SPL* Hors SPL* Forfait tarif réduit** ����������������27€ ��������40.50€ Swim Forfait (adulte) �������������������31.50€ ��������49.50€ 10 entrées piscine SPL* Hors SPL* Forfait...... 52€ �������������80€ TARIFSEnfant 20 entrées piscine moins de 3 ans...... Gratuit .....Gratuit Swim Entrée enfant Forfait (enfant) ������������������������45€ �������������60€ de 3 à 16 ans...... 3€ ...... 4.50€ Leçons de natation : 5 entrées consécutives du lundi au vendredi PROGRAMME Entrée tarif réduit** ������������������3€ ...... 4.50€ Forfait (enfant) ����������������������200€ �����������300€ ER Entrée adulte...... 3.50€ ...... 5.50€ Leçon Leçons de natation 1 cours par semaine de 45 min DU 1 SEPTEMBRE 2016 Entrée Bébé Nageur ����������6.50€ ����������� 9€ (hors fériés, vacances scolaires et arrêts techniques) Entrée Jardin Aquatique ��������6.50€ ����������� 9€ 12€ ...... 16€ Forfait...... 90€ �����������140€ Entrée Activité Aqua ������������� 10 séances activités au choix (hors bike) Entrée Bike...... 14€ ...... 18€ AU 21 JUIN 2017 Forfait...... NOUVEAU ! 120€ �����������160€ Possibilité de paiement en 3 fois sans frais Easy 10 séances activités au choix à partir de 200€ tout achat confondu. *Habitants des communes de la SPL : , , Bruille Forfait...... NOUVEAU ! 237.50€ ������337.50€ Saint-Amand, Château l’Abbaye, Escaupont, Flines-les-Mortagne, Silver 25 séances activités au choix , , , , , Mortagne- du-, , , , Saint-Amand-Les-Eaux, Sars-et-Rosières,Thun-St-Amand, Vieux-Condé. Forfait...... 350€ �����������550€ **Tarif réduit pour les demandeurs d’emploi, retraités et étudiants 50 séances activités au choix / lycéens (plus de renseignements à l’accueil).

POUR PROFITER AU MAXIMUM DE L’ÉTABLISSEMENT ET PRÉSERVER LA QUALITÉ DE BAIGNADE, IL CONVIENT DE RESPECTER QUELQUES RÈGLES. Respectez les zones pieds chaussés et pieds nus. Passage sous la douche (tête comprise) car le bonnet n’est pas obligatoire. AquaFo Tenues autorisées : slip ou boxer de bain pour les hommes, maillot de bain pour les femmes. Le port du short, bermuda et paréo est interdit. rme Les tarifs « résidents » s’appliquent sur présentation d’un justificatif de domicile, aux habitants des communes de la Société Publique Locale*. - Aq Les tarifs « réduit » s’appliquent sur présentation d’un justificatif. u aTra L’établissement est adapté aux personnes à mobilité réduite. inin Les enfants de moins de 10 ans doivent être accompagnés d’une personne majeure. g - A Toute personne qui accompagne sur les bassins, doit s’acquitter d’un droit d’entrée et doit être en maillot de bain. qua Le samedi matin, le petit bain est réservé aux activités. Bik B Toute affaire personnelle doit rester aux vestiaires sauf les serviettes et le nécessaire de toilette. e - ébé Les conditions de vente et le règlement intérieur sont affichés à l’accueil. Aq Na Munissez-vous d’un jeton ou d’une pièce d’1€, ils vous seront indispensables pour avoir accès à un casier. uaD geu Le respect du règlement intérieur s’impose à tous les usagers. y r nam - J L’évacuation des bassins se fait 30 minutes avant la fin de chaque session. ic ard La fermeture des caisses se fait 1 heure avant la fin de chaque session. RÈGLES - A in A Les tarifs sont applicables au 2 juillet 2016. qu qua Les entrées unitaires sont valables le jour de l’achat uniquement. aG tiq ym ue - Tout paiement vaut pour acceptation du règlement intérieur et conditions générales de vente. Leç DE VIE ons e nfants & adu ÉVÉNEMENTS DU CENTRE AQUATIQUE - SAISON 2016/2017 ltes •AGENDA Lundi 3 octobre 2016 : Nouvelle chorégraphie Aquadynamic. Le Centre Aquatique • Du mercredi 19 octobre au mercredi 2 novembre 2016 : Vacances de Toussaint. sera ouvert les jours fériés • Lundi 31 octobre 2016 : « Animation Halloween » . de 8h30 à 12h30 • Vendredi 16 décembre 2016 : « Le Dragon fête Noël » + Nouvelle chorégraphie Aquadynamic. sauf Noël, Nouvel An • Du lundi 16 janvier au dimanche 5 février 2017 : Les bonnes résolutions de l’année. et 1er mai. • Du samedi 11 au dimanche 26 février 2017 : Les Vacances d’Hiver. • Mardi 14 févier 2017 : « Le 3ème anniversaire ». • Samedi 11 mars 2017 : « La Nuit de l’Eau ». Fermetures techniques • Du samedi 8 au dimanche 23 avril 2017 : Les Vacances de Pâques + Nouvelle chorégraphie Aquadynamic. du Centre Aquatique : • Dimanche 16 avril 2017 : « La Chasse aux œufs ». du 17/12/16 au 01/01/17 • Samedi 1er juillet 2017 : « On fête l’été » : + Nouvelle chorégraphie Aquadynamic. et du 22/06/17 au 30/06/17 • Du samedi 1er juillet au dimanche 3 septembre 2017 : « Été 2017 ».

REJOIGNEZ-NOUS SUR Réalisation : aR Communication Chemin de l’Empire, 59230 Saint-Amand-Les-Eaux Crédits photos : Ville de Saint Amand-les-Eaux - aR Communication FACEBOOK Tel. : 03 27 33 99 00 | www.centre-aquatique-amandinois.fr HORAIRES PÉRIODE SCOLAIRE PÉRIODE VACANCES SCOLAIRES HORAIRES Lundi - 11h à 14h - 16h à 21h Lundi 9h30 à 14h 14h30 à 18h 18h à 21h

Mardi - 11h à 14h - 16h à 21h Mardi 9h30 à 14h 14h30 à 18h 18h à 21h

Mercredi 9h30 à 12h - 14h30 à 21h Mercredi 9h30 à 12h - 14h30 à 18h 18h à 21h

Jeudi - 11h à 14h - 16h à 21h Jeudi 9h30 à 14h 14h30 à 18h 18h à 21h

Vendredi - 11h à 14h - 16h à 21h Vendredi 9h30 à 14h 14h30 à 18h 18h à 21h

Samedi (1) 9h à 12h - 14h30 à 19h30 Samedi (1) 9h00 à 12h - 14h30 à 19h30

Dimanche 8h30 à 12h30 - Dimanche 8h30 à 12h30 - L’évacuation des bassins se fait 30 min avant les horaires indiqués de chaque séance. L’évacuation des bassins se fait 30 min avant les horaires indiqués de chaque séance. (1) Le samedi matin, le petit bassin est réservé à l’activité Bébé Nageur et Jardin Aquatique. (1) Le samedi matin, le petit bassin est réservé à l’activité Bébé Nageur et Jardin Aquatique.

PLANNINGLundi DESMardi ACTIVITÉSMercredi PÉRIODE SCOLAIREJeudi Vendredi Samedi Dimanche LundiPLANNINGMardi DESMercredi ACTIVITÉSJeudi PÉRIODEVendredi VACANCESSamedi SCOLAIRESDimanche

Matin 9:30 - 11:00 9:00 - 11:30 8:45 - 9:30 9:30 - 10:15 9:30 - 10:15 9:30 - 10:15 9:30 - 10:15 9:30 - 10:15 9:00 - 11:30 8:45 - 9:30 Matin Midi 12:15 - 13:00 12:15 - 13:00 12:15 - 13:00 12:15 - 13:00 10:30 - 11:15 10:30 - 11:15 10:30 - 11:15 10:30 - 11:15 10:30 - 11:15 16:00 - 16:30

16:45 - 17:15 Midi 12:15 - 13:00 12:15 - 13:00 12:15 - 13:00 12:15 - 13:00 Après-midi 17:30 - 18:15 17:30 - 18:15 17:30 - 18:15 17:30 - 18:15 17:30 - 18:15 AQUA TRA AQUA INING TR Leçon Leçon Leçon AI Leçon Leçon Leçon de natation de natation NING de natationAdulte de natation de natation Enfants Enfants Enfants Enfants Enfants 18:30 - 19:15 18:30 - 19:15 18:30 - 19:15 18:30 - 19:15 18:30 - 19:15 18:30 - 19:15 18:30 - 19:15 18:3019:30 - -19:15 20:15 18:30 - 19:15 18:3019:30 - - 19:1520:15 18:30 - 19:15 18:30 - 19:15

19:30 - 20:15 19:30 - 20:15 19:30 - 20:15 19:30 - 20:15 19:30 - 20:15 Soir AQUA Soir AQUA TR Leçon AI TRA NING Adulte INING 19:30 - 20:15 19:30 - 20:15 19:30 - 20:15 19:30 - 20:15 19:30 - 20:15 19:30 - 20:15 19:30 - 20:15 19:30 - 20:15 19:30 - 20:15 19:30 - 20:15 19:30 - 20:15

NOUVEAU !

CeSTAGE forfait DE estLEÇONS nominatif DE NATATION et sur inscription. ENFANT Easy Silver Pour débutants et confirmés, 5 jours de cours consécutifs de 45 min. 2 créneaux horaires possibles : de 9h30 à 10h15 et de10h30 à 11h15. 10 SÉANCES 25 SÉANCES 50 SÉANCES Info : valable 5 jours, sur inscription et pendant les vacances scolaires. LES PASS’Ces forfaits sont nominatifs et valables 1 an à partir de la date d’achat. Ils permettent de pratiquer librement l’ensemble des activités aquatiques (adulte) proposé au planning. Info : le certificat médical d’aptitude au sport est obligatoire.

Forfait20 ENTRÉES valable PISCINE 1 an à partir de la date d’achat. Pour toute famille ayant au moins 1 enfant entre 3 et 16 ans sur présentation du livret Ce10 forfaitENTRÉES est PISCINE nominatif et valable 1 an à partir de la date d’achat. de famille. Info : tarif réduit et résidant sur présentation d’un justificatif (domicile, retraite, carte étudiant, Info : livret de famille et carte d’identité à présenter. Swim attestation pôle emploi – de 3 mois…). LEÇONS DE NATATION ENFANT Ce10 SÉANCESforfait est ACTIVITÉS nominatif AQUA est valable 1an à partir de la date d’achat. Ce forfait est nominatif, sur inscription et valable du 12/09/2016 au 18/06/2017. Au choix sur l’ensemble du planning des activités adultes, hors Aquabike. Leçon 1 cours de natation de 45min par semaine hors vacances, jours fériés et arrêts techniques. Info : le certificat médical d’aptitude au sport est obligatoire. Info : le certificat médical d’aptitude à la natation est obligatoire.