SEMANARIO INTERNACIONAL

AÑO XX NO. 5 SEMANA DEL 8 AL 14 DE JULIO DE 2018 / AÑO 60 DE LA REVOLUCIÓN / PRECIO 2 PESOS / ISSN 1608—1838

“La unidad de nuestros pueblos no es simple quimera de los hombres sino inexorable decreto del destino” Simón Bolivar

Más de 10 años de integración Página 6

Un Foro de los pueblos Voz de América Latina Página 16 Página 10

Durmiendo con el enemigo Página 13

Estrellas mundiales La hora de López Obrador hablan en Rusia Página 3 Página 14 2 En la Semana DEL 8 AL 14 DE JULIO DE 2018

El presidente cubano, Miguel Díaz-Canel, asistió al encuentro en calidad de invitado especial. La unidad regional como prioridad de Caricom

Por Roberto García Hernández que, según la jefa de Gobierno, “es mejor Enviado especial/Montego Bay que caminemos juntos y no solos”. De forma similar se expresó el presiden- a 39 Reunión Ordinaria de la Confe- te de Haití, Jovenel Moise, quien destacó la Lrencia de Jefes de Gobierno de la Co- necesidad de actuar unidos para enfrentar munidad del Caribe (Caricom) concluyó en los efectos del cambio climático y los fenó- Montego Bay, Jamaica, después de tres días menos naturales, para lo cual llamó a refor- de intensas deliberaciones y una asistencia zar las capacidades y recursos de la Agencia récord en relación con encuentros similares. Caribeña para el Enfrentamiento de los De- Sin embargo, aun más importante en la re- sastres y Emergencias. unión resultó el consenso de los participan- Moise se refirió a la importancia de que to- tes sobre la unidad regional como uno de los das las naciones del área se unan para luchar objetivos principales de la organización. contra este flagelo que cada año ocasiona En ocasión del evento, que comenzó ofi- graves pérdidas en vidas humanas y recursos. cialmente el miércoles en el Centro de Con- En el marco de la reunión, una de las venciones de la ciudad jamaicana, los líderes principales actividades fue la visita del pre- de las 15 naciones del área con membresía sidente cubano, Miguel Díaz-Canel Bermú- plena y de las cinco asociadas reiteraron esa dez, quien asistió en calidad de invitado prioridad. especial, y cumplió un amplio programa de Al dar la bienvenida a los asistentes, el trabajo que incluyó un encuentro con Hol- primer ministro de Jamaica, Andrew Hol- ness y otro con su homólogo haitiano, Jo- ness —quien asumió por seis meses la presi- venel Moise. dencia pro tempore de Caricom—, destacó Entre otras actividades, el mandatario de la importancia de esta entidad y señaló la la nación antillana participó en un almuerzo urgencia de adoptar un mercado y una eco- de trabajo con los líderes caribeños, en el nomía únicas. que tuvo lugar un intercambio de criterios Su homólogo de Antigua y Barbuda, Gas- sobre temas clave que afectan a la región ton Browne, subrayó que la apuesta por la caribeña. unidad y el futuro es la salvación de todos. La presencia del presidente cubano consti- “Ningún país caribeño por sí solo puede tuyó una oportunidad para fortalecer los his- enfrentar los desafíos que los afectan, en tóricos lazos de amistad, solidaridad y coope- momentos en que algunas potencias igno- ración que caracterizan los vínculos entre La ran sus obligaciones con el derecho interna- Habana y las hermanas naciones caribeñas. cional”, argumentó. El mecanismo de diálogo y concertación En tanto, la recién electa primera minis- entre la Comunidad del Caribe y Cuba al tra de Barbados, Mia Mottley, llamó a hacer más alto nivel se estableció en 2002 y desde una revisión de los propósitos y objetivos entonces se celebraron seis cumbres entre que unen a nuestros pueblos, cambiar la ambas partes, la última de las cuales fue en forma en que las naciones del área enfren- diciembre de 2017 en Antigua y Barbuda, a tan y trabajan por sus fines comunes y bus- la cual asistió el entonces presidente Raúl car un compromiso más profundo, puesto Castro Ruz.

SEMANARIO INTERNACIONAL DE , AGENCIA INFORMATIVA LATINOAMERICANA S.A. También circula como suplemento en: México (La Jornada); El Salvador (co. Latino); Bolivia (Cambio) y Venezuela (4F) Presidente: Luis Enrique González. Vicepresidenta Editorial: Lianet Arias Sosa. Director Editorial: Jorge Petinaud. Editor Jefe: Ariel B. Coya. Redactora: Susana Alfonso Tamayo. Dirección de Arte: Anathais Rodríguez. Diseño: Laura Machado y Anairis Carballea. Corrección: Rebeca Fernández y Odalys Buscarón Ochoa. Corresponsalías: Alemania, Angola, Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Costa Rica, China, Ecuador, Egipto, El Salvador, España, EE.UU., Etiopía, Francia, Guatemala, Haití, India, Italia, Líbano, México, Nicaragua, ONU, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Rusia, Serbia, Siria, Sudáfrica, Turquía, Uruguay, Venezuela y Vietnam. Redacción y Administración: Vicepresidencia Editorial de Prensa Latina. Calle 21 No. 406, entre F y G, El Vedado, La Habana. Cuba. Producción: Raúl Vitier. Circulación y Ventas: Ernesto López Alonso. Email: [email protected]. Teléfono: 7 8332279. Teléfonos de la Redacción: 7 838 3649, 7 832 9353, 7 838 3496 ext-184. Email: [email protected]–latina.cu.

Inscripto en la Empresa Correos de Cuba con el número: 95097/321. Impreso en EES Empresa de Periódicos UEB Gráfica de la Habana Sitios de Prensa Latina S.A. y Orbe en Internet: http://www.prensa-latina.cu, http://www.plenglish.com, http://www.prensalatina.com.br DEL 8 AL 14 DE JULIO DE 2018 En la Semana 3 MÉXICO Breves INMIGRACIÓN, TEMA ELECTORAL PARA EE.UU. Esperanzas en nuevo rumbo Washington.- La inmigración se muestra como el tema más importante para los estadouniden- Por Orlando Oramas León ses de cara a las elecciones de medio término de Corresponsal jefe/México noviembre próximo, indicó un sondeo. La encuesta de la agencia y la firma Ipsos, la tercera fue la vencida para Andrés realizada entre 1 810 personas del 28 de junio al 2 AManuel López Obrador, próximo pre- de julio, encontró que un 15 por ciento de los vo- sidente de México, tras unas elecciones tantes registrados considera ese asunto su mayor que le permitieron al país dar un paso a la preocupación, por encima de cuestiones como el izquierda en medio de la derecha que pre- rendimiento económico y la atención médica. domina en la mayoría de los gobiernos del Entre los republicanos la cifra aumenta, pues un continente. 26 por ciento mencionó a la inmigración como el El Peje, como le llama el pueblo, AMLO, tema principal para los comicios del 6 de noviem- según sus iniciales, o “ya sabes quién”, por bre, mientras que solo un siete por ciento de los los avatares de la campaña, triunfó de ma- demócratas dijo lo mismo. nera aplastante en los comicios del 1 de Con relación al manejo dado por el presidente julio. Donald Trump al asunto migratorio, el 52 por Resultó la cosecha de su perseverancia, ciento de los entrevistados desaprobó el desem- principios y visión amplia para interpretar el peño del mandatario en esa área, con grandes momento político y social que vive su país. divisiones partidistas: el 81 por ciento de los re- También de su eterno e incansable peregri- publicanos apoya sus políticas y el 81 por ciento nar por la geografía mexicana. No en balde de los demócratas las rechaza. fue el candidato que más actos públicos en- cabezó durante la dura y violenta campaña López Obrador logró un triunfo electoral aplastante con 30 millones de votos. ONU CONDENA ASESINATOS DE LÍDERES electoral, y también el que menos canceló SOCIALES EN COLOMBIA tales mítines. México vive un momento singular, cuan- Gobernación, Olga Sánchez, considerada Bogotá.- La representación de Naciones Unidas Pero no se puede olvidar el pase de do el próximo presidente anuncia la cuarta la exmagistrada más progresista en la his- (ONU) en Colombia condenó vehementemente cuenta ciudadano a la gestión ejecutiva y refundación del país para desterrar “la co- toria de la Suprema Corte de Justicia de la el aumento de asesinatos contra líderes sociales en otros ámbitos de gobierno del Partido rrupción de la mafia del poder” y trabajar Nación. y defensores de los derechos humanos en el país Revolucionario Institucional (PRI), del pre- por los más necesitados como principios Tendrá ella que implementar toda una suramericano. sidente Enrique Peña Nieto, con baja apro- básicos. magia —consensos incluidos— para afron- “El recrudecimiento de la violencia afecta las bación y cuentas pendientes por temas de Luego de administraciones de corte tar la violencia, inseguridad y los desapare- condiciones para una verdadera paz estable y salario mínimo, violencia, corrupción, impu- neoliberal, la suya se propone defender la cidos, en un país que tiene más de 37 000 duradera”, expresó la ONU en un comunicado. nidad, desaparecidos, pobreza irresuelta y economía nacional sobre todo a partir de personas en paradero desconocido. Al respecto, instó al Estado colombiano a refor- reformas estructurales cuyos prometidos potenciar el mercado interno, incluidos los Será uno de los retos de López Obrador, zar las medidas de prevención, protección e in- beneficios no alcanzaron a la mayoría de la pequeños y medianos productores agríco- quien no podrá hacer milagros, aunque pro- vestigación para garantizar el derecho a la vida población. las afectados por el Tratado de Libre Co- metió no fallarle al pueblo, y hoy resulta una y la integridad de los nacionales en todos los López Obrador llegará al Gobierno con mercio de América del Norte (Tlcan), que esperanza para millones de mexicanos, en rincones del país. un amplio colchón de reconocimiento, re- Obrador quiere renegociar y mantener con particular los que viven en la pobreza. En los últimos días, han sido asesinados al menos frendado también por el avance del Movi- las ventajas que represente para su país. Al respecto, se incluye la relación con Es- cuatro líderes sociales en la nación suramericana, miento de Regeneración Nacional (More- Por lo pronto, luego de su investidura el 1 tados Unidos, actualmente en uno de sus tres de ellos mujeres. na), del cual es líder y fundador. de diciembre, vienen medidas para mejorar peores momentos debido a las declaraciones Según la Defensoría del Pueblo de Colombia, en- Morena es el partido con más joven re- la situación de los adultos mayores, disca- y decisiones del presidente Donald Trump. tre el 1 de enero de 2016 y el 30 de junio de 2018 gistro nacional y, en alianza con los partidos pacitados y facilitar la inserción laboral de al Obrador propone cooperación y desarrollo fueron asesinados 311 líderes sociales. del Trabajo y Encuentro Social, emergió el menos 2,6 millones de jóvenes. para evitar la migración, sobre la base del 2 de julio como la principal fuerza política Será un cambio, pero gradual, ha dicho respeto mutuo y la defensa de los millones LULA RATIFICA CANDIDATURA PRESIDENCIAL, del país, con la Presidencia, la mayoría en el morenista, quien también se propone una de mexicanos del lado norte de la frontera. CUESTE LO QUE CUESTE el Senado y la Cámara de Representantes, transición ordenada, con confianza para el México vive una nueva etapa de su Brasilia.- A más de 90 días de su encarcelamien- y las gobernaciones de Chiapas, Tabasco, empresariado y la inversión privada. rica historia. Hoy son tiempos de celebra- to político, el exmandatario de Brasil Luiz Iná- Morelos, Veracruz (toda una sorpresa), y la El gabinete que ha anunciado, más que ción, pero se avienen otros difíciles para cio Lula da Silva ratificó que será candidato a la Ciudad de México, incluidas 11 de sus nue- proveniente de Morena, se trata de exper- una nación que es referente para todo un Presidencia de la República en octubre próximo vas alcaldías, antes delegaciones. tos en la materia, incluida la secretaria de continente. “cueste lo que cueste”. El mensaje del fundador del Partido de los Traba- jadores (PT) fue transmitido por el coordinador general del Movimiento de los Trabajadores Ru- rales Sin Tierra, Joao Pedro Stédile, quien visitó a Lula junto al exdirigente petista Rui Falcao. “Díganle a todos que soy candidatísimo”, señaló Stédile al citar las palabras del líder histórico del PT, quien desde el pasado 7 de abril comenzó a cumplir una condena de 12 años y un mes de cár- cel como preso político en la Superintendencia de la Policía Federal en Curitiba. La semana pasada Lula dio a conocer una carta en la cual reiteró que no cometió ningún delito y por tanto será candidato a presidente de la Re- pública hasta que sea presentada “por lo menos una prueba material que macule mi inocencia”. Si no quieren que yo sea presidente, la forma más simple de conseguirlo es tener el coraje de practicar la democracia y derrotarme en las ur- nas, sugirió.

Fuente: PL 4 Sociedad DEL 8 AL 14 DE JULIO DE 2018 Déficit de mano de obra limita la equidad Por Ivette Fernández Sosa [email protected]

a disparidad de género en el mundo laboral podría aumentar si no se Lenfrentan los déficits de mano de obra en la prestación de cuidados, se- ñala un informe recientemente divulgado por la Organización Internacional del Trabajo (OIT). Según revela el estudio “Trabajo y empleo en el sector de la prestación de cuidados para el futuro del trabajo”, de todas las horas destinadas a las labores de cuidado no remunerado, las mujeres emplean más del 76 por ciento, tres veces más del que dedican para estos mismos fines los hombres. Aun cuando el aporte masculino a estas tareas muestra un incremento en el transcurso de las últimas dos décadas, la desigualdad de género en el tiempo utilizado para estas responsabilidades solo registró una disminución de siete minutos entre ambos sexos durante este mismo periodo, agrega el informe. En lo que va de año, abunda la investigación, 606 millones de mujeres en ROHINYÁS edad laboral manifestaron no poder insertarse en los ámbitos productivos debido a su ocupación como cuidadoras frente a los 41 millones de hom- bres que alegaron lo mismo. Un pueblo De seguir esta tendencia, “serán necesarios 210 años para acabar con las diferencias entre sexos en la prestación de cuidados”, reveló la jefa del Servicio de Género, Igualdad y Diversidad y de Oitsida de la OIT, Shauna Olney. Muchas de las mujeres dedicadas al cuidado no remunerado son fre- sin nacionalidad cuentemente migrantes y se desempeñan en la economía informal en con- diciones precarias y mal retribuidas, sostiene además el informe. Por Ibis Frade ONU recorrió campos de refugiados en Cox's Ba- Otras conclusiones arrojadas por la investigación revelan que las féminas Corresponsal jefa/Naciones Unidas zar, donde cerca de un millón de rohinyás encon- dedicadas a estas tareas son más propensas a desempeñarse dentro de traron refugio tras escapar de la violencia desa- ámbitos informales de la economía, por lo que no resulta seguro que hagan os rohinyás son una de las personas más dis- tada hace casi un año en el estado de Rakhine, aportes a la seguridad social. Lcriminadas del mundo, sin ningún reconoci- Myanmar. Asimismo, los patrones patriarcales todavía fuertemente arraigados en miento de los derechos más básicos, comenzan- Funcionarios de la ONU, como el Alto Comi- algunas sociedades posicionan a la mujer como el individuo encargado del do por el de la ciudadanía, que le es negado por sionado de la Agencia de Naciones Unidas para cuidado familiar. parte de su propio país: Myanmar. los Refugiados, Filippo Grandi, y la directora eje- Durante 2016, por ejemplo, solo 77 de los 184 países de los que se tie- Esas fueron las primeras palabras del secreta- cutiva del Fondo de Población, Natalia Kanem, nen datos mostraron apego a las disposiciones establecidas en el Convenio rio general de la ONU, António Guterres, al ha- estuvieron en el recorrido. sobre la protección de la maternidad de la OIT y 70 de ellos no poseían blar con la prensa en Bangladesh sobre su visita Debido a la violencia, los asesinatos y la per- ninguna norma que estableciese el permiso de paternidad, remunerado o a los campos de refugiados que acogen en esa secución a la que fueron sometidos en Myanmar, no, agrega el estudio. nación asiática a más de 900 000 rohinyás. desde agosto del año pasado el flujo de rohin- Los números arrojados por la investigación demostraron que, de todo su Nada podía haberme preparado para presen- yás a Bangladesh comenzó a tornarse masivo. De fondo de tiempo empleado, las mujeres destinan más del 75 por ciento a ciar la magnitud de esta crisis y un sufrimiento a acuerdo con la ONU, ese fue el país de mayor labores de cuidado no remunerado. tan gran escala, aseguró el máximo representante afluencia de refugiados en 2017. El estudio demuestra además que la imposibilidad de obtener atención de Naciones Unidas tras intercambiar con algunos Hasta la fecha, Myanmar (antigua Birmania y para el cuidado de los más pequeños repercute en la imposibilidad de las refugiados rohinyás y conocer sus historias de vida. donde la religión mayoritaria es el budismo) no féminas de insertarse en el mercado laboral. Lo que ha sufrido esa comunidad musulmana ofrece ciudadanía a esa minoría musulmana ni es probablemente una de las historias más trági- los reconoce como uno de los grupos étnicos del cas en relación con la violación sistemática de los país. derechos humanos: escuché relatos de violencia A inicios de junio, el gobierno de Myanmar masiva, de asesinatos, violaciones, torturas, de firmó un memorándum de entendimiento con la casas o pueblos quemados, de hogares destrui- Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados dos, expresó. y el Programa de las Naciones Unidas para el De- Pese a la generosidad de Bangladesh —que los sarrollo con el fin de evaluar si existen condicio- acogió después de huir de los abusos y agresiones nes seguras y dignas para el retorno voluntario en Myanmar—, los rohinyás viven en muy difíciles de los rohinyás. circunstancias, señaló el titular de la ONU. Una de nuestras preocupaciones y una de las La temporada del monzón representa mayores razones por las que estamos en contacto estre- riesgos, y de un llamamiento de respuesta para ayu- cho con Myanmar es por este convenio, apuntó da humanitaria de casi 1 000 millones de dólares Guterres, y destacó la necesidad de que ese Go- solo se ha podido financiar un 26 por ciento, dijo. bierno garantice las condiciones que permitan a “Eso significa que no tenemos la capacidad los rohinyás vivir con dignidad, sin discriminación de proporcionar el tipo de educación básica que y con libertad de movimientos. sería necesaria. Eso significa que la desnutrición Sabemos que Myanmar no aceptará todas las prevalece en el campamento. Eso significa que demandas al mismo tiempo, pero presionamos las condiciones del agua y el saneamiento están para hacer cumplir los derechos básicos de esa lejos de ser ideales”. población musulmana y para que finalmente sean Guterres también agradeció a Bangladesh considerados como ciudadanos del lugar donde porque abrió sus fronteras cuando tantas otras se viven y acabe el discurso de odio y la violencia cierran en el mundo, pero demandó más apoyo hacia ellos, recalcó el secretario general. de la comunidad internacional para los rohinyás. A juicio del titular de la ONU, el memorándum Junto al presidente del Grupo del Banco Mun- de entendimiento es solo un primer paso en ese dial, Jim Yong Kim, el secretario general de la largo camino. DEL 8 AL 14 DE JULIO DE 2018 Sociedad 5 Centroamérica: tan lejos de Dios…

Por Rafael Cuevas Molina* el gobierno norteamericano los desprecia y atropella, los Gobiernos de sus países ven l mundo de los desarrapados desborda casi impávidamente la situación, y muchos Elas fronteras y se rebalsa sobre los cen- de sus compatriotas los consideran parias de tros en donde los supermilllonarios siguen los que hay que deshacerse, y no ahorran ar- acumulando el dinero que no sabrán nunca gumentos que justifican el maltrato: padres cómo gastar… irresponsables que involucran a sus hijos en De una Centroamérica atrapada entre la aventuras peligrosas; delincuentes que aten- pobreza extrema, los desastres naturales, la tan contra las leyes migratorias; gente que se violencia y los enfrentamientos fratricidas, va porque quiere, nadie los obliga. parten en oleadas hacia el norte los más En última instancia, se trata de “los na- pobres. Su sueño americano no es más que die”, de los descartables, los que solo tienen encontrar un lugar en el que puedan hacer como futuro rebuscar materiales reciclables las cosas básicas de la vida contemporánea: en los inmensos basurales; vender baratijas tener un trabajo, una familia, educar a los hi- en los cruces de avenidas; el sicariato; la ven- jos, tal vez salir de paseo el domingo. ta de drogas en las esquinas del barrio que Recurrentemente, esas olas que baten la los vio crecer. frontera sur de los Estados Unidos provocan Las imágenes que mostraban el dolor de crisis que acaparan la atención. Hace tres las separaciones familiares levantó un cla- años fueron las decenas de miles de niños mor que hizo retroceder a la administración y niñas que llegaron solos en busca de sus Trump. La misma Melania, esposa del presi- padres y madres que ya se encontraban en dente, visitó uno de los albergues en don- los Estados Unidos, que no soportaban el de se amontonan los niños. Sin embargo, la asedio de las pandillas que los obligaban a chaqueta que portaba ostentaba una leyen- unirse a ellas, o simplemente no tenían nin- da que traiciona su fuero interno: “La verdad gún horizonte en las barriadas paupérrimas es que no me importa, ¿a ti?”. en las que vivían. En Centroamérica, un 49 No le importa a Melania que viene de por ciento de los jóvenes quieren irse. Eslovenia, una de las esquinas de Europa En la semana recién transcurrida han sido que también expulsa gente hacia occiden- nuevamente noticia. La administración de te. No le importa al gobierno italiano, que Donald Trump decidió separar a las familias deja a los migrantes a la deriva en el mar que logran interceptar. Los niños y las niñas, Mediterráneo, y no le importa tampoco a algunos muy pequeños, incluso de brazos, los húngaros, a los austriacos, o a los grie- no solo han pasado por el trauma de ver- gos que electrifican sus fronteras y cierran se separados de sus progenitores, sino que sus puertos. además sufren tratos vejatorios. Son con- Son los que mueven el mundo, los que siderados personas de segunda categoría lo manipulan, los que no paran en defender y como tal son tratados. Ya el presidente sus intereses. Ellos tienen la visión global, Trump se ha expresado sobre ellos de la manejan los hilos de las marionetas, ponen manera más denigrante en varias ocasiones. y quitan a quien les favorezca o les estorbe. Los menores no solo han recibido mal- Nuestros Gobiernos, mientras tanto, trato físico al ser desnudados y recluidos en apuestan a “la sensatez”, y se pliegan como celdas frías o jaulas que parecen gallineros, perritos falderos a las enaguas del “norte sino que cunden las denuncias de que se les brutal que nos desprecia” a todos, no solo droga para calmarlos, mantenerlos quietos, a los migrantes. hacerlos dormir para que no molesten. Los padres y las madres no saben en dónde es- *Historiador, novelista, presidente de la Aso- tán mientras son sometidos a juicios para su ciación para la Unidad de Nuestra América en deportación en los que tienen exactamente Costa Rica. Tomado del portal Firmas Selectas un minuto para sus alegatos. de Prensa Latina www.firmas.prensa-latina.cu. Se trata de gente totalmente desampa- Usted puede encontrar en ese sitio más artículos Cada año miles de inmigrantes se exponen a incontables peligros tratando de alcanzar rada, dejada de la mano de Dios. Así como de este y otros destacados intelectuales. la frontera sur de EE.UU. a bordo del tren conocido como La Bestia.

CONVOCATORIA

La Agencia Latinoamericana Pren- VICEPRESIDENCIA COMERCIAL sa Latina, convoca a los interesados(as) - Especialista en Gestión Comercial para cubrir las plazas vacantes que se - Técnico en Informática y Comunica- describen a continuación. ciones - Secretaria DIRECCIÓN DE ECONOMÍA - Especialista A en Gestión Económica DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA (graduado de Nivel Superior). - Balancista Distribuidor - Técnico A Gestión Económica (gradua- - Dependiente de Almacén do de Nivel Medio Superior). - Técnicos de Transporte - Operativos de Guardia DIRECCIÓN TÉCNICA - Técnico en Informática y Comunica- Los interesados deben acudir a la ciones o graduados en Nivel Medio Dirección de Recursos Humanos sita www.prensa-latina.cu @PrensaLatina_cu Superior con curso de acreditación en en San Lázaro 1206 e/ N y M Munici- www.plenglish.com facebook.com/AgenciaPrensaLatina Informática. pio Plaza de la Revolución. 6 Economía DEL 8 AL 14 DE JULIO DE 2018 13 años al servicio de los pueblos Actualidad Por William Urquijo Pascual Económica Corresponsal/Caracas DESTACAN DINAMIZACIÓN DE INVERSIÓN reado por iniciativa del gobierno de Venezuela con el fin de PÚBLICA BOLIVIANA Cresolver las asimetrías en el acceso a los recursos energéticos, .- El Ministerio de Planificación del el mecanismo de integración regional Petrocaribe ratificó a los 13 Desarrollo de Bolivia destacó el dinamismo años de fundado su importancia para la estabilidad y el desarrollo mantenido de la inversión pública, la cual fue socioeconómico de los pueblos del área caribeña. de 1 429 millones de dólares de enero a mayo Tras el Acuerdo de Cooperación Energética suscrito por 14 paí- de este año. ses del Caribe en la ciudad venezolana de Puerto La Cruz, esta Hasta la fecha se llevaron a cabo 790 proyectos en las áreas La cifra representa el 23 por ciento del total pro- organización nació el 29 de junio de 2005 como un organismo de alimentación, electricidad, educación, saneamiento ambien- gramado para 2018 que es de 6 210 millones multilateral para articular las políticas de energía, petróleo y sus tal, servicios públicos, vivienda y salud, entre otros, que contri- dólares, indicó esa cartera de Estado. derivados, gas, electricidad, cooperación tecnológica, capacita- buyeron significativamente a la reducción de la pobreza, destacó Igualmente, es un nueve por ciento mayor a la re- ción, desarrollo de infraestructura, entre otros objetivos. la fuente. gistrada en similar periodo de 2017 cuando alcan- Asimismo, propuso la creación de un nuevo esquema de inter- Petrocaribe desempeñó en los últimos años un rol fundamen- zó los 14 puntos porcentuales, según el informe. cambio favorable, equitativo y justo entre las naciones caribeñas, tal en el enfrentamiento a la denominada guerra económica que Las entidades que destacan son la Administra- la mayoría de ellas sin el control estatal del suministro de los re- enfrenta Venezuela, de parte de grupos oligarcas en complicidad dora Boliviana de Carreteras y la Empresa Nacio- cursos energéticos. con potencias extranjeras que promueven sanciones económicas y nal de Electricidad que registraron 347 millones En un reciente comunicado emitido por el Gobierno, Venezuela bloqueo financiero contra la nación suramericana. de dólares y 217 millones de dólares, respecti- saludó a los países del Caribe y Centroamérica que integran dicho Bajo el liderazgo del presidente Nicolás Maduro, Venezuela vamente. acuerdo de cooperación. continúa impulsando Petrocaribe como prioridad estratégica de “Petrocaribe (…) favorece la capacidad de los Estados para la su política energética, basada en los principios de solidaridad, COSTO DE COMBUSTIBLES AFECTARÁ implementación de políticas soberanas dirigidas a la erradicación cooperación y soberanía. A CONSUMIDORES EN SUDÁFRICA de la pobreza y el mejoramiento de la calidad de vida de los pue- En una reciente reunión sostenida con trabajadores de Pdvsa, Pretoria.- El aumento del precio de los com- blos”, indicó el texto. el jefe de Estado llamó a reforzar y expandir Petrocaribe, bloque bustibles en Sudáfrica tendrá impacto en ali- Según el documento, en la actualidad la estatal Petróleos de Ve- integrado por Antigua y Barbuda, Bahamas, Belice, Cuba, Domini- mentos y transportación, y analistas alertan que nezuela S.A. (Pdvsa) y las 12 empresas mixtas que forman parte de ca, Haití, Jamaica, San Vicente y Granadinas, El Salvador, Guyana, los pobres sufrirán más la medida porque parte Petrocaribe han desarrollado una infraestructura energética clave Granada, Honduras, Nicaragua, República Dominicana, Surinam y de sus ingresos son destinados a trasladarse al para la región, cuya capacidad de almacenamiento asciende a un Venezuela. trabajo. millón 732 000 barriles y puede refinar hasta 70 000 toneles de cru- Asimismo, el canciller venezolano, Jorge Arreaza, efectuó a fi- Paul Makube, analista en economía agrícola del do por día. nales de junio una gira por varias naciones del Caribe, durante la First National Bank de Sudáfrica, recordó a la Luego de 13 años de trabajo, mediante los acuerdos de coope- cual destacó el impulso de “nuevas ideas” para fortalecer este me- prensa que el 80 por ciento de los cereales en ración se suministraron 356 millones de toneles de petróleo, con un canismo de cooperación regional, como parte de la consolidación este país son transportados por carretera, y que significativo impacto en el desarrollo socioeconómico de la región. de las alianzas estratégicas con los países del área. en estos momentos se cosecha el trigo y se tras- lada a los silos para su posterior distribución. Los costos se incrementarán, advirtió el experto, luego de señalar que los productores están en- apuesta al desarrollo del turismo frentando cómo solucionar los costos añadidos, que no solo se reflejan en el petróleo, sino en fertilizantes, pesticidas y herbicidas necesarios en la agricultura. Otros especialistas comentaron que el aumento de los combustibles también incidirá en la pro- ducción y distribución de la industria minorista, pero en particular en los alimentos.

MINISTRO ARGENTINO PREVÉ INFLACIÓN DE 27 POR CIENTO ESTE AÑO .- De una meta del 15 por ciento calculada en un principio a un 27, el índice de inflación previsto por el gobierno argentino se elevará en un 12 por ciento más este año. Así lo confirmó el ministro de Hacienda y Finan- zas, Nicolás Dujovne, al resaltar ante el Senado que la meta inflacionaria será del 27 por ciento, Por Benito Joaquín Milanés Está situado a una hora de viaje en avión situados en la mística cordillera Makikriong mientras que la prevista para 2019 es del 17 por Enviado especial/Pyongyang de urbes como , Shanghái, Shenyang, y en el monte Kumgang. ciento. en China, Tokio, en Japón, y Seúl, en Corea En las inversiones no está descuidado el En medio de la volatilidad del mercado y un dólar a República Popular Democrática de del Sur, y a 180 minutos de la muy impor- turismo de salud, porque la zona que se de- que no para de subir —que registró otro récord L Corea (RPDC) vigoriza las obras en tante ciudad portuaria rusa en el Pacífico de sarrolla posee aguas térmicas y una reserva al pegarse casi a los 30 pesos—, la inflación se ha la megazona turística internacional Won- Vladivostok, además de la capital del distri- de no menos de 10 millones de toneladas elevado en los últimos meses incidiendo también san-Kumkangsan y de esa manera definiti- to federal del Lejano Oriente, igualmente en de fango medicinal. en los productos y servicios básicos, mientras mu- vamente apuesta al desarrollo del turismo, territorio ruso, Jabárovsk, entre otras urbes Asimismo, aquí crecen todas las variedades chos sectores siguen dando la pelea por renovar afirmó el dirigente de la Compañía General de decenas de millones de habitantes del de plantas medicinales conocidas en Asia, sig- sus sueldos en las llamadas negociaciones salaria- de Explotación de esa área, Pak Chol Hyon. este de Asia, acotó. nificó el entrevistado. Recordó que las obras les, conocidas como paritarias. Ese proyecto abarca una superficie to- Aseguró que en abril de 2019 quedará comenzaron a erigirse en 2014, en respuesta Interrogado por los parlamentarios sobre la re- tal de 430 kilómetros cuadrados e incluye a concluida la primera etapa de esta gran a una indicación del Comité Permanente de la ducción de personal en el sector público, con va- nueve ciudades del centro de la península de zona turística, donde los visitantes extran- Asamblea Popular Suprema de la RPDC para rios despedidos en diversos centros laborales es- Corea, dijo en entrevista exclusiva con Orbe. jeros y locales podrán optar por el alpinis- vigorizar el turismo internacional. tatales, Dujovne aclaró que la baja en gastos “se Posee excelentes conexiones a través de mo o esquiar en la nieve, practicar todos Y destacó que todo el proceso construc- refiere a la totalidad de ejecución de ese rubro autopistas, ferrocarriles y vías aéreas, todas los deportes acuáticos o bucear en azules tivo es seguido muy de cerca por el presi- del gasto, no en personas; ahorros que tienen responden a las necesidades del turismo playas. dente Kim Jong-un, quien lo visitó varias que ver con los acuerdos salariales”. contemporáneo, lo que ubicará al país entre También andares en ríos y cristalinos la- veces y de manera permanente junto a los los principales competidores del sector en gos naturales, admirar cataratas, visitar si- dirigentes del país, lo cual estimula a sus Fuente: PL la región, subrayó. tios históricos y los valles intramontanos ejecutores. DEL 8 AL 14 DE JULIO DE 2018 Gráfica 7 El Altar de la Patria Por Edilberto F. Méndez Corresponsal jefe/Santo Domingo

l Altar de la Patria, ubicado en el Parque Inde- independencia de esta nación el 27 de febrero Ependencia de Santo Domingo, capital de la Re- de 1844. pública Dominicana, es un lugar de recordación his- Entre la Puerta del Conde y el Altar de la Patria tórica y peregrinación para dominicanos y visitantes fueron ubicados en 2017, a ambos lados de la plazo- extranjeros. leta, las figuras de 34 hombres y mujeres indepen- En el lugar se guardan celosamente los restos dentistas, elaboradas de fibra de vidrio reforzadas de los padres de la patria dominicana Juan Pablo con patina de bronce, mientras las tarjas son de már- Duarte (1813-1876), Francisco Sánchez del Rosario mol verde grabados en bajo relieve y las bases de (1817-1861) y Matías Ramón Mella (1816-1864), ubi- piedra coralina. cados en nichos independientes junto a una llama En el interior del monumento destacan las majes- que se mantiene permanentemente encendida. tuosas estatuas de Duarte, Sánchez y Mella, talladas El mausoleo, inaugurado el 27 de febrero en mármol blanco por el escultor italiano Nicolás Arri- de 1976, se encuentra a escasos metros de la ghini, las cuales tienen una altura de 6,15 metros entre Puerta del Conde, lugar donde se proclamó la las estatuas propiamente dicha y sus pedestales.

El mausoleo honra a los próseres de República Dominicana. 8 Variedades DEL 8 AL 14 DE JULIO DE 2018 Habrá remedio para

Por Roberto F. Campos [email protected] la calvicie a calvicie constituye punto focal no solo pero la forma más frecuente es la alope- Lpara los pacientes, sino también para un cia androgénica o calvicie común, que es buen grupo de médicos e investigadores que responsable del 95 por ciento de los ca- siguen de cerca la posibilidad de tener algún sos y afecta principalmente a los varones. remedio definitivo contra dicha enfermedad, La enfermedad es menos frecuente en como ocurre en la actualidad en Japón. las mujeres, y debe su nombre a que está Científicos de esa nación asiática de- provocada por la acción de las hormonas sarrollaron una nueva técnica regenerativa masculinas o andrógenos sobre el folícu- del tejido capilar, que podría suponer un lo piloso, provocando su miniaturización avance significativo para el tratamiento de progresiva. la alopecia a través de trasplantes. Otras formas comunes de alopecia son El equipo del centro de investigación la alopecia areata, en la que la pérdida del estatal Riken y la compañía de medicina pelo no es definitiva y se circunscribe co- regenerativa Organ Technologies planean múnmente a un área determinada. recrear el crecimiento del cabello. A través Existen muchas variedades de alopecia de este nuevo método se pueden cultivar de presentación menos frecuente que pue- entre 5 000 y 10 000 cabellos, según explicó den estar originadas por causas genéticas, el centro en un comunicado. medicamentos, infecciones cutáneas, trau- El procedimiento plantea una alternati- matismos, deficiencias nutritivas y ciertas El primer tesoro va a tratamientos como los medicamentos enfermedades de la piel. para la caída del pelo y los actuales tras- El término alopecia fue descrito por el Por Nicholas Valdés plantes capilares, en los que habitualmen- dermatólogo francés Raymond Sabouraud Corresponsal jefe/El de El Cairo te se usa cabello de la nuca para colocarlo y deriva del griego alopex (zorro), debido a en zonas frontales pero que no aumenta el que este animal cambia de pelo dos veces esde el arribo su historia te envuel- corriente se cruzan a tu paso desde nubios volumen total. al año. Dve, casi aplasta. El Cairo, la ciudad del sur del país hasta bereberes del oeste, Los investigadores solicitaron permisos milenaria, la del Nilo omnipresente; pero pasando por beduinos y gitanos, aunque pertinentes al gobierno japonés para co- CICLO DE CRECIMIENTO DEL PELO también la urbe moderna, sobrepoblada, estos últimos con menor presencia en la menzar las pruebas en ratones, pues quie- Comentan los médicos que el pelo hu- bulliciosa, en ocasiones monocromática, la gran ciudad. ren confirmar la seguridad de la tecnología mano presenta tres etapas en su desarrollo. del tráfico infernal. Todas esas sensaciones En realidad, se trata de un detalle mi- para comprobar que no se produzcan reac- La primera y más larga es la fase anágena se apoderan del visitante sin darle siquiera núsculo porque cada uno de ellos —in- ciones alérgicas o tumores, con la meta de o de crecimiento, que dura entre dos y seis tiempo para descubrir cómo manejar sus cluso sin proponérselo— da la bienvenida iniciar los ensayos clínicos en 2019. años, durante la cual el pelo crece un centí- emociones. cálida al visitante, la cual se maximiza si La alopecia es la enfermedad por la cual metro al mes aproximadamente; le sigue la La capital egipcia muestra lo bueno y lo el que llega está dispuesto a respetar las se produce una pérdida anormal o rarefac- fase catágena o de reposo, que dura unos que no lo es tanto, las marcadas diferen- enormes diferencias culturales y adentrar- ción del cabello. El término se considera un 20 días; y, por último, la fase telógena o de cias entre estratos sociales, las costumbres se sin prejuicios en el mundo árabe. sinónimo de calvicie. Puede afectar al cue- caída, período que dura alrededor de tres locales que tan chocantes pueden resul- Es entonces cuando El Cairo te abre los ro cabelludo u otras zonas de la piel en la meses. tarle al extraño proveniente de Occidente; brazos a través de sus pobladores, cuando que existe pelo, como las pestañas, cejas, Como promedio en un día se pierden y hasta los abruptos cambios de tempera- al decir “buenos días, cómo le va” en un axilas, región genital y barba. de 70 a 101 cabellos, que en con- tura, que alcanzan los 42 grados Celsius árabe rudimentario aprendido en pocas Esta enfermedad pue- diciones normales van en el día para después desplomarse hasta horas, te agradecen el esfuerzo con una de clasificarse en siendo sustituidos los 20 grados en la noche, tan típico del sonrisa y un “aleikum salam”, unido a un multitud de gru- por otros nue- desierto. “bienvenido a mi país y gracias por pre- pos, según su vos generados También reúne las rarezas que —pa- guntar” en un inglés igual de primitivo. origen y mani- por el folícu- radójicamente— se pueden encontrar en Cuando al comprar una deliciosa sha- festaciones, lo piloso. cualquier otra megaciudad del mundo: warma das más dinero de lo que cuesta una mezquita que coquetea con los es- debido al desconocimiento y te detienen pacios colindantes de una iglesia cristiana con el universal lenguaje de señas para copta; o barrios exclusivos y hoteles de reintegrarte el excedente. O cuando en lujo separados a muy pocos metros de in- medio de un despiste dejas un objeto mensos mercados populares para el de a de valor en algún establecimiento y te pie o todo aquel que quiera aventurarse. persiguen por más de 50 metros para Precisamente en esos asentamientos devolvértelo. comerciales, con sus quioscos —desde Ese es El Cairo que atrapa al visitante, los más improvisados hasta los más pre- y no sería muy alocado decir que incluso sentables— ofreciéndote lo inimaginable, antes de poder ver el majestuoso río Nilo es donde te golpea uno de los elementos y las eternas pirámides; ese es el primer más notables de El Cairo: su gente. tesoro que le espera a todo el que llega a Denominarlos cairotas sería contenerlos esta parte del orbe dispuesto a conocer, en un simple gentilicio; y es que en un día sin imponer.

-000- y la detiene un policía. to esta mañana? transparente para hacer cosas nunca En Broma —Mi esposa sabe muy bien cómo ha- —Lo siento oficial, es que soy daltónica. —Cómo no voy a estar contento, si mi vistas”. cer corta una historia muy larga. —¿Pero usted cree que yo soy tonto? mujer me ha dicho que soy el mejor —¡Doctor, doctor! Mire, me toco aquí —¿Cómo, Manolo? ¿O me va a decir que en Daltonía no amante de todo el barrio. -000- y me duele... Me toco aquí e igual me —Siempre me interrumpe... tienen semáforos? —El médico que me operó se olvidó duele... Me toco aquí y también me -000- una esponja en mi estómago. duele... ¿Sabe qué es lo que me pasa? -000- -000- En un periódico aparece el siguiente —¿Y te duele mucho? —Usted tiene el dedo roto. Una rubia se salta un semáforo en rojo —Gilberto, ¿por qué estás tan conten- anuncio: “Chico invisible busca a chica —No, ¡pero tengo una sed! DEL 8 AL 14 DE JULIO DE 2018 Variedades 9 QUTUB MINAR Joya india del arte islámico Insólito

Por Alfredo Boada Mola ntre los asombrosos monumentos que posee Nueva he- EL ADOLESCENTE MÁS PESADO DEL MUNDO Corresponsal jefe/Nueva Delhi Echiza al visitante un sitio pleno de historias, declarado Patrimo- Nueva Delhi.- Un niño de Nueva Delhi, Mihir nio de la Humanidad: Qutub Minar, el alminar o minarete de ladri- Jain, se erigió en el adolescente más pesado del llos más alto del mundo y joya del arte islámico. mundo, al pesar 237 kilogramos (kg) a la edad Construida en el siglo XII, la espléndida torre de 72,5 metros de de 14 años. altura y 379 escalones es el monumento islámico más antiguo en la El joven no podía caminar ni respirar adecuada- capital de la India. Su base es la primera mezquita erigida en Delhi mente cuando fue a un hospital para una cirugía tras la conquista musulmana. de reducción de peso, por lo que fue obligado a El primer piso del minar, como se denominan en árabe estas es- perder 40 kilogramos mediante una dieta baja en tructuras, fue edificado por Qutbuddin Aibak, primer gobernante calorías antes de pasar por el quirófano, reflejó el de la dinastía de los esclavos (1206-1290); su yerno Shams ud-Din diario Hindustan Times. Iltutmish añadió el segundo y tercer nivel, todos hechos de piedra Con un índice de masa corporal de 92 kg/m2 arenisca roja. (cuando lo normal oscila entre 18 y 22,5), Mi- En 1368, el gobernante musulmán Firuz Shah Tughlaq com- hir era tan obeso que no podía abrir los ojos, pletó otras dos plantas, pero con bandas de mármol blanco a su pues tenía la cara demasiado hinchada. Tam- alrededor. poco podía respirar ni hablar correctamente, y Frente a esta imponente estructura un pilar de hierro sólido de dormitaba cada minuto o dos, de ahí que los 7,2 metros de alto lleva una inscripción en escritura brahmi (la es- médicos realizaron una cirugía de derivación critura hindú más antigua conocida) según la cual fue colocado en gástrica, que restringe la cantidad de ingesta de honor de Vishnu, una de las tres principales deidades del hinduis- alimentos y también causa una menor absorción mo, durante el reinado de Chandragupta Maurya, uno de los más de calorías. importantes emperadores de la India antigua. Con una estatura de 1,61 metros, Mihir ahora Muy cerca de Qutub o Qutab Minar, como también se puede pesa 165 kg y tiene como objetivo bajar a los 100 nombrar, se alza la base inacabada de Alai Minar, un segundo mi- en los próximos tres años. narete que quiso edificar con el doble de tamaño Alauddin Khilji, el primer musulmán en gobernar la totalidad del actual territorio de PROHÍBEN ABSORBENTES Y UTENSILIOS la India. PLÁSTICOS EN SEATTLE, EE.UU. Asimismo, están en los alrededores la mezquita más antigua de Washington.- Seattle es la primera ciudad im- la India septentrional, Quwwat ul Islam, las tumbas de Iltutmish y portante de Estados Unidos en prohibir el em- del imam Zamin, así como otra gema arquitectónica islámica, Alai pleo de pajillas y utensilios de plástico en todos Darwaza, uno de los primeros edificios en la India que se construyó los negocios de servicios de alimentos. con un estilo arquitectónico islámico. La urbe del estado de Washington, en el no- roeste del país, aplica una norma desde este mes que veta ese tipo de objetos en restauran- tes, tiendas de comestibles, cafeterías y camio- daron a Vietnam reforzar las campañas de nes de comida. Entre el azúcar y la sal comunicación para elevar la conciencia so- En 2008, la urbe introdujo una prohibición sobre bre la necesidad de reducir el consumo de el empleo de plásticos de un solo uso en los ser- Por Alberto Salazar son factores de riesgo de enfermedades no sal, además de fijar la cantidad máxima por vicios de alimentos y su paulatina sustitución por Corresponsal jefe/ transmisibles. Pero… cada 100 gramos de alimentos elaborados. materiales reciclables y degradables, de la cual Foto de Marta Llanes La buena noticia es que la nación indo- las pajillas y los utensilios habían estado excep- TAMBIÉN MUY ALTA LA INGESTA DE SAL china ya estableció un plan para reducir en tuados hasta ahora. n un insensato camino entre lo dulce y lo La ingesta promedio de sal por un adulto un 30 por ciento el consumo de sal en la Los infractores de la medida estarán sujetos a Esalado, los vietnamitas consumen en la vietnamita está en 9,4 gramos por día, casi ración de alimentos para llevarlo, cuando una sanción de 250 dólares, aunque los funcio- actualidad dos veces más azúcar y sal que lo el doble de la dosis sugerida por la OMS, lo menos, a 6,6 gramos por día hacia el 2025 narios de la ciudad indicaron al diario The Seattle recomendado por la Organización Mundial que según Truong Dinh Bac resulta un au- y reducir los riesgos de enfermedades no Times que el enfoque para el próximo año será de la Salud (OMS). mento de la tasa de personas con presión transmisibles. más centrado en educar y ayudar a las empresas Autoridades médicas vienen advirtiendo arterial alta y enfermedades cardíacas. El alto consumo de ese asesino enmasca- con el cumplimiento. de los daños que ello implica para la salud y Uno de cada cinco adultos padece hi- rado que también responde al nombre de Un informe publicado el año pasado en la revis- la economía nacional, pero cualquiera pue- pertensión, mientras la tercera parte de las cloruro de sodio no es un problema exclu- ta académica Science Advances indicó que, a de notar el poco caso que se hace al aviso muertes en el país se debe a enfermedades sivo de Vietnam: la OMS calcula que cada inicios de 2015, solo el nueve por ciento de los en hogares, restaurantes y cafeterías. cardiovasculares, precisó. año en todo el mundo se podrían evitar 2,5 plásticos se reciclaban, un 12 por ciento se inci- Según cifras oficiales, un vietnamita pro- Expertos de la OMS presentes en una re- millones de muertes si su ingesta se reduje- neraba y el otro 79 por ciento terminaba en el medio consume 46,5 gramos de azúcar li- ciente conferencia sobre el tema, recomen- ra a las dosis aconsejadas. medioambiente. bre por día, el doble de lo aconsejado por la OMS. CHINA INTRODUCE “ESCÁNER DEL DESNUDO” No es raro, pues, que en el país aumente EN CHEQUEO DE AEROPUERTOS rápidamente el número de personas con so- Beijing.- La Administración de Aviación Civil de brepeso u obesidad, al punto que casi uno China informó el uso oficial de la tecnología onda de cada cuatro adultos ya está en alguno de milímetro, conocida como escáner del desnudo, esos casos. durante los chequeos de seguridad en los aero- La nueva generación viene por el estilo: puertos para detectar artículos prohibidos. la tasa de niños obesos menores de cinco Según esa entidad, tras completar los estándares años pasó del 0,6 por ciento en el año 2000 técnicos y fases de prueba, el país asiático gra- al 5,3 por ciento en el 2015. dualmente la introducirá en todas las terminales El Hospital Nacional de Endocrinología en reemplazo de los detectores de metales. también aporta un dato revelador: de 2002 La tecnología onda milímetro —recordó— es lo a 2012 la tasa de diabéticos se duplicó al pa- más novedoso en materia de garantizar la seguri- sar de 2,7 a 5,4 por ciento. dad, pues permite visualizar en detalle si los pa- El subdirector del Departamento de Me- sajeros llevan pegado al cuerpo armas, drogas u dicina Preventiva del Ministerio de Salud, otros productos prohibidos, sin afectar la salud Truong Dinh Bac, lo dijo bien claro: una humana. dieta con pocas verduras y frutas, mucha sal, productos con azúcar y grasas satura- Fuente: PL das, junto a la falta de actividades físicas, 10 Cultura DEL 8 AL 14 DE JULIO DE 2018 FUNDACIÓN MERCEDES SOSA Sitial de reverencia a la Negra Por Maylín Vidal premio Grammy que conquistó en 2005 por Corresponsal jefa/Buenos Aires su álbum folclórico Corazón libre. Mientras se escucha de fondo su magistral n el corazón de San Telmo, uno de los interpretación de Gracias a la vida, de la chi- Ebarrios más añejos de Buenos Aires, hay lena Violeta Parra, el visitante puede acceder un lugar muy especial que rinde honores a también a otras galerías con trabajos manua- una de las voces más grandes de la cultura les y arte de comunidades indígenas, y otras latinoamericana, la Negra, la gran Mercedes propuestas como la de la asociación civil En Sosa. Círculo, que ha encontrado en la Fundación Fundado en 2011, el espacio, que conecta un lugar para compartir sus trabajos. con muchos visitantes todos los días, surgió Desde hace tres años impartimos talleres no solo para reverenciar a esta gran artista aquí, pero en este 2018 ya estamos radica- de todos los tiempos, también es hogar de dos, cuenta a Orbe Natalia Torres, una de la cultura latinoamericana, de aquellos que las encargadas de esta propuesta cultural defienden sus raíces en cada rincón de la Pa- que comparte también espacios dentro de tria Grande, por lo que tanto ella luchó. la Fundación con otras iniciativas como Blind Enfocada en el desarrollo, promoción y Sound Experience. difusión del arte del continente, la Funda- Brindamos talleres de oficio, tenemos cal- ción está asentada en una gran casona de- zado, bisutería, telar y productos del interior, clarada Monumento Histórico Nacional y de Córdoba y Mendoza, y además difundi- construida en el siglo XVIII. mos los trabajos de comunidades originarias Durante su largo bregar fue casa de ejer- como la cestería wichi, cuenta Torres, quien cicios de la Compañía de Jesús, hospital, se muestra feliz por seguir tendiendo redes colegio, depósito de armas, cuartel y centro y en breve comenzarán a trabajar en conjun- penitenciario. Pero hoy es un refugio popu- to con espacios de artesanías indígenas de lar de la cultura y más que todo un altar para San Telmo. de actividades culturales que brinda, es uno donde abunda, la gran mayoría de las veces, rendir honor permanente a Mercedes Sosa. Dirigida por Fabián Matus, la Fundación de los postulados de la Fundación. sonidos banales. Muchos extranjeros, sobre todo los do- Mercedes Sosa nació para homenajear a la Presentaciones de libros, exposiciones, Haydée Mercedes Sosa nació en San mingos, visitan la gran casona y llegan has- Negra, pero sobre todo para difundir la cul- conciertos de los más variados géneros, Miguel de Tucumán, en 1935, y siendo una ta el fondo, donde se encuentra una galería tura, premisa que se ha sostenido en estos ciclos de cine, peñas, festivales... Un inten- quinceañera, a instancia de sus amigas, par- muy especial. últimos siete años. so programa realiza cada mes ese espacio, ticipó en un certamen radial que cambió su Allí, imágenes corren por la pantalla de Blind Sound, por ejemplo, cada mes ofre- que busca mantener vivo el legado de una vida por completo. Voz sagrada del canto un televisor, es la Negra en plenitud, con ce un ciclo de propuestas musicales con su de las folcloristas latinoamericanas más popular, incursionó en otros géneros musi- esa voz potente. En esa sala-museo, una de sonido peculiar. Las opciones son muchas, grandes de América Latina, quien el 9 de cales como el tango, el rock y el pop, pero las ocho del recinto, hay objetos muy espe- en junio último, por ejemplo, hubo concier- julio próximo cumpliría 83 años de vida. siempre se definió como una “cantora”. ciales: cuatro de sus imponentes ponchos tos dedicados a “la cantora”, pero también a La Negra, la voz de la tierra —como la Sus magistrales interpretaciones de Can- —uno de sus sellos distintivos—, sus pasa- Bob Marley, Queen, Pink Floyd, entre otros. llamó cierto crítico— sigue viva hoy y su se- ción con todos, Alfonsina y el mar, La maza y portes y cédula de documentación, fotos, Preservar y difundir el patrimonio artístico milla se ve en las calles de Buenos Aires y Duerme negrito dejaron una huella insupe- cartas, tres de sus espejuelos. de Mercedes Sosa para promover y desarro- en otros lugares distantes de esta geografía rable. Y, si alguna vez le dio Gracias a la vida Pero también hay epistolarios de sus ami- llar la cultura latinoamericana en las actuales austral, con los nuevos exponentes que se por darle tanto, hoy, a casi una década de su gos Charly García y Milton de Nascimento, y nuevas generaciones de Argentina y del niegan a dejar morir lo autóctono, lo an- fallecimiento, muchos le dan gracias a ella por citar algunos, y algo muy significativo: el resto del mundo, a través de la multiplicidad cestral, frente a un mercado monopolizado por dar tanto a la música latinoamericana.

PERÚ La mala entraña de una ley de cine partido derechista Fuerza Popular (FP), quien señaló que la de 25 años contra el exgobernante Fujimori, favorecido en norma apunta a “incentivar la industria del cine y audiovisua- diciembre de 2017 por un controvertido indulto. les, sin dar cabida a apologías del terrorismo ni violencia”. En el ámbito de la cultura se añade, apuntó Adrianzén, la Sin embargo, “so pretexto de apoyar la cultura y el cine ley aprobada por el Parlamento de mayoría fujimorista, “pen- peruano, se pretende, en forma descarada y matonesca, eli- de como una espada de Damocles sobre la creación artística”. minar cualquier voz crítica”, aseveró Adrianzén. Para la Asociación Peruana de Prensa Cinematográfica, el Señaló que la iniciativa de FP —cuyo inspirador es el ex- término “apología al terrorismo” es subjetivo, ambiguo y se gobernante Alberto Fujimori (1990-2000)— evidencia la in- presta a la censura. tención de “rescribir la historia de acuerdo a su conveniencia El presidente de la Unión de Cineastas Peruanos, Gabriel Por Manuel Robles Sosa y borrar de la memoria de los peruanos las malas prácticas Quispe, dijo que el proyecto pretende “intervenir el arte a Corresponsal jefe/Lima del Estado peruano”. través de la regulación y la censura para manipular la me- El cineasta recordó los antecedentes censores del gobier- moria del país. n proyecto de ley de cine presentado en Perú por una no fujimorista y de la derecha macartista y citó las presiones “Es un peligro contra la libertad artística en el cine perua- Uparlamentaria de escasos antecedentes de relación de FP, en los últimos años, para que se prohíba, por ejemplo, no, en el contexto de paranoia ultraconservadora que busca con la cultura desata preocupación y críticas por parte de la obra de teatro La cautiva, que trata sobre violaciones y invadir la política peruana y uniformizar la memoria de nues- quienes, como el destacado cineasta Francisco Adrianzén, otros crímenes cometidos por las fuerzas militares y policia- tra historia nacional”, concluyó. consideran que su objetivo es la censura encubierta y la eli- les en la llamada guerra interna contra grupos armados. La ley, por si fuera poco, no aborda importantes proble- minación de voces críticas. Igualmente, las acusaciones de FP de terrorismo contra mas que preocupan a los cineastas, como la política de las En declaraciones a Orbe, Adrianzén rechazó la norma por las películas La última tarde y La casa rosada, que abordan empresas de exhibición, que privilegia producciones comer- considerarla “de mala entraña”, porque bajo la máscara de similar temática y que ganaron elogios y distinciones en ám- ciales extranjeras, principalmente norteamericanas, y mal- promoción del cine pretende excluir de los concursos por el bitos nacionales e internacionales. tratan a las producciones nacionales, limitando el tiempo y auspicio económico del Ministerio de Cultura a las produc- Paralelamente, la mayoría parlamentaria pretende que las salas de proyección. ciones que hagan “apología del delito” o muestren cualquier en las escuelas se enseñe solo su versión del conflicto de Entre las incoherencias del proyecto en cuestión, la crítica forma de violencia. décadas pasadas, es decir, eliminar de la memoria colectiva y promotora cinematográfica Mónica Delgado señaló que La exclusión fue confirmada por la presidenta de la Comi- los crímenes de lesa humanidad cometidos por las llamadas no menciona siquiera montos ni origen del dinero para el sión de Cultura del Parlamento, María Melgarejo Páucar, del fuerzas del orden, como los que ameritaron una condena financiamiento del cine nacional, un tema clave. DEL 8 AL 14 DE JULIO DE 2018 Cultura 11 Autorretrato de una mujer Tinta Fresca

Por Yelena Rodríguez Velázquez MUERE EL RECONOCIDO CINEASTA FRANCÉS [email protected] CLAUDE LANZMANN París.- El reconocido cineasta galo Claude Lanz- oy el motivo que mejor conozco”, escribió Frida Khalo refirién- mann murió en esta capital a los 92 años de “Sdose a sus autorretratos, esos que pintó cuando parecía que edad, una figura cimera de la creación artística le arrebataban las ganas de soñar y crear. en Francia y autor del documental Shoah, consi- Frida tomó el pincel y el óleo como auxilio, luego de una polio- derado su obra maestra. mielitis (a los seis años) y un accidente de tránsito (12 años después) Descendiente de una familia judía, Lanzmann fue que la dejó en cama y la sometió a más de 30 cirugías. miembro de la resistencia durante la Segunda Fue así que comenzó a dibujar su historia en el lienzo; un lienzo Guerra Mundial, militó en las Juventudes Comu- que soportó su complejo mundo psicológico asaltado por sus sue- nistas, dirigió la revista Les temps modernes, y ños eróticos, ideología política, pensamientos revoltosos y aquella se relacionó con personalidades como Jean-Paul perpetua impotencia de no poder tener hijos. Sartre y Simone de Beauvoir. Quizás, las tragedias de su vida y su llegada al mundo el 6 de julio En su fructífera vida se dedicó al periodismo, la de 1907 en Coyoacán, México, tres años antes de iniciar la revolución literatura y la docencia, aunque se le reconoce de ese país, fueron las causas que hicieron de su obra esa dualidad principalmente por sus aportes al cine y en espe- de alegría y tristeza, resistencia y libertinaje, deseos de vivir y morir. cífico al género documental. Para algunos, como el poeta André Bretón, fue exponente fiel del Shoah, un material sobre el Holocausto con nue- surrealismo, para ella fue representante de su realidad y sus viven- ve horas de duración, lo consagró como uno de cias, sin fórmulas que la atasen a ningún movimiento artístico. Las dos Fridas. los grandes documentalistas del país. Con ese argumento pintó más de 200 diseños y se presentó al Para ese audiovisual trabajó desde 1974 hasta mundo, ceñida al traje de mexicana auténtica, con barrocas indu- “Mi sangre es el milagro que viaja por las venas del aire, de mi 1985 y recogió innumerables testimonios que mentarias precolombinas que hacían gala de sus atributos mestizos corazón al tuyo”, recoge en su diario, tal vez para ayudarnos a des- luego fueron publicados en un libro. y defendían, de forma sutil, la reivindicación de su cultura, su identi- cifrar esa imagen. dad personal y convicciones políticas. Frida era una mujer hermosa, aunque ella misma se empeñaba NUEVA ACADEMIA EN SUECIA PROTESTA En varias de sus obras —Autorretrato como Tehuana, Autorretra- en negarlo por las cicatrices y amputaciones que recibió su cuerpo. CON VERSIÓN DE NOBEL DE LITERATURA to con monos y Mi nana y yo— está presente ese nacionalismo au- Algunos la califican como la estampa del renacimiento de su épo- Estocolmo.- Un centenar de escritores, actores y téntico y el imaginario popular mexicano, en perfecta combinación ca, otros como retrato de tenacidad. Alabada y criticada por su vida periodistas suecos crearon una versión del Nobel con lo escatológico de su existencia. pasional y desordenada, su carácter obstinado y alineaciones políti- de Literatura 2018 como protesta a la suspensión Su amor sufrido e incondicional con el pintor Diego Rivera cobró cas con ideólogos como León Trotsky. del galardón por parte de la Academia Sueca. vida también en sus producciones. Las dos Fridas evidencia el en- Al margen de ello, es imposible negarlo: hay una belleza sutil en la Según el documento divulgado por la nueva ins- torno de su divorcio y su situación sentimental, escenificados en la obra de Frida Khalo y una rebelión tremenda que, sin lugar para las titución, la medida es una solución emergente, anatomía de dos cuerpos que sufren y marcan un antes y un después etiquetas, narra su corto período de vida (47 años) y refleja que no tras la decisión por primera vez en casi siete dé- de la ruptura marital. hay límites posibles para soñar, crear y trascender. cadas del ente de las letras suecas. En su pronunciamiento recuerda que la literatura y la cultura deberían promover la democracia, la questa como se conoce en estos días apare- transparencia, la empatía y el respeto, dejando a El alma detrás de una batuta ció durante el siglo XIX. un lado los privilegios, los prejuicios, la arrogan- Hasta aquel momento los conjuntos sinfó- cia y el sexismo, afirman. nicos eran dirigidos por el compositor de la Para lograr un proceso organizado, la Nueva obra o, en su defecto, se encargaba el primer Academia seguirá sus propias normas, entre las violín, colocando en su atril la partitura para que destaca la nominación de autores de cual- indicar las principales líneas de la melodía. quier parte del mundo que hayan escrito, al me- Nombres como los de los alemanes Louis nos, dos libros y publicado en la última década. Spohr, Carl Maria von Weber, Felix Mendels- El máximo galardón se entregará en ceremonia sohn y Richard Wagner o el del francés Hec- oficial el 10 de diciembre próximo y, un día des- tor Berlioz resaltan entre los primeros capi- pués, quedará disuelta la institución emergente. tanes de las tripulaciones orquestales. La Academia Sueca fue fundada en 1786 por el En años recientes, Herbert von Karajan, rey Gustavo III de Suecia, con el objeto de fo- el húngaro Georg Solti y los británicos Colin mentar el buen uso del idioma de ese país. Davis y John Eliot Gardiner también levanta- El pasado mayo anunció la suspensión de este ron, junto a otros, la batuta con la pasión del premio debido a un escándalo de abusos sexua- Herbert von Karajan. navegante que conquista el mar de musicali- les que incriminaban, en su mayoría, al poderoso dades y encuentra en él un tesoro. intelectual francés Jean-Claude Arnault. Por Camila Daza ta tiembla eufórico y ambas manos indican la “El director de orquesta es la alma ma- [email protected] intensidad y el carácter de la obra converti- ter de la música grupal, es el auténtico in- PICASSO, DALÍ Y OTROS GENIOS DEL ARTE da en una marea sonora. térprete, cuyo instrumento es una serie de EXPUESTOS EN CHINA uando se apagan las luces y las buta- “Más fuerte”, reclama el capitán con los músicos que puede manejar para conseguir Beijing.- Los amantes del buen arte en China tie- Ccas vacías recogen el eco de los últimos brazos abiertos. Con la mirada también in- una interpretación personal de un documen- nen la oportunidad de apreciar una muestra in- aplausos, el director de orquesta se mantiene terpreta y sus ojos se pierden al ritmo. Tiene to escrito”, asegura la musicóloga y violinista ternacional abierta en esta capital con piezas de inmóvil sobre el escenario. En la mano, la ba- sus manías, sus costumbres, pero garantiza María García Barrio. afamados genios como Pablo Picasso, Salvador tuta, y en el alma, el susurro de una melodía. el orden en el variado universo musical. “Con su magnetismo procura que todos Dalí, Andy Warhol y David Hockney. Es el capitán del barco sonoro, el encar- Con los pies bien pegados al suelo, su nos enamoremos de la música”, precisa Yo- Quienes se acerquen al Museo Nacional de Arte gado de mantener unida a la tripulación y di- alma vuela libre por todo el teatro para landa Sarmiento, profesora de armonía, aná- podrán disfrutar de 241 pinturas, grabados, foto- rigirla por ese mapa convertido en partitura. transmitir al público el aura que está inser- lisis musical y composición en el Conservato- grafías y esculturas procedentes de 61 países y Con la mano derecha marca el tempo de tada en cada composición. Al otro lado de rio Profesional de León, en España. hasta del siglo IXX que componen la exposición la obra, el ritmo del compás y su velocidad. la partitura conquista un mundo casi invisi- Cuando se apagan las luces y las butacas Coexistencia Armoniosa. Sube y baja la batuta como parte del oleaje ble para aquellos que no conocen de notas vacías recogen el eco de los últimos aplausos, Wu Weishan, curador de ese centro, explicó a rebelde escondido en el pentagrama. Las musicales. el director de orquesta se mantiene inmóvil periodistas que hicieron la selección de entre un notas saltan, bailan y llegan a los músicos Se encarga de los ensayos y las terapias sobre el escenario. En la mano, la batuta, y en total de 3 500 obras con la idea de presentar tra- que esperan el próximo movimiento. grupales. Es músico y psicólogo. Persuade, el alma, el susurro de una melodía cercana. bajos únicos por su estética y técnicas creados Mientras, la izquierda se encarga de se- seduce y convence. Es el capitán de la tripulación. Todos los desde distintos lugares del planeta. ñalar las entradas de cada grupo de instru- Dentro de su cabeza recorre la obra de músicos se rinden ante él y le siguen en esa mentos o de solistas convertidos en fuertes principio a fin, la vive una y otra vez. Según conquista incansable de los secretos escon- Fuente: PL marineros. El cuerpo del director de orques- los expertos, la figura del director de or- didos en el pentagrama. 12 Ciencia y Tecnología DEL 8 AL 14 DE JULIO DE 2018 Alan Turing en el país de las matemáticas Por Rachel Pereda Puñales propósito de explicar cuestiones aparen- [email protected] temente sencillas como la forma en que se apiñan de manera tan ajustada y meticulosa ropongo considerar la siguiente cues- las semillas de los girasoles. “Ptión: ¿pueden pensar las máquinas?”. Lamentablemente, Turing murió antes de Con esta interrogante, Alan Turing convidó terminar y publicar sus reflexiones finales. a una reflexión que encaminó el rumbo de la No obstante, más allá de la publicación final informática moderna. de su artículo en 1952, las notas dejadas por Considerado uno de los padres de la el genio británico muestran las complejas ciencia de la computación, el científico bri- ideas que pretendía explicar. tánico poseía desde temprana edad una “Lo que más espero es que, gracias a él, inteligencia muy peculiar. A los tres años apreciemos de mejor manera el valor de mostró una inusual capacidad para recordar la diversidad y la creatividad individual de palabras, y a los ocho se interesó por la quí- nuestra base científica. Necesitamos gente mica y montó un laboratorio en su casa. que tome esas ideas como base y las con- Para muchos, la vida del criptógrafo es- vierta en tecnología útil”, señaló Jonathan tuvo relacionada de principio a fin con los Dawes, un matemático de la Universidad de números. Sin embargo, pocos conocen al Bath. Turing naturalista que, por medio de las ma- Desde tiempos lejanos, la relación entre temáticas, explicó los patrones existentes las matemáticas y la naturaleza ha sido una en la naturaleza. especie de especulación para mostrar la po- Según cuentan, el científico fue un ob- sible existencia de un lenguaje compartido servador apasionado de su entorno des- que permite el orden del universo como un de la infancia y se percató de que muchas todo. Efectos más cercanos plantas contenían pistas relacionadas a las Matemático, científico, programador, matemáticas. criptógrafo e incluso filósofo y naturalista, “Se le ocurrió una representación mate- dejó al mundo un legado que trasciende del calentamiento global mática para lograr que las formas surjan de barreras para tornarse inclusivo en las di- un espacio vacío”, subrayó el biólogo com- ferentes aristas. Condenado a un final tor- Por Lisbet Rodríguez Candelaria putacional y profesor temporal de la Univer- mentoso, el genio británico fue víctima de [email protected] sidad de Oxford, Jonathan Swinton. una época sentenciada por los prejuicios y “No era un ateo militante, simplemen- la intolerancia. te creía que las matemáticas eran muy Desde 1966 se entrega de forma anual lo largo de los últimos 3,5 millones das se registraron en latitudes altas, y no poderosas y se podían utilizar para expli- el premio Alan Turing por la Association for A de años, la Tierra ha transcurrido en las tropicales, lo que coincide con los car muchísimos fenómenos”, precisó el Computing Machinery a una persona en re- por situaciones climáticas semejantes a resultados de las simulaciones surgidas de especialista. conocimiento a su contribución técnica a la la actual. Ello está relacionado con que los modelos climáticos para un calenta- En el modelo de Turing, dos químicos ciencia de la computación y a la comunidad. el clima de nuestro planeta nunca ha sido miento global de dos grados Celcius en el nombrados morfógenos por el científico, El lauro está considerado como el mayor ho- estático. escenario del año 2100. interactuaban en un medio vacío. “Hay que nor en el mundo de la computación, compa- Debido a causas naturales y también a Mediante el análisis, los científicos con- suponer que tenemos dos morfógenos y rable al premio Nobel. la acción del hombre se producen varia- firmaron que la migración de los ecosiste- uno hará que la piel de un animal sea negra “Propongo considerar la siguiente cues- ciones a muy diversas escalas de tiempo mas y las zonas climáticas ocurrirá hacia los y el otro hará que la piel del animal se vuelva tión: ¿pueden pensar las máquinas?”. En los y sobre todos los parámetros climáticos polos o a las regiones de más altitud. blanca”, explicó Swinton. “Si mezclaras los tiempos modernos, la interrogante se reto- como la temperatura, las precipitaciones, Ratificaron además que el deshielo del dos, la piel del animal sería gris”. ma también como un desafío, para evitar un y la nubosidad, entre otros. permafrost (capa de suelo permanente- Para los expertos, el padre de la com- mundo donde las máquinas puedan pensar, Un equipo internacional de científicos mente congelado de las regiones muy putación buscaba un mecanismo general pero donde no dejen de hacerlo también de 17 países analizó períodos históricos frías) lanzará gas carbónico y metano, lo vinculado a la creación de formas, con el los seres humanos. del clima, tan cálidos como el actual, y que provocará un calentamiento adicional. concluyó que un calentamiento global en- El examen de lo sucedido en el pasado gendrará rápidos desplazamientos de las sugiere que un calentamiento global limi- zonas climáticas y de los ecosistemas aso- tado a los dos grados Celcius amenaza con ciados, publica un comunicado del Institu- una catástrofe derivada de las emisiones to Australiano de Ciencias del Mar. de gases de efecto invernadero, incluso De acuerdo con los investigadores, los sin contabilizar el dióxido de carbono adi- casquetes polares se reducirán durante cional que pueden aportar los suelos y el miles de años, y el calentamiento rápido permafrost. de los polos supondrá una emisión com- Los investigadores constataron tam- plementaria de gases de efecto inverna- bién que un calentamiento global limitado dero, con lo cual el nivel del mar subirá a 1,5 o dos grados Celcius por encima de por encima de los seis metros durante los la temperatura anterior a la era industrial próximos milenios. será suficiente para provocar un derreti- Las investigaciones realizadas permi- miento sustancial de Groenlandia y de la tieron identificar períodos climáticos del Antártida a largo plazo. pasado, durante los cuales la temperatura Mientras que las proyecciones de los global se situó entre los 0,5 y los dos gra- modelos climáticos parecen fiables para dos Celcius por encima de los que tenía la los cambios de amplitud moderada en el Tierra antes de la era industrial. curso de las próximas décadas, estos mo- delos quizás subestiman el cambio climáti- CATÁSTROFE co que ocurrirá a largo plazo como conse- POR EL EFECTO INVERNADERO cuencia del aumento de las emisiones de El estudio de períodos similares al nues- gases de efecto invernadero, concluyeron tro reveló que las temperaturas más cáli- los investigadores. DEL 8 AL 14 DE JULIO DE 2018 Ciencia y Tecnología 13 ¿Conoce usted con quién duerme? A Ciencia Por Marnie Fiallo Gómez los especialistas recomiendan, en primer lu- Cierta [email protected] gar, realizar un lavado mensual sin ropa con algún desinfectante. GENERARÁN EN COSTA DE MARFIL ENERGÍA Sabía usted que cuando dormimos deja- También sugieren añadir productos desin- CON DESPERDICIOS DEL CACAO ¿mos en las sábanas restos de piel muerta, fectantes al lavado o recurrir a detergentes Abidjan.- Los desperdicios del cacao, el oro pelos, bacterias y mohos, comida favorita de con bactericidas y el más sencillo consejo: de Costa de Marfil, podrían servir en un futuro los ácaros, que tras alimentarse proceden a tender al sol y esmerarse con la plancha. próximo para generar electricidad de aprobarse defecar? ¿Y que estas células muertas au- Igualmente es importante no dejar encima un plan para construir un proyecto en espera de mentan si gusta de dormir en cueros? de la cama mochilas o carteras, o acostarnos aprobación. También es común encontrar esporas fún- vestidos con la ropa que utilizamos para salir El esquema, valorado en 273 millones de dólares, gicas, polvo y pelusas, entre otros organis- a la calle. propone aprovechar la biomasa derivada de la mos como los estafilococos, que provienen Otras sugerencias son airar el colchón producción del famoso cacao marfileño, su prin- del cuerpo y normalmente son benignos, cada seis meses, lavar la funda del edredón y cipal fuente de ingresos en moneda fuerte, para pero que pueden convertirse en un peligro si el pijama con la misma frecuencia que las sá- la generación de electricidad. entran a la sangre. Y es que estos diminutos seres son ca- banas, así como las almohadas, ya que luego De allegarse los fondos, la primera planta gene- Convivir con estos pequeños organismos paces de sobrevivir a los lavados en frío y de dos años de uso sin lavar el 10 por ciento radoras entraría en producción en 2023, estaría exacerba las alergias, provocando reaccio- atrincherarse en la lavadora, donde podrían del peso de la almohada corresponde a áca- localizada en la ciudad central de Divo y será ca- nes diversas como tos, goteo nasal, estor- infectar la siguiente colada. ros muertos o sus deyecciones. paz de producir entre 60 y 70 megavatios, ade- nudos, irritaciones en la piel y picor en los A estos se le suman las bacterias adheri- Si sumamos nuestras propias pieles muer- más del ahorro de la emisión a la atmósfera de ojos, males que según los expertos pueden das a la ropa interior como el estafilococo áu- tas, restos de maquillaje, grasa, bacterias, 250 000 toneladas de dióxido de carbono. evitarse con una rutina de higienización de la reo, que puede causar infecciones urinarias hongos y los propios ácaros, podemos lle- Costa de Marfil es el mayor productor mundial habitación, en especial de la ropa de cama y o neumonía, mientras que la Escherichia coli gar hasta un tercio del peso total de nuestra de cacao, ingrediente base del chocolate, esa almohadas. y el norovirus pueden acarrear desarreglos querida compañera de sueños. golosina universal. La recomendación incluye el cambio de gastrointestinales. Sin ser paranoicos podemos evitar enfer- sábanas y fundas de dos a tres veces por se- Estas bacterias no representan ningún marnos y desplazar de nuestra cama a esa LA TIERRA PASÓ POR SU PUNTO mana y lavarlas con agua caliente. Un lavado riesgo para la mayor parte de los ciudada- millonada de repulsivos e indeseados inquili- MÁS ALEJADO DEL SOL a 30 grados Celsius solo elimina al seis por nos sanos, pero pueden causar infecciones o nos. Saber con quién dormimos y elegir con Washington.- La Tierra atravesó su punto más ciento de estas criaturas, mientras que hacer- alergias a las personas enfermas, bebés o a quién lo hacemos es vital para poder vivir alejado del Sol en su órbita el pasado 6 de julio, lo a 60 grados garantiza el exterminio total. quienes tengan las defensas bajas. Por esto mejor. suceso astronómico conocido como afelio, que ocurre cada año en este mes, informó el sitio Earth Sky. El medio especializado señala que la mayor se- paración se produce cuando nuestro planeta y el De cuando los pigmeos cameruneses astro rey se encuentran a una distancia de 152 95 566 kilómetros. Por Moisés Saab La segunda ley de Kepler señala que este tra- [email protected] descubrieron el alcohol yecto se traduce además en la menor velocidad orbital de traslación, con 103 536 kilómetros por ara los pigmeos cameruneses todo marchaba lo bien que era de Pero ocho años atrás llegó el pecado original en forma de una hora, aproximadamente 7 000 más lento que en Pesperar en una comunidad que vivía de forma casi bucólica y con emprendedora que vio en la zona habitada por los pigmeos baka el perihelio (la menor separación del Sol), regis- una organización productiva semejante a la de sus antepasados de un territorio fértil para un negocio redondo: la venta de bebidas trado el pasado 3 de enero. la era paleolítica. espirituosas. Al decir de los científicos, esto ocurre porque en Incontaminados por los modos y usos de la sociedad contem- La adquisición del hábito de beber ha causado el desplome de la su desplazamiento alrededor del Sol, la Tierra no poránea, la gente pequeña veía pasar sus días empeñados en la fertilidad en esa comunidad, determinó un estudio del Centro Nacio- lleva una trayectoria circular perfecta, sino elíp- recolección, la caza y la pesca, en la cual las mujeres tenían un papel nal de Investigaciones Científicas de Francia, el cual significa que hasta tica. preponderante por haber desarrollado el método de anegar espa- ese entonces los pigmeos no ingerían bebidas alcohólicas, ni conocían El astrónomo alemán Johannes Kepler fue el des- cios y esperar que los peces lo penetraran para capturarlos. de la existencia de los cigarrillos, ahora ambos de amplio consumo. cubridor en 1609 de este hecho relacionado con Las féminas asimismo gozaban de un lugar destacado en la es- Los primeros indicios de alarma provinieron de la misión católica la traslación del mayor de los planetas rocosos, cala social, pues se encargaban de recolectar alimentos producidos establecida en la zona, cuyos responsables lamentaron el descenso al darse cuenta de que la línea que conecta a los de manera natural en las zonas boscosas en las cuales residen y, en notable a los servicios religiosos de la feligresía que encontró mu- planetas y al Sol abarca igual área en igual lapso paralelo, cultivaban en sus huertos mandioca, plátanos y bananas cho más divertida la estancia en el recién inaugurado bar, inmerso de tiempo. para complementar el menú cotidiano. en una bonanza que sobrepasó los cálculos más optimistas. Aunque los lobos no cohabitaban con las ovejas y los linces se En paralelo, las mujeres comenzaron a quejarse de una baja no- INDIA INAUGURA SU PRIMER LABORATORIO comportaban de manera tan fiera como es de esperar en un gran table en la producción de nuevos miembros de la familia respecto DE INNOVACIÓN 5G felino, la existencia transcurría sin otros sobresaltos que la necesi- a sus madres y abuelas que daban vida cada una a un promedio de Nueva Delhi.- El ministro de Comunicación de la dad de allegar el pan suyo de cada día y los males de amores que 8,8 bebés durante su etapa fértil y ahora apenas alcanza los siete, India, Manoj Sinha, inauguró el primer laborato- aquejan a todos los humanos a despecho de su estatura. lamento que llamó la atención del profesor Fernando Ramírez Rozzi, rio de innovación 5G del país en el Instituto Indio quien dirigió un estudio antropológico durante 10 años. de Tecnología de Nueva Delhi. El fenómeno se materializa en particular en Camerún y, al menos Establecido por la empresa sueca de telecomu- de momento, deja intocados a los grupos de esa etnia que viven nicaciones Ericsson, el centro se utilizará con fi- en los territorios de Gabón y el Congo, pero nada garantiza que la nes de investigación de tecnologías, productos y epidemia no se extienda. aplicaciones basadas en la quinta generación de La pesquisa, patrocinada por el Centro de Investigaciones Cien- tecnologías de telefonía móvil. tíficas de Francia, estableció que la disminución de los partos se Se trata de una plataforma abierta que tiene debe al consumo desmedido de la mezcla “diabólica”, sin pasar por como objetivo ayudar a la industria y la academia alto el daño orgánico que causa el bodrio elaborado por la empre- a aprovechar la tecnología 5G para desarrollar saria y vendido a granel, una mezcla de etanol y metanol en dosis nuevas aplicaciones y modelos comerciales. no letales. El director del Instituto Indio de Tecnología, pro- El bar ha devenido una suerte de centro de reunión de los pig- fesor V. Ramgopal Rao, apuntó que actualmente meos residentes en la zona, tanto hombres como mujeres, que aho- hay alrededor de 100 nuevas empresas iniciadas ra prefieren entretener sus ocios entregados a las libaciones del por los estudiantes que funcionan en ese cam- dios Baco que en los contactos personales e íntimos que hasta hace pus. poco eran la forma más generalizada de diversión en un mundo en el cual la radio y la televisión son desconocidos y el cine, una fanta- Fuente: PL sía inconcebible. 14 Deportes DEL 8 AL 14 DE JULIO DE 2018

Por Yasiel Cancio Vilar Enviado especial/Moscú

El brasileño Ronaldo ofreció a Orbe sus impresiones sobre el Mundial. Vista de City. Las estrellas hablan... Modernidad de Moscú oscú es una cápsula de dos co- en la red social Facebook y varios Mlores, una ciudad que vive dos amigos pensaron que era un montaje épocas al unísono, llena de contras- fabricado en Photoshop; los edificios y disfrutan tes. Aquí se puede regresar al pasa- modernos de Moscow City parecían do y viajar al futuro sin necesidad de naves extraterrestres en medio del a Copa Rusia 2018 tiene el mundo a sus pies. que era probable que Cristiano y Messi quedaran vivir el presente. Una imagen dice pasado imperfecto; ni más ni menos, LTodos quieren saber qué equipo ganará el cer- apartados de la primera posición del fútbol mun- 1000 palabras, millones. la pura realidad, exacta. tamen y cuál jugador sacará mayor provecho en el dial, aunque evadió la compleja responsabilidad El forastero curioso, aprovechan- Ya los letreros en cirílico —el alfa- intento por bajar a Cristiano Ronaldo y Lionel Messi de señalar a sus posibles sucesores. do que estamos en pleno verano y beto ruso— conviven con el inglés, de su fabuloso mundo de fantasía. En un aparte con Orbe dijo que no le gusta- los rayos del sol espantan al general como las estatuas soviéticas con los La FIFA sabe muy bien que este año pudiera ría, bajo ningún concepto, que CR7 abandonara invierno, puede desandar las calles McDonald's, la Coca Cola y los Bur- cambiar la tendencia de la última década y desde el Real , ante los continuos rumores que lo moscovitas y respirar grandes peda- ger King. No existe temor ni mucho ya convocó a los paneles de expertos que selec- sitúan fuera de la casa blanca, aunque enfatizó, sin zos de historia, tiene la posibilidad menos a esa diversidad tan amplia y cionarán a los candidatos a los premios The Best, dudar, que el crack lusitano triunfaría allá donde de ver enormes edificios y estatuas paradigmática. para que más tarde votemos por ellos un grupo de fuera a prestar sus servicios. de la era soviética. En el sur de la ciudad, en la zona alrededor de 200 periodistas de todo el planeta, Explicó también que pese a la eliminación de Pero Moscú evoluciona y crece. de Nagátinskaia, cobrará vida en técnicos y capitanes de las selecciones nacionales, Alemania por primera vez en fase de grupos, Joa- La capital más grande de toda Euro- pocos meses el “Disneyland ruso”, además de los hinchas. chim Low debería conservar el puesto de selec- pa se desarrolla a una velocidad ver- aunque basado en los personajes El pasado miércoles, con 10 grados centígrados, cionador nacional: “Nos dio hace cuatro años el tiginosa. La arquitectura abandona de los animados soviéticos y nacio- vientos fuertes y llovizna, tuvimos que atravesar título y con él jugamos nuestro mejor partido de aquellos arquetipos vetustos y vuela nales, y —dicen— será uno de los todo Moscú para llegar al Congress Park. Una hora la historia (7-1 contra Brasil); ¿por qué deberíamos hacia el futurismo más impactante. parques de atracciones más gran- y 20 minutos de viaje, se dice fácil. Allí aguardaban deshacernos de una pieza tan importante, quién Las siete hermanas de Stalin, esas des del planeta. No podía ser de impasibles el brasileño Ronaldo, el mexicano Jorge mejor que él mismo para rectificar los errores?” moles de concreto que simbolizaban otra manera, aquí todo es gigantes- Campos, el alemán Lothar Matthaus y la estadou- Campos, el portero azteca tan recordado por el poderío soviético en Moscú, con co, monumental. nidense Lindsay Tarplay-Snow, mitos del balompié. sus vestimentas fosforescentes, advirtió por su su estrella en lo más alto, coexisten Moscú, abiertamente, busca nue- Se esperaban cientos de periodistas en el lugar, parte que el VAR es una mejora ostensible para el con decenas de megaconstruccio- vos y más altos estándares de es- pero solo llegamos los más valientes y el premio fútbol, pero como todo embrión necesita desarro- nes modernistas, personificación plendor. La capital rusa no es tími- fue enorme. Después de la presentación proto- llarse, sobre todo a la hora de aunar los criterios actual de la supremacía capitalista da, nunca lo fue, pero ahora quiere colar, tuvimos a todas esas estrellas sentadas en de los silbantes. que se vive hoy en la nación. ser el Everest, no quiere envidiarle nuestra misma mesa, explicándonos sus impresio- Además, lamentó que México volviera a chocar Desde 1991 comenzó una nueva nada a Nueva York, Tokio, Dubai o nes del Mundial, sus maneras diversas de ver el fút- contra la barrera de octavos de final, como le ocu- era y la ciudad exhibe caros y excén- Londres; pretende incluso viajar al bol, sus criterios de los árbitros y del videoarbitraje rre desde 1994, cuando él era quien defendía el tricos lujos. Ya no circulan autos vie- futuro en el menor tiempo posible. asistido (VAR, por sus siglas en inglés), sus miradas arco del Tri. jos —rara avis por estos tiempos—. Se verán edificios colgantes, ras- al futuro. La bella Lindsay, mientras tanto, exhortó a crear Por supuesto, la joya de la corona es cacielos enormes salidos de otro Pura cátedra, honor a pulso, porque, asumámos- más afición por el fútbol femenino, aunque aclaró: Moscow City, ese conglomerado de mundo, museos postmodernistas lo, ¿cuántas veces en la vida estaremos dialogando, “Soy consciente que el de los varones es el deporte rascacielos que descompone la esen- —habrá hasta un SoHo ruso en la como si nos conociéramos de toda la vida, con tan- más famoso del planeta”. cia misma de la urbe y la convierte en isla de Bolótnaia, que ya es mucho tas leyendas de ese calibre a menos de un metro? Tuvo un momento de desahogo cuando se refi- otro mundo, la lleva a otra dimensión. decir—. El futurismo vestirá de seda Si me obligas a darte un favorito principal se- rió al equipo masculino de Estados Unidos, uno de Todavía los 12,5 millones de mos- a la gran urbe y el forastero curioso ría Brasil, somos pentacampeones mundiales, te- los grandes ausentes en esta cita de Rusia: “Aún covitas —más la población flotante— podrá vivir una experiencia exquisi- nemos una historia. Hemos visto a una selección no lo podemos creer, era impensable que quedá- y los más de 20 millones de turistas ta en cada segundo de su estancia. brasileña muy concentrada, muy enfocada y muy ramos fuera del Mundial, pero el deporte es así”. que visitan la ciudad cada año pue- Ahora no queda más que regre- unida, permite pocas ocasiones de gol en cada Estos mitos del balompié conforman los pane- den admirar los encantos del teatro sar al presente, salir del pasado y partido, recalcó O Fenómeno, dos veces titular uni- les para elegir a los candidatos en todas las cate- Bolshoi, las catedrales del Kremlin, el olvidarnos —por un momento— versal y ganador del Balón de Oro en 1997 y 2002. gorías a los premios The Best 2018, junto a otras mausoleo de Lenin, las citadas torres del futuro. El Mundial de Fútbol de A esas alturas, Brasil se preparaba para enfren- leyendas inmensas como los brasileños Kaká y de Stalin, la Plaza Roja e incluso mu- Rusia nos convoca a sus cuartos de tar a Bélgica en cuartos de final, un duelo parejo en Carlos Alberto Perreira, el marfileño Didier Drog- chas iglesias del tiempo de los zares, final. Ningún partido de esa ronda, extremo si se miraban estrictamente las plantillas ba, los italianos Alessandro Nesta y Fabio Cape- pero ahora el área metropolitana de desgraciadamente, tendrá acción de ambos equipos. llo, el nigeriano Emanuel Amunike, el inglés Frank Moscú va hacia el infinito y más allá. en Moscú. Ya vamos en tren rumbo Matthaus, ese hombre de hierro que disputó Lampard, el colombiano René Higuita, entre mu- A tal extremo llegan los contras- a Kazán, allá juegan Neymar y Brasil, cinco Mundiales y le dio tanta gloria a su país, dijo chas otras. tes, que hace poco coloqué una foto los favoritos de la gente. DEL 8 AL 14 DE JULIO DE 2018 Deportes 15 Antorcha centroamericana ¿Sabía Usted que? ya recorre Colombia AUMENTAN ESPECULACIONES SOBRE PARTIDA DE CRISTIANO HACIA LA JUVENTUS Por Tania Peña pasados Juegos, celebrados en la ciudad En la capital colombiana, campeones Madrid.- Medios españoles e italianos y miles Corresponsal jefa/Bogotá mexicana de Veracruz en 2014. mundiales y medallistas olímpicos del país de mensajes en las redes sociales comentan con “Cada vez estamos más cerca de Barran- pasearon por sus calles el fuego centroa- cada vez más intensidad sobre la partida del fut- n medio del aluvión informativo apare- quilla. Hoy recibimos el fuego centroameri- mericano. Entre ellos Luis Fernando López, bolista portugués Cristiano Ronaldo desde el Ejado al Mundial de Fútbol en Rusia se ha cano, el cual simboliza el inicio y renovación Eider Árevalo, María Isabel Urrutia, Jackeli- Real Madrid hacia club italiano Juventus de Turín. diluido la cercanía de los XXIII Juegos Cen- de un ciclo”, destacó en la ocasión el alcalde ne Rentería y Yubergen Martínez. Según la cadena italiana Sport Mediaset, el con- troamericanos y del Caribe que tendrán por de Barranquilla, Alejandro Char. Autoridades colombianas aseguraron sejero delegado del Juventus, Giuseppe Marot- sede a la ciudad de Barranquilla entre el 19 Esa llama representa también el calor hu- que todo está listo para los Juegos, donde ta, y el director deportivo, Fabio Paratici, viajarán de julio y el 3 de agosto. mano que Barranquilla brindará a sus visitan- se pondrán en disputa 436 pruebas de 35 a Madrid para cerrar el fichaje del portugués. Sin embargo, ya el fuego centroamerica- tes, añadió la autoridad local en referencia a deportes, de las 470 programadas inicial- no recorre las principales urbes de Colom- los casi 6 000 atletas de 36 naciones que se mente. La decisión responde a que en un LAKERS CONTRATAN A BALONCESTISTA bia, tras su entrega en ceremonia en las pirá- darán cita en las competencias. grupo de disciplinas no se pudo cumplir LEBRON JAMES mides de Teotihuacán el pasado 28 de junio. Por la isla colombiana de San Andrés co- con el número de países requeridos para la Los Ángeles, EE.UU.- Los Lakers de Los Ángeles Ese día, el emblemático símbolo de las menzó el recorrido de la antorcha que en la competencia, cinco como mínimo. confirmaron la contratación del alero estrella Le- justas deportivas fue recibido por una de- última semana hizo también escala en Bogo- El director de Barranquilla 2018, Daniel Bron James por cuatro años. legación de la capital del Atlántico colom- tá y en la ciudad de Cali, subsedes del certa- Noguera, adelantó que se podrá disfru- James firmó el acuerdo más largo de su carrera biano de manos de los organizadores de los men deportivo. tar de un bello espectáculo inaugural que profesional desde el 2010, cuando pactó por seis contará con la presencia de la cantante temporadas con el Heat de Miami, para volver a Shakira. convertir al equipo angelino en aspirante al título El show, que durará dos horas y 20 mi- de la NBA. nutos, será una mezcla entre tecnología y talento humano, cargado de emociones, CICLISTA BRITÁNICO FROOME DEFENDERÁ ficción, cultura y juegos pirotécnicos “de EL TÍTULO DEL TOUR DE FRANCIA alto impacto”, detalló Noguera. Aigle, Suiza.- El británico Chris Froome defende- Es la segunda vez que Barranquilla es rá el título del Tour de Francia, del 7 al 29 de julio, sede de los Juegos, luego de que los orga- después de ser exonerado de una infracción por nizara en 1946. Otras ciudades colombianas dopaje, informó la Unión Ciclista Internacional. que han acogido el evento son Medellín, en La institución consideró que el capitán del equi- 1978, y Cartagena, en 2006. po Sky tenía un permiso terapéutico para el uso Las delegaciones de deportistas más del salbutamol, detectado en un control en la numerosas las tienen México, Cuba, Vene- Vuelta a España del pasado año. zuela, República Dominicana, Puerto Rico, Guatemala y el país anfitrión. RECHAZA IRREGULARIDAD EN TRASPLANTE DE EXFUTBOLISTA ABIDAL Barcelona, España.- El club español Barcelona FÓRMULA UNO rechazó cualquier irregularidad en el trasplante Reñida batalla entre escuderías de hígado recibido por el exfutbolista francés Eric Abidal en el 2012 a causa de un cáncer. Por Carlos Bandines Machín Con el de Silverstone este 8 de julio, aún quedan 12 circuitos Según un comunicado de la entidad, un juzga- [email protected] diferentes y veremos cómo varían los rendimientos de estos tres do de la ciudad condal cuenta con el archivo del constructores, una lucha mucho más reñida que las clasificaciones caso para aclarar las circunstancias de la opera- espués de disputarse nueve carreras en el actual Campeonato generales de pilotos y equipos; suficiente para no bostezar. ción realizada a Abidal, ahora secretario técnico DMundial de Fórmula Uno, por primera vez desde hace muchos El Gran Premio de Londres destaca como la cuna de la categoría del equipo azulgrana. años existen seis autos con posibilidades de triunfo en cualquiera reina del automovilismo, pues en 1950 albergó la primera carrera de las carreras por disputar. en toda la historia de la Fórmula Uno. Allí, la rivalidad entre Vettel, COMENZÓ VUELTA CICLÍSTICA A VENEZUELA El reciente Gran Premio de Spielberg, Austria, le dio un nuevo Hamilton, Ricciardo, Verstappen y Bottas colma nuevamente las ex- CON 140 COMPETIDORES aliciente a la escudería local Red Bull, así como la oportunidad de pectativas, a sabiendas de que ninguno se dará por vencido. Caracas.- Con la participación de 140 competido- soñar con el quinto título en su historia. Por Latinoamérica, el mexicano Sergio Pérez, de Force India, ya res nacionales y foráneos comenzó en la ciudad Luego de los primeros eventos del actual calendario, Ferrari, tiene un podio este año con su tercer lugar en Montreal, por lo que de Maracaibo, en el occidental estado de Zulia, Mercedes y el conglomerado austríaco tienen tres triunfos per cápi- sus puntos ayudan a su franquicia a no alejarse de la zona media de la edición 55 de la Vuelta Ciclística a Venezuela. ta, con destaque para el germano Sebastian Vettel, de la escudería la tabla. El tradicional evento, organizado por la Federa- italiana, y el británico Lewis Hamilton, campeón defensor de la ale- “Checo” llega al asfalto británico con la convicción de seguir ción Venezolana de Ciclismo, recorrerá además las mana, con tres victorias por bando. Con estos cetros ambos coman- dando un buen espectáculo y sumando enteros a su cuenta particu- demarcaciones de Trujillo, Lara, Portuguesa, Ya- dan la clasificación general de los pilotos con apenas un punto de lar, además de darle un matiz latino a un mundial que se balancea racuy, Guárico, Miranda y culminará el 14 de julio diferencia (146 por 145). en una muy pareja confrontación entre los favoritos. con un circuito en la ciudad de Valencia (Carabo- Por su parte, en los bólidos de Red Bull, Daniel Ricciardo ha cru- bo), para completar 1 413 kilómetros de carrera. zado la meta primero en dos ocasiones, mientras Max Verstappen lo ha hecho en una. Esos triunfos la colocan en la tercera plaza de PRESUPUESTO DE COI PODRÍA REFORZAR los constructores con cómoda ventaja sobre su más cercano perse- ANHELO DE CALGARY, CANADÁ guidor, los motores de Renault, menos fiables pero no menos peli- Ottawa.- La ciudad canadiense de Calgary po- grosos y ambiciosos por una victoria. dría reforzar sus pretensiones de organizar los De todos los aspirantes al título, el joven Max, después de un Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Invierno en inicio incierto, exhibió su talento innato en Spielberg. Tras escuchar 2026, a partir del anuncio por parte del Comité los consejos de su equipo, el neerlandés de apenas 20 años de- Olímpico Internacional (COI) de un presupuesto mostró que su enorme talento bien dirigido lo puede convertir este para respaldar la cita. mismo año en campeón. El COI se comprometió a aportar 925 millones A pesar de la igualdad, sin dudas serán Ferrari y Mercedes los de dólares a la urbe que resulte seleccionada el que batallen hasta el final por el cetro de las escuderías, en tanto año próximo. Red Bull, aun sabiendo que su rendimiento está un escalón más abajo, dará qué hacer y se les atravesará en más de una ocasión a La reciente victoria de Max Verstappen metió a Red Bull en la lucha Fuente: PL los líderes por la espectacularidad de sus pilotos. por el título entre las escuderías. SEMANARIO INTERNACIONAL DE PRENSA LATINA

AÑO XX NO. 5 SEMANA DEL 8 AL 14 DE JULIO DE 2018 / AÑO 60 DE LA REVOLUCIÓN / PRECIO 2 CUP / ISSN 1608—1838 Una visión desde Chile

gobierno democrático de Nicolás Madu- cualquier otra conclusión, que se acabó la ro, igualmente intentó en la OEA señalar a paciencia del pueblo mexicano. la administración de Nicaragua del presi- Ante tanto crimen, tantos latrocinios, dente Daniel Ortega. tanta corrupción verdadera, tanto someti- Su puesta en práctica se ha efectuado a miento al poder económico, los mexicanos través de diversos medios y operativos “du- reaccionan. Otra hora ha llegado para esa ros” o “blandos”. nación. Entre estos últimos resaltan las manio- Es decir, que termina el tiempo de la bras en el plano judicial y comunicacio- derecha y llega el momento de asumir la nal, utilizando de una parte a sus cola- solución de los problemas reales del pue- boradores en diversos aparatos judiciales blo poniendo fin a la mentira y al robo e La Habana será escenario de la cita, de Gobiernos en la región y por otra, los impulsando cambios de fondo en favor de en la que participarán partidos, perso- medios de comunicación que siempre las mayorías. nalidades y movimientos de izquierda han manipulado la información en nues- Lo de México puede ser punto de parti- Por Eduardo Contreras* sociales latinoamericanos y de otras la- tros países. da para una recuperación de las fuerzas de titudes hasta el 17 de julio. Una oportu- Son diversos los “botones de muestra” izquierda, antimperialistas y democráticas. pocos días del inicio —el 15 de julio en nidad para reflexionar sobre la realidad en tal sentido y tengamos en cuenta, entre En tales condiciones, el Foro de Sao Pau- A La Habana, Cuba— del XXIV Encuen- actual. otros, los casos de la expresidenta Cristi- lo se percibe como una gran ocasión para tro Anual del Foro de Sao Paulo, es preciso Como siempre, la ofensiva derechista na Fernández de Kirchner en Argentina, de el análisis, el debate y las propuestas de subrayar la significación del evento en un ha sido impulsada abiertamente desde Lula da Silva en Brasil y ahora de Rafael cambio. momento muy especial en la región. Washington y sus diversos aparatos instru- Correa en Ecuador. En efecto, son diversos los hechos que mentales como la Organización de Estados Pero la lucha de los pueblos no se de- * Exalcalde, exdiputado y exembajador; marcan la pugna entre los sectores conser- Americanos (OEA), o el Grupo de Lima, tiene y un buen ejemplo es la reciente vic- abogado y profesor. Tomado del portal Firmas vadores, reaccionarios que han asumido po- entre otros. toria en las elecciones presidenciales de Selectas de Prensa Latina www.firmas.prensa-la- siciones de Gobierno en el continente en los Cabe recordar que el denominado Gru- México del candidato progresista Andrés tina.cu. Usted puede encontrar en ese sitio más últimos años. po de Lima, que condena abiertamente al Manuel López Obrador que refleja, sobre artículos de este y otros destacados intelectuales. RAFAEL CORREA Persecución política vía judicial lidera el Movimiento Acuerdo Nacional por la Revolución más oscura es la noche, más cerca está la aurora». ¡Vence- Ciudadana, formado por desafiliados del oficialista Movi- remos!”, fue la reacción del expresidente en su cuenta en la miento Alianza PAIS. red social Twitter, donde abundan las muestras de solidari- En opinión de letrados, expertos en política internacional dad desde dentro y fuera de este territorio suramericano. y seguidores de Correa, la situación es resultante de un com- El caso de Rafael Correa se suma al desarrollado contra el plot para privarlo de la libertad y restarle crédito a los logros exvicepresidente Jorge Glas, quien permanece encarcelado de su período de gobierno, llamado la Década Ganada, con por asociación ilícita en la indagación por corrupción de la notables avances en materia social y económica, en benefi- empresa brasileña Odebrecht, a pesar de ser juzgado por un cio de la población ecuatoriana. código derogado y de numerosas irregularidades expuestas El propio Correa denunció una trama en su contra, prepa- por su defensa en el proceso en su contra. rada a partir de la imposibilidad de demostrarle algún hecho Para muchos, Glas y Correa son símbolos de la perse- corrupto o dinero malhabido durante su gestión de 10 años. cución política que se vive en Ecuador desde hace un año, No obstante, ahora el exdignatario enfrenta un panorama cuando comenzó su gobierno el presidente, Lenín Moreno. delicado marcado por la decisión de la jueza Daniela Cama- “No hay elemento de convicción que determine la partici- cho de imponerle medidas cautelares, consideradas extre- pación de Rafael Correa, ni como autor ni como cómplice en mas incluso por penalistas opositores al exjefe de Estado. el caso Balda”, aseguró el abogado litigante Eduardo Fran- Inicialmente, se dispuso que Correa, quien reside en Bél- co Loor, quien consideró el proceso como una arbitrariedad gica, se presentara cada 15 días ante la Corte Nacional de jurídica. Justicia, lo cual resulta imposible, por tanto acudió al consu- Similar opinión mantienen incluso personas opuestas a lado de este país en la nación europea, según aclaró, acatan- Correa, como el penalista Alfonso Zambrano, quien con- do las normas internacionales. sideró un enorme equívoco la prisión preventiva contra el Por Sinay Céspedes Moreno El hecho fue considerado en la Fiscalía General de Ecua- expresidente. Corresponsal jefa/Quito dor como incumplimiento de la medida y como consecuen- “Se irrespetan estándares del Sistema Interamericano de cia, el exgobernante no solo debe responder a la acusación Derechos Humanos que demandan criterios de necesidad, a denuncia contra el expresidente de Ecuador, Rafael en su contra, sino que sobre él pesa una orden de prisión excepcionalidad, proporcionalidad, presencia en el proceso LCorrea, acusado por el secuestro del exlegislador Fer- preventiva y el pedido de la difusión de alerta roja, para que y aseguramiento de una condena. Es repudiable”, afirmó. nando Balda, en 2012, en Colombia, se ha convertido en la Policía Internacional (Interpol) lo ubique, detenga y extra- Mientras, desde el exterior también son crecientes los una lucha, desde lo político, para intentar solucionar el caso dite a Quito. mensajes de respaldo al exmandatario, provenientes de vo- judicial. Para Fernando Balda, acusador particular de Correa y su ces de intelectuales, líderes políticos y exgobernantes de En menos de un mes, el exmandatario fue vinculado y equipo de defensa, las indicaciones son solo una parte de América Latina. acusado como responsable del supuesto intento de plagio todo un proceso cuya finalidad es demostrar la responsabi- Los presidentes de Bolivia, Evo Morales, Venezuela, Ni- del exasambleísta, mientras este permanecía en el país veci- lidad del entonces presidente de la República, en un intento colás Maduro, el exjefe de Estado brasileño, Luis Inácio Lula no, prófugo de la justicia ecuatoriana que lo condenó a dos fallido de secuestro, a juicio del exlegislador, orquestado da Silva, y el Premio Nobel de la Paz argentino Adolfo Pé- años de cárcel por injurias. por el propio jefe de Estado. rez Esquivel, son algunas de las figuras que han ofrecido Para muchos, todo el tema gira alrededor de una trama “No se preocupen por mí, preocúpense por el país, ¡cómo espaldarazos a Correa, cuya lucha, insiste, estará desde las orquestada desde grupos opuestos al exgobernante, con el lo están destrozando! Esto se va a resolver políticamente, masas populares, pues los poderes del Estado en Ecuador fin de impedir su actividad política, teniendo en cuenta que cuando el poder vuelva a las grandes mayorías. «Mientras ya están todos tomados.