HADJ 2019 : FÊTE DU MAWLID ENNABAWI : Dimanche, dernier délai La journée de mardi chômée et payée pour les inscriptions La journée de mardi prochain (12 Rabie El Aouel 1440 de l'Hégire), correspondant à la fête du au tirage au sort Mawlid Ennbawi sera chômée et payée, a indiqué jeudi un communiqué de la Direction générale de P. 2 4 la Fonction publique et de la Réforme administrative. P. 2

Horaire des prières

Fajr : 05h51 Dohr : 12h33 Asr : 15h18 Maghreb : 17h42 Isha : 19h05 DK NEWS MÉTÉO Alger : 18° 11° Oran : 19° 14° Annaba : 18° 11° QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Béjaïa : 17° 10° Tamanrasset: 30° 17°

Vendredi 16 - Samedi 17 novembre 2018 - 8/9 Rabî`al-awwal - N° 2065 - 6e année - Prix : Algérie : 10 DA. France : 1€ www.dknews-dz.com

ALGÉRIE-PALESTINE ALGÉRIE-AFRIQUE ALGÉRIE-UE Le Président Bouteflika réitère M. Ouyahia représente La coopération entre le soutien "indéfectible" de l'Algérie le Président Bouteflika la Police algérienne et au peuple palestinien dans son au sommet de l'UA l'Union européenne combat pour l'autodétermination à Addis-Abeba évoquée à Alger P. 2 4 P. 2 4 P. 2 4 APN : Le projet de loi de finances 2019 adopté à la majorité

Les membres de l'APN ont adopté, jeudi à la majorité, le projet de loi de finances 2019, lors d’une séance plénière présidée par Mouad Bouchareb, en présence de membres du gouvernement. Les partis de la majorité ont voté par ½ oui « tandis que les partis de l’opposition (le Parti des Travailleurs (PT), le Mouvement de la société pour la paix (MSP), l’Union Ennahda-Adala-Bina, et le Rassemblement pour la culture et la démocratie (RCD)), ont voté contre le projet de loi, les députés du Front El-Moustakbal se sont abstenus. A rappeler que les députés du Front des forces socialistes (FFS) ont été absents lors de la séance du vote en raison de la suspension, par le groupe parlementaire de ce parti opposant, de son activité parlementaire depuis la fin du mois dernier, annoncée dans un communiqué rendu public le 26 octobre dernier. P. 3 Commerce INTERNET HABITAT : Les prix des fruits et Le débit Internet fixe Le dossier de révision légumes baisseront passe à 2 mégas avec de la loi sur l'urbanisme est à «un stade avancé» à partir de fin novembre une baisse du tarif P. 5 P. 4 P. 6 MDN AIR ALGÉRIE: F TBALL Tous les LUTTE CONTRE SANTÉ LE TERRORISME avions sont PÉDIATRIE : CAN-2019 (QUALIFICATIONS - 5E JOURNÉE) : soumis au 13 bombes Appel La pelouse du stade de contrôle artisanales aux parents Lomé, une arme à double technique détruites à vacciner leurs tranchant pour les Verts avant leur à Médéa, Le pelouse en synthétique du stade municipal de Lomé, Tlemcen et enfants contre théâtre dimanche du match Togo - Algérie (17h00, décollage algériennes) comptant pour la 5e journée (Gr.D) des en dépit de Tamanrasset la rougeole qualifications de la Coupe d'Afrique des nations CAN- 2019, sera une arme à double tranchant pour les joueurs la grève P. 2 4 P. 1 1 du sélectionneur national Djamel Belmadi. P. 6 P. 2 1

2 DK NEWS Vendredi 16- Samedi 17 novembre 2018 CLIN D’ EIL Horaire des prières Fête du Mawlid ennabawi Vendredi 8- Samedi 9Rabî`al-awwal La journée du mardi prochain (12 juridiques confondus, y compris les Rabie El Aouel 1440 de l'Hégire), personnels payés à l`heure ou à la Fajr 05:51 correspondant à la fête du Mawlid journée, a précisé la même source. Ennbawi sera chômée et payée, a in- Toutefois, les institutions, adminis- Dohr 12:33 diqué un communiqué de la Direc- trations, établissements, offices et tion générale de la Fonction publique entreprises précités, sont tenus de et de la Réforme administrative. Cette prendre les mesures nécessaires Asr 15:18 journée sera chômée et payée pour pour assurer la continuité des ser- l'ensemble des personnels des ins- vices organisés en mode de travail Maghreb 17:42 titutions et administrations pu- posté, a ajouté la même source. Cette bliques, des établissements et offices mesure, intervient conformément à Isha 19:05 publics et privés ainsi qu'aux per- la loi N 63-278 du 26 juillet sonnels des entreprises publiques 1963, modifiée et complétée, fixant et privées, tous secteurs et statuts la liste des fêtes légales. MOUDJAHIDINE CE MATIN AU CIC DEMAIN AU MINISTÈRE DES RESSOURCES EN EAU Zitouni à El Oued Journée d’étude Le ministre des Moudjahidine, M. sur la nouvelle stratégie Forum sur la stratégie Tayeb Zitouni, effectue aujourd’hui et demain, une visite de travail et d’ins- nationale de lutte nationale de lutte pection de deux jours dans la wilaya de contre les inondations El Oued . Au cours de cette visite, le ministre présidera l’ou- contre les inondations verture d’un séminaire sur «La guerre de libération dans la En collabora- région de Oued Souf». tion avec le mi- Le ministère nistère de l’In- des Ressources en térieur, des col- Eau, organise di- CE MATIN À 9H lectivités locales manche 18 novem- et de l’Aména- bre à 10h au siège Réunion des directeurs gement du Ter- du ministère, la ritoire et le mi- deuxième édition de la Jeunesse nistère de l’En- du forum de l’eau vironnement et qui débattra de la et des Sports des Energies Re- nouvelle stratégie nouvelables, le minis- latif Rahal (CIC) d’Al- national de lutte Le ministre de la Jeunesse et des Sports, tère des Ressources en ger, une journée contre les inonda- M. Mohamed Hattab, présidera ce matin Eau, organise ce matin d’étude portant sur la tions. La rencontre sera animée par Mme Nora Frioui, à partir de 9h, au siège de son département à partir de 08h30 au nouvelle stratégie na- Directrice centrale de l’assainissement et de la protection ministériel, une réunion qui regroupera les directeurs de Centre International tionale de lutte contre de l’environnement au ministère des Ressources en Eau, la Jeunesse et des Sports consacrée à la présentation des des Conférences Abde- les inondations. en présence des cadres du secteur. axes de la stratégie de développement du secteur. LE 24 NOVEMBRE À LA TAJ SALLE IBN KHALDOUN Congrès Freeklane Météo Max Min de la wilaya en concert de Tébessa Alger 18° 11° Le groupe de mu- Le président sique moderne «Free- Oran 19° 14° du parti de TAJ, klane», animera un le Dr Amar concert samedi 24 no- Annaba 18° 11° Ghoul, prési- vembre à partir de 16h, dera ce matin à à la salle Ibn Khaldoun. Béjaïa partir de 10h, à L’Événement est orga- 17° 10° la maison de la nisé par l’Etablisse- culture Moha- ment Arts et Culture Tamanrasset 30° 17° med Chebouki, de la wilaya d’Alger. les travaux du congrès du parti de la wi- laya de Tébessa. 4LE 19 NOVEMBRE À L’AURASSI AUJOURD’HUI AU CENTRE 4MAISON DE LA CULTURE MOULOUD 3es Rencontres CULTUREL ABANE RAMDANE MAMMERI algéro-françaises Célébration du Concert au profit des de la Santé Mawlid Ennabawi mal et non-voyants A l’occasion de la célébration du Mawlid el Na- La Direction de la culture de la wilaya de Tizi-Ouzou, bawi El Charif, l’Etablissement Arts et Culture de organise cet après-midi à partir de 13h, à la maison de la Wilaya d’Alger, organise samedi 17 novembre la culture Mouloud Mammeri, un concert au profit des à partir de 13h30 au Centre des activités culturelles mal et non voyants animé par une pelade d’artistes Abane Ramdane (12 rue Abane Ramdane. Alger), dont Djam, Lounes Tagrawla, Malik Kezoui, Rachid une série d’activités comprenant un spectacle Koceila, Bilal Mohri, Mayles, Yasmine Taleb, Elina, et andalous (Madih) présenté par les élèves de mu- plein d’autres surprises. sique du centre avec le professeur Mme Hakima Haffad, une lecture poétique, El Hanna et un spectacle chaabi. 4SÛRETÉ DE WILAYA DE RELIZANE Le ministère de la Santé, de la Population et de la Réforme Saisie de 358 200 DA Hospitalière en collaboration avec l’Ambassade de France ORAN en Algérie et la Mission économique Business France, or- en faux billet ganisent lundi 19 novembre 2018 à l’hôtel Aurassi, la troisième Séisme d'une magnitude édition des Rencontres algéro-françaises de la Santé. Pour Agissant sur information, les éléments de la police rappel, la 1ère édition de ces rencontres s’était tenue en dé- de 3,3 degrés à Sidi Chami judicaire de la Sûreté de wilaya de Relizane, ont arrêté cembre 2015 à Alger et la seconde édition en décembre 2016 un (01) individu en possession la somme de (29.800) Un séisme d'une magnitude de 3,3 degrés sur à Paris. L’édition de cette année revient à Alger et a pour DA en faux billet de Banque, a indiqué dans un com- l'échelle de Richter a eu lieu jeudi à 4h26 du ambition de traiter différentes thématiques d’intérêt commun muniqué la cellule de communication et presse de la matin à Sidi Chami dans la wilaya d'Oran, a aux deux pays, telles que les évolutions des politiques de DGSN. indiqué le Centre de recherche en astronomie, prévention et de dépistage des maladies transmissibles et La perquisition faite en son domicile, suite à un astrophysique et géophysique (Craag) dans un non transmissibles, les progrès dans la prise en charge du mandat de justice, s’est soldée par la récupération communiqué. patient, à travers les protocoles thérapeutiques innovants, d’une autre somme d’argent en faux billets estimée à L'épicentre du tremblement de terre a été lo- les évolutions dans l’industrie pharmaceutique ainsi que (328.400) DA, ainsi que des outils servant à la falsification calisé à 12 Km au Nord-Est de Sidi Chami, a l’implémentation des systèmes d’information hospitaliers de billet de banque, ajoute le communiqué. et leurs applications. précisé le Craag. Vendredi 16- Samedi 17 novembre 2018 ACTUALITÉ DK NEWS 3 APN: TRANSPORTS La réalisation des Le projet de loi de finances 2019 infrastructures dans adopté à la majorité le domaine du transport Les membres de l'Assemblée populaire nationale (APN) ont adopté, jeudi à la majorité, le projet de loi de finances 2019, lors d’une séance plénière présidée terrestre ouverte aux par Mouad Bouchareb, en présence de membres du gouvernement. opérateurs privés par voie Les partis de la majorité et 3,5% en 2021. de concession ont voté par oui « tandis Le projet de loi prévoit que les partis de l’opposition également une hausse du (le Parti des Travailleurs volume d'exportations des Le ministre des Travaux publics et des Transports Ab- (PT), le Mouvement de la hydrocarbures de 4,2% en delghani Zaalane a affirmé, jeudi à Alger, que le domaine société pour la paix (MSP), 2020 avec des recettes esti- de réalisation des infrastructures dans le secteur des trans- l’Union Ennahda-Adala- mées à 34,5 milliards USD ports, notamment les gares routières, demeurait ouvert Bina, et le Rassemblement et de 2% en 2021 avec 35,2 aux opérateurs privés et ce, par voie de concession et en pour la culture et la démo- milliards USD de recettes. coordination avec les walis. cratie (RCD)), ont voté contre Reflétant les mesures en- S'exprimant lors d'une séance plénière du Conseil de la le projet de loi, les députés gagées par le gouvernement nation consacrée aux questions orales, présidée par M. Ab- du Front El-Moustakbal se en vue d’encadrer les im- delkader Bensalah, président du Conseil, le premier res- sont abstenus. portations, le projet de loi ponsable du secteur a indiqué qu'«actuellement, la mouture A rappeler que les dépu- prévoit, ajoute M. Raouya, finale d'un projet de décret interministériel est en cours de tés du Front des forces so- un recul de l’importation finalisation et sera présenté prochainement aux fins de son cialistes (FFS) ont été absents des marchandises à 44 mil- enrichissement et devra déterminer les normes propres à lors de la séance du vote en de loi ont pour objectifs prévues pour 2019 s'élèvent liards USD en 2019, 42.9 mil- la classification, la réalisation et l'organisation des infra- raison de la suspension, par l'amélioration des revenus à 6.507,9 milliards DA, dont liards USD en 2020, et 41.8 structures de base dans le domaine des Transports, y compris le groupe parlementaire de de l'Etat, la coordination et 2.714, 5 milliards DA de fis- milliards USD en 2021. De les gares routières». Cette décision intervient, selon M. Zaa- ce parti opposant, de son la simplification des procé- calité pétrolière inscrite au ce fait, le déficit de la balance lane, en application des dispositions du décret exécutif N activité parlementaire de- dures, la lutte contre la cor- budget. commerciale ralentira pro- 04-417 fixant les conditions relatives à l'octroi de la concession puis la fin du mois dernier, ruption et l'évasion fiscale, La fiscalité pétrolière de- gressivement pour passer aux privés pour la réalisation de ces infrastructures. Ré- annoncée dans un commu- outre l'encouragement et la vrait atteindre 3.201,4 mil- de 10.4 milliards USD en pondant à une question orale d'un membre du Conseil de niqué rendu public le 26 oc- promotion de l'investisse- liards DA en 2019. Toutefois, 2019 à 8.2 milliards USD en la Nation, relative à l'absence d'une gare routière de transport tobre dernier. ment productif et la bonifi- le déficit du trésor prévu par 2020 et 6.4 milliards USD des voyageurs dans la wilaya de Boumerdes, M. Zaalane a Selon le ministère des Fi- cation des taux d'intérêts rapport au Produit intérieur en 2021. Pour la période fait savoir que «tout en coordonnant avec les walis, il est nances, le texte de loi s'ins- bancaires au profit des ci- brut (PIB) baissera à -5,7 % 2019-2021, le PLF prévoit une procédé, actuellement, à l'octroi d'assiettes foncières au crit dans la continuité des toyens. en 2020 et à -5 % en 2021, baisse continue de la balance niveau des wilayas et des daïras, au profit des opérateurs efforts consentis par l’Etat Le PLF 2019 prévoit une selon les prévisions du mi- des paiements qui devrait privés, en vue de la réalisation des infrastructures de transport en vue d’atténuer les effets baisse de 10,9 % des dé- nistère des Finances. Le pro- passer de 17.2 milliards USD de voyageurs par route, et ce, par voie de concession». « Le négatifs de la diminution penses d'équipement et une jet de loi prévoit une crois- en 2019, à 14.2 milliards USD domaine demeure ouvert devant les opérateurs privés pour des ressources financières hausse de 8,1 % des dépenses sance de 2,9% pour l'exercice en 2020, puis 14 milliards la réalisation des gares routières», a ajouté le ministre sur l’économie nationale, et de fonctionnement, indui- 2019 contre une croissance USD en 2021. relevant l'inscription de maquettes des projets de gares ce dans un contexte marqué sant un déficit du trésor de hors hydrocarbures de 3,2%. Ce recul conduira à une routières dans les deux wilayas, à savoir Oran et Sétif. Selon par des tensions sur l'équi- -10,4 % par rapport au pro- Il a été élaboré sur la base contraction des réserves de le ministre, la concession octroyée aux opérateurs privés libre financier interne et ex- duit intérieur brut (PIB) d'un prix référentiel de 50 change à 62 milliards USD devra faciliter la réalisation de ces projets d'une part, et la terne du pays, en raison de (contre -11 % en 2018). dollars (USD)/baril de pé- en 2019, puis 47,8 milliards valorisation des ressources et biens des Collectivités locales, la baisse des cours du pé- Sur un total de dépenses trole algérien «Sahara USD en 2020 puis 33.8 mil- d'autre part. Concernant la wilaya de Boumerdes, M. Zaalane trole. estimé à 8.557,2 milliards Blend» et sur la base du prix liards USD en 2021. a assuré qu'en cas d'amélioration de la situation financière Le texte consacre, à cet DA, le projet de loi prévoit du marché à 60 Usd. Pour Sur les 21 amendements du pays, il sera procédé à « l'inscription d'une opération de effet, la poursuite du une hausse des dépenses de ce qui est prix de change du proposés par les députés réalisation d'une gare de transport des voyageurs dans cette contrôle de la dépense pu- fonctionnement de 4.954,5 dinars algérien, il devrait se dans le cadre du PLF 2019, wilaya et qui sera financée par le Trésor public». blique dans le but de limiter milliards DA en 2019 (+8,1 situer autour de 118 le Conseil en a adopté trois. Dans ce cadre, le ministre a fait savoir que «le programme l'impact de ces tensions sur %) contre des dépenses dinars/dollar, prix moyen Les amendements res- de développement décidé par le président de la République, le trésor public. d'équipement estimées à annuel pour la période 2019- tant ont été refusés ou retirés Abdelaziz Bouteflika a consacré à la même wilaya, à l'instar Les dispositions législa- 3.602,7 milliards DA (-10,9%). 2021 avec une inflation de volontairement par leurs d'autres wilayas, une gare routière d'une enveloppe financière tives prévues dans le projet Les recettes budgétaires 4,5% en 2019 et 3,9% en 2020 auteurs. de 900 millions DA, néanmoins le projet n'avait pas abouti en raison d'entraves bureaucratiques». Après la levée de ces entraves, le projet a rencontré des obstacles en raison Bouchareb : «Prise en charge de l'aspect de la crise financière qu'a connue le pays en 2014, ce qui a entrainé le gel du projet qui sera inscrit au programme dès l'amélioration de la situation financière du pays, a-t-il social et création de postes d'emploi » précisé. 85 gares routières de différentes catégories ont été Le président de l'Assemblée popu- sociales du peuple, à promouvoir la niversaire du déclenchement de la réceptionnées, dont 77 gares mises en exploitation, dans laire nationale (APN), Mouad Boucha- croissance, à créer des postes d'emploi guerre de libération nationale de «mes- l'attente de l'équipement des 8 gares restantes, a ajouté le reb a affirmé, jeudi à Alger, que la loi et à diversifier l'économie nationale». sage référentiel», dans lequel il a défini ministre. Répondant à une autre question concernant la de finances 2019 veillait à la prise en Le texte adopté à la majorité «qualifiée les contours de la voie à suivre et les wilaya de Chlef qui n'a pas bénéficié d'un projet de réalisation charge de l'aspect social et à la création et claire» s'inscrit dans le cadre du défis auxquels le pays continue à faire de tramway, M. Zaalane a indiqué «qu'un projet a été prévu de postes d'emploi, en dépit de la programme du président de la Répu- face, en insistant sur l'importance pour la réalisation d'un tramway à Chlef, mais cela n'était conjoncture financière difficile que blique visant à soutenir le développe- «d'unifier les efforts et de faire front pas possible vu la conjoncture financière difficile du pays», traverse le pays. ment économique et à préserver l'au- uni pour relever les défis actuels dans soulignant «la détermination du ministère à réaliser ce A l'issue du vote du texte du PLF tonomie économique et financière du un climat empreint de stabilité, loin projet dès la disponibilité de l'enveloppe financière néces- 2019 à la majorité par les membres de pays, a-t-il poursuivi. La réalisation des discours populistes et démago- saire». Le transport par tramway est devenu une réalité l'APN, M. Bouchareb a indiqué que de ces objectifs exige «l'adhésion col- giques, sans enfreindre la loi, ni porter concrète à travers de nombreuses wilayas, telles que Alger, «cette loi tient réellement compte de lective de l'ensemble des composantes atteinte aux institutions constitution- Oran, Constantine, Sidi Bel Abbès, Ouargla et Sétif avec une la situation économique et financière nationales, en faisant prévaloir le na- nelles». Par ailleurs, M. Bouchareb a longueur totale de 100 Km linéaires ayant permis le transport prévalant dans un monde où les affaires tionalisme sincère et l'entente positive salué l'appel lancé par la majorité par- de 207 millions de voyageurs depuis leur mise en service, a- économiques, les finances et la poli- à travers le resserrement des rangs, lementaire à l'adresse du président de t-il dit. Le premier responsable du secteur a fait savoir que tique sont étroitement liées. en sus d'une prise de conscience col- la République, Abdelaziz Bouteflika, le premier tronçon de l'extension du tramway de Constantine Néanmoins, et sur orientations di- lective et la préservation des acquis pour assurer «la continuité» et pré- vers Ali Mendjeli (10,30 km) sera réceptionné au début de rectes et claires et fermes instructions réalisés», a-t-il précisé. M. Bouchareb server les acquis et réalisations ac- 2019, tandis que le premier tronçon du tramway de Mosta- du président de la République, l'Etat a qualifié l'allocution du président de complies depuis son accession au pou- ganem sera réceptionné durant le premier semestre de la s'engage à répondre aux aspirations la République, à l'occasion du 64e an- voir. même année. Raouya: « Le gouvernement est conscient que le financement non conventionnel est une dette du Trésor » Le ministre des Finances, Abderrahmane dant à une question sur la détermination DA en 2019, -746,5 milliards DA en 2020 et - sont consacrés aux transferts sociaux. Re- Raouya a affirmé que le gouvernement était du gouvernement à poursuivre ce méca- 796,5 milliards DA en 2021, précise le mi- venant à la révision de la politique de sub- conscient que les billets de banque imprimés nisme, le ministre a précisé que ce «finan- nistre. vention, M. Raouya a réaffirmé que le gou- par la Banque d'Algérie dans le cadre du fi- cement, lancé depuis 2017, est limité à cinq A la question d'un journaliste de savoir vernement ne renoncera en aucun cas à la nancement non conventionnel étaient une ans, durant lesquelles le gouvernement si le volume des dépenses sociales impor- politique de subvention, ajoutant «on ne dette du Trésor, appelé à diversifier ses £uvre inlassablement à diversifier son éco- tantes prévues dans le cadre du texte de loi renoncera pas à cette politique, il s'agit uni- sources de revenus. nomie, notamment par l'augmentation des visait à «acheter la paix sociale», le ministre quement de la revoir pour orienter les sub- Lors d'un point de presse tenu à l'issu exportations hors hydrocarbures». a rejeté cette thèse, soulignant que la poli- ventions au plus nécessiteux». de l'adoption du Projet de loi des Finances Le montant global des billets de banque tique du gouvernement était claire dans le A une question sur l'avenir de la finance (PLF) 2019 par l'Assemblée populaire na- imprimés dans le cadre de ce financement domaine social, en témoignent les transferts islamique en Algérie, le ministre a affirmé tionale (APN), le ministre a indiqué que «la s'élève à 2.185 milliards DA en 2017 et 1.555 sociaux qui se sont poursuivis au même que les banques veilleront à accorder toutes conjoncture financière difficile a dicté le milliards DA depuis le début de l'année. Se- rythme que les années précédentes. les facilités pour présenter les produits de recours au financement non conventionnel lon le PLF 2019, les besoins en financement Plus de 21% du budget de l'Etat pour l'an- cette finance à leurs clients. qui demeure une dette du Trésor». Répon- non conventionnel sera de -1.874,4 milliards née 2019, soit plus 1.700 milliards de dinars APS 4 DK NEWS ACTUALITÉ Vendredi 16- Samedi 17 novembre 2018 MOUDJAHIDINE: DJELLAB: Réduire la durée «Vers la création de mécanismes de la de délivrance de la licence d'achat grande distribution des produits de base de véhicules de 5 pour une meilleure maîtrise des prix » à 3 ans «exige des Le ministre du Commerce, Saïd Djellab a annoncé, jeudi à Alger, que son département dispositions relevant ministériel s'attelait à la mise en place des mécanismes de la grande distribution des produits de base non subventionnés en Algérie, pour davantage de maitrise des lois de finances» et de transparence des prix. Lors d'une séance plénière un contrôlé préalable, à travers Le ministre des Moudjahidine, Tayeb du Conseil de la nation, consa- les mesures d'octroi de permis Zitouni a affirmé, jeudi à Alger, que la proposi- crée aux questions orales, pré- d'exploitation de sources par tion relative à la réduction de la durée de déli- sidée par Abdelkader Bensa- une commission multisecto- vrance de la licence d'achat des véhicules des lah, le ministre a indiqué que rielle, présidée par le ministre moudjahidine et ayants droit de 5 à 3 ans «exige son secteur «s'attèle à mettre des ressources en eau, sachant une adaptation juridique et des dispositions en place les mécanismes de la que l'octroi du permis obéit relevant des lois de finances». grande distribution des pro- aux conditions légales requises Répondant à une question orale du membre duits de base à travers le ter- notamment celles relatives à du conseil de la Nation, Mohamed Zoubiri, lors ritoire national», précisant que la qualité du produit et à la des travaux d'une séance plénière, présidée par «les produits subventionnés santé du consommateur, a in- Abdelkader Bensalah, président du conseil, ne sont pas concernés par cette diqué le ministre. Le nombre concernant la possibilité d'une réduction de la mesure, étant disponibles à des opérateurs activant dans durée de délivrance de la licence d'achat des des prix maitrisés». le domaine des eaux minérales véhicules des moudjahidine et ayants droit de 5 Répondant à une question sur le marché national est es- à 3 ans et leur importation directe par le biais de du sénateur Rachid Boushaba timé à 42 (25 concessions pour la Banque d'Algérie, M. (tiers présidentiel) sur les me- l'exploitation des eaux miné- Zitouni a indiqué que «cette proposition sures prises par le ministère visent la protection, le renfor- vert une enquête à ce sujet, ce rales et 17 pour l'exploitation exige une concertation avec d'autres services et du Commerce pour la préser- cement et l'encouragement qui a permis, selon lui, un re- des eaux de source), a ajouté la proposition de mesures qui relèvent des lois vation du pouvoir d'achat des des capacités de production tour à l'application de son prix M. Djellab, citant dans ce de finances», ainsi qu'«une adaptation juri- citoyens, notamment avec la industrielle et agricole, en vue habituel. contexte le contrôle documen- dique», vu que le ministère des Moudjahidine hausse des prix de certains de fournir le marché national S'agissant de la promotion taire et analytique et le contrôle «£uvre, dans le cadre de ses compétences, à l'ap- produits locaux ayant rem- en produits de qualité avec des du produit national, le minis- des différentes étapes de pro- plication des lois de la République et à la prise en placé les produits interdits à quantités suffisantes, a sou- tre a précisé que son secteur duction. charge des préoccupations des moudjahidine, l'importation, le ministre a tenu M. Djellab. £uvrait à assurer toutes les fa- Les services de contrôle du conformément à la législation nationale». souligné que «la libération du Comme première évalua- cilitations requises aux pro- ministère ont mobilisé 6800 Cette licence figure parmi «les avantages» commerce extérieur +en tant tion de ces nouvelles mesures ducteurs nationaux, telles que agents au niveau national et accordés aux moudjahidine et ayants droit. que choix stratégique adopté initiées par le gouvernement, la mise en place de nouveaux 25 laboratoires spécialisés dans Elle est profitable aussi aux invalides de la par le Gouvernement pour le ministre a dit qu'un recul mécanismes pour relever les le contrôle de la qualité et la guerre de libération nationale dont le taux d'in- s'intégrer à l'économie inter- relatif avait été enregistré dans capacités de production na- répression des fraudes afin de validité atteint ou dépasse 60%. nationale+ était accompagnée la facture des importations, ce tionale, améliorer le climat préserver la sécurité et la santé Ceux dont le taux d'invalidité est inférieur à de mesures préventives visant qui a entraîné une baisse du des investissements et pro- du consommateur. 60 % bénéficient d'un rabais qui équivaut à leur la protection des capacités de déficit de la balance commer- mouvoir le produit national En réponse à une autre taux d'invalidité, a-t-il précisé, ajoutant que les la production nationale et la ciale du pays et une hausse en termes de qualité et de prix, question posée par le sénateur enfants de chouhada «bénéficient des mêmes réduction de la facture des im- des capacités de la production pour devenir une véritable al- Mahmoud Kissari (FLN) sur avantages tous les 5 ans et d'une exonération des portations». nationale, en vue de couvrir ternative aux produits impor- le recul de l'utilisation de la taxes douanières à l'achat d'un véhicule touris- Rappelant que son dépar- les besoins du marché national tés, en sus de l'imposition du langue nationale sur les af- tique et utilitaire». tement a entrepris une série en différents produits, notam- droit additionnel provisoire à fiches et coupons commer- Rappelant, dans ce cadre, que cet avantage de mesures et de dispositions ment agroalimentaires, outre l'importation, au lieu de pro- ciaux et publicitaires, le mi- concernait en réalité les véhicules aménagés visant une meilleure maitrise le drainage d'investissements céder à une interdiction di- nistre a précisé que son secteur aux personnes invalides ou handicapées», le du commerce extérieur et la étrangers dans le cadre de par- recte de l'importation, afin £uvrait à imposer, aux opéra- ministre a affirmé que son département s'em- régulation des activités d'im- tenariat avec des opérateurs d'assurer au produit local une teurs économiques, l'utilisa- ployait à la mise en place d'un cadre juridique portation, M. Djellab a cité, algériens. protection suffisante . Quant tion de la langue nationale no- adéquat afin de consacrer le contrôle de cette entre autres, l'amendement, S'agissant des mesures de à la mesure portant sur l'in- tamment dans l'étiquetage, la procédure, la réalité sur le terrain ne reflète pas en 2015, de l'Ordonnance de suspension provisoire de l'im- terdiction d'importation de présentation du produit et le les véritables objectifs de l'établissement de cet 2003 relative aux règles géné- portation de marchandises 857 produits, elle a permis, se- manuel d'utilisation avec la avantage. rales applicables aux opéra- ayant induit une hausse du lon le ministre, d'économiser possibilité de rajouter une au- Il a également fait état de la simplification des tions d'importation et d'ex- prix du produit national, le 1.4 milliards USD. Répondant tre langue. Les services du procédures administratives, de l'amélioration portation des marchandises, ministre a affirmé qu' il avait à une question du sénateur contrôle économique et de la du service public et de sa décentralisation, en sus de l'activation des textes été effectivement relevée une Abdelwahab Benzaim (FLN) répression des fraudes ont en- notamment en ce qui concerne la délivrance des réglementaires relatifs aux hausse des prix de certains relative aux mesures prises registré près de 649.000 in- licences d'achat de véhicules au niveau des mécanismes de protection et produits, qui n'est pas «insi- pour le contrôle du commerce terventions sur le marché na- wilayas, sans la remise de documents ou la de défense commerciales dont gnifiante», exception faite à de l'eau minérale, M. Djellab tional durant les dix premiers constitution d'un dossier, grâce à la liaison des la lutte contre le dumping, certains produits agricoles de a précisé que le bilan relatif mois de 2018, qui se sont sol- services du ministère au fichier national d'état l'imposition de droits com- saison, tels que la pomme, au contrôle des commerces dées par l'établissement de civil au niveau du ministère de l'Intérieur. pensateurs et la prise de dis- dont le prix est tributaire de d'eaux et boissons, a fait res- 62.000 procès-verbaux de «l'Algérie est pionnière en matière de prise en positions préventives». la disponibilité de la produc- sortir, au cours des dix (10) poursuite et de fermeture de charge des moudjahidine et de conservation du Le gouvernement a mis en tion saisonnière, imputant la premiers mois de l'année en 3838 commerces, a-t-il souli- patrimoine et de l'histoire du mouvement natio- place un nouveau système hausse de certains produits cours, plus de 17.000 interven- gné. Les infractions pour dé- nal ainsi que de la résistance et de la révolution pour encadrer le commerce au comportement unilatéral tions qui se sont soldées par faut d'étiquetage de produits nationales», a affirmé M. Zitouni, soulignant extérieur et protéger les sec- adopté par certains fabricants. l'enregistrement de 461 infra- occupent la cinquième place que «les ministres des vétérans et anciens com- teurs nationaux productifs de A ce propos, il a cité l'exemple ctions et l'établissement de avec 4.441 infractions, soit près battants d'Angola et d'Afrique du Sud ont la concurrence des produits du yaourt dont les prix ont 448 procès-verbaux de pour- de 7% du total des infractions exprimé, lors de leurs dernières visites en importés, qui est entré en vi- connu une hausse inattendue, suite et de fermeture de 92 enregistrées en matière de Algérie, leur souhait de tirer profit de notre gueur début janvier 2018, a-t- indiquant que les services du commerces. Le commerce des contrôle de qualité et de ré- expérience» dans ce domaine. il ajouté. Les mesures prises secteur du commerce ont ou- eaux minérales est soumis à pression des fraudes. En réponse à une question sur la collecte des témoignage des moudjahidine, le ministre a estimé que cela «s'inscrit parmi les missions ELECTIONS AU SÉNAT: principales et fondamentales du ministère», ajoutant que le ministère a chargé le Centre national d'études et de recherche sur le Le retrait des formulaires et dépôt des dossiers de Mouvement national et la Révolution nationale, le musée national du moudjahid, les musées de candidature au niveau des services compétents des wilayas wilayas et régionaux et les directions des moud- L'opération de retrait des formulaires dature et de dépôt du dossier de candi- vertu des dispositions de la loi organique jahidine «de se rendre aux domiciles des moud- de déclaration de candidature et de dépôt dature, s'effectuent auprès des services n 16-10 du 25 août 2016 relative au régime jahidine afin d'enregistrer, par le son et l'image, du dossier de candidature pour l'élection compétents des wilayas (Direction de la électoral. leurs témoignages. en vue du renouvellement de la moitié Réglementation et des Affaires Géné- Le collège électoral est composé de Dans le même contexte, M. Zitouni a fait état des membres élus du Conseil de la nation, rales)», précise le texte. Pour la wilaya l'ensemble des membres de l'Assemblée de la collecte d'un nombre important de témoi- s'effectuent auprès des services compé- d'Alger, l'opération s'effectue «auprès de populaire de wilaya (APW) et des membres gnages sur la révolution nationale devant servir tents des wilayas (Direction de la Régle- la Direction de l'Administration locale, des Assemblées populaires communales de matière brute aux recherches en histoire, mentation et des Affaires Générales), a des élections et des élus», a-t-on ajouté (APC) de chaque wilaya. Le Conseil de la précisant que cette opération se poursuit tou- indiqué jeudi le ministère de l'Intérieur, dans le communiqué. Le ministère a pré- nation a été créé lors de la révision de la jours et touchera l'ensemble du territoire natio- des Collectivités locales et de l'Aménage- cisé que cette opération intervient suite Constitution en 1996. Il est composé de nal». Il a appelé les moudjahidine à apporter ment du territoire, dans un communiqué. à la signature du décret présidentiel por- 144 membres, dont 96 élus au scrutin in- leurs témoignages en vue de faire taire certaines «Le ministère porte à la connaissance tant convocation du collège électoral en direct et secret (2 tiers) et 48 désignés parties étrangères gênées par l'histoire de des élus locaux postulant à la candidature vue du renouvellement de la moitié des par le président de le République dans l'Algérie», qui constitue, a-t-il dit, «la fierté et la à cette élection, que l'opération de retrait membres élus du Conseil de la nation le cadre du tiers présidentiel. dignité du peuple algérien». des formulaires de déclaration de candi- pour le samedi 29 décembre 2018, et en APS Vendredi 16- Samedi 17 novembre 2018 ACTUALITÉ DK NEWS 5 HABITAT: TÉLÉCOMMUNICATIONS Le dossier de révision de la loi sur La vision du secteur l'urbanisme est à «un stade avancé» des télécommunications vise Le ministre de l'Habitat, de l'Urbanisme et de la Ville, Abdelwahid Temmar a indiqué, à garantir la souveraineté jeudi, que le dossier de la révision de la loi sur l'urbanisme était à «un stade avancé». par la protection S'exprimant lors d'une des domaines de l’Etat, a séance plénière du Conseil poursuivi le même respon- de l’économie nationale de la nation, consacrée aux sable. questions orales, M. Temmar Pour ce qui est de la pro- La stratégie de développement du secteur des télécom- a fait savoir que son dépar- rogation de l'application des munications vise la préservation de la souveraineté nationale tement £uvrait, avec un dispositions de la loi 08-15 à travers la protection de l’économie nationale et la réalisation groupe d'experts, et en coor- jusqu’au 2 août 2019, M. Tem- de l’équité dans l’exploitation des prestations du secteur, a dination avec les différents mar l'a qualifié de «deuxième indiqué, jeudi à Adrar, la ministre de la Poste, des Télécom- secteurs notamment de l'In- chance» permettant aux pro- munications, des Technologies et du Numérique, Imane térieur et de l'Environne- priétaires de constructions Houda Feraoune. ment, à la révision de la loi inachevées n’ayant pas pu Intervenant au terme d’un exposé sur les efforts entrepris sur l'urbanisme, précisant déposer leurs dossiers dans pour la réalisation du réseau en fibre optique, la ministre a que «le dossier en question les délais fixés, de régulariser affirmé que «la stratégie de développement du secteur des est à un stade avancé». la situation de leurs construc- télécommunications tend à garantir la souveraineté nationale Le secteur de l'Habitat tions, faisant état, à ce titre, à travers la protection de l’économie nationale et en assurant s'emploie actuellement au du dépôt, depuis la prolon- l’équité en matière d’exploitation, par l’ensemble, des pres- tations du secteur et faire des technologies un moyen sti- lancement d'un atelier de des villes algériennes. walis, ce qui a permis de pro- gation des délais, de 75.000 mulant le développement humain et l’essor de la société». travail, dédié à la relance du Compte tenu du cadre juri- céder à la démolition d’en- dossiers au niveau de diffé- Pour Mme.Feraoune, «le secteur est dans une course contrôle dans le domaine de dique en vigueur, toute viron 1.000 constructions il- rentes communes. contre la montre pour généraliser un réseau numérique l'urbanisme et à la réorga- construction anarchique ne licites jusqu'à présent». Il a affirmé, par ailleurs, national couvrant, à travers un maillage de 140.000 km, nisation des inspections de pouvant pas être régularisée Dans le cadre de l’appli- que la période de prolonga- tout le territoire national avec un débit moyen de deux (2) l'urbanisme, en leur attri- dans le cadre des dispositions cation de la loi N 08/15 du 20 tion «est très suffisante pour Terabyte/seconde (TB/S), ainsi que l’installation de supports buant de plus larges préro- de la loi n 15-08 de 2008 - juillet 2008, fixant les règles mettre fin au phénomène hertziens pour le raccordement à ce réseau de plus de 1.541 gatives afin de mettre un fixant les règles de mise en de mise en conformité des des constructions anar- communes, 142 annexes communales et des centaines de terme au phénomène des bi- conformité des constructions constructions et leur achè- chiques» qui ont déformé régions enclavées». La ministre a fait savoir également qu’il donvilles. et leur achèvement- «risque vement, promulguée dans le l’image des villes et des vil- a été procédé à la mise en place d’un nouveau système nu- Dans ce contexte, le mi- la démolition, après constat but de juguler le phénomène lages algériens, mettant en mérique permettant un bond qualitatif dans la gestion com- nistre a cité l'instruction mi- de l'infraction par les inspec- des constructions sans per- garde les propriétaires de merciale et technique de l’entreprise, axé sur la formation nistérielle de 2017 qui sou- teurs de l'urbanisme, le pré- mis ou inachevées dans les constructions non conformes intensive lancée par l’entreprise d’Algérie-Télécom pour ligne l'impératif de veiller, sident de l'Assemblée popu- délais fixés, 873.373 dossiers quant à la prise de sanctions permettre aux personnels d’exploiter ce système susceptible lors de la délivrance des per- laire communale (APC) et le ont été déposés au niveau sévères allant jusqu’à la dé- de réduire les coûts de gestion et d’améliorer la rentabilité. mis de construire, au respect Wali, pour la prise des me- des différentes communes molition, après épuisement La liaison axiale transsaharienne, lancée en 2000, a été des règles d'urbanisme, no- sures légales nécessaires». A du pays, dont 624.539 ont été de leur droit de recours. consolidée par la signature, aujourd’hui, d’une convention tamment dans les régions à ce propos, le ministre a fait examinés à ce jour, a indiqué En réponse à une question portant création du siège de l’instance de coordination de risque pour les citoyens et état du recensement de 117.151 M. Temmar. L’examen de ces sur la restauration du parc cette liaison, qu’accueille l’Algérie, en vue de parachever le leurs biens. infractions à la loi suscitée dossiers a permis la régula- urbain au niveau national, processus ayant fait l’objet de démarches et du soutien des Il a insisté à cet effet sur au niveau national durant risation de 342.377 dossiers, le ministre a affirmé que organisations africaines et d’investissement colossaux de les efforts considérables et l’année 2017, dont 16.572 le rejet de 107.311 autres et le l'opération de restauration la part de plusieurs pays. L’occasion a été mise à profit pour continus déployés par l'Etat constructions sans permis, report de l'examen de 174.850 et d'entretien se poursuit, et signer aussi la convention de partenariat et de coopération pour l'élimination des bidon- ajoutant que les procès-ver- autres, en attendant la levée que le ministère et les auto- dans le domaine commercial entre l’Agence spatiale algé- villes et la prise en charge de baux des contraventions en- des réserves techniques ou rités compétentes £uvreront, rienne (ASAL) et Algérie-Télécom Satellite (ATS), lors d’une ce phénomène, afin de pré- registrées ont été envoyés la régularisation de la situa- à l'avenir, à la réhabilitation cérémonie qui s’est déroulée en présence de représentants server l'esthétique urbaine aux présidents d’APC et aux tion foncière par les services du poste de concierge. du corps diplomatique de Mauritanie, Mali, Niger et Tchad, accrédité en Algérie. Il a été procédé aussi à la présentation PROJET E-ÉDUCATION: des projets e-éducation et e-santé via le satellite algérien de télécommunications Alcomsat-1, en présence des ministres Benghabrit: 67 sites du secteur de de la Poste, des Télécommunications, des Technologies et du Numérique, et de l’Education nationale, Imene Houda l’Education raccordés par fibre optique Feraoun et Nouria Benghabrit, respectivement. La ministre de l’Education nationale, savoir. Mme Benghabrit a fait part de lisation des dépenses, en plus de per- Nouria Benghabrit, a fait état, jeudi démarches du secteur pour l’introduc- mettre une gestion de proximité, un depuis Adrar, du raccordement par liai- tion des nouvelles technologies de l’In- partage et l’échange de l’information, INTERNET sons en fibre optique de 67 sites relevant formation et de la communication de sorte à améliorer le travail collectif et du secteur. S’exprimant lors de la céré- (NTIC), en application des orientations à rapprocher les structures éducatives Feraoun: Le débit Internet fixe monie officielle de lancement du rac- des hautes autorités du pays depuis la du citoyen, a conclu la ministre de l’Edu- cordement des établissements éducatifs mise en place de la commission nationale cation nationale. Les projets e-éducation passe à 2 mégas avec une à l’Internet via le satellite algérien de té- de la réforme scolaire en 2000 et ce, à et e-santé, utilisant les capacités du sa- baisse du tarif lécommunications Alcomsat1, la ministre travers l’étude et la proposition de voies tellite Alcomsat-1 dans les domaines de a affirmé qu’à compter de ce jour (Ndlr, et modalités d’introduction des TIC dans l'Education (e-éducation) et de la Santé jeudi), est lancée l’opération de raccor- le système scolaire. (e-santé), ont été présentés à l'occasion Le débit Internet fixe passera à 2 mégas/bits avec une dement graduelle de l’ensemble des éta- Ce support numérique, une «fierté» d'une visite de travail dans la wilaya baisse du coût de la prestation, a annoncé jeudi la ministre blissements scolaires à l’Internet via ce pour le secteur, concrétisée par de jeunes d’Adrar de la ministre de la Poste, des de la Poste, des Télécommunications, des technologies et satellite, en coordination avec le ministère compétences du secteur et qui permet Télécommunications, des Technologies du Numérique, Houda Imane Feraoun. de la Poste, des Télécommunications, de s’adapter aux évolutions et innovations et du Numérique, Houda-Imane Fa- «Tous les Algériens connectés à internet aujourd'hui à 1 des Technologies et du Numérique. Les technologiques, regroupe neuf (9) es- raoun, et de la ministre de l’Education, méga verront, automatiquement le débit passer à 2 mégas, premières applications de cette nouvelle paces numérisés liés à la scolarité, la Nouria Benghabrit, en présence de re- le minimum requis pour accéder à une vidéo et autres technologie ont été lancées à travers la ressource humaine, les infrastructures, présentant du corps diplomatique ac- services à valeur ajoutée», a annoncé la ministre sur la connexion de deux établissements de l’évaluation, les cours multimédia de crédité en Algérie. Par ailleurs, une ondes de la Radio nationale, expliquant que l'opérateur l’enseignement moyen à Adrar et Alger, soutien scolaire, ainsi que la formation convention relative au siège africain de public Algérie Télécom «ne fera plus d'offres à moins de 2 au profit d’une cinquantaine d’élèves à distance, la bibliothèque virtuelle et la la fibre optique sera signée lors d'une mégas» Elle a ajouté par ailleurs que le tarif de ce service ayant suivi une formation sur cette opé- communication, a précisé la ministre. cérémonie qui verra également la si- passera de 2.600 DA à 1.600 DA, effectif à partir du 1 janvier ration et suivie simultanément par une L’exploitation de cette technologie gnature de plusieurs autres conventions 2019. Dans le même registre, la ministre a relevé que les cinquantaine de directions de l’Education contribue à davantage de transparence dans le domaine des télécommunica- pouvoirs publics ont toujours œuvré pour parvenir à «une nationale à travers le pays, a-t-elle fait et de clarté dans la gestion et la rationa- tions. connexion pour tous avec l'amélioration de la qualité, mais aussi avec une baisse des prix pour que ce soit accessible RELIGION pour tout le monde». Relevant que l'objectif consistait à permettre à chaque Algérien «un accès à internet avec un prix abordable», Mme Feraoun a soutenu que «l'accès à in- Parachèvement de programmes religieux destinés ternet en Algérie est une réalité», relevant que le pays compte un réseau étendu sur toutes les wilayas en zones urbaines aux détenus impliqués dans des affaires de terrorisme comme en zones rurales. Mme Feraoun a souligné, par la Le ministre des Affaires re- nistère de la Justice en 2018 chaine» de ce programme, de réviser, avec eux, leurs idées même occasion, que «l'accès équitable à l'Internet constitue ligieuses et des Wakfs , Mo- en vue d’orienter (sur le plan qui clôture une série de ren- extrémistes et leur en dévoiler la base des politiques publiques». La ministre qui effectue hamed Aissa, a annoncé, jeudi religieux) les détenus impli- contres, ayant réuni les deux les erreurs, avec toutes les depuis mercredi une visite de travail à Adrar est accompagnée à partir de Tipasa, le parachè- qués dans des affaires de ter- ministères de la Justice et des preuves nécessaires à l’appui. par des membres du gouvernement, de l’ambassadeur de vement, par les services rorisme et les extraire de la Affaires religieuses. Un pro- «Il s’agit-là d’un programme Palestine et d’autres ambassadeurs accrédités en Algérie. conjoints de son département pensée extrémiste qui a ancré gramme basé essentiellement, d’importance, dont la force Au programme de la délégation figurent, outre des exposés et celui de la Justice, de pro- en eux de fausses croyances a-t-il assuré, sur l’»Islam du réside dans la qualité et les sur les réalisations du secteur de la PTTN et sur le projet de grammes religieux destinés et de faux principes, à l’origine juste milieu» qui a toujours compétences en la matière liaison Adrar-Tindouf, la signature d’une convention relative aux détenus impliqués dans des fautes qu’ils ont com- été prôné par l’Algérie de par des hommes qui l’ont éla- à l’instance chargée de la liaison africaine de fibre optique, des affaires de terrorisme. mises», a indiqué Mohamed le monde. Ce programme re- boré», soit des universitaires ainsi que la présentation d’un exposé sur les prestations du «Des programmes ont été éla- Aissa en réponse à une ques- ligieux, a précisé le ministre, hautement qualifiés en af- nouveau satellite algérien de télécommunications Alcom- borés dans le cadre d’une tion de l’APS. Il a signalé la prévoit notamment des ren- faires religieuses, Coran, Ha- sat-1. convention signée avec le mi- mise en application «pro- contres avec les détenus afin dith et Sunna, a-t-il souligné. APS 6 DK NEWS ÉCONOMIE Vendredi 16 - Samedi 17 novembre 2018 AIR ALGÉRIE: Tous les avions sont soumis au contrôle technique avant leur décollage en dépit de la grève Le conseiller du directeur général d'Air Algérie, Mohamed Charef, a affirmé jeudi à Alger que tous les avions étaient soumis au contrôle technique avant leur décollage en dépit de la grève des techniciens de maintenance, appelant les grévistes à faire preuve de «sagesse» et à reprendre leur travail dans l'attente de parvenir à un accord sur les revendications soulevées. «Aucun avion n'est autorisé à décoller lancés par l'administration pour qu'ils re- du pays. M. Boulaouad a précisé qu'il n'y sans subir des contrôles techniques et sans joignent leurs postes de travail», ce qui a avait pas de grévistes parmi les 81 techniciens finaliser toutes les procédures administra- exigé, a-t-il expliqué, «la suspension à titre et ingénieurs activant dans les autres aéro- tives», a déclaré M. Charef lors d'une confé- conservatoire de treize (13) employés gré- ports du pays. Concernant les 576 techniciens rence de presse consacrée au thème de la vistes». et ingénieurs travaillant au niveau de l'aé- grève des techniciens de maintenance des A ce propos, M. Charef a indiqué que roport Houari Boumediene d'Alger, le res- avions de la Compagnie aérienne Air Algérie, cette suspension avait été décidée à l'en- ponsable a indiqué que 70 % des techniciens entamé dans la nuit de dimanche à lundi, contre «des employés ayant enfreint la loi de maintenance des avions concernés par soulignant que l'administration de la Com- et ce conformément aux procédures et aux les vols et 50 % des techniciens de mainte- pagnie est actuellement en dialogue avec lois réglementaires en vigueur». nance des avions soumis au contrôle pé- les employés non grévistes. Sur un total de 70 grévistes 13 employés riodique n'ont pas adhéré à la grève. Le res- «Les avions sont contrôlés par les tech- instigateurs de ce mouvement de contesta- ponsable a ajouté que près de 70 grévistes niciens et ingénieurs qui ont refusé de ré- tion illégale ont été suspendus à titre conser- au niveau de la base de maintenance réservée sur 627 techniciens et ingénieurs travaillaient pondre à l'appel de cette grève», a-t-il ajouté. vatoire, a-t-il révélé. aux avions destinés à la maintenance et au normalement, ce qui explique «l'absence M. Charef, qui est ancien pilote à Air Al- Par ailleurs, le conseiller du DG a fait sa- contrôle périodique et non pas aux vols», de perturbations dans les programmes de gérie, a précisé qu'«il n'y a rien à craindre voir que «l'administration de la compagnie précise le conseiller. vols». pour la sécurité des voyageurs» puisque le qui est actuellement en dialogue avec les Il a également saisi cette occasion pour Pour ce qui est des revendications des commandant de bord est «le premier à re- travailleurs non grévistes a appelé les gré- appeler les grévistes à faire preuve de sagesse grévistes, M. Boulaouad a fait savoir que fuser le décollage de l'avion s'il n'a pas vistes à faire preuve de sagesse en reprenant en reprenant leur fonctions et à s'assoir au- l'administration se réunissait chaque se- confirmé que ce dernier ait soumis aux leurs fonctions en attendant de parvenir à tour de la table du dialogue pour trouver maine avec les travailleurs pour examiner opérations de maintenance et de contrôle un accord sur les revendications soulevées, des solutions aux problèmes soulevés. les problèmes soulevés. Cependant, a-t-il nécessaires de manière à ne pas risquer sa qualifiant ce dialogue de «difficile» eu égard Pour sa part, le directeur central d'Air ajouté, la SNTMA «refuse depuis près de vie et celle des voyageurs». aux revendications soulevées. Algérie, Ziouche Salim, a indiqué que les quatre mois d'assister à ces réunions sous Le même responsable a mis l'accent sur Il a indiqué, dans cde sens, que les re- appareils relevant de la compagnie étaient prétexte qu'elle n'est pas habilitée à aborder la qualité du contrôle technique et de main- vendications principales des grévistes contrôlés en Algérie et à l'étranger, et que la question des salaires». tenance prodigués par les techniciens et concernaient essentiellement la grille de l'opération de maintenance se déroulait Evoquant la grille des salaires et les ingénieurs d'Air Algérie, ajoutant que «ces salaire et les primes», rappelant que Air Al- «normalement en dépit de la grève», ajoutant primes des techniciens de maintenance, M. contrôles sont conformes aux normes et gérie avait déjà proposé de procéder à une que tous les avions d'Air Algérie et mêmes Boulaouad a soutenu que les ingénieurs et règles de sécurité en vigueur à l'échelle comparaison entre sa grille des salaires et ceux des autres compagnies qui se trouvent les techniciens percevaient un salaire allant mondiale». Il a déploré, par ailleurs, «cer- celles des autres compagnies aériennes», dans l'aéroport Houari Boumediene étaient de 150.000 à 250.000 DA/mois, faisant re- taines voix qui se sont élevées en faveur de une proposition qui a été, selon M. Charef, contrôlées «minutieusement». marquer qu'un technicien de maintenance cette grève ou pour d'autres intérêts, en acceptée par tous les syndicats à l'exception S'agissant du taux d'adhésion à la grève débutant à Air Algérie percevait 65.000 DA prétextant qu'il y a absence de contrôle tech- du SNTMA». «la situation financière de la à laquelle a appelé le syndicat national des pour atteindre 90.000 DA après une année nique et de maintenance des avions avant compagnie ««ne permet pas de procéder à techniciens de la maintenance des avions et 150.000 DA après trois années de son ins- le décollage, un prétexte pour tromper l'opi- une révision de la grille des salaires» a relevé (SNTMA), le directeur de la base de main- tallation suite à une formation spécialisée nion publique et porter atteinte à l'image le même responsable, soulignant que la tenance d'Air Algérie, Said Boulaouad, a fait et après l'obtention des primes de poste. de la Compagnie à l'étranger». compagnie «ne peut satisfaire, suite à chaque savoir que le nombre global des techniciens S'agissant de l'aspect technique, le res- Concernant la grève, le même respon- grève, cette revendication d'augmentation de maintenance était de 1.256 travailleurs ponsable a souligné que la grève «n'a pas sable a estimé que cette dernière était «illé- des salaires». S'agissant du programme des dont 627 techniciens et ingénieurs, 576 d'en- eu d'impact sur la maintenance des appareils gale» et «inopinée» d'autant que les inté- vols d'Air Algérie, M. Charef a indiqué qu'au- tre eux étaient des techniciens au niveau concernés par les vols», mais pourrait in- ressés «ont refusé, sans aucun préavis, de cune perturbation n'a été enregistrée». de l'aéroport Houari Boumediene d'Alger fluencer sur la maintenance des avions reprendre leur travail en dépit des appels «La grève a crée quelque perturbations et 81 autres au niveau des autres aéroports concernés par le contrôle périodique. COMMERCE Les prix des fruits et légumes baisseront à partir de fin novembre Les prix des fruits et légumes la précédente saison et des pro- très important dans la traçabilité palac). A noter que le système Syr- s'emploient à lutter contre la spé- connaitront une baisse à partir de ductions des serres, a affirmé le des fruits et légumes pour une palac, adopté depuis 2008, consiste culation, a poursuivi le même res- fin novembre en cours, a déclaré même responsable. meilleure maitrise des prix, a fait en le stockage des produits durant ponsable. à l'APS, le directeur général de la Les spéculateurs et intermé- savoir M. Bekaï. Ces marchés se- la saison de récolte dans l'objectif régulation et de l'organisation des diaires dans certaines wilayas ont ront un espace de rassemblement de protéger les superficies culti- Le Conseil national activités au ministère du Com- saisi la situation, ce qui a perturbé des agriculteurs et des vendeurs, vées, le produit national et l'agri- interprofessionnel merce, Saïd Bekaï. les opérations de distribution entre à condition de disposer de la carte culteur en cas de surproduction. de la filière avicole (CNIFA) Les prix connaitront une baisse les marchés de gros et les marchés professionnelle et du registre de Dans ce cadre, 100.000 tonnes contribuera à réguler les prix sensible après la récolte de la nou- de détail, a-t-il indiqué. commerce. Les acteurs seront éga- de pomme de terre ayant été S'agissant de la hausse impor- velle production des serres, a in- «Cette situation s'explique, entre lement liés directement en toute stockés lors de la précédente saison tante des prix des viandes blanches diqué M. Bekaï, précisant que le autres, par l'augmentation de la transparence à travers l'établisse- seront acheminés aux marchés , notamment le poulet, le respon- secteur £uvre actuellement sur demande sur les fruits et légumes ment des factures pour les com- par les services des ministère du sable a fait savoir que le ministère trois fronts pour rééquilibrer les et autres produits durant la rentrée mandes. L'exigence du registre de Commerce et de l'Agriculture avait lancé des enquêtes pour iden- marchés, contribuer à la rationa- sociale par les restaurants, les can- commerce lors des transactions conformément à un programme tifier les raisons à l'origine de cette lisation des prix et éviter la spécu- tines scolaires, les restaurants uni- entre vendeurs (gros et détail) est permettant à chaque agriculteur hausse des prix qui ont augmenté lation (marchés de gros, marchés versitaires et les centres de for- à même de faciliter le contrôle, d'accéder au marché au moment de 14% par rapport à la même pé- de détail et système de régulation). mation», a ajouté M. Bekaï. Une d'identifier les contrevenants et opportun. riode de l’année précédente. Ces Dans ce cadre, le ministre du «cartographie nationale des mar- de connaitre les failles, a estimé Des cellules mise en place à cet enquêtes ont fait ressortir, ajoute Commerce, Saïd Djellab a présidé, chés de gros et marchés de détail» M. Bekaï. S'agissant de l'organisa- effet en sus des brigade des le directeur général, que la hausse mardi dernier, une réunion des est actuellement en cours d'éla- tion en place au niveau des mar- contrôle, assureront le suivi de des prix de poulet était due au nom- directeurs du secteur et des direc- boration pour garantir une meil- chés de Hatatba et des Eucalyptus, cette opération au niveau de bre d’intermédiaires et à la mau- teurs régionaux où il a donné des leure organisation du marché et le responsable a affirmé qu'ils as- chaque wilaya. vaise organisation du métier en gé- orientations allant dans le sens de une meilleure maitrise des prix suraient l'approvisionnement de Pour ce qui est des marchés néral, mettant en exergue que cette l'interdiction de la spéculation sur des produits agricoles, a-t-il indi- la capitale en légumes et fruits, couverts de vente en détail inex- situation connaitra une améliora- les prix. qué, précisant que ces marchés relevant qu'une brigade a été mise ploités dans plusieurs wilayas, le tion palpable après la constitution Entre autres orientations, le mi- seront dotés de cahiers de charge en place pour assurer le contrôle même responsable a affirmé que du CNIFA. Par ailleurs, l’enquête a nistre a mis en avant la nécessité pour s'assurer de l'application de et le suivi de ces marchés. le secteur s'employait à «recenser dévoilé plusieurs autres causes der- de désigner des équipes de contrôle la loi. Concernant le marché de Khe- ces structures abandonnées depuis rière la fluctuation des prix de la qui doivent s'assurer que les com- Dans ce contexte, les efforts mis El Khechna, M. Bekai a fait des années afin de les réaména- volaille, à l’instar du recours aux merçants affichent les vrais prix constants de la Société de réalisa- état de dissolution de l'entreprise ger», soulignant l'ouverture d'une anciens modes d’élevage qui sont et suivre la traçabilité des produits tion et gestion des marchés de gros communale qui gère cette struc- enquête pour déterminer les à l’origine de la perte de la volaille agricoles, des marchés de gros aux (Magros) sont revalorisés, cette ture, annonçant que la gestion de causes ayant menées à cette situa- durant les périodes qui connaissent marchés de détail pour mettre un dernière ayant réalisé des pro- cette infrastructure proposée dans tion. une baisse de la température. Les terme aux intermédiaires. gramme positifs pour élargir la le cadre d'un appel d'offres. Selon M. Bekaï, l’ouverture de résultats de ladite enquête ont éga- En parallèle, M. Djellab a chargé présence des marchés de gros rè- Par rapport au mois de septem- ces marchés servira d'un trait lement pointé du doigt la hausse ses services de déterminer les glementaires à travers le territoire bre, les prix de la pomme de terre d’union entre le programme de de prix des fourrages, notamment causes qui sont à l'origine de la national. ont connait une hausse de plus de réalisation des marchés de gros et ceux de la volaille, et le faible nom- hausse des prix, abstraction faite Le secteur compte parachever 80%, en raison de «la période de la réhabilitation des marchés de bre de wilayas où cette activité est des explications liées à cette pé- la réalisation de 8 marchés de gros soudure» dans les différents wilayas détail, ce qui permettra de mai- développée . La hausse de prix des riode de l'année appelée «période dans plusieurs wilayas. Celui réa- à l'exception de Mostaganem qui triser le flux de légumes et de fruits, viandes rouges et des poissons du- de soudure», étant en dehors de lisé dans la wilaya de Sétif sera entamera la récolte dans les pro- ainsi que leurs prix. Les services rant cette période de l’année a en- la phases plateau de production. inauguré le 18 novembre en cours, chains jours, a-t-il expliqué. du ministère sont destinataires gendré une forte demande sur les Les fruits et légumes disponibles en attendant d'apporter les der- Dans ce contexte, M. Bekai a des rapports quotidiens sur les viandes blanches de la part des ci- actuellement sur le marché sont nières retouches pour le lancement mis en avant que ce marché était prix de tous les produits du marché toyens, ce qui a impacté l'offre et vendus en dehors de la saison de du nouveau marché dans la wilaya régulé grâce au système de régu- et les raisons de leur hausse dans la demande et, partant, les prix. production. Il s'agit des stocks de de Aïn Defla qui jouera un rôle lation des produits agricoles (Syr- certaines périodes de l’année, et APS Vendredi 16 - Samedi 17 novembre 2018 COOPÉRATION DK NEWS 7

FORUM DES EXPORTATEURS DE GAZ: ALGÉRIE-PALESTINE Guitouni relève le rôle Anniversaire complémentaire du gaz de la création de l’Etat de Palestine: émission aux énergies renouvelables d’un timbre postal Le ministre de l’Energie, Mustapha Guitouni, a relevé à Port d'Espagne (Trinité et Tobago) le rôle du gaz dans le développement d’une économie mondiale La célébration officielle du 30ème anniversaire de la création de l’Etat de Palestine a eu lieu jeudi à Adrar et a «croissante et responsable» ainsi que son rôle complémentaire aux énergies été marquée par l’émission d’un timbre postal commé- renouvelables. morant l’évènement, lors d’une cérémonie présidée par la ministre de la Poste, des Télécommunications, des Tech- Intervenant à la 20ème Dans son in- nologies et du numérique, Houda Imane Feraoune. réunion ministérielle du tervention, le La cérémonie, qui s’est déroulée à la Maison de la Forum des Pays Exporta- ministre a aussi Culture, en présence de la ministre de l’Education nationale, teurs de Gaz (GECF) tenue mis l’accent sur Nouria Benghabrit, et de l’Ambassadeur de Palestine à mercredi dans la capitale un autre défi en- Alger, Aissa Louaï, a donné lieu aussi à la présentation par de cet Etat des Caraïbes, le core plus décisif, les élèves de l’école «Moudjahid Messaoud Aichaoui» d’une ministre a affirmé que le celui «des pro- opérette intitulée «L’Algérie et la Palestine, une histoire gaz naturel «a encore de grès technolo- d’amour éternelle». Lors de la cérémonie, à laquelle ont l’avenir, grâce à sa dispo- giques rapides assisté également les représentants du corps diplomatique nibilité, à son accessibilité, dans toute la de Mauritanie, Mali, Niger et Tchad, accrédité en Algérie, et parce qu’il est un carbu- chaîne de valeur l’ambassadeur de Palestine a souligné que l’ancrage profond rant de choix dans la pro- du gaz naturel» de la solidarité entre les peuples algérien et palestinien, tection de l'environnement, . A ce sujet, il a nourrit continuellement l’espoir du peuple palestinien en particulier de par son rappelé l’impor- pour le recouvrement de son indépendance, malgré les rôle complémentaire aux tance capitale complots internationaux ourdis contre lui. énergies renouvelables», que les pays M.Aissa Louaï a aussi exprimé sa «fierté» de partager indique un communiqué membres du Fo- avec les algériens la célébration de cet évènement historique du ministère. rum doivent accorder à et des Hydrocarbures de la des projets concrets de par- qui traduisant la cohésion entre les deux peuples. Pour mieux valoriser les l’Institut de recherche du Guinée Equatoriale, Gabriel tenariat mutuellement bé- qualités du gaz naturel, le Gaz du GECF dont la feuille MbagaObiang Lima, et le néfiques notamment dans ALGÉRIE-EUROPE ministre a plaidé pour des de route pour l’implémen- ministre des Hydrocar- l’exploration, production efforts conjoints afin «de ter en Algérie est en cours bures de la Bolivie, Luis Al- des hydrocarbures, la pé- faire face à des politiques de concrétisation. berto Sanchez Fernandez. trochimie, le transport et L'APN prend part aux énergétiques qui ont une En ce sens, la réunion Avec le ministre de Gui- la commercialisation du incidence défavorable sur ministérielle de ce Forum née Equatoriale, les deux GNL et la formation. travaux du forum de la demande de gaz naturel, a examiné et approuvé la parties ont évoqué les op- A ce propos, les parties en particulier en Europe, recommandation du portunités d’investissement se sont félicitées de la mise Lisbonne sur la jeunesse parfois au profit de sources Conseil exécutif de lancer et de partenariat ainsi que en place d’un groupe d’ex- et la sécurité dans la d'énergie plus polluantes les activités nécessaires les échanges d’expériences perts des compagnies na- comme le charbon». Il a par liées au fonctionnement de et de savoir-faire dans le tionales d’hydrocarbures région euro- ailleurs observé «l'émer- l'Institut. domaine énergétique. Ils algérienne et bolivienne qui gence de nouveaux acteurs Sur un autre plan, M. ont également abordé la travaillent conjointement méditerranéenne qui accordent la priorité au Guitouni a félicité le GECF possibilité de développer à l’effet d’élaborer un plan court terme au lieu de la de l’accession de l’Angola des partenariats en vue de d’actions en matière d’ex- L'Assemblée populaire nationale (APN) prendra part, vision à long terme qui ca- comme membre observa- se positionner ensemble ploration et d’exploitation les 15 et 16 novembre courant au Portugal, aux travaux de ractérise l'industrie du gaz teur au sein du Forum. Lors sur le marché africain. A ce des hydrocarbures avec la la 24e édition du forum de Lisbonne, a indiqué mercredi naturel». de cette 20ème réunion, les propos, M. Guitouni a té- possibilité de créer des as- un communiqué de l'Assemblée. Ce forum, qui aura pour Le premier responsable ministres des pays mem- moigné de la volonté du sociations à cet effet, et ce, slogan «Jeunesse, Paix et sécurité dans la région euro-mé- du secteur énergétique en bres ont notamment dé- secteur de se déployer da- suite à la signature par So- diterranéenne: une contribution pour l'implémentation Algérie a mis l'accent sur battu du rôle du gaz dans vantage sur le marché afri- natrach et YPFB d’un Mé- de la résolution 2250 (2015)», débattra du renforcement de les défis et enjeux auxquels l’économie mondiale et des cain, mettant en avant l’ex- morandum d’entente en l'engagement des jeunes à l'égard des processus démocra- fait face l'industrie du gaz tendances actuelles et fu- pertise et les services que août dernier à Santa Cruz tique et de la sécurité dans la région euro-méditerranéenne. naturel, qui imposent «de tures des marchés énergé- le secteur de l’Energie peut (Bolivie). Plusieurs thèmes seront abordés lors de cette rencontre, redoubler d’efforts pour fa- tiques telles que projetées apporter compte tenu du Pour rappel, le GECF est dont «l'implication des jeunes dans les sociétés en proie voriser ces industries et de dans le Global Gas Outlook haut niveau d’intégration une organisation intergou- aux conflits dans la région euro-méditerranéenne» et «les valoriser grandement le po- 2040 (GGO) et dans le bul- nationale déjà atteint. vernementale créée lors de approches multilatérales des processus de paix dans cette tentiel de nos pays en la letin statistique annuel du Ils ont aussi évoqué les la 8ème session du Forum région». La chambre basse du parlement sera représentée matière». GECF à paraître en décem- préparatifs de la tenue du informel des mêmes pays, à ce forum par la députée, Faïza Boudjamaï. Il a ensuite appelé les bre 2018. prochain sommet ministé- tenue à Moscou en décem- pays membres du GECF, Les ministres ont abordé riel de l’Organisation afri- bre 2008. qui célèbre son 10ème an- notamment les projections caine des producteurs de Il est actuellement com- ALGÉRIE-BAII niversaire, à «£uvrer à tou- énergétiques modélisées à pétrole (APPO) ainsi que du posé de 12 pays (Algérie, Bo- jours privilégier le dialogue long terme, fondées sur des prochain sommet des chefs livie, Egypte, Guinée équa- Le président de la BAII entre les producteurs de hypothèses en rapport avec d’Etat et de Gouvernement toriale, Iran, Libye, Nigeria, gaz et les pays consomma- les conditions macroéco- du GECF en Guinée Equa- Qatar, Russie, Trinité-et- en visite à Alger du 17 teurs» de sorte à «assurer nomiques, les prix de toriale. Avec son homo- Tobago, Emirats arabes la stabilité et la transpa- l'énergie et les politiques logue bolivien, M. Guitouni unis et le Venezuela) alors au 19 novembre rence des marchés gaziers énergétiques en vigueur. a abordé les perspectives que l'Azerbaïdjan, l'Irak, le et un prix équitable pour En marge de la tenue de prometteuses dans le do- Kazakhstan, la Norvège, (ministère) tous les intervenants qui cette rencontre, M. Gui- maine des hydrocarbures Oman, le Pérou et l’Angola Le programme d'infrastructures réalisé par l'Algérie créent de la richesse sur touni a eu des entretiens entre les deux pays. ont le statut de membres au cours de ces dernières années sera au c£ur des discussions ces marchés». avec le ministre des Mines Ils ont également discuté observateurs. entre le ministre des Finances, Abderrahmane Raouya, et AFRIQUE le président de la Banque Asiatique d'investissement dans les infrastructures (BAII), Jin liqun, en visite à Alger du 17 au 19 novembre, a annoncé le ministère dans un commu- L’UA veut doter son Fonds pour la paix niqué. «Au cours de son séjour, il (M. Liqun) aura avec le d’une somme de 400 millions de dollars ministre des Finances des entretiens. Cette rencontre sera d’ici 2020 (Chergui) l'occasion pour les deux parties d'échanger sur le programme d'infrastructures réalisé par l'Algérie au cours de ces der- Le Fonds de l’Union africaine pour membres, d’un montant de 400 mil- membres à ce Fonds», a-t-il expliqué. nières années, ainsi que les perspectives de coopération la paix sera «officiellement» relancé lions de dollars d’ici 2020». Selon M.Chergui, il a été décidé éga- entre l'Algérie et cette institution» financière, a précisé la ce samedi à Addis Abeba à l'occasion Il a relevé, dans ce contexte, que lement de la mise en place d’un même source. du sommet extraordinaire de l'Union, le Fonds, créé dans le but de faire conseil d’administration de ce Fonds, Jin Liqun, en visite pour la première fois en Algérie, a indiqué le Commissaire à la paix et face à des situations de crise dans le qui sera composé de cinq membres aura à rencontrer d'autres membres du Gouvernement à la sécurité de l’UA, Smail Chergui, continent, «n’a été doté que d’un en plus du président de la Commis- en charge du secteur des infrastructures. Il s'agit du ministre précisant que ce Fonds sera doté, à montant de 59 millions de dollars ces sion de l’UA, du Commissaire à la des Ressources en eau, Hocin Necib et du ministre des travers les contributions des pays deux dernières années au lieu des 65 paix et à la sécurité et du Commissaire Travaux publics et des transports Abdelghani zalène, a membres, d'une somme de 400 mil- millions de dollars prévus par an, chargée des affaires politiques. poursuivit le communiqué. La BAII dont le siège est basé à lions de dollars d’ici 2020. comme cela a été décidé en 2016». Pour rappel, la 20e session extra- Pékin (Chine), est une banque multilatérale de dévelop- Dans une déclaration à l’APS, en «En raison de l’absence de direc- ordinaire du Conseil exécutif de l’UA, pement, créée en janvier 2016. Elle détient un capital social marge de la 20e session du Conseil tives sur la manière dont les 65 mil- tenue les 14 et 15 novembre, a été de 100 milliards de dollars et compte 87 Etats membres, exécutif de l’UA, M. lions de dollars seraient mobilisés au consacrée à la réforme de l’Organi- des régionaux et non régionaux. Cette banque a pour Chergui a indiqué que «ce Fonds sein des différentes régions du conti- sation panafricaine en prévision du mission d'intervenir dans ses pays membres, en investissant qui existe depuis 1993, sera relancé nent, la formule de répartition n’a 11 e sommet extraordinaire de l’UA principalement dans les infrastructures durables ainsi officiellement ce samedi», ajoutant pas été appliquée, ce qui nécessite prévu samedi et dimanche au siège que dans les secteurs de production. que «le but fixé est de le doter, à l’élaboration de certaines options afin de l’Organisation panafricaine à Ad- APS travers les contributions des états d’évaluer les contributions des états dis-Abeba. 8 DK NEWS RÉGIONS Vendredi 16- Samedi 17 novembre 2018 GYROPHARE 3E PHASE DE LA 24E OPÉRATION DE RELOGEMENT D'ALGER: D’AIN DEFLA Quelque 251 familles relogées, jeudi, La 4e édition du salon national et 70 autres, lundi La wilaya d'Alger a entamé, jeudi, la 1e tranche de la 3e phase de la 24e opération des arts artistiques de relogement au profit de quelques 251 familles issues des bidonvilles et des habitations précaires, tandis que la 2e tranche de cette opération sera lancée, lundi prochain, au profit Salim Ben de 70 familles issues de la commune d'El-Hammamet dans la circonscription administrative de Cheraga, a-t-on appris, jeudi, des services de la wilaya d'Alger. La maison de la culture Emir Abdelkader, organisera du 18 au 20 novembre 2018 la 4ème La 1e tranche de la 2e phase de la 24e édition du Salon national des arts plastiques, opération de relogement lancée ce en présence de plusieurs amoureux de la jeudi, concerne 251 familles qui rési- toile. daient dans les bidonvilles et habita- Plusieurs associations prendront part à tions précaires dans les communes des cette manifestation, selon le directeur de la Eucalyptus, Oued Smar, El Magharia, maison de la culture «Emir Abdelkader» ini- Bouzareah, Ben Aknoun, Dely Brahim, tiateur de la manifestation. Alger-centre et de Mohammadia. Des ateliers seront installés, dans le grand Quant à la 2e tranche, elle concerne hall de la maison de la culture, pour le grand quelques 70 familles habitant la base public. Ainsi des remises de prix seront desti- de vie de l'EPIC Netcom, dans la com- nées aux participants dans un concours qui mune d'El-Hammamet dans la cir- vise à activer le mouvement artistique, encou- conscription administrative de rager les étudiants et les artistes à la créati- Chéraga, soulignent les mêmes ser- vité. vices. Cette manifestation, organisée sous l'égide Les familles bénéficiaires de ces de la direction de la culture, marquera des logements seront recasées au niveau visites touristiques guidées aux profits des participants. des nouvelles cités: à savoir, la cité des 2100/3500 logements dans la commune de Douera, la cité des 958/1602 loge- ments dans la commune de Douera, la d'une assiette foncière aux fins de réa- occupant des habitations précaires. Célébration du cité des 1200 logements à Haouch lisation d'un lycée d'une capacité d'ac- A rappeler que la première phase de Mihoub dans la commune de Baraki, la cueil de 800 places pédagogiques, ce la 24ème opération de relogement à la Mawlid Ennabaoui cité des 264/1200 logements à Slimani qui allégera la pression sur les lycées wilaya d'Alger, qui avait eu lieu juillet dans la commune des Eucalyptus et la limitrophes, tels que ceux des deux dernier, a touché plus de 1000 Echarif cité des 122/2140 logements dans la communes de Rais Hamidou et d'Ain familles, outre 2.000 de familles relo- commune d'Ouled Fayet, précise-t-on Benian ouest, souligne-t-on de même gées dans le cadre de la deuxième Toutes les mosquées et les écoles cora- de même source. source. phase de la 24ème opération de reloge- niques des 36 communes de la wilaya d’Ain Le relogement de ces 70 familles Selon le wali d'Alger, Abdelkader ment, sachant que cette 24ème opéra- Defla célèbreront El Mawlid Ennabaoui habitant la base de vie de l'entreprise Zoukh, la 3ème phase de la 24ème opé- tion de relogement est divisée en 4 Echarif ce lundi 19 novembre en présence de ration de relogement concerne, dans étapes et devra profiter à 8.000 tous les fideles et les enfants récitant du Netcom dans la commune d'El- Coran, en vue d’inculquer et suivre les quali- Hammamet, permettra la récupération son ensemble, quelques 580 familles familles. tés et vertus du Prophète Mohamed (QSSSL) et d’enseigner sa tradition aux jeunes et à OUARGLA: l’ensemble des franges de la société. Au cours d’un programme de la wilaya, une nouvelle mosquée s’inaugurera dans la 1.887 agriculteurs formés par le Centre commune de Djelida, il s’agit de la mosquée d’Ali Ibn Abi Taleb dans la localité de de vulgarisation agricole de Touggourt Zehahfa, puis une visite de la Zouia Belkaidia dans la commune d’El Mekhatria. Au moins 1.887 agricul- vestir dans le domaine saires pour développer férents acteurs, le CFVA Par ailleurs la Zouia El Belkaidia teurs ont été formés par le agricole, ont bénéficié, sur leurs projets, a-t-on souli- organise périodiquement d’Essalam à Khemis Miliana notera un riche Centre de formation et de la période 2014- 2018 d’une gné. des journées et des initia- programme, ou les fideles observeront des vulgarisation agricole formation spécialisée Durant la même tives de formation, sensibi- récitations du Saint Coran et du Hadith. (CFVA) implanté dans la notamment dans la période, pas moins de 1.138 lisation, orientation et vul- A Ain Lechiekh, selon la cellule de commu- localité de Sidi-Mahdi dans ph£niciculture, la céréali- autres agriculteurs des garisation en direction des nication, l’APC organise une grande cérémo- la wilaya déléguée de culture, l’oléiculture le wilayas précitées ont été agriculteurs sur l’organisa- nie religieuse qui verra la présence de plu- Touggourt (160 km au maraîchage, la serricul- touchés par le Programme tion des exploitations agri- sieurs fideles et les associations autour d’une Nord d’Ouargla), durant ture, l’arboriculture, l’api- de renforcement des capa- coles, l’énergie solaire, la grande Zerda, et chants religieux sur les qua- les quatre dernières culture et l’élevage de cités humaines et d’assis- gestion de l’eau destiné à lités et la tradition du Prophète. années, a-t-on appris des bétail, a-t-on précisé. tance technique l’irrigation agricole, y com- Ainsi que dans les établissements sco- responsables de cet établis- Encadrée par un staff (PRCHAT), a-t-on fait pris les systèmes économi- laires, universités et structures culturelles, sement. pédagogique spécialisé, savoir, en signalant que ce seurs d’eau, ainsi que sur signaleront des activités religieuses. Issus de cinq (5) wilayas cette formation (théorique programme, initié par le les techniques de lutte Cette fête du Mawlid exprime un grand et du Sud-est du pays, à savoir et pratique) a permis aux ministère de tutelle, assure contre les ravageurs du profond amour pour le prophète (QSSSL), qui Ouargla, Biskra, El-Oued, stagiaires d’obtenir un des formations spécifiques palmier dattier, l’aquacul- est un héritage légué à la société basé sur la Illizi et Ghardaïa, ces agri- savoir-faire et d’améliorer et adaptées à différents ture intégrée à l’agricul- conduite, la morale religieuse et la spiritua- culteurs, dont des porteurs leurs aptitudes et connais- types d’intervenants. ture et autres, selon la lité du Sceau de l'Islam, valeurs devenues une référence pour la société algérienne en parti- de projets désireux de s’in- sances scientifiques néces- Avec le concours de dif- même source. culier et le monde musulman en général. SOUK AHRAS/TOURISME: La direction de la Réception «prochaine» de nouveaux culture récompense instituts de formation spécialisés les services La réception «prochaine» de deux nal de formation de la commune de 300 places et d’un internat de 120 lits, (2) instituts de formation profession- M’daourouch, d’une capacité de 300 implanté au chef lieu de wilaya. de la police nelle, en cours de réalisation dans les postes pédagogiques, et d’un internat L’entrée en exploitation de cet insti- communes de M’daourouch et de Souk de 120 lits soulignant que ce nouveau tut permettra de répondre aux exi- La direction de l’environnement, a récom- Ahras, permettra d’offrir une main établissement sera réservé aux spécia- gences du marché local en matière de pensé hier les services de la sureté de wilaya d’£uvre spécialisée dans les métiers du lités des métiers agricoles. main d’£uvre qualifiée correspondant pour leurs efforts dans la réussite de l’évène- tourisme et de l’eau, a indiqué le direc- M. Hesida a détaillé que le chantier à la nature de la région et ses spécifici- ment de la journée de l’arbre, au niveau de la même dite direction. teur de la formation et de l’enseigne- de ce projet affiche actuellement 85% tés pour être au diapason du dévelop- Une journée très bénéfique qui a vu la par- ment professionnels (DFEP), Sebti de taux d’avancement de travaux, indi- pement, a affirmé M. Hesida. ticipation de plusieurs clubs d’environne- Hesida. quant que des formations liées à l’éle- Le centre de formation en cours de ment au profit des enfants. Ces structures de formation s’ajou- vage des animaux domestiques, la construction dans la localité de Les services de la police ont participé dans tent à l’institut national de la commune santé animale, les plantes médicinales Zaârouria (250 places) dont le taux cette manifestation purement environne- de Sedrata, mis en service au cours de et les grandes cultures seront propo- d’avancement des travaux a atteint les mentale avec leur exposition et au reboise- la session de février 2017, spécialisé sées aux apprenants. 75% sera ouvert au titre de l’année ment. dans les métiers du bâtiment et des tra- La même source a relevé que d’au- 2019-2020, tandis que le projet d’ex- Par cette occasion, la directrice de l’envi- vaux publics, a précisé à l’APS, le tres chantiers du secteur de la forma- tension du centre de formation de la ronnement a remercié le corps sécuritaire et même responsable. tion professionnelle avancent à une commune de Merahna, doté de 50 en leur offrant un certificat de remerciement Il a dans ce sens souligné que pour la cadence jugée «accélérée» citant entre places supplémentaires a atteint 95%, a et reconnaissance. saison scolaire 2019-2020, il est autres, le chantier d’un institut spécia- fait savoir la même source. attendu la réception de l’institut natio- lisé en hôtellerie, d’une capacité de APS Vendredi 16- Samedi 17 novembre 2018 SOCIÉTÉ DK NEWS 9 PRÉVENTION DES RISQUES D'INONDATIONS À ALGER: LUNETTERIE : Un plan préventif de la SEAAL pour Plus de 700.000 articles contrefaits saisis contrôler plus de 60 points noirs en 2017 La Société des eaux et de l'assainissement d'Alger (SEAAL) a mis en place un plan préventif relatif au principal réseau d'assainissement qui s'étend sur une distance Plus de 700.000 lunettes de contrefaçon ont été sai- de 3.800 km, et ce pour assurer le contrôle de plus de 60 points noirs à travers les sies en 2017 à l’échelle nationale, indique jeudi la direc- 13 circonscriptions administratives de la wilaya d'Alger, a-t-on appris jeudi auprès tion générale des Douanes algériennes. Sur un total de 11 millions de saisies de lunettes des services d'assainissement de cette société. contrefaites durant la période comprise entre 2007 et Concernant les d'eaux et des oueds, au 2017, il a été recensé plus de 700.000 articles interceptés mesures initiées pour évi- niveau de la wilaya en 2017 contre plus de 600.000 en 2016, plus d'un million ter les inondations à Alger, d’Alger, ainsi que la réno- en 2013 et autant en 2014, a déclaré à l’APS le Chef de la SEAAL, qui a assuré vation et le renforcement bureau chargé de la lutte contre la contrefaçon aux tous les moyens matériels des réseaux principaux Douanes algériennes, Kamel Kadi, en marge de la 12e et humains en temps nor- d'eaux usées et pluviales, édition du salon international de l’optique et de la lunet- mal, prévoit de les inten- outre l'installation de sta- terie d’Alger (SIOL) qui se tient du 15 au 17 novembre à sifier en cas de pluies dilu- tions de relevage sont l’école supérieure de l’hôtellerie et de la restauration viennes pour contrôler autant de facteurs qui (ESHR) d’Ain Bénian (Alger), en présence d’une tren- plus de 60 points noirs à «réduisent sensiblement» taine d’exposants. travers les 13 circonscrip- les risques d’inondations. Le représentant de l’institution douanière a précisé tions administratives que Après avoir mis en que c’est le port d’Alger qui vient en tête en matière d’in- compte la capitale, et ce garde, dans ce sens, contre troduction de ce type de produits, suivi de ceux de Skikda conformément au plan la «couverture» et la et Bejaia, soulignant que certains importateurs recou- préventif relatif au princi- transformation des cours rent à des méthodes «pouvant déjouer la vigilance des pal réseau d'assainisse- d'eaux en «routes», l'oued douaniers». ment, a déclaré à l'APS le étant, a-t-il dit, une éva- «Il faut savoir que nous intervenons à la demande es directeur chargé du ser- cuation naturelle de l'ex- propriétaires de la marque, objet de contrefaçon, par ont pour mission de pom- boue et de matériaux vice d'assainissement de cédant des eaux, usées et souci de protéger leurs droits de propriété intellec- la SEAAL, Mohamed per les eaux usées et eaux solides au niveau des 3 pluviales, vers la mer, M. tuelle», a-t-il expliqué, ajoutant que les servies doua- Boudab. de pluie des canalisations stations d’épuration prin- Boudab a souligné la niers «peuvent intervenir d’eux-mêmes en cas de soup- En sus de cette et de les transférer vers cipales se trouvant dans nécessité d’interdire démarche préventive, la d'autres déversoirs pour les communes de Baraki, «toute construction aux çons sur le produit pour alerter le détenteur de la SEAAL veille depuis des éviter les dangers des Beni Messous et Reghaia, abord des oueds pour évi- marque déposée et protégée». années à la rénovation et à inondations, a précisé M. et ce pour parer à tout ter le jet de déchets Par ailleurs, la 12e édition du salon de l'optique et de la l'extension des vieux Boudab, citant ,à ce titre, risque d'inondation, solides», d'autant que la lunetterie d’Alger ambitionne de «répondre aux exi- réseaux d'eaux et la créa- la station de relevage de outre la réalisation de capitale vit depuis des gences des professionnels du monde de la santé et de la tion de réseaux princi- Bab Ezzouar qui pompe chambres à sable comme années au rythme de lunetterie en particulier, notamment en matière de for- paux des eaux usées et 24.000 M3/heure, soit 2 mesure préventive contre grands travaux générant mation», explique son organisateur, Rachid Hessas, eaux de pluie pour préve- millions de M3/ mois et les ce phénomène. une quantité importante directeur de «RH International communication». nir tout incident pouvant stations de relevage de de déchets solides. Au menu de cette 12e édition, des journées profession- survenir, en assurant 85 Bordj El Bahri, du Aménagement des cours M. Boudab a mis l’ac- nelles et des thématiques inhérentes à la contrefaçon et postes de relevage à tra- Carroubier, des Trois d'eaux et des oueds: cent, enfin, sur la néces- au rôle des Douanes algériennes dans la lutte contre ce vers les différents quar- Caves et Kourifa à El facteurs essentiels saire élaboration d'études phénomène, aux pathologies de £il, de même qu’un tiers de la capitale pour Harrach. pour éviter approfondies autour des symposium sur l’émergence de l’optique en Algérie. éviter tout risque d'inon- M. Boudab a fait savoir, les inondations canalisations d'eaux usées dations, a ajouté le même dans le même cadre, que Le même responsable a qui doivent être, selon lui, responsable. la SEAAL procédait quoti- relevé, par ailleurs, que mises à terre avant la réa- ENVIRONNEMENT: Les stations de rele- diennement au dévase- l'aménagement et l'entre- lisation des aggloméra- vage de la wilaya d'Alger ment de 200 tonnes de tien réguliers des cours tions. Lancement d'un SOCIÉTÉ concours youtubeurs Mise en exergue du rôle du système sur la lutte contre la éducatif dans l'ancrage des valeurs pollution plastique Un concours de youtubeurs sur la lutte contre la pol- et de la culture de citoyenneté lution plastique a été lancé par l'Agence nationale des déchets (AND), a indiqué cet organisme dans un com- dans les sociétés arabes muniqué. Les participants au colloque inter- celles de l’acceptation de l’autre, de la fonder la citoyenneté qu'à travers la Intitulé «Ensemble contre la pollution plastique», ce national sur la «Société du savoir et liberté d’expression et du dialogue culture de l’amitié et de l'acceptation concours accessible au grand public est ouvert jusqu'au culture de citoyenneté» ont insisté, constructif. de l’autre, soutenant que le Vivre 30 novembre en cours. jeudi à Oran, sur le rôle du système Le conférencier a expliqué que la ensemble se construit avec l’amabi- Faisant partie d'un plan d'action de l'AND dans la lutte éducatif dans l'ancrage des valeurs et citoyenneté escomptée peut être réa- lité et le respect de l’autre permettant contre cette forme de pollution, le concours consiste à de la culture de citoyenne dans les lisée à travers des programmes et des à l’individu d’exercer sa liberté de produire des vidéos de sensibilisation en faisant appel sociétés arabes. Des intervenants ont activités pédagogiques visant, entre réflexion et de communication et de aux nouveaux outils du digital et du numérique qui soutenu, lors de la troisième et der- autres, à ancrer ses valeurs et à fon- concrétiser la citoyenneté participa- offrent un potentiel considérable pour répondre aux nière journée de cette rencontre der des clubs citoyens au niveau des tive créative et responsable. enjeux de la gestion des déchets, explique cette agence. organisée par les laboratoires de écoles des universités et autres Ce colloque international de trois Son objectif est aussi d'encourager les youtubeurs à recherche en philosophie et histoire espaces. Dans ce contexte, Mustapha jours a enregistré la participation de traiter des thématiques en relation avec la protection de relevant de la faculté des sciences Killani de l’université de Sousse chercheurs et universitaires du pays l'environnement en général et la gestion des déchets en sociales de l’université d’Oran 2 (Tunisie) a souligné qu’on ne peut et de la Tunisie. particulier. «Mohamed Benahmed», que l’école Ce concours intervient suite aux orientations de la est en mesure de jouer un rôle pré- LUTTE CONTRE LA CRIMINALITÉ ministre de l'Environnement et des énergies renouvela- pondérant dans la société, à travers la bles, Fatma-Zohra Zerouati, concernant la nécessité formation, consistant à inculquer les 95.000 unités de produits d'adopter des outils numériques pour la modernisation valeurs de citoyenneté qui font du et l'amélioration de la performance des différents projets citoyen un responsable dans la pyrotechniques et 358.200 DA en faux du secteur de l'environnement. société. L’universitaire Wahid Belakhdar de l’université d’Oran 2 a billets saisis à Ouargla et Relizane Il vient aussi se conformer à la thématique «Combattre souligné que l’école a un grand rôle ensemble la pollution plastique», retenue par d'éducation en matière de citoyen- Plus de 95.000 unités de produits l'Organisation des Nations unies (ONU) à l'occasion de la neté à travers l’initiation à l’enfant pyrotechniques et 358.200 dinars en Journée mondiale de l'environnement célébrée le 5 juin les principes du débat et du respect faux billets ont été saisis lors d'opéra- de chaque année. Ainsi, l'Algérie, à l'instar des autres de la différence d’opinions et les tions distinctes menées par le forces pays, £uvre à son échelle pour la sensibilisation du modes de soulever les préoccupa- de police récemment à Ouargla et citoyen à la lutte contre la pollution plastique et la réduc- tions de la société, appelant à faire le Relizane, indique jeudi un communi- tion des déchets. Pour rappel, près de 13 millions de lien entre les objectifs de l’école du qué de la Direction générale de la tonnes de déchets ont été produits en Algérie en 2017, savoir et de la société et à revoir les sûreté nationale (DGSN). A Ouargla, dont 17% de déchets plastiques, soit 2,2 millions de programmes pédagogiques en per- une quantité s'élevant à 95.351 unités tonnes. L'impact négatif de la pollution plastique sur les manence de manière à s'adapter à de produits pyrotechniques a été sai- écosystèmes, tant marins que terrestres, porte égale- l'évolution du monde notamment sie lors d'une perquisition opérée ment atteinte à la biodiversité des océans, au littoral, au dans le domaine du savoir. dans un local commercial, précise le communiqué. Par ailleurs, un indi- climat et, en fin de parcours, à la santé humaine. L’enseignant Omar Berkaoui de la vidu a été arrêté à Relizane en possession de 29.800 DA en faux billet de Le règlement du concours est disponible sur le lien même université a insisté sur l’im- Banque. Une perquisition faite en son domicile s'est soldée par la récupé- suivant: http://and.dz/site/wp-content/uploads/regle- ration d'une autre somme de 328.400 DA en faux billets, ainsi que des portance d’instaurer les valeurs de ment-concours-youtubeurs.pdf. outils servant à la falsification de billet de banque, note la même source. citoyenneté dans la société dont APS 10 DK NEWS SOCIÉTÉ Vendredi 16- Samedi 17 novembre 2018 AUSTRALIE THÉ OU CAFÉ ? ETATS-UNIS Les goûts Incendie en Californie: plus de 600 déterminés par la génétique, personnes portées disparues Le nombre de personnes portées disparues dans l'incendie qui dévaste actuellement selon une étude la Californie a grimpé jeudi à plus de 600 personnes, a annoncé le shérif local. Le nombre de morts dans l'incendie appelé «Camp Fire», qui était déjà le plus meurtrier jamais vu dans cet Etat de l'ouest américain, a lui aussi été relevé à 63 personnes, après la décou- verte de sept corps supplémentaires, a déclaré le shérif du comté de Butte, Kory Honea, lors d'une conférence de presse. «Je veux que vous compreniez le chaos exceptionnel auquel nous avons fait face» lorsque le feu s'est déclenché, a déclaré jeudi soir devant des journa- Qu'est-ce qui nous fait préférer le café au thé ? liste le shérif du comté de Butte, Kory Les goûts seraient déterminés en partie par la Honea, pour justifier cette brutale aug- «génétique», révèle une étude australienne, mentation. publiée dans la revue scientifique Nature. Certaines des personnes manquant à «L'étude a utilisé un échantillon très large» l'appel ont pu être hébergées par leur pour montrer que «la perception de l'amertume famille ou des amis mais d'autres ont pu influence la consommation de thé et de café», a mourir dans l'incendie, avait-il expli- indiqué Daniel Liang-Dar Hwang, de l'université qué plus tôt. maison en maison dans la ville dévastée. évacuées à cause de l'incendie qui fait de Brisbane, co-auteur de l'étude. Le shérif avait indiqué auparavant «Notre mission est de trouver les vic- toujours rage. A Chico, à une vingtaine Selon celle-ci, les personnes présentant la que des tests ADN étaient en cours pour times de cet incendie, de les récupérer de kilomètres à l'ouest de Paradise, un plus grande sensibilité au goût amer du café sont confirmer l'identité des victimes. et de les identifier pour informer leurs campement de fortune d'une centaine paradoxalement ceux qui en boivent le plus. A plusieurs centaines de kilomètres proches et leur donner des réponses», a de tentes s'est formé sur le parking d'un Cela «suggère que les consommateurs de café au sud, près de Los Angeles, le «Woolsey indiqué le responsable des enquêtes au supermarché. En marge du campement développent un goût ou une capacité à détecter la Fire» a, lui, fait au moins trois morts. sein de la police du comté de Butte, se trouve une aire de distribution gra- caféine», a indiqué la professeure en médecine Les secours se concentrent sur la Steve Collins, cité par CNN. tuite de nourriture, d'eau, de masques préventive Marilyn Cornelis, co-auteure de petite ville de Paradise, dans le comté de Le feu, qui s'est déclaré jeudi der- et d'articles d'hygiène. Il y a aussi un l'étude. Butte, au nord de la capitale nier, a brûlé plus de 57 hectares, et les tableau blanc pour noter les noms des «La génétique entre en compte légèrement Sacramento, prisée des retraités et fumées ont atteint Sacramento, à 130 personnes portées disparues, qui plus dans la perception de l'amertume que dans presque entièrement détruite par l'in- km au sud de Paradise. s'ajouteront ensuite à la liste officielle. la perception du sucré», a expliqué Dianel Liang- cendie. Au total, 461 secouristes, aidés «Nous sommes au milieu d'une Plusieurs centres d'hébergement Dar Hwang. La perception des goûts est égale- de 22 chiens spécialisés dans la catastrophe», a déclaré le gouverneur d'urgence sont pleins et la promiscuité ment influencée par nos comportements. recherche de restes humains, sont démocrate de l'Etat, Jerry Brown, alors provoque des problèmes sanitaires, «Même si naturellement les humains n'ai- déployés sur le terrain, se rendant de que plus de 50.000 personnes ont été selon les autorités locales. ment pas l'amertume, nous pouvons apprendre à apprécier des aliments amers», a expliqué le chercheur. «Les buveurs de café étant générale- TURQUIE: ment moins sensibles que les buveurs de thé à l'amertume, ils ont également plus de chances Nouvelles arrestations d'universitaires d'apprécier l'amertume d'autre aliments, comme les légumes verts», s'est amusé le jeune scienti- fique. L'étude, basée sur les données génétiques et figures de la société civile de quelques 438.000 Britanniques participant à Les autorités turques ont leur arrestation n'étaient pas jours pas été formellement arrêtées et plus de 100.000 l'étude, n'est «pas généralisable à d'autres pays et arrêté vendredi plusieurs connues dans l'immédiat, mis en accusation. Selon ses personnes limogées ou sus- cultures», selon ses auteurs. universitaires et figures de la mais toutes ces personnes avocats, les autorités le soup- pendues. société civile à Istanbul, ont ont pour point commun çonnent d'être lié à la tenta- Ankara accuse le prédica- rapporté les médias. Selon d'être membres ou liées à tive de putsch du 15 juillet teur Fethullah Gülen d'avoir ZIMBABWE: l'agence de presse DHA, le l'ONG Culture Anatolie qui 2016 et d'avoir «financé» les ourdi le coup de force. doyen de la faculté de droit oeuvre à surmonter les diffé- manifestations antigouver- Mais celui-ci, un ancien 42 morts dans de l'Université Bilgi, Turgut rences au sein de la société nementales de 2013 lors du allié de M. Erdogan qui Tarhanli, et une professeure turque à travers la culture et «mouvement Gezi». réside aujourd'hui aux Etats- l'incendie d'un bus de mathématiques de la les arts. Son incarcération est Unis, dément toute implica- prestigieuse Université du Cette ONG est présidée régulièrement dénoncée par tion. Bosphore, Betül Tanbay, font par l'homme d'affaires et des responsables européens Signe que les purges ne notamment partie des per- philanthrope Osman Kavala, et des défenseurs des droits faiblissent pas plus de deux sonnes arrêtées à l'aube. Au lui-même écroué depuis de l'homme. ans après le putsch manqué, moins cinq autres per- plus d'un an dans le cadre Après la tentative de la justice turque a émis ven- sonnes, dont la productrice d'une enquête très critiquée putsch du 15 au 16 juillet 2016 dredi des mandats d'arrêt Cigdem Mater et une figure pour des liens présumés avec visant à renverser le prési- contre 188 personnes, dont de la scène culturelle et artis- le putsch manqué. dent Recep Tayyip Erdogan, 100 militaires, soupçonnées tique stambouliote, Asena M. Kavala a été placé en les autorités ont lancé une d'être liées au prédicateur Günal, ont été interpellées, a détention préventive en répression implacable avec Gülen, selon l'agence de indiqué DHA. Les raisons de novembre 2017 et n'a tou- plus de 50.000 personnes presse étatique Anadolu. KOWEÏT: Au moins 42 passagers d'un bus sont mortes dans la nuit de jeudi à vendredi dans le sud du Zimbabwe a annoncé la police locale, après l'ex- Suspension des vols aériens après des plosion, pour une raison encore inconnue, d'une bonbonne de gaz appartenant à un passager. «A l'heure qu'il est, nous savons que plus de 42 pluies torrentielles personnes sont mortes», a déclaré une porte- Le Koweït a suspendu jeudi les vols valent des averses annuelles dans ce a affirmé jeudi avoir secouru 46 passa- parole de la police, Charity Charamba. aériens au départ de son aéroport inter- pays. Les ponts et les principales routes gers d'un bus piégés par des pluies dans «Une bonbonne de gaz appartenant à un des national et redirigé les arrivées vers des ont été inondés et des immeubles dans la ville de Hafar al-Batin, près de la fron- passagers est la cause probable du brasier qui a pays voisins en raison des inondations des quartiers résidentiels endomma- tière avec le Koweït. détruit le bus», a affirmé le quotidien gouverne- qui ont touché la capitale de ce pays gés. Un apatride a été tué samedi en ten- Le Parlement koweïtien a tenu mer- mental The Herald sur Twitter. désertique du Golfe, selon le chef de tant de sortir sa famille de leur maison credi une session d'urgence au cours de «Des dizaines de personnes sont mortes et l'aviation civile du pays, Cheikh Salman inondée à Koweït. laquelle le gouvernement a été accusé d'autres ont été brûlées», a ajouté le journal. al-Humoud Al-Sabah. Le gouvernement a ordonné la fer- de n'avoir pas pris les mesures néces- La télévision nationale ZBC a publié des pho- «Les pluies qui se sont abattues dans meture mercredi et jeudi des écoles et saires pour protéger les civils et les tos montrant la carcasse du véhicule sur une la nuit de mercredi ont submergé les des institutions publiques. infrastructures. route qui relie la frontière sud-africaine à principaux couloirs de l'aéroport, et Les autorités, toujours dans un état Les députés ont ordonné la mise en Bulawayo (sud), la deuxième ville du pays. plusieurs vols ont été redirigés vers les d'alerte avancée, ont exhorté les habi- place d'une commission d'enquête pour La semaine dernière, 47 personnes étaient aéroports de Dubaï, Bahreïn et tants à ne pas sortir de leurs maisons. déterminer les responsabilités. morte dans une collision entre deux bus sur une Dammam», a expliqué ce responsable. Des pluies diluviennes se sont La semaine dernière, le ministre route entre la capitale Harare et la ville de Rusape La vie dans cet émirat désertique récemment abattues dans plusieurs koweïtien des Travaux publics (est). Le président Emmerson Mnangagwa avait riche en pétrole est complétement para- pays de la région. Houssam Al-Roumi, a présenté sa alors insisté sur la nécessité de faire des efforts en lysé depuis 48 heures à cause des pluies Par ailleurs, la Jordanie a connu le démission et deux hauts fonctionnaires matière de sécurité dans un pays dont le réseau torrentielles, estimées à 96 mm de pré- plus lourd bilan: au moins 13 personnes de son ministère ont également été routier et la flotte de véhicules privés sont géné- cipitations par le département météo- y ont été tuées dans des inondations. licenciés par le gouvernement. ralement mal entretenus. rologique national -- quasiment l'équi- La Défense civile de l'Arabie saoudite APS Vendredi 16- Samedi 17 novembre 2018 SANTÉ DK NEWS 11 Des spécialistes en pneumologie PÉDIATRIE: Appel aux parents à insistent sur une «prise en charge vacciner leurs enfants totale» du traitement des patients contre la rougeole Des spécialistes en pneumologie ont insisté, jeudi à Alger, sur la nécessité d'une «prise en charge totale» du traitement des patients atteints de la maladie brancho-pneumopathies chroniques obstructives (BPCO), dont la prévalence est de 4,9% pour l'ensemble de la population. Lors d'une conférence organisée par l'Association algérienne de solida- rité aux malades respiratoires à l'occa- sion de la célébration de la journée mondiale de la BPCO, le 21 novembre de chaque année, les spécialistes ont relevé les difficultés que traversent les Les participants aux 1ères journées méditerra- patients pour la procuration du maté- néennes de pédiatrie ont appelé, jeudi au terme de riel adéquat et ce, à cause de «la non leurs travaux tenus au palais de la culture de Skikda, prise en charge à 100% de leurs mala- les parents «à faire preuve de responsabilité et vacci- dies, notamment par la Caisse natio- ner leurs enfants contre à la rougeole». nale des assurances sociales (CNAS), Dr. Abdellatif Bensenoussi, président de l’associa- et dont leur nombre est de 9,8% à tion algérienne de pédiatrie, a qualifié d’ «irrespon- l'échelle nationale». sable» la décision, prise l'anné dernière par certains Selon le professeur en parents, de ne pas vacciner leurs enfants, estimant Pneumologie, Soumeya Taright, cette que leurs craintes étaient «injustifiées» car les études maladie, caractérisée par une obs- ont «prouvé que les cas de réactions allergiques au truction des bronches et une destruc- vaccin étaient extrêmement rares avec un cas pour tion du tissu pulmonaire, appelée un million» et pouvaient être pris en charge immé- aussi «emphysème» et souvent mécon- diatement au niveau des établissements sanitaires. nue des médecins et ignorée du grand l'importance de mettre à la disposition majore cette prévalence qui atteint Soulignant qu’»il n’existe pas une autres alternative public, touche notamment la popula- de ce type de malades «le matériel 31,5% chez les fumeurs, 14,6% chez les au vaccin» qui est «obligatoire et nécessaire», le tion âgée de plus de 40 ans, ayant un nécessaire qui est excessivement cher ex-fumeurs et 2,5% chez les non- même praticien a estimé que c’est à cause de cette long passé tabagique, ainsi que tout à procurer à titre individuel», a-t-elle fumeurs», a-t-il fait remarquer. «obstination» des parents que des cas de rougeole sujet exposé à un facteur de risque précisé. Dans le même sens, le profes- De son côté, le responsable de la sont apparus à Batna, Mostaganem et Alger. (professionnel ou autre) et les patients seur en pneumologie, A. Ketfi, a expli- médico-technique de la société «hôpi- «Les nouvelles complications, qui seraient dues au présentant une «symptomalogie évo- qué que le tabagisme intervient en tal à domicile» (HAD), Sahnoune vaccin et qui s'étaient répandues alors, n’ont pas été catrice». premier lieu et demeure le «principal Mohamed Yacine, a expliqué que les prouvées à ce jour et ne peuvent être confirmées que Pour elle, les personnes atteintes de facteur de risque», mettant également malades «sont loin de pouvoir s'ache- par des spécialistes», a ajouté Dr. Bensenoussi. la BPCO ont un énorme déficit respi- en garde les jeunes sur le danger du ter, voire louer le matériel comme la Selon la même source, le vaccin contre la rougeole ratoire, un retentissement sur héma- «narguilé» qui gagne de plus en plus la ventilation non invasive (VNI) et le a été introduit en Algérie en 1985 et «18 millions tose et un handicap respiratoire, d'où population urbaine. «Le tabagisme concentrateur d'oxygène». d'Algériens ont été vaccinés depuis, sans que l’on signale de complications». CONSTANTINE: De son côté, Pr. Mohamed Bejaoui, enseignant à la faculté de médecine de Tunis et chef du service pédiatrie au Centre national tunisien de greffe de la Un nouveau service de médecine légale et un moelle osseuse, a estimé que l’anémie falciforme, maladie génétique répandue dans les pays maghré- centre de transfusion sanguine opérationnels bins, apparaît chez les enfants dès les premiers trois mois avec pour symptôme majeur la pâleur. à l’hôpital de Didouche-Mourad Il a en outre relevé le grand niveau de coopération L’établissement hospita- CHU- Benbadis et l’établis- par ailleurs mis en exergue ouverture en 2016 à réduire entre les équipes médicales du Maghreb dans le lier de la commune de sement public hospitalier les efforts déployés au sein la pression exercée sur le domaine des greffes de la moelle osseuse qui assure Didouche Mourad (EPH) de la commune d’El de cet établissement sani- centre anti-cancer (CAC) aux malades atteints d’anémie falciforme une guéri- (Constantine) a été doté Khroub. Du personnels taire pour l’ouverture pro- du CHU-Benbadis qui ne son totale avec «des taux de réussite dépassant 90 %». d’un nouveau service de médical, paramédical et chaine d’un service d'ana- peut, selon lui, répondre Cette rencontre, de deux jours qui a réuni des méde- médecine légale et d’un administratif ainsi que des pathologie. aux besoins de tous les cins de plusieurs wilayas du pays ainsi que du Maroc, centre de transfusion san- équipements médicaux M.Ben M’hidi a aussi fait patients dont le nombre de Tunisie, de France et de Mauritanie a donné lieu à guine, a indiqué jeudi son modernes ont été mobilisés savoir que depuis le début augmente de jour en jour. l’adoption d’une série de recommandations appelant directeur Abdelkrim Ben afin d’assurer le bon fonc- de l’année en cours le ser- Après sa cession par les à la mise en place d’une «stratégie scientifique de M’hidi. tionnement de ces infra- vice d’oncologie de cet éta- autorités militaires, l'hôpi- suivi des évolutions modernes et la multiplication Le même responsable a structures de santé, selon le blissement a pris en charge tal de Didouche Mourad a des manifestations scientifiques dans le cadre de la précisé dans une déclara- même responsable. plus 2200 malades atteints fait l’objet en 2012 d’une formation continue des praticiens». tion à l’APS que l’opération Evoquant la relance des de cancer (dont 700 nou- vaste opération de moder- Il a été également préconisé la constitution d’un est inscrite dans le cadre de activités de l’unité de veaux cas) habitants la nisation. réseau de prévention des maladies transfrontalières l’amélioration des presta- rééducation fonctionnelle, région Est et Sud-Est du Inaugurée le 16 avril et la proposition d’une convention entre les pays voi- tions de services offertes M.Ben M’hidi a affirmé pays. 2016, cette infrastructure sins pour la prise en charge des enfants atteints de par cette structure de santé qu’une équipe de six (6) Les responsables de de santé dispose actuelle- maladies chroniques. visant à alléger la pression kinésithérapeutes, cha- cette infrastructure sani- ment de 240 lits répartis exercée sur les autres éta- peautée par un professeur, taire œuvrent à faire de ce sur plusieurs services dont blissements de la wilaya, vient d’être mise en place service d’oncologie un le service de pédiatrie, RD CONGO: rappelant que le service de pour assurer les meilleurs «pôle d'excellence» pour le d'oncologie, de médecine médecine légale est le troi- soins aux patients de la traitement du cancer, a interne et de gynécologie, 25.000 cas de choléra sième du genre dans la région et leur éviter ainsi affirmé le même responsa- ainsi que le service des wilaya après ceux du centre les contraintes liées aux ble, soulignant que ce der- urgences et l’unité de chi- recensés en 10 mois hospitalier universitaire , longs déplacements. Il a nier contribue depuis son rurgie générale. Plus de 25.000 cas de choléra, dont 857 décès, ont été recensés en République démocratique du Congo DIABÈTE: (RDC) pendant les dix premiers mois de l'année 2018, révèle un rapport conjoint du ministère congolais de e la Santé et l’OMS. L’épidémie a touché principale- Ouverture du 20 Congrès national ment 21 des 26 provinces de la RDC, a précisé le rap- port relayé par la radio onusienne Okapi, notant que de diabétologie les premiers cas de choléra ont été recensés en jan- Le 20e congrès national de diabé- mesures préventives ne seront pas chant à cette malade seront abordées vier 2018. Plus de 80% des cas ont été notifiés dans tologie s'est ouvert jeudi en fin de adoptées», a-t-il mis en garde, faisant par des spécialistes, notamment huit provinces, en l’occurrence Kasaï-Oriental, journée à Oran avec la participation savoir que cette maladie touche une «Les moyens thérapeutiques mis à la Nord-Kivu, Sud-Kivu, Tanganyika, Mai-Ndombe, de spécialistes en diabétologie de population de plus en plus impor- disposition du diabétologue pour Kongo-Central, Kasaï et Kinshasa. Une tendance à la différentes régions du pays ainsi que tante en Algérie. contrer les affûts de cette maladie», baisse a été observée dans certaines localités à la de l’étranger pour discuter des «L’espérance de vie ne cesse de «le HTA intérieurement liée au dia- faveur d'une riposte organisée par le ministère de la moyens de traitement de cette mala- s’allonger, ce qui fait de la prise en bète sucré», «Le risque coronaire du Santé et ses partenaires, a fait savoir le rapport, die. charge de cette maladie, un fardeau diabète» et «la vaccination des sujets notant tout de même que la résurgence de l'épidémie Dans une allocution d'ouverture, financier lourd à porter», a-t-il à risque». a été notifiée dans certains anciens foyers, à la suite le président de la rencontre, Mourad estimé. Des spécialistes en diabéto- Cette rencontre donnera, par ail- de la persistance de certains facteurs de risque favori- Semrouni a souligné que «le diabète logie de différentes régions du pays leurs, la parole aux économistes sant la transmission. En 2017, la RDC a connu l'une de est une véritable calamité, qui ne et de l’étranger animeront des dans l’objectif de mieux comprendre ses pires épidémies de choléra depuis des dizaines cesse de croître dans notre pays, avec conférences et ateliers lors de cette les enjeux des nouvelles stratégies d'années avec 1132 décès et plus de 53 600 cas sus- tout son lot de complications». rencontre scientifique, qui se pour- thérapeutiques, avec l’apparition de pects. Le choléra est un problème de santé publique «La gratuité des soins en Algérie suit à Oran jusqu’au 17 novembre en nouvelles molécules, note encore les majeur en RDC. pourra être remise en cause, si des cours. Différentes thématiques tou- organisateurs. APS SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Vendredi 16 - Samedi 17 novembre 2018 MALADIES FOURMIS DANS LES JAMBES CARDIAQUES : Le sport, un antidouleur être aimable Et si vous manquiez de fer ? protège sous-estimé le cœur Moins d'antidouleurs, plus de sport. Une étude australienne vante les mérites de l'activité Picotements, tiraillements, brûlures : au repos, nos jambes sont parfois victimes de sensations difficiles à définir mais très physique pour réduire la sensibilité à la douleur. désagréables. Et s’il suffisait de doper nos réserves de fer pour mettre nos jambes au repos ? Les bonnes relations de voi- sinage réduiraient les risques Et si le sport permettait de de maladies cardiaques, selon mieux tolérer les souffrances sont pas anodins et peuvent agir au niveau Vos jambes ne trouvent une étude scientifique améri- physiques ? Des Australiens nous du cerveau. jamais le repos ? caine. prouvent que cette hypothèse D'après le Pr Jean Krieger, de l'hôpital de Vous souffrez d'une envie irrépressible Fini les querelles de voisi- n'est pas si éloignée de la réalité. Strasbourg, « il serait souvent possible de de remuer les jambes, surtout le soir, tran- nages pour une haie mal ton- Des chercheurs de l'Université s'en passer. Il faut savoir, poursuit-il que le quillement assis devant la télévision, ou la due ou un chien trop bruyant. de New South Wales et d'un vaste fer est indispensable à la fabrication de la nuit, alors que vous aimeriez tant dormir ? Car, bien s'entendre avec ses centre de recherche privé, le dopamine et le système nerveux en C'est « le syndrome des jambes sans repos », voisins limiterait les risques de Neuroscience Research Australia consomme beaucoup. Dans de nombreux ou encore « des impatiences des membres développer des problèmes car- à Sydney, ont testé le potentiel cas, le « syndrome des jambes sans repos » inférieurs ». diaques, selon les résultats antidouleur du sport sur 24 vo- pourrait être tout simplement dû à un Ces sensations indéfinissables et dés- d‘une étude publiée dans la lontaires. Tous ont accepté de manque de fer. D'ailleurs, en prescrivant agréables sont variables selon les per- revuedemiology médicale and Journal Community of Epi- tester leur sensibilité à la dou- uniquement du fer à chaque fois que la sonnes. Elles sont décrites comme des Health leur. Pendant six semaines, la prise de sang en révèle un taux bas, nous ob- tiraillements, des picotements, des brû- . moitié du groupe, des adultes en tenons d'excellents résultats. » lures, voire une impression d'eau qui coule Modifier son mode vie, bonne santé mais inactifs, ont le long des mollets... La sensation est parfois changer son alimentation, ar- participé à un programme spor- si pénible qu'elle oblige à se lever pour mar- Jambes sans repos : rêter de fumer, consommer tif tandis que l'autre moitié n'a cher, à plier les genoux, à se masser les un besoin accru en fer moins d'alcool, faire plus de pratiqué aucun sport. jambes, ou même à les tremper dans l'eau, On ne sait peut-être pas bien évaluer la sport. Les médecins et les pou- L'effet analgésique a été relevé froide ou chaude. quantité de fer nécessaire au bon fonction- voirs publics ne cessent de au terme de l'expérience au sein nement de notre organisme. Actuellement, nous inciter à mieux prendre du groupe actif. Aux tests de sen- Ne confondez on considère qu'un individu manque de fer soin de nous pour limiter les sibilité à la douleur, les sportifs se pas jambes sans repos quand son taux sanguin est trop faible pour risques de maladies car- sont montrés plus tolérants que et jambes lourdes satisfaire aux besoins des globules rouges. diaques et de mourir précoce- le groupe inactif à un appareil Mais le sang n'est pas le seul à avoir besoin ment. pressant leur peau et à un bras- Chacun a son truc pour atténuer le ma- de fer pour fonctionner, les nerfs aussi. Et ils Pourtant, un simple chan- sard à tension gonflé progressi- laise provoqué par le syndrome des jambes seraient beaucoup plus gourmands ! gement d'attitude avec ses voi- vement. Les premiers ont résisté sans repos. Certains sont modérément Certaines d'entre nous en ont donc pro- sins serait aussi efficace que à une pression plus forte que les gênés, alors que d'autres vivent l'enfer. bablement assez pour ne pas être ané- d'arrêter de fumer. En effet, seconds. Quand les sensations désagréables sont trop régulier sur la sensibilité à la plus fort et mieux armé au quoti- (pratique contre le virus en miques, mais trop peu pour ne pas souffrir être aimable avec son entou- intenses, il y a de quoi devenir nerveux et in- douleur sont largement incon- dien. Par exemple, l'activité phy- hiver). Sans oublier qu'à ces d'impatiences des membres inférieurs. Il rage protège votre cœur. somniaque ! Comme les symptômes sont Le sport c'est la santé ! nus." sique entraîne notre cœur et avantages physiques de l'activité faudrait donc peut-être réviser les normes Les chercheurs de l'Univer- étranges, et que rien ne se voit de l'extérieur, "L'effet analgésique pendant Ces résultats, publiés dans la l'aide à mieux se protéger contre physique s'ajoutent de sérieux du fer sanguin. Il s'agirait parfois d'une vé- sité du Michigan ont étudié Science in Sports & Exercise les proches pensent volontiers que « c'est l'exercice physique est bien revue spécialisée Medicine & les maladies cardiovasculaires. Il bénéfices sur la santé mentale, le ritable maladie génétique (on la retrouve pendant 4 ans 5276 adultes dans la tête ». Cette incompréhension tend connu, justifient les auteurs de , n'est plus à démontrer que des sport étant un bon allié contre le souvent chez un parent), d'une maladie du âgés en moyenne de 70 ans à aggraver les troubles. Les médecins ont l'étude, cités par Le Figaro, ce- confirment ce dont on se doutait, sports comme la course renfor- stress ou la dépression. C'est dé- nerf lui-même, ou des conséquences d'une (dont deux tiers de femmes) et longtemps pensé que l'origine en était vei- pendant les effets de l'exercice à savoir que le sport nous rend cent notre système immunitaire cidé, à la rentrée on s'y met ! insuffisance rénale, fréquente chez les per- qui n'avaient pas de problème neuse. Certains le croient encore... sonnes âgées. Mais la gravité des symptômes cardiaque connu au début des En fait, « le syndrome des jambes sans mandent les mouvements et la sensibilité une anomalie au niveau d'un de ces média- est toujours corrélée à la quantité de fer en travaux. Eric S Kim, chercheur repos » n'est ni psychosomatique ni circula- des jambes. A l'intérieur de ces nerfs, les in- teurs, la dopamine. réserve dans le sang. Le traitement est sim- au département de psycholo- toire. Les mécanismes ne sont pas encore formations circulent grâce à des molécules D'ailleurs, l'administration de médica- ple, peu coûteux et soulage parfois durable- gie et son équipe ont voulu PRISE DE POIDS : bientôt un tous élucidés, mais on observe un dysfonc- chimiques appelées médiateurs. Les cher- ments dont l'effet est similaire à celui de la ment. Autant d'excellentes raisons d'en comprendre si bien s'entendre tionnement au niveau des nerfs qui com- cheurs pensent que ce syndrome est lié à dopamine soulage. Mais ces traitements ne discuter avec votre médecin. avec ses voisins pouvait limiter les risques d'être atteint de médicament pour la réguler problèmes cardiaques. Les participants ont rempli Des médicaments pour lutter contre la prise de poids de la quarantaine pourraient bientôt un questionnaire sur leurs être mis au point, selon une étude scientifique américano-écossaise. LE RÉGIME SANS GLUTEN N'EST PAS perceptions décrivant leur l'envoi de signaux d'informations, ce qui complicité, la confiance et la La prise de poids de la quarantaine se- conduit à une erreur de jugement de la convivialité au sein de leur rait due à la paresse de certaines cellules quantité de nourriture dont notre corps a communauté. Après que les UN RÉGIME AMAIGRISSANT du cerveau, selon les résultats d'une étude besoin » analyse la chercheuse. facteurs tels que l'âge, le sexe, publiée dans la revue médicale Endocrino- "Notre nouvelle compréhension du rôle La majorité de la population ima- choix et le font pour des raisons médi- avant les idées reçues de la population le statut marital, le poids, le logy. Les chercheurs travaillent à des trai- crucial que joue les POMC dans la propa- gine des vertus santé et amaigris- cales. Comme les aliments sans gluten sur le régime sans gluten » conclut la mode de vie ou encore les pro- raffinés sont pauvres en vitamines et chercheuse. « Le problème est qu'il y a tements pour relancer leur activité, donc gation de la masse graisseuse chez les qua- santes au régime sans gluten, selon blèmes de santé (diabète, hy- rantenaires ouvre la porte à de nouveaux une nouvelle étude scientifique amé- en minéraux essentiels, elles rééquili- beaucoup de femmes en bonne santé pertension artérielle...) ont été pour éviter de grossir. Les chercheurs de brent leur alimentation et compen- qui choisissent un régime sans gluten l'Université d'Aberdeen, en Ecosse en col- médicaments qui pourraient être dévelop- ricaine. Et trop de femmes le suivent pris en considération, l'étude a pés pour contrôler l'appétit et donc aider à sent ces manques avec des parce qu'elles pensent qu'il est plus révélé que la cohésion sociale laboration avec des experts des universités pour de mauvaises raisons et sans perdre du poids" explique le professeur connaitre les risques pour la santé de compléments en vitamines. sain pour elles et qu'il peut les aider à a été associée à une diminu- de Cambridge et du Michigan (Etats-Unis) Pour mettre en exergue les idées maigrir en plus de leur procurer une tion de 22% des risques de ont travaillé pour comprendre pourquoi à Lora Heisler. "Compte tenu des liens éta- ce choix alimentaire. blis entre l'obésité et les maladies médi- Le régime sans gluten n'est pas reçues de la population sur le régime plus jolie peau » explique le Profes- subir un infarctus. la quarantaine, les personnes ont tendance dans gluten, la chercheuse a réalisé seur Shelnutt. "Ce bénéfice est significatif à s'enrober. Ils ont constaté que les cellules cales graves, dont le cancer, les maladies amaigrissant et n'est pas forcement cardiaques et le diabète, il est essentiel que bon pour la santé, selon une nouvelle une étude comportementale avec 97 Le régime sans gluten, une obliga- et à peu près comparable à du cerveau qui contrôlent la sensation de nous nous efforçons de trouver de nou- étude scientifique publiée dans la étudiants. tion pour les personnes atteintes de la celui observé entre un fumeur faim sont moins actives et performantes au Education and Behaviour velles méthodes pour lutter contre cette revue médicale le Journal of Nutrition Les volontaires devaient évaluer le maladie coeliaque et un non-fumeur" explique fil du temps. , contraire- goût et les bienfaits pour la santé des La maladie coeliaque est une into- Eric S Kim. "Une bonne cohé- "Une des raisons de cette prise de poids épidémie pour améliorer notre santé" ment à ce qu'une grande partie de la aliments sans gluten. lérance permanente à certaines frac- sion sociale, une vie de quar- peut être attribué à un petit sous-ensemble conclut la scientifique. tier harmonieuse et des population croit. 60% des participants ont déclaré tions protéiques du gluten. Elle de cellules d'une zone du cerveau où l'ap- En effet, l'obésité est un problème de bonnes relations avec ses voi- «Si je suis une étudiante et que je que le régime sans gluten pouvait trai- provoque une atrophie villositaire pétit est contrôlé" explique le professeur santé public. L'Organisation mondiale de sins permettent de limiter les souhaite perdre du poids, je peux lire ter des maladies. Un tiers d'entre eux (destruction des villosités de l'intestin Lora Heisler. la santé a mis en garde les pouvoirs publics sur Internet que le régime sans gluten (35%) pense qu'il peut améliorer les grêle). Il s'ensuit une malabsorption risques des développer des européens sur la prévalence de l'obésité maladies cardiaques" conclut La régulation de l'appétit est idéal pour y arriver. Je risque alors problèmes digestifs, et qu'il est plus des nutriments, en particulier du fer, fonctionne moins bien dans les différents pays de l'UE. Dans un de me priver des aliments qui contien- sain pour la santé. 32% des partici- du calcium et de l'acide folique. Ses Eric S Kim. Pour prendre soin rapport, l'OMS indique que les Européens nent des nutriments essentiels » ex- pants pensent même que les méde- symptômes sont douloureux (diar- de son cœur et rire parfois Ces cellules produisent les hormones deviennent de plus en plus gros : 27% des franchement, on laisse nos plique le professeur Shelnutt de cins le prescrivent pour perdre du rhée chronique, ventre ballonné, ané- cérébrales importantes appelées "peptides adolescents de 13 ans et 33% des enfants de chers voisins exprimer leurs l'université de Floride. poids. mie...) et le seul traitement de la proopiomélanocortine" (POMC) qui sont onze ans sont en surpoids. L'obésité de- Trop de femmes pensent qu'un ré- « Comme cette étude a été réalisée maladie coeliaque consiste à suivre un mécontentements et on pacifie responsables de la régulation de notre ap- nos relations de quartier. viendrait même la nouvelle norme de gime sans gluten est un régime amai- avec un petit nombre de participants, régime sans gluten strict et à vie car il pétit et de notre poids corporel. "Alors que poids dans une majorité de pays du Vieux grissant. Or, les personnes contraintes elle n'est pas représentative de la po- n'existe aujourd'hui, aucun médica- nous approchons du milieu de la vie de ces continent. de suivre un tel régime n'ont pas le pulation. En revanche elle met en ment. In topsanté.fr cellules, elles deviennent paresseuses dans SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Vendredi 16 - Samedi 17 novembre 2018 MALADIES FOURMIS DANS LES JAMBES CARDIAQUES : Le sport, un antidouleur être aimable Et si vous manquiez de fer ? protège sous-estimé le cœur Moins d'antidouleurs, plus de sport. Une étude australienne vante les mérites de l'activité Picotements, tiraillements, brûlures : au repos, nos jambes sont parfois victimes de sensations difficiles à définir mais très physique pour réduire la sensibilité à la douleur. désagréables. Et s’il suffisait de doper nos réserves de fer pour mettre nos jambes au repos ? Les bonnes relations de voi- sinage réduiraient les risques Et si le sport permettait de de maladies cardiaques, selon mieux tolérer les souffrances sont pas anodins et peuvent agir au niveau Vos jambes ne trouvent une étude scientifique améri- physiques ? Des Australiens nous du cerveau. jamais le repos ? caine. prouvent que cette hypothèse D'après le Pr Jean Krieger, de l'hôpital de Vous souffrez d'une envie irrépressible Fini les querelles de voisi- n'est pas si éloignée de la réalité. Strasbourg, « il serait souvent possible de de remuer les jambes, surtout le soir, tran- nages pour une haie mal ton- Des chercheurs de l'Université s'en passer. Il faut savoir, poursuit-il que le quillement assis devant la télévision, ou la due ou un chien trop bruyant. de New South Wales et d'un vaste fer est indispensable à la fabrication de la nuit, alors que vous aimeriez tant dormir ? Car, bien s'entendre avec ses centre de recherche privé, le dopamine et le système nerveux en C'est « le syndrome des jambes sans repos », voisins limiterait les risques de Neuroscience Research Australia consomme beaucoup. Dans de nombreux ou encore « des impatiences des membres développer des problèmes car- à Sydney, ont testé le potentiel cas, le « syndrome des jambes sans repos » inférieurs ». diaques, selon les résultats antidouleur du sport sur 24 vo- pourrait être tout simplement dû à un Ces sensations indéfinissables et dés- d‘une étude publiée dans la lontaires. Tous ont accepté de manque de fer. D'ailleurs, en prescrivant agréables sont variables selon les per- revuedemiology médicale and Journal Community of Epi- tester leur sensibilité à la dou- uniquement du fer à chaque fois que la sonnes. Elles sont décrites comme des Health leur. Pendant six semaines, la prise de sang en révèle un taux bas, nous ob- tiraillements, des picotements, des brû- . moitié du groupe, des adultes en tenons d'excellents résultats. » lures, voire une impression d'eau qui coule Modifier son mode vie, bonne santé mais inactifs, ont le long des mollets... La sensation est parfois changer son alimentation, ar- participé à un programme spor- si pénible qu'elle oblige à se lever pour mar- Jambes sans repos : rêter de fumer, consommer tif tandis que l'autre moitié n'a cher, à plier les genoux, à se masser les un besoin accru en fer moins d'alcool, faire plus de pratiqué aucun sport. jambes, ou même à les tremper dans l'eau, On ne sait peut-être pas bien évaluer la sport. Les médecins et les pou- L'effet analgésique a été relevé froide ou chaude. quantité de fer nécessaire au bon fonction- voirs publics ne cessent de au terme de l'expérience au sein nement de notre organisme. Actuellement, nous inciter à mieux prendre du groupe actif. Aux tests de sen- Ne confondez on considère qu'un individu manque de fer soin de nous pour limiter les sibilité à la douleur, les sportifs se pas jambes sans repos quand son taux sanguin est trop faible pour risques de maladies car- sont montrés plus tolérants que et jambes lourdes satisfaire aux besoins des globules rouges. diaques et de mourir précoce- le groupe inactif à un appareil Mais le sang n'est pas le seul à avoir besoin ment. pressant leur peau et à un bras- Chacun a son truc pour atténuer le ma- de fer pour fonctionner, les nerfs aussi. Et ils Pourtant, un simple chan- sard à tension gonflé progressi- laise provoqué par le syndrome des jambes seraient beaucoup plus gourmands ! gement d'attitude avec ses voi- vement. Les premiers ont résisté sans repos. Certains sont modérément Certaines d'entre nous en ont donc pro- sins serait aussi efficace que à une pression plus forte que les gênés, alors que d'autres vivent l'enfer. bablement assez pour ne pas être ané- d'arrêter de fumer. En effet, seconds. Quand les sensations désagréables sont trop régulier sur la sensibilité à la plus fort et mieux armé au quoti- (pratique contre le virus en miques, mais trop peu pour ne pas souffrir être aimable avec son entou- intenses, il y a de quoi devenir nerveux et in- douleur sont largement incon- dien. Par exemple, l'activité phy- hiver). Sans oublier qu'à ces d'impatiences des membres inférieurs. Il rage protège votre cœur. somniaque ! Comme les symptômes sont Le sport c'est la santé ! nus." sique entraîne notre cœur et avantages physiques de l'activité faudrait donc peut-être réviser les normes Les chercheurs de l'Univer- étranges, et que rien ne se voit de l'extérieur, "L'effet analgésique pendant Ces résultats, publiés dans la l'aide à mieux se protéger contre physique s'ajoutent de sérieux du fer sanguin. Il s'agirait parfois d'une vé- sité du Michigan ont étudié Science in Sports & Exercise les proches pensent volontiers que « c'est l'exercice physique est bien revue spécialisée Medicine & les maladies cardiovasculaires. Il bénéfices sur la santé mentale, le ritable maladie génétique (on la retrouve pendant 4 ans 5276 adultes dans la tête ». Cette incompréhension tend connu, justifient les auteurs de , n'est plus à démontrer que des sport étant un bon allié contre le souvent chez un parent), d'une maladie du âgés en moyenne de 70 ans à aggraver les troubles. Les médecins ont l'étude, cités par Le Figaro, ce- confirment ce dont on se doutait, sports comme la course renfor- stress ou la dépression. C'est dé- nerf lui-même, ou des conséquences d'une (dont deux tiers de femmes) et longtemps pensé que l'origine en était vei- pendant les effets de l'exercice à savoir que le sport nous rend cent notre système immunitaire cidé, à la rentrée on s'y met ! insuffisance rénale, fréquente chez les per- qui n'avaient pas de problème neuse. Certains le croient encore... sonnes âgées. Mais la gravité des symptômes cardiaque connu au début des En fait, « le syndrome des jambes sans mandent les mouvements et la sensibilité une anomalie au niveau d'un de ces média- est toujours corrélée à la quantité de fer en travaux. Eric S Kim, chercheur repos » n'est ni psychosomatique ni circula- des jambes. A l'intérieur de ces nerfs, les in- teurs, la dopamine. réserve dans le sang. Le traitement est sim- au département de psycholo- toire. Les mécanismes ne sont pas encore formations circulent grâce à des molécules D'ailleurs, l'administration de médica- ple, peu coûteux et soulage parfois durable- gie et son équipe ont voulu PRISE DE POIDS : bientôt un tous élucidés, mais on observe un dysfonc- chimiques appelées médiateurs. Les cher- ments dont l'effet est similaire à celui de la ment. Autant d'excellentes raisons d'en comprendre si bien s'entendre tionnement au niveau des nerfs qui com- cheurs pensent que ce syndrome est lié à dopamine soulage. Mais ces traitements ne discuter avec votre médecin. avec ses voisins pouvait limiter les risques d'être atteint de médicament pour la réguler problèmes cardiaques. Les participants ont rempli Des médicaments pour lutter contre la prise de poids de la quarantaine pourraient bientôt un questionnaire sur leurs être mis au point, selon une étude scientifique américano-écossaise. LE RÉGIME SANS GLUTEN N'EST PAS perceptions décrivant leur l'envoi de signaux d'informations, ce qui complicité, la confiance et la La prise de poids de la quarantaine se- conduit à une erreur de jugement de la convivialité au sein de leur rait due à la paresse de certaines cellules quantité de nourriture dont notre corps a communauté. Après que les UN RÉGIME AMAIGRISSANT du cerveau, selon les résultats d'une étude besoin » analyse la chercheuse. facteurs tels que l'âge, le sexe, publiée dans la revue médicale Endocrino- "Notre nouvelle compréhension du rôle La majorité de la population ima- choix et le font pour des raisons médi- avant les idées reçues de la population le statut marital, le poids, le logy. Les chercheurs travaillent à des trai- crucial que joue les POMC dans la propa- gine des vertus santé et amaigris- cales. Comme les aliments sans gluten sur le régime sans gluten » conclut la mode de vie ou encore les pro- raffinés sont pauvres en vitamines et chercheuse. « Le problème est qu'il y a tements pour relancer leur activité, donc gation de la masse graisseuse chez les qua- santes au régime sans gluten, selon blèmes de santé (diabète, hy- rantenaires ouvre la porte à de nouveaux une nouvelle étude scientifique amé- en minéraux essentiels, elles rééquili- beaucoup de femmes en bonne santé pertension artérielle...) ont été pour éviter de grossir. Les chercheurs de brent leur alimentation et compen- qui choisissent un régime sans gluten l'Université d'Aberdeen, en Ecosse en col- médicaments qui pourraient être dévelop- ricaine. Et trop de femmes le suivent pris en considération, l'étude a pés pour contrôler l'appétit et donc aider à sent ces manques avec des parce qu'elles pensent qu'il est plus révélé que la cohésion sociale laboration avec des experts des universités pour de mauvaises raisons et sans perdre du poids" explique le professeur connaitre les risques pour la santé de compléments en vitamines. sain pour elles et qu'il peut les aider à a été associée à une diminu- de Cambridge et du Michigan (Etats-Unis) Pour mettre en exergue les idées maigrir en plus de leur procurer une tion de 22% des risques de ont travaillé pour comprendre pourquoi à Lora Heisler. "Compte tenu des liens éta- ce choix alimentaire. blis entre l'obésité et les maladies médi- Le régime sans gluten n'est pas reçues de la population sur le régime plus jolie peau » explique le Profes- subir un infarctus. la quarantaine, les personnes ont tendance dans gluten, la chercheuse a réalisé seur Shelnutt. "Ce bénéfice est significatif à s'enrober. Ils ont constaté que les cellules cales graves, dont le cancer, les maladies amaigrissant et n'est pas forcement cardiaques et le diabète, il est essentiel que bon pour la santé, selon une nouvelle une étude comportementale avec 97 Le régime sans gluten, une obliga- et à peu près comparable à du cerveau qui contrôlent la sensation de nous nous efforçons de trouver de nou- étude scientifique publiée dans la étudiants. tion pour les personnes atteintes de la celui observé entre un fumeur faim sont moins actives et performantes au Education and Behaviour velles méthodes pour lutter contre cette revue médicale le Journal of Nutrition Les volontaires devaient évaluer le maladie coeliaque et un non-fumeur" explique fil du temps. , contraire- goût et les bienfaits pour la santé des La maladie coeliaque est une into- Eric S Kim. "Une bonne cohé- "Une des raisons de cette prise de poids épidémie pour améliorer notre santé" ment à ce qu'une grande partie de la aliments sans gluten. lérance permanente à certaines frac- sion sociale, une vie de quar- peut être attribué à un petit sous-ensemble conclut la scientifique. tier harmonieuse et des population croit. 60% des participants ont déclaré tions protéiques du gluten. Elle de cellules d'une zone du cerveau où l'ap- En effet, l'obésité est un problème de bonnes relations avec ses voi- «Si je suis une étudiante et que je que le régime sans gluten pouvait trai- provoque une atrophie villositaire pétit est contrôlé" explique le professeur santé public. L'Organisation mondiale de sins permettent de limiter les souhaite perdre du poids, je peux lire ter des maladies. Un tiers d'entre eux (destruction des villosités de l'intestin Lora Heisler. la santé a mis en garde les pouvoirs publics sur Internet que le régime sans gluten (35%) pense qu'il peut améliorer les grêle). Il s'ensuit une malabsorption risques des développer des européens sur la prévalence de l'obésité maladies cardiaques" conclut La régulation de l'appétit est idéal pour y arriver. Je risque alors problèmes digestifs, et qu'il est plus des nutriments, en particulier du fer, fonctionne moins bien dans les différents pays de l'UE. Dans un de me priver des aliments qui contien- sain pour la santé. 32% des partici- du calcium et de l'acide folique. Ses Eric S Kim. Pour prendre soin rapport, l'OMS indique que les Européens nent des nutriments essentiels » ex- pants pensent même que les méde- symptômes sont douloureux (diar- de son cœur et rire parfois Ces cellules produisent les hormones deviennent de plus en plus gros : 27% des franchement, on laisse nos plique le professeur Shelnutt de cins le prescrivent pour perdre du rhée chronique, ventre ballonné, ané- cérébrales importantes appelées "peptides adolescents de 13 ans et 33% des enfants de chers voisins exprimer leurs l'université de Floride. poids. mie...) et le seul traitement de la proopiomélanocortine" (POMC) qui sont onze ans sont en surpoids. L'obésité de- Trop de femmes pensent qu'un ré- « Comme cette étude a été réalisée maladie coeliaque consiste à suivre un mécontentements et on pacifie responsables de la régulation de notre ap- nos relations de quartier. viendrait même la nouvelle norme de gime sans gluten est un régime amai- avec un petit nombre de participants, régime sans gluten strict et à vie car il pétit et de notre poids corporel. "Alors que poids dans une majorité de pays du Vieux grissant. Or, les personnes contraintes elle n'est pas représentative de la po- n'existe aujourd'hui, aucun médica- nous approchons du milieu de la vie de ces continent. de suivre un tel régime n'ont pas le pulation. En revanche elle met en ment. In topsanté.fr cellules, elles deviennent paresseuses dans 14 DK NEWS AFRIQUE Vendredi 16- Samedi 17 novembre 2018 RCA: AFRIQUE Le Conseil La réforme institutionnelle de l'Union de sécurité africaine au menu du 11e Sommet proroge d'un mois le mandat de l'organisation panafricaine La réforme institutionnelle de l’Union Africaine (UA), visant à donner plus d’efficacité à l'action de de la MINUSCA l'organisation, appelée à s'adapter aux nouvelles réalités mondiales, sera à l’ordre du jour du 11e Le Conseil de sécurité des Nations- sommet extraordinaire de l’organisation, prévu les 17 et 18 novembre à Addis-Abeba en Ethiopie. Unies a prorogé jeudi d'un mois le Les chefs d'Etat et de gouvernements mandat de la mission de l’ONU en des 55 pays membres de l'UA, créée en 1963 République centrafricaine sous l'appellation de l'Organisation de (MINUSCA). l'Union Africaine (OUA), devenue en 2002 A quelques heures de l’expiration l'Union Africaine (UA), devront discuter du mandat de la MINUSCA, les mem- des questions relatives aux réformes de bres du Conseil ont accordé un sursis cette organisation panafricaine, qui fait de 30 jours qui vise à permettre «un face à des défis multiformes, liés notam- renouvellement technique» du man- ment à des dysfonctionnements structu- dat de cette mission onusienne, a rels, des difficultés financières et des déclaré l’ambassadeur de France à lacunes en matière de coordination au sein l’ONU, François Delattre, à cette occa- de son système institutionnel. sion. Le Premier ministre Ahmed Ouyahia, «II s'agit bien d'une nécessité tech- représentera le Président de la nique afin de permettre à l’un des République, Abdelaziz Bouteflika, à ce membres de ce Conseil d'effectuer les sommet dont les travaux ont été précédés démarches requises par sa législation par la réunion des ministres des Affaires interne pour pouvoir voter le projet de étrangères des pays membres de l’UA. La résolution discuté par les membres de rationalisation des modes de gestion des ce Conseil au cours des dernières contributions, les nouvelles modalités de semaines», a expliqué l’ambassadeur travail et du financement de l’UA figurent de France, plume d’un projet de réso- parmi les principaux chantiers de cette 25% du budget seront destinés à soutenir sur un autre registre que la mécanique lution proposant une prorogation réforme entamée depuis 2016. les opérations de maintien de la paix. financière de l’Organisation «devrait tenir d’un an de l’opération onusienne. Chargé, en juillet 2016, par ses pairs Cette taxe aidera également à réduire la compte d’un minimum d’équilibre entre Les Etats-Unis auraient demandé d’élaborer un rapport sur la réforme de dépendance vis-à-vis des fonds des parte- l’ensemble des Etats membres et de leurs plus de temps avant que le Conseil ne l’UA, Paul Kagamé, président en exercice naires pour la mise en £uvre des pro- capacités économiques». procède au vote sur le renouvellement de l’UA et chef de l’Etat rwandais, a pro- grammes continentaux et d’alléger les Il avait, dans le même contexte, mis l’ac- d’un an de la MINUSCA. posé, entre autre, la transformation du pressions exercées sur les trésors natio- cent sur «l’importance d’une gestion Sur le fond, les négociations sur le mécanisme du Nouveau partenariat pour naux. consensuelle du processus de réforme, à nouveau mandat de la MINUSCA sont le développement de l’Afrique (NEPAD) en travers notamment, une approche basée allées à leur terme, a estimé M. agence de développement de l’UA. Pour le Réforme de l’UA : l’Algérie pour sur l’appropriation par les Etats membres Delattre. La France a expliqué que son président de la Commission africaine, une révision du fonctionnement mais pas et l’examen exhaustif des propositions qui projet de résolution contient un cer- Moussa Faki Mahamat, il s'agit de «doter le des principes fondamentaux y sont contenues». tain nombre d'éléments importants NEPAD en tant qu’entité de personnalité L'Algérie, qui accorde une importance En terme de réforme de l'UA, il est concernant le soutien que la juridique distincte et de créer entre autre particulière au processus de réforme de attendu selon l'approche algérienne de MINUSCA pourra apporter aux auto- une matrice de division du travail entre la l'UA, réaffirmera, à l'occasion de ce som- donner à l'organisation les moyens de rités centrafricaines dans leurs efforts commission africaine, les communautés met, sa position favorable à une révision du répondre aux aspirations des peuples du en faveur de la paix et de la réconcilia- économiques régionales pour aligner les fonctionnement technique des structures continent en matière de développement et tion en RCA. M. Delattre a rappelé la programmes». de l’organisation, estimant nécessaire d'intégration sans que cette réforme ne nécessité de «maintenir le format et le Une autre proposition portant sur le l'adhésion la plus large de l’ensemble des touche aux principes fondamentaux de mandat robuste de la MINUSCA» et a renforcement des compétences du prési- Etats membres de l’UA à ce projet de l'Union. Il s'agit en fait d'une réforme qui souligné le soutien politique que la dent de la Commission a été également for- réforme. ne touchera pas les objectifs et les prin- mission onusienne pourra apporter à mulée dans les recommandations de ce «Le contenu de la réforme de l’UA cipes de l'Union mais plutôt d'une révision devrait bénéficier de l’adhésion la plus du fonctionnement technique de l'organi- l’initiative africaine pour la paix et la rapport élaboré avec le concours des large de l’ensemble des Etats membres de sation et de ses structures afin d'améliorer réconciliation en RCA «afin de favori- experts et adopté par l’assemblée générale l’UA dont la mécanique financière devrait leur rendement. ser un dialogue direct et inclusif entre de l’organisation panafricaine. tenir compte des capacités économiques A titre d'exemple, le Conseil pour la paix le gouvernement centrafricain et les Il est également recommandé la mise en de chaque pays», avait estimé M. Ouyahia, et de sécurité (CPS) de l'UA ne figure pas groupes armés». £uvre immédiate de la «taxe Kaberuka», de lors de la session de consultations sur la dans l'Acte constitutif de l'organisation Il a également mentionné le sou- 0,2 % sur les importations avec le renforce- question de la réforme de UA, tenue, en panafricaine, mais il y a juste un protocole tien supplémentaire que la MINUSCA ment des sanctions pour les pays qui ne janvier dernier à Addis-Abeba. relatif au CPS ajouté à cet Acte alors que pourra apporter aux autorités centra- paient pas leur contribution. Ce prélève- M. Ouyahia avait souligné que l’Algérie l'expérience a prouvé que le CPS constitue fricaines pour étendre l’autorité de ment permettra de financer le budget opé- «partage l’impératif d’une réforme institu- un organe essentiel dans le fonctionne- l’Etat sur le territoire centrafricain. rationnel de l’UA, dont 75% seront consa- crés au budget du programme, tandis que tionnelle et structurelle de l’UA» ajoutant ment de l'UA. SAHARA OCCIDENTAL - MAROC Eucoco 2018: rester vigilant à la veille de la reprise des négociations Maroc-Front Polisario (Cnasps) Le Président du Comité national algé- la Cour de justice de l’Union européenne largement impliqué du moment d’abord (14 novembre 1975), qui avait ouvert la voie à rien de solidarité avec le peuple sahraoui (CJUE) en faveur du Front Polisario, le que la Cnasps est membre de la Task Force l’invasion marocaine des territoires sah- (Cnasps), Saïd Ayachi, a appelé vendredi, à Cnasps a dénoncé les man£uvres du Maroc qui est le bureau exécutif de l’Eucoco mais raouis. Elle verra la participation d'environ rester vigilant face aux éventuelles et de l’UE pour «contourner et rafistoler de aussi nous allons impliquer les membres 400 invités, représentants de gouverne- man£uvres engagées par le Maroc pour nouveaux accords appelant à arrêter ce de la délégation qui vont se répartir à tra- ments venus des cinq continents, des perturber les négociations avec le Front dérapage juridique de la part de la vers les ateliers pour pouvoir apporter le ambassadeurs de pays reconnaissant la Polisario prévues le mois prochain à Commission européenne». Il a, à ce titre, point de vue du Cnasps sur les différents République arabe sahraouie démocra- Genève, sous l'égise de l'Onu. culpabilisé l’Union européenne, de violer thèmes qui seront débattus», a-t-il expli- tique(RASD), des députés et des élus euro- «Nous sommes à la veille du premier sa propre juridiction, l’exhortant à s’en qué. La Conférence européenne de soutien péens et nationaux. Des organisations round des négociations entre le Front du tenir aux lois. Réitérant le soutien du et de solidarité avec le peuple sahraoui nationales et internationales, prendront Polisario et le Maroc à Genève, nous veillons Cnasps au Front Polisario quant à sa (Eucoco 2018) débute ce vendredi après- également part à cet évènement, a-t-on à rester vigilant vis-à-vis des man£uvres demande majeure d’organiser le référen- midi dans la capitale espagnole Madrid, appris auprès des organisateurs.. En plus que peut mener le Maroc pour parasiter ces dum d’autodétermination en faveur du sous le slogan «Pour l'indépendance du des délégations officielles, des syndica- négociations», a averti M. Ayachi, dans une peuple sahraoui, M. Ayachi a affirmé que le Sahara Occidental. listes, des militants des droits de l'Homme, déclaration à l’APS, avant l'ouverture, à Comité algérien «accompagnera le peuple La responsabilité de l'Espagne et de des ONG et des associations amies avec le Madrid, de la 43e Conférence de solidarité sahraoui dans cette trajectoire de négocia- l'Europe dans la solution». peuple sahraoui, par ailleurs, attendus à ce européenne de soutien et de solidarité avec tion et continuera de le faire à travers un Cette Conférence annuelle de deux rendez-vous, comme chaque année. Une le peuple sahraoui (Eucoco 2018). La 43ème programme qui sera établi par la jours, organisée depuis 1976 sans interrup- délégation de l'Assemblée populaire natio- Conférence intervient à quelques semaines Conférence pour pouvoir, dans tous les tion dans différentes villes européennes, à nale (APN) prendra part à la conférence. de la tenue des premières négociations espaces et domaines, apporter notre sou- l'instar de Madrid, Barcelone, Rome, Elle est composée du président de la de entre le Front Polisario et le Maroc, les 4 et 5 tien au peuple sahraoui». Bruxelles, Valence et Paris, est considérée la Commission des Affaires étrangères, de décembre, à Genève. Cette rencontre pré- Selon le responsable algérien, cette comme la plus importante manifestation la coopération et de la communauté, vue à l’initiative de l'Envoyé personnel du conférence est une occasion pour dresser internationale de solidarité avec le peuple Abdelhamid Si Afif et de la présidente du Secrétaire général des Nations Unies pour un constat d’évaluation du programme qui sahraoui, où des centaines de militants réi- Groupe d'amitié de fraternité parlemen- le Sahara occidental, Horst Kohler, devrait a été mis en £uvre durant l’année 2018, et un tèrent leur soutien chaque année à la cause taire «Algérie-Sahara Occidental», Saida marquer la relance du processus de paix au point de situation politique et humanitaire sahraouie et au droit du peuple du Sahara Brahim Bounab, ainsi que les députés, Sahara Occidental, au point mort depuis dans le Sahara occidental pour ensuite «tra- occidental à l'autodétermination. Elle coïn- Mohamed Moussaoudja, Djamel Madi, Sid 2012. vailler dans des groupes et ateliers à diffé- cide également avec le 43ème anniversaire Ahmed Abiri et Noureddine Belmeddah. Après s’être réjoui des arrêts rendus par rents thèmes». «Le Comité algérien est très de la signature de la Déclaration de Madrid APS Vendredi 16- Samedi 17 novembre 2018 MONDE DK NEWS 15

LIGUE ARABE - PALESTINE FRANCE: Le Conseil de la Ligue arabe condamne Macron et son les crimes israéliens systématiques gouvernement face contre le peuple palestinien aux «gilets jaunes» Le Conseil de la Ligue arabe a condamné, lors de sa réunion de clôture jeudi au Caire, Près de 1500 actions de blocage sont prévues samedi par les «gilets jaunes», un mouvement redouté par le les crimes israéliens systématiques commis contre les enfants du peuple palestinien gouvernement qui compte faire de cette journée de blo- et les civiles non armés. cage pour contester la hausse des prix du carburants en France. Blocages de péages, d'autoroutes, de tunnels, Ces crimes, dont le plus récent est occupations de ronds-points, rassemblements, les ini- l'agression israélienne brutale qui a tiateurs de ce mouvement parlent déjà de 700 points de commencé le 11 novembre à l'encon- blocage, en plus d'autres actions. Les initiateurs du tre du peuple palestinien dans la mouvement veulent également durer en visant des bande de Ghaza et l'ensemble des cibles stratégiques, telles que des raffineries, des aéro- territoires occupés, faisant des ports, ou des poste-frontières. Doté d'un site internet et dizaines de martyrs et de blessés d'une page Facebook, dont le premier appel à la mobili- parmi les citoyens non armés, sont sation est parti des réseaux sociaux, le mouvement, considérés, par le Conseil, comme jouissant d'un fort soutien de la population, a déjà donné des crimes de guerre et des crimes 9 consignes : «Je mets mon gilet jaune», «Je ne bloque contre l'humanité, en vertu du droit pas les secours», «Respect des forces de l'ordre», «Sang- international humanitaire, du droit froid», «Pas de politique, ni de racisme», «Pas d'enfant», international des droits de l'Homme «Je filme en live si ça dérape», «Je suis responsable» et et des statuts des tribunaux interna- «Du bon sens et de la logique». Les initiateurs de ce mou- tionaux. vement affirment leur indépendance vis-à-vis des partis Par ailleurs, le Conseil a appelé, et syndicats et réfutent l'improvisation dont le gouverne- au niveau des représentants perma- ment les accuse dans l'organisation du blocage. Mais les nents, tous les pays frères et amis, autorités craignent un dérapage de ce mouvement avan- parmi lesquels les pays membres de çant que la majeure partie des actions ne sont pas «auto- l'Organisation de la Coopération risées», on avance même que seulement une centaine islamique, de l'Union africaine, du financier nécessaires à ces initia- arabes de la société civile à s'activer d'actions ont été déclarées en préfecture. C'est un vrai mouvement des non-alignés et des tives. Le Conseil de la Ligue arabe a afin de dénoncer les crimes commis casse-tête pour le président Emmanuel Macron et son pays de l'Amérique du Sud, à rejeter aussi souligné l'importance de met- par Israël et à assurer une protec- gouvernement qui se trouve, au début du quinquennat, le projet de décision «partial et tre en place un comité juridique tion internationale aux Palestiniens. face une contestation populaire inédite, à l'issue de injuste» que les Etats-Unis veulent consultatif dans le cadre de la Ligue, Par ailleurs, il a chargé les laquelle ils peuvent y laisser des plumes, selon des soumettre au vote de l'Assemblée et ce dans l'objectif de présenter groupes arabes au sein des Nations- observateurs. «C'est un vrai casse-tête. Sans déclara- Générale des Nations unies, en l'avis visant à saisir les procès devant Unies et du Conseil des droits de tions, les préfets ne peuvent pas faire une demande pré- faveur d'Israël. les tribunaux internationaux au l'Homme, le Conseil des cise de renforts policiers, ni savoir combien de forces de Il a également souligné son sou- sujet des violations des droits des Ambassadeurs arabes et les l'ordre sont nécessaires, et où», a confié une source poli- tien aux initiatives et efforts palesti- palestiniens par Israël. Missions de la Ligue arabe à inter- cière à l'AFP. D'autres source policières s'attendent à une situation «compliquée» du fait du manque de visibilité et niens qui visent à responsabiliser Le Conseil a invité le Parlement agir avec les pays et les groupements de l'absence d'un porte-parole du mouvement. Le nou- Israël au regard de ses crimes arabe et les parlements arabes de régionaux pour suivre l'exécution de veau ministre de l'Intérieur, Christophe Castaner, n'a contre le peuple palestinien et l'ap- chaque Etat, les institutions et les ce qui est apparu dans ce communi- médias, ainsi que les organisations qué. pas manqué d'exprimer mardi sur BFMTV son inquié- port de son soutien technique et tude sur la difficulté d'encadrer cette contestation qui n'est pas venue d'un cadre traditionnel, le syndicat, et CORÉE DU NORD qui s'étend comme une toile d'araignée. Un cellule de suivi de ce mouvement a été installée au niveau du ministère de l'Intérieur en lien avec le ministère des Pyongyang affirme avoir testé transports. Se référant au Code de la route, les autorités ont averti les bloqueurs que l'entrave à la circulation est une arme de «haute technologie» un délit punissable de 4.500 euros d'amende, deux ans Le leader nord-coréen un accord de désarmement de prison, immobilisation et mise en fourrière du véhi- Kim Jong Un a supervisé le nucléaire dont les termes cule. Selon un sondage réalisé par Elabe pour BFMTV, test d'une nouvelle arme étaient restés vagues. 73?% des Français soutiendraient ou disent avoir de la tactique «de haute techno- Depuis ce sommet, le sympathie pour le mouvement des «gilets jaunes» et logie», a rapporté vendredi Nord s'est abstenu de pro- 70?% estiment que le gouvernement devrait abandon- un média d'Etat nord- céder à de nouveaux essais ner ces nouvelles taxes. coréen, selon l'agence sud- balistiques ou nucléaires, a Confronté pour la première fois à un mouvement coréenne Yonhap. démantelé un site de tests citoyen spontané, le président Macron a affirmé mer- «Kim Jong Un a super- de missiles et promis, si les credi qu'il ne changera pas de cap. «Quand je regarde visé le test d'une nouvelle Etats-Unis acceptent de beaucoup de mes prédécesseurs, quand les choses se arme tactique de haute faire des concessions, de sont compliquées, ils ont changé de cap. Je ne le ferai technologie à l'Académie démonter son principal pas», a-t-il dit, assurant toutefois «entendre la colère» de nationale de science de complexe nucléaire. ceux qui veulent manifester samedi. Mais les initiateurs Défense», a précisé le Mais les progrès ont été du mouvement ne l'entendent pas de cette oreille en média nord-coréen cité par lents et les deux pays s'ac- annonçant que «l'objectif, c'est de durer, et tant que Yonhap. Le test a été cou- cusent mutuellement de ne Macron ne jouera pas selon nos règles, on ne s'arrêtera ronné de succès, mais la construire une défense président américain pas avoir tenu parole. pas». Le bras-de-fer est engagé. nature de l'arme testée n'a invulnérable pour notre Donald Trump et Kim Jong Donald Trump a dit pas été spécifiée. pays et renforce la puis- Un se sont rencontrés en espérer une deuxième ren- DIPLOMATIE: Cette arme, qui a été sance de combat de l'armée juin dernier lors d'un som- contre avec Kim Jung Un au développée sur une longue de notre peuple», a ajouté met historique à début de l'année pro- Les Etats-Unis restent période, «contribue à le média nord-coréen. Le Singapour, qui a abouti à chaine. «confiants» que Kim PAKISTAN-IRAN remplira ses engagements

5 soldats iraniens retrouvés Les Etats-Unis restent «confiants» que les engage- ments sur la dénucléarisation pris par le leader nord- «sains et saufs» au Pakistan après coréen Kim Jong Un lors de son sommet avec le prési- dent Américain Donald Trump seront tenus, a leur enlèvement déclaré jeudi un porte-parole du département d'Etat. Au sommet de Singapour en juin dernier, MM. Cinq soldats iraniens ont été bonne forme et sont en train d'être Ali Jafari, un commandant des Trump et Kim «ont pris un certain nombre d'enga- retrouvés «sains et saufs» après avoir remis aux autorités iraniennes», a-t- Gardiens de la Révolution, cité par gements sur une dénucléarisation définitive et com- été enlevés il y a un mois par des il fait savoir, ajoutant que le Pakistan Irna. plètement vérifiée et sur la création d'un avenir plus hommes armés dans le sud-est de s'employait également à retrouver Le Pakistan avait informé brillant pour la Corée du Nord», a indiqué le porte- l'Iran, près de la frontière pakista- «les autres» membres des forces de Téhéran des «efforts intensifs» mis parole dans un communiqué. naise, a annoncé le ministère des sécurité manquants, sous l'autorité en oeuvre pour retrouver les dispa- «Nous parlons avec les Nord-Coréens de l'applica- Affaires étrangères pakistanais. de son armée. rus, alors que le ministre des tion de tous ces engagements», a-t-il déclaré. «Avec les efforts concertés des Enlevés le 16 octobre dans les Affaires étrangères iranien s'est «Nous restons confiants que les promesses faites forces de l'ordre et des forces environs du village de Lulakdan rendu deux fois à Islamabad en un par le président Trump et par le dirigeant Kim seront armées, cinq (soldats) iraniens qui dans la province du Sistan- mois. tenues». Le département d'Etat réagissait à l'annonce avaient été enlevés ont été retrouvés Balouchistan (sud-est de l'Iran), les Le ministère des Affaires étran- quelques heures plus tôt par l'agence de presse offi- sains et saufs», a déclaré dans un 12 policiers et soldats iraniens ont gères pakistanais avait imputé l'en- cielle nord-coréenne KCNA que M. Kim venait de communiqué le porte-parole du été «rendus inconscients» par «un lèvement à des «ennemis communs, superviser le test d'une nouvelle arme tactique de ministère de l'Intérieur, agent infiltré» puis emmenés au malheureux des relations proches et haute technologie. Mohammad Faisal. «Ils sont en Pakistan, avait affirmé Mohammad amicales entre Pakistan et Iran». APS 16 DK NEWS HISTOIRE Vendredi 16 - Samedi 17 novembre 2018 ARMÉE PUBLICITÉ Le Sud-Est a constitué une base et une route d’acheminement d’armes pour la Révolution Les participants à une journée d’étude sur «l’approvisionnement et l’armement de la guerre de libération dans la région Sud-est du pays», tenue jeudi à Ouargla, ont présenté «la zone Sud-est du pays comme ayant été alors une base et une route sécurisées d’approvisionnement et d’acheminement d’armes pour la Guerre de libération nationale depuis la Tunisie et la Libye».

Dans sa communication l’acheminement d’armes sur les moyens mobilisés intitulée «Approvisionne- et les personnalités ayant par les Moudjahidine de ment et armement de la mené ces opérations, à cette région pour la consti- Révolution dans la région l’instar de Mohamed Is- tution des cellules d’ar- d’El-Oued», Mohamed sami, Abdelkader Lamoudi, mement à partir des pays Saïd Aguieb de l’université Bachir Benmoussa et Ah- voisins, la Tunisie et la Li- Hamma Lakhdar (El- med Miloudi, et d’autres bye, ainsi que sur le des- Oued) a indiqué que cette ayant pris part à ces actions serrement de l’étau colo- zone a tissé d’étroites re- via l’axe El-Oued-Biskra, nial sur les Moudjahidine lations avec les pays voisins, avant de transporter ces des régions du Nord. de longue date, que la Ré- armes vers la région des Dans son intervention volution a raffermies avec Aurès (Batna). d’ouverture au nom du la contribution des voisins Inscrite au titre du plan commandant de la 4ème à l’armement de la guerre de communication du Région Militaire, le chef de libération nationale en commandement de l’Ar- d’état-major de cette RM, vue d’arracher l’indépen- mée Nationale Populaire le général Tahar Ferhati, a dance. Selon l’intervenant, (ANP) au titre de l’année souligné que «l’histoire est «les intérêts commerciaux, 2018/2019, cette rencontre, le souvenir référentiel des sociaux et la cohésion ci- retenue également dans le pays et une base sur la- vilisationnelle et historique cadre de la commémora- quelle s’appuient les Na- ont contribué largement tion du 64ème anniversaire tions pour assurer la jonc- au raffermissement des du déclenchement de la tion entre les générations». relations qui ont été mises Révolution du 1er novem- «Les Démarches prô- en avant par les Moudja- bre 1954, s’assigne comme nées par le commande- hidine de la guerre de li- objectifs la vulgarisation ment de l’ANP visant à bération nationale pour de le rôle crucial et efficace conférer toute l’impor- acheminer, à travers des joué par la zone Sud-est tance voulue à l’Histoire voies et routes sécurisées, dans l’approvisionnement nationale vise la formation des armes et des fonds». de la glorieuse révolution d’une génération imbue M.Aguieb a, à ce titre, en fonds et en armes. des valeurs de son histoire», évoqué les moyens adoptés La rencontre a ainsi per- a conclu l’officier supé- par les Moudjahidine pour mis de braquer les lumières rieur. TISSEMSILT Nécessité d’étudier l’histoire des érudits de la wilaya Les participants à une journée d’étude sur les érudits de la région de l'Ouarsenis ont insisté, mercredi à Tissemsilt, sur la nécessité d’étudier l’histoire de ces oulémas. L'enseignant Gharbi Bekkai du centre universitaire de Tissemsilt a mis l’accent sur l’importance d’approfondir les recherches traitant des érudits de la région, notamment à travers l'intensification de telles rencontres mettant en exergue les £uvres de per- sonnalités locales. Pour sa part, l’universitaire Ahmed Menad a insisté sur l'intérêt à accorder aux chercheurs en histoire des savants de la wilaya dont Ahmed Ben Yahia El WancharissI, tout en proposant la création d'un laboratoire de recherche au niveau du centre universitaire de Tissemsilt en collaboration avec la direction des affaires religieuses et wakfs. Mohamed Bahloul du même centre a appelé, pour sa part, à activer le rôle de diverses institutions éducatives et culturelles dans l’intérêt du patrimoine des érudits de la région, mettant l’accent sur la recherche de mécanismes d’accès aux manuscrits conservés dans les bibliothèques familiales. Cette rencontre a constitué une occasion pour le petit-fils du savant Ahmed Ben Yahia El Wancharissi, cheikh Bouhadjla Mokhtar, imam de la ville de Lazharia, de mettre la lumière sur le patrimoine légué par son ancêtre en figh malékite dont son livre "El Miaayar". Initiée par l’annexe du centre culturel islamique de Tissemsilt en collaboration avec la direction des affaires religieuses et des wakfs, cette rencontre a regroupé des directeurs d’annexes de centres culturels islamiques des wilayas de Médéa, Djelfa, Blida et Laghouat, des imams, des cheikhs de zaouias et des universitaires de Tissemsilt. DK NEWS Anep : 834 591 du 17/11/2018 Vendredi 16 - Samedi 17 novembre 2018 CULTURE DK NEWS 17

ALGÉRIE-ITALIE GYROPHARE D'AIN DEFLA «Ali Bitchin. Pour l’amour d’une princesse», La 4e édition du une pièce de théâtre présentée à Alger salon national «Ali Bitchin. Pour l’amour d’une princesse», une pièce de théâtre sur le parcours singulier de Aldo des arts Piccinin, un jeune esclave italien devenu gouverneur sous la Régence d’Alger au XVIe siècle, a été artistiques présentée mercredi à Alger, devant un public nombreux. La maison de la culture Emir Accueilli au Théâtre municipal une luxueuse mosquée dans la Abdelkader, organisera du 18 au d’Alger Centre, le spectacle, mis basse Casbah d'Alger pour gagner 20 novembre 2018 la 4ème édition en scène par l’Italien, Alberto le c£ur de la jeune fille au caractère du Salon national des arts plas- Nicolaï, sur un texte de Riccardo trempé. Durant son parcours, Ali tiques, en présence de plusieurs Nicolaï (son frère), a été organisé Bitchin, rendu par Tarik Bouar- amoureux de la toile. Plusieurs as- par l’Institut culturel italien d’Al- rara, verra son destin se croiser sociations prendront part à cette ger, dans le cadre du programme successivement avec, la mère na- manifestation, selon le directeur culturel «Italia Culture Mediter- turelle, la mère adoptive, la prin- de la maison de la culture «Emir raneo», destiné à «renforcer les cesse, l’épouse et la servante qui Abdelkader» initiateur de la ma- échanges et l’amitié algéro-ita- tentera de l’empoisonner, toutes, nifestation. Des ateliers seront ins- lien». Pendant près d’une heure campées avec brio, par Meryem tallés, dans le grand hall de la mai- de temps, le spectacle raconte Medjkane, qui, dans différents son de la culture, pour le grand l’histoire réelle d'un jeune esclave accoutrements, a su varier son public. Ainsi des remises de prix italien, Aldo Piccinin, capturé au jeu et le ton de son propos en seront destinées aux participants XVIe siècle à Massa (Toscane- fonction des registres de per- dans un concours qui vise à activer centre ouest de l’Italie), par les sonnages qu’elle a rendu. le mouvement artistique, encou- Barbaresques, puis adopté par Le duo de comédiens s’est livré rager les étudiants et les artistes à son maître, avant de se convertir à un rythme soutenu, dans une la créativité. Cette manifestation, à l'Islam sous le nom d'Ali Bitchin. succession de situations, co- occupation optimale de l’espace «Ravis de présenter notre travail organisée sous l'égide de la direc- Plusieurs tableaux d’échanges in- miques ou burlesques pour cer- scénique et un jeu juste dans le- à Alger devant ce public magni- tion de la culture, marquera des tenses ou de danses chorégra- taines, indépendantes les unes quel Meryem Medjekane et Tarik fique», a déclaré Alberto Nicolaï, visites touristiques guidées aux phiques, ont montré l’ascension des autres, mais constituant les Bouarrara ont brillé, faisant mon- avant que son frère Riccardo profits des participants. fulgurante du jeune Ali qui va moments pertinents de la vie aty- tre de toute l’étendue de leurs ta- n’ajoute: «Nous avons monté ce grimper très vite dans la hiérar- pique de l’esclave, Aldo Piccinin, lents respectifs. spectacle en 2017 avec une qua- Célébration du Mawlid chie des Janissaires, et devenir devenu Ali Bitchin, Gouverneur En présence de représentants rantaine de personnages, pour Ennabaoui Echarif le «Lion des mers» régnant sur la sous la Régence d’Alger. des missions diplomatiques ita- l’adapter en 2018 à six seulement». Toutes les mosquées et les écoles Méditerranée. Sur un espace nu, le metteur lienne et britannique accréditées La pièce de théâtre, «Ali Bitchin. coraniques des 36 communes de Follement amoureux de Lalla en scène a préféré miser sur un à Alger, le public, prenant part à Pour l’amour d’une princesse» a la wilaya d'Ain Defla célèbreront Lallahoum, la Princesse de Kou- éclairage minimaliste et la ca- une belle immersion dans l’his- été organisé en collaboration El Mawlid Ennabaoui Echarif ce kou qui dédaigne ses cadeaux pacité des comédiens à porter un toire, a savouré tous les moments avec le Théâtre municipal d’Alger lundi 19 novembre en présence de somptuaires, Ali Bitchin construit texte aussi exigent, à travers une du spectacle dans la délectation. Centre. tous les fideles et les enfants réci- tant du Coran, en vue d'inculquer et suivre les qualités et vertus du PRIX CHEIKH ABDELKRIM DALI : Prophète Mohamed (QSSSL) et e d'enseigner sa tradition aux jeunes La 2 édition s’ouvre à Alger et à l'ensemble des franges de la société. Au cours d'un programme La deuxième édition du Prix Cheikh Ab- Gherbi a ouvert le bal de cette soirée en in- de Tlemcen sera baptisé du nom de cet de la wilaya, une nouvelle mosquée delkrim-Dali de musique andalouse s’est terprétant «Ya men saken sadri», une artiste et figure de la musique andalouse. s'inaugurera dans la commune de ouverte jeudi soir à Alger avec un concert nouba exécutée sur le mode Mezmoum, Les épreuves finales du concours de la Djelida, il s'agit de la mosquée d'Ali animé par trois artistes devant un public avec des rythmes successifs et évolutifs. 2e édition du Prix Cheikh Abdelkrim-Dali Ibn Abi Taleb dans la localité de de fans nombreux. Toujours sous la baguette de Naguib Kateb, se dérouleront vendredi, samedi et dimanche Zehahfa, puis une visite de la Zouia Accueillie à l’Auditorium du Palais de la qui accompagnera également les artistes avec la participation de neuf candidats fi- Belkaidia dans la commune d'El culture Moufdi-Zakaria, la soirée a été en compétition, Toufik Aoun et Nesrine nalistes, issus des trois Ecoles andalouses. Mekhatria. Par ailleurs la Zouia El animée par Manel Gherbi, Toufik Aoun et Ghenim ont étalé des pièces du répertoire L’Orchestre maghrébin des musiques an- Belkaidia d'Essalam à Khemis Mi- Nesrine Ghenim, qui ont gratifié le public andalou devant un public exquis. Présent dalouses, une fusion des ensembles, algé- liana notera un riche programme, de pièces classiques du répertoire andalou à la cérémonie d’ouverture, le ministre de rien, tunisien et marocain, animera la soirée ou les fideles observeront des ré- dans ses variantes Sanâa, El Ghernati et la Culture Azzedine Mihoubi, a affirmé de clôture, prévue lundi à l'Opéra d'Alger citations du Saint Coran et du Ha- Malouf. Accompagnés de l’Orchestre de la que le Prix Abdelkrim Dali était une mani- Boualem-Bessaïh, avec la remise des prix dith. A Ain Lechiekh, selon la cellule fondation Cheikh Abdelkrim-Dali, dirigé festaion culturelle qui contribue à la «pré- aux lauréats. Le Prix Cheikh Abdelkrim- de communication, l'APC organise par Naguib Kateb, les trois artistes se sont servation» du patrimoine musical andalou. Dali, organisée par la Fondation éponyme, une grande cérémonie religieuse produits en dehors des épreuves finales En hommage à Abdelkrim Dali, le mi- vise à «découvrir et promouvoir de jeunes qui verra la présence de plusieurs du concours qui débuteront samedi. Manel nistre a annoncé que le Palais de la culture talents». fideles et les associations autour d'une grande Zerda, et chants re- Remise du prix MANIFESTATION ligieux sur les qualités et la tradition du Prophète. Ainsi que dans les «MANARA» sur la établissements scolaires, univer- Lancement des journées d’arts urbains sités et structures culturelles, si- description de la d’Oran avec la participation de 40 artistes gnaleront des activités religieuses. Cette fête du Mawlid exprime un Grande mosquée La manifestation culturelle grand et profond amour pour le d'Alger le 16 «Journées d’Oran d’arts ur- prophète (QSSSL), qui est un héri- bains» s'est ouverte jeudi à la tage légué à la société basé sur la décembre maison de jeunes «Maoued Ah- conduite, la morale religieuse et med» au centre-ville d’Oran Les lauréats du prix «MANARA» pour la spiritualité du Sceau de l'Islam, avec la participation de 40 ar- la description de la grande mosquée, valeurs devenues une référence tistes d’Algérie, de France et organisé sous le patronage du pour la société algérienne en par- d'Espagne, selon les organisa- président de la République, ticulier et le monde musulman en teurs. Abdelaziz Bouteflika seront connus le général. Cette manifestation qui se 16 décembre 2018, coincidant avec le poursuivra jusqu’à samedi pro- 62e anniversaire de la création de «la des ateliers en graffitis sont pré- pour faire connaitre la beauté La direction de la culture récom- chain, cible les élèves des écoles radio de l'Algérie combattante», a vus traitant des thèmes «la et le patrimoine d’Oran dans pense les services de la police des beaux arts de wilayas du indiqué jeudi un communiqué de la mer Méditerranée», «pensée le circuit touristique, dans le La direction de l'environnement, pays et les jeunes artistes qui radio nationale. A ce titre, le artistique», «hommage à des but de redynamiser le tourisme a récompensé hier les services de excellent en arts de fresques, secrétariat du prix «MANARA» a dramaturges», «Oran histoire et de mettre en exergue le pa- la sureté de wilaya pour leurs efforts graffitis, slam, danse hip-hop, annoncé avoir reçu du 22 septembre et patrimoine» et «attachement trimoine culturel de la ville.» dans la réussite de l'évènement de tags muraux et musique, entre au 30 octobre 2018 par courrier postal à la nature et à l'environne- Cette manifestation, à la- la journée de l'arbre, au niveau de autres, a souligné le directeur et électronique 1.120 participations ment sont programmés au théâ- quelle contribuent des parte- la même dite direction. Une jour- artistique de ces journées cul- dont 503 textes conformes aux tre régional «Abdelkader Al- naires, comporte également née très bénéfique qui a vu la par- turelles. conditions de participation fixées loula», aux instituts français des ateliers d’écriture destinés ticipation de plusieurs clubs d'en- Cette rencontre, organisée dans le règlement intérieur de ce prix. et espagnol et aux sièges des aux amateurs de Slam et un au- vironnement au profit des enfants. par l’association locale «Civ- Présidé par Dr. Abdellah El Achi de associations «Santé Sidi El tre de Hip Hop et Rap, en plus Les services de la police ont parti- £il»d’Oran, vise à «réunir ces l'université de Batna, le jury a Houari» (SDH) et «Bel Horizon» de soirées animées par des ar- cipé dans cette manifestation pu- spécialités artistiques modernes exprimé sa satisfaction quant à cette et seront encadrés par des spé- tistes de ces genres attirant rement environnementale avec en un seul rendez-vous, en- importante participation des poètes cialistes en cet art urbain. l’intérêt des jeunes. Cette ma- leur exposition et au reboisement. courager la culture des arts ur- algériens à ce prix qui a pour objectif Dans ce contexte, le com- nifestation, qui sera clôturée Par cette occasion, la directrice de bains par la formation, l’exer- la description de «cet édifice unique missaire des journées d’Oran au théâtre régional «Abdelkader l'environnement a remercié le cice et faire valoir les perfor- et son apport comme centre de d’arts urbains a indiqué «nous Alloula», prévoit aussi une ex- corps sécuritaire et en leur offrant mances de jeunes en ces genres rayonnement religieux assurant la proposons à la direction locale position au siège de l’association un certificat de remerciement et très répandus dans le monde», promotion des valeurs de tolérance, du tourisme et de l'artisanat «Civ oeil» intitulée «La rue du reconnaissance. a-t-on souligné. Dans ce cadre, de dialogue et du vivre ensemble». d’introduire les arts de graffitis Pop à Oran». Salim Ben 18 DK NEWS DÉTENTE Vendredi 16 - Samedi 17 novembre 2018 Programme de la soirée

21:00 21:10 21:00 21:10 21:00

Danse avec les La montagne SEAL Team Rugby / Test-match Commissaire entre nous Réalisateur : Christopher stars Chulack Réalisateur : Antoine Garceau Réalisateur : Hany Abu-Assad DIVERTISSEMENT 9 saisons Magellan Avec : David Boreanaz , Neil / 87 épisodes Avec : Camille Cottin , Thibault Avec : Idris Elba, Kate Winslet de Montalembert Réalisateur : Stephan Kopecky Brown Jr Guest star : Jean Dujardin , Avec : Jacques Spiesser , Selma Kouchy

Une semaine après avoir af- fronté l'Afrique du Sud, En Idaho, Alex Martin, re- Les célébrités encore en com- Guilhem Guirado et les Tri- colores passent un nouveau Quatre amis, unis par la porter photographe sur le Jason et son équipe font ir- pétition ont travaillé dur tout point de se marier, apprend au long de la semaine écoulée, intéressant face aux Argen- même passion du vélo, voient ruption dans une maison tins. Les joueurs de Jacques leur amitié mise à mal par la que son vol à destination de où ils doivent récupérer un écoutant les conseils des jurés Denver est annulé. Quand lors des soirées précédentes Brunel ne devront pas sous- disparition de l'un d'entre téléphone portable en lien pour corriger leurs défauts et estimer les Pumas qui pro- eux. Vincent Dareau, ancien elle constate que Ben Bass, avec un réseau terroriste. tenter de les impressionner ce gressent dans la hiérarchie champion de cyclisme, le plus neurochirurgien qui doit Au cours de l'intervention, mondiale. Lors du dernier soir. Elles se produisent à nou- charismatique de la bande, pratiquer une opération une jeune fille est sérieuse- veau sur le parquet, sous le Rugby Championship les est retrouvé assassiné. Le d'urgence, a le même pro- partenaires de Guido Petti et commissaire Magellan et la ment touchée par une balle regard expert de Chris blème, elle lui propose de perdue. Les soldats mettent Marques, Jean-Marc Géné- Nicolas Sanchez se sont illus- lieutenante Selma Berraya partager un vol privé dans trés en dominant l'Afrique du partent sur les traces du tout en oeuvre pour la soi- reux, Patrick Dupond et de un petit bimoteur. Mais au gner tandis que les re- Shy'm. Les membres du jury sud (32-19) et l'Australie (32- meurtrier. Ils interrogent 19). Les Français chercheront Eloïse Valière, la secrétaire de cours du vol, Walter, leur pi- cherches se poursuivent évalueront la réalisation lote, est victime d'une at- technique de chaque presta- à décrocher une victoire pro- Vincent, qui était également afin de localiser le précieux bante importante pour la sa compagne. Elle leur confie taque et l'avion s'écrase sur objet. Celui-ci contient en tion, mais également l'aspect une montagne enneigée. artistique. Les apprentis dan- confiance. Les Bleus termine- que Vincent était sur le point effet des informations sur seurs doivent transmettre un ront leur tournée d'automne de licencier l'un des employés Quand il se réveille, Ben un site de recrutement de maximum d'émotions à tra- par une rencontre face au de sa société de cycles et que constate que Walter est mort terroristes. L'état de la vic- Fidji le 24 novembre au Stade vers leur chorégraphie.. l'entreprise était menacée de et qu'Alex est blessée à la time empire, ce qui ne faci- de France. rachat. jambe. lite pas le travail des Seals. Jeux «Il n'y a que les imbéciles qui n'apprécient pas ce Samouraï-Sudoku n°2019 qui est bon.» Citation de Paul de Kock ; Une Les problèmes de sudoku samouraï se composent de cinq grilles de femme à trois visages (1860) sudoku entrelacées. Les règles standard du sudoku s'appliquent à Mots croisés n°2019 chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 à 9 dans les cases 1 - Théorie trés concrète 2 - Emission subtile - Début de courte série vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque ré- 3 - Prend corps - Brise 4 - Trop utilisées - Riches peintures gion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 à 9. 5 - Petite bourguignonne - Babioles - On le ré- tribue pour jouer Chaque sudoku samouraï a une solution unique et peut être résolu 6 - Bien cachés - Cave par la logique pure. 7 - Ira sans but - Condiment odorant 8 - fixeront solidement 9 - Ile grecque - Elle vous empêche de manger 10 -Carnivore des marais - Le meilleur Horizontalement: Horizontalement:

A - Travail du charme entre autres B - Thésauriser - Accord suranné C - Housse - Arrivée brutale D - Faire disparaître E - Bruit de caisse - Monts d'Espagne F - Congé cérémonial - Métaux de vaisselle G - Préférons - Pronom trés personnel H - Symboles du sommeil - Bien éclairci I - Malheureuse infante - Soigner les pompes J - Plante à belles fleurs K - Changera de caractères - Ne reconnut rien Verticalement : Verticalement L - Belle saison pour le plagiste - Bien huilées Vendredi 16 - Samedi 17 novembre 2018 DÉTENTE DK NEWS 19

Mots fléchés géants de force 1 à 3 n°719

C’est arrivé un Solution 17 Novembre 2010 - La Serbie demande l'aide de l'agence policière internationale Interpol pour retracer le criminel de guerre le plus recherché d'Eu- Mots Croisés n°2019 Grille géante n°719 rope, l'ancien général serbe Ratko Mladic. 2008 - Des pirates somaliens s'emparent en plein océan Indien d'un superpétrolier transportant pour 100 millions de dollars de brut. 2005 - La Cour suprême donne raison au fabricant montréalais Me- gabloks, déniant à Lego le monopole de la brique jouet emboîtable. 2004 - L'impresario québécois Guy Cloutier s'avoue coupable du viol de deux personnes mineures. 2000 - Boualem Bensaid et Karim Koussa écopent respectivement 30 et 20 ans de prison, à Paris, pour la vague d'attentats de 1995. 1997 - Au temple de la reine Hatchepsout, à Louxor, 58 touristes et n°2019 quatre Égyptiens périssent dans un attentat islamiste ; les six ter- roristes sont tués par la police. 1995 - L'ex-premier ministre italien Bettino Craxi et 74 autres per- sonnes sont cités à procès pour corruption. 1994 - Ottawa lance une enquête sur les brutalités commises contre des Somaliens, lors d'une mission de l'ONU au printemps de 1993.

Sudoku 1994 - En Irlande, le premier ministre Albert Reynolds démis- sionne, son gouvernement étant dénoncé suite à une affaire de pé- dophilie. 1993 - Au Nigeria, le militaire Sani Abacha chasse du pouvoir le civil Ernest Shonekan. 20 DK NEWS SPORTS Vendredi 16 - Samedi 17 novembre 2018

JEUX ESCRIME/MONDIAL-2018 DE SABRE «MASCULIN»: MÉDITERRANÉENS- 2021 : Coup d'envoi de l'étape d'Alger Le coup d'envoi de la Coupe du monde 2018 de sabre (masculin), première des huit étapes La commission inscrites au programme de la fédération internationale d'escrime (FIE), a été donné, vendredi à la salle Harcha-Hacène d'Alger, avec les épreuves éliminatoires auxquelles pren- technique nent part quelques 145 athlètes, représentant 31 pays, dont l'Algérie (pays hôte). de CIJM reporte pression aucune, est de cô- athlètes et les parties se dé- sa deuxième toyer le haut niveau et essayer rouleront en élimination di- de progresser dans le jeu. A recte avec des matchs de 15 visite à Oran part Kasdi et Bounabi, les au- touches, jusqu'à la finale qui tres découvriront à l'occasion aura lieu en fin d'après midi La commission technique du Co- la haute compétition. On n'at- de la même journée. Par mité International des Jeux Méditer- tend pas grande chose d'eux, contre, la journée du di- ranéens (CIJM) a reporté au premier car c'est à partir de ce ren- manche sera consacrée à trimestre de l’année 2019, sa dez-vous qu'on va les situer. l'épreuve par équipe où 18 na- deuxième visite d’inspection à Oran Les sabreurs choisis sont dans tions se sont engagées pour qui sera le théâtre de la 19e édition le top huit africain», a indiqué la compétition qui oblige, se- des Jeux Méditerranéens en 2021, a- l'entraineur national Nassim lon la règlementation inter- t-on appris vendredi du directeur de Bernaoui. Le continent afri- nationale, les équipes à ins- la jeunesse et des sports (DJS) de la Les tours de poules du tour- (31) sont répartis sur vingt et cain sera représenté aussi par crire pour le tournoi 3 athlètes ville. noi individuel s'étaleront sur une (21) poules, deux de six trois Egyptiens Mohamed et un remplaçant. «C'est la rè- La commission technique du CIJM deux jours, avec la participa- concurrents et les dix neuf Amer, Mohab Samer et Ziad glementation en vigueur de avait programmé initialement de se tion de six Algériens qui autres (19) de sept athlètes Elsissy, trois Sénégalais Ibra- la fédération internationale rendre à Oran le 21 novembre en concourront dans des poules. chacune. hima Konte, Moustapha d'escrime (FIE) qui le dicte. cours, avant d’ajourner son voyage, Il s'agit de Hamza Adel Kasdi, Les chances de la repré- Diagne, deux Tunisiens Hi- Pour le concours par équipes, a affirmé à l’APS, Badreddine Gharbi. Akram Belkheir, Lokman sentation algérienne à l'étape chem Smandi et Ahmed Fer- une nation ne peut prétendre Lors de sa première visite, effectuée Benmarouf, Akram Bounabi, d'Alger sont minimes, mais jani, Deux Congolais Yabuya à une participation, si elle entre le 21 et le 24 septembre passé, Mohamed Lamine Boudene l'espoir reposera surtout sur Yane Siadi et Mankanya Glodie n'engage pas trois escrimeurs la commission en question, présidée et Adem Abdelhacib Izem. Hamza Adel Kasdi (seniors), Bingoto, un Marocain Ali Maf- et un remplaçant. D'ailleurs, par le Français Bernard Amsalem, Outre l'Algérie qui prendra qui sera la figure de proue de touh et un Malien Kane Ab- pour l'Afrique, c'est le cas de avait exprimé sa satisfaction quant à part à la compétition, avec six la sélection nationale et à un doul Kafar. Sur les 145 escri- l'Egypte, le Maroc, le Mali, l’évolution des préparatifs en prévi- escrimeurs seulement, l'étape degré moins sur Akram Bou- meurs inscrits aux tours des présents avec deux athlètes, sion de l’organisation des JM de 2021, d'Alger a enregistré la pré- nabi. Kasdi est engagé dans poules, seize (16) sont exemp- tout comme la Tunisie et le rappelle-t-on. sence des sabreurs des Etats- la poule No 13, aux côtés des tés, en raison de leur classe- RD Congo (1 escrimeurs). Plusieurs infrastructures sportives, Unis (13 athlètes), la France Américains Andrew Mackie- ment mondial. Les escrimeurs L'Espagne, la Turquie, l'Ar- en cours de réalisation ou faisant et l'Italie (12 athlètes chacune), wicz, de l'Italien Alberto Pel- de chaque poule s'affrontent gentine», a souligné le comité l’objet d’opérations de réhabilitation, l'Argentine, Australie, Bel- legrini, du Français Remi Se- entre eux dans des confron- d'organisation. ont été visitées par M. gique, Brésil, Chili, RD Congo, negas, de l'Egyptien Ziad El- tations de cinq touches pour Amsalem et trois autres membres Colombie, Egypte, Géorgie, sissy, du Coréen Jeong Hoon désigner le vainqueur. A l'issue Les poules des sabreurs algé- de sa commission lors de leur pré- France, Grande-Bretagne, Al- So et du Chinois Xiao Lin. de la fin des matchs, un clas- riens: cédente visite à Oran, au terme de lemagne, Hongrie, Iran, Iles Les autres quatre sabreurs sement par poules sera établit Poule 11: Akram Belkheir. les hôtes d’Oran avaient déclaré qu’ils Vierges, Italie, Japon, Ka- (Belkheir, Benmarouf, Bou- et désignera les escrimeurs Poule 12: Lokman Benmarouf. s’attendaient d’ores et déjà à ce que zakhstan, Corée du Sud, Ma- dene et Izem), des juniors et qui formeront le tableau des Poule 13: Hamza Adel Kasdi. la 19e édition soit «inédite». roc, Mali, Pologne, Roumanie, cadets, participent pour la 1re tours éliminatoires, en fin de Poule 15: Akram Bounabi . L’Algérie accueillera pour la Russie, Sénégal, Tunisie, Tur- fois à une étape de coupe du journée. Poule 17: Mohamed Lamine deuxième fois de son histoire cette quie et Ukraine. Monde. La compétition individuelle Boudene. manifestation sportive régionale, Les cent quarante cinq (145) « L'objectif recherché pour se poursuivra, samedi avec le Poule 18: Adem Abdelhacib après avoir abrité à Alger le tournoi sabreurs de trente et un pays nos athlètes, qui joueront sans tableau principal de 64 Izem. de 1975. La précédente édition a été organisée en juin dernier dans la BASKET-BALL / CHAMPIONNAT ARABE DES NATIONS (1/2 FINALES) : ville espagnole Tarragona. L'Algérie rejoint l'Arabie Saoudite en finale HANDBALL / CAN- La sélection algérienne de basket- gériens ont réussi à creuser l'écart durant L'Algérie affrontera en finale prévue 2018 DAMES : ball s'est qualifiée en finale du Cham- le dernier quart-temps en s'appuyant vendredi, l'Arabie saoudite qui a créé pionnat arabe des nations (messieurs), notamment sur l'adresse à trois points la surprise des demi-finales en éliminant Les Algériennes en s'imposant devant son homologue et la domination aux rebonds. le tenant du titre l'Egypte sur le score de Bahreïn sur le score de 74 à 66, jeudi A égalité (37-37) à la mi-temps, le de 70 à 69. La 23e édition du Cham- poursuivent au Caire (Egypte). Cinq algérien a d'abord pris deux points pionnat arabe des nations s'est limitée Dans un match disputé de bout en d'avance à la fin du 3e quart (53-51) avant à cinq pays seulement. Les Emirats leur préparation bout avec plusieurs changements de de s'imposer avec huit points d'écarts arabes unis est la cinquième nation par- leaders au tableau d'affichage, les Al- (74-66). ticipante. La sélection algérienne dames de handball a entamé jeudi son qua- COMPLEXE SPORTIF OLYMPIQUE D’ORAN : trième stage de préparation consécutif qui s'étalera jusqu'au 23 novembre à L’ancien nageur Salim Iles désigné directeur général Zeralda (Alger), en prévision de la L’ancien nageur interna- du nouveau complexe sportif structures, dont un stade jeux méditerranéens prévus CAN-2018 prévue début décembre au tional, Salim Iles, a été désigné d’Oran. Il prendra ses nou- d’athlétisme de 4000 places, à Oran en 2021. Congo. Pour ce quatrième regrou- à la tête du nouveau complexe velles fonctions dans les jours une salle omnisports de 7000 Salim Iles est un ancien na- pement, le staff technique composé sportif d’Oran en cours de à venir», a déclaré le chef de places, et d’un centre nautique geur algérien, spécialiste des de l'entraineur en chef Abdelkrim construction, a-t-on appris l’exécutif à la presse, à l’issue comportant quatre piscines. épreuves de sprint en nage li- Bendjemil assisté de l'ancienne in- jeudi du wali d'Oran, Mouloud d’une visite d’inspection sur Cette grande infrastructure bre (50 m et 100 m), né le 14 ternationale Nassima Dob, a convoqué Chérifi. les lieux. sportive, dont la réalisation mais 1975 à Oran. Il a repré- 18 joueuses évoluant au niveau na- «En concertation avec le Le complexe olympique, est confiée à la société chinoise senté l’Algérie dans plusieurs tional. ministre de la Jeunesse et des implanté dans la commune Metallurgical China Construc- compétitions internationales L'ossature du Sept national est sports, nous avons désigné de Bir El Djir (Est d’Oran), de- tion (MCC), va accueillir no- et régionales, tout en réussis- composé des joueuses du GS Pétro- l’ancien nageur, Salim Iles, vrait être réceptionné fin 2019. tamment les principales com- sant à y monter sur le podium liers (8 joueuses) et du HBC El Biar au poste de directeur général Il est composé de plusieurs pétitions de la 19e édition des plusieurs fois. (6 joueuses). Installés fin septembre, Bendjemil BOXE/MONDIAUX-2018 (DAMES) : et Dob, ont la lourde tache de remettre es sur pied la sélection nationale fémi- Khelif Hadjila (57 kg) éliminée en 32 de finale nine en hibernation depuis près de La boxeuse algérienne Khelif Hadjila sula Maria. En 16es de finale prévus sa- la Russe, Kuleshova Viktoria. De son deux années. (57 kg) a été éliminée en 32es de finale medi, elle sera opposée à la Polonaise, côté, Khelif Imène (60 kg) fera son entrée Au Championnat d'Afrique des na- des Championnats du monde 2018 (se- Drabik Sandra Katarzyna. en lice pour le compte des seizièmes de tions 2018, prévu du 2 au 18 décembre niors) qui se déroulent du 15 au 24 no- Vendredi, trois Algériennes entreront finale en affrontant la Kazakhe, Ibragi- à Brazaville (Congo), l'Algérie évoluera vembre à New Delhi en Inde. L'Algérienne en lice : Boualem Roumaïssa (48 kg) sera mova Karina. Six Algériennes sont en- dans le groupe A aux côtés de la Tu- (21 ans) a été battue par la Néo-Zélan- opposée à la Française, Connane Marie gagées aux Mondiaux 2018 qui verront nisie, du Cameroun, du Sénégal et daise, Andrew Amy (32 ans), journaliste pour le compte des 32es de finale. En la participation de 277 boxeuses repré- de la Côté d'Ivoire. La poule B est de profession. cas de victoire, elle rencontrera la Turque, sentant 62 pays : Boualem Roumaïssa composée de l'Angola (tenante), du Un peu plus tôt, Seffouh Widad (51 Cagirir Ayse. Bahmed Nour El Houda (48 kg), Seffouh Widad (51 kg), Bahmed Congo, de la RD Congo, de la Guinée kg), championne d'Afrique en titre, s'était (54 kg) affrontera la Brésilienne, Romeu Nour El Houda (54 kg), Khelif Hadjila et du Maroc. qualifiée en seizièmes de finale après sa Jucielen pour le même tour. En cas de (57 kg), Khelif Imène (60 kg) et Taberkout APS victoire devant l'Allemande Gottlob Ur- qualification, elle croisera les gants avec Soumeya (64 kg). Vendredi 16 - Samedi 17 novembre 2018 SPORTS DK NEWS 21

CAN-2019 (QUALIFICATIONS - 5E JOURNÉE) : CAN-2018 (DAMES) : La pelouse du stade de Lomé, une arme La succession du à double tranchant pour les Verts Nigeria est ouverte, Le pelouse en synthétique du stade municipal de Lomé, théâtre dimanche du l'Algérie en outsider match Togo - Algérie (17h00, algériennes) comptant pour la 5e journée (Gr.D) des Le coup de starter de la 13e Coupe d'Afrique des qualifications de la Coupe d'Afrique des nations CAN-2019, sera une arme à dou- nations CAN-2018 de football (dames) sera donné ble tranchant pour les joueurs du sélectionneur national Djamel Belmadi. samedi au Ghana en présence des éternels favoris de la compétition, alors que l'Algérie, dont il s'agit Echos de Lomé de la 5e participation, tentera de se faire une place au soleil. Echos recueillis par l'APS dans la capitale Le Nigeria (tenant du titre) sera le favori en togolaise Lomé où aura lieu dimanche la ren- puissance pour sa propre succession, lui qui a contre Togo - Algérie, comptant pour la 5è écrasé cette épreuve depuis sa création en 1991 en journée (Groupe 4) des qualifications pour la raflant 10 des 12 titres disputés jusque-là, alors que CAN-2019 de football prévue au Cameroun. la Guinée équatoriale en a remporté les deux autres. Les Nigérianes devraient passer la phase de poules lRELIGION: Le peuple togolais pratique sans encombre dans un groupe B composé aussi librement sa religion, comme le stipule la loi de l'Afrique du Sud, de la Zambie et de la Guinée en vigueur au Togo. La communauté musul- équatoriale. mane est estimée à 40% de la population L'hégémonie imposée par les Nigérianes risque togolaise, est autorisée à se rendre à la mos- fort de se prolonger lors de cette édition, marquée quée pour y accomplir la prière de vendredi, par le retour de l'Algérie, absente en 2016 au Ca- meroun. Le Ghana, pays hôte, sera le premier ad- L'état de la pelouse, qua- Les absences chamboulent avant de retourner à son lieu de travail. Les autorités togolaises accordent une grande versaire des joueuses de la sélectionneuse Radia lifiée de déplorable, qui a les plans de Leroy Fertoul samedi au stade d'Accra (16h30 algériennes) souvent handicapé les Togo- Les absences déplorées importance à toutes les religions à travers l'existence des chaines de radio pour chaque dans un groupe A où figurent également le Came- lais face à leurs adversaires chez la sélection togolaise roun (vice-champion d'Afrique) et le Mali. dans ces qualifications (1-1 ont complétement cham- religion. lFRUITS: Le commerce des fruits exotiques «La sélection nationale a atteint la phase finale face à la Gambie et 0-0 face boulé les plans de Claude Le- de la CAN à quatre reprises, mais elle n'a jamais au Togo), devrait être un roy, ce dernier a affirmé qu'il (Ananas, Mangue, Avocat) au Togo, qui est un pays équatorial, est largement répandu aussi réussi à sortir des poules. Donc, si au Ghana nous atout inattendu pour les Verts n'avait pas encore arrêté le parvenons à passer au deuxième tour, ce sera déjà dans la quête d'un résultat onze entrant face à l'Algérie bien dans les grands artères que les quartiers populaires, un commerce largement tenu par une grande première», a estimé Fertoul qui a suc- qui leur permettra de com- : "Je ne suis pas encore fixé cédé en août dernier à Azzedine Chih. poster leur billet pour la sur l'équipe qui va démarrer la gente féminine dont la plupart portaient leurs bébés sur le dos, ce qui ne les empêche phase finale au Cameroun. cette rencontre en raison de Le Ghana comme premier obstacle Le sélectionneur des "Eper- nombreuses défections. pas de gagner leur vie. lDENSITE: La plupart de la population du La sélection algérienne, privée de son avant- viers" le Français Claude Le- Je suis face à un véritable centre vedette Naïma Bouhani-Benziane, forfait roy a longuement contesté casse-tête". Avant d'enchaîner Togo habite au Sud du pays dont le littoral fait face à l'Océan atlantique, et qui connait une pour blessure, sera mise à rude épreuve dès l'entame jeudi l'état de cette pelouse : : "J'ai essayé plusieurs va- de la compétition par une équipe ghanéenne qui "Le terrain est impraticable riantes tactiques, mais je n'ai grande activité économique comparativement au Nord du pays dont le climat est rigoureux bénéficiera des avantages du terrain et du public. pour développer un football rien encore décidé notam- Finalistes malheureuses en 1998, 2002 et 2006 moderne. ment en l'absence des défen- en hiver. Les ports du pays à l'instar des pays du Sahel (Niger, Mali et Burkina-Faso) tirent et demi-finalistes en 2000, 2004 et 2016, les Gha- C'est inadmissible qu'on seurs titulaires". Le Togo sera néennes aspirent à entamer «leur» CAN en force, puisse aujourd'hui évoluer privé de pas moins de quatre grandement profit des marchandises impor- tées de l'étranger et qui constituent une une manière d'impressionner dès le début et avertir sur une pelouse avec une éléments cadres : Gilles Sunu leurs futurs adversaires. Pour son dernier test pré- gomme de pneus usés, ce qui et Razak Boukari, blessés, grande bouffée d'air pour ce petit pays de 7 millions d'habitatns répartis sur une superfi- paratoire, le Ghana a disposé lundi de l'Afrique du va nous handicaper et pro- alors qu'Ouro Sama Hakim Sud (1-0). Auparavant, les «Black Queens» se sont voquer même des maladies et Djene Dakonam, sont sus- cie de 60.000 km². l inclinées face à la Zambie à Lusaka (3-2) et ont fait dermatologiques notamment pendus, ce qui devra pousser LANGUES: A l'instar de nombreux pays afri- cains, le Togo parle plusieurs langues locales. match nul à Nairobi face au Kenya (1-1). Le Ghana pour les gardiens de but", a- les Verts à mettre à profit ce n'a pas toujours fait preuve d'une grande régularité. t-il déploré à la presse. Les détail important pour piéger Malgré que le Français est quasiment utilisé dans les administrations, publiques, les Togo- En 2008, 2010 et 2014, il a été incapable de passer joueurs de l'équipe nationale, les "Eperviers". L'Algérie n'est le cap du premier tour et en 2012, il a été écarté de dont la majorité évoluent pas en reste puisqu'elle sera lais parlent leur langue locale dont le nombre est estimé à une quinzaine dont certaines dis- la phase finale par le Cameroun. dans les plus grands cham- amoindrie par l'absence du «Nous avons préparé une équipe qui, à notre pionnats européens, vont de- milieu offensif et l'un des ca- posent de leur chaîne de radio. lAMBIANCE : L'ambiance est montée d'un avis, est capable de remporter le tournoi. Ne tenez voir ainsi faire face à deux pitaines Yacine Brahimi et le pas compte du passé. C'est une nouvelle histoire adversaires dimanche : le défenseur Mohamed Fares, cran à Lomé, après que le public a été autorisé à suivre les entraînements des "Eperviers". A qui commence à Accra», a déclaré la sélectionneuse Togo et la pelouse. Ce qui alors que le défenseur Aissa adjointe du Ghana, Mercy Tagoe Quarcoo. suscite encore plus les inter- Mandi est suspendu. l'approche de la rencontre, la tension monte progressivement, où les Togolais n'hésitent Les Algériennes enchaîneront ensuite en donnant rogations est que ce stade LÆAlgérie, qui s'est incli- la réplique mardi au Cameroun, finaliste malheu- n'est pas doté d'un espace née le 16 octobre dernier à pas à pronostiquer une victoire de leur équipe par (2-0) dès qu'ils rencontrent des reux à quatre reprises : 1991, 2004, 2014 et 2016. Un d'échauffement pour les rem- Cotonou face au Bénin (1-0), autre match couperet attend donc le Onze algérien plaçants. occupe conjointement le fau- journalistes algériens. l dans la quête d'un exploit. L'équipe nationale bou- "A l'issue des qualifica- teuil de leader en compagnie POPULARITE: La star du football togolais, Emmanuel Adebayor jouit d'une grande répu- clera le premier tour en affrontant le 23 novembre tions de la CAN-2019, nous du Bénin avec 7 points, de- le Mali, dont il s'agit de la 7e participation et qui allons entamer celles du vant le Togo (5 pts). La Gam- tation dans son pays. La preuve, dés qu'il foule la pelouse, une immense clameur retentit aspire, à l'instar de l'Algérie, de passer le premier Mondial-2022. Nous devons bie ferme la marche avec 2 tour du tournoi, selon le sélectionneur malien Mo- penser dès maintenant pour points. Une victoire di- dans les tribunes notamment lors des séances d'entraînement ouvertes au public. En dépit hamed Housseyni Saloum. déménager de ce stade et op- manche à Lomé permettra «Cette CAN sera plus difficile parce qu’elle re- ter pour une enceinte plus aux Verts de composter leur des problèmes qu'avait connu le capitaine des Eperviers avec la fédération de son pays et son groupe les meilleures nations du continent. C’est adéquate. La CAF est appelée qualification pour la phase pourquoi j'ai choisi des joueuses déterminées, à imposer les pelouses en finale au Cameroun, avant ancien club anglais, Tottenham, sa popularité est restée intacte auprès des supporters, sur- concernées, avec un esprit de gagneuses. C’est un gazon naturel dans ses dif- le match de la dernière jour- mélange de cadres, de jeunes et d'expatriées, un férentes compétitions", a née prévu en mars 2019 à tout qu'il a accepté de reprendre du service pour répondre à l'appel du c£ur. groupe homogène qui ne manque pas d'atouts avec jouté Leroy. Blida face à la Gambie. des secteurs et autres compartiments bien servis», CAN-2019 (QUALIFICATIONS/ 5E JOURNÉE) ALGÉRIE : s'est-il enthousiasmé. Mais selon la presse malienne, la participation des Aigles dames reste menacée à cause de primes de qualification non empochées. Brahimi et Mohamed Fares forfaits contre le Togo Sur un autre registre, la Confédération africaine demain (FAF) de football (CAF) s'est distinguée par une décision pour le moins surprenante, en annonçant par le Le milieu offensif Yacine Brahimi par le staff technique pour blessure, saoudien. L’Algérie, qui s'est inclinée biais de son Jury d’appel le 7 novembre, la réinté- et le défenseur Mohamed Fares, bles- et Mohamed Fares», a indiqué l'ins- le 16 octobre dernier à Cotonou face gration de la Guinée équatoriale, initialement dis- sés, sont forfaits pour le match en tance fédérale. au Bénin (1-0), occupe conjointement qualifiée et remplacée par le Kenya, pour avoir déplacement de l’équipe nationale En revanche, le gardien de but le fauteuil de leader en compagnie utilisé la joueuse Annette Jacky Messomo, soup- de football, dimanche prochain face Rais M'bolhi, remis d'une blessure du Bénin avec 7 points, devant le çonnée d’être Camerounaise, lors des éliminatoires. au Togo à Lomé (17h00), comptant au genou, devrait tenir sa place di- Togo (5 pts). Une décision qui prive du coup le Kenya de pour la 5e journée (Gr.D) des quali- manche face aux coéquipiers d'Em- La Gambie ferme la marche avec prendre part à cette compétition. fications de la CAN-2019, a annoncé manuel Adebayor. 2 points. Une victoire dimanche à Rappelons enfin que les trois premiers à l'issue vendredi la fédération algérienne Avant de rejoindre lundi le stage Lomé permettra aux Verts de com- du tournoi qui prendra fin le 1er décembre, se qua- (FAF) sur sa page facebook. des Verts à Sidi Moussa, M'bolhi avait poster leur qualification pour la lifieront pour la Coupe du monde 2019 en France «L'équipe nationale qui s'envole pris part au dernier match de son phase finale au Cameroun, avant le (7 juin - 7 juillet). ce vendredi (14h00) à Lomé verra club d'Al-Ittifaq, battu à domicile match de la dernière journée prévu APS l'absence de Yacine Brahimi, libéré face à Al-Nasr (1-2) en championnat en mars 2019 à Blida face à la Gambie. 22 DK NEWS SPORTS Vendredi 16 - Samedi 17 novembre 2018

LIGUE PROFESSIONNELLE 1 ELIMINATOIRES CAN-2019 (5E JOURNÉE): MOBILIS : De nouveaux qualifiés attendus Taoussi optimiste quant La cinquième et avant-dernière journée des éliminatoires de la Coupe au retour de l’ES Sétif d'Afrique des nations CAN-2019, prévue ce week-end, devrait donner lieu à de nouveaux qualifiés qui rejoindront les quatre premiers déjà connus sur la voie des victoires depuis la précédente journée disputée au mois d'octobre. L’entraîneur de l’ES Sétif (ligue professionnelle 1 Mobilis Leone ayant été annulé. matches devant l'Ethio- de football), Rachid Taoussi, a assuré que son club renouera La Sierra Leone est ac- pie, 4 points pour 4 avec les victoires et saura surmonter son passage à vide «très tuellement sous le coup matches, le Ghana est 3e bientôt». d'une suspension infli- à égalité avec la Sierra Approché en marge de la séance de reprise des entraîne- gée par la FIFA et est Leone, avec 3 points ments au stade 8 mai 1945 après le dernier match contre la JS écartée de toutes les pour 2 matches. Saoura, Taoussi a affirmé «endosser la responsabilité du recul compétitions auxquelles Une décision concer- du rendement des joueurs durant les derniers matches depuis elle devait participer. nant ce groupe sera l’élimination amère de la ligue des champions d’Afrique aux Déjà elle n'avait pas prise par le prochain Co- deux défaites inattendues à domicile lors de l’aller du 1/8 de joué ses deux confron- mité exécutif de la finale de la coupe arabe des clubs champions et lors de la tations le mois dernier Confédération africaine 14ème journée du championnat national face à la JS Saoura». contre le Ghana. Pour le de football à la fin du Tout en assumant cette responsabilité, le même technicien moment, et à titre pro- mois à Accra (Ghana), a souligné que les joueurs devaient également rendre compte Pour l'heure, on face au Bénin. Dans l'au- visoire, le Kenya est en en marge de la CAN-2018 de ce recul, des raisons des erreurs commises, du manque connaît quatre qualifiés tre match du groupe, le tête avec 7 points pour 4 féminine. d’efficacité offensive et des buts encaissés suite à des contres. sûrs : le Sénégal et Ma- Bénin (7 pts) se rendra «Nous travaillons sérieusement et avec discipline et il faut dagascar, grande pr à Banjul pour affronter Programme des matches (en expliquer le fait d'encaisser des buts contre le cours du jeu». Time out emière pour la Gambie (2 pts), prati- heures algériennes): L’ESS n’est pas loin du peloton de tête, a ajouté Taoussi, les joueurs de la Grande quement hors course. assurant que des carences ont été diagnostiquées et il faut les Ile (groupe A), la Tunisie D'autres affiches sont et l'Egypte (groupe J), au programme : Maroc Hier 16 novembre corriger pour en tirer avantage et reprendre le chemin des Soudan du Sud-Burundi (Groupe C) : 14h00 victoires qui exigera beaucoup de travail psychologique avec sans oublier le Came- - Cameroun, grand choc roun, pays organisateur. de Lions, ceux de l'Atlas Egypte-Tunisie (Groupe J) : 17h00 les joueurs avant d’entamer la phase retour du championnat. Maroc-Cameroun (Groupe B) : 20h00 L’Entente aura besoin de renforcement de ses trois lignes Plusieurs chocs sont contre les Indomptables, au programme de cette à Casablanca, Nigeria - Aujourd’hui 17 novembre (défense, milieu et attaque) lors de la prochaine période du Comores-Malawi (Groupe B) : 13h00 mercato d’hiver, a-t-il souligné en considérant que la com- avant-dernière journée Afrique du Sud dont le qui sera marquée no- vaincu verra revenir à Seychelles-Libye (Groupe E) : 13h30 position de l’équipe n’»est pas trop riche puisque l’absence Afrique du Sud-Nigeria (Groupe E) : 14h00 de certains joueurs l'affecte grandement». tamment par le dépla- ses trousses la Libye qui, cement de la sélection en toute logique, devrait Ouganda- Cap-Vert (Groupe L) : 14h00 «Une étude soigneuse des futurs recrutements doit de ce Namibie- Guinée-Bissau (Groupe K) : 15h00 fait être opérée», a-t-il encore soutenu. L’entraîneur de l’Aigle algérienne à Lomé pour mettre dans sa poche les affronter les Eperviers Seychelles, le duel des Gabon-Mali (Groupe C) : 16h00 noir a assuré que son équipe jouera pleinement ses chances Guinée-Equatoriale -Sénégal (Groupe A) : 16h00 sur tous les fronts, qualifiant de «faux pas» la défaite de l’ESS du Togo emmenés par deux riverains du fleuve leur star et capitaine Zaïre, sacré derby qui Gambie-Bénin (Groupe D) : 17h30 à domicile (0-1) contre Al-Ahli (Arabie saoudite) pour le Demain 18 novembre compte du match aller des 1/8 de finale de la coupe arabe des Emmanuel Adebayor, de permettra peut-être aux retour en sélection après Warriors zimbabwéens Madagascar-Soudan(Groupe A) : 11h30 clubs champions. «Il reste, a-t-il ajouté, le match retour Ethiopie-Ghana (Groupe F) : 14h00 durant lequel nous jouerons toutes nos chances pour décrocher avoir boycotté la double de se croiser les mains confrontation contre la et les pieds, bien sûr, Eswatani-Niger (Groupe J) : 13h30 la qualification au prochain tour». Mozambique-Zambie (Groupe K) : 13h30 Il a également relevé que certains joueurs n’ont pas apporté Gambie en octobre der- lors de la dernière jour- nier. née. Rwanda-Centrafrique (Groupe H) : 13h30 le plus attendu d’eux et le recours aux jeunes de l'équipe Lesotho-Tanzanie (Groupe L) : 15h00 pouvant être appelés à faire leur preuve sur le terrain «est Relancés dans la Dans le groupe H, il course à la qualification y a le gros derby de Congo-RD Congo (Groupe G) : 14h30 envisagé». L’ESS jouera vendredi à domicile le match retard Angola-Burkina Faso (Groupe I) : 16h00 face au NA Hussein Dey en championnat sans son gardien après leur succès à Ban- l'Afrique de l'Ouest entre jul, les hommes de la Guinée et la Côte Togo-Algérie (Groupe D) : 17h00 Mostefa Zeghba et le défenseur Abdelkader Badrane, convoqués Liberia-Zimbabwe (Groupe G) : 17h00 en équipe nationale, et sans le défenseur blessé Radhouani. Claude Leroy aimeraient d'Ivoire. Au total, il n'y bien confirmer contre aura que 23 matches sur Guinée-Côte d’Ivoire (Groupe H) : 18h00 les Verts qui restent sur les 24 initialement pro- Mauritanie-Botswana (Groupe I) : 18h00 COUPE D’ALGÉRIE 2019 : une défaite à Cotonou grammés, Kenya - Sierra Kenya-Sierra Leone (Groupe F) : annulé. Le wali d’Oran favorable SPORT au déroulement El Habiri au chevet des policiers de la finale au nouveau blessés à l'issue du match MCA-USMBA stade de 40.000 places Le directeur général de la Sû- dont 4 gravement atteints, admis «hautement apprécié par les po- reté nationale, le colonel Musta- à l'Hôpital Central de la Sûreté liciers qui l'ont rassuré de leur Le wali d’Oran, Mouloud Cherifi, s’est dit favorable à l’idée pha El Habiri a rendu visite jeudi Nationale (Les Glycines), suite détermination à redoubler d'ef- que la finale de la Coupe d’Algérie de la saison actuelle 2018- à Alger, aux des 18 policiers blessés aux incidents enregistrés à l'issue forts pour assurer la sécurité des 2019, se déroule au nouveau stade d’Oran qui devrait être ré- lors des incidents enregistrés à du match MC Alger-USM Bel personnes et des biens», souligne ceptionné lors du premier trimestre de l’année 2019. l'issue du match qui a opposé Abbes», où il «s'est enquis de l'évo- la même source. Le colonel El «Ce sera un évènement historique pour la ville d’Oran si la mardi dernier le MC Alger et lution de l'état de santé des blessés Habiri «n'a pas manqué de féli- finale de la Coupe d’Algérie venait d’être programmée au l'USM BEL Abbes au stade du 5 et leur a réitéré son soutien in- citer, à cette occasion, le personnel niveau du nouveau stade de 40.000 places», a déclaré jeudi à Juillet, indique un communiqué défectible», précise le communi- médical et administratif pour leur l’APS M. Cherif, en marge de sa visite d’inspection au chantier de la DGSN. qué. dévouement et leur mobilisation du stade relevant du complexe olympique en cours de réali- Le colonel El Habiri s'est rendu Le message du directeur gé- en la circonstance», ajoute le com- sation aussi dans la commune de Bir El Djir (Est d’Oran). « La au chevet des «18 policiers blessés, néral de la Sûreté nationale a été muniqué. programmation des compétitions footballistiques est du ressort de la Fédération algérienne de la discipline. De notre SELON FRANCE FOOTBALL côté, on est disposé à accueillir cet évènement et on mettra tous les moyens pour en faire une grande réussite», a-t-il Ahcène Lalmas au top des 10 icônes oubliées poursuivi. Les travaux au niveau du nouveau stade d’Oran, dont la capacité d’accueil est de 40.000 places, tirent à leur du foot africain fin. Même l’entreprise qui sera chargée de la pose de la Le meilleur footbal- Godfrey Chitalu (Zam- l'Algérie, le capitaine du pour autant parvenir à pelouse en gazon naturelle sera installée dans les prochains leur algérien de tous les bie), Mahmoud al-Kha- Chabab Riadhi Belcourt qualifier son pays pour jours, a fait savoir le chef de l’exécutif de la wilaya d’Oran, temps, Ahcène Lalmas, tib (Egypte), Olusegun (CRB) «a incarné un foot- le dernier carré. «Long- rassurant au passage que la réception du stade «se fera dans décédé le 7 juillet der- Odegbami (Nigeria) et ball technique et ins- temps considéré comme les délais prévus». nier, a été classé par Peter Dawo (Kenya). piré», soulignant qu'à la le meilleur joueur algé- Le complexe olympique, composé, outre du stade de France Football à la tête «S'ils ont marqué tête du club algérois, il rien, il a hésité à franchir football, d’un stade d’athlétisme, d’une salle omnisports et des dix icônes oubliées l'histoire sur leur conti- a tout conquis sur le plan le pas du professionna- d’un centre nautique, sera achevé dans sa totalité en fin 2019, du football africain. L'an- nent, ils n'ont pas eu la local et même dans les lisme, alors qu'il ne man- selon les affirmations de la société chinoise chargée de la cien international algé- notoriété qu'ils méri- Coupes maghrébines. quait pas d'offres», a écrit réalisation du projet (MCC). rien figure aux côtés des taient hors d'Afrique», a France Football se remé- le magazine. «Grand Ces nouvelles infrastructures sportives abriteront en par- joueurs Jomo Sono écrit le magazine du foot- more que lors de la pre- dribbleur, il brille avec ticulier les jeux méditerranéens prévus à El-Bahia en 2021, (Afrique du Sud), Karim ball dans sa dernière li- mière participation de la sélection en 1964 à rappelle-t-on. La finale de la Coupe d’Algérie se déroule ha- Abdul Razak (Ghana), vraison. Pour Ahcène l'Algérie en Coupe l'occasion d'un match bituellement le 1er mai de chaque année. Elle a eu souvent Jean Manga Onguéné Lalmas, le magazine a d'Afrique des nations amical contre l'URSS (2- pour théâtre le stade du 5-juillet 1962 à Alger. (Cameroun), Serge-Alain considéré que pendant (Ethiopie-1968), Lalmas 2) où il avait marqué un APS Maguy (Côte d'Ivoire), une belle décennie, juste avait réussi un triplé but à Lev Yachine», a-t- Paul Moukila (Congo), après l'indépendance de contre l'Ouganda sans il encore rappelé. Vendredi 16 - Samedi 17 novembre 2018 FOOTBALL MONDIAL DK NEWS 23 Lloris encense Mendy a été opéré la personnalité du genou gauche Par un communiqué, Manchester City de Kanté confirme que Benjamin Mendy avait été opéré du genou gauche, mercredi soir. Le Véritable chouchou du public latéral gauche français est passé sur le tricolore depuis la Coupe du billard à Barcelone. Les Citizens n'ont pas monde 2018 remportée par précisé la durée de l'indisponibilité du l'équipe de France, le milieu de champion du monde 2018. Avant de terrain de Chelsea N'Golo Kanté déclarer forfait et d'être remplacé par (27 ans, 34 sélections et 1 but) fait Ferland Mendy, l'ancien Marseillais avait été l'unanimité pour sa personnalité. appelé par Didier Deschamps pour les deux Devant les médias jeudi, le matches contre les Pays-Bas et l'Uruguay. capitaine des Bleus Hugo Lloris (31 ans, 106 sélections) a d'ailleurs encensé son compatriote. "Il est très apprécié par le public français, aussi en Angleterre, par ses coéquipiers et ses entraîneurs. Franchement, ASENSIO c'est une très belle personnalité, on ne peut dire que du bien de N'Golo", a assuré le DIRECTION gardien de Tottenham. Avec son caractère et LA JUVENTUS ? bien évidemment ses qualités En délicatesse au Real Madrid sportives, Kanté a depuis le début de la saison, réussi à s'imposer Marco Asensio pourrait comme un choisir de quitter le club membre tout madrilène à la fin de la saison. Et l'international espagnol aurait choisi sa prochaine destination. simplement Marco Asensio était annoncé indispensable comme le prochain crack du Real chez les Bleus. Madrid et de la Roja. Si ces deux premières années sous le maillot merengue ont été très promet- teuses, cet exercice est bien plus compliqué pour l'Espagnol qui n'a inscrit qu'un petit but en 12 rencontres de Liga. Un bilan trop maigre pour un joueur qui a un tel po- tentiel. Pire, depuis l'arrivée de Santiago So- Un club anglais lari, le gaucher n'est plus une valeur sûre de l'équipe et se contente de disputer des fins de match. Pas étonnant donc que Marco Asensio soit annoncé se positionne sur Rojo sur le départ. Poussé vers la sortie par ses dirigeants, le défenseur central Marcos Rojo devrait bel et bien quitter Manchester United lors du prochain mercato hivernal. Concernant son avenir, l’international argentin aurait déjà une piste pour se relancer. Selon les dernières informations du Birmingham Mail, ce dernier Hazard intéresserait fortement Wolverhampton. Des discussions seraient déjà en cours entre le joueur et n'estime pas les Loups. le mériter MAN UNITED Auteur d'une belle Coupe du VOUDRAIT monde 2018 avec la Belgique, l'ailier de Chelsea Eden Ha- zard (27 ans, 11 matchs et 7 RECRUTER GODIN buts en Premier League Mourinho ne s’en est jamais caché : sa cette saison) devrait bien défense ne lui convient pas et il aime- figurer lors du classe- rait recruter dans ce secteur. Lors ment du prochain Bal- du dernier mercato estival, The lon d'Or, décerné le 3 Special One espérait recruter le décembre prochain. défenseur de Tottenham Toby Mais lucide, l'internatio- Alderweireld mais la direction nal belge estime qu'il ne mérite ne l’avait pas suivi. Mourinho pas de remporter cette distinc- aurait transmis à Woodward, tion individuelle. "Je pense que vice-président exécutif du je ne mérite pas le Ballon d’Or club, sa volonté de recruter cette année. D’autres joueurs l’Uruguayen Diego Godin. ont été meilleurs que moi. On Alors que le défenseur de va travailler. L’objectif pour l’Altetico n’a plus que moi n’est pas d’avoir le Ballon quelques mois de contrat d’Or mais de prendre un avec les Colchoneros, Man- maximum de plaisir sur le chester United pourrait lever sa terrain. Si je l’ai un jour tant clause libératoire pour tenter de mieux et si je ne l’ai pas, ce ne le recruter selon The Daily Star. sera pas un problème. Mon Le montant du transfert s’élè- avis ? Moi, j’aurais dit Modric verait à près de 20 millions mais il joue un peu moins bien d’euros. En cas d’échec, le depuis le début de saison. club considérerait Gary Cahill Alors si on prend en compte le comme une éventuelle début de saison, je dirais option. Mbappé", a confié le Diable Rouge pour la RTBF. QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Directeur de la rédaction RÉDACTION ADMINISTRATION Edité par la SARL TÉL. : Abdelmadjid TAREB «3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger 023.38.47.97/023.38.48.00» DK NEWS FAX : 023.38.47.95 EMAIL : [email protected] - SITE : http://www.dknews-dz.com PUBLICITE : S'adresser à 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TÉL. : 023.38.47.97/023.38.48.00 Directeur général FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : [email protected] - IMPRESSION : S.I.A. Abdelmadjid CHERBAL Pour votre publicité, prière de s’adresser à l’Entreprise nationale de communication d’édition et de publicité – ANEP spa - DK NEWS 1, Avenue Pasteur – Alger – TÉL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 – FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19 Vendredi 16 - Samedi 17 novembre 2018 / 8-9 Rabî`al-awwal 1440 - N° 2065 - 6e année

AFRIQUE ALGÉRIE-PALESTINE MDN M. Ouyahia Le Président Bouteflika réitère le LUTTE CONTRE LE TERRORISME à Addis-Abeba soutien "indéfectible" de l'Algérie au 13 bombes artisanales pour peuple palestinien dans son combat détruites à Médéa, représenter Tlemcen et Tamanrasset le Président pour l'autodétermination Treize (13) bombes biné de l’ANP «a inter- Bouteflika Le président de la République, Abdelaziz Bouteflika a réitéré le soutien "in- de confection artisanale cepté, à Oran (2e RM), au sommet défectible" de l'Algérie au peuple palestinien dans son combat pour l'auto- ont été détruites mer- trois (3) narcotrafi- détermination et le recouvrement de tous ses droits nationaux légitimes. credi lors d'une opéra- quants et saisi (62) kilo- extraordinaire tion de fouille menées grammes de kif traité, de l’UA distinctement à Médéa, (7.980) comprimés psy- Tlemcen et Tamanras- chotropes, ainsi qu’une set par un détachement somme d’argent esti- de l'Armée nationale po- mée à (1.500.000) dinars pulaire (ANP), indique algériens et trois (03) vé- jeudi le ministère de la hicules touristiques». Défense nationale dans Un autre détachement un communiqué. «Dans «a saisi, en coordination le cadre de la lutte anti- avec les services de la terroriste, des détache- Sûreté nationale, (19,5) ments de l’Armée kilogrammes de kif nationale populaire ont traité à Blida (1ère RM), découvert et détruit, le détenus par un narco- 14 novembre 2018, treize trafiquant. En outre, un (13) bombes de confec- détachement de l’ANP Le Premier ministre, tion artisanale, et ce, «a arrêté, à Tamanrasset Ahmed Ouyahia, est arrivé lors d’opérations de re- (6e RM), un contreban- vendredi en fin d'après-midi «Il m'est agréable au mo- tale», a écrit le Président lestinien, et saluons l'en- cherche et de fouille dier et huit (8) orpail- à Addis-Abeba pour repré- ment où le peuple palesti- Bouteflika dans un message semble des efforts interna- menées distinctement à leurs et saisi (17) tonnes senter le président de la Ré- nien frère célèbre le 30e de v£ux adressé au président tionaux consentis pour son Médéa (1e Région mili- de denrées alimen- publique, Abdelaziz anniversaire de la procla- palestinien, président du établissement dans les fron- taire), Tlemcen (2e RM) taires, trois (3) détec- Bouteflika, au 11e sommet mation de l'Etat de Pales- Comité exécutif de l'Organi- tières de 1967, tout en vous et Tamanrasset (6e RM), teurs de métaux et extraordinaire de l’Union tine, de vous adresser au sation pour la libération de souhaitant davantage de tandis qu’un autre déta- quatre (4) motocy- chement a arrêté deux clettes». De leur côté, africaine (UA), prévu samedi nom du peuple et du gou- la Palestine (OLP), Mah- réussite dans vos efforts sin- (2) individus en posses- des Garde-côtes «ont et dimanche dans la capitale vernement algériens et en moud Abbas à l'occasion du cères pour l'union du peu- mon nom personnel, nos 30e anniversaire de la pro- ple palestinien», a écrit le sion d’un pistolet auto- déjoué des tentatives éthiopienne. M. Ouyahia est v£ux les plus sincères, priant clamation de l'Etat de Pales- président Bouteflika. matique à Tipaza (1e d’émigration clandes- accompagné par le ministre Dieu Le Tout Puissant de tine. «Je saisis cette opportu- RM), précise la même tine de (32) personnes, à des Affaires étrangères, Ab- vous accorder santé et bien «En Algérie, la terre sur nité pour réitérer notre sou- source. Par ailleurs, et bord d’embarcations de delkader Messahel. Le som- être et de concrétiser les as- laquelle cette proclamation tien indéfectible au peuple dans le cadre de la lutte construction artisanale met extraordinaire de l’UA pirations de votre peuple historique a eu lieu, nous palestinien dans son combat contre la contrebande et à Annaba et El-Kala (5e sera consacré à la réforme frère à la liberté et à l'établis- suivons avec inquiétude et pour l'autodétermination et la criminalité organisée, RM), rapporte le com- institutionnelle de l'Organi- sement d'un Etat indépen- préoccupation les enjeux le recouvrement de tous ses un détachement com- muniqué. sation panafricaine. dant avec actuels qui entravent la droits nationaux légitimes», El Qods comme capi- concrétisation de l'Etat pa- a conclu le Chef de l'Etat. LUTTE CONTRE LA CONTREBANDE: 46 personnes de HADJ 2019: ALGÉRIE-UE différentes nationalités Dimanche, La coopération entre la Police algérienne arrêtés dans le Sud dernier délai et l'Union européenne évoquée à Alger Quarante-six (46) qué. pour les contrebandiers de diffé- Par ailleurs, les élé- La coopération criminalité, no- rentes nationalités ont ments de l'ANP et de la inscriptions au entre la Police algé- tamment le crime été arrêtées et deux vé- Gendarmerie nationale rienne et l’Union organisé transfron- hicules tout-terrain "ont récupéré dans des tirage au sort européenne (UE) a talier et la cybercri- ainsi qu'un un camion opérations distinctes un été au centre d'un minalité", précise ont été saisis par des dé- fusil, un pistolet et une Le dernier délai pour les ins- entretien, jeudi à la même source. Le tachements de l'Armée paire de jumelles à criptions au tirage au sort pour la Alger, entre le di- chef de la Déléga- nationale populaire M'sila (1e RM), et saisi saison du hadj 2019 sera demain recteur général de tion européenne a (ANP) en coordination 126 kg de kif traité à dimanche prochain 18 novembre, a la Sureté nationale, salué, à cette occa- avec les éléments de la Tlemcen (2e RM) et indiqué un communiqué du mi- le Colonel Musta- sion, "le profes- Gendarmerie nationale Souk-Ahras (5e RM)", nistère de l'Intérieur, des Collecti- pha Lahbiri et le sionnalisme de la et les tandis que "cinq narco- vités locales et de l'Aménagement chef de la Déléga- Police algérienne Douanes dans le sud trafiquants ont été ar- ties ont abordé, lors formation et de la du territoire. Le ministère a appelé tion de l'UE accré- et son rôle dans la du pays, indique ven- rêtés, et 4.482 de cette rencontre, Police scientifique, les citoyennes et citoyens désirant dité en Algérie, promotion et la dredi un communiqué comprimés psycho- "les questions liées et de consolider, accomplir le hadj, à s'inscrire au ti- John O'Rourke, in- consolidation de la du ministère de la Dé- tropes saisies à Alger et à la coopération par la même, rage au sort via le site web du mi- dique un commu- coopération poli- fense nationale (MDN). Chlef (1e RM)". Dans le entre la Police algé- l'échange d'expé- nistère (www.interieur.gov.dz) ou niqué de la cière aux niveaux "Dans le cadre de la lutte même cadre, "47.936 rienne et l’Union riences et d'exper- en se rapprochant auprès de toute Direction générale régional et interna- contre la contrebande et unités pyrotechniques européenne, dans tises pour faire face commune à travers le territoire na- de la Sureté natio- tional", ajoute le la criminalité organi- et 3.471 unités de diffé- les domaines de la à toute forme de tional, ajoute la même source. nale. Les deux par- communiqué sée, des détachements rentes boissons ont été de l'ANP en coordina- saisies à El-oued (4e MAWLID ENNABAOUI ECHARIF : tion avec les éléments RM)", tandis que "15.000 de la Gendarmerie na- litres de carburants et tionale et les Douanes deux véhicules touris- Le ministère de la Santé met en garde contre ont arrêté le 15 novem- tiques ont été saisis à bre 2018 sur le terri- El-Tarf, Souk-Ahras et les dangers des produits pyrotechniques toire de la 6e Région Tébessa (5e RM)", ajoute Le ministère de la Santé, ministère a prodigué des voquer de graves accidents détérioration de l'ouïe".Le militaire, quarante-six la même source. Dans de la Population et de la Ré- conseils aux citoyens, rele- qui menacent l'intégrité ministère rappelle en outre contrebandiers de dif- le cadre de la lutte forme hospitalière a mis en vant que "chaque année, du- physique des citoyens, des que l'explosion d'un pétard férentes nationalités, et contre l'émigration garde, jeudi, contre les dan- rant la fête du Mawlid familles et du voisinage". dans la main peut entraîner ont saisi deux véhicules clandestine, les élé- gers que présente l'utilisa- Ennaboui Echarif, des acci- Dans cette série de la perte de quelques doigts, tout-terrain, un ca- ments de la Gendarme- tion des produits dents surviennent et mettent conseils, le ministère a sou- alors que sa projection dans mion, huit détecteurs rie nationale et les pyrotechniques durant la cé- en danger la vie des indivi- ligné aussi que les produits £il peut entraîner la cécité, de métaux, cinq Gardes-frontières, "ont lébration de la fête du Maw- dus et, pour beaucoup, la pyrotechniques peuvent de même que des brûlures groupes électrogènes, arrêté vingt immi- lid Ennabaoui Echarif. fête tourne au drame". causer de risques d'incen- extrêmement graves, faisant cinq marteaux pi- grants clandestins de Dans un communiqué Dans ce sens, le ministère dies, relevant que la puis- observer que les enfants et queurs, cinq motocy- différentes nationalités rendu public à la veille de note que les produits pyro- sance de certaines les adolescents sont les plus cles, et 1.375 tonne de à Tlemcen et Naâma (2e cette fête religieuse qui sera techniques représentent "un déflagrations "endommage exposés à ce type d'accidents. denrées alimentaires", RM)", note le communi- célébrée mardi prochain, le danger réel et peuvent pro- les oreilles en entraînent la APS précise le communi- qué.