieyra por Figueroa (N), tra anteúltimo, con menos goles No jugó ni para 26m R. Rodríguez por Acosta (B). a favor (10) que partidos jugados y 31m M. Rodríguez por Bernardi la valla más vencida del certamen (N) . Amonestados: Urruti, Díaz junto a Colón, con 25 tantos reci- y Cáceres (N). Zárate y Viatri (B). bidos en 15 encuentros. Boca ni para River Expulsado: PT: 44m L. Magallán Tanto le importa la Copa y (B). Árbitro: Patricio Loustau. tan poco el torneo al Xeneize que De ganar, el equipo de Bianchi ayudaba a su rival, Carlos Bianchi no viajó a Rosario con el plantel que jugó anoche, se pero la goleada en contra lo deja muy mal parado. quedó en Buenos Aires para en- COMENTARIO trenar con los futbolistas que es- mejor equipo del torneo. Lejos, tarán el jueves en la revancha de muy lejos de la paridad del cru- Newell’s dominó el partido a los cuartos de final del certamen ce del jueves en la Bombonera, UNO DOS piaccere. Hizo lo que quiso y cuando quiso. Se llevó puesto a internacional frente a la Lepra (en el conjunto de la Ribera nunca un Boca que nunca inquietó a la práctica, Matías Caruzzo sufrió estuvo a la altura del partido. En “El partido del “Necesitábamos un Peratta y que prácticamente no un golpe en el tobillo y lo cuida- los 90 minutos de juego, apenas miércoles va a ser triunfo así. Sirve armó una jugada colectiva. Con rán para que llegue en condicio- si generó una situación de peligro eso le alcanzó y sobró a La Lepra nes al partido) y recién llegó a la con un cabezazo de Lucas Viatri y muy diferente, los este partido de para armar una goleada que lo ciudad santafesina unas horas an- se desmoronó después del segun- objetivos son otros. cara al miércoles. envalentona de cara a la revan- tes del arranque del encuentro, do tanto leproso. Boca no tenía Queríamos ganar cha por el pase a las semifinales que debió presenciar desde la tri- Por más que los nombres se- de la Copa. Fue 4 a 0, pudo ser mucho por qué para mantener la buna por haber sido expulsado la rán otros, no podía llegar peor pa- más. Como que dio la sensación fecha pasada. rado Boca a la revancha del miér- pelear acá.” distancia.” de que el elenco del Tata Mar- tino se apiadó de este “muletto” En la cancha, el equipo del Vi- coles. Pero ahí estará Juan Román Santiago Vergini Maximiliano Urruti boquense, que no da pié con bola rrey poco pudo hacer contra el Riquelme. Otro Boca. y se hunde en el fonda de la tabla.

LA FIGURA La Doce ni siquiera viajó El grueso de la barra brava de tenciones de 51 barras, de un Boca no viajó a Rosario para dirigente y de un empleado ver al equipo de Carlos Bian- del club, y de la situación de Embarazo - El peruano Rinaldo Cruzado se guarda la pelota bajo la camiseta, mientras lo abrazan los demás. Acababa de meter el primer gol de la Lepra, de penal. Luego, se iría lesionado. chi frente a Newell’s. “Jugador Cristian “Fido” Debaux, el ba- Número 12 Pte.”, fue el único rra que respondía al prófugo Newell’s tuvo su fiesta com- mensaje que transmitió un Maximiliano Mazzaro, que se pleta ayer en el Parque. Golea- trapo en la popular visitan- entregó el sábado y que de- da y punta del torneo retendia. te del estadio Marcelo Biel- clarará mañana ante el Juez Sus hinchas sueñan y tienen con sa. Además, algunos asisten- Manuel de Campos. qué aspirar con cerrar, el miérco- tes dejaron un hueco entre los Llamó la atención una me- les, una semana maravillosa. En Martín Tonso: Fue una pesadilla más de 3000 hinchas xeneizes dia sombra que cubrió la po- para la defensa boquense. Los Boca, que está penúltimo en la que estaban en la cancha. pular visitante, pero que está volvió locos a todos y con su mo- tabla, se agarran bien fuerte de Esta actitud de la barra puesta desde hace tiempo pa- vilidad le generó espacios a los la estirpe copera del Virrey, de la volantes para que llegasen con brava se da en el marco de ra evitar que los hinchas loca- magia de Juan Román Riquelme. peligro. Coronó la noche con un los allanamientos del jueves les que están arriba puedan Al menos, por lo visto anoche, golazo, el tercero de su equipo. en la Bombonera, de las de- arrojarle algo a la visita. mucho más no les queda. 12 año 1 | n° 207 | lunes 27 de mayo de 2013

FúTBOL

racing 1 - godoy cruz 1 La Academia del fastidio Un pobre empate con el equipo de Martín Palermo y otra despedida con silbidos en Avellaneda. Perdido en mitad de tabla, su mediocre expectativa pasa por clasificar a la Sudamericana y “colaborar” con el descenso de Independiente.

télam » Nicolás Zuberman [email protected]

l partido número 50 de Luis Zubeldía como entrenador de Racing terminó siendo una buena radiografía de Etodo su ciclo. El 1 a 1 ante Go- doy Cruz, que finalizó con algu- nos silbidos cuando el entrena- dor enfilaba para el túnel, tuvo varios condimentos que se re- pitieron desde que el rubio está sentado en el banco de suplen- tes. Que luego de una igualdad como local, todo el Cilindro co- ree el nombre de Sebastián Saja, el arquero que ahora además tiene que marcar los goles de la Academia, es una muestra más de lo que le cuesta encontrar una identidad de juego a este cuadro que acumula apenas 20 pun- tos cuando faltan cuatro fechas para que termine el torneo. Mu- cho menos de lo que se esperaba cuando arrancó el año. El contrato de Zubeldía se ven- ce a fin de temporada. Pero la idea de la dirigencia es renovarlo por 18 meses, hasta el final del man- dato del presidente Cogorno. Aun- que, se sabe, es difícil pronosticar Todo confuso - Pelletieri traba y gana en busca de recuperar la pelota. Racing no tuvo volumen de juego y pareció extrañar demasiado a Vietto y a Centurión. cuánto puede durar un técnico que no tiene la banca de la gente, tó una frase para analizar el parti- inguinal la semana pasada, y a al fútbol. Por eso el empate fue do del plantel, que esta vez corrió general se debilite, esa es la reali- como se sintió ayer en Avellane- do que no resulta muy simpática Ricardo Centurión, que no pudo lo más justo. por cuenta del propio técnico. “Es dad”, reconoció el joven técnico, da. En la conferencia de prensa, el para los racinguistas: “Lo positi- estar por haber sumado cinco El vértigo y la imprevisibili- verdad que el equipo no seduce. que acumula un 46,67% de efica- DT dijo que no le preocupaban los vo es que mucho no nos llegaron, amarillas ante Arsenal. Además, dad de esos juveniles a los que él El semestre pasado una de las cia en Racing con 19 victorias, 13 silbidos. “No va a ser la primera pero sabemos que cuando es así y sufre porque Luis Fariña está mismo les dio la chance fueron virtudes fue que usamos a los 20 empates y 18 derrotas. Ahora, le vez que lo hagan ni la última. Hay no hacés el segundo gol, como sos muy lejos del nivel que mostró lo mejor desde que Zubeldía es el jugadores porque a todos los te- quedan cuatro partidos para em- que tratar de no atender a eso”, Racing te pueden empatar.” a fin de 2012. Y el Tomba de Mar- técnico de Racing. Pero los pibes níamos bien, en cambio este se- pezar a convencer al hincha que dijo Zubeldía, quien además sol- La Academia extrañó a Lucia- tín Palermo tuvo el oportunismo ya no desequilibran y así sobre- mestre fue todo lo contrario. En- es merecida esa continuidad que no Vietto, operado de una hernia que supo tener él cuando jugaba salen más los errores en el arma- tonces eso hace que el equipo en ya tiene casi garantizada.

Racing Godoy Cruz Datos RESULTADO MÁS JUSTO: 1-1 COMENTARIO LA FIGURA HAY PEORES CONFORME Antes del penal que le cometie- Racing 1 1 cancha: ron a Cámpora y que concretó Saja, era un verdadero acertijo “Es cierto que “Fuimos gol: PT 37m S. Saja, de penal (R). adivinar cómo iba a hacer Racing fuimos irregulares protagonistas 1 S. Saja 6 1 N. Ibáñez 5 ST 18m J. L. Fernández (GC) cam- para llegar al gol. Pero una vez 4 I. Pillud 5 27 F. Zuqui 5 bios: ST 30m Camoranesi por que consiguió la ventaja, parecía en todo el torneo, pese a lo difícil que 19 F. Ortíz 6 2 L. Sigali 5 Villar (R ) y R. Salinas por Obolo difícil que al local se le escapara eso está claro, es serlo en esta 6 M. Cahais 6 6 N. Sánchez 6 (GC), 35m E. Ledesma por Castro el partido porque el equipo de 32 C. Corvalán 6 18 E. Insúa 6 (GC), 36m Colombini por Cám- Zubeldía suele crecer cuando pero no somos cancha, ante un 7 B. Zuculini 6 8 G. Castellani 6 pora (R ) y M. Pérez Guedes por puede explotar la velocidad de gonzalo castellani. En un partido los peores y equipo que siempre 5 A. Pelletieri 6 5 F. Lértora 6 De Paul (R ) y 50m F. Anglieri por sus pibes en la contra. El proble- en el que hubo muy poco fútbol, el estamos cerca de sale a presionar 8 D. Villar 4 19 J. L. Fernández 6 Fernández (GC).amonestados: ma fue que se metió atrás y ni ex Ferro aportó algo de lucidez con 11 L. Fariña 6 11 A. Castro 5 pensó en hacer el segundo. Un sus pases para empezar a armar entrar a la Copa y tiene jugadores Corvalán, Cámpora (R ); Lértora, 20 R. De Paul 5 7 F. Castillón 5 error que terminó pagando de- la ofensiva visitante. No brilló, Sigali, Sánchez, Fernández, Insúa Sudamericana.” muy veloces.” 18 J. Cámpora 5 9 M. Obolo 5 masiado caro: Fernández, con un claro, pero por lo menos agarró la (GC). Árbitro: G. Delfino. dT: L. zubeldía dT: M. Palermo zurdazo, puso las cosas iguales. manija e hizo jugar a su equipo. Luis zubeldía Martín Palermo lunes 27 de mayo de 2013 | año 1 | n° 207 13

el choque con argentinos final de fecha Se viene el partido Todos juegan por algo San Lorenzo quiere soñar, Unión estirar la agonía, de la polémica Arsenal busca el milagro, y Tigre volver a ganar.

“Jugadores! pierdan o se pudre”, fue an Lorenzo quiere seguir San Lorenzo Unión Arsenal Tigre de racha y, soñando con el panfleto amenazante en Racing. S que todavía puede pelear arriba, recibirá a un complicado ste semestre es espe- próximo viernes ante Quilmes, Unión que, si no gana bajará a la cial para Racing por rival directo del Diablo en la lu- B Nacional. 1 M. Ibáñez 1 A. Limia 17 C. Campestrini 1 J. García la situación que vive cha, entreguen el partido. “Juga- Mauro Cetto por Pablo Alva- 4 G. Prósperi 3 E. Brítez 24 M. Nervo 2 A. Donatti Independiente, que a dores, pierdan o se pudre”, decía rado (diez amarillas) será el úni- 2 M. Cetto 4 B. Bianchi 2 L. López 21 M. Echeverría 6 S. Gentinelli 6 N. Correa cuatro fechas del final el volante y enumeraba algunas co cambio que realizará Pizza. 6 D. Braghieri 22 L. Orban 39 W. Kannemann 19M. Maidana de la temporada está en zona de situaciones en las supuestas ra- Por el lado de Unión, que lle- 15 D. Pérez 15 G. Díaz E 7 J. Buffarini 15N. Bruna descenso. Por eso su gente, por zones para dejarse perder ante el va ocho partidos sin victorias, 7 C. Carbonero 4 D. Ferreira 5 J. Mercier 23D. Galván 5 J. Ortiz 6 G. Peñalba momentos, está más pendien- Cervecero: “77, Quilmes dio pun- Mauro Maidana, Diego Galván 8 E. Kalinski 9 D. Lizio 23 I. Marcone 11 R. Leone te de lo que pasa con el Rojo to para no irnos a la B; ‘82 Gron- Anónimo - Volantes sin firma. y Damián Lizio remplazarán a 28 I. Piatti 10J. Cavallaro 19 N. Aguirre 10 M. Pérez García que con la Academia. Ayer, ha- dona cerró cancha; ‘83 Rojo nos Guillermo Cosaro (suspendido), 32 A. Correa 12P. Magnín 18 D. Benedetto 31 K. Itabel bía hinchas más concentrados mandó a la B; ‘95 fue para atrás do, que por cómo se cayó Argen- Marcelo Sarmiento (distensión 30G. Verón 21A. Franzoia 29 M. Céliz 18 L. Leguizamón en lo que pasaba en los últimos con Vélez y no fuimos campeo- tinos en las últimas fechas ya no en el aductor derecho) y Brahian DT: Juan Pizzi DT: F. Sava DT: G. Alfaro. DT: N. Gorosito. minutos en Córdoba que en lo nes.” Los panfletos no estaban resulta tan relevante. Alemán, respectivamente. que estaba pasando en el inicio firmados y no se sabe de dónde Zubeldía no quiso referirse al Por su parte, Arsenal recibe a Cancha: San Lorenzo Cancha: Arsenal del partido ante Godoy Cruz. Ya provienen, ni siquiera si fueron tema para no “seguir alimentan- Tigre en el Viaducto de Sarandí. TV: Canal 7. Hora: 20:15 en la previa se habían visto unos hechos por hinchas de Racing. do cualquier sospecha. Yo sólo Milton Céliz ingresará por Maria- TV: Canal 7. Hora: 16 sugestivos panfletos en el que se En las tribunas, no hubo ningún pienso en el bien de Racing”, no González para acompañar a Árbitro: Saúl Laverni Árbitro: Luis Álvarez les pide a los jugadores que el canto referido al próximo parti- aclaró el técnico. Darío Benedetto en la delantera. ascenso Últimos días en el Nacional B Olimpo hoy y Gimnasia mañana, juegan para acercarse más a Primera. Ayer Huracán le ganó 3-1 a Crucero. télam limpo sueña con la vuel- ta a Primera. Faltan por O jugarse 12 puntos y los bahienses están seis por encima de Sarmiento de Junín. Y para acercarse más a su objetivo esta tarde recibirán, desde las 19, a In- dependiente Rivadavia por la 35ª fecha del torneo del Nacional B. El equipo de Bahía Blanca viene de perder 1 a 0 frente a Patronato y busca volver al triunfo para no perder más terreno. Inflado - El Globo consiguió un buen triunfo en Parque Patricios. Huracán derrotó 3-1 a Cru- cero del Norte con goles de Ma- te, Patronato, como visitante, campo de la hinchada local. tías Jiménez, Jerónimo Barrales le ganó 1-0 a Atlético de Tucu- Primera C. Talleres de Remedios y Cristian Ezpinoza. Luís Rodrí- mán con gol de César Carigna- de Escalada 0 – Argentino de Mer- guez descontó para los misione- no. Mañana, Gimnasia de La Pla- lo 1; Fénix 2 – Español 1 y Defen- ros. Además, Chicago, con gol ta visitará a Instituto y si gana se sores Unidos 0 – Berazategui 2. El de Raúl Becerra, le ganó 1-0 a asegurará el segundo ascenso, partido fue suspendido a los 30 Almirante Brown. Por su parte, después del conseguido por Ro- del ST por incidentes en la hin- Boca Unidos venció 3-1 a Ferro. sario Central que también ma- chada local. Hoy juegan: Defenso- Los goles de los correntinos fue- ñana recibirá a Aldosivi. res de Cambaceres - Dock Sud. ron marcados por José Luis Villa- Primera B Metro. Morón perdía Primera D. Claypole 2 - Victoria- nueva, Gonzalo Ríos y Alejandro como local frente a Acassuso 1 a no Arenas 1; Atlas 3 - Puerto Nue- Manchot. El gol de Oeste lo con- 0, pero el partido fue suspendido vo 0 y Deportivo Paraguayo 1 – virtió Javier Correa. Finalmen- a los 90 minutos por invasión de Yupanqui 2. 14 año 1 | n° 207 | lunes 27 de mayo de 2013

POLIDEPORTIVO

Narváez, en boxeo polémico fallo télam dividido, logró su séptima defensa del Se ganó la Luna título y se fue del mítico estadio ovacionado.

» Martín Seldes [email protected]

mar Narváez ganó más que una pe- lea el sábado por la noche. Porque, además de superar opor fallo dividido a un boxeador mucho más difícil que sus últi- mos rivales, recuperó el presti- gio, el hambre y la prestancia arriba del ring. Con una exhi- bición de boxeo que duró ratos y que también generó polémi- ca, retuvo su título de campeón mundial supermosca de la Or- ganización Mundial de Boxeo (OMB). Las tarjetas fueron tan dispares como la pelea, pero el Huracán la ganó porque marcó más diferencias cuando tuvo las oportunidades y porque Felipe Orucuta, un mexicano de brazos largos y buena dosis de coraje, fue irregular. El futuro del hom- bre de 37 años apunta a una re- vancha pero el presente lo mos- es mío - A los 37 años, el chubutense enfrentó a un rival diez años menor, más alto y que por momentos lo complicó. El mexicano terminó ensangrentado. tró dueño del Luna Park. Hubo show. Luego de dos chubutense porque era más lar- en especial entre el séptimo y el a Narváez lo salvaron las otras peleas en los que el mítico es- go y ningún paquete. Más allá noveno rounds. dos (115-113 ambas) para ban- tadio empezó a dudar de Nar- de los golpes bajos que bien le Decayó el Huracán sobre el car su título por séptima vez se- váez, tuvieron que traer a cua- pudieron valer un descuento, te- final y subió el valor en la bolsa guida. El anuncio de Lennon le tro cantantes que hicieron nía recursos para amenazar. de Orucuta, sobre todo en el úl- dejó el cinturón y, con el alivio, “Color esperanza” y el himno Le costó tres rounds enten- timo round. “Narváez tiene una llegó también la sensación de en coro, seguidos de la voz de der a Narváez (39-1-2, 20 KO) gran experiencia y aprendí mu- que había recuperado algo en Jimmy Lennon Jr., el que grita que debía acortar la distancia. cho esta noche. Cuando termi- esta pelea. Se volvió a ganar a “It’s Showtime” y compite con Para eso, usó su hombro dere- nó la pelea, pensé que había ga- parte de un público que espera- Michael Buffer para anunciar cho para apoyarse en el cuerpo nado, pero esto es así, para mí ba más de una morocha con car- peleas. Pero lo más importante del retador y, desde allí, llegarle fue una noche en la que aprendí tel que del gran campeón por- es que le trajeron a Orucuta, “el a la cara. Así, le cortó una ceja mucho, es un buen campeón”, que no convencía. Quedó claro más peligroso rival que me po- y le hizo escupir más que a un explicó el mexicano. el sábado que el problema no día tocar”, según el campeón. El futbolista en todo un partido. La polémica quedó para el fa- era él, sino a quién le ponen en- mexicano (27-2, 23 KO) llegaba La experiencia y la técnica fue- llo. Con una de las tarjetas que frente, su rival. Y que hay Nar- mucho más fácil al cuerpo del ron demasiado por momentos, lo daba perdedor por 118-110, váez para rato. Certero - Orucuta pegó más; Narváez fue más claro.

Opinión Martín Seldes castaño, por demolición [email protected] -¿Vamos? instinto animal para ir al frente Un espectador le preguntó a cuando el rival le estaba tiran- Un deporte que se decide por apreciación su hijo si quería irse. Estaba por do como en una pelea callejera, empezar la pelea de Narváez y cuando le agarraba la mano iz- uando escuché que mi hice, sentado a ocho metros El boxeo –tan subjetivo a los guantes o al aire le da el el hombre ya había visto sufi- quierda con su brazo, cuando tarjeta había dado igual del ring, me podría haber dado como la gimnasia, el nado sin- round ganado. Se puede discu- ciente. Brian Castaño (4-0, 3KO) le pegaba después de la cam- C que las dos que le die- 115-113 para Orucuta o 117-11 cronizado o los clavados– es un tir. Entonces, antes de gritar acababa de obligar al árbitro a pana, cuando le daba cabeza- ron el triunfo a Narváez, fes- para el campeón. De hecho, a deporte que, cuando llega a las que esto fue un choreo o que terminar su pelea contra César zos. Castaño surge como una tejé. Porque me sentí un ge- mi vecino Lucas, un tipo con tarjetas, se decide por aprecia- fue un fallo localista, entenda- Humberto Vélez (12-4-1, 5KO) de las grandes promesas del nio que hace grandes tarjetas más peleas –y libros de boxeo– ción. Si un tipo ve que es más mos que el dueño del cinturón por todo lo que le había pega- boxeo argentino porque tiene y porque en la mitad de los encima que yo, le dio 118-112 importante meter una buena depende de tres jueces, de lo do en el segundo round. Antes, agallas, una mano pesadísima, rounds no estaba seguro a para el Huracán. Una locura izquierda a la ñata antes que que piensan, de lo que ven. Así el superwelter había mostrado pasta para volar alto. quién dárselo. El 115-113 que para algunos. meter cinco combinaciones son las reglas. lunes 27 de mayo de 2013 | año 1 | n° 206 15 16 año 1 | n° 207 | lunes 27 de mayo de 2013

POLIDEPORTIVO

TENIS RELATO Víctor Hugo Morales efe París, y la puerta siempre abierta para una sorpresa

A París, la primavera le está bro de los argentinos. llegando tarde. El sol se aso- Sin Del Potro y sin David, ma como la promesa de una aun considerando a Pico Mó- mirada, pero después decae y naco que viene de lucirse a la temperatura carga los cuer- lo grande en Alemania, los pos de sobretodos y sombre- pronósticos no entusiasman ros. Alguna lluvia breve como como otrora; Roland Garros la del verano golpea los toldos parece ser un asunto de la pri- de los cafés atestados como mera semana para los argen- siempre, esperando que mayo tinos. Lo que venga después sea lo que debe ser. del último martes parecería Pero Roland Garros no ser un regalo. puede esperar. La última se- Sin embargo, aquella tra- mana de este mes y la prime- dición, el romance eterno y ra de junio, siempre. Como misterioso de Buenos Aires cuando Vilas sacudía las tar- y París, siempre deja la puer- des de Muñoz y la voz de ta entreabierta para que al- Moro, en solitario, hacía de guna grata sorpresa se cuele puente con París. como el último sol del sába- El fútbol le cedía un es- do, opaco y oblicuo, como al- pacio cada vez más amplio gunos reveses admirables de a las hazañas de Guillermo y Federer. El mejor argentino - Número 17 del mundo, Mónaco enfrenta hoy en el polvo francés al español Gimeno Traver. la gente en Buenos Aires, en París, que tuvo ayer una Tandil, en Córdoba, se com- derrota espantosa con la pró una raqueta. Tiempos de multitudinaria manifesta- saques que daban lástima, ción contra el matrimonio de jugadores argentinos que igualitario, que aún comenta en las canchas duras espera- la merecida muerte por suici- Una esperanza que ban el servicio rival pegados dio que se dio un rabioso de- a la lona. rechista en Notre Dame, la se- Desde entonces, por más mana pasada; París, con más que ahora los muchachos tie- gente que nunca durmiendo nen un saque como la gente, y en los zaguanes, delante de nunca se pierde son capaces de ganar en cual- las vidrieras, contra las co- quier superficie, el torneo de lumnas de los bancos, echa Pico Mónaco, que viene de ganar en Düsseldorf, arranca su participación París es la más apreciada de a rodar una de sus mayores las citas del tenis. Debió ga- atracciones. en Roland Garros. Es la máxima ilusión argentina en el Grand Slam. nar alguna vez Batata, y Ga- La primavera podrá demo- briela se merecía devolver el rarse. Pero Roland Garros lle- as tribunas del Phili- del hombro y cadera), sin los dos vo. Por eso su presente no invita racio Zeballos, en tanto, tampoco amor de París alzando el tro- gó puntual este domingo y a ppe Chatrier parecen a la vez desde el 2010, Argentina a soñar pero si de Roland Garros llega afilado: sumó cinco derrotas feo. Esas fueron frustraciones. las 11 de la mañana levantó un rompecabezas per- comenzó su andar en París con se trata... al hilo. Los otros dos top 100 que En cambio, hubo una final en- el telón. El color ladrillo de fectamente encastra- ocho representantes y con la es- Hoy Mónaco irá ante el espa- arrancan esta semana son Mar- tre Gaudio y Coria que com- las canchas le ganó al imper- do. Está repleto. Miles peranza puesta en Juan Mónaco. ñol Daniel Gimeno Traver. De ga- tín Alund (va frente al francés pensó la capacidad de asom- tinente gris del cielo. Lde personas ya disfrutan del se- Así, será Pico quien buscará, nar, en segunda podría cruzar- Edouard Roger-Vasselin) y Gui- gundo Grand Slam del año, en al menos, defender los octavos de se ante el estadounidense James do Pella, que hizo un gran papel París. Sus miradas, atentas, serán final de 2012 para poder mante- Blake o el serbio Viktor Troicki. la última semana en Alemania, y testigos de las ilusiones y las frus- nerse dentro de los top 20 (desde El que ya puso primera y se además estará Federico Delbonis. traciones que se vivirán sobre el hoy será 17 por su título en Ale- despidió rápido fue Leonardo Ma- Pero el foco no estará en esta ge- FEDERER COMENZÓ SU polvo. Las mismas que en la úl- mania), y si bien llega después de yer, que cayó ante el italiano An- neración que asoma. Ni, parece, tima década tuvieron siempre coronarse campeón, su irregula- dreas Seppi por 7-6 (4), 4-6, 3-6, en los argentinos. Este 2013, des- CARRERA SIN PROBLEMAS a protagonistas argentinos sor- ridad e inestabilidad vienen sien- 7-6 (2) y 4-6. “Jugué por amor y pués de mucho tiempo, no invita efe prendiendo con buenas actua- do una constate en la gira de pol- casi lo gano”, dijo el correntino a la ilusión parisina. Roland Garros arrancó con ciones. Lo hizo Gastón Gaudio, que llegó al torneo con molestias Roger Federer en su mejor campeón en 2004, y el subcam- en la espalda y sin ritmo. El mo- versión. Relajado, tranquilo, peón Guillermo Coria, también mento del resto de los argentinos el suizo derrotó sin problemas al año siguiente Mariano Puerta AUMENTO no es muy diferente. Sólo para di- LA ÚNICA a Pablo Carreño Busta (166º alcanzó la final y el mismo David mensionar, Argentina llega a Ro- del ránking) por 6-2, 6-2 y Nalbandian fue semifinalista dos land Garros después de cerrar las Paula Ormaechea 6-3. Otro de los favoritos, el veces (2004 y 2006) y Juan Mar- siete semanas previas al Grand debutará hoy español David Ferrer, se im- tín del Potro una (en 2009). Esos 21,01 Slam sobre polvo más pobre des- puso al australiano Marinko ante la alemana años –dorados– en los que siem- es, en millones de de 1998. Matosevic por 6-4, 6-3 y 6-4. Tatjana Maria. De pre aparecía alguno de la Legión euros, lo que habrá en Y si bien se cree a veces que te- Además, entre otros, gana- Victoria - Ganó el suizo. para romper la lógica parecen ner buenos resultados en la Copa ganar, la única ron: Michael Llodra al belga premios para repartir hoy lejanos. Davis puede ayudar en el circui- argentina en el Steve Darcis por 6-4, 4-6, 6-1 y Kevin Anderson a Illya Mar- Sin La Torre de Tandil (afue- en Roland Garros. El to, Carlos Berlocq es la excep- torneo será top 100 y 6-4, Gilles Simon a Lleyton chenko por 6-3, 7-5 y 6-4. Hoy, ra para ponerse a punto tras un año pasado se entre- ción. Desde la serie con Francia Hewitt por 3-6, 1-6, 6-4, 6-1 y por su parte, arrancará su ca- parate por enfermedad) y sin el sólo ganó cuatro partidos en su por primera vez en 7-5, Jeremy Chardy a Benja- mino Rafael Nadal frente al Rey de Unquillo (en recupera- garon 18,71: creció un superficie predilecta. Hoy Charly su carrera. min Becker por 6-4, 6-2 y 7-5, alemán Daniel Brands. ción tras una doble operación 12,3 por ciento. debutará frente a John Isner. Ho- lunes 27 de mayo de 2013 | año 1 | n° 207 17

báSquet / nba Polideportivas

Judo Ciclismo PARETO TERMINÓ 7ª EN EL LOCAL NIBALI GANÓ “Queremos aprovechar EL WORLD MASTERS EL GIRO DE ITALIA

Entre las 16 mejores El Giro de Italia volvió a del ranking mundial, la tener a un ciclista local argentina Paula Pareto como ganador, luego esta oportunidad” terminó en la séptima de que Vincenzo Nibali ubicación en el World se quedara ayer con la Masters que se disputó el prestigiosa competencia, Ginóbili juega esta noche con los Spurs la cuarta final de conferencia, fin de semana en Tyumen, pese a que el británico Rusia. La medallista Mark Cavendish lograra el ante Memphis, con San Antonio arriba por 3-0. Arranca a las 22. olímpica en Beijing triunfo en la última etapa ap 2008, que se presentó de ayer en Brescia. El an Antonio Spurs es- en la categoría hasta 48 campeón, líder del equipo tará hoy ante la gran kilos, venció a la italiana Astana y ganador de la oportunidad de avan- Valentina Moscatt y perdió Vuelta de España en 2010, zar por quinta vez en luego con Urantsetseg completó la prueba con las últimas 15 tempo- Munkhbat, de Mongolia, a dos victorias parciales: Sradas a la Final de la NBA cuando la que venció en Londres una cronoescalada y otra se dispute el cuarto juego, a las 2012. En el repechaje, de alta montaña bajo la 22, ante Memphis Grizzlies por Pareto no luchó con la nieve, en la que terminó la final de la Conferencia Oeste. belga Charline Bel van con las ilusiones de sus Y ya lo dijo Emanuel Ginóbi- Snick por una lesión en el competidores. Segundo li: “Tenemos la oportunidad de codo derecho. La semana en la general fue el cerrar la serie y queremos apro- que viene se presentará colombiano Rigoberto vecharla.” Es que los Spurs le ga- en España y luego en Urán. naron el sábado por 103-94 a los Portugal. Grizzlies en tiempo suplemen- Lucha tario, con 19 tantos, 7 rebotes y Golf CAÍDA DE YURI MAIER EN cinco asistencias del argentino, TERCER LUGAR PARA SU DEBUT EN RUSIA además de las 26 unidades de VANCSIK EN BÉLGICA Tim Duncan y 24 de Tony Par- El correntino Yuri Maier ker. Manu - En el último juego, Ginóbili aportó 19 tantos, siete rebotes y cinco asistencias. Daniel Vancsik terminó perdió ayer ante el La ventaja en la serie parece con un buen fin de local Batraz Gazzaev ser definitiva para los Spurs, ya semana en el Challenge por 7-3 en su debut en que ningún equipo en la histo- SIGUE de golf de Bélgica, al el Torneo Internacional ria de la liga estadounidense dio Perdió el equipo de Nocioni finalizar en la tercera Ali Aliev, en la ciudad vuelta un 0-3. posición con un total de rusa de Makhackala, “Estamos muy orgullosos de Regatas Corrientes Pese a la buena tarea de An- El Chapu, que salió como 274 golpes, a tan solo uno en la categoría lo que hicimos. Fue el mejor par- tiene DT: Nicolás drés Nocioni, el Laboral Kutxa titular, estuvo en cancha por de diferencia del ganador, hasta 96 kilos. Las tido de los Spurs del que fui tes- cayó por 83-78 en su visita a 30 minutos y se destacó con 13 el australiano Daniel próximas competencias tigo en el último tiempo, pese Casalánguida Gran Canaria y ahora la serie unidades, además de capturar Gaunt. El misionero firmó internacionales del al mal arranque. Pero no juga- renovó con el por los cuartos de final de la 12 rebotes y robar tres balo- ayer una cuarta y última argentino, que representa mos solos, enfrente tenemos a campeón de la liga ACB de España está igua- nes. En tanto, Real Madrid, el ronda con 68 impactos al KAV Mansfelder Land un gran equipo. Ya tenemos la lada 1-1. Mañana, desde las mejor equipo de la temporada (tres bajo el par), para de Alemania, serán el cabeza puesta en el cuarto par- Liga Naciona y 15:30, los vascos serán loca- regular, se metió en la próxima finalizar su recorrido con Gran Prix local el 28 tido”, comentó el bahiense tras lo dirigirá en la les en el partido que definirá instancia tras vencer como vi- diez golpes por debajo de junio, en Dortmund; el juego. temporada 13/14. el pase a la semifinal. sitante a BluSens Mombus. del par de la cancha. el Campeonato De cerrar la serie esta noche, Este torneo perteneció Sudamericano en Chile, el el equipo de Gregg Popovich se al circuito del Challenge 19 de julio y el Mundial en metería en una nueva final. En Memphis, el quinto juego será cers recibía la visita del campeón Scola tendrá nuevo entrenador en europeo, que la semana Budapest, Hungría, que su historia, el equipo tejano jugó mañana en San Antonio. Miami Heat en el tercer partido Phoenix Suns, ya que los medios lo- próxima tendrá actividad se disputará el 16 al 22 de cuatro finales en la NBA y nun- La otra serie está 1-1 y al cie- de la final de conferencia, al me- cales confirmaron a Jeff Hornacek en Islas Canarias. septiembre. ca perdió. En cambio, de ganar rre de esta edición, Indiana Pa- jor de siete. Por otra parte, Luis en el puesto de coach. Juegos

Loto 2038 Loto Loto Loto Quini 6 Quini 6 Quini 6 Quini 6 Quini 6 Tradicional Desquite Sale o sale Yapa Tradicional Segunda vuelta Revancha Siempre Sale Pozo extra

01 14 37 14 32 34 01 11 14 01 37 32 10 18 24 09 25 33 03 06 37 25 38 43 10 09 03 07 23 39 18 33 36 10 12 32 07 39 33 15 19 33 20 30 37 05 19 42 29 42 45 15 20 05

Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 5 aciertos 14 14 34 Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 5 aciertos 18 25 06 $12.300.869 $ 2.559.290 $ 6.988 23 18 36 $ 8.861.249 $3.500.000 $3.000.000 $ 176.890 19 30 19 VACANTE Vacante 26 ganadores VACANTE Vacante VACANTE 5 ganadores Con 5 aciertos Con 5 Aciertos Con 5 aciertos Con 5 aciertos 24 33 37 $ 2.590 $ 4.404 Con 6 aciertos $ 2.708 $ 8.772 28 ganad. 13 ganadores $ 2.325,58 55 ganadores 17 ganadores 33 37 42 Con 4 Aciertos 43 ganadores Con 4 aciertos Con 4 aciertos Con 6 aciertos $ 91,43 $17,95 $43,30 $ 768,74 680 ganadores 2489 ganadores 1032 ganadores 1561 ganadores 18 año 1 | n° 207 | lunes 27 de mayo de 2013

POLIDEPORTIVO

AUTOMOVILISMO / FÓRMULA 1

ace poco más de 30 años, más pre- cisamente el 15 de mayo de 1983, Kei- jo “Keke” Rosberg Hse quedó con la victoria en el Gran Premio de Mónaco a bor- Príncipe heredero do de su Williams, por delante de dos peso pesados: Nelson Pi- Como su padre en 1983, Nico Rosberg festejó en las calles de Mónaco, las mismas en las quet y Alain Prost. Nico, su hijo, todavía no había nacido. Pero que se crió. “Era mi sueño ganar esta carrera”, dijo el alemán luego de llevarse el GP. como si fuera un guiño del des- ap tino, ese apellido ayer volvió a Así llegaron subir a lo más alto del podio más elegante de la temporada 1 N. Rosberg Mercedes de la Fórmula 1. 2h17m52s056 Como un homenaje a su pa- 2 S. Vettel Red Bull dre, Nico Rosberg se impuso de a 3s888 manera categórica en el calleje- 3 M. Webber Red Bull ro más glamoroso del mundo. a 6s314 De esta forma los Rosberg son 4 L. Hamilton Mercedes a 13s894 los únicos padre e hijo que ga- 5 A. Sutil F. India naron en Mónaco. a 21s477 No sólo por eso fue una ca- 6 J. Button McLaren rrera especial para Nico. Es que a 23s103 el alemán se crió por las calles 7 F. Alonso Ferrari monegascas, y aún vive en el a 26s734 Principado. “Mónaco es un lu- 8 J. E. Vergne T. Rosso gar especial para ganar y fue a 27s223 increíble. Era mi sueño de pe- 9 P. Di Resta F. India a 27s608 queño ganar esta carrera y ha- 10 K. Raikkonen Lotus cerlo con una Flecha Plateada a 36s582 en las calles donde he vivido Promedio del ganador: toda mi vida es fantástico”, ad- 113,378 km/h. Record de vuelta: mitió Nico, que el 27 de junio S. Vettel en la 77 con un tiempo cumplirá 28 años. de 1m16s577 a 157,018 km/h. Campeonato: 1º S. Vettel, 107 El heredero manejó como puntos; 2º K. Raikkonen, 86; 3º F. para no dejar dudas de sus cua- Alonso, 78. Copa const.: 1º Red Bull, 164 puntos; 2º Ferrari, 123. Próxima: 9 de junio en Canadá. GANADOR

“Aún no puedo creer que haya 2 pasado, y victorias seguramente me costará un poco tiene Nico Rosberg asimilarlo.” en 134 GP de Fórmula 1. Nico Rosberg Impacto - Las calles del principado de Mónaco, y sus vecinos y visitantes, testigos del paso triunfal de Rosberg.

lidades. Mónaco es un circuito supo controlar las salidas del que prácticamente no permi- Auto de Seguridad que en tres te pestañar a los pilotos, es un oportunidades le robó toda la Indianápolis: Tony Kanaan se quedó con las 500 Millas trazado donde el más mínimo diferencia que había sacado en efe error se paga muy caro, y, por la punta. La alegría fue toda brasileña. ta, más presicamente. Marco tal razón, no alcanza con tener Detrás suyo la carrera tuvo La 97ª edición de las 500 Mi- Andretti, Ryan Hunter Reay, el mejor auto, algo con lo que más emociones. Vettel finalizó llas de Indianápolis, la com- EJ Viso, James Hinchliffe y el contó Rosberg durante todo el segundo e hizo su negocio pen- petencia más emblemática de colombiano Carlos Muñoz, fin de semana (fue el más veloz sando en el campeonato ya que la Indy Car, consagró al brasi- que el año pasado fue 2º de- en los entrenamientos y en la Kimi Raikkonen, su escolta, leño Tony Kanaan como ven- trás de Esteban Guerrieri en clasificación), sino que hay que apenas finalizó 10º, mientras cedor, que tras largar 12º, le la Indy Lights, estuvieron al manejar con maestría. Y eso fue que Fernando Alonso, tercero arrebató la punta a Hunter frente de la carrera más es- lo que hizo el germano durante en la tabla, alcanzó el séptimo Reay a poco del final. perada de la temporada nor- toda la carrera. lugar. También hubo sobrepa- La mayor parte de la ca- teamericana. Finalmente fue Primero soportó la presión sos para el aplauso, como los rrera fue liderada por el po- Kanaan, quien a cinco del fi- que ejerció Lewis Hamilton, de Sergio Pérez (McLaren) y leman, Ed Carpenter, y co- nal saltó a la punta y no la su compañero, durante la pri- Adrian Sutil (Force India) so- mo es usual en las carreras abandonó más. Esta fue 15ª mera parte de la carrera; lue- bre Jenson Button (McLaren) y en óvalo de la Indy, la punta victoria de Tony en la catego- go aguantó los intentos del Alonso. Aunque el que se robó cambió de manos en varias ría, la primera en las míticas campeón del mundo, Sebas- todos los flashes fue Nico, el oportunidades, en cincuen- 500 Millas de Indianápolis. tian Vettel (Red Bull); también heredero. lunes 27 de mayo de 2013 | año 1 | n° 207 19

top race turismo nacional

CLASIFICACIÓN FINAL

1 N. Fontana Mitsubishi Lancer “Estoy vigente” 45m31s541/1000 2 R. Morgenstern Mits. Lancer Fontana fue a 0s572 3 J. De Benedictis Mondeo primero en una a 1s060 4 G. Ponce De León VW Passat Vencedor - Pipkin, con su Cruze, superó los obstáculos. gran carrera a 1s622 en Junín. 5 M. Di Palma VW Passat a 1s798 Contra todos 6 M. Rodríguez Mercedes Benz a final del Top Race V6 a 3s277 en Junín brindó un es- los males pectáculo para el delei- Promedio del ganador: te de todos los aman- 160.525 km\h. Record de vuelta: uan Pipkin (Cruze) le ganó pkin con 102 puntos, seguido por A. Canapino en vuelta 16 con Ltes del automovilismo. Fue una hasta a los neumáticos. Guillermo Ortelli, con 95, y por Fa- un tiempo de 1m24s783, a un gran carrera de principio a fin, De punta a punta - El piloto de 38 años mostró su categoría. promedio de 178.338 km\h. El bahiense se impuso en bián Pisandelli con 91. Campeonato: 1º R. Morgenstern J donde no se dieron respiro en una atípica final de la Clase 3 En tanto que en la Clase 2 la vic- con 36; 2º N. Fontana, 33; 3º A. ningún momento, y en la que oportunidades, y ante Rafael Y tenía razón en su análi- Canapino, 30. Próxima: el 7 de del Turismo Nacional en San toria fue para Lucas Mohamed (VW Norberto Fontana (Mitsubishi) Morgenstern, su compañero. sis. Desde el inicio se dieron julio en Resistencia, Chaco. Luis, donde no sólo abundaron Gol). El tucumano relegó al segun- alcanzó su segunda victoria de “Fue una carrera muy pelea- sobrepasos a montones, pero los sobrepasos y despistes habi- do lugar a Hanna Abdallah (Fiesta) la temporada. da, con varios sobrepasos. Por los que realizó junto a Cana- tuales, sino que también se pro- y al tercero a Matías Machuca (Clio). El Gigante de Arrecifes tuvo suerte pude ganar y demostrar pino fueron para aplaudir. En que largó 19º y finalizó 5º. El dujeron 15 roturas de neumáti- Con su tercer lugar, Machuca es el que sacar a relucir todo su talen- que todavía estoy vivo, que a mis el medio también se lucieron despiste de Canapino, a dos gi- cos, algo increíble. líder del torneo con 111 puntos, se- to para poder imponerse ante su 38 años todavía estoy vigente, me Morgenstern y Juan Bautista ros del final cuando marchaba El podio lo completaron Car- guido por Luciano Bosio con 103 y coterráneo Agustín Canapino, llena de orgullo”, comentó emo- De Benedictis (Mondeo), quie- segundo, impidió ver un final los Okulvich (Fluence) y Marcelo Mohamed con 100. La próxima fe- el actual tricampeón, con quien cionado Fontana apenas se bajó nes completaron el podio, y más apretado, aunque Fonta- González (Peugeot 307). El cam- cha del TN será en el autódromo de intercambió la punta en varias de su auto. Marcos Di Palma (VW Passat), na fue el merecido ganador. peonato lo encabeza el propio Pi- Pigüé, el 16 de Junio. 20 año 1 | n° 207 | lunes 27 de mayo de 2013 click Gerardo Martino y Ramón Díaz

Quién dijo que no sirve arriesgar...

Siempre vale la pena arriesgar. Aunque mucho más cuando se transita el tramo final de una competencia. Así lo ratificaron tanto Gerardo Martino como Ramón Díaz, dos de los entrenadores que disputan el título del Final. El Tata está a horas de la posibilidad de alcanzar la semifinal de la Libertadores y no por ello, dejó de utilizar a medio equipo titular para estirar la ventaja en el torneo y golear a un Boca con suplentes. Mientras que el técnico de River jugó por primera vez con tres delanteros desde el inicio, en la goleada ante Rafaela.

FÚTBOL | TIEMPO ARGENTINO 1

ESPACIO DE PROMOCIÓN MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN FEDERAL, OBRAS Y SERVICIOS PÚBLICOS Continúan las obras y las inversiones en el marco del Plan Más Cerca: Más municipio, Mejor país, Más Patria 2 TIEMPO ARGENTINO El ministro Julio De Vido firmó convenios y anunció inversiones para Tucumán y Neuquén

TUCUMÁN vés del plan se han firmado 546 obras por un en Monteros. Próximamente harán lo propio apoyan los proyectos, tales como el de José monto total de más de $ 486 millones. Vale re- las localidades de La Cocha, Yerbabuena y Las (Alperovich) en Tucumán y el de Cristina a cordar que el Plan Más Cerca: Más Municipio, Talitas. En línea con ello, ya se encuentran en nivel nacional, no van a hacer las obras que El ministro de Planificación Federal, Inver- Mejor País, Más Patria es un plan de obras de trámite 10 nuevo proyectos para las localidades estamos haciendo, sino que van a tratar de sión Pública y Servicios, Julio De Vido, enca- acción inmediata, que prioriza el uso de mano de: Alberdi, Famailla, Tafi Viejo, Monteros, Tafí impedirlas”. bezó la firma de convenios para el inicio de de obra intensiva para desarrollar un fuerte del Valle, Aguilares, Bella Vista, Concepción, En este sentido, criticó a la oposición, en obras públicas en la provincia de Tucumán en impacto en la economía local, mejorando la Lules y Alderetes. Los NAC configuran espacios particular a “los legisladores que llaman a el marco del Plan Más Cerca: Más Municipio, calidad de vida de los habitantes. libres, gratuitos y abiertos a toda la comunidad, derogar leyes que vota democráticamente Mejor País, Más Patria. Además de estas obras en el marco de las para el desarrollo de habilidades digitales para el Congreso” y lo calificó de “preocupante”. En este sentido, el ministro suscribió iniciativas de inclusión digital encabezadas por todas las edades. “Muestra claramente la falta de ideas, la falta nuevos convenios para los municipios de la el Ministerio de Planificación Federal desde el Como cierre de la actividad, el ministro de propuestas de la oposición. Como tampoco provincia por más de 421 obras de infraes- plan nacional Argentina Conectada, se anunció De Vido destacó la importancia de las eleccio- tienen idea acerca de ustedes en cada uno de tructura con una inversión que supera los 400 que ya son 3 los Núcleos de Acceso al Conoci- nes legislativas de este año al señalar que “la sus pueblos los dirigentes que teóricamente millones de pesos para 95 localidades. Hasta el miento (NAC) operativos en la provincia de Tu- elección legislativa se trata de de explicarle a pudieran representar a la oposición en Tucu- momento con la provincia de Tucumán a tra- cumán: dos en San Miguel de Tucumán y uno la gente que si los candidatos no son los que mán”, agregó en este sentido. | TIEMPO ARGENTINO 3

“El ministro suscribió nuevos convenios para los munici- pios de la provincia por más de 421 obras de infraestruc- tura con una inversión que supera los 400 millones de pesos para 95 localidades. Hasta el momento con la pro- vincia de Tucumán a través del plan se han firmado 546 obras por un monto total de más de $ 486 millones.

“¿Cuál es la propuesta alternativa que tie- nen? ¿Quieren hacer viviendas más grandes?; ¿Quieren hacer viviendas concentradas en los núcleos urbanos? En realidad, la propuesta es destruir todo lo que hemos construido con Néstor y con Cristina”, cuestionó De Vido. “De hecho, en 2011 impidieron que la pre- sidenta, por primera vez desde el ´83, tuviera presupuesto. ¿Y ese presupuesto de qué habla- ba?: Hablaba de todas las obras, de estas 400 obras que hoy hemos entregado a 93 munici- pios. Evidentemente, cuando pararon el pre- supuesto era para parar estas obras. Muchas de estas obras del Plan Federal de Viviendas tuvieron demoras producto de ese impasse del 2011. Hoy todavía estamos terminando planes federales que pudieron estar parados producto de la falta presupuestaria, a partir de la no aprobación del presupuesto del 2011”, evocó el titular de Planificación. Y agregó: de modelos económicos que privilegiaban el senadores nacionales: Nancy Parrilli, Alicia está tan de moda la palabra- al cumplimiento “nunca los vimos explicar con claridad por desarrollo productivo del centro del país y que Comelli y José Ricardo Brillo. de una ley”. Y agregó: “no quiero ser injusto qué no aprobaron ese presupuesto y pararon consideraban inviables a algunas provincias”. Al inicio del acto el ministro de Economía pero en el Senado sacó 24 votos de diferencia el progreso: las cloacas, el agua, las viviendas, “Esto cambió a partir del 2003, porque lo invia- neuquino, Omar Gutiérrez, realizó una presen- a favor la Ley de Medios Audiovisuales, y ahora los caminos. Esta es la pregunta que debemos ble no son las provincias, y mucho menos su tación donde se expusieron las necesidades de dos funcionarios, electos por cierto pero de hacernos y la respuesta que debemos darle a la pueblo, sino el modelo neoliberal de exclusión la provincia en materia de obras de infraestruc- jurisdicciones ajenas a su competencia, a tra- gente cuando nos preguntan por qué tenemos social al que no queremos volver”. tura, viviendas, educación, salud, conectividad vés de un decreto tratan de voltear la voluntad que votar esta lista de diputados. Tienen que El acto se llevó a cabo en el Salón “Mujeres urbana, espacio público para municipios de mayoritaria del pueblo argentino expresada contarles simplemente lo que hicimos y lo que Argentinas” de Casa de Gobierno con la pre- primera, segunda, tercera, comisiones de fo- en el Congreso de la Nación”. hicieron ustedes”. sencia intendentes y presidentes de Junta de mento, parajes y comunidades mapuches. En otro orden de cosas, ya al cierre, el fun- “Por eso es muy importante explicarle a la Gobiernos de los municipios firmantes; el mi- En el cierre, el Ministro Julio De Vido se cionario nacional aseguró que “nosotros esta- gente estas cosas, este plan de obra. El plan Más nistro de Salud, Juan Luis Manzur; el secreta- refirió a la importancia de la presencia de mos trabajando en este Plan Más Cerca, Más Cerca no tiene una agencia de publicidad que rio de Obras Públicas, José López; el secretario los legisladores en la actividad como apoyo a País, Más Patria para acercar al territorio acá nos haga un spot, ni que nos haga la cartelería, de Transporte, Alejandro Ramos; entre otras las iniciativas del Ejecutivo, al señalar “yo no porque queremos intervenir fuertemente en son todos los compañeros que están en la orga- autoridades nacionales, legisladores, funcio- quiero dejar de mencionar la actitud y la pre- el territorio. ¨El territorio es lo único que legi- nización. El símbolo del plan es el casquito ama- narios provinciales y municipales. sencia de todos los legisladores que están aquí tima la política¨, decía Lula, lo decía también rillo; es el incremento de la fuente de trabajo; presentes para reconocer y agradecer el apoyo uno de los compañeros”, para luego destacar: es representar en el obrero de la construcción NEUQUÉN legislativo de los legisladores, de los senadores “el Plan que busca recursos rápidos en un mo- ocupado, en el operario municipal que hace la de la provincia de Neuquen” puesto que “va a mento de crisis económica financiera global, obra por administración… En ese casco están significar la reincorporación de recursos para que desemboquen rápidamente en el territo- representadas la sencillez y la simplicidad de Además, De Vido encabezó junto al goberna- el circuito económico, recursos que hoy están rio. Por eso la presencia de ustedes aquí… por- un proyecto que es de acercarse. No es producto dor de la provincia de Neuquén, Jorge Sapag, ahorrados en líquido, en cajas de seguridad, que es una manera de acortar distancias”. de un trabajo de diseño publicitario sino que es una reunión de trabajo a la que concurrieron o en casa, y que sin ninguna duda no están A su turno, el gobernador Sapag se dirigió producto espontáneo de lo que significa para 35 intendentes y 20 presidentes de Comisiones transparentados en términos impositivos, pe- a los intendentes de su provincia: “creo que en la gente de cada una de las localidades del plan de Fomento de esa provincia. ro no significa que sean recursos indebidos, y esta década en la que todos nosotros, de una Más Cerca: es más trabajo, es Más Cerca de la La reunión se realizó en el Salón Mujeres Ar- si fueran, la justicia los investigará, pero esen- forma u otra, hemos trabajado desde distintos Nación”, indicó el funcionario. gentinas del Bicentenario de la Casa de Gobier- cialmente son recursos que se van a volcar al sectores políticos también y desde distinta Al cierre, el ministro instó a los presentes a no, y fue el marco en donde cada intendente circuito económico nacional”. militancia social, nos ha encontrado juntos concurrir “el sábado a este acto masivo popu- presentó proyectos de obras públicas munici- En línea con ello, De Vido indicó que “en rela- estos años en la primera línea trabajando con lar, festejando la década ganada que algunos pales, para que sean incluidos en el plan. ción al deseo de algunos legisladores, que desean la gente, y ustedes, los intendentes, que están quieren destruir, y que nosotros tenemos que En el encuentro estuvieron presentes los que la economía vaya mal, no solamente ese le- en la primera línea, saben muy bien lo que reivindicar con la herramienta más sólida que intendentes de la provincia de Neuquen de gislador –no lo vamos a nombrar porque creo que representa llevar soluciones a cada uno de los tiene un militante político: a través de la mo- los municipios de Aluminé, Andacollo, Añelo, no tiene tanto peso para que lo nombremos en habitantes. Esto no se hace con bonitos discur- vilización popular. Por eso es fundamental, la Bajada del Agrio, Barrancas, Buta Ranquil, este lugar y esta reunión tan interesante–, fue el sos, no se hace con bellas palabras, sino que se presencia de la mayor cantidad de compañeros Centenario, Chos Malal, Copahue – Caviahue, que dijo que la asignación universal por hijo iba hace con acciones concretas” que tenemos aquí. Pedirles el apoyo que la Pre- Cutral – Có, El Cholar, El Huecú, Huinganco, a la canaleta de la droga y del juego”. Por el Estado Nacional, acompañaron al sidenta necesita en este año crucial. Que es en Junín de los Andes, Las Coloradas, Las Lajas, En este sentido, el titular de Planificación ministro De Vido: el Ministro de Salud, Juan beneficio de este proceso de transformación, Las Ovejas, Loncopué, Los Miches, Mariano señaló que “lamentablemente tenemos tam- Luis Manzur; los secretarios de Obras Públi- que empezó ese gigante que fue Néstor Kir- Moreno, Picún Leufú, Piedra del Águila, Plaza bién estos jefes de gobierno o gobernadores cas, José López; de Transporte, Alejandro Ra- chner y que está continuando hoy Cristina”. Huíncul, Plottier, Rincón de los Sauces, San que sacan decretos de necesidad y urgencia pa- mos; el jefe de Gabinete de Ministros, Juan Previamente, el secretario de Obras Públicas de Martín de los Andes, San Patricio del Chañar, ra que no se apliquen las leyes que ustedes vo- Manuel Abal Medina; el secretario General la Nación, José López aseguró: “Heredamos un Senillosa, Taquimilán, Tricao Malal, Villa El tan en el Congreso de la Nación. La famosa ley de la Presidencia, Oscar Parrilli, entre otras modelo que era producto del déficit estructural Chocón, Villa La Angostura, Villa Pehuenia, de cumplimento de la libertad de expresión autoridades nacionales y funcionarios provin- en infraestructura básica y de la aplicación Vista Alegre, y Zapala. También asistieron los no es más ni menos que un cepo -ahora que ciales y municipales. 4 TIEMPO ARGENTINO

la importancia de un plan federal revolucionario en materia de obras e inversiones

Para hacer frente a la actual crisis de existe mayores posibilidades de Mejor País, Más Patria es un plan mitan sinergizar, porque los recur- cial: donde van a estar incluidas todas internacional, la presidenta Cristina interacción entre la población y el de acción inmediata con un fuerte sos y la decisión política están. Esto, las obras referidas a: Fernández de Kirchner le encomen- gobierno. impacto en la economía local de los si no es participativo, si no es de ida Viviendas Nuevas dó al ministro Julio De Vido, la imple- Esta instrucción ha sido la causa municipios. y vuelta, si no genera sinergia, si no Mejoramientos de Vivienda mentación de políticas contracíclicas por la que desde hace unos meses, Se basa fundamentalmente en la hacemos política, no sirve. Infraestructura Comunitaria que mitiguen los efectos de la crisis nos venimos reuniendo en el Salón utilización de mano de obra inten- Por eso muy importante utilizar todas Centros Culturales económica global. Como en el 2009 se Belgrano, con los representantes de siva local que permita sostener los las vías tecnológicas que tenemos a Centros Deportivos busca que la inversión pública priori- diferentes provincias y regiones ya puestos de trabajo. Son obras que se disposición: el teléfono, el mail, tele- Otras Obras de Arquitectura ce el incremento de la actividad eco- que el avance de las políticas de infra- realizaran preferentemente por admi- conferencias, para que interactuemos Escuelas nómica y la generación de empleos. estructura y la etapa de “sintonía fina” nistración municipal. como corresponde, con toda la tecno- En esta oportunidad, la presidenta le que nos marcó la presidenta Cristina Además, para aplicar más rápida- logía, con todos los elementos. 3. Mejor conectividad urbana Más In- pidió al Ministro que incorpore algu- nos lleva a tener que profundizar la mente el recurso en obras, no va a A fin de mejorar la gestión y facilitar tegración: donde van a estar inclui- nos elementos más que en aquel plan planificación entre todos los actores existir anticipo financiero en ninguno los procesos administrativos hemos das todas las obras referidas a: del 2009, solicitando que tuviéramos involucrados, donde el principal refe- de los programas de obra pública.Las decidido que las obras incluidas en el Obras Viales de Acceso en cuenta: rente es el gobierno local. obras que estamos proponiendo tie- plan sean divididas en 4 rubros: Pavimento de Circuitos de conexión a l La participación activa de la comu- Por eso, le estamos pidiendo algunos nen un plazo de ejecución entre 10 y Escuelas, Centros de Salud, Adminis- nidad, acción que se logra entre otras datos y estadísticas de la ciudad co- 12 meses, por lo cual vamos a estar 1.Mejor Calidad de Vida Más Salud: trativos, etc. cosas con la participación de los me- mo el tipo de demanda habitacional inaugurándolas a esta altura del año donde van a estar incluidas todas las Bacheo dios locales existente, los metros cuadrados cons- próximo obras referidas a: l Mirar al país y sus regiones, desde truidos, el presupuesto municipal y Lo importante es focalizarnos en la Agua Potable 4. Mejor Espacio Urbano Más Seguri- una perspectiva federal, lo que nos otros rubros que nos dan cuenta de la gestión, ser eficientes en la ejecu- Desagües Cloacales dad Pública: donde van a estar inclui- llevó a convocar estas reuniones con complejidad de cada lugar para que ción de los recursos, porque los más Pluviales Urbanos das todas las obras referidas a: las diferentes provincias. la planificación que realicemos sea eficientes van a poder avanzar más Infraestructura Hospitalaria Plazas y espacios públicos l Mirar Ciudad, y el municipio en- verdaderamente fructífera. rápido en el plan de obras. Alumbrado Público tendiendo que a nivel local es don- El Plan Mas Cerca: Más Municipio, Busquemos los elementos que per- 2. Mejor Inclusión, Mas Justicia So- Cordón Cuneta y Veredas