Türkische Airline in Salzburg Messe

Der groSSe wöchentliche Stellen-, immobilien- unD motormarkt FÜr Salzburg

Freitag, 01. 03. 2013 | 3. Jg., Nr. 65 | www.basics-media.at | Wochenzeitung für Wirtschaft, Bildung, Wissen und Mobilität

jede woche mit: Kompetenzzentrum als erster großmieter ist kürzlich K a r r i e r e die Volkshochschule in den neuen competence Park lehen eingezogen. weitere institutionen folgen im herbst.

w o h n e n

m o b i l i tät

[Foto: VHS] Gesundheitswoche n der Vorwoche wurde noch auf bot zur Verfügung. Als „Herzstück“ pompösen Ausmaße der fünf Hoch- le dürfte laut Bürgermeister Heinz Vorträge und Veranstaltungen rund Hochdruck gearbeitet, mittler- bezeichnet VHS-Vizedirektorin Ni- häuser des Competence Parks – auf Schaden, der in die Entwicklung des ums Thema Gesundheit können im I weile ist der Normalbetrieb der cole Slupetzky das Gesundheits- und dem Areal sollen ab Herbst auch ein Competence Park und den Umzug der Rahmen der Antheringer Gesund- Volkshochschule (VHS) in den neuen Bewegungszentrum im zweiten Stock. Forschungshaus der Paracelsus Me- VHS von Anfang an eingebunden war, heitswoche von 2. bis 10. März im Räumlichkeiten im Competence Park Dort stehen neben vier Bewegungs- dizinischen Universität Salzburg, ein erst den Ausschlag für die Projektent- gesamten Gemeindegebiet kosten- am ehemaligen Stadtwerke-Areal in räumen nund auch Duschen und Blutlabor sowie weitere Forschungs- wickler von Prisma gegeben haben, los besucht werden. Höhepunkt ist Salzburg Lehen in vollem Gange. Der Umkleiden zur Verfügung – eines der einrichtungen und Dienstleister den Standort Competence Park im der große Tag der Gesundheit am alte Standort in der Faberstraße war Mankos am alten Standort war ja die einziehen – wurde von den Standor- bevölkerungsreichsten Stadtteil Lehen Samstag, 9. März, in der Turnhalle am Ende der Lebensdauer angelangt, fehlende Infrastruktur, um Sportkurse tentwicklern der Prisma Unterneh- tatsächlich zu verwirklichen. der Volksschule. In den Tagen davor im Rahmen der Entwicklung Salzburgs durchführen zu können. „Durch den mensgruppe viel Wert auf Details Mit täglich rund 1.000 Kursteilneh- haben Interessierte die Möglichkeit, zur „Wissens- und Bildungsstadt“, wie Umzug in den Competence Park kön- gelegt. ern ist die VHS ein Besuchermagnet, Vorträge wie „Macht unser Essen es Bürgermeister Heinz Schaden an- nen wir jetzt bisher unmögliche oder So ist vom VHS-Gebäude aus die der dem Standort Leben einhauchen krank?“ sowie Workshops – etwa lässlich des Einzugs der Volkshoch- ausgelagerte Kurse direkt am Standort am anderen Ende des Areals gelegene soll. Neben den Klassikern wie Spra- zum Thema Frauenheiltanz – oder schule genannt hat, wurde der Umzug durchführen“, sagt Slupetzky. Frey-Villa durch einen Bogen des an- chen, EDV oder Wirtschaft setzt die auch Kulturelles wie das Konzert beschlossen. Die Kosten teilen sich Die neuen Möglichkeiten haben grenzenden Bürohauses erkennbar. Volkshochschule im aktuellen Kurs- der Lungauer Band „Querschläger“ Stadt, Land und die Volkshochschule aber auch zu einer weiteren Verbrei- Die Villa soll künftig als Gastrono- programm auch verstärkt auf Ent- am Freitag, 8. März, zu besuchen. selbst, die in den vergangenen Jahren terung des Kursangebotes geführt, miebetrieb in das Gesamtgefüge des spannungstechniken: „Die boomen Weitere Informationen unter www. Rücklagen bilden konnte, die nun für das im Herbst noch einmal erweitert Competence Park eingebaut werden. derzeit ungemein“, weiß Vizedirek- salzburgerbildungswerk.at. den Umzug verwendet wurden. werden soll. Als „Ort der Begeg- Neben den erwähnten Einrichtungen torin Nicole Slupetzky zu berichten. Am neuen Standort stehen der Wei- nung, der Wissensvermittlung und sollen auf dem Gelände auch Woh- Ein besonderes Schmankerl des neu- Redaktion: Carl-Zuckmayer-Str. 38, 5020 Salzburg E-Mail: [email protected] terbildungseinrichtung jetzt auf vier des Wohlfühlens“ will VHS-Direktor nungen, Ordinationen, Gastronomie en Standortes entsteht mit der neuen Anzeigenberatung: 0662-243424 Stockwerke verteilt 2.700 Quadratme- Günter Kotrba das neue Gebäude und Grünflächen untergebracht -wer Bouldertown – eine Kletterhalle, die E-Mail: [email protected] Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt ter für das breitgefächerte Kursange- verstanden wissen. Denn trotz der den. Der Umzug der Volkshochschu- nach Ostern eröffnet werden soll. RM 11A038901K, 6020 Innsbruck Zukunftswissen trachtenbranche auf Salzburg-Station Vortrag i. Was können wir über türkische airline in Salzburg messe. Rund 270 Aussteller sorgen an diesem Wochenende für die Zukunft wissen? Dieser volles Haus bei der Trachten-&-Country-Frühjahrsmesse im Salz- Frage widmet sich ein Vortrag Vier wöchentliche Flüge ab mai, später tägliche Verbindung geplant burger Messezentrum. Gezeigt werden wie immer die neuesten von Stefan Wally, wissenschaft- luftfahrt. Vier Mal pro Woche Kollektionen für die kommende Herbst-/Wintersaison im Bereich licher Mitarbeiter der Robert- wird Turkish Airlines ab 28. Mai Trachten-, Landhaus-, Strick- und Walkwaren, Designer Trachten, Jungk-Bibliothek Salzburg, am Salzburg mit Istanbul verbinden. Accessoires, Leder- und Pelzbekleidung sowie Naturtextilien. Ins- Montag, 4. März, um 19 Uhr Für die Salzburger Region und gesamt belegt die „Tracht & Country Frühjahr 2013“ sechs Hallen im Café Universum in der Stadt den Wirtschaftsraum der EuRe- im Messezentrum. Die „Tracht-&-Country-Frühjahr“ ist jedoch Salzburg. gio Salzburg Berchtesgadener ausschließlich Fachbesuchern aus dem Handel zugänglich. Land soll die Verbindung nach mini-med-Vortrag Istanbul neue Impulse setzen. Mehr als 70.000 türkischstäm- Vortrag ii. Mit dem Vortrag mige Bürger gibt es in Salzburg „Herzschwäche – frühzeitig und den drei umliegenden Bun-

erkennen, effektiv behandeln!“ desländern, dazu kommt das [ Foto: Salzburger Flughafen ] startet das Mini-Med-Studium bayerische Einzugsgebiet. Murat Baydar, Director Salzburg Turkish Airlines, Recep Emanet, Direktor am 7. März um 19 Uhr im Ein Airbus A-321 der Turkish Vienna Turkish Airlines und Roland Hermann, GF Salzburger Flughafen (v.l.). Hörsaal 2. Med der SALK ins Airlines wird Salzburg künftig diesjährige Frühjahrssemester. mit der bevölkerungsreichsten jährig an das Verkehrsnetz von bindungen ab Salzburg zu inter- Bis Juni folgen neun weitere Stadt der Türkei verbinden. Turkish Airlines angebunden. nationalen Destinationen – vom Vorträge, wie immer bei freiem Damit ist Salzburg ab dem kom- Über den Hub Istanbul bietet Mittleren Osten über Indien so- Eintritt und ohne Anmeldung. menden Sommerflugplan ganz- Turkish Airlines 105 Flugver- wie von Afrika bis Amerika an. 2 WIRTSCHAFT 01. 03. 2013 | Nr. 65

BUCHTIPP Aufholbedarf bei Filmlocation Salzburg Wieder mehr Pkw Was haben „Knight and Day“, KMU-Kooperation Im Vorjahr wurden im Bundesland Salzburg über 26.500 Pkw „Help“, „Indiana Jones and rotz der raschen Verbrei- Telekom-Bereich (24 %) sowie the Last Crusade“ und „Sissi“ tung von Social Media in den Bereichen Personal, Ein- neu zugelassen – das zweitbeste Ergebnis in der Geschichte. gemeinsam? Erraten, alle diese T zeigt sich: 84 Prozent der kauf und Marketing (je 22 %). Filme wurden (teils) in Salz- im Auftrag der WKÖ befragten Weniger kooperationsfreudig burg gedreht. Christian Stras- Unternehmen glauben, dass Ös- erweisen sich die Unternehmen ser hat sich aufgemacht, die 40 terreich im Vergleich zu anderen in den Bereichen Produktion, schönsten Film-Locations vor- Ländern Aufholbedarf bei der Logistik oder Forschung und zustellen. Manche der Drehorte Zusammenarbeit zwischen Un- Entwicklung. Auffällig ist, dass – „The Sound of Music“ oder ternehmen hat. Dies zeigt sich größere Unternehmen ab 50 „Im Weißen Rössl“ – sind zu auch darin, dass ein Drittel der Mitarbeitern deutlich stärker Touristenattrak- Unternehmen (32 %) angibt, auf Zusammenarbeit setzen als tionen gewor- in keinem einzigen Bereich mit kleine Unternehmen und EPU den, bei anderen anderen zu kooperieren, bei den (Ein-Personen-Unternehmen). mag man über- Ein-Personen-Unternehmen Nur beim Marketing sind kleine rascht sein, dass zählt sogar die Hälfte zu den Unternehmen und EPU ebenso Salzburg als Ku- Kooperations-Verweigerern. aktiv in der Zusammenarbeit lisse diente. Das zeigt eine repräsentative Er- wie größere Unternehmen. Location Salzburg hebung der WKÖ unter 1.083 Es gibt auch Aspekte, die ge- – Die schönsten Schauplätze in TV und österreichischen Unternehmen, gen eine Zusammenarbeit spre- Kino von Chris-tian Strasser, 176 S., durchgeführt von Market-Agent. chen: Je 36 % der Befragten Verlag Anton Pustet, 25 Euro Österreichische Unternehmen nennen die „Konkurrenzsituati- kooperieren laut WKÖ-Studie on zwischen Unternehmen“ so-

in der Aus- und Weiterbil- wie die „Angst vor dem Verlust [Foto: Neumayr] 300 … dung (28 %), gefolgt vom IT/ von Betriebsgeheimnissen“. Markus Kaufmann ist Obmann des Landesgremiums Fahrzeughandel Salzburg. … WIRTSCHAFTSSCHECKS werden zusätzlich vom Wirtschafts- er Salzburger Auto- beständig ist“, sagt Markus dem geringsten Rückgang. Nur ministerium für Klein- und Mit- markt hat sich auch im Kaufmann, Obmann des Lan- die Bundesländer Tirol (-1,7%) telunternehmen aller Branchen DJahr 2012 weiter auf desgremiums Fahrzeughandel und Vorarlberg (-2,5%) zeigten zur Verfügung gestellt, die im hohem Niveau entwickelt. Mit in Salzburg. „Auch für 2013 2012 eine ähnlich stabile Ent- Zuge ihrer Innovationsvorhaben insgesamt 26.542 Pkw-Neuzu- rechnen wir damit, dass sich wicklung. für Ideengenerierung, Entwick- lassungen wurde das zweitbes- die Neuwagenzahlen dank Im Bundesländer-Ranking lung oder Umsetzung kreativ- te Ergebnis in der Geschichte niedriger Zinsen, steigender liegt Salzburg mit einem Anteil wirtschaftlicher Leistungen aus erreicht. Für 2013 wird wiede- Investitionsbereitschaft der von 7,9% (2011: 7,5%) am ös- den Bereichen Design, Architek- rum mit stabilen Neu- und Ge- Unternehmerkunden und einer terreichischen Pkw-Neuwagen- tur, Multimedia/Spiele, Mode, brauchtwagenzahlen gerechnet. Vielzahl an Modellneuheiten markt auf dem sechsten Platz, Musikwirtschaft/Musikverwer- „Der Salzburger Automarkt über alle Automarken konstant aber fast jeder zweite im ver- tung, Audiovision und Film/ hat 2012 übers Jahr gesehen präsentieren.“ gangenen Jahr österreichweit Filmverwertung, Medien- und eine bessere Performance ge- Salzburg war 2012 mit dem neu zum Verkehr zugelassene Verlagswesen, Grafik, Werbe- zeigt als der Gesamtmarkt. Das leichten Minus von 1,1 Prozent Pkw (47,2%) geht auf das Kon- wirtschaft, oder Kunstmarkt ist ein Indikator dafür, dass die bei den Zulassungen gleichzei- to eines in der Mozartstadt be- benötigen. Informationen unter Wirtschaft in Salzburg weiter tig auch jenes Bundesland mit heimateten Importeurs. www.awsg.at/kws.

3. Gleis verbindet [Foto: Holitzky] Salzburg-Freilassing Der Pate der Winterspiele Franz Müllner mit Schülern, Direktor Johann Grall (l.) 1 Million Hektoliter Bier sowie Silvia Gautsch und Thomas Pichler, Vertreter des Organisationsteams . Schienenverkehr. Zur Eisen- Wirtschaft. Zum vierten Mal bahnstrecke München-Mühl- hat die Stieglbrauerei Salz- dorf-Freilassing-Salzburg hat burg im vergangenen Jahr die Winterspiele der Berufsschulen das deutsche Bundesverkehrs- 1-Million-Hektoliter-Grenze Berufsschule. Ganz im Zei- den die Bundeswinterspiele ministerium kürzlich zwei überschritten. Mit den 700 chen des Teamgeists stehen von heimischen Spitzensport- wichtige Finanzierungsver- Mitarbeitern erwirtschaftete ab 5. März die 43. Bundeswin- lern. einbarungen unterzeichnet. Stiegl-Eigentümer Heinrich terspiele der österreichischen Neben dem mehrfachen Dadurch werden zum einen Dieter Kiener im abgelaufenen Berufsschulen in Tamsweg. Extrem-Weltrekordler Franz der Bau eines dritten Gleises Geschäftsjahr rund 162 Millio- Rund 200 Teilnehmer aus Müllner, der für das natio- zwischen Freilassing und der nen Euro (+3,8%). „Trotzdem ganz Österreich und Südtirol nale Sportereignis Pate steht, Stadt Salzburg sowie zum an- sind wir international gesehen werden zu den Titelkämpfen haben auch Fernseh-Fitness- deren der zweigleisige Aus- immer noch eine richtige ‚Dorf-

erwartet. Auf dem Programm experte Toni Klein, der welt- bau zwischen den bayerischen brauerei‘“, sagt Kiener. „Richtige [Foto: Neumayr] stehen die Standard-Bewerbe meisterliche Eisstockschütze Orten Mühldorf und Tüßling Investitionen kommen zurück“, Die Stiegl-Eigentümer Heinrich Dieter und Alessandra Kiener. Ski Alpin und Snowboard, ein Rainer Pfeifenberger und Top- gesichert. Der dreigleisige ist Kiener überzeugt. Als echter Biathlonbewerb, ein Touren- Skibergsteiger Johann Wie- Ausbau zwischen Freilassing „Gewinnbringer“ erwies sich in rei von heimischen Landwirten Qualitätsprüfungsinstitut DLG ski-Staffelbewerb sowie wei- land ihre Unterstützung zuge- und Salzburg dient dazu, den den vergangenen zwei Jahren wie den EGZ-Bauern in Niede- (Deutsche Landwirtschafts- tere Team- und Funbewerbe. sagt – und nicht nur das: Die zunehmenden Güterverkehr die Stiegl-Weisse (+22,5 Prozent rösterreich oder den Hopfen- Gesellschaft) prämierte gleich Die Organisationsleitung der Sportler werden auch selber abwickeln zu können. Der im Vergleich zum Vorjahr). Mit bauern im Mühlviertel. fünf Stiegl-Biersorten mit Gold: Sportveranstaltung liegt bei aktiv ins Wettkampfgesche- Bahnhof Freilassing wird zu- der Brauerei eigenen Landwirt- Zu Ende gegangen ist das „Stiegl-Goldbräu“, „Stiegl- der Landesberufsschule Tams- hen eintauchen und sich als gleich in das S-Bahn-Angebot schaft deckt Stiegl einen kleinen Jahr 2012 für Stiegl mit einem Pils“, „Stiegl-Weisse“, „Stiegl- weg unter der Leitung von „Prominententeam“ mit den der Stadt Salzburg eingebun- Teil der benötigten Rohstoffe ab. regelrechten „Goldsegen“. Sport-Weisse“, und das Bio-Bier Johann Grall. Unterstützt wer- Jugendlichen messen. den. Den Großteil bezieht die Braue- Das international renommierte „Stiegl-Paracelsus-Zwickl“.

8. Jg., Februar-Ausgabe 2013 · ¤ 2,50

t 5020 Salzburg

Freimaurer in Salzburg Zeitgeschichte Landesrat Georg Maltschnig Polit-Interviews Neue Richtlinien zur LH-Stv. Wilfried Haslauer P.b.b. 05Z036448M,Verlagspostam LESEn SiE im AktuELLEn ECHO:

Journal Genuss : mEDiEn DiE BiLDEn: Wir können Kanäle nutzen, um unser Wissen zu steigern. Allerdings kommt der : Straßenbenennung Selektion eine bedeutende Rolle zu. Info-Point zur BILDUNG POLitintERViEW mAL DREi: Neo-Finanzlandesrat Georg Maltschnig, LH-Stv. Wilfried Haslauer und Straßennamen. 529 Straßen FREI HAUS AK-Präsident Siegfried Pichler im ECHO-Interview. Nie zuvor standen uns derart zahlreiche Informationen und (das sind 46,3 Prozent) in der Medien zur Verfügung. Ob uns das weiterbildet, hängt stark von EinBLiCkE in DiE WELt DER AnWÄLtE: ECHO traf fünf bekannte Salzburger Anwälte, um Einblick in ihr unserer eigenen Auswahl der Kanäle ab. spannendes Berufsfeld zu erlangen. Stadt Salzburg sind nach Män- neuen Linzer Gasse in DEn FÄnGEn DER StAAtSGEWALt: Ein Mutter aus Elixhausen bangte um ihre Tochter, die in Mexiko nern, nur 34 Straßen (drei Pro- Information. Einen festgenommen wurde. zent) nach Frauen benannt. neuen Weg der Bür- SCHuLDEnSPiRALE: Wie die finanzielle Notlage Betroffene krank machen kann. In einem Amtsbericht werden gerinformation geht AuF DEn SPuREn DER FREimAuER: Eine Geschichte über die geheimen Männerbünde. zehn Richtlinien zur zukünf- die Stadt Salzburg Jetzt im Handel oder tel.: 0662/45 70 90 (€ 2,50 zzgl. Versand • kostenlos anfordern bei Aboabschluss)

0113_ES_Cover.indd 9 tigen Benennung von Straßen mit einem Info- 11 x ECHO + Gutscheine vorgeschlagen – neben forma- Point vorm Gabler 04.02.13 10:26 im Wert von € 20,- um nur € 25,- len Kriterien u.a. weiterhin die Bräu. Dort finden Bevorzugung von Frauen, NS- Interessierte ab so- & Abo-Hotline: 0662/45 70 90 oder [email protected] Opfern und Personen aus dem fort alle relevanten Bitte ausfüllen und abschicken, faxen oder mailen! Bitte schicken Sie ECHO monatlich an: Widerstand und direkte Bezie- Eckdaten und Fo- hung zur Stadt Salzburg. Fol- tos zur angelaufe-

11 Ausgaben ECHO plus Gutscheine von SPAR Name: gende Unter Berücksichtigung nen Neugestaltung [Foto: Stadt Salzburg/Killer] im Wert von € 20,– um nur € 25,– der Kriterien wurden unter an- der unteren Linzer Straße: * Abo-Garantie: Wenn mir ECHO nicht gefällt, kündige ich spätestens nach der 11. derem folgende Vorschläge erar- Gasse. Als Ansprechpartner für Progress Werbung und Gabler Ausgabe, und mein Abo endet nach 12 Ausgaben), andernfalls verlängert sich beitet: Marie Andeßner, Reise- Fragen fungiert Projektkoordi- Bräu. mein Abo um 12 weitere Ausgaben, zum gültigen Abopreis von € 22,-. PLZ/Ort: Zahlungsart: Ich erhalte einen Erlagschein! schriftstellerin; Erzbischof Karl nator Bernhard Gruber von der Die affichierten Informationen Berg, Bildhauerin Hilde Heger, MA 6 – Bauwesen. werden laufend aktualisiert. Im ECHO in Salzburg Verlags GmbH Telefon: Leopold Kohr, Portraitmalerin Zustande gekommen ist der Bild Bernhard Gruber von der Carl-Zuckmayer-Straße 38, 5020 Salzburg Datum/ Barbara Krafft, Harfenvirtuosin Info-Point – ein umgestalteter MA 6 – Bauwesen beim neu in- Tel.: +43 (0) 662/457090-0 Unterschrift: Fax: +43 (0) 662/457090-20 Marie Mösner und die Schrift- Fahrgastunterstand – in Koo- stallierten Info-Point vor dem E-Mail: [email protected] basics 0913 Auslandsabo: € 40,– (ohne Aboangebot) stellerin Alja Rachmanowa. peration von Stadt Salzburg, Gabler Bräu. Nr. 65 | 01. 03. 2013 Wirtschaft 3

leichter Transportschaden: 4 Infrarotkabinen zum 1/2 Preis! > Infrarot-Wärme dringt ca. 4 cm tief ein andocken und fahrerlos > ”doppeltes” Schwitzvolumen bei max. 60°C > regt Fettstoffwechsel und Durchblutung an > ideal bei Rückenschmerzen und Kreislaufschwäche > löst Energieblockaden und Muskelverspannungen weiterfahren > schnelle Aufheizzeit = energiesparend doppelwandig aus kanadischer Zeder, Das seekirchener technologieunternehmen hEt Verkehrstechnik hat seinen city- Komfortbedienung, 2 Lautsprecher, log um eine Elektro-Deichsel erweitert, die zusätzliche Einsatzmöglichkeiten bringt. mit Orig. Tiefenwärmestrahler GW und orthopädischer Rückenlehne SERIE: incl. Lieferung, Montage, Salzburgs Einschulung und 5 Jahre Garantie Arbeitgeber für 2 Personen - statt € 4.000,- nur € 1.999,- it dem Citylog hat Wir beraten Sie gerne - unverbindlich Prospekt anfordern! das Seekirchener BTW GmbH - Wolfgang Lindner - 0664 40 36 548 MUnternehmen HET Verkehrstechnik ein Transport- fahrzeug für den Einsatz in Gesunde Tiefenwärme sensiblen Verkehrszonen wie etwa in Innenstädten oder an Hochwertig. Original BIW- Veranstaltungsorten entwickelt, Schwitzkabinen von BTW ste- das über eine elektronische hen für unbedenkliche Wär- Deichsel zu einem Zug verbun- me, die ohne großen Aufwand den werden und Güter oder in den eigenen vier Wänden

Personen befördern kann. Mit ] genutzt werden kann. Jede Foto: HET der jüngst entwickelten elek- [ Erwärmung des Organismus tronischen Deichsel kann sich Vertriebsleiter Karl Gruber (l.) und Geschäftsführer Johann Hartl in der Fahrerkabine des Citylog- Prototypen. führt zur Beschleunigung ein- der Citylog nun mit bis zu 20 zelner Stoffwechselprozesse. Selbstheilungsprozesse zu be- autarken Einzelfahrzeugen ver- stehen. Ist der Weg wieder Die beiden herausragenden schinen- und Anlagenbaus und Kommen wir ins Schwitzen, schleunigen. Wärmeanwen- binden. Der erste Wagen zieht frei, schließen die Wagen mit Innovationen des Citylog, die der Automobiltechnik. Dazu so hilft dies neben der küh- dungen sollten regelmäßig, dabei eine unsichtbare Trajekti- höherer Geschwindigkeit wie- elektronische Deichsel und gehören alternative Antriebe, lenden Wirkung auch beim etwa zwei bis drei Mal pro onslinie hinter sich her, auf der der auf. So können auch enge Brennstoffzellenantrieb, lassen und die Entwicklung und Kon- Abtransport von Gift- und Woche, konsumiert werden. ihm die übrigen Wagons folgen. Gassen oder Poller problemlos sich zudem auch in anderen struktion von Anlageteilen im Schlackenstoffen. Wer also Die Verwendung von hoch- Das Ausscheren eines einzelnen durchfahren werden. Bereichen anwenden, etwa für umwelttechnischen Bereich so- regelmäßig schwitzt, unter- wertigen Strahlern samt effizi- Wagons ist aber aufgrund der „Mit der Weiterentwicklung Agrar- und Forstmaschinen“, wie in der Eisenbahntechnik. stützt seine Gesundheit auf enter Regeltechnik ermöglicht elektronischen Nachführsteue- der Technologie kann der City- sagt Vertriebsleiter Karl Gru- natürlichste Art und Weise ein effektives und tiefenwirk- rung und der Autonomie jedes log in den unterschiedlichsten ber. HET und hilft in weiterer Folge, die sames Schwitzen. Anzeige Fahrzeuges jederzeit möglich. Bereichen zum Einsatz kom- Die HET Verkehrstechnik VErkEHrsTEcHnik Hindernisse zwischen den Wa- men, wie z.B. als Zulieferfahr- beschäftigt sich seit der Grün- Gründung: 2006 gen, wie etwa Fußgänger, wer- zeug in Städten, als Personen- dung 2006 mit der Entwicklung Firmensitz: Seekirchen Ihre private Kleinanzeige ist in den von der Deichsel erkannt, transporter in Freizeitparks von Technologien im Bereich Mitarbeiter: ca. 25 die Wagen bleiben automatisch oder bei Großveranstaltungen. der Eisenbahntechnik, des Ma- Exportquote: 20 Prozent Kostenlos! Salzburger Festspiele brauchen mehr Geld Verkehr. Vor der mit Span- Millionen Euro, die über zu- uns wenigstens die erhöhten Zusammenklappbares auto nung erwarteten Kuratori- sätzliche Sponsorenleistungen Personalkosten abgilt“, sagt umssitzung am 6.März mel- aufgebracht werden müssten. Rabl-Stadler und verweist auf den die Salzburger Festspiele Der Mehrbedarf erklärt sich Rekorde an Einnahmen und gegen Parkplatz-Sorgen dringlich Mehrbedarf an. aus zwei Tatsachen: Die Fest- Sponsorleistungen. „Wir werden mehr benötigen spielsubvention blieb seit 1998 Überdies hat der bewusst of- Der Salzburger Erfinder Gottfried Perdolt hat einen Wagen entwi- als vorgesehen“, sagte Fest- gleich. „Die erhöhten Per- fensiv investierende Intendant ckelt, der sich auf Knopfdruck selbst zusammenlegt. spielpräsidentin Helga Rabl- sonalkosten wurden nie ab- Alexander Pereira im Gegen- Stadler kürzlich in einem In- gegolten. Die Bundestheater satz zu seinen Vorgängern in er kennt die Situ- fach: Man drückt auf einen konzipiert. Er besteht aus zwei, terview. haben kürzlich 4,5 Millionen seinem Antrittsjahr 2012 kei- ation nicht? Park- Knopf, Sensoren prüfen, ob die durch ein Drehgelenk am Dach Insiderinformationen zufolge mehr bekommen. Unter die- nen Überschuss (bisher: etwa Wplatzsuche, natürlich Rücksitze frei sind und klappen verbundene Karosseriekästen. fehlen im Budget für den Som- sen Umständen ist es nur recht 1,9 Millionen jährlich) ange- unter Zeitdruck und die einzige das Auto ein. Der Shuttle Fox Der hintere sogenannte B-Kas- mer 2014 mindestens zwei und billig, wenn man auch häuft. Möglichkeit weit und breit ist verkürzt sich um ein Drittel ten ist etwas breiter ausgeführt. eine Lücke zwischen parkenden von 3,4 auf zwei Meter Länge. Beim Einklappen schwenken die Autos, in dem das eigene Auto Eingeparkt wird nun quer zur Hinterräder, der Motor oder die nie und nimmer Platz hat. Jetzt Fahrbahn. Jetzt sucht Erfinder Batterie und der Boden unter müsste man einen Querparker Perdolt nach Unternehmen, die den hinteren Teil der Bodenplat- frauen in salzburg: immer haben – wie den Shuttle Fox, sein Fahrzeug auch tatsächlich te des vorderen A-Kastens. Die den der Salzburger Erfinder bauen. Stellung der vorderen Sitze wird Gottfried Perdolt entwickelt hat. Der Shuttle Fox ist als fünfsit- automatisch angepasst. Fehlt falsch am arbeitsmarkt? Denn dann ist alles ganz ein- ziger Pkw oder Kleinlieferwagen nur noch die Umsetzung. Man könnte meinen, als frau am arbeitsmarkt immer irgendwie falsch zu liegen: zu jung, zu alt, im gebärfähigen alter, mit Betreu- ungspflichten, überqualifiziert oder mit veralteten Qualifikationen. ie Beraterinnen von weil es zu wenige Plätze für Frau & Arbeit stellen unter Dreijährige bzw. Volks- Dfest, dass in manchen schulkinder gibt, auf dem Bereichen Frauen in der Stadt Land weil viele Betreuungs- gegenüber jenen auf dem einrichtungen bereits mittags Land im Vorteil sind: Mög- schließen. Auch mangelnde lichkeiten zu Weiterbildung Mobilität ist ein großes The- oder Branchen, in denen der ma. Frauenanteil geringer und da- Frau & Arbeit, Partnerin

durch die Entlohnung höher ] im Netzwerk Bildungsbe- ist, sind rar in den Bezirken ratung Salzburg, bestärkt [Foto: pfad:finder] Foto: istockphoto des Bundeslandes. Unter- [ Frauen in ihrem Vorhaben, schiede bei den Gehältern von DasFrauen Leben haben hat vieleviele Gesichter.Gesichter. begleitet je nach persön- Nie mehr ärgern wegen zu kleiner Parklücken – das könnte mit dem Shuttle Fox Wirklichkeit werden. Das Arbeitsleben auch. bis zu 300 Euro, die Frauen in lichem Bedarf, vermittelt die den Gebirgsregionen durch- hängige Arbeitsverhältnisse. frau & Wichtigkeit eines eigenen UNTERRICHT, AUS- UND WEITERBILDUNG fa)arbeit kompetenzzentrum schnittlich weniger verdienen Und dabei sind Beruf, Familiefrauenservicestelle existenzsichernden Einkom- Ñ als Frauen in der Stadt, lässt und gesellschaftliche Anfor- mens und stärkt mit Semi- die weibliche Bevölkerung derungen unter einen Hut zu naren zu Themen wie „Ent- mehr Transferleistungen in bringen. Denn das Bild „gute scheidungen treffen“ oder Anspruch nehmen und ver- Mutter“ versus „schlechte „Gehaltsverhandlung“ deren basics. stärkt deren Abhängigkeit. Mutter“ ist in den Landge- Selbstwert. Hinzu kommt, dass Frauen meinden nach wie vor stark Kontakt: Frau&Arbeit, Salzburg: 213.785 Stück überwiegend im Tourismus verfestigt. [email protected], Tirol: 245.454 Stück oder im Handel beschäftigt Und so ist auch Kinderbe- T +43 (0) 662 880723 Oberösterreich: 520.000 Stück sind, das sind meist prekäre, treuung ein Thema im gesam- Mehr unter www.bildungs- geringfügige oder saisonal ab- ten Bundesland: In der Stadt beratung-salzburg.at. (PR) www.basics-media.at 4 JOBCHANCEN IN VERKAUF & BERATUNG 01. 03. 2013 | Nr. 65 basics spezial Vorgestellt Sales-Manager sind für den Absatz von Produkten eines Unternehmens zu- JOBCHANCEN ständig. Dabei geben sie Verkauf: Berufe Marktanalysen in Auftrag und entwickeln auf Basis der Marktforschungser- IN VERKAUF gebnisse Maßnahmen zur Absatzförderung (z.B. Wer- bestrategien, Produktver- & BERATUNG der Zukunft packung). Sales-Manager erarbeiten auch Absatz- prognosen und leiten diese DIE BESTEN JOBGEBER an die Geschäftsführung weiter, um die betrieb- DIALOG TELEKOM – GEMEINSAM liche Produktion mit den WACHSEN A b s atzmöglichkeiten Mobilfunk, Festnetz, abzustimmen. Sie führen Internet – alles aus Verkaufsgespräche, pfle- ] einer Hand mit per- gen ihren Kundenstamm sönlicher Betreuung. und betreuen neben den Unsere Stärken sind Service einrichtungen auch

[ Foto: Telekom Dialog maßgeschneiderte den Kundendienst. Tarife und Dienste für kleinere und mittlere Betriebe sowie Privatkunden. Unsere Kunden schätzen die per- sönliche Betreuung, denn wir investieren in langfristige Partnerschaften! Genauso gerne investieren wir in eine maßgeschneiderte Entwicklung für unsere Mitarbeiter. Wir haben eine schlanke Organisation und die Karriere- [Fotos (2): Fotolia] pfade sind fexibel gestaltbar. Unsere Unternehmenspo- erkaufsberufe werden, so das Er- wir in Zukunft brau- übenden wird laut der Verkaufshilfskräf- Vertriebs-Manager sind litik ist es, ein interessanter Arbeitgeber für erfolgsori- sowie Ver- gebnis einer aktuellen chen. Verkaufsbe- Prognosen bis 2016 te im Ranking der 15 für alle organisatorischen entierte Menschen zu sein. Größtmögliches Ausmaß an V kaufshilfskräf- Studie des Instituts rufe liegen in diesem auf 182.900 steigen, Wa c h s t u m s b e r u f e Maßnahmen, die mit dem Eigenverantwortung, ein positives Arbeitsumfeld und of- te gehören zu jenen für Bildungsforschung aktuellen Ranking jene der Verkaufs- jene mit den meisten Vertrieb von Produkten fene Kommunikation! Wir wachsen mit unseren Mitarbei- Berufen, die in den der Wirtschaft (ibw), sogar auf Platz vier: hilfskräfte von aktuell Beschäftigten dar – eines Unternehmens zusam- tern und sie an Ihren Aufgaben. www.dialog-telekom.at nächsten Jahren am die der Frage nach- Die Zahl der aktuell 209.100 auf 223.300. ein boomender Zweig menhängen, verantwortlich. stärksten wachsen geht, welche Berufe 166.700 Berusfaus- „Die seit Langem ge- also, der viele Chan- Dabei entscheiden sie über hegte Vorstellung, cen bietet, denn die Absatzwege, Transportmög- dass das Wachstum Palette an möglichen lichkeiten und generell über der Dienstleistungsö- Berufen in dieser Be- Vertriebsformen (z.B. ob der konomie primär Jobs rufsgruppe ist breit Vertrieb über eigene Filialen auf höherem Qualifi- gefächert: Vom Pre oder über Zwischenhändle- kationsniveau schafft, Sales Consultant und rInnen erfolgen soll). In Zu- erweist sich damit als Verkaufstechniker sammenarbeit mit Manager wenig realistisch. Im im Beratungsbereich, aus dem Verkaufsbereich Spitzenfeld der mit- über Handelsvertreter planen sie den Einsatz von telfristig stark wach- und Tele Sales Pro- Außendienstpersonal und senden Berufe finden fessional im Handel, erarbeiten Ausbildungs- und sich beispielsweise Business-Develop- Schulungsprogramme für Verkaufsberufe sowie ment-Manager, Key- das Verkaufspersonal. Sie Verkaufs-, Dienstlei- Account-Manager, betreuen auch die Service- stungshilfskräfte“, so Sales-Manager, Ver- einrichtungen für Kunden, Studienautor Arthur triebs-Controller und wickeln Aufträge und Liefe- Schneeberger. Vertriebs-Manager in rungen ab und erarbeiten Außerdem stellt der Organisation bis Vertriebskonzepte. die Berufsgruppe der hin zu Merchandiser Quelle: Jobs mit Zukunft: Handel, Marketing, Verkaufsberufe sowie im Service. E-Commerce, AMS

Beste Karrierechancen und spannende Aufgaben einerseits - kurze Entscheidungswege und unkompliziertes Miteinander andererseits: das zeichnet FÖRCH Österreich aus. Wir bieten Ihnen die Perspektiven eines international erfolgreichen Konzerns in Kombination mit dem besonderen „Spirit“ eines mittelständisch geprägten Familienunternehmens und suchen einen engagierten

Verkäufer im Außendienst (m/w) für den Bereich Bau-Handwerk

Was wir Ihnen bieten: Bei FÖRCH starten Sie innerhalb eines geschützten Verkaufsgebiets mit einem festen Kundenstamm. Ein Firmenfahrzeug, das auch für private Zwecke genutzt werden kann, wird Ihnen zur Verfügung gestellt. Intensive Schulung und konstante Weiterbildung sind bei FÖRCH genauso selbstver- ständlich, wie ein bewährtes, vielseitiges Produktportfolio.

Was wir von Ihnen erwarten: Durch Ihre branchenspezifische gewerbliche oder kaufmännische Ausbil- dung sprechen Sie die Sprache des Kunden und können sich optimal in ihn hineinversetzen. Als kompetenter und flexibler Partner schaffen Sie sich eine echte Vertrauensposition bei Ihren Kunden. Mit Aufgeschlossenheit, Freundlichkeit und Menschenkenntnis gewinnen Sie neue Kunden und tragen damit zum Erfolg des gesamten Unternehmens bei. Eigeninitiative, Zielstrebigkeit und Einsatzbereitschaft bringen Sie ebenfalls mit? Dann passt’s! Ihre aussagekräftige Bewerbung schicken Sie bitte an:

Theo Förch GmbH z. Hd. Sylvia Schneider Röcklbrunnstraße 39A 5020 Salzburg 0662/875574-62 oder E-Mail [email protected] www.foerch.at Nr. 65 | 01. 03. 2013 WIRTSCHAFT 5

DIE BESTEN JOBGEBER LEHRSTELLE GESUCHT? Was die Spitze besser macht DEICHMANN MACHTS MÖGLICH!

Dass Deichmann als Europas größ- schnittsverkäufer folgen verglichen. Das ter Schuheinzelhändler mit knapp können Spitzenkräfte Resultat: Offensicht- 34.000 Mitarbeitern trendige und besonders gut zuhö- lich gibt es messbare ] sensationell günstige Schuhe hat, ren, argumentieren Erfolgsfaktoren für ist bekannt, dass Deichmann aber adressatengerecht Verkäufer – und die auch als besonders guter und fairer und lenken ihre gelten für die unter- [ Foto: Deichmann Arbeitgeber gilt, ist dir vielleicht Gesprächspartner schiedlichsten Bran- neu! Das beweist auch die Auszeichnung „Great place to geschickt in die ge- chen. Wer in einem work“, die Deichmann für sein besonderes Mitarbeiter-En- wünschte Richtung. Verkäufertest des Insti- gagement mehrfach erhalten hat. Neben einer fundierten Sie suchen stets den tuts Spitzen-Potenziale Berufsausbildung unterstützt dich Deichmann in allen beidseitigen Vorteil zeigt, verkauft besser Belangen, wenn du weiter durchstarten willst (z.B. Lehre und Nutzen und kön- und verdient mehr. mit Matura). Auf dich wartet ein abwechslungsreicher nen auch emotional Trotz Beschäftigungs- Arbeitsplatz mit hoher Eigenverantwortung und vielen begeistern. Intelli- krise ist das Angebot Möglichkeiten zur Weiterentwicklung. Und: Unabhängig genz und Menschen- an anspruchsvollen von Alter, Ausbildung und Herkunft ist jeder Mitarbeiter kenntnis gehören Jobs im Verkauf der- etwas Besonderes. Wir freuen uns über deine Bewerbung genauso zum Anfor- zeit groß. Gleichzeitig in unserem Karriereportal auf www.deichmann.com! derungsprofil von steigen die Anforde- Top-Verkäufern wie rungen. Aufgrund der VITA-MED: TOP-DIREKTBERATER überdurchschnitt- konjunkturellen Lage, vita-med entwickelt liche Eigeninitiative. hohem Wettbewerbs- & vertreibt hochwer- Nur wer clever und druck, schwächerer

] tige Schlaflösungen Das geva-institut in München hat das Verhalten vieler Hundert Verkäufer mit den Verkaufserfolgen verglichen. Es gibt eine Palette aufmerksam ist, kann Kundenbindung und zu fairen Preisen. Un- messbarer Erfolgsfaktoren für Verkäufer – und die gelten für die unterschiedlichsten Branchen. flexibel auf Kunden immer austausch- sere Schlaflösungen reagieren und behält bareren Produkten ist [ Foto: vita-med werden Endkunden in Studie. Spitzenverdie- zeigen Eignungsunter- müssen von ihren Pro- Misserfolge leicht weg- das Abschlussziel im es schwieriger gewor- Privathaushalten für gesunden, erholsamen Schlaf vor- ner unter den Verkäu- suchungen des Münch- dukten, dem eigenen stecken und zeigen eine Auge. Das Münchner den, erfolgreich zu gestellt. Als führendes Direktvertriebsunternehmen liegt fern unterscheiden sich ner geva-instituts. Unternehmen und überdurchschnittliche geva-institut hat das verkaufen. Top-Talente unsere Messlatte hoch: die bestmöglichste Produkt- und von mittelmäßigen Ta- Entscheidend ist ein von sich selbst wirk- Leistungs- und Er- Verhalten vieler Hun- und Quereinsteiger ha- Beratungsqualität für unsere Kunden. Um diese Qualitäts- lenten sehr deutlich in ausgeprägtes Selbstbe- lich überzeugt sein. folgsorientierung. Im dert Verkäufer mit den ben aber gerade jetzt versprechen zu halten, setzen wir auf top ausgebildete, ihrem Verhalten. Das wusstsein. Verkäufer Topverkäufer können Vergleich zum Durch- objektiven Verkaufser- beste Jobchancen. selbstständige Schlafberater, deren Aus- und Weiter- bildung wir mit der hausinternen Academy selbst in die Hand nehmen. Die vita-med Academy ist in drei Blöcke gegliedert: Basis ist das vita-med Schlafberater Qualifi- zierungstraining. Darauf bauen vertiefende Verkaufsschu- Verkauf: Persönlichkeiten gesucht lungen auf. Außerdem bieten wir regelmäßige Coachings on the Job für alle vita-med Schlafberater. In unseren ie Aufgabe sich der Anbieter di- en und zu pflegen sowie sowie des Mitbewerbs. relevanter, aufgrund ischen Ländern stellen umfassenden und praxisnahen Trainings lernt man die von Verkauf rekt an die Endkun- Mobilitätsbereitschaft Im Export wird mit der engen Handelsver- Sprachkenntnisse eine umfangreiche vita-med Schlafsystem-Familie und profes- D und Vertrieb den. Beispiele sind der und eine gute Kennt- der Internationalisie- flechtungen mit den interessante Zusatz- sionellste Beratung am Markt kennen. So machen wir auch ist es, Produkte und Direktverkauf durch nis der Absatzmärkte rung Englisch immer ost- und mitteleuropä- qualifikation dar. Neueinsteiner zu Experten. www.vita-med.at Dienstleistungen den Handelsvertreter, der Weg zu Kunden finden Telefonverkauf oder FÖRCH – WEIL‘S PASST! zu lassen, informiert der Online-Verkauf Beste Karrierechancen die Broschüre „Jobs eines Produzenten. Erfolgreich und spannende Aufga- mit Zukunft – Handel, Beim indirektenba sics Ver- ben einerseits - kurze Marketing & E-Com- trieb hingegen sind zusammenarbeiten. Entscheidungs¬wege merce“ des AMS, die zwischen dem Herstel- ] und unkompliziertes einen Überblick über ler und den Endkun- Die Suche nach kompetenten Mitarbeitern im Handel ist nicht immer einfach. Für unsere Filialen in Salzburg und Oberösterreich bedarf [ Foto: Förch Miteinander anderer- Berufe und Berufs- den Unternehmen des seits: das zeichnet FÖRCH Österreich aus. FÖRCH bietet die bezeichnungen, Be- Groß- oder Einzelhan- es immer guter Kräfte wie Filialleiter-StellvertreterInnen und Ver- Perspektiven eines international erfolgreichen Konzerns in rufsfelder, Trends und dels geschaltet. käuferInnen. Mit Hilfe von basics ist es NORMA jedoch schon mehrfach Kombination mit dem besonderen „Spirit“ eines mittelstän- neue Entwicklungen Überall dort, wo gelungen, Top-Bewerber zu lukrieren. Wir bedanken uns bei basics disch geprägten Familien¬unternehmens. Heute gehört sowie über Ausbil- es um den direkten für die erfolgreiche Zusammenarbeit! das Unternehmen zu den unbestrittenen Champions der dungs- und Beschäfti- Kontakt mit Händlern Branche. In Österreich sind wir seit 1977. Inzwischen ge- gungsmöglichkeiten in oder Endkunden geht, Mag. Evelyn Derfler, Marketing wachsen auf 185 Mitarbeiter, davon 135 im Außendienst. den Bereichen Handel, sind kommunikative Die Zentrale befindet sich in Salzburg, wie auch das iNNO- Marketing und E-Com- Persönlichkeiten mit NORMA Österreich Center – unser Schulungs- und Trainingszentrum – und ein merce gibt. gutem Auftreten und Regionalcenter. Weitere Regionalcenter sind in Brunn am Demnach wird beim ausgeprägtem Ver- Gebirge und Klagenfurt, geplant sind Graz, Linz und Tirol. Vertrieb grundsätzlich kaufstalent gefragt. Doch bei allem Erfolg: FÖRCH hat die Bodenhaftung nie ver- zwischen zwei Formen Wichtig ist zudem loren. So passt es eben nicht nur in punkto Qualität und unterschieden: Beim die Fähigkeit, Kunden- www.basics-media.at Service, sondern auch von Mensch zu Mensch. Direktvertrieb richtet beziehungen aufzubau- – Bezahlte Anzeige – ARBEIT FINDEN Ñ An alle „Partytanten“ – Bezahlte Anzeige – Wir suchen strebsame Verkäufer (m/w) für Immobilien, mehrjährige Berufserfahrung - 1 Produkt mehr Wir suchen „Allroundkraft“ mit Verkaufserfahrung, gerne auch Quereinsteiger. www.Mehr- eventuell aus dem gastronomischen Umfeld. verdienen.at 0664/9971180. => Doppelter Umsatz !!! Zu ihren Aufgaben gehört die Regalbetreuung, Wa- renpflege, Reinigungsarbeiten und kollegiale Mithilfe ARBEIT SUCHEN 0664 / 834 835 6 allgemeiner Art in einem kleinen, erfolgreichen Team. Ñ Hobbymaler (Aquarell, Acryl) und Pensionist Ihre private Kleinanzeige ist in Ihre Bewerbung richten Sie per Mail an sucht Aufgabe, eigene Rahmen. Tel. 0664- Herrn Franz Moser 8739028, ab 18 Uhr. Tel. 0664-8739028 Kostenlos! [email protected] oder Theodor R. Rist Gastronomieausstattungen Viehhausen Kirchenweg 6 / 5071 Wals Telefon 0662/851074 Der kollektivvertragliche Gehalt für 38.5 Stunden beträgt € 1426,00/Brutto/Monat Bereitschaft zur Überzahlung ist vorhanden.

Jetzt dabei sein. Ihre Chance im Außendienst. Wir suchen zur Betreuung unserer Bestandskunden und zur Erweiterung unseres Kundenstammes selbstständige Vertriebspartner.

Sie möchten ein sicheres, leistungs- orientiertes Einkommen in einem Zu- kunftsunternehmen? Dann möchten wir Sie kennenlernen! Vereinbaren Sie noch heute einen Termin für ein persönliches Ge- spräch mit Frau Sonja Mair, Tel. 0732-662774-130.

4020 Linz Goethestraße 93 www.dialog-telekom.at

Ihre private Kleinanzeige ist in basics kostenlos! 6 MOTORMARKT 01. 03. 2013 | Nr. 65

Emotion mitgegeben, aber im brauch von gerade einmal 4,0 Gros der Škoda-stämmigen Vor- Litern kann der Toledo neben züge geht diese beinahe völlig klassischem Preis-/Leistungs-/ unter. Weil eben mit einem Ein- Vielfälltigkeitsangebot auch be- Logik schlägt Emotion stiegspreis von 13.690 Euro in der züglich neuer Vorzüge punkten. Seat Toledo: Anders als seine Markenkollegen setzt der neue Toledo weniger auf unteren Mittelklasse eine phä- Man kann davon ausgehen, dass nomenale Preispolitik gefahren der neue Toledo der Marke Seat iberische Emotion. Hier regiert die klassische und auch neue Vernunft am Automarkt. wird. Plus: Auch in der günstigen hierzulande noch mehr Zulauf ihren eigenen Stärken den Markt Preisklasse des VW-Konzerns ist bringt – immerhin war die Vor- bedienen. Und anders als von Ökologie heute kein Fremdwort läufergeneration lange der be- Seat in den letzten Monaten und mehr – mit einem Einstiegsver- liebteste Seat Österreichs. Jahren gewohnt, punktet beim neuen Toledo keinesfalls nur die Die Fakten spanische Emotion – hier darf die absolute Logik der Autowelt Seat Toledo punkten. Eine Eigenschaft, die Leistung: 75 – 122 PS weniger direkt aus Wolfsburg ab 4,0 l/100 km mitgegeben wird, sondern vom Verbrauch: ab 106 g/km Konzernschwesterchen Škoda CO2-Ausstoß: 9,5 Sek. stammt. Immerhin ist der neue Beschleunigung 0 – 100 km/h: Vernunft schlägt in der unteren Mittelklasse Emotion Toledo eins zu eins ident mit dem Besonderheit: im letzten Herbst erschienenen Kofferraumvolumen: 550 Liter Škoda Rapid – wurde nicht nur Länge: 4,482 m vom tschechischen VW-Ableger Preis: ab 13.690,- Euro Seat Toledo. In der unteren Mittelklasse ist VW wenig präsent – der neue Seat Toledo schließt diese Lücke. entwickelt, sondern wird auch Auf einen BLiCK: VW beginnt mit dem neuen von Škoda gefertigt. Seat Toledo ein neues Spiel. Nicht mehr nur ünstiger als ein VW Aus diesem Grund ist auch die die hauseigene Wolfsburger Technik wird im Golf und dennoch generelle Grundausrichtung des Konzern weitergegeben – auch die Töchterfir- schon ein größeres Au- neuen Toledo ein Unikat. Hier men Škoda und Seat dürfen ihre technischen G Entwicklungen im Konzernverbund untereinan- tomobil. Die Konzernableger aus wird zwar ein wenig – mit der der austauschen. Wolfsburg dürfen weiterhin mit Marke verbunden – spanische

KAUFE ALLE AUTOS Ñ MERCEDES BENZ Ñ QUAD Berufs- Kraftfahrersitze Unfallwagen, Motorschaden, viele Kilometer, gepflegte Mercedes Benz 260E W124, Bj. 1992, nur Kawasaju Quad „KFX 450R“, 43 PS mit Gesundheitssitze Fahrzeuge m. und o. Pickerl; Alles anbieten! ZAHLE FAIR & BAR! 150.000 km, Automatik, technisch in Leo Vinci mit Straßenzulassung EU BE und Ordnung, ohne Pickerl, neue WR. Preis zusätzlich einen Leo Vinci „offen“, neuen Vielfahrersitze 0 6 7 6 / 7 8 2 0 0 0 4 nur € 1.000,- Tel. 06272-306 Titan Krümmer, Givi-Halterung und Kof- Klimasitze (Mo. - So. 0:00 bis 24:00 Uhr) fer, Ölfilter, Zylinderkopf-dichtung, Sportsitze BMW 525d Ö-Paket Aut. Citroen C3 1,1 Mercedes Benz A 160 Avantgarde, Zündkerze, div. Motorcross- und Klapphel- MOTORRÄDER Eco Airdream 135.000 km, 101 PS, silber, Benzin, 8-fach me Gr. XS und XXS. Tel. 0664-9861347, Bj. 02/2009, 78.432 km, bereift, CD/Radio. VB € 3.300,- Tel. 0660- ab 18 Uhr. Ñ 197 PS, Diesel, Xenon, Bj. 05/2010, 16.900 km, A-6130 Schwaz/Vomp 5627238 Aprilia MX 125, Bj. 2007, wenig, Kilome- 59 PS, Benzin, Klimaanla- Fiecht Au 23 ter, un- und umfallfrei, Pickerl 09/2012 Tempomat, AHK, Isofix, Klimaautomatik, ge, Isofix, Radio und CD, RENAULT Tel. 05242-904 20 neu gemacht, Markenbereifung 400 km el. FH, ABS, Airbag, ZV, € 27.280,- Ñ www.sitztechnik.com alt, sehr wenig gefahren, viele Extras, € 9.490,- Verkaufen Sie Ihr technisch und optisch sauberer Zustand, AutoFrey Hallwang garagengepflegt, noch angemeldet. Preis Audi A4 Avant  06225 / 200 90-12 AutoFrey Salzburg Auto oder € 3.300,- Tel. 0699-81503927 1,9 Komfort TDI DPF Herr Göllner  0662/623581-0 TOYOTA www.autofrey.at www.autofrey.at finden Sie Ihren Gepflegtes Bike Yamaha XVS650 Dragstar, Bj. 12/2006, 141.990 km, Traumwagen mit Ñ Bj. 1998, 56.000 km, leicht umgebaut 115 PS, Diesel, Xenon, (Auspuff-Silvertail, Spiegel, Blinker, Tempomat, NSW, Sitzhei- FIAT Sturzbügel, Sonderlackierung Airbrush) zung, PDC, Lederlenkrad, Ñ Renault Scénic II natürlich sind alle Umbauten typisiert, el. FH, € 13.890,- Dynamique 1,9 dCi DPF wegen Nachwuchs zu verkaufen. Tel. AutoFrey Salzburg Bj. 01/2007, 98.800 km, 0664-5053686  0662/623581-0 130 PS, Diesel, LM-Fel- www.autofrey.at gen, Klimaanlage, Isofix, MOPED Komfortsitz, el. FH, ABS, Ñ BMW 320d Ö-Paket Aut. Airbag, € 7.990,- VW Touran Conceptline 1.9TDI DPF Verkaufe Mofa Generic Race 50, Bj. BMW 6Gang, Bj. 07/2009, 68.036 km, 105 PS, Bj. 06/2007, 99.209 km, AutoFrey Salzburg 8-fach bereift, Bordcomputer, el. FH 2- 05/2009, 2.893 km, neues Service. Zum Ñ Toyota Land Cruiser 300 VX D-4D 175 163 PS, MWST ausweisbar, Mobilität  0662/623581-0 fach, Tempomat, ZV, Dachreling, NSW, Winterpreis von € 590,- Tel. 0660- Aut., Bj. 03/2008, 130.930 km, 173 PS, 1112111 Xenon, Diesel-Partikelfil- www.autofrey.at Service alle bei VW. Preis € 13.880,- ter, Regensensor, Sportsit- 8-fach bereift, Dachreling, NSW, Tempo- 0662/856000-14, www.broetzner.at Suche KTM Hobby 3 Automatik und Hob- ze, Isofix, € 18.420,- Fiat Bravo 1.416V Formula, Bj. mat, MF-Lenkrad, Parkassistent, Bordcom- puter, el. FH 4-fach, Navi, ZV. Preis € by 2-Gang, günstig. Tel. 0680-4046437 AutoFrey Hallwang 09/2011, 16.827 km, 90 PS, Bordcompu- SEAT ter, el. FH 2-fach, Parkassistent, MF- basics-media.at Ñ 27.880,- 0662/856000-14, www.bro-  06225 / 200 90-12 Lenkrad, NSW, ZV, Werksgarantie. Preis etzner.at AUTOANKAUF Herr Göllner Ñ www.autofrey.at € 11.990,- 0662/856000-14, BMW X1 xDrive18d www.broetzner.at MINI VOLKSWAGEN SOFORTANKAUF Österreich Paket Ñ Fiat Bravo 1,4 16V T-Jet 120 Formula, Bj. Ñ Bj. 01/2011, 71.000 km, 05/2010, 120 PS, 37.000 km, Benzin, 142 PS, Diesel, MWST ausweisbar, Allrad, Xe- schwarz-metallic, Sportpaket, 17" Alu VW Polo 4FRIENDS 1,2 non, Tempomat, Sportsit- Sommer, 15" Alu Winter, 5-trg., Klima, Bj. 10/2011, 8.980 km, Fahrzeuge aller Art! ze, Start-Stop Funktion, Kurvenlicht, elektr. Außenspiegel beheizt, 59 PS, Benzin, Isofix, 0650/2403585 € 24.890,- HIFI, unfallfrei, Service bei 30.000 km, Lederlenkrad, Tagfahr- Top Zustand. NP € 21.000,- VB € 10.400,- lichtschaltung, el. FH, AutoFrey Salzburg Tel. 0699-12047342 Suche Diesel Auto ab Bj. 1998 bis €  0662/623581-0 BMW X3 2,0d Ö-Paket Servolenkung, ZV, 2.500,- mit maximal 170.000 km, gerne www.autofrey.at MINI ONE D € 10.890,- Allrad, Erstbesitz, leichte Blechschaden. Bj. 05/2009, 111.424 km, FORD Bj. 04/2011, 26.167 km, Tel. 0676-83322598 176 PS, Automatic, Diesel, Ñ 89 PS, Diesel, Regensen- AutoFrey Salzburg MWST ausweisbar, Ford Focus C-MAX, TDCI, Bj. 2006, 109 PS,  0662/623581-0 sor, Freisprecheinrichtung, VW Jetta Trendline TDI DPF, Bj. www.autofrey.at AUTOVERKAUF Xenon, Allrad, AHK, 125.400 km, schwarz-metallic, servicege- NSW, Bordcomputer, Start- 11/2008, 81.060 km, 105 PS, servicege- Isofix, € 27.960,- pflegt, Tempomat, Aluräder, Klimatronic. Stop Funktion, € 17.960,- pflegt, riesiger Kofferraum, 1. Besitz, el. Ñ Preis € 6.480,- Tel. 0650-7900515 AutoFrey Hallwang FH 4-fach, NSW, Metallic, ZV, Dieselparti- ALFA ROMEO AutoFrey Hallwang kelfilter. Preis € 12.980,- 0662/856000-  06225 / 200 90-12 Ford Fiesta Trend, Damenfahrzeug,  06225 / 200 90-12 Seat Ibiza Sport eco motiv, weiß, 97.000 Ñ Herr Göllner km, 80 PS, Diesel , 5-türig, Bj. 2009, Kli- 14, www.broetzner.at Alfa Romeo 147 Twin Spark, Bj. 2006, 105 schwarz, Bj. 2003, 103.000 km. VB € Herr Göllner PS, ca. 120.000 km, schwarz, orig. www.autofrey.at 4.300,- Tel. 0699-19067829 www.autofrey.at ma, ZV, el. FH, WR neu, SR 1 Saison. Preis VW Passat Variant Sportline, 4motion, Sportauspuff u. Sportfahrwek, SR auf Alu, BMW 320d € 7.700,- Tel. 0664-3949597 oder 0680- 140 PS, 2,0 TDI, Bj. 12/2005, blue-gra- Zahnriemen + Bremsen neu, Pickerl bis Bj. 05/2005, 139.134 km, HYUNDAI 4055654 phit-perleffekt, AK. VB € 9.600,- 0664- 06/2013. Preis € 4.000,- Tel. 0664- 163 PS, Diesel-Partikel- Ñ 5230664 5885100 filter, LM-Räder 16 Zoll, Golf 4 TDI Kombi, Klima, rot, Bj. 03/2007, Radio und CD, SKODA 109.800 km, Verbrauch ca. 5lt Die- AUDI Lederlenkrad, Ñ sel/100km, servicegepflegt (Zahnrie- Ñ € 13.890,- men+Service wurde gerade gemacht)Ar- VW Passat Variant 1.9TDI DPF Audi A4, 2.0 TDi, Bj. 2009, Klima, Sitzhei- AutoFrey Salzburg bö Pickerl bis 03/2014, unfallfrei. VB € Trendline, Bj. 02/2007, 115.042 km, 105 zung, Navi, Alu, Xenon, LED, PDC, ohne  0662/623581-0 BMW 525d Touring 8.500,- Tel. 0699-10130255 PS, 8-fach bereift, Tempomat, Mittelarm- Anzahlung, € 230,- monatlich. Tel. 0676- www.autofrey.at lehne, Bordcomputer, Dachreling, el. FH 4370456 Bj. 03/2008, 127.824 km, VW Passat Highline FSI 4 Motion, 150 2-fach, Sitzheizung, ZV, servicegepflegt, PS,Bj. 07/2007, deepblack perleffekt, nur 197 PS, Diesel, Xenon unfallfrei. Preis € 11.900,- Jetzt incl. 1 Audi A4 Avant Quattro TDi, Bj. 1999, EZ Mini Clubman Cooper 1.6, Bj. 04/2008, 80.000 km, alle Service, Top Zustand, Jahr Haftpflichtversicherung! 2000, 110 PS, 174.000 km, Pickerl, Service Licht, Klimaautomatik, 80.858 km, 120 PS, 8-fach bereift, Bord- viele Extras, Boardcomputer, Leder, sowie 0662/856000-14, www.broetzner.at Standheizung, Freisprechanlage und vie- und Bremsen neu, 8-fach Alu, Zahnrie- Schisack, Bordcomputer, Hyundai Tucson Style 2.0CRDi 4WD computer, el. EH 2-fach, Parkassistent, men und Wasserpumpe gewechselt, ge- ZV, NSW, ZV, 1. Besitz, unfallfrei, sehr les mehr. VP € 14.900,- Tel. 0676- VW Polo TDI Comfortline Family Cool, 5- Check Control, € 22.890,- Automatik, Bj. 12/2005, 89.800 km, 113 9780128 pflegtes Garagenauto. VB € 5.900,- Tel. PS, 8-fach bereift, AHK, Tempomat, gepflegter Zustand, Aluräder. Preis € türig, Erstbesitz, Klimatronik, 8-fach be- 0676-7303162 AutoFrey Salzburg reift, silber-metallic, nur 32.000 km, ser-  Bordcomputer, el. FH 4-fach, Lederaus- 13.280,- 0662/856000-14, www.bro- Skoda Octavia Combi Solo TDI PD 0662/623581-0 etzner.at vicegepflegt. Tel. 0681-20905133 Audi TT Coupé, 2.0 TFSI, Bj. 2008, 59.000 www.autofrey.at stattung, NSW, Dachreling, Sitzheizung, DPF, Bj. 04/2009, 69.841 km, 105 PS, ZV. Preis € 11.980,- 0662/856000-14, km, neues Modell, silber-metallic, BMW 116i Ö-Paket Mittelarmlehne, ZV, Bordcomputer, el. Vollausstattung (Leder, 17“ Alu, Xenon, BMW 320d touring, Bj. 09/2000, 133.000 www.broetzner.at OPEL FH 2-fach, NSW, 1. Besitz, servicege- LKW/NUTZFAHRZEUGE Bj. 06/2012, 8.490 km, pflegt, riesiger Kofferraum. Preis € Bose, uvm.), Topzustand, von privat. Preis km, silber, 136 PS, 17" Alu S/W-Reifen Hyundai Getz 1,1 Benzin, 67 PS, Bj. 2006, Ñ Ñ 135 PS, Benzin, MWST 12.880,- 0662/856000-14, www.bro- LKW Unimog 425, Bj. 1978, 150 PS, Die- € 24.990,- Tel. 0664-8211545, motorbi- ausweisbar, LM-Räder neu. Preis € 5.500,- Tel. 0664-2208001 inkl. Sommer- und Winterreifen, 138.000 [email protected] etzner.at sel, Schaltgetriebe, mit Ladekran. VB € 16“, Skitasche, Frei- km, Klima, Radio/CD/USB, 5-türig, 16.900,- Tel. 0660-5627238 sprecheinr., € 21.980,- CITROEN schwarz. VP € 3.400,- Tel. 0664-73449419 VW Golf Rabbit 1,6 GT TDI DPF Peugeot Boxer, L1-H1, weiß, 157 PS, Bj. AutoFrey Hallwang Ñ Bj. 03/2011, 36.250 km,  MAZDA 08/2009. Listenpreis € 14.000,- VB € 06225 / 200 90-12 89 PS, Diesel, MWST aus- 10.990,- Tel. 0664-4711148 Herr Göllner Ñ www.autofrey.at weisbar, NSW, Bordcom- Opel Zafira Edition puter, Isofix, Sitzheizung, LKW Iveco 80E21, Bj. 1993, 209 PS, 7,5 t. Plus 1,9 CDTI PDC, Schisack, € 18.890,- Fernfahrerkabine, neue Batterien. VB € Bj. 05/2006, 104.198 km, 4.900,- Tel. 0660-5627238 Audi A3 Ambition 1,9 TDI AutoFrey Salzburg Diesel, 119 PS, Isofix,  0662/623581-0 Bj. 10/2003, 102.740 Lederlenkrad, el. FH, ZV, www.autofrey.at KFZ-ZUBEHÖR km, 104 PS, Diesel, LM- Citroen C4 Picasso Dachreling, € 8.820,- Ñ Felgen, Klimaautomatik, 1,6 emotion HDi FAP EGS6 AutoFrey Hallwang Skoda Fabia Combi Luca 1.4 16V, Bj. VW Passat TDI Kombi, Bj. 10/2010, Top Ausstattung: Navi, Klimaautomatik, Sitz- REIFEN & FELGEN Sportsitze, Bordcomputer, Bj. 05/2010, 50.400 km,  06225 / 200 90-12 05/2006, 68.200 km, 75 PS, Bordcompu- Lederlenkrad, el. FH, ter, el. FH 2-fach, NSW, ZV, 1. Besitz, ser- heizung, Abblendautomatik, PDC mit Ñ Diesel, Tempomat, Klima- Herr Göllner Monitor, lückenloses Serviceheft, mit or- 4 Leichtmetallräder mit neuwertigen € 9.890,- BMW 116i www.autofrey.at vicegepflegt, unfallfrei. Preis € 6.480,- Sommerreifen, 2000 km, für Golf V/VI. automatik, Isofix, el. FH, MAZDA 6 Kombi SPC CD 136 PS, Bj. 0662/856000-14, www.broetzner.at ginal VW-Garantie. VP € 14.490,- Tel. AutoFrey Salzburg Bj. 09/2006, 59.046 km, el. FH, € 13.960,- 01/2003, 124.000 km, 8-fach bereift, 0680-3016156 Tel. 06542-68367  0662/623581-0 115 PS, Benzin, NSW, Kli- Bordcomputer, NSW, el. FH 4-fach, NSW, Opel Meriva Enjoy Flexx-Pack 1.6 Benzi- www.autofrey.at AutoFrey Hallwang ner, 74 Kw, Bj. 2004, silber-metallic, 2 Golf I Cabrio, weiß, Bj. 08/1989, 140.000 4 Stk. Winterreifen 155/70 x R13, ohne maanlage, Raucherpaket,  06225 / 200 90-12 Dachreling, MF-Lenkrad, Xenon, Navi, SUBARU Bordcomputer, Tempomat, ZV. Preis € 7.600,- orig. Opel el. Sonnendächer, Klima, ABS, km, 95 PS, technisch und optische in sehr Felgen zu verkaufen, Profil ca. 7 mm. Audi A4 Avant 2.0 TDi, Bj. 05/2009, Leder, Herr Göllner Xenox mit SW-Anlage, Breitstrahler, Ñ gutem Zustand, innen sehr sauber, CD- Preis € 80,- Abholung in Sierning. Tel. 0662/856000-14, www.broetzner.at B&O Sound, Navi, individual Fahrwerk, Check-Control, el. FH, www.autofrey.at Grünglas mit Wärmedämmfolierung, In- Subaru Impreza, Allrad, Automatik, Radio, Windschott, Sportlenkrad, dezent 0664-1263842 Sitzheizung, Spurassyst., Bi-Xenon LED, € 11.890,- tereur Alu, jedes Service, Radio-CD mit 6 Kombi, Bj. 11/2007, 66.000 km, grau, je- veredelt, Alufelgen, Grill- und Frontspoi- PDC, Multifunktionslenkrad, Finanzierung AutoFrey Salzburg Ihre private Kleinanzeige ist in Lautsprecher, MF-Lederlenkrad, Garagen- des Service, Sommer- und Winterreifen, ler, dunkle Heckscheiben, Verdeck keine 4 Alufelgen plus Sommerreifen für Skoda ohne Anzahlung, monatl. € 270,- Tel.  0662/623581-0 wagen, extrem gepflegt. Preis € 4.970,- Dachträger, Top-Zustand. Preis € 7.500,- Risse od. Löcher, kein Winterbetrieb. Preis Octavia zu verkaufen, 195/65/ R15. Preis 0660-1112111 www.autofrey.at Kostenlos! Tel. 0681-10747574 Tel. 0664-2314810 € 3.500,- Tel. 0676-3159313 € 120,- Tel. 0650-3215922 Nr. 65 | 01. 03. 2013 IMMOBILIENMARKT 7 Stadion Wals-Siezenheim feiert den 10. Geburtstag Das Stadion Wals-Siezenheim hat in den ersten zehn Jahren seines Bestehens zahlreiche Großereignisse beherbergt. Die Betriebsgesellschaft bilanziert positiv. schwersten Geburten bringen eben die schönsten Kinder“,

[Foto: Neumayr] sagt Lhstv. Walter Steidl in Noch heuer soll Baubeginn für das neue Wohnraum-Projekt sein. Anspielung auf die schwierige Umsetzungsphase und die zahlreichen Sträuße, die man Wohnungen für Hallein mit dem Bund zwecks Auszah- Bauen. An der Nordeinfahrt Miet- und Mietkaufwohnungen lung der letzten Raten für den zur Halleiner Altstadt errichtet im Nordteil errichtet, stehen die Ausbau ausgefochten hat. die Salzburg Wohnbau gemein- Immobilienfirmen Pilz (Eigen- Heute bilanziert die Be- sam mit drei weiteren Projekt- tum) und Grosschädl (Gewer- triebsgesellschaft ausgeglichen, partnern rund 4.000 m2 neuen beflächen) als Ansprechpartner der Bund hat die letzte Rate Wohnraum in Hallein. zur Verfügung. Mit den Bauar- Ende 2012 überwiesen. Mehr Auf einem rund 7.200 m2 beiten soll noch in diesem Jahr als 75 Millionen Euro haben großen Grundstück soll das begonnen werden. Bund, Land Salzburg und die Großprojekt mit insgesamt 70 Beim Lokalaugenschein im Gemeinde Wals-Siezenheim

Wohnungen, modernen Büros, Bild v. l. Roland Wernik (Ge- [Foto: Neumayr] seit dem Baubeginn 2001 in das Ordinationen, Geschäfts- und schäftsführer Salzburg Wohn- Feiern das 10-Jahres-Jubiläum: Stadiongeschäftsführerin Ingeborg Wachs, Baumeister Christian Schluder (Red Bull), Stadion investiert. Mieterträge Ausstellungsflächen sowie einem bau), Robert Davare (Prokurist Bgm. Ludwig Bieringer, ÖVP-Klubobfrau Gerlinde Rogatsch und Lhstv. Walter Steidl (von links). von knapp 1,1 Millionen Euro Gastronomiebetrieb bis 2015 SWB), Bgm. Christian Stöckl, pro Jahr tragen wesentlich zum realisiert werden. Damit werde Andreas Pilz (Pilz Immobilien), nrainer, die früher ge- im Land Salzburg der ver- Fußball-EM, Partien gegen Erfolg der landeseigenen Be- dem dringenden Bedarf an neu- Baumeisterin Anna Fieg (SWB), gen den Bau demons- gangenen 30 Jahre zusammen. Arsenal London und Bayern treibergesellschaft SWS-Stadi- em Wohnraum in der Stadt Hal- Architekt Krzysztof Mekal, Atriert haben, bedanken Mit Jahreswechsel haben die München, Herbert-Gröne- on Wals-Salzburg GmbH bei. lein Rechnung getragen betont Dietfried Kurz (4plus manage- sich heute für die Ansiedelung langjährigen Geschäftsführer meyer-Konzert – die Liste Neben dem Hauptmieter Red Bürgermeister Christian Stöckl. ment), Christian Struber (Ge- – so fasst Ex-Stadiongeschäfts- Wolfgang Becker und Alfred der Großveranstaltungen der Bull sind heute zehn weitere Neben der Salzburg Wohn- schäftsführer SWB) und Lukas führer Wolfgang Becker die Denk ihr Amt an Ingeobrg ersten Dekade der heutigen Firmen und Vereine im Stadi- bau, die insgesamt 54 geförderte Dürr (Salzburg Wohnbau). Geschichte des größten Baus Wachs abgegeben. Red Bull Arena ist lang. „Die on eingemietet.

Ñ IMMOBILIEN VERKAUF Ñ SALZBURG UMGEBUNGÑ Ñ GARCONNIEREN WOHNUNGEN GmbH mit Immobilienvermögen in Ñ Salzburg zu verkaufen! Weitere Infor- SONNIGE GROSSGARCONNIERE mit 15 mationen über dieses einmalige Angebot m² Terrasse UND GARTEN, St. Georgen unter Tel. 0662 83 11 86, HWB 67,Ivica Poetsch Immobilien b. Salzb., ca. 40 m², separate Küche, ruh. Petrovic MBA, Spezialist für Gewerbe- Lage, HWB 58, VB € 86.000,--. Biebl- und Hotelliegenschaft. www.remax-city- Juwel am Stadtrand von Salzburg! Immobilien, Tel. 0049/8671/9580303, homes.at Deutschland – Bad Reichenhall ANLAGE! Thumegger Bezirk / Nonntal – mo- Neuer Wohnraum in Nonntal! Archi- Bj. 2010, 3-Zi. Whg. mit ca. 87m² Wfl., Hallwang schöne 3 Zi. Maisonette, Unverbaubarer Ausblick - Gross- www.biebl-immobilien.com KLEINES zentrales STADTHAUS (vermie- derne Architektur! Neues Bauvorhaben! tektonisch ansprechendes neues Bauvor- Kamin, Loggia, Fußbodenheizung, Stell- 88qm, Balkon, HWB 101, gmain! Neuwertige 3-Zimmer-Balkon- tet), 110 m²( 3 Etagen) , ca. 100 m zum Exklusive Eigentumswohnungen in Best- haben im exklusiven Stadtteil Nonntal. platz, Preis auf Anfrage, HWB 43. 0664/88541410, www.poetsch-im- wohnung im 2. OG (= oberstes Stock- GRUNDSTÜCKE WOHNUNGEN Rathaus, kein Denkmalschutz, Nettomie- lage am Altstadtrand! Absolute Sonnen- Kleines Wohnhaus mit 2 bis 4-Zimmer 0662/831186, www.remax-city-homes.at mo.at werk); herrlicher, unverbaubarer Ausblick Ñ teinnahmen mtl. ca. € 653,--, € 165.000,- und Ruhelage, angrenzend an Parkland- Eigentumswohnungen mit Garten oder aufgrund erhöhter Lage. Hauptausrich- Ñ - Biebl-Immobilien, Tel. schaft. Lichtdurchflutete Wohnungen von Terrassen. Topausstattung. Ausgezeichne- tung Süd-West. 75 m² Wohnfläche + 0049/8671/9580303, www.biebl-immo- 65 bis 230 m², mit großzügigen Freiflä- te Infrastruktur in der Umgebung. Aufzug schöner Sonnenbalkon. Gehobene Aus- bilien.com chen und Terrassen. Herrlicher Blick vorhanden. Kaufpreis ab € 298.000,--. stattung, Wohnzimmer mit Kaminofen, Richtung Festung und/oder Untersberg! HWB 39, fGEE 0,53. 0662/828029, eingerichtete Küche mit Fenster. Großes GRUNDSTÜCKE Topausstattung. Ausgezeichnete Infra- www.bell-immobilien.at Kellerabteil. Baujahr 1996/ Topzustand! Ñ struktur. Aufzug + Tiefgarage. Kaufpreis: Betriebskosten: € 183,-- inkl. Heizung. Schönes, sonniges ebenes Baugrundstück ab € 449.800,--. HWB < 27,3. Kaufpreis € 259.000,-- inkl. Tiefgaragen- - sofort zu bebauen, 650 m² voll aufge- 0662/828029, www.bell-immobili- platz. HWB 83, fGEE 1,20. 0662/828029, schlossen, Feldkirchen b. Mattighofen, en.at Poetsch Immobilien www.bell-immobilien.at keine Maklergebühren. Preis € 31.850,- Tel. 0664-1331537 HERRL. AUSSICHT – 4 ½ ZI.-WOHNUNG Itzling: Moderne Neubau Wohnungen! HÄUSER HOF BEI SALZBURG: Schöner Bau- mit KLEINEM GARTEN u. TG, NÄHE SALZ- 4 Zi., 88m², Garten 110m², 4 Zi. 84m², NEU! SEEKIRCHEN / SCHLEEDORF Neue Ñ grund Nähe Fuschlsee, ruhig & naturnah, BURG (7 km nördl.), 2 Etagen, eig. Ein- AUSLAND Balkon 10m², Bezug 7/2014,WBF möglich Reihenhäuser in wunderschöner Sonnen- Größe 650m², Kaufpreis: € 143.000,- gang, Südbalkon, 2 Bäder, sof. beziehb., Ñ HWB 28,5, 0664/88544804, und Ruhelage nur 7 Fahrminuten von www.remax.at/1607-952, RE/MAX Micha- € 280.000,--,HWB 66, fGEE 1,34, Biebl- Grundstück in Gheorgheni-Rumänien, 2,2 www.poetsch-immo.at el Foidl 0664-1818008 Ha. um 11 EUR/QM ideal für Produktions- Seekirchen! Mittel- und Eckreihenhaus Immobilien, Tel. 0049/8671/9580303, mit Gärten und Dachterrassen. 90 m² www.biebl-immobilien.com betriebe oder 6 Ha. um 6 EUR/QM ideal f. Logistikfirmen zB. Gheorgheni befindet Neue Terrassenwohnungen im Sü- HÄUSER Wohnfläche + 28 m² ausbaufähiges TENNENGAU sich im Zentrum Rumäniens. Tel. 0676- den der Stadt! Architektonisch sehr an- Ñ Dachgeschoss! Rd. 13 m² Dachterrasse. Ñ Ñ 7133593 oder [email protected] sprechendes neues Projekt im Stadtteil Verkaufe massives Holzblockhaus neu Süd/West Ausrichtung. Wohnbauförde- WOHNUNGEN Nonntal. Dachterrassenwohnungen mit inkl. Montage Wandstärke 80 mm kom- rung. Baubeginn bereits erfolgt. Fertig- plett mit Fenster und Türen 6 x 7m um € stellung im Spätherbst 2013! Kaufpreis: Ñ Mondsee-Schlosshof, 3 Zimmer Maison- Urbanes topmodernes City-Loft! 60 bis 150² Wohnfläche, Aufzug vorhan- etteca. 77 m², € ink. Bk, HWB Obj. Nr: Blockhaus in Gheorgheni-Rumänien den. Tiefgaragenabstellplätze möglich. 18.500,- in jeder Größe und Ausführung ab € 315.000,--. HWB 37, fGEE 0,64. (Touristen- u. Jagdgegend), vollmöbliert Lichtdurchflutetes Dachterrassen-Loft in lieferbar. Tel. 0664-2301317 0662/828029, www.bell-immobili- 5020/ Norbert Lengdorfer, zentraler Lage. Sehr offen gestaltete 156 Topausstattung. Herrliche Ausblicke. 2-FAM.-HAUS mit 2 GROSSEN GARA- T:069917234782, E:lengdorfer@adrea- (Vollholz) ideal zum Wohnen, Ferien oder Fertigstellung voraussichtlich Anfang en.at f. Jäger, Bj. 2008, 4 Zimmer, 3 Bäder, Kü- m² Wohnfläche und Dachterrassenmit GEN (4m Höhe), Nähe Oberndorf/Sbg. les.com über 60 m². Süd-West Ausrichtung. Bau- 2014.Kaufpreis: ab € 385.000,--. HWB (ca.4 km) sehr verkehrsgünstig gelegen, che, Vorraum, 2 Balkone, 120 qm + Keller 11,1. Details unter: 0662/828029, 50 qm mit Billardtisch, Saunaanlage, jahr 2009 / HWB 39. Bezug ab Sommer ca. 180 m² Wfl., großer Parkplatz, HWB 2013 möglich! Gehobene Ausstattung, www.bell-immobilien.at 233, fGEE3,34, € 299.000,--. Biebl-Immo- HÄUSER Fischteich, 6.500 qm Grund mit Altbaum- bestand, Gartenpavillon. Preis € 139.000,- u.a. moderne Küche und Kaminofen. bilien, Tel. 0049/8671/9580303, Ñ Tiefgaragenabstellplatz und Freistellplatz www.biebl-immobilien.com Tel. 0676-7133593 oder [email protected] inkludiert. Kaufpreis € 695.000,--. 0662/828029, www.bell-immobili- Moderne 4 Zimmerwohnung in Gheorghe- en.at Nur noch Zwei. 2 Zi. DG-Whg in Hallein, ni-Rumänien zu verkaufen, 100 qm, Kü- 65 m² Wfl., 27 m² Süd-Dachterrasse mit che möbliert, 2 Bäder möbliert, Kamin, 2 Eigenheim für die ganze Familie in Göllblick, Lift, Fernwärme, Solar, 1 TG, Balkone, Vorraum und 4 Zimmer. BK ca. Poetsch Immobilien SBG/Itzling! Ca. 130m² Wlf., 6 Zimmer, HWB 31; bezugsfertig, direkt vom Bauträ- € 30,- bis 40,- pro Monat. Preis € 39.000,- Loggias, 1 Bad, 3 WC, voll unterkellert, SCHNÄPPCHEN! 4-Zi. Whg. mit Garten- ger, KP € 253.000,- Tel. 0662/825682 Tel. 0676-7133593 oder [email protected] ca. 354m² großer Garten. VB 390.000,- € anteil in Sbg/Wals! 3 SZ, ca. 85m² Wfl., Aigen: moderne 3 Zi. Wohnung, Balkon, , HWB 104. 0662/831186, www.remax- hochwertige Küche, neuwertig, nur 250.- SALZBURG STADT TG, Bergblick, neue EBK, HWB 77, city-homes.at BK, ca. 12m² Balkon; VB 240.000,- €, HWB 0664/88544809, www.poetsch-im- Dachterrassenwohnung in Kailage - 79. 0662/831186, www.remax-city-ho- Luxus in Traumlage - DHH in DE-Pet- Ñ Ñ Gnigl: Eck-RH, 127 m2, Garten, günstige ting! Nur 15 Min. nach Sbg., 152m² mo.at Aigen! Fantastische Lage direkt am mes.at WOHNUNGEN Salzachkai. Blick auf Festung und Unters- BK, keine Makler. Preis € 465.000,- Mail: Familienidyll in Nußdorf. Attraktive Wfl.,5 Zimmer, 2 Bäder, Bj. 2000, exkl. [email protected] Reihenhäuser mit Garten, 90m² Wfl. und Ausstattung, wunderschöner Garten, Ñ berg. Zweit-Wohnsitz möglich. Hauptaus- richtung Süd-West. 167 m² Wohnfläche ausbaufähigem DG (gesamt ca. 110 m² Duplexgarage, VB 590.000,- € , HWB 73,3. Wfl.), 2 AP, hohe WBF, HWB 28, KP ab € 0662/831186, www.remax-city-homes.at mit separater Einliegerwohnung. Well- nessbereich/Sauna. Gehobene Ausstat- 247.500,- Tel. 0662/825682 tung. Bezug ab Herbst 2013 möglich. 2 Tiefgaragenabstellplätze inkludiert. Kaufpreis € 990.000,--. HWB 71. 3-Zi. Whg. in Traumlage von Golling. 0662/828029, www.bell-immobili- Ca. 80m² Wfl., unverbaubare Aussicht in en.at absoluter ruhiger Lage, sofort verfügbar. VB 198.000,- €, HWB 122,69. 0662/831186, www.remax-city-homes.at Einmalige Gelegenheit! 2-Zi. Garten- whg. in SBG/Nonntal! Ca. 62m² Wfl., Kreativität gefragt! Single-Häuschen Durchdachte 4 Zi. Whg, ca. 83 m² Wfl., Neues Bauvorhaben in Wals-Siezen- HÄUSER Terrasse, 175m² Garten, VB 285.000,- €, mit Garten. In ruhiger Lage von Salz- heim Modernes Wohnhaus; noch zwei 17m² Balkon, 1 TG und 1 AP, Lift, hohe HWB 100,94. 0662/831186, www.remax- burg- Itzling, VB 249.000,- €, HWB 65. Ñ 4-Zimmer-Balkonwohnungen zur Aus- WBF, 16 Ökopunkte, Fernwärme und So- city-homes.at 0662/831186, www.remax-city-homes.at BV Plainfeld: Wir errichten Reihenhäu- lar, HBW 32, bezugsfertig, direkt vom wahl! Sehr sonnig und ruhig. GroßeTerras- TOP-GEPFLEGTES 2-FAM.-HAUS mit sen. Pellets-Zentralheizung; Niedertem- ser in schöner Lage. Ausbaufähiges Bauträger KP € 299.000,- Tel. Dachgeschoss, 2 Balkone, Terrasse, große GROSSEM GRUNDSTÜCK, 34 km nördl. 0662/825682 GRUNDSTÜCKE peratur Fußbodenheizung; kontrollierte SALZBURG, gute Infrastruktur, ca. 200 Ñ Wohnraumlüftung. Hohe Wohnbauförde- Gärten, Carport, Keller, Fußboden- und m² Wfl., 2 getrennte Whgen., ca. 1.500 rung! Kaufpreis: ab € 338.000,--. Provisi- Pelletsheizung, HWB 32,1. Leitgöb m² Grund, Kachelofen, € 379.000,-- HWB onsfrei! HWB 11,5. 0662/828029, Wohnbau, Tel.: 0662-882213 131, fGEE 2,61, Biebl-Immobilien, Tel. www.bell-immobilien.at 0049/8671/9580303, www.biebl-immo- Balkonwohnung Josefiau Großzügige bilien.com 3 bis 5-Zimmer-Balkonwohnung nahe mieten? Überfuhrsteg. Herrliche Lage - zweite Eigentumswohnung in Mattsee, mit 17 mieten?kaufen? Reihe zur Salzach. Sonnig und ruhig! m2 Balkon, 75 m2 Wfl., 2 x Dachboden, Abtenau: traumhafte Liegenschaft in mieten? Wohnung mit Potenzial: dzt. rd. 107 m² Keller, Carport, DG, Blickrichtung Schloss sonniger Lage, ca. 185 m² Wohnfläche, mieten?kaufen? mieten?kaufen? Wohnfläche und 50 m² ausbaufähiges Mattsee. VB € 192.000,- Tel. 0664- ca. 700 m² Grund, HWB 167, Margot kaufen? Kompl. neu renovierte 3 Zi.- Stadt- Dachgeschoss + Dachterrasse. Schöner 5468299 Radacher, 0664/1278929, radacher-im- Wir helfen! whg. mit Tiefgarage in Aigen! OPEN Kaminofen, Stuckdecken, Fernwärmehei- [email protected] Wir helfen! HOUSE am Freitag, 8. März 2013 von zung. Kleines Wohnhaus. Baujahr 1977 / Wir helfen! 15 bis 18 Uhr! ca. 77m² Wfl., 2 Balkone, HWB 150, fGEE 2,05. Kaufpreis: € RELAXOASE/BAUGRUND MIT GARTEN- Poetsch Immobilien Wirwww.ak-salzburg.at helfen! 2 Zi. Dachgeschoßwhg, 60m² Wfl., Lift, VB 279.000,- €, HWB 59,3. 490.000,-- 0662/828029, www.bell- HAUS, (ca. 40 km nördl. Sbg.) 1.010 m², Lamprechtshausen: Neue Reihenhäu- www.ak-salzburg.at 15m² Terrasse, Blick über die Stadt, 1 TG, 0662/831186, www.remax-city-homes.at immobilien.at alle Anschlüsse vorh., herrl. schöne Berg- ser – „Waldesruh“ in idyllischer Wohnla- www.ak-salzburg.at Lift, hohe WBF, 16 Ökopunkte, Fernwär- und Fernsicht, € 115.000,--, Biebl-Immo- Mondsee: 4 Zi. Penthouse, 137 qm, Terr. ge mit hoher Wohnbauförderung, HWB www.ak-salzburg.at me und Solar, HWB 32, bezugsfertig, KP bilien, Tel. 0049/8671/9580303, 103 m², Lift, HWB 51. 0664/88544813, 37,2. Leitgöb Wohnbau, Tel.: 0662- € 313.500,- Tel. 0662/825682 Ihre private Kleinanzeige ist in basics kostenlos! www.biebl-immobilien.com www.poetsch-immo.at 882213 www.basics-media.at

�� 8 IMMOBILIENMARKT 01. 03. 2013 | Nr. 65

PINZGAU/PONGAU/LUNGAU JETZT KOSTENLOS Saalfelden: ERSTBEZUG: Traumhafte basics. Ñ Ñ Gartenwohnung mit Kitzsteinhornblick! BESTELLEN: 73 m², 115 m² Garten, HWB: 59 kWh/m²a, C, € 275.439,00. 0664-73130739, Saalfelden + Umgebung: Wir sind www.immobilien-salzburg.org DRINGEND für Kunden von uns auf Immo raum der Suche nach Grundstücken, Woh- Das Immobilien- und BauThandbuch nungen und Häusern aller Art. fü r Salzburg 2013 Schuster Immobilien, 0664-73130739, Zell am See: 4-Zimmer-Wohnung in Maishofen/Zell am See: Modernes www.immobilien-salzburg.org Zentrums- und See Nähe mit ca. 85 m² neuwertiges Wohnhaus in Seenähe! Wfl., Seeblick und 2 Balkonen. Wohnung ca. 180 m² Wnf., ca. 735 m² Gsfl., großes Wohnen Pacht in gutem, teilsaniertem Zustand, großes Wohnzimmer, Küche, Büro mit eigenem   Kellerabteil, HWB 83,09; KP: € 185.000,- Bad, 3-4 Schlafzimmer mit 2 Bäder im -. [email protected], Tel. OG, voll unterkellert und vorbereitet für PINZGAU/PONGAU/LUNGAU 050100-26288 Wellnessbereich, Pool im Garten, Garage, basics-media.at toller Blick auf die Berge, Preis auf Anfra- IMMOBILIEN 2013 Ñ Ñ mehr service | mehr übersicht | mehr wissen ge. HWB 67,77. Tel.: 0 112_Immo_Cover. in WOHNUNGEN Bad Hofgastein: 4 Top Wohnhäuser in +43(0)69915015017, b.steger@remax- dd 1 Ortsrandlage, Lift, Tiefgarage, Gärten, Ñ homes.at 17.12.12 09:37 Terrassen, Balkone, Bezug in Kürze mög- Das Immobilien- und Bauhandbuch lich, HWB 34,8! Leitgöb Wohnbau, Tel.: 06582-70203 Frozen Yoghurt - Bubble Tea - Smoothies für Salzburg! Bestellen Sie unter: Saalfelden – HAID: Familiäre, kleine Pizzeria mit Wohnungen in Piesendorf zu auf der Landstrasse Linz Pacht: € 1.400.- [email protected] Wohnanlage in Massivholz-Bauweise in verkaufen. Wfl: 200m² Lokal: 55 Sitzplät- netto Aussagekräftiger Lebenslauf mit 0662/45 70 90 HÄUSER ze Terrasse: 50 Sitzplätze, Gewerblich: Planung! TOP ökologisches und energie- Preissenkung!! Ferienwohnung mit Kennwort: "basics" an: puehringer@netz- effizientes Projekt mit 48, 67, 95 und 130 Ñ HWB 123 kWh/m²a fGEE: 1,33. Privat: werkgruppe.at Terrasse – Saalbach in sonniger Lage, m², Gartenanteil möglich! Melden Sie sich HWB 72 kWh/m²a fGEE: 1,28. Herr Ferstl ca. 45 m² Wfl., großes Wohn & Schlafzim- Maishofen – Eigentumswohnung: 0664/5378545 noch heute für ein unverbindliches Infor- mer, Skibox, Sauna, ist wöchentlich ver- Gelegenheitskauf! 3-Zimmer Dachge- ZU MIETEN GESUCHT mationsgespräch bei mir! Schuster Immo- mietbar, nähe Skilift und Zentrum, VB schosswohnung, 75 m², TG Platz, zu ver- Ñ bilien, 0664-73130739, www.immobili- 160.000,- € HWB 58,4. Tel.: kaufen. Infos unter Tel.: 0664-6190806 en-salzburg.org +43(0)69915015008, y.kuhlang@remax- SALZBURG STADT homes.at Saalfelden: Haus mit 2 getrennten Ñ Ñ Wohnungen. Ca. 210 m² Wfl. + 81 m² Päärchen sucht kleines Häuschen oder Keller und Garage. Auch als Praxis nutz- Gartenwohnung in Salzburg-Stadt. Tel. bar, schöner Garten. HWB 95,21; KP: 0664-8640393 Preisgesenkt!! Reihenhaus in Kaprun 549.000,[email protected], mit toller unverbaubarer Aussicht. Tel. 050100-26288 SALZBURG UMGEBUNG Neue exklusive Mietwohnungen in Ñ ÑAlt-Liefering! Bauvorhaben in schöner schöner Garten, ca. 103 m² Wfl., 2-3 Verläßlicher Mieter sucht dringend Schlafzimmer, 2 Parkplätze, Nähe Zen- Lungau: Hotel mit 129 Betten zu Sonnen- und Ruhelage in Alt-Liefering. günstige, schöne, gepflegte 2-Zimmer- Insgesamt nur 6 Mietwohnungen. In je- trum, VB € 225.000,- HWB 170. Tel.: verkaufen! € 1.000.000,- Leitgöb-Im- mietwohnung mit Balkon, Autoabstell- +43(0)69915015006, m.scharler@remax- mo 0664/6190811 der Wohnung sehr große Fensterfronten. 2-Zimmerwohnung in Zell am See ca. platz (Carport), guter Raumaufteilung, Optional Miete TG-Abstellplatz. Sehr gute Zell am See/Schüttdorf – Ferienwoh- 51 m² Wfl., Wohn & Schlafzimmer, Bad homes.at Küche, Wohnzimmer getrennt, Schlafzim- nung ca. 44 m² Wfl. mit Balkon, Seenähe, Infrastruktur in Umgebung, ua S-Bahn mit Badewanne, Balkon, sonnige und ru- mer, WC, Bad, Dusche, getrennt in Grün- Station in Gehreichweite! Miete ab An- tolle Terrasse mit herrlichem Ausblick, BV Bruck Living: Wir errichten Eigen- hige Lage., Nähe: Skilift,Autoabstellplatz ruhelage im Land Salzburg langfristig zu regestr. Zweitwohnsitz,VB € 110.000,- tumswohnungen in zentrumsnaher Lage fang 2014 möglich. Jetzt Detailinforma- auf der Allgemeinfläche, VB 113.000,- € mieten. Tel. 0680-4463015 tionen anfordern! HWB 38,8. HWB ab 134 kWh/m²a. von Bruck an der Glocknerstraße inklusive HWB 77. +43(0)69915015017, b.ste- +43(0)69915015017, b.steger@remax- 0662/828029, www.bell-immobili- Lift, Tiefgarage, große Gärten bzw. Balko- [email protected] PINZGAU/PONGAU/LUNGAU homes.at ne und Dachterrassen, HWB 37,7. Leitgöb en.at Bad Hofgastein: Schönes Mehrfamili- Ñ Ñ Wohnbau, Tel.: 06582-70203 Einfamilienhaus oder kl. Bauernhaus mit enhaus mit Weitblick zu verkaufen, € 2 sperrbaren Garagen oder Schuppen, BETRIEBSOBJEKTE 380.000,--. In drei Wohnungen teilbar. südseitig und ruhig, nur im Raum St. Jo- Ideal auch zur Weitervermietung geeig- Ñ hann bis Bruck inkl. Seitentäler gelegen, net. Leitgöb-Immo, 0664/6190806 Hotel / Gasthof im Großraum Zell am Top Geschäftslokal (Andräviertel) mit gr. von einheimischen junggebliebenen älte- Schaufenster, ca. 51 m2 v. Privat zu ver- Saalfelden/Bsuch: Top ausgestattetes See zu verkaufen, € 950.000,-- Infos unter Tel.: 0664-6190806 rem Paar langfristig ab sofort zu mieten mieten, gute Parkenmöglichkeit, sehr Reihenhaus inkl. großem Garten in bester gesucht. Tel. 0664-9800570 guter Zustand. Tel. 0699-11068530 Wohnlage zu verkaufen. Leitgöb-Immo, 0664/6190806 GASTRONOMIE Leogang: NEUER Bungalow mit 100 m² ZU VERMIETEN SALZBURG UMGEBUNG Zell am See: 4-Zi.-Wohnung mit See- WF zu verkaufen, voll unterkellert. BJ Ñ Ñ Mittersill: Top 3-Zimmer Wohnung 2011, 450 m² Grund, 4 Zimmer, HWB 26,2 Ñ Ñ (75m²) in bester Lage zu verkaufen, Be- blick in Zentrumslage. Ca. 80 m² Wohnflä- SALZBURG STADT che, 2 Balkone, zentraler Flur. Die Woh- (C) 144,8 kWh/m² a, € 399.000,00, 0664- WOHNUNGEN zug sofort möglich! (HWB 47,0) Leitgöb- Zell am See: 2-Zi.-Wohnung, ca. 80 m² 73130739, www.immobilien-salz- Ñ Ñ nung wird unmöbliert und unsaniert Exklusive 4-Zimmer-DG-Wohnung mit Ñ Immo, 0664/6190806 Wfl. + Balkon, Zentrumslage, unmöbliert, burg.org gute Raumaufteilung: Küche, Wohn-, verkauft. HWB 83,09; KP: € 144.000,--. Balkon und Dachterasse mit ca. 108 m² Schlafzimmer, Flur, Abstellraum, Bad, [email protected], Tel. 050100- zu vermieten, Haus mit 4 Wohneinheiten WC, HWB 83,09 KP: € 135.000,--. yvon- 26288 in Grünlage, HWB 154 . Miete € 1.080,- Obertrum, 4 ZiWhg ca. 124 m² mit 40 m² [email protected], Tel. 050100- + € 220,- Betriebs- u. Heizkosten. Tel. Terasse, 1.116 € ink. Bk, HWB 48 N. 26288 0664-9256490 Lengdorfer T:069917234782 Platz zum Entfalten in Saalfelden Lend: Gasthaus inkl. Verkaufslokal und Neubauwohnung im Grünen zu vermie- modernes Reihenhaus/Maisonette, ca. Eigentümerwohnung zu verkaufen, € ten, Wels Pernau, 70 m², Küche, Wohn- TENNENGAU 92 m² Wfl., ca. 180 m² Gstf., unverbauba- 340.000,- Leitgöb-Immo, 0664/6190811 zimmer, Schlafzimmer, Abstellraum, Ñ Ñ rer Ausblick, schöne Terrasse m. Garten, Balkon, Kellerabteil, Kellergaragen- WOHNUNGEN Balkon, Carport, möbliert, VB 295.000,- IMMOBILIEN ANKAUF platz,Vertigstellungstermin im April. Unken: Schöne 3-Zi.-Whg. in SW-Lage, € HWB 48,8. Tel.: +43(0)69915015008, Miete € 690,- inkl. BK/HK. Tel. 0664- Ñ 1. OG, ca. 78 m² Wfl. + Balkon, KFZ- St. Johann / Pg: Doppelhaushälfte zu Ñ 2741718 [email protected] Suche Baugrund in Braunau am Inn, nur Stellplatz, Kellerabteil, HWB 63, fGEE verkaufen (HWB 55,0). Leitgöb-Immo, Saalfelden: Neuwertige 140 m² Eigen- schöne Alleinlage od. Fernsicht (gerne 1,28; KP: € 146.500,--. yvon- 0664/6190811 auch mit Grünland Zukauf), keine Mark- Altstadt Hallein: Sonnige 3 Zi,-Dachter- [email protected], Tel. 050100- tumswohnung in Bestlage von Saalfel- rassen-Whg, Wfl. 100 m², Terrasse, Bal- den, € 470.000,--. Leitgöb-Immo, ler. Tel. 0681-10464619, ab 15°° oder 26288 Mail: [email protected] Gmunden – 4 ZiWhg ca. 94 m², € ink. Bk kon € 980,- inkl. HWB90 . Dachs Immo 4-Zimmer-Wohnung mit Seeblick – 0664/6190806 Bruck/Vorfusch: nur noch 2 Häuser 0664/4245230 Zell am See ca. 105 m² Wfl., 2 Balkone frei! TOP ökologische Reihenhäuser ( Provisonsfrei ), HWB 105,80 N. Lengdor- Eigentumswohnung mit Loggia zu kaufen fer. T:069917234782 mit Blick auf den Zeller See, teilweise in Planung – gestalten Sie Ihr gesucht! AWZ Immobilien: Sympa- möbliert, Garage, ist wöchentliche ver- Traumhaus mit uns! Melden Sie sich thisch.at 0664/9969228. BETRIEBSOBJEKTE mietbar, Nähe: Zentrum Zell am See und noch heute bei uns für ein unverbindli- SALZBURG STADT Ñ Skilift, VB 240.000,- € HWB 202,7. Eigentumswohnung Zell am See/Bruck- ches Informationsgespräch! 0664- Ñ Ñ +43(0)69915015008, y.kuhlang@remax- berg nahe Golfplatz, Wfl: 86m², HWB 106 73130739, www.immobilien-salz- homes.at kWh/m²a fGEE: 1,06. Frau Ines Kienesber- burg.org WOHNUNGEN ger 0664/88730548 Ñ Altstadt Hallein, Loft/Ordination/Bü- SUCHE 2 – 3 ZI.WOHNUNG, FREILAS- ro: 141m2, € 1.029,- inkl. BK, HWB90. Maishofen: Reihenhaus – Ideal für SING/LAUFEN, bis ca. € 140.000,-- für Dachs Immo 06644245230 2-Zimmer Ferienwohnung in Maria Jungfamilien Traumhafter Ausblick,ca. Bankangestelle zu kaufen. Biebl-Immo- Salzburg-2 ZiWhg in Altstadt ca. 68 m², Alm ca. 60 m² Wfl., großes Wohnzimmer 95 m² Wfl., ca. 285 m² Gstf., dän. Ofen, bilien, Tel. 0049/8671/9580303, 880 € ink. Bk., HWB:119,00 D. Laufke T: mit Küche, Balkon mit Panoramablick, Keller,Carport, Bj. 2004, VB 309.000,- €, www.biebl-immobilien.com 069911221020 PINZGAU/PONGAU/LUNGAU Hallenbad, Skiraum, Tischtennisraum, HWB 84. Tel.: +43(0)69915015017, Ñ Ñ direkt an der Skipiste, Blick auf den [email protected] Einfamilienhaus auch renovierungsbed. Hochkönig, VB 119.000,- €, HWB 59, Tel.: dringend gesucht. AWZ Immobilien: WOHNUNGEN +43(0)69915015008, y.kuhlang@remax- Nette-Familie.at 0664/9969228. Ñ homes.at Salzburg – Liefering, Top 4 ZiWhg Dg., ca. 94 m², 1.093 € ink. Bk, HWB: 136,00. Taxenbach: Mehrfamilienhaus, ca. 118 Rauris: 103m² großer Urlaubswohnsitz Zell am See: Exkl. 4-Zi.-Whg. mit ca. 109 M. Berner T: 0699-81569286 m² Wohnfläche (2 Einheiten) + 3. Einheit Saalfelden - Miete: Ruhig gelegene nähe Lift, möbliert, als Zweitwohnsitz m² Wfl. Großz. Wohnbereich, topausge- ca. 80 m² Wohnung, Sauna, Grundstück Maishofen: Wunderschöne Dachwoh- möglich; schöne Aussicht; RUHELAGE; stattete Küche, 3 Schlafzi. und 3 Bäder, Mietwohnung mit 173 m² über 2 Etagen, ca. 5600 m², eigene Quelle, HWB 135, KP SUCHE SCHÖNE 4 ZI.-WOHNUNG mit Gartennutzung, € 1.260,00 inkl. Heizung. nung, 75 m² mit TOP Blick auf Zell am See HWB 134,00; FGEE 1,54; VP 166.000€ verglaster Balkon, HWB: 82, fGEE: 1,06, € 438.000,00, Andreas Hechenberger, kleinem Garten, Wallersee/Mondsee € 195.000,00 + Ablöse, 0664-1633898, Andreas Hechenberger; 0664/5507800 KP: € 255.000,--. yvonne.curdts@sre- 0664-73130739, www.immobilien-salz- 0664/5507800, hechenberger-im- – Umgeb., ruh. Lage, bis € 300.000,--für Salzburg-3 ZiWhg in Herrnau ca. 85 m², burg.org www.immobilien-salzburg.org [email protected] al.at, Tel. 050100-26288 [email protected] Abteilungsleiter zu kaufen. Biebl-Immo- 940 € ink. Bk, HWB 62,20 D. Laufke T: bilien, Tel. 0049/8671/9580303, 069911221020 Werfenweng: neuwertige 4 Zimmerwoh- Maishofen: Traumhaftes Einfamilien- www.biebl-immobilien.com nung 82 qm + 2 Balkone, 1 Garagenstell- haus in bester Wohnlage zu verkaufen. € platz. Miete € 750,- inkl. BK ab Mai zu 690.000,- Leitgöb-Immo, 0664/6190806 vermieten. Tel. 0664-1868663 GRATIS Salzburg- Dr. Lechner Park – moderne Einfamilienhaus im Landhausstil in Pie- St. Veit/Pongau: Neubau Wohnung, ca. sendorf/Fürth, Wfl: 140 m² Grund: 593 GRUNDSTÜCKE neuw. 2 ZiWhg ca. 50 m², TG 824 € ink. SUCHE WOHNHAUS MIT EINLIEGER- Bk., HWB:34,00, M. Berner T: 0699- 70 m2, ebenerdig, mit Terrasse und Car- m², HWB 185,50 kwh/m²a, Herr Jobert Ñ port, zentrale Lage. Tel. 0664-1255727 KLEINANZEIGEN KUPON Tiggeler 0664/88730550 WOHNUNG, ca. 25 km Umgeb. Salzb., 81569286 ruh. Lage, ca. 200 m² Wfl., für Fam. mit Mutter, bis ca. € 350.000,--. Biebl-Immo- Ihre PRIVATE Kleinanzeige ist per E-Mail, Fax oder Post GRATIS. bilien, Tel. 0049/8671/9580303, HÄUSER www.biebl-immobilien.com Ñ Für telefonisch aufgegebene Kleinanzeigen werden € 10,- verrechnet. Salzburg – Liefering, Neuwertige 4 ZiWhg Vermiete kleines Haus mit großem Gar- Annahmeschluss für private Kleinanzeigen ist jeweils Dienstag 12.00 Uhr Bauer sucht ACKERLAND, GRÜNLAND, ca. 130 m² , 1.391 € ink. Bk., HWB: 132,2. ten, nähe Bischofshofen. Tel. 0676- WALD! Für Familien: Baugründe zu kau- M. Berner T: 0699-81569286 4717192 E-Mail: [email protected] fen gesucht! AWZ Immobilien: Voller- Tel.: 0662-243424-0 Fax DW 299 werbslandwirt.at 0664/9969228. Gewünschte Rubrik Saalfelden: Baugrund ca. 1480 m², voll aufgeschlossen, sehr hohe Bebauung SALZBURG STADT Kfz-Ankauf Immobilien Ankauf Arbeit finden Neuwertiges Landhaus in Walchen möglich, ideal für Bauträger, KP € Ñ Ñ Österreich www.basics-business.at 485.700,00, Margot Radacher, Kfz-Verkauf Immoblien Verkauf Arbeit suchen traumhafter Ausblick,ca. 160 m² Wfl., ca. Oberösterreich: 520.589 Stück Motorrad Immobilien Miete 830 m² Gstf., 4 Schlafzimmer, Wohn-Ess- 0664/1278929, [email protected] raum mit Küche, 2 Badezimmer, Terrasse, Ärzteehepaar sucht Wohnung oder Haus Salzburg: 215.463 Stück in Salzburg/süd! Dachs Immo Mein Anzeigentext: (Bitte in Blockschrift) Balkon, Carport für 2 PKW, hochwertige Tirol: 246.657 Stück Ausstattung, Nähe: Skilift Nagelköpfel, 06644245230 Kaprun, Kaufpreis auf Anfrage, HWB 63,2. Tel.: +43(0)69915015006, m.scharler@re- SALZBURG UMGEBUNG basics Salzburg max-homes.at Ñ Ñ Low Cost Media GmbH, Carl-Zuckmayerstr. 38, 5020 Salzburg • Tel. 0662-243424 • www.basics-media.at Herausgeber und Medieninhaber: Low Cost Media GmbH SUCHE dringend WOHNHAUS Bür- Verantwortlicher Redakteur: Thomas Strübler Redaktion moos, L´hausen, Arnsdorf u. Umgeb. Motor: Michael Kogler E-Mail: [email protected] Maria Alm: Baugrundstück zu verkau- ab 800 m² Grund, bis € 300.000,-- für fen! Leitgöb-Immo, 0664/6190806 Geschäftsmann zu kaufen. Biebl-Immo- Layoutkonzeption & Layout: Armin Muigg Satz & Bildbear- bilien, Tel. 0049/8671/9580303, beitung: Isabell Speer Anzeigen: Doris Hinterberger, Sandra Name Ñ BETRIEBSOBJEKTE www.biebl-immobilien.com Hinterberger Stellenmarkt: Manuela Peer, Ingrid Entstrasser, Tausche meine 2 ETW in Wals, 1 x mit 80 Ramona Eder, Daniella van Meel, Tel.: 0662-243424 E-Mail: Straße Saalfelden – Zweifamilienhaus: Be- qm und 1x mit 58 qm in Bestlage und [email protected] Druck: Russmedia Verlag GmbH, findet sich in zentraler Lage von Saalfel- Bestausstattung, gegen kleinen Bunga- PLZ, Ort den, in zwei Wohnungen teilbar, € low in Wals und Umgebung, keine Mak- Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach Vertrieb: Österreichische 550.000,--. Infos unter Tel.: 0664- ler, ideal für Pensionisten, dem das Haus Post AG, Verlagspostamt: 6020 Innsbruck Redaktions-, 6190806 Telefon, E-Mail zu groß wird. Tel. 0662-853272 Herausgeber-, Verwaltungs adresse: Low Cost Media GmbH, A-6020 Innsbruck, Eduard-Bodem-Gasse 6, Tel.: 0512-890500 Die Einschaltung einer Gratis-Kleinanzeige ist für maximal 4 Ausgaben/Wochen möglich. Fax: 0512-890500-199 Verlagsleitung: Mag. Birgit Steinlech- Gewerbliche Kleinanzeigen werden laut Preisliste verrechnet! Saalfelden: Penthouse mit 112 m² - Wir suchen dringend 3 Zimmer Wohnun- ner, Otto Steixner Rohbaubesichtigung bereits möglich! 2 Pension/Hotel in Mittersill. Sehr gen in Grödig und Umgebung, sowie Dachterrassen und 2 Stellplätze € schöne Lage, Bio-Vollholz-Landhaus, Top Großgmain oder Elsbethen. Preis bis Weitere Informationen zu § 25 Mediengesetz unter: Low Cost Media GmbH, Carl-Zuckmayerstr. 38,5020 Salzburg 422.000,00. 0664-73130739, www.immo- Zustand, € 598.000,-- zu verkaufen, HWB 250.000,- €. T: 0662/831186, office@re- www.basics-business.at unter Impressum bilien-salzburg.org 138,0. Leitgöb Immo, Tel.: 0664/6190811 max-city-homes.at