Sonntag, 22. September, 19 Uhr, Bad Elster, König Albert Theater: Am Freitag, dem 13. September, um 20 Uhr KATJA RIEMANN & SEBASTIAN KNAUER: präsentiert Schlagerstar MICHELLE ihre »American Dream« Szenische Gershwin-Lesung mit Musik neue Show »Tabu – LIVE« im Kultur- und Aus der Perspektive von Gershwins Schwester Frances lässt die re - Kongresszentrum Gera. nommierte Schauspielerin Katja Riemann den Aufstieg George Wie in ihren neuen Songs wird sie auch auf der Bühne kein Blatt vor den Mund nehmen, wenn

m Gershwins vom rauflustigen New Yorker Straßenjungen zum Broad - e i

r sie von den Höhen und Tiefen ihres ereignisrei - k way-Star Revue passieren. Die anhand authentischer Zeugnisse von c i A n

V chen Lebens singt und berichtet. So nah und per - K E

Freunden und Weggefährten nacherzählte Lebensgeschichte des N A m J a j A sönlich haben ihre Fans sie selten zuvor erlebt! I r

Komponisten wird musikalisch mit Klavierstücken wie seinem L i E N M

A :

Karten: www.ticketshop-thueringen.de :

o »Songbook«, den »Preludes« und der Soloklavier-Fassung seiner O t T o O F F »Rhapsody in Blue« begleitet. www.koenig-albert-theater.de Tel. 0361.227 5 227 • www.eventim.de

thüringen 9/2019 mit Veranstaltungsvorschau 23. Jahrgang für Thüringen, Westsachsen kulturspiegel ISSN 1433-1535 und das Burgenland

Ab 15. September »Traumstadt – Lyonel Feininger und seine Dörfer« im Kunsthaus Apolda Avantgarde

Lyonel Feininger, Big News! Die grosse Neuigkeit! 1. Januar 1909, Schwarze Tinte, Kreide und Farbstift, Harvard Art Museums, Busch-Reisinger Museum, Schenkung von William S. Lieberman, © VG Bild-Kunst, Bonn 2019 2 Thüringen Kulturspiegel | September 2019

Der Mario des Monats Liebe Leserinnen und Leser! Dieser Sommer geht in seine letzte Runde. Rudolf Nurejew war der klassische Ballett-Tänzer des 20. Die Welt drehte sich in den letzten Wochen langsamer. Jahrhunderts: Unübertroffen an Eleganz, technischer Urlaub, klar. Aber auch im Allgemeinen war zu spüren: Perfektion und Charisma. Er emanzipierte den männli - Man ließ es lockerer angehen sonst. Ich frage mich, chen Rollenpart in Balletten, die auf Ballerinen als Mit - warum wir eigentlich nicht immer so entspannt durch telpunkt zugeschnitten waren. Nur 54 Jahre alt wurde die Welt laufen. Mit Gelassenheit lässt sich die Arbeit er; eine schillernde Persönlichkeit, einer der meistfoto - besser bewältigen. Mein Aha-Moment im August. grafierten Menschen des 20. Jahrhunderts. 1993 starb er Im September steppt wieder der Bär! Die Freizeit wird an den Folgen von Aids. Begraben ist er auf dem russi - knapper, üppiger wird wieder das Kulturangebot. schen Friedhof in Sainte-Geneviève-des-Bois nahe Paris. Die Theater starten mit Festen und Galas in ihre neue Saison (Seite 22) und Nach harter Ausbildung in Ufa und Leningrad wird Nu - wer Volksfeste liebt, der kann an jedem September-Wochenende mitfeiern rejew mit 20 Jahren Solist im Kirow-Ensemble; er tanzt und seine Batterien wieder aufladen. (Seiten 11 und 15 bis 19) in Giselle, Le Corsaire, Don Quichotte, Schwanensee und Unser Leser Peter Dittmann hat uns auf ein Ereignis aufmerksam gemacht, Dornröschen. Von einer Gastspielreise nach Paris kehrt das ich Ihnen nicht vorenthalten möchte: den Gospelday 2019. er 1961 nicht nach Russland zurück, bleibt als erster Am 21. September werden um 12 Uhr tausende Sängerinnen und Sänger russischer Ballett-Tänzer im Westen. an über 100 teils ungewöhnlichen Orten auftreten und gemeinsam den Nurejew überträgt die virtuose Technik und athletische Gospelday-Song singen. In Glauchau gibt der Ökumenische Gospelchor der Präsenz, wie sie im sowjetischen Ballett gepflegt wurden, Stadt ein Konzert in der Bahnhofshalle. Verbunden ist die Aktion mit der in den Westen und leitet damit hier eine Renaissance des gleichzeitig laufenden „Fairen Woche“. Zentrales Thema des Gospelday klassischen Balletts ein. Oft an der Seite von Primaballe - 2019: „Wasser für alle“. Fast 2,1 Milliarden Menschen weltweit haben kei - rina Assoluta Margot Fonteyn zu erleben, die ihn zur nen Zugang zu sauberem Trinkwasser, jeder Dritte lebt ohne sanitäre Ein - Royal Academy of Dancing nach London geholt hatte, richtungen. – Beim Blick auf’s große Ganze verbietet sich Gelassenheit. gelten die Beiden als Traumpaar des Balletts. Welches Bild sich Künstler*innen vom Zustand unseres Planeten machen, Unnahbarkeit strahlte er aus, aber auch eine große Emp - was uns alle um- und antreiben sollte, ist in der großen Kunstausstellung findsamkeit und Schü chternheit – Aspekte einer Künst - ZNE! - „zur nachahmung empfohlen“ in Erfurt dargestellt (Seite 31). lerpersönlichkeit, die auf der Bühne wie im Leben an beiden Enden gebrannt hat … Es ist mehr los, als Sie denken! Am 26. September startet im Kino „Nurejew – The White Crow“. Ein faszinierendes Porträt dieses Ausnah - Ihre Zeichnung: Mario Schuster Dagmar Paczulla mekünstlers, dritte Regie-Arbeit von Ralph Fiennes. In jew beinahe zwei Jahre seiner Karriere gekostet hätte, der Hauptrolle: Oleg Ivenko. eine Affäre mit der Frau seines Lehrmeisters oder die „Statt Nurejews Geschichte als eine Kette dramatischer permanente Überwachung durch den KGB – ein streng Momente zu arrangieren, stellt Fiennes den Fokus – mit zielorientiertes Wesen wie Nurejews tangiert das alles empathischem Blick – ganz auf die Geradlinigkeit des nur am Rande …“ (Karin Jirsak-Biemann / filmstarts.de) Porträtierten ein. Ob die Knöchelverletzung, die Nure - Mehr Filmtipps auf >>> Seite 20

Mercedes Fashion Night Zwickau Zwickau im Fashion-Fieber Fashion Shoppen Party – die City von Zwickau verwandelt sich am 20. und 21. September wieder in einen großen Laufsteg. Zum neunten Mal in Folge laden die Stadt Zwickau, das Mercedes Autohaus Lueg, Krauß Event, die Zwickau Arcaden, Kress Mode am Hauptmarkt und die Händler der Zwickauer-Innenstadt zur Mercedes Fashion Night ein.

Mehr als vierzig Einzelhändler und Partner aus der Innenstadt präsen - tieren in zwanzig Modenschauen, S I S

die neuen Mode-Trends Herbst/Win - S U O T S

ter 2019. Zu den Highlights zählen U T S U J

u.a. die Modenschauen der Zwickau - : O T O er Einzelhändler – die sogenannten F „Fashion-Style-Shows“ im Rathaus Thomas Rath ist Designer und wurde vielen als Juror (2010-2012) bei Heidi Zwickau. Weiterhin werden am Klums „Germanys Next TOP Model“ bekannt. Als Designer war er für Wind - Samstag der Kanz-Shop Keller, In - sor, Jil Sander, Mulberry und Escada tätig. 2010 gründete er sein eigenes tersport Gü-Sport und Kress ihre Modelabel „Thomas Rath“. Von 2016 bis 2017 wurde Thomas Rath als De - aktuellen Kollektionen im Rathaus signer für Holiday On Ice engagiert und entwarf Kostüme für die Haupt - mit Modenschauen präsentieren. darstellerinnen der Holiday On Ice Show TIME. Bereits zum wiederholten Male wer - den die Geschäfte der Zwickau Arca - Star- und Ehrengäste 2019: Verband Deutscher Modedesigner den an zwei Tagen die neuen Looks Joachim Llambi wird die Abschluss- (VDMD) zur Designerin des Jahres auf einer großen Modenschaubühne Show sowie tagsüber ausgewählte gewählt. im Center vorstellen. Zusätzlich prä - Modenschauen im Rathaus moderie - Alle bekannten Gäste werden zur Ab - sentiert Mode Meyer seine angesag - ren und für Fotos und Autogramme schluss-Show erwartet, die um 20.30 ten Fashion Trends. Die drei großen zur Verfügung stehen. Designer Uhr im Rathaus stattfindet. Tina Shows finden direkt im Geschäft, bei Thomas Rath wurde 2014 vom Ver - Wojnowski vom Medienpartner Ra - Mode Meyer (Hauptmarkt 4) statt. band Deutscher Mode- und Textilde - dio Zwickau wird die Modenschauen Der Eintritt für die Modenschauen signer (VDMD) zum europäischen im Rathaus moderieren und gemein - (tagsüber) ist an beiden Tagen wie Design-Botschafter für Deutschland sam mit Joachim Llambi die Ab - Spielplan auf Seite 9 immer kostenfrei. ernannt. schluss-Show begleiten. Im An - Das Mercedes Autohaus Lueg wird Doris Hartwich gründete 1985 ihre schluss findet in der Location „Zum Karten Tel. 0341.9603196 am 21. September auf dem Haupt - eigene Marke für Männermode und wilden Hirsch“ ab 22 Uhr die offiziel - markt und in der Innenstadt die ak - entwickelt Kollektionen für nationa - le Aftershowparty statt (Eintritt frei). tuelle Modellpalette von Mercedes- le und internationale Labels (u.a. kabarett.pfeffermuehle @t-online.de Benz PKW präsentieren und zur Bugatti). Seit 2014 ist sie wieder Alle Infos, Modenschauzeiten und www. kabarett-leipziger-pfeffermuehle.de Probefahrt der neuen Smart- und Chefdesignerin für das italienische Tickets für die Abschluss-Show: Mercedes-Modelle einladen. Label Dolomite. 2018 wurde sie vom www.kraussevent.de Thüringen Kulturspiegel | September 2019 3

### ECHO Klassik-Preisträgerin Ragna Schirmer ist »Artist in Residence« ### Eine fantastische SILVESTERGALA 2019 2019/2020 der Thüringen Philharmonie Gotha-Eisenach erwartet Sie in der »Neuen Welt« Zwickau! G I B L

„MUSIKerLEBEN“ lautet das Motto der Spielzeit E H E K I

2019/2020 der Thüringen Philharmonie. Eine große Rol - A M

: O

le wird Clara Schumann (geb. Wieck) spielen. Vor 200 T O Jahren, am 19. September 1819, wurde Clara Wieck in F Leipzig geboren. Sie stieg zur gefeiertsten Pianistin ihrer T H G

Zeit auf. Insofern ist die Berufung von Ragna Schirmer I L C I

zum Artist in Residence dieser Spielzeit absolut folge - M S O C ) C

richtig. Denn die Pianistin aus Halle gilt als Expertin, er - ( R E L G

forscht und erspielt sie sich doch seit Jahren das Werk N E S U

Clara Schumanns. Eine Begeisterung, die Zuhörer ihr ab - C R A M

nehmen – und die sie auch dem Publikum der Thüringen : O T O Philharmonie Gotha-Eisenach vermitteln will – und wird. F Mit ihren unverwechselbaren Interpretationen genießt nahm und bis 1813 ausübte. Ein weiterer Schwerpunkt Ragna Schirmer auch international höchste Anerken - der Auftritte des Artist in Residence werden die beiden Bei der Silvestergala im wunderschö - Show“ sein – aber bitte mit Sahne! nung. Den Leipziger Bachwettbewerb gewann sie – ein - Konzerte zum Pfingstfestival 2020 sein. nen Konzert- und Ballhaus „Neue Am späteren Abend präsentiert Didi zigartig in dessen Geschichte – gleich zweimal. Zahlrei - Donnerstag, 19. September, 20.00 Uhr Welt“ in Zwickau erleben Sie ab 19 Veauthier die bekanntesten Songs che weitere Preise, darunter zwei ECHO-Klassik, sind Kulturhaus Gotha Uhr ein tolles Abendprogramm aus von Udo Jürgens. Mit viel Herzblut Zeugnis einer außergewöhnlichen Karriere. Freitag, 20. September, 19.30 Uhr Live-Musik und Showdarbietungen nimmt Europas bester Udo-Jürgens- Zur Eröffnung der Konzertsaison präsentiert sie das Kon - Landestheater Eisenach mit einem passenden Angebot an Interpret Sie mit auf eine Nostalgie - zert von Clara Schumann für Klavier und Orchester, das Thüringen Philharmonie Gotha-Eisenach Speisen und Getränken. reise und kommt dabei sehr nah an diese mit 14 Jahren schrieb und Louis Spohr gewidmet Dirigent: Markus Huber Die Band „Cosmic Light“ (Foto) wird das Original. Die Akrobaten von hatte, der 1805 in Gotha die Konzertmeisterstelle über - Informationen und Karten: www.thphil.de im Jugendstilsaal für ansprechende „2trux“, Michael Schwedler und Tanzmusik sorgen. Die Studenten der Claudia Bergmann, sorgen im Gala - Leipziger Hochschule für Musik und programm für einen Augenschmaus Theater haben ein abwechslungsrei - u.a. mit Handstand- und Partnerakro - Sternstunden ches Repertoire im Gepäck – von batik. Und natürlich wird das neue Klassikern aus den Musikgattungen Jahr mit Funken und Lichterglanz Jazz, Blues, Funk bis hin zu aktuellen würdig begrüßt! ### Komponist im Blick: Felix Mendelssohn Bartholdy Charts. Das Ensemble, energiegela - Sie können die Silvestergala mit einer Die Reisen des Komponisten stehen im Fokus der musikalischen Lesung den und doch elegant, will Sie dafür Übernachtung im angrenzenden Ho - begeistern, das Tanzbein zu schwin - tel ACHAT kombinieren (Buchung nur am 14. September um 20 Uhr in der Katharinenkirche Oelsnitz/Vogtl. gen! Wem das noch nicht reicht, für über Tel. 0375.27 13 263 sowie Mail: Er gilt als einer der bedeutendsten wie sehr ihn die persönliche Bekannt - den bespielt Collage Gera den zwei - [email protected]). Musiker der Romantik und setzte schaft mit Goethe beeindruckte. ten Tanzfloor im Foyer mit „X-Musik Karten: ab sofort in den Ticket-Shops der als Dirigent neue Maßstäbe, die das Es erklingt Musik von Felix Mendels - in Mix-Varianten“. Seit 1989 profes - Kultour Z. GmbH, Tourist Information Tel. Dirigieren bis heute maßgeblich sohn Bartholdy, aber auch von Weg - sionell unterwegs, laden die DJs die - 0375. 27 13 240, VVK-Kasse „Neue Welt“ prägen: Felix Mendelssohn Bartholdy gefährten wie Ludwig van Beetho - ses Jahr erneut zum Tanz ein. Die Kir - Tel. 0375. 27 13 263 und GLOBUS Zwickau (*3. Februar 1809 in Hamburg, ven, Franz Liszt oder Fanny Hensel. sche auf der Torte wird die „Udo Live- Informationen: www.kultour-z.de † 4. November 1847 in Leipzig). Begleitet werden Antje und Martin Dem großen Komponisten wird ein Schneider von Angela Maria Stoll Themenabend gewidmet: Unter dem am Förster-Flügel, die u.a. bereits ### Titel „Und wirklich ist es doch gar zu am Hansa-Theater, im Friedrich - Bee Gees Musical in Erfurt und Suhl! einzig schön hier“ gastieren Antje stadtpalast und an der Neuköllner Donnerstag, 16. April 2020, 20 Uhr, Messe Erfurt und Martin Schneider mit einer mu - Oper gastierte und für zahlreiche Sonntag, 19. April 2020, 20 Uhr, Congress Centrum Suhl sikalischen Lesung am 14. Septem - jungen Felix, die dieser dann auch Rundfunk- und Fernsehaufnahmen ber in der merh als 400 Jahre alten direkt in seinen Kompositionen um - verantwortlich zeichnete. Katharinenkirche in Oelsnitz/Vogtl. gesetzt hat. Dabei gelten die Reise - Sie stellen vor allem die „Kavaliers - briefe zum Schönsten, Farbigsten Weitere Informationen und Karten: reisen“ des jungen Bartholdy in den und Interessantesten, was dieser Kultur- und Tourismusinformation Vordergrund. In Reisebriefen und Ta - Musiker der Nachwelt hinterlassen Oelsnitz, Tel. 037421.20785, unter gebuchnotizen zeigen die beiden hat. In ihnen gewinnt der Mensch www.eventim.de und in den Musikwissenschaftler das Sammeln Felix Mendelssohn Bartholdy so Ticketshops der Freien Presse von Eindrücken und Erfahrungen des deutliche Konturen; sie zeigen auch, Tickets im Vorverkauf ab 10,00 Euro

### Schottische Musikparade direkt aus Edinburgh mit neuem Programm Dienstag, 19. November, 20 Uhr, Sparkassen-Arena Jena Montag, 2. Dezember, 20 Uhr, Congress Centrum Suhl

K Das MASSACHUSETTS – BEE GEES MUSICAL lässt sein Publikum in N I

Keltischer Zauber und schottische Lebens - R B H

E einer mitreißenden musikalisch-biografischen Show mit vielen der freude – das ist die „Schottische Musik - L A K I

S Original-Musiker der Bee Gees Live-Konzerte an den wichtigsten S E

parade“. Dudelsackspieler, Trommler, Mu - J

/

E Stationen dieser Ausnahme-Band teilhaben. D

siker, Sänger und Tänzer, allesamt direkt A R A P C

aus dem schottischen Edinburgh, nehmen I Von den Anfängen vor 50 Jahren THE ITALIAN BEE GEES (TV-Doku S U

das Publikum einen Abend lang mit auf M über die heiße Saturday Night Fever- „50 Jahre Bee Gees“), die Egiziano- H S I T T

eine ebenso mitreißende wie abwechs - O Zeit bis zum letzten großen Album Brüder, besitzen die alleinige Legiti - C S

: O lungsreiche Reise durch Schottland. T „You Win Again“ Ende der 80er … mation der Gibb-Brüder, den Namen O Brauste eben noch der eindrucksvolle F „Die erfolgreichste Familienband al - und das musikalische Erbe zu reprä - Klang der Bagpipes und Drums durch die ler Zeiten“ (Guinness-Buch der Re - sentieren. Sie holten Original-Bee Halle, sorgen im nächsten Moment ge - korde), die aus England stammen - Gees-Musiker Blue Weaver (Arran - fühlvolle Balladen voll Sehnsucht und den Gibb-Brüder, gründeten sich als gements) sowie live spielend Dennis Weite für berauschende Stille im Saal. Pop-Band 1958 in Australien. In den Bryon und Gründungsmitglied Vince Diese Künstler gehören zum Besten, was 70er Jahren jagt ein Welthit den an - Melouney für diese Musical-Produk - Schottland zu bieten hat. Die meisten Teilnehmer sind und moderner Rockmusik gelingt! Ausgelassene Fest - deren. Das Musical „Massachu - tion ins Boot. Karten: Ticketshop beim weltberühmten Edinburgh Tattoo regelmäßig mit stimmung versprühen die schwungvoll präsentierten setts“ ist musikalisch und optisch Thüringen, Tel. 0361 227 5 227, von der Partie. Zu den Dudelsackspielern und Tromm - Tänze Schottlands, in immer neuen Formationen und ganz nah am Original – denn die Erfurt Tourismus & Marketing lern zählen viele Gewinner internationaler Wettbewer - prachtvollen Trachten. Karten: Ticketshop Thüringen, Sänger sind auch drei Brüder. Alle GmbH , Tel. 0361 66 40 100, alle be und Weltmeister auf ihren Instrumenten. Selbst die Tel. 0361 227 5 227, alle bekannten VVK-Stellen und Hits werden zu hören sein. bekannten VVK-Stellen und unter Kombination zwischen traditionellem Dudelsack-Spiel unter www.bestgermantickets.de Den musikalischen Part übernehmen www.bestgermantickets.de 4 Thüringen Kulturspiegel | September 2019

musikszene Altenburg >>> Heiligen Mühle: >>> Rosenkeller: Plauen Großes Musikertreffen – The Hot- Kirsche & Co – Deutschrock; Support Your Local Scene Vol. 1 – >>> Malzhaus: makers, Mäckies & Guests, Aristona, 14. September, 20 Uhr The Fryology Theatre, Fjørdal, SAM; 28. FolkHerbst Eröffnung – mit Ray Zentromer & Guests, Kristall & Los Sack & Pack – 28. September, 20 Uhr 5. September, 20 Uhr Cooper (GB) & 1. Wertungskonzert: Novatos; 27. September, 19 Uhr | >>> Jazzkeller: Support Your Local Scene Vol. 2 – Hdzka (Slowakei); 28. September, 20 Uhr Altenburg Knau, Gartenanlage Leimrute BSG 9 – 14. September, 20.30 Uhr Beneath the Dying Sky, Pathwalker, Sedlmeir – Album: Senioren gegen Werner Neumann (git) / Antonio Tal Arditi – 21. September, 20.30 Uhr Conqueror; 12. September, 20 Uhr <<< Faschismus; 20. September, 20 Uhr Lucaciu (sax) – Jazz; 26. September, 20 >>> Kulturquartier Schauspielhaus: Andreas Schirneck – Folkrock; TIPP Weiherer – niederbayerischer Uhr | PoliBistro, J.-S.-Bach-Str. 2 Arche meets Nerly BigBand – Die Nerly 7. September, 19 Uhr | Zur Noll, Garten Brutalpoet mit preisgekrönter Mischung Max Andrzejewski’s Hütte & Guests – BigBand gratuliert dem Kabarett Die DEAF ROW FEST VIII – Live: DER WEG aus Lieder-macherei und Kabarett; Experimental-Jazz; 13. September, 20 Arche zum 40. Geburtstag; EINER FREIHEIT, CELESTE (Frankreich), 21. September, 20 Uhr Uhr | Paul-Gustavus-Haus 8. September, 19.30 Uhr ESBEN AND THE WITCH (England), Ponitz Perfect Pair (Verona) – Musik u.a. von Keoma – Kat Frankie & Chris Klopfer; KOKOMO, RADARE BAIT GHOST BAG (NL; 19. September, 21 Uhr 21. September, 17 Uhr | Kassablanca >>> Schloss: King Crimson, Yes, Pink Floyd, – Berliner – Pop meets Jazz; Friedrich & Wiesenhütter Emmerson Lake & Palmer, Jethro Tull; >>> Museumskeller: Fedora Fools Alltags Poeten; 14. Sept., 19.30 Uhr 14. September, 19.30 Uhr | Café Zeitreise 7. September, 20.30 Uhr | Teehaus AMI – Support: Matthew Austin; – Jazz, Swing, 11. September, 20 Uhr – Hymns for the Drunk; Thumbshirn Connection Tankard Latin; 8. September, 17 Uhr <<< Apolda Everlong – Rock, Funk & Soul der 60er 13. September, 20 Uhr | F-Haus Triozean – Improvisation, Tango, Rock Henk Galenkamp (Zwickau) – 28. bis 80er Jahre; 27. September, 20 Uhr Leipzig September, 19.30 Uhr | Friedenskirche 4. September, 19.30 Uhr | Lutherkirche Falkenberg – Die Apathie der Sterne; 21. September, 20 Uhr Hell Boulevard, Florian Grey, The Fright Ruhla Arnstadt 28. September, 19 Uhr | Moritzbastei – Tour zum Album Autoharpsinger Alexandre Zindel – 21. Modern Jazz & Lounge: Walkin’ Trio – 8. HODJA (USA/Dän) – Our Tribute THE FLOOD; 20. September, 20 Uhr Thomas Stelzer & friends September, 19.30 Uhr | Concordia Kirche September, 14.30 Uhr | Schlossmuseum to Fats Domino; 7. September, 20 Uhr | – Old School Tour; Shanty Chor – 15. September, 14 Uhr | Henrik Freischlader Gewandhaus Sondershausen Neideckruine 30. September, 20 Uhr >>> Klubhaus Stocksen: – Back To >>> der anker: – Rich Hopkins & Luminarios – 28. September, A Tribute to Johnny Cash – live at The Paul Thorn Band (USA) The Garden Tour; 12. September, 20 Uhr Falkenberg & Band 12. September, 19.30 Uhr | Café Kulisse 21 Uhr Folsom – 28. September, 22 Uhr >>> Theater im Palais: – Des bin I; 14. September, Swagger – 21. September, 21.30 Uhr Auerbach/V. – Michael Fitz Chansons, Magie & Esprit 20 Uhr Thor – Rock; 7. September, 21.30 Uhr Trojka – Weltmusik, Polka, Klezmer und 6. September, 20 Uhr – Jazz trifft deutsches >>> Haus Auensee: Stadtroda Rock; 20. September, 20 Uhr | Lieder.Welten – 25. September, 20 Liedgut, Weltmusik auf 20er Jahre; Amanda Palmer Schmizz-Kazz – 18. September, 18 Uhr Göltzschtalgalerie Nicolaikirche Uhr Bad Blankenburg 21. September, 20 Uhr | Denkmalhof Gernewitz – 21. September, 20 As I Lay Dying + Chelsea Grin, Voyage Vagabond – Triptis Lüül Duo Tour – 7. September, 20 Uhr | Uhr Unearth, Fit For A King <<< 27. September, 18.40 Uhr Konzert Be-Flügelt – Klavierabend Kunstkreis Apostelgasse – Klubnacht Nr. 55: Chris Wood & Meat – 17. September, 20 Uhr Andreas Güstel und Julian Eilenberger I Bad Frankenhausen 14. September, 23 Uhr | Kalif Storch Lindsey Stirling >>> Parkbühne Geyerhaus: Anekdoten über bekannte Komponisten Gruppe Patatras – 21. September, 19.30 Holger Arndt (Saxophon) und Andreas – 13. Sept., 19.30 Uhr und über eigenes Schaffen; 8. Septem- – Jose Gonzalez Uhr | Regionalmuseum Strobelt (Orgel) – 6. Sept., 19.30 Uhr ber, 20 Uhr | Festwiese Schützenhaus 8. September, 17 Uhr | Andreaskirche Wenzel & Band Bad Lobenstein – 14. September, >>> Täubchenthal: Weimar Paper Beat Scissors – 15. September, 20 Uhr Kurkonzerte an der ARDESIA Therme: 20 Uhr | Franz Mehlhose Alex Diehl >>> Weimarhalle: – special guest: MACE; Sven Meisezahl – 8. September, 14 Uhr – 28. September, DAME TIPP Eröffnungskonzert: Triennale der The String Company 25. September, 20 Uhr Sylvia Darko – 22. September, 14 Uhr 19.30 Uhr | Rathausfestsaal Moderne – STAATSKAPELLE WEIMAR, Berga/Elster Kate Nash – 28. September, 20 Uhr trifft auf die A Capella Formation Garbisdorf Keoma – 8. September, 20 Uhr MAYBEBOP; 26. September, 19.30 Uhr >>> Kulturhof Zickra: >>> Kulturscheune: >>> Werk 2: TIPP Finale ACHAVA Festspiele und Tempi Passati – 6. September, 20 Uhr Alexandre Zindel – der einzige Disillusion – Metal; 7. September, Eröffnung Jazzmeile Thüringen 2019 : Cynthia Nickschas & friends – professionell tourende Autoharpspieler 20.30 Uhr JAM SESSION – Alles Musik ; 13. September, 20 Uhr (Volkszitherspieler) I Folksongs, Off With Their Heads – US Punk; 29. September, 22 Uhr Chemnitz Chansons, Blues, Lieder. Geschichten; 17. September, 20.30 Uhr >>> Kulturzentrum mon ami: BANDANA – Back to the roots – 12. 7. September, 19.30 Uhr Onair – Vocal Legends; 27. September, Federal Penguin Summit Bigband feat. September, 20 Uhr | Chemnitzer Kabarett Jasmin Graf und Arne Donadell – Jazz 20 Uhr Markus Harm & Alexander Bühl – Jeffrey Goldberg & Friends – und Pop; 28. September, 19.30 Uhr Sean Koch – Surfmusic; 25. September, Eigenkompositionen und Jazzstandards; musikalische Reisen zu Traumwelten; Gera 20 Uhr 20. September, 20 Uhr 7. September, 20.30 Uhr | Opernhaus The KutiMangoes – die Faszination HISS – Piratenpolka; 13. Sept., 20 Uhr TIPP Alexander Scheer & Andreas westafrikanischer Musik in der Tradition The Silent – Songs von Leonard Cohen; – Liz Rosa Quartett – brasilianischer Jazz; Dresen & Band spielen Gundermann des Fela Kuti in Verbindung mit denen 4. September, 20 Uhr 15. September, 20 Uhr | Schaupielhaus 24. September, 20 Uhr | Comma des unnachahmlichen Bassisten Charles Svavar Knutur (ISL) – Singer/Song- Eisenach Glauchau Mingus; writer; 26. September, 20 Uhr >>> Jazz-Club: >>> Stadttheater: 15. September, 20.30 Uhr >>> C.Keller & Galerie Markt 21: Abi Wallenstein & Holger Daub – Bettina & Wolfram Born – Tangomusik; Lichtentanne (b. Zwickau Friederike Bartel & Band (HfM Weimar) 27. September, 20 Uhr 26. September, 19.30 Uhr >>> Kulturzentrum St. Barbara: Structure Jazz; 16. September, 22 Uhr Romeo Franz Ensemble feat. Joe Forced to Mode acoustic tour – SKINNY MOLLY – Southern Rock – Die Malstatt (Hannover) – Jazz & Post– Bawelino – 7. September, 20 Uhr 21. September, 20 Uhr Band um den ehemaligen Lynyrd Rock; 9. September, 22 Uhr Erfurt Perfect Pair (Verona) – Musik u.a. von Skynyrd Gitarristen Mike Estes; ODD DOG (Luzern/CH) – Impro Jazz Rock; 30. September, 22 Uhr 11. Erfurter Jazzwanderung – King Crimson, Yes, Pink Floyd, 26. September, 20 Uhr Emmerson Lake & Palmer, Jethro Tull; STERN-COMBO MEISSEN Sänger Top Down (Portland/USA / Berlin) – 22. September, 11 Uhr | Waldhaus, Garage Punk; 24. September, 22 Uhr Rodaer Chaussee 6. September, 20.30 Uhr Manuel Schmid und Marek Arnold: Deine Liebe und mein Lied; phase : : vier (Köln) – Kammer-Jazz; Jazzlounge – Andi Geyer Quartett; Goseck 23. September, 22 Uhr 7. September, 20 Uhr <<< 6. September, 19 Uhr | Michaeliskirchhof TIPP Mitch Walking Elk – der Perfect Pair (Verona) – Musik u.a. von TIPP Omega (Ungarn) – 22. September, Cheyenne-Arapaho ist im Blues, Folk Thabilé – Die warme Stimme Südafrikas King Crimson, Yes, Pink Floyd, 20 Uhr | Thüringenhalle und Softrock zu Hause; 27. September, Afro-Pop und Soul; Emmerson Lake & Palmer, Jethro Tull; BahnhofBeats 2019 – mit dem local 19.30 Uhr | Schloss Goseck 13. September, 20 Uhr 5. September, 19.30 Uhr | Hotel Elephant heoes MusikContest; 14. September, 14 Gotha Wolf Maahn – Solo; 28. September, 20 White City Jazz – Sonderkonzert und Uhr | Willy-Brandt-Platz Uhr | Christuskirche – – Kraftvoller Folk ohne Worte; Verleihung 2. ACHAVA Jazz Award >>> Café Füchsen: Trio Trojka Zervas & Pepper – Folk-Rock (GB); 28. September, 20 Uhr | ccn weimarhalle 13. September, 19 Uhr | KunstForum Leigh Marks – 28. September, 20 Uhr 18. September, 20 Uhr Wernesgrün ZAMI – 14. September, 20 Uhr Jena Merseburg – >>> Club from Hell: #Lieblingsfreitag mit Baexstage >>> Café Wagner: 2. Merseburger Boogie-Night – Eintritt: frei; 6. September, 19 Uhr | – 14. Sept., 19 Uhr Grausame Töchter Ampersan (MEX) – Rock / Folk; 29. September, 20 Uhr | Ständehaus Brauerei Gutshof Gutalax, Putrid Pile, Anime Torment, 26. September, 19 Uhr TIPP Jon Flemming Olsen – der Ingo Wildenbörten /Abg. Land Riptide – 20. September, 19 Uhr Evil Mr Sod – Rock; 19. Sept., 20 Uhr aus DITTSCHE; 27. September, 20 Uhr | Lagerstein, Waldtraene, Mandragora – Fahnenflucht – Support: Kornblumen- Kulturkeller Oelgrube Woodstock Revival – Livemusik; 6. September, 19 Uhr blau + Kontra-st; 20. September, 20 Uhr 7. September | Sportplatz Leaether Strip – 7. September, 19 Uhr Metalmontag mit Blind Illusion (USA) Mühlhausen Zeitz – Blues-Rock; 28. L’Ame Immortelle – Schattenwelten + Fusion Bomb (LUX) ; 16. September, Franky Dickens Band Alin Coen – mit Philipp Martin (Bass); Tour; 28. September, 19 Uhr 19.30 Uhr September, 20.30 Uhr | Sonntagsbühne 27. September, 20 Uhr | Franziskaner- Metall, Four Roses, Headpave – Metalmontag mit Born as lions + Oli Munz & Band (Zwickau) – klosterkirche 13. September, 19 Uhr Dispeller + Nautilus + Cortamao ; 21. September, 21 Uhr | Kulturfabrik >>> Green Island Pub: Vader, Hate, Thy Disease, Grimaze, The 30. September, 19.30 Uhr Naumburg Edgar & Marie – Noctambulant – 21. September, 19 Uhr Notgemeinschaft Peter Pan + Max Komitee für Unterhaltungskunst – 24. September, 20 Uhr >>> Engelsburg: Power + Endstation Chaos – Punk; Songs von Rio Reiser; 28. September, 20 Fox and Bones – Friedrich Chiller – 14. Sept., 20 Uhr 14. September, 20 Uhr Uhr | Kunstwerk Turbinenhaus 10. September, 20 Uhr Isolation Berlin – 20. September, 20 Uhr Ryorchestra (JAP) – 29. Sept., 20 Uhr Ciconia – Post Rock aus Spanien; OLD SAND WITH DARK ROCKI`N – >>> Haus der sozielan Dienste: >>> Kulturbahnhof: 13. September, 20 Uhr | The Back House 3. September, 20 Uhr – FIDDLER’S GREEN & Support – HEYDAY Heavy Feather (SWE) – 13. Septem- Dr. Slide und Fl. Eschlor – kerniger Petra Börnerova Trio Tour 2019 (Nachholtermin für den ber, 20 Uhr Südstaaten-Blues; 4. September, 20 Uhr 17. September, 20 Uhr Ausfall 27.04.19); 6. September, 20 Uhr Powder for Pigeons & NAP – 14. Taverne zum 11. Gebot Zeulenroda John Illsley & Band – der Dire-Straits- September, 21 Uhr Nitschareuth Tango im Konzert – Ensemble Quinteto Bassist; 18. September, 20 Uhr Magnificent Music Festival 2019 – Club Beltango – u. a. Suite über St. Georg und Physical Graffiti – performen 50 Jahre Festival für Heavy Psych Retro Stoner Liebe ist alles – Ludwig Müller singt der Drachen – Astor Piazolla – und LED ZEPPELINs Klassiker Alben I & II; Rock; 27. September, 19 Uhr Lieder von Reinhard Mey; 21. eigene Komositionen; 27. September, 19 28. September, 20 Uhr Neander – 16. September, 19.30 Uhr September, 19.30 Uhr | Bauernmuseum Uhr | Dreieinigkeitskirche Thüringen Kulturspiegel | September 2019 5 Jeder Rockfan weiß sofort, was gemeint ist! PHYSICAL GRAFFITI performen 50 Jahre LED ZEPPELINs Klassiker Alben I & II

Schon zahlreiche Bands haben ver - auf der Bühne und gab sowohl sein V.D. Ven Band und Boerenleenband sucht, die Songs von Led Zeppelin so gesangliches als auch instrumenta - unter Beweis. Schließlich hat er noch originalgetreu wie möglich wieder - les Können zum Besten. Generell ist die Mandoline in sein Repertoire auf - zugeben und zu interpretieren, doch Andrew Elt als ein sehr gefragter genommen, womit er seine Kollegen nur wenige waren wirklich erfolg - Sänger für Rocksessions, denn mit von Physical Graffiti bei einigen wun - reich. Im Jahre 1997 änderte sich seiner Stimme vermag er die origi - dervollen Led Zeppelin Akustik-Num - dies allerdings. Die Band Red Stuff, nären Tonlagen von Bands wie Led mern in typischer John Paul Jones- die hauptsächlich Songs aus den Zeppelin, Deep Purple, Guns N’ Ro - Manier begleitet. siebziger Jahren spielte, wurde von ses, AC/DC, Van Halen usw. verblüf - Gitarrist Daniel Verberk begann mit ihren Fans aufgefordert ihr Led Zep - fend gut nachzuempfinden. elf Jahren mit diesem Instrument, pelin Repertoire auszuweiten, was arbeitete später als Backline-Tech - zur Gründung einer der wahr - niker für Vengeance, war daraufhin scheinlich besten Tribute-Bands, Gitarrist in den Bands Heavy 70’s eben Physical Graffiti- führte. und The Moon und tourte seit 2006 Der Name Physical Graffiti ist als Stagemanager und Backline- gleichzeitig Titel des 1975 erschie - Techniker für diverse internationale nenen Albums von Led Zeppelin, Acts. wodurch ein direkter Bezug zur Jan Gabriel ist der Schlagzeuger Originalband hergestellt wird, von Physical Graffiti. Seit langer denn wenn dieses Stichwort fällt, Zeit tourt er mit seiner Big Band weiß jeder Rockfan, was und vor al - durch die USA und Europa. Zudem lem wer gemeint ist. unterstützt er u.a. Bands wie die Letztere sind in gewisser Weise Guano Apes auf der Bühne. Ferner Vergangenheit, doch ihr musikali - ist er in unterschiedlichen klassi - sches Erbe wird mit großem Stolz schen Orchestern aktiv und als und Leidenschaft von Physical Lehrer betreut er das Projekt Band Graffiti am Leben erhalten. Apart, in dem Quentin Tarantino’s Jedes Bandmitglied weist einen Filmmusik gespielt wird. enormen musikalischen Back - Physical Graffiti zeigen auf der ground auf. Der englische und in Bühne ihr großes künstlerisches Holland lebende Sänger Andrew Talent, indem sie gekonnt die Elt beispielsweise spielte bereits in Der irische Bassist Dave Harrold Songs von Led Zeppelin interpretie - Bands wie Gin On The Rocks, Sleeze brachte sich das Gitarrespielen selbst ren. – Physical Graffiti rocken! Beez und tourt mit dem Gitarrenvir - bei, widmete sich jedoch relativ 28. September, 20 Uhr, Erfurt / HsD Gewerk - tuosen Walter Trout. Dort fungierte schnell dem Bass und stellte mit die - schaftshaus er zunächst als Tour-Manager, später sem sein Können in den holländi - Karten an allen bekannten VVK-Stellen stand er gemeinsam mit der Band schen Bands Re-Experience, Clemens love, peace and rock’n’roll … Musikrevue erinnert in Gera an das legendäre Woodstock Festival The Spirit of Woodstock – 50 Jahre das Publikum zurück in eine hoch - ist eines der faszinierendsten Ereig - emotionale Zeit, in der das Motto nisse der Musikgeschichte her. Der „make love, not war“ um die Welt Geist von Woodstock lebt – und ist ging. Highlights sind u.a. auch Zeit - am 17. Oktober live zurück auf der zeugen-Interviews und original Bil - Bühne des Kultur- und Kongress - der von 1969. zentrums in Gera. 17. Oktober, 19.30 Uhr, Gera, Kultur- und Kon - gresszentrum Vor geschätzten 400.000 Besuchern Karten: Tourist-Information, Pressehaus Gera traten im August 1969 in White Lake und an allen bekannten VVK-Stellen sowie nahe der Kleinstadt Bethel im US- direkt vom Veranstalter Tel. 0365.5481830 Bundesstaat New York, etwa 70 Kilo - und unter www.spiritofwoodstock.de meter südwestlich vom namensge - benden und ursprünglich angedach - ten Veranstaltungsort in Woodstock, 32 Bands und Solokünstler auf. Fulvio Feliciano als Jimi Hendrix Das Lebensgefühl, das im „Summer of Love“ zum Open Air Happening wurde, ist zur Legende geworden, die mehrere Generationen bewegt. Jimi Hendrix, Janis Joplin, Santana, The Who, Joe Cocker, Joan Baez, Creedance Clearwater Revival und Crosby, Stills, Nash & Young prägten das Festival. Die einzigartige Tribute Show THE SPIRIT OF WOODSTOCK Mit freundlicher Unterstützung des verbeugt sich vor diesen Musikle - Veranstalters vergeben wir für die - genden – und lässt den Hippie-Spirit ses Konzert 2 x 2 Karten über Mail: wieder lebendig werden. [email protected] Eine exzellent besetzte Liveband und Einsendeschluss: 23. September. fantastische Sängerinnen und Sän - (Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.) ger sorgen mit authentischem Re - Bitte geben Sie Ihre Adresse und Tele - tro-Sound für Gänsehaut. Mit dabei: Michael Holderbusch (be - fonnummer an. Ihre Daten werden aus - Auf die Musik abgestimmte Videos, kannt aus „Das Supertalent“) als schließlich für diese Verlosungsaktion Visuals und Moderationen versetzen Joe Cocker. benötigt und danach von uns gelöscht. 6 Thüringen Kulturspiegel | September 2019

disco • tanz • party Sympathischer Kerl mit Gespür Arnstadt 1. Gothaer Sommernachtsball – 7. September, 18 Uhr | Stadthalle Erfurt für Songs mit Hitpotential >>> Presseklub: 20 Jahre DJ ÖTZI – »Party! Ohne! Ende!« am 25. Oktober in Gera Club Night – 7., 14., 21. und 28. September, jeweils 20 Uhr R E

Salsa-Party – 4., 11., 18. und 25. T Zwanzig Jahre einer triumphalen L A T September, jeweils 22 Uhr S N

Karriere feiert 2019 DJ Ötzi – und A R >>> Maislabyrinth: E V

/ lädt seine Fans zu einer Party mit DJ Lounge: Deep Affairs – R P

: O

6. September, 18 Uhr seinen Hits von „Anton aus Tirol“ bis T O Schön Grün Open Air – Eintritt zu seinem Superevergreen „Ein F frei; 13. September, 18 Uhr <<< Stern...“, von „Geboren um dich zu Tanzbar – Lindy Hop – 14. September, 20.30 Uhr | lieben“ bis „Bella Ciao“ herzlich ein. Theater Erfurt, Studio Gera ist das einzige Konzert in den Tanzparty für Single & Paare – neuen Bundesländern! 7. September, 20 Uhr | DASDIE Brettl Ü30 Party – 7. September, 22 Uhr Alle Songs neu eingesungen und ak - StageClub tuell remixed. Darüber hinaus dür - Ü30 Party – 14. September, 21 fen sich die Fans in Gera auf unver - Uhr | Kaisersaal öffentlichte Songs freuen, die eine Freiberg/Sachsen ganz neue Seite von DJ Ötzi zeigen! >>> Tivoli: Orientalische Nacht – Die neue Doppel-CD beweist einmal 28. September, 20 Uhr mehr: Kein anderer deutschsprachi - Tanz im Ballsaal – Walzer, Fox & ger Künstler hat ein ähnliches Ge - Gerry Friedle, 1971 in St. Johann geboren, wuchs bei Pflegeeltern und sei - Mehr; 14. September, 20 Uhr spür für Hitpotential. Egal ob inter - ner Großmutter auf. Die Schattenseiten des Lebens lernte er früh kennen: Freyburg/Unstrut nationale Bestseller wie „Hey Baby“, Der Tiroler war einige Zeit obdachlos. Seinen Optimismus und die Lebens - Prickelnde Rotkäppchen Party – oder sein erster #1-Charttreffer „An - freude verlor er nie. 1999 wendete sich das Blatt: Über Nacht wurde er mit zum Winzerfest; 6. September, 20 Uhr | 7. und 8. September, jew. ab ton aus Tirol“ – der österreichische „Anton aus Tirol“ zum Superstar. Heute gilt er als einer der erfolgreichsten 11 Uhr | Rotkäppchen Sektkellerei DJ mit der unverkennbaren Stimme Sänger im deutschsprachigen Raum. Über 16 Millionen CDs hat der Sänger Gera hat in zwei Jahrzehnten stets ins mit der weißen Mütze verkauft. Als einziger Interpret schaffte er es, zwei Tango Tanznachmittag – Tango Schwarze getroffen. Millionenseller-Singles in Deutschland zu haben: Neben dem „Anton“ (bis Argentino mit Harald Sachse I DJ Ötzi wäre nicht DJ Ötzi, wenn er heute die meistverkaufte österreichische Single) „Ein Stern, der deinen Na - Dabeisein, Zuschauen, Zuhören, dem Ganzen nicht die Krone auf - men trägt“, Nummer 1 in den Jahrescharts in Österreich, Deutschland und Mittanzen; 8. September, 15 Uhr | Landcafé (Rubitzer Str. 19) setzt und den Ohrwurm im gesam - der Schweiz und die meistverkaufte Single Deutschlands. In der „Ultimati - Techno Party – 14. September, 22 ten deutschsprachigen Raum ver - ven Chart Show“ (RTL) errang das Lied Platz 1 der „erfolgreichsten Songs Uhr | Restaurant im Comma breitet – mit seinem unverkennba - des neuen Jahrtausends“. In England wurde DJ Ötzi als erster österreichi - Glauchau ren Sound und seinem angeborenen scher Künstler mit Gold und Platin ausgezeichnet. Und auch privat hat er Ü30-Party Open Air – Talent im Gepäck, den Menschen die sein Glück gefunden – mit Frau Sonja und Tochter Lisa Marie . 7. September, 20 Uhr | Stadttheater Party ihres Lebens zu bescheren. Gotha Mit „Bella Ciao“ veröffentlichte er Freitag, 25. Oktober, 20 Uhr, Gera, Sie sich mit einer E-Mail an: ATRIUM Revival Party – eine neue Single-Version jenes Ti - 21. September, 20 Uhr | Stadthalle Kultur- und Kongresszentrum [email protected] Greiz tels, der diesen Sommer die Massen Kartenvorverkauf: www.eventim.de und Einsendeschluss: 16. September 2019 wie kein zweiter Song bewegte. Ticketshop Thüringen (Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.) Darf ich bitten? – Seniorentanz; 9. September, 14 Uhr | Vogtlandhalle Nicht zuletzt dank des großen Er - Infos: www.pyromaniacs-werdau.de Bitte geben Sie Ihre Adresse und Tele - Jena folgs der Netflix-Serie „Haus des Gel - Mit freundlicher Unterstützung des fonnummer an. Ihre Daten werden aus - Depeche Mode & Dark Classics – des“ avancierte dieses traditionelle Veranstalters vergeben wir für die - schließlich für diese Verlosungsaktion 21. September, 23 Uhr | Café italienische Lied zum Sommerhit. ses Konzert 2 x 2 Karten. Bewerben benötigt und danach von uns gelöscht. Wagner Familientanz – 14. September, 21 Uhr | Stadtteilzentrum LISA Italo! Disco! 80’s! – 28. September, 23 Uhr | Café Wagner Mit neuer Musik und deutschen Texten Salsa Party mit Crashkurs – 14. September, 20 Uhr | KuBuS Multitalent Jeanette Biedermann geht Anfang 2020 auf große »DNA«-Tour Kapellendorf A Sie ist eine der erfolgreichsten I im September erscheinende Al - B M

Der Fettnapp tanzt – Start der U L

deutschen Schauspielerinnen O bum „DNA“. neuen Tanzreihe mit Live Musik; C E C

und Musikerinnen der 2000er R Auffallend sind die deutschen 28. September, 21 Uhr | Kabarett U O S

Fettnäppchen Jahre. Die Berlinerin Jeanette A Songtexte, die man bisher we - N D

Merseburg O Biedermann begann ihre Kar - T niger von der Sängerin kannte. O F E S

Tanz im Keller – 6. September, riere als „Bild-Schlagerköni - S „Der Grund dafür ist, dass ich E R 20.30 Uhr | Kulturkeller Oelgrube gin"“ 1998. Im Jahr darauf ge - P mich in der deutschen Sprache Ü30 Party – 14. September, 20.30 Uhr | Ratskeller lang ihr der Durchbruch mit viel tiefgründiger und ehrli - Reichenbach/V. der Rolle der Marie Balzer in cher ausdrücken kann. Und ich Inklusionsball – Konzert mit der der Daily-Soap „Gute Zeiten habe einfach mehr Worte zur Vogtland Philharmonie und Voc A Schlechte Zeiten“. Mit Unterbre - Verfügung“. Bella, GMD Stefan Fraas (Dirigent chung spielte sie die Rolle bis Ihre zahlreichen, über die letz - & Moderation), Tanz mit „smart Anfang 2004. Parallel dazu star - ten 20 Jahre gesammelten Fans evidence“, Showtanz mit Ekaterina Leonova und Gil Ofarim, tete sie ihre Gesangskarriere. dürfen sich nun nicht nur auf Tanzeinlage des „silbernen“ Im Jahr 2000 erschien ihr De - das neue Album, mit vierzehn Inklusionspaares Alina Klöden und büt-Longplayer „Enjoy!“. ganz besonderen, intimen Daniel Pausch I Tickets: Fünf weitere Alben folgten, und Songs freuen, sondern auch auf Lebenshilfe Reichenbach Tel. 03765 784610; 7. September, 19 bis zu ihrem vorerst letzten Stu - eine große Tournee Anfang Uhr | Neuberinhaus dioalbum „Undress to the Beat“ 2020. Im Januar und Februar Rudolstadt (2009) verkaufte sie insgesamt wird Jeanette Biedermann bei >>> Saalgärten: mehr als eine Million Tonträger. 15 Konzerten in Deutschland, Dancing with Tears in your Eyes! 2019 meldete sich Jeanette Bie - Österreich und der Schweiz Hits der 80er Jahre; dermann nicht nur im TV mit ihre persönliche „DNA“ live 21. September, 21.30 Uhr Rootcircle – Drum n Bass – ihrer Teilnahme an der VOX vorstellen. 14. September, 22 Uhr Sendung „Sing meinen Song – 29. Januar 2020, Erfurt, HsD U18 Party: Youth n Bass – Das Tauschkonzert“ zurück, Nach einer kreativen Schaffenspause als Solo- 3. Februar 2020, Leipzig, Werk 2 28. September, 19 Uhr sondern auch mit neuer Musik. Künstlerin und tollen Auftritten bei „Sing mei - 4. Februar 2020, Dresden, Alter Weißenfels Schlachthof Die ersten beiden Single-Veröf - nen Song“ 2019 kehrt Jeanette Biedermann mit Konzertbeginn jeweils 20 Uhr MDR Sputnik Heimattour – Ü18 fentlichungen „Wie ein offenes Party – 7. September, 22.30 Uhr | neuen Songs auf die großen Bühnen zurück. Sie Karten: bei allen bekannten VVK-Stel - Kulturhaus Buch“ und „Deine Geschich - geht ab Januar 2020 mit ihrem Album „DNA“ auf len, Tickethotline 0341.98 000 98 und ten“ sind die Vorboten für das Tournee im deutschsprachigen Raum. unter www.mawi-concert.de Thüringen Kulturspiegel | September 2019 7

Alice Cooper feiert 50-jähriges Musikerjubiläum Am 30. September ist der Schock-Rocker mit seinem Show-Spektakel in Leipzig zu erleben

Bei sechs Deutschlandkonzerten im des Schock-Rock. Der Priestersohn September und Oktober feiert Alice aus Detroit war der erste, der Hor - Cooper, dass er seit einem halben ror-Elemente wie zum Beispiel ab - Jahrhundert als Musiker aktiv ist. gehackte Puppenköpfe, eine Guillo - 1969 erschien das Debüt seiner tine, Würgeschlangen, den Galgen, Sa 28.09. Erfurt / HsD gleichnamigen Band. einen elektrischen Stuhl plus jede PHYSICAL GRAFITTI Das runde Jubiläum Coopers, der Menge Kunstblut in ein Rock-Kon - zuletzt als Teil der Superstar-Truppe zert einbaute und so das Live-Genre Mo 30.09. Erfurt

„The Hollywood Vampires“ hierzu - N nachhaltig beeinflusste. Museumskeller N E F lande unterwegs war, ist ein guter B Außer vielen bekannten Songs wird O HENRIK FREISCHLADER BAND R T I

Grund, jetzt wieder unter eigenem D es vermutlich sogar Neues zu hören E R C

Namen aufzutreten. © geben! Kurz nach Beginn der Fr 04.10. Weimar S E R U

Ohnehin besitzt der Schock-Rocker T Deutschlandtournee veröffentlicht

C ccn Weimarhalle I P S S inzwischen Kultstatus, den er sich E Alice Cooper als Appetizer auf sein WOODSTOCK R P L mit spektakulären Shows hart erar - A für 2020 geplantes nächstes Studio-

M 50th Anniversary R O N beitet hat. Unzählige Klassiker ge - A Album ein Tribut an Garage-Rock- The Original Woodstock Legends R A hören für ihn dabei zum Pflichtpro - P Helden aus seiner Heimatstadt De - CANNED HEAT gramm, darunter „School’s Out“, Mega-Erfolg, erreichte in den deut - Chuck Garric, den Gitarristen/Sän - troit. „The Breadcrumbs“-EP (ear - & TEN YEARS AFTER „I’m Eighteen“, „Elected“, „Only schen Albumcharts gar Rang 4. Sein gern Ryan Roxie und Tommy Hen - MUSIC, VÖ: 13.09.) enthält sechs Women Bleed“, „No More Mr. Nice 27. Studio-Album erschien mittler - driksen sowie Schlagzeuger Glen aktuelle Aufnahmen. So 06.10. Meiningen / Volkshaus Guy“, „Poison“ oder „Under My weile auch als Konzertmitschnitt. Sobel besetzte Band auf der Bühne 30. September, 20 Uhr, Leipzig Arena Sa 13.10. Gotha / Kulturhaus Wheels“. „A Paranormal Evening with Alice in ihrem Element sind. Simon & Garfunkel Karten: www.eventim.de, www.myticket.de, Neuen Schub bekam die Achter - Cooper at the Olympia Paris“ macht Die in theatralischem Rahmen ein - Through the Years Hotline 01806.777 111 (0,20 €/Anruf aus bahn-Karriere des US-amerikani - eindrucksvoll deutlich, dass Alice gebetteten Auftritte verdienen die dem deutschen Festnetz, max. 0,60 €/Anruf performed by BOOKENDS schen Sängers 2017: Die CD „Para - Cooper seine mit Gitarristin und Bezeichnung „einzigartig“, schließ - aus dem dt. Mobilfunknetz), sowie an allen normal“ wurde ein internationaler Sängerin Nita Strauss, Bassist lich ist Alice Cooper der Erfinder VVK-Stellen Do 17.10. Erfurt / DasDieBrettl Sa 26.10. Gera / Comma CARL CARLTON Perfect Pair benannte sich nach einer komponierte viele Free-Jazz-Stücke & The Songdogs Progressiver Rock etwas späteren Schallplatte der Gruppe und ist nun im Progressiv-Rock gelan - Das Quartett Perfect Pair aus Verona ist auf Tour King Crimson und spielt auch ebensol - det. Er war ebenso im Luca Do nini Mo 21.10. Erfurt / Museumskeller che Musik. Zu hören sind Stücke von Quartet dabei. Guillermo Gonzales mit STAN WEBB CHICKEN SHACK Bands, die andere kaum im Repertoire seiner grandiosen Stimme kommt aus haben, wie z. B. von Gentle Giant oder dem Heavy-Metal-Bereich, spielt außer - Fr 25.10. Erfurt / HsD Van der Graaf Generator. Weiterhin dem Mini-Moog und Electronics. WALTER TROUT spielen Perfect Pair Musik von King Aus der Prog-Rock-Band Childhood’s Crimson, Yes, Pink Floyd, Genesis, Dream (ITA) ist nun die „zweite“ Stim - Fr 01.11. Gotha / Kulturhaus Jethro Tull, Led Zeppelin, Marillion… me Franco Zampieri mit in der Band. Er WOODSTOCK the Story - in wunderbaren Interpretationen. interpretiert exzellent YES-Stücke, wie das Rockmusical 2018 begeisterten sie in einem restlos z.B. „Soon“ aus „Gates of Delirium“ und ausverkauften Konzert in Altenburg. bedient elektronische Instrumente. Sa 09.11. Apolda / Stadthalle David Cremoni, in Italien zweimal als 5. September, 19.30 Uhr, Weimar, Hotel Elephant JOHNNY CASH bester Gitarrist ausge zeichnet, stu - Karten: hotelelephantweimar.de/ticketshop ROADSHOW dierte klassische Gitarre, spielte u.a. 6. September, 20.30 Uhr, Glauchau, Stadttheater, fast 20 Jahre im Luca Donini Quartet. Karten: eventim.de Fr 15.11. Gotha / Stadthalle Sbibu spielte als Schlagzeuger und 7. September, 19.30 Uhr, Altenburg, Teehaus MANFRED MANN'S Percussionist unter Patty Pravo, als (Schloss), Karten/Infos: über R. Thieme EARTH BAND Session-Musiker u.a. mit Tony Oxley, Tel. 03 44 95 7 94 64 Sa 16.11. Jena / F-Haus IAN PAICE (Deep Purple) S R E

P feat. PURPENDICULAR E Nachdem Joachim Witt gerade mit trovers diskutierten Musikvideo dazu. H C S

Z atemberaubenden Arrangements seiner Beim „Gothic meets Klassik“ Event support: THE LATERISER N A R F

: Songs und großem Orchester auf „Re - 2018 entstand etwas Einzigartiges: O T O F fugium Klassik“-Tournee war, dabei all - Headliner Joachim Witt nahm seine Mi 20.11. Erfurt / Museumskeller abendlich sein Publikum überzeugte dortige Performance auf und veröffent - LAYLA ZOE und für Gänsehautmomente sorgte, liche an seinem 70. Geburtstag im Fe - kündigt der Ausnahmekünstler nun be - bruar 2019 ein Audio-Livealbum mit Sa 23.11. Sondershausen reits seine nächste Konzertreihe an. dem Titel „Refugium“ seines gefeierten Achteckhaus Mit „Rübezahl’s Rückkehr“ wird er wie - Auftritts im Leipziger Gewandhaus. Kay Lutter & MONOMANN der in voller Bandbesetzung auf die Viele Male erfand Joachim Witt sich be - Bühne gehen und die Hallen erbeben reits neu, dabei blieb er immer am Sa 30.11. Erfurt / Thüringenhalle lassen mit einem mächtigen Klangge - Nerv der Zeit maßgeblicher deutscher DRITTE WAHL witter, passend zum Sound des neuen Musikgeschichte. Nie scheute er vor KIRSCH & CO. gleichnamigen Albums, das vor der Politik- und Gesellschaftskritik zu - SLIME Tour erscheinen wird. rück. Zeitlos sind seine Hits wie „Der SONDASCHULE Erneut von Chris Harms (Lord of the Goldene Reiter“, der den Leistungs - Lost) produziert, vereint das neue Al - druck und asozialen Aspekt des Kapita - Di 05.12. Erfurt / Museumskeller bum „Rübezahl‘s Rückkehr“ wie schon lismus, inklusive des eigenen Schei - DANNY BRYANT sein Vorgänger die Stimme von Joa - terns beschreibt, sowie das legendäre chim Witt mit wuchtigen Soundwän - Duett mit Peter Heppner bei dem Song Fr 06.12. Jena / F-Haus den zu einer donnernden Atmosphäre „Die Flut“ – ein Statement über das STOPPOK solo und erbaut eine Klangkathedrale von Streben nach einem besseren Leben unglaublicher Intensität. oder überhaupt nach einer besseren So 19.01. Gotha / Kulturhaus 16 Alben veröffentlichte Witt seit 1980. Welt. A NIGHT OF QUEEN Beginnend mit „Silberblick“ und der 24. April 2020, Erfurt, HsD performed by Mächtiges Auskopplung „Der Goldene Reiter“ 30. April 2020, Magdeburg, Factory The Bohemians (Gold Status) über das Comeback-Er - 8. Mai 2020, Dresden, Club Tante JU folgsalbum „Bayreuth I“ (1998, Gold 9. Mai 2020,Leipzig, Haus Auensee Klanggewitter Konzertbeginn jeweils 20 Uhr Status), dessen Auskopplung „Die Tickets an den bekannten Joachim Witt mit neuem Album Flut“ sogar Platin erreichte, bis hin zu Karten: bei allen bekannten VVK-Stellen, VVK-Stellen sowie unter „DOM“ (2012) mit der Singleauskopp - Tickethotline 0341.98 000 98 und unter »Rübezahl’s Rückkehr« 2020 auf Tour www.mawi-concert.de www.pop-ludwig.de lung „Gloria“ und dem überaus kon - 8 Thüringen Kulturspiegel | September 2019

kabarett • comedy • kleinkunst

Arnstadt Schöne Aussichten – 16. September, Die hohe Schule der Bambule – Leipzig Bernhard Hoëcker – Morgen war 19.30 Uhr 28. September, 20 Uhr | Kabarett Bodo Wartke – 19. September, 20 Uhr gestern alles besser; 20. September, Von der Pampelmuse geküsst – Lachgeschäft Gewandhaus 19.30 Uhr | Theater im Schlossgarten Der Heinz-Erhardt-Abend – Sommer-Kabarettzitäten – mit Eva- Sandtheater Leipzig – 1. September, Bad Blankenburg 27. September, 19.30 Uhr Maria Fastenau & Michael Seeboth; 19 Uhr | Central Kabarett Wir gehen flöten! – Das Kabarettical 1. September, 17 Uhr | Kleine Villa >>> Haus Leipzig: Jürgen von der Lippe – Voll fett; Hirsch (T.-Hoppe-Str.) 20. September, 20 Uhr | Stadthalle 5., 12., 19., 26. und 28. September, Bernhard Hoëcker – Morgen war jeweils 19.30 Uhr >>> Kabarett Fettnäppchen: gestern alles besser; 6. Sept. 20 Uhr Bad Elster >>> Alte Oper: Baby, du schaffst mich – 21. September, 20 Uhr | 22. September, Jürgen von der Lippe – Voll fett; >>> König Albert Theater: Jürgen von der Lippe – Voll fett; 17. und 18. . September, 20 Uhr – Im Glanz der 16 Uhr Sebstian Krämer 21. September, 20 Uhr | Piet Klocke – Musikhysterie & Vergeblichkeit I Vergnügte Elegien & Eine Frau die schweigt, unterbricht 22. September, 19 Uhr Wlancholie; 27. September, 20 Uhr Chansons; 8. September, 19 Uhr Max Uthoff – Moskauer Hunde; Mann nicht – mit Gisa Jürcke & Marco Uwe Steimle – SEIDEL miez STEIMLE: 13. September, 19.30 Uhr Schiedt; 13. und 14. September, 20 Uhr Mühlhausen Zwei Sachsen im Dreiviertel Fünf I Schneller? Höher? Leider! – von & mit Eröffnung Mühlhäuser Satireherbst: >>> DASDIE Brettl: Robby Mörre; 20. September, 20 Uhr Kabarett aus dor LA meng; – Weil jeder Tag Uwe Steimle – Heimatstunde; Biyon Kattilathu Unterm Rathaus brennt noch Licht – 27. September, 19.30 Uhr besonders ist; 26. September, 20 Uhr 28. September, 19.30 Uhr | Kulturstätte Chemnitz Was ist los in dieser Stadt?! Schwanenteich Piet Klocke – Musikhysterie & 6., 7., 12., 26. und 28. September, Weibertruppe Elfen-Pein – „Je oller, Wlancholie; 28. September, 20 Uhr jeweils 20 Uhr | 11. und 25. September, Naumburg je doller“ – 4. September, 19 Uhr | Sebastian Reich & Amanda – 17 Uhr | 29. September, 16 Uhr >>> Kunstwerk Turbinenhaus: Wasserschloss Klaffenbach Glückskeks; 21. September, 20 Uhr Glauchau Kurt Knabenschuh – Wer ist hier der Erfurt >>> DASDIE Live: Boss?; 6. September, 20 Uhr >>> Stadttheater: Sascha Grammel – ich find’s lustig DER TOD – Death Comedy – Zeitlos. Peter Vollmer – Frauen verblühen, das neue Programm; Bodo Wartke & Melanie Haupt – 19. September, 20 Uhr | Messe Antigone; 20. September, 19.30 Uhr Männer verduften; 26. und 27. September, jew. 20 Uhr 21. September, 20 Uhr Daphne de Luxe – Comedy in Hülle Tom Pauls – Ilse Bähnert jagt Dr. Nu; und Fülle; 13. September, 20 Uhr 24. September, 19.30 Uhr Plauen O Jan Philipp Zymny – Stand-Up, Slam T Arnulf Rating – Tornado I Reise in die O F E S

Poet, Autor, Kabarettist; S Welt der Manipulation; E R 12. September, 20 Uhr P 26. September, 20 Uhr | Malzhaus Kay Ray – Wonach sieht’s denn aus? Ponitz 22. September, 19 Uhr Erbschleicherei – eine kaberettis- Pretty Woman – Travestie-Revue – tische heitere Rechtsberatung mit Lutz 14., 21. und 28. September, jew. 20 Uhr Teetzen I Karten an der Abendkasse; >>> Galli Theater: 26. September, 19.30 Uhr | – eine explosive Komödie; Offene Zweierbeziehung – von Franca Ehekracher Renaissanceschloss Rame & Dario Fo I mit Maja Elsenhans 13. und 14. September, 20 Uhr & Christian Mark; 6. September, 20 Uhr Eva und Lilith – Strapse oder Pößneck Kulturquartier Schauspielhaus Bügelbrett; 6. und 7. September, 20 Uhr Don Camillo und Peppone – szenische >>> Kabarett Die Arche: Froschsalat – märchenhafte One- Lesung mit Roland Kalweit und Danny „Guck mal, wie süß!“ – Die Woman-Show; 20. und 21. September, Richter; 25. September, 19.30 Uhr | Tucholsky-Revue – 20. September, jeweils 20 Uhr Stadtbibliothek Bilke 19.30 Uhr Männerschlussverkauf – die Kult- Rudolstadt Feiern bis Komödie; 27. und 28. September, Deutschland unterm Pflug Adapter für alle – Ein Clownsabend 2., 11. und 21. September, jeweils 20 Uhr der Arzt kommt RELOADED mit Mensching & Wenzel; jeweils 19.30 Uhr >>> Theater im Palais: Ein Antivirenprogramm 8. September, 19.30 Uhr | Theater im Geht`s noch!? – Best of BUB – 0190 – Ruf mich an! – Die Gotha 9. und 23. September, jew. 19.30 Uhr Solokomödie mit Angie Ahrens; Stadthaus mit Gabriele Reinecker, Tom Pauls – Ilse Bähnert jagt Dr. Nu; Schnucki, ach Schnucki – Hermann 19. und 20. September, jew. 20 Uhr Das Krimikonzert mit Schuss – Tom Arnd Vogel und Candlelight und Liebestöter – Leopoldi – ein Klavierkabarettist und Pauls in fünf Rollen! seine Lieder; 20. September, 20 Uhr | Stefan Töpelmann 5. und 7. September, jew. 20 Uhr 26. September, 19.30 Uhr | Kulturhaus Chanson, Magie und Esprit – ein Schminkkasten 27. September, 20 Uhr berührend schöner Abend mit Witz, Greiz Schöngleina 28. September, 20 Uhr Musik und Zauberei von George le TIPP Uwe Steimle & Band – „Zeit heilt Baby, du schaffst mich – mit Eva- Chanteur und Louis le Gourmet; alle Wunder“; 15. September, 17 Uhr | Maria Fastenau und Marco Schiedt 6. und 15. September, 20 Uhr Vogtlandhalle (Fettnäppchen, Gera); Männer und andere Missver- Comedy Lounge – Alicja Heldt, Janine 22. September, 19 Uhr | Kreuzgewölbe Karten Tel. 03641.221490 vom Olivenbaum und Naim Sabani. ständnisse – von Michéle Bernier und Suhl www.kurz-und-kleinkunst.de Marie Pascale Osterrieth; Präsentiert vom Berliner Stand-up- 27. und 28. September, 20 Uhr Comedian Thomas Kornmaier; >>> Congress Centrum: Was Frauen wirklich wollen – Eine 19. September, 20 Uhr | 10aRium Die Buschs: Comedy x Zauberei x Tortur für die Lachmuskeln; Gößnitz Trash – 27. September, 20 Uhr | 13. und 14. September, jew. 20 Uhr Sebastian Reich & Amanda – TIPP K(l)assentreffen – eine Glückskeks; 20. September, 20 Uhr Freyburg/Unstrut Abrechnung – Die Einladung zum Weimar >>> Rotkäppchen Sektkellerei: Klassentreffen. Was soll man da? Mit TIPP Baumann & Clausen – neues Leuten reden, denen man schon zu >>> Kulturzentrum mon ami: Programm >>> siehe Seite 9 ; Schulzeiten nichts zu sagen hatte. Die Andrea Bongers – „Bis in die Jubiläumshöhepunkt: Arche meets 15. September, 18 Uhr gealterte Jugendliebe wiedertreffen? Puppen“ I Kabarett, Musik, Puppen- Nerly-Bigband im KulturQuartier Frederic Hormuth – Bullshit ist kein Bauchumfänge vergleichen? Sind die spiel; 29. September, 20 Uhr Schauspielhaus; Dünger; 28. September, 19.30 Uhr Turnbeutelvergesser von gestern die Marco Tschirpke – Empirisch belegte 8. September, 19.30 Uhr Sportmanager von heute? Und warum Brötchen I Gedichte & Lieder; Jubiläumshöhepunkt: Lange Nacht Gera lebt der Milchgeldkassierer heute von 27. September, 20 Uhr des Kabaretts – AUSVERKAUFT! Cavewoman – 28. September, 20 Uhr Hatz IV? 28. September, 20 Uhr | Nica’s Dream – Jene 3 Wünsche – 7. September, 19 Uhr Clubzentrum Comma Kabarett Nörgelsäcke Wort-Musik-Abend, Swing und Bebop; – Jubiläumshöhepunkt: Pfortissimo – Kabarett Herkuleskeule (Dresden) Hof 21. September, 20 Uhr Rest of Pförtner – Gastspiel: Lothar Hüttenkäse; 22. September, 18 Uhr | Markus Krebs – Pass auf ... kennste Weißenfels Bölck – 6. September, 19.30 Uhr Bühnen der Stadt den?! 20. September, 20 Uhr | >>> Kulturhaus: Freiheitshalle Baumann & Clausen: Tatort Büro – Jena 6. September, 19.30 Uhr – Ilse Bähnert jagt Dr. Nu; – Fast fertig! Tom Pauls Sascha Grammel 25. September, 19.30 Uhr 18. September, 20 Uhr | Sparkassen Arena Zeulenroda Kapellendorf TIPP QUATSCH COMEDY CLUB – Die Live-Show außer Haus – In der >>> Kabarett Fettnäppchen: zweistündigen Show präsentiert – mit Saison-Eröffnungs-Brunch Christian Schulte Loh vier Comedians – kabarettistischem Dessert I mit Eva- unter anderen Ingo Appelt; Maria Fastenau; 8. September, 11 Uhr 14. September, 20 Uhr | Seestern – mit Tanja Baby, du schaffst mich Panorama Bühne Arenberg & Jörg Miethe; 13., 14. und 21. September, 20 Uhr Zwickau Der Fettnapp tanzt – Start der neuen >>> Theater, Malsaal: Tanzreihe mit Live Musik; Erik Lehmann und Mandy Partzsch – 28. September, 21 Uhr Paarshit – Jeder kriegt, wen er Sonntags-Brunch mit kabarettis- verdient; 13. September, 19.30 Uhr | tischem Dessert I mit Eva-Maria Kabarett Fettnäppchen (Gera) – Fastenau & Michael Seeboth; Baby, du schaffst mich! 22. September, 11 Uhr 22. September, 18 Uhr Thüringen Kulturspiegel | September 2019 9

Ins Oberstübchen der Nation Klagen auf hohem Niveau Philip Simon plädiert für einen Perspektivenwechsel im Sebastian Krämer gibt sich in Bad Elster die Ehre

»Meisenhorst« / Gastspiel im Alten Gasometer Zwickau É T

In seinem Programm „Vergnügte Ele - Á M T R

gien im Glanze der Vergeblichkeit“ E B O R

Rechtzeitig zum 70. Geburtstag der :

T agiert Kabarett- und Chansonpreis - O R T E O B F bundesdeutschen Staatsbibel stellt U O träger Sebastian Krämer in beispiel - L K Y

Philip Simon die entscheidende Fra - R hafter Contenance als Umzäunung E L A V

ge: Welche Ihrer 19 Grundrechte : beispielloser Abgründe in vergnügten O T O sind Ihnen die wichtigsten? – Oder F Elegien. Die Quellen, aus denen diese kann es sein, dass wir mehr über die etwas anderen Stimmungslieder kabarett-leipziger-pfeffermuehle.de zehn Gebote wissen, als über unsere schöpfen, sind dunkel. Unter der Verfassung? Dafür zeigt er der Ge - Oberfläche beschwingter Melodien SPIELPLAN SEPTEMBER sellschaft symbolisch den Vogel. Im und eleganter Erzählungen schwelen Dr. Eckart von Hirschhausen über ihn: ' DA CAPO „Meisenhorst“, dem kollektiven Unheil, Trauer, Verlorenes, Vergebli - „Er ist ein Hochgenuss. In einer Riege Burkhard Damrau, Dieter Richter Oberstübchen der Nation, muss ein ches. I n den Kommentaren gibt sich mit Morgenstern, Ringelnatz und 03.09. und 05.09. jew. 20 Uhr Perspektivenwechsel her. Krämer kapriziös, in den Liedern lieb - Kreisler. Glücklich das Land, das Ta - ' GASTSPIEL: ERIK LEHMANN Mit den Waffen der Sprache, punkt - lich bis derb. Sein musikalisches Voka - lente schon zu Lebzeiten erkennt.“ Uwe Wallisch - Der Frauenversteher genau und mit jeder Menge Humor bular reicht von Swing bis Wiener 04.09. 20 Uhr Sonntag, 8. September, 19 Uhr, Bad Elster, seziert Philip Simon die bewegend - Schule. Und je burlesker die Fassade, König Albert Theater ' WIR VERSCHLAFEN DAS sten Artikel des Grundgesetzes. desto filigraner die Botschaft. Das ist Elena Lorenzon, Heinz Klever, Karten: Tel. 037437.53900 Philosophisch werden Kant, Nietz - wird und der Meisenhorst in seiner www.koenig-albert-theater.de Marcus Ludwig Klagen auf hohem Niveau. 06.09, 07.09., 21.09. und 26.09. sche und Bruce Lee zitiert und ge - ganzen Pracht erscheint. Ziehen Sie jeweils 20 Uhr meinsam mit ihnen ruft er zum bür - in Ihrem Gedankenstübchen mal gerlichen Widerstand gegen die Mei - wieder selbst die Strippen. Denn Re - sen in der eigenen Voliere auf. flexion ist mehr als nur ein unange - In den Köpfen seines Publikums nehmes Blitzen im Auge. zeichnet Philip Simon eine Welt, in Samstag 14. September, 20 Uhr, Zwickau, der zum Schluss das Grundgesetz Alter Gasometer, Saal buchstäblich auf den Kopf gestellt www.alter-gasometer.de

ANZEIGE GIGOLO ENTERPRISES präsentiert Von freiwillig und ' GASTSPIEL: THEATER PERLE A W

LEIPZIG A R

unfreiwillig Reisenden P O

„Ein Herz und eine Seele“ – P D R

Wladimir Kaminer liest aus seinem Buch »Die Kreuzfahrer« A Ekel Alfred H N R E B

:

08.09. und 15.09. jeweils 19 Uhr O

Die ganze Welt scheint auf Reisen zu T O ' PROVINZREDAKTION gehen, die meisten von uns bewegen F Rebekka Köbernick / Ute Loeck, sich jedoch in Gruppen. Zur Zeit Sascha Kiesewetter, Jörg Metzner, sind zwei große Gruppen besonders Marcus Ludwig (p) heftig unterwegs: die Flüchtlinge 10.09., 14.09. und 24.09. jeweils 20 Uhr und die Touristen, freiwillig und un - freiwillig Reisende. Die Grenzen zwi - ' GASTSPIEL: KARSTEN KAIE schen beiden Gruppen sind nicht Lügen aber ehrlich – Update 11.09. 20 Uhr eindeutig markiert: Die Flüchtlinge aus zerbombten Städten bevölkern ' DER FÜHRERLOSE AUFZUG Meigl Hoffmann & Bernard Paschke deutsche Sporthallen und Heime, 12.09., 13.09., 18.09., 20.09., Amerikaner, die von ihrer Präsiden - 25.09. und 28.09. jeweils 20 Uhr tenwahl verstimmt sind, wollen Das Kabarett „Die Kaktusblüte“ aus Dresden eröffnet die 27. Kabarett- ' GASTSPIEL: nach Europa auswandern, die Rus - Tage Apolda am 14. November. Friedemann Heinrich, Uwe Hänchen und SASCHA KIESEWETTER & sen haben letztes Jahr eine Rekord - Wladimir Kaminer geht auf die Reise Monika Breschke mit ihrer Pianistin Janka Scheudeck kombinieren poli - JÖRG METZNER zahl an Asylanträgen in Amerika ge - mit: „Wie eine unentschlossene Arche tisch-satirisches Kabarett mit anspruchsvoller Unterhaltung. KesselALARM mit Herricht und Preil stellt, bei den Deutschen sind alle Noah schwebte unser Schiff atemlos 14.09. 16 Uhr Kreuzfahrten ausgebucht … durch die Nacht von einem Meer ins Donnerstag, 14. November • Die Kaktusblüte (Dresden) ' WIR SIND BALD AUF 89 andere, alle hatten längst die Hoff - »Wisch weg und dann Schwamm drüber« E L H Impro-Version der friedlichen I nung aufgegeben, ein vernünftiges L E A

Revolution H C I gottgesegnetes Land zu finden. Tags - Freitag, 15. November • Christoph Brüske (Köln) M

von und mit Meigl Hoffmann : O T über ging das Schiff vor Anker, doch »In bekloppten Zeiten« O

16.09. 20 Uhr F die Kreuzfahrer hatten keine Lust ' FAIRBOTEN aufs Festland. „Wir bleiben lieber an Rebekka Köbernick, Matthias Samstag, 16. November • Kabarett Anakonda (Wormstedt) Avemarg, Rainer Koschorz der Bar, die soll unsere Insel der »Wo die Liebe hinfällt...« 19.09. 20 Uhr Glücksseeligen werden“ sagten viele. ' GASTSPIEL: LISA FITZ Ist doch nichts dabei. Die ganze Welt Donnerstag, 21. November • Leipziger Pfeffermühle Flüsterwitz besteht aus tausend kleinen Inseln, »FAIRBOTEN« 22.09. 19 Uhr da sollte unsere Bar als eine zusa tzli - ̈ ' SIE LASSEN SOFORT MEINE FRAU che Insel gar nicht auffallen.“ Freitag, 22. November • Kabarett Sanftwut (Leipzig) INS BETT! – LORIOT 2 11. Oktober, 20.00 Uhr Suhl, »Lieber die Katze im Sack als nen Drachen im Bett« Ute Loeck, Rebekka Köbernick, Congress Centrum Matthias Avemarg, Dieter Richter, 25. Oktober, 19.30 Uhr, Merseburg, Samstag, 23. November • Die Arche (Erfurt) Hans-Jürgen Silbermann Ständehaus »Schöne Aussichten« 23.09. 20 Uhr 26. Oktober, 19.30 Uhr Zeitz, ' GASTSPIEL: SCHWARZE GRÜTZE Theater Zeitz im Capitol Beginn jeweils 20:00 Uhr (Einlass jeweils 19:00 Uhr) Notaufnahme 3. November, 19.00 Uhr, Zwickau, 29.09. 19 Uhr Alter Gasometer Veranstalter: Stadtverwaltung Apolda, Geschäftsbereich Wirt - ' 65 JAHRE – DAS JUBILÄUMS- 30. November, 20.00 Uhr, Annaberg- schaftsförderung, Kultur und Soziales, Kulturzentrum Schloss PROGRAMM MIT ALLEN PFEFFERMÜLLERN Buchholz, Alte Brauerei 30.09. 20 Uhr Karten: www.gigoloenter.de Kartenvorverkauf: Tourist-Information Apolda, Markt 1 Änderungen vorbehalten! und an allen bekannten VVK-Stellen Tel. 03644 650-100 • E-mail: tourismus(@)apolda.de 10 Thüringen Kulturspiegel | September 2019

Käffchen am »Tatort Büro« Das berühmteste Beamten-Comedy-Duo Deutschlands Ausdrucksstark in positiven Baumann und Clausen ist jetzt auf großer Tournee

G Klanggewändern: Leslie Clio N I K E I W

. V Mit jungem Soul-Pop gastiert die Sängerin in Freyburg/Unstrut K N A R F

: O T O F R

„Never mind changes“ – Neugierig A P S A

sein, experimentieren, ausprobieren, C S E N N

offen sein – das ist das Credo von A H

: O Leslie Clio, die aus Hamburg kommt T O und inzwischen in Berlin lebt. F „Ich höre immer ganz auf meine In - tuition, habe viel Urvertrauen und eben auch keine Angst vor Verände - rung, die einzige Konstante im Leben ist doch Veränderung.“ sagt sie über Alfred Clausen und Hans-Werner Baumann decken in ihrer neuen Show sich. Ihren Musikstil, der die spieleri - die Karteileichen des Büroalltags auf. sche Erkundung des Pop in all seiner In „Baumann und Clausen“, eine der erfolgreichsten Hörfunk-Serien Leichtigkeit repräsentiert, beschreibt deutschlandweit, verkörpern ihre Schöpfer Jens Lehrich und Frank sie als „modern Soul-Pop“. Bremser zwei Bürokraten aus dem fiktiven Örtchen Neddalhastedtfeld. Gleich ihr erstes Album („Gladys“ Die Beiden tauschen sich über die kleinen und großen Probleme in ih - beschert ihr – neben Platz 11 der Al - rem Alltag aus – und Millionen Hörer lachen darüber! bumcharts, – eine Nominierung in der Kategorie „Künstlerin Rock/Pop Wer sie bis dahin noch nicht kannte, dem ist Leslie Clio seit der TV-Sendung TATORT BÜRO hat aber ganz si - Fr 6. September, 19.30 Uhr, Weißenfels, national“ beim wichtigsten deut - „Sing meinen Song – Das Tauschkonzert“ ein Begriff. 2018 war sie der Ein - Kulturhaus cher nichts mit Taten zu tun. schen Musikpreis, dem ECHO. ladung von Gastgeber Mark Forster gefolgt und sang sich in alle Herzen. Denn Arbeit ist wie Salz in der Sa 7. September, 19.30 Uhr, Halle/Saale, Fernsehauftritte bei „Inas Nacht“ Suppe – zu viel davon und du Steintor-Varieté oder „Schlag den Raab“, Festivalauf - the knife“ avancierten zu Dauerbren - tionen des zwischenmenschlichen spuckst es sofort aus. Baumann & So 15. September, 18.00 Uhr, Freyburg/Un - tritte unter anderem bei Rock am nern im Radio, die Videos verzeich - Beziehungsgeflechts und verpackt so - strut, Rotkäppchen Sektkellerei Clausen liefern mit ihrem neuen Ring und Rock im Park – außerge - nen über fünf Millionen Aufrufe bei wohl Liebes- als auch Trennungsge - Bühnenprogramm die lustigsten Fr 25. Oktober, 19.30 Uhr, Hohenmölsen, wöhnlich für eine Newcomerin. YouTube. schichten in positive Klanggewänder. Bürgerhaus Antworten der Republik auf alle Eine eigene erfolgreiche Tour sowie Leslie Clio überzeugt mit ihrer unver - Den Support des Abends in Freyburg Fragen, die unter der Käffchentas - Sa 26. Oktober, 19:30 Uhr, Sangerhausen, Support-Slots bei Phoenix, Bosse, kennbaren und ausdrucksstarken liefert die Band Krach & Stille. Mammuthalle se brennen. Denn von der Pause Keane oder Joss Stone folgten. Die Stimme und ihren ganz eigenen mu - Samstag, 5. Oktober, 19.30 Uhr, Freyburg/Un - lernen, heißt siegen lernen. Ganz So 3. November, 18:00 Uhr, Zeitz, Single-Auskopplungen „I couldn’t sikalischen und lyrischen Variatio - strut, Lichthof der Rotkäppchen Sektkellerei Theater Zeitz im Capitol nach Alfreds Motto: ich habe heu - care less“, „Told you so“ und „Twist nen, Anschauungen und Interpreta - www.rotkaeppchen-sektkellerei.de te meinen Wecker mit zur Arbeit Mo 2. Dezember, 19:30 Uhr, Torgau, Kulturhaus genommen, damit er mal sieht, A R

So 29. März 2020, 19:30 Uhr, Erfurt, T S

wozu er mich jeden Tag zwingt. E H

Kaisersaal C R Jukebox Saturday Night Hierarchie schlägt Wissen, Vit - O R E

Weitere Termine und Karteninfos: L L amin B jegliche Kompetenz. I Wil Salden und seine Musiker sind www.baumannundclausen.de M N N

Darauf ein Käffchen? BINGO! E Garanten für den authentischen L G

: O

T Swing-Sound in der traditionellen O F großen Big Band Besetzung. Das Glenn Miller Orchestra, die Vocal - group „The Moonlight Serenaders“, bestehend aus Musikern, einer Sän - gerin und dem Orchesterleiter Wil Salden, versetzen das Publikum zu - rück in die Zeit der Jukeboxes der 30er und 40er Jahre, wenn Titel wie What A Wonderful World, Blue Moon, Everybody Loves My Baby, Moonlight Serenade, In The Mood und mehr erklingen. Mit einer neuen CD im Gepäck, die pünktlich zum Tour-Beginn erschien, 21. September, 19.30 Uhr, Freyburg/Unstrut, und dem neuen Programm „Jukebox Saturday Night“ ist das Glenn Miller Rotkäppchen Sektkellerei Orchestra auf großer Europa-Tournee. Karten: Tel. 03 44 64. 34 122

NBeuüe hTenrmein ef früer Hi erfbüstr 2 0d20i e / S edches Sututnsdecn hSheown – fSeiecrnh aluachg ine Errsfutrat! rs!

Bei jeder Schlagernacht des Jahres – DAS ORIGINAL! – kommt das Who is Who der deutschen Schlagerszene zusammen. Die größte Schlager-Ver - anstaltungsreihe Deutschlands wird das Publikum in den größten Arenen Deutschlands auch 2020 wieder in Partystimmung versetzen. Für das Frühjahr 2020 sind bereits die ersten Schlager-Topstars bestä - tigt: Kerstin Ott, Matthias Reim, Mi - chelle und Mickie Krause werden mit vielen weiteren Stars dafür sor - gen, dass dem Publikum eine perfekt abgestimmte Mischung aus neuen Hits und Klassikern, von Gute-Lau - 25. April 2020, 18 Uhr • Leipzig, Arena ne-Musik bis zu den schönsten Bal - 20. Juni 2020, 15.30 Uhr • Dresden, Rudolf-Harbig-Stadion laden geboten wird, die sechs Stun - 10. Oktober 2020, 18 Uhr • Erfurt, Messe den lang zum Singen, Tanzen und Alle Termine & Tickets: www.schlagernacht.de • www.eventim.de Mitfeiern einladen. Thüringen Kulturspiegel | September 2019 11

ANZEIGE night of the proms 2019 Klassik trifft Funk, Rock und Soul-Pop

Die Stars der Night of the Proms Leslie Clio bezeichnet ihren mu - 2019 stehen fest. Alan Parsons, sikalischen Stil als Soul-Pop 2012 Al McKay’s Earth, Wind & Fire erschien die Debütsingle („Told Experience, Eric Bazilian & Rob You So“) der jungen deutschen Hyman of The Hooters, Leslie Sängerin, wenig später landete sie Clio, „Mister Music“ John Miles mit „Couldn’t Care Less“ den Ohr - und die kanadische Sopranistin wurm des Jahres. 2018 überzeug - Natalie Choquette präsentieren te sie in der fünften Staffel von ihre größten Hits, begleitet von „Sing meinen Song“ durch ihre einem Sinfonieorchester. Interpretationen der Lieder der anderen Teilnehmer in ihrer un - Bei der Night Of The Proms tref - vergleichlichen Art. fen Klassik auf Pop, Arie auf Mit Natalie Choquette kehrt nach Charthit, Anzug auf Lederjacke, 20 Jahren eine Künstlerin auf die Stilettos auf Chucks und Tschai - Night of the Proms Bühne zurück, kowsky auf die Hooters. die 1999 für Furore gesorgt hatte. Während das Antwerp Philhar - Die damals hochschwangere Cho - monic Orchestra und der Chor quette glänzte mit humorvoll in - Fine Fleur unter Leitung der bra - terpretierten Arien und stellte für silianischen Dirigentin Alexandra Al McKay’s Earth, Wind & Fire Ex - manchen Besucher selbst Zucchero Arriche eben noch die Klassiker von perience wird die Night of the Proms und Status Quo in den Schatten. Brahms, Händel, Verdi oder Bach in eine einzige große Tanzfla che ver - Auch das Feuilleton überschlug sich ̈ intonieren, begleiten sie im nächsten wandeln. Die Songs von Earth, Wind vor Lob für diese außergewöhnliche Augenblick zusammen mit der Rock - & Fire dürfen bis heute auf keiner Sopranistin. band NOTP-Backbone die Legenden guten Playlist einer Party fehlen. Gi - John Miles wird auch in der 26. der Rock- und Popgeschichte bei ih - tarrist und Songwriter Al McKay war Ausgabe der deutschen Night of the Seit nunmehr 27 Jahren wartet das Am Samstagabend heizt dann die ren größten Hits. von 1973 bis 1981 Mitglied dieser le - Proms selbstverständlich wieder ei - Team rund um das bekannte Restau - Partydiskothek im trockenen Zelt zum Unter dem Motto „Klassik trifft Pop“ gendären US-Funkband und schrieb nen festen Platz im Programm ein - rant und Ausflugsziel „Zur Kanone“ Manöverball richtig ein. Bei einem beweist der Veranstalter, dass klassi - zusammen mit Mastermind Maurice nehmen. Der sympathische Brite in Tautenhain im September mit ei - kühlen Bier und bester Musik wird bis sche Musik auch außerhalb typi - White die Hits „September“, „Sing a liefert mit seinem Welthit „Music nem einzigartigen Programm für die in die Morgenstunden gefeiert. scher Klassik-Konventionen funktio - Song“ oder „Best of my Love“. (was my first love)“ nicht nur die ganze Familie auf. Am Freitagabend Am Kanonenfestsonntag gibt es für

niert; dargeboten in einer Form, die Y präsentiert das Gasthaus im Rah - alle Gäste was zu Hören und zu Se - N A M R so ungewo hnlich wie einmalig ist. E men der Reihe „Genießer-Abend“ hen. Der Tautenhainer Burschenver - G

̈ - E

Unterstützt durch eine spektakuläre S ein KABARETT-DINNER mit den ein setzt den Kanonenfest-Maibaum P

: O T

Lichtshow und Großprojektionen, O „Heidecksburger Spöttern“ (Rudol - und zeigt damit gelebte Tradition. F wird die dreistündige Show zum Vor - stadt) und einem exklusiven 4-Gang- Kinderspiele im Biwak, Kinderpro - weihnachts-Happening. Menü (nur im Kartenvorverkauf). gramm Kinderquatsch & Clownerie, Mit Alan Parsons steht ein alter Be - Staunen, Schauen, Erleben – am Seifenblasenartistik, der ATV Eisen - kannter auf der Bühne; vor zehn Samstag und Sonntag dürfen die Be - berg, der sein Können zeigt, als Hö - Jahren war er schon einmal Gast die - sucher auf einen Mix aus regionalen hepunkt am Nachmittag der bekann - ser Veranstaltungsreihe. Der nach Programmen mit Line-Dance, Musik te Sänger HANS JÜRGEN BEYER so - wie vor unablässig tourende Brite und Unterhaltung, einer Genussmeile wie der Entertainer Kay Dörfel gilt als einer der besten Produzenten rund um die „Kanone“ sowie Ver - werden dafür sorgen, dass die Veran - weltweit und lieferte mit „Eye in the kaufsständen und vielen mehr für staltung zum Hit wird. Sky“ oder „Don’t answer me“ welt - Groß und Klein gespannt sein. Ein weit Radiohits ab. Als Produzent tolles Unterhaltungsprogramm im zeichnete Parsons für so legendäre Kanonengarten lädt zu zwei gemütli - Alben verantwortlich wie das „Abbey Eric Bazilian & Rob Hyman of The Hooters chen Nachmittagen ein. Road“ Album der Beatles und „Dark Der Festumzug am Samstag wird an - Side Of The Moon“ von Pink Floyd. Seit Jahrzehnten gehören Hits der Hymne dieser Tournee, sondern be - geführt vom Tautenhainer Musikver - Auch die heimliche Proms-Hymne US-Rocker The Hooters (u.a. All You geistert seit vielen Jahren das Publi - ein, der im Anschluss mit einem „Music“ von John Miles erhielt den Zombies, 500 Miles, Johnny B.) zum kum mit seinen Interpretationen Platzkonzert für Stimmung sorgen richtigen Sound von Alan Parsons. Programm der meisten deutschen bekannter Hits. wird, gefolgt vom Männerchor „Hila - Alle Informationen mit Nachdem er bereits 13 Mal für einen Radiostationen. Die Band aus Phila- 17. Dezember, 20 Uhr, Erfurt, Messe ritas“, den Stüb l Dancern und dem Festprogramm gibt es unter Grammy nominiert wurde, gewann delphia feierte ihren Durchbruch Chor „ensemble ’carmina“ (Bad Kös- www.zur-kanone.de/kanonenfest Karten: bekannte VVK-Stellen, er 2018 für die Jubiläumsedition von nach dem Auftritt beim Live-Aid-Fe - www.ticketshop-thueringen.de, tritz). An beiden Tagen schlagen die Kontakt und Informationen: „Eye in the Sky“ in der Kategorie stival 1985 und spielte im Vorpro - Tel. 0361.227 5 227 und www.eventim.de Lützower Uniformtruppen ihr Biwak Hotel & Restaurant „Zur Kanone“ „best immersive audio album“ sei - gramm beim legendären The-Wall- im Kanonengarten auf und zeigen, Dorfstraße 3, 07639 Tautenhain nen ersten Grammy. Konzert von Roger Waters in Berlin. wie das Lagerleben um 1806 aussah. Tel. 03 66 01.55 92 0 12 Thüringen Kulturspiegel | September 2019

Lieder vom Wolgastrand showbühne Arnstadt Gera Game of Thrones, Grease u.v.m. I Erinnerungen an Ivan Rebroff Bach – Der Rebell! Das Musical – Michelle – TABU live; 13. September, Solisten: Laura Jacobi, Thomas Hahn, Ronny Weiland 21. September, 19.30 Uhr | Theater im 20 Uhr | Kultur- und Kongresszentrum Voc A Bella I Vogtland Philharmonie, mit Schlossgarten Travestie-Show – 19. September, 20 GMD Stefan Fraas (Dirigent & Uhr | Clubzentrum Comma Moderation); 14. September, 20 Uhr | Bad Elster Bogenbinderhalle Ronny Weilands mächtiger Bass >>> König Albert Theater: Greiz wird immer wieder mit der Stimme Die große Schlager Hitparade – mit Oktoberfest mit „Sepp & die Steiger- Saalfeld von Ivan Rebroff (1931-2008) ver - Ireen Sheer, G. G. Anderson, Michael wälder Knutschbär’n“ >>> Seite 15 Gerhard Schöne, Ralf Benschu & – Komm herein in das glichen, an den er in diesem Pro - Heck & Fernando Express; 28. September, 20 Uhr | Vogtlandhalle Jens Goldhardt 21. September, 19.30 Uhr Hof Haus – Orgel, Gesang, Saxophon; gramm erinnern wird. Von Klassik Günther Fischer Band – exklusives 29. September, 17 Uhr | Gertrudis- über Musical und Volksmusik bis Jazzkonzert; 14. September, 19.30 Uhr Bellamy Brothers – 4. September, kirche Graba 19.30 Uhr | Freiheitshalle hin zu modernen Klängen – immer Katja Riemann & Sebastian Knauer: Schleiz American Dream – Erinnerungen an Jena wieder überrascht Ronny Weiland Gregorian Voices – Gregorianik trifft George Gershwin >>> Seite 1 >>> MoMoLo Circuszelt: Pop; 15. September, 17 Uhr | mit neuen Facetten! Zu seinem gro - 22. September, 19 Uhr Composé Festival Bergkirche ßen Repertoire gehören das „Ave Maxim Kowalew Donkosaken – 1. September, 13 Uhr: Circus Mrs. Maria“, die „Wolgaschlepper“, 1. September, 19 Uhr Frizzle & Circus MoMoLo I 15 Uhr: Schmölln aber auch „Katjuscha“ und Melo - The Rattles – Theaterkonzert der (Doppelshow) Circus Ockham`s Razor Tiershow – Berberaffen, Hunde und Rocklegende; 15. September, 19 Uhr (Belly of the Whale) & Circus dien aus „Anatevka“. In vielen TV- Pferd; 7. September, 16 Uhr | Probst- Ute Freudenberg & Band – Compagnie Wurst (Bien sûr, pas sûr) I Hof, OT Kummer N I Sendungen oder mit anderen Stars E 28. September, 19.30 Uhr 19.00 Uhr: Avi & Ahmed (Musik) W Sondershausen D A L auf Tournee war Ronny Weiland zu Bad Salzungen Kranichfeld N

A >>> Klubhaus Stocksen: T S

I Gast (Immer wieder Sonntags, Mu - R 5. A-Cappella-Fest – Drei Tage A- Suzi Quatro & Band – 1. September, – Candelight Tour; 13. September, T City

: O

T sikantenstadl, Herbstfest der Volks - Cappella-Gesang vom Feinsten mit 20 Uhr | Freilichtbühne Niederburg

O 20 Uhr F musik uvm.). Seine Duette mit Gaby herausragenden Musikern aus ganz Landwüst HELP! – Beatles Revival – Deutschland: 20.9. Viva la musica & 14. September, 20 Uhr <<< Ronny Weiland – eine der großen Albrecht oder Michael Hirte beleg - Octavians I 21.09. La Le Lu I 22.09. Vogtlandchor Vocapella – 29. Sep- Ausnahmestimmen unserer Zeit. ten erste Plätze in Hitparaden. tember, 14 Uhr | Freilichtmuseum Sondershäuser Pipes and Drums – Ingenium Ensemble; Pressenwerk I 14. September, 19.30 Uhr | Trinitatis- Karten-VVK Telefon: 03695 555 010 Leipzig 28.09. WEISSENFELS • Marienkirche kirche Chemnitz >>> Arena Leipzig: Landesjugendzupforchester Thürin- 18.10. KLINGENTHAL • Aula der Grundschule „Sigmund Jähn“ Anatevka – Das Broadway-Musical – Alice Cooper – Special Guest: Black gen – 15. September, 11 Uhr | Marstall 19.10. NEUSTADT an der ORLA • Tewa Saal 7. und 14. September, jeweils 17 Uhr | Stone Cherry; 30. September, 20 Uhr Queen Revival Band – 28. September, 20.10. CRIMMITSCHAU • Stadttheater 8., 15. und 22. September, jeweils 15 Dieter Bohlen – Die MEGA Tournee; 19 Uhr | Erlebnisbergwerk 28. September, 20 Uhr <<< 30.10. CHEMNITZ • St. Markuskirche Uhr | Küchwald Bühne Joris – open air, 14. September, 20 Weimar 31.10. BAD SCHLEMA • Kulturhaus Angelo Kelly & Family – Irish Summer Tour; 1. September, 19.30 Uhr | Uhr I Parkbühne GeyserHaus Triennale der Moderne: Das Bauhaus 01.11. BAD LIEBENWERDA • Bürgerhaus Wasserschloss Klaffenbach Matthias Reim – 6. September, 19.30 spielt auf – Klingende Utopien – 09.11. GRIMMA • Rathaussaal Jürgen Walter – „Heimat“– das neue Uhr | Parkbühne Clara-Zetkin-Park Bujazzo – das Jugendjazzorchester der Bundesrepublik Deutschland I Zur 10.11. OELSNITZ/Vogtland • Stadthalle Album zum 50-jährigen Bühnen- Omega – Kultband aus Ungarn; 21. September, 20 Uhr | Haus Leipzig „Triennale der Moderne“ wird das 16.11. FREIBERG/Sachsen • Nicolaikirche jubiläum; 29. September, 16 Uhr | Chemnitzer Kabarett Salonorchester Cappuccino – Umfeld des neuen Bauhaus Museums 21.11. MEININGEN • Volkshaus zur Kinoleinwand und Orchesterbühne. Crimmitschau 21. September, 16 Uhr | 22. Septem- 23.11. ZEITZ • Theater Zeitz im Capitol ber, 11 Uhr | Gewandhaus Das multimediale Projekt mit dem Quadro Nuevo & Vogtland Philhar- 17.01.2020 BAD LANGENSALZA • Konzertkirche Sankt Trinitatis Suzi Quatro & Band – 22. September, Bundesjazzorchester kombiniert ein monie: Wunder Welt Musik (Volkslied Konzertprogramm mit (Stumm-)Filmen 19.01.2020 CROSSEN an der Elster • Klubhaus 19 Uhr | Gewandhaus reloaded) – Volkslieder in Arrange- Ulla Meinecke & Band – ausgewählter Bauhaus-Meister; ments für Weltmusikquartett und 21. September, 21 Uhr | der Anker 29. September, 20 Uhr | weimarhalle Sinfonieorchester; (F) – Komponist und Tickets und Infos: www.show-express-koennern.de 29. September, 17 Uhr | Theater Yann Tiersen Zeulenroda Multiinstrumentalist (u.a. Filmmusiken >>> Seestern Panorama-Bühne: Erfurt zu Die fabelhafte Welt der Amélie und J.B.O. – 30 Jahre „Ein guter Tag zum Luftwaffenmusikkorps Erfurt – Good Bye, Lenin!); Feiern“ – 13. September, 20 Uhr 5. September, 18 Uhr | Rathausfestsaal 20. September, 20 Uhr | Gewandhaus Spider Murphy Gang – Akustik Tour; Die Prinzen – akustisch; Meiningen Impressum Distribution: Thüringen, Westsachsen, Bur - 29. September, 19 Uhr | Alte Oper 7. September, 20 Uhr genland durch CityNews (Erfurt) und mail & Ein Bett im Maisfeld – Schlager Open Filmmusik – Film ab! – Meininger Zwickau Thüringen Kulturspiegel parcel network Gmbh (Erfurt) Hofkapelle I Soundtracks u.a. von John ISSN 1433-1535 Air – 1. September, 14 Uhr | Mais- Supertramp’s Roger Hodgson – Direktbezug: 24 € pro Jahr, Bestellung per Williams, Nino Rota, Scott Bradley; Verlag und Herausgeber: labyrinth Breakfast in America 40th Anniversary Mail: [email protected] Gustav Peter Wöhler Band – 20. September, 19.30 Uhr | Theater Paczulla & Piontkowski Verlags GbR Götz Alsmann ... in Rom – World Tour; Bahnhofsplatz 3, 07545 Gera Namentlich gekennzeichnete Artikel geben 20. September, 20 Uhr | DADIEBrettl 6. September, 20 Uhr | Stadthalle Michelle – TABU; 19. September, 22. September, 18 Uhr | Volkshaus Telefon: 0365.7736207 die Meinung des Verfassers wieder, nicht un - Max Giesinger & Lea – open air >>> Neue Welt: Telefax: 0365.8001146 bedingt die der Redaktion. Für unverlangt 19.30 Uhr | Alte Oper Katrin Weber – Nicht zu fassen! – Richard O’Briens Rocky Horror Show 14. September, 18.30 Uhr | Ehrhardt Mail: [email protected] eingesandte Manuskripte und Fotos wird kei - AG, Landsberger Str. Bei Katrin Webers Soloprogramm ne Garantie übernommen. Alle Angaben, ins - 15. September, 18 Uhr | Alte Oper www.thueringen-kulturspiegel.de Reichenbach/V. bekommt das Publikum all ihre Redaktionsleitung: besondere Veranstaltungstermine, werden Freiberg/Sachsen Facetten und Wandlungsfähigkeit V.i.S.d.P. Dagmar Paczulla nach bestem Wissen gemacht. Kurzfristige 50 Jahre Puhdys – Die Talkshow – The Firebirds – Rock’n’Roll Show; geboten; 17. September, 19.30 Uhr Änderungen oder Irrtümer sind möglich. Die 21. September, 19.30 Uhr | Neuberin- Anzeigen: Karin Prill, Tel. 0365.8001086 Dieter „Maschine Birr“ erzählt und Sparkassen GALA mit Thomas Technischer Support: Anim-Studio Haftung ist ausgeschlossen. singt; 20. September, 20 Uhr | Tivoli haus Redaktionsschluss: 10. eines Monats für Anders & Modern Talking Band – Ralf Braungart, Gera Ronneburg sowie Jörg Hammerschmidt (Come- Druck: DDV Druck GmbH, Dresden den Folgemonat Freyburg/Unstrut Glenn Miller Orchestra – Sounds of Hollywood – Berühmte dian), La Metta (Akrobatik), PS- 21. September, 19.30 Uhr | Filmmusiken mit Großbildwand I Lotterie Showballett, Moderation: www.thueringen-kulturspiegel.de Rotkäppchen Sektkellerei, Lichthof Ausschnitte aus Avatar, Goldeneye, Andreas Mann; 12. September, 19 Uhr Thüringen Kulturspiegel | September 2019 13 R U T N E G A

:

»König der Herzen« auf Jubiläumstournee! O T O F Schallplatten (u.a. Ein Mädchen für im - mer), als Texter für Bernd Clüver (Der Junge mit der Mundharmonika), als Komponist („Du“ – Peter Maffays größ - ter Hit) und als Produzent (u.a. Heino, Freddy Quinn und Julio Iglesias). Zum Publikumsliebling wurde Peter Orloff 2019 auch als Finalist im Dschungel - camp (RTL). Von seiner Gage spendet er erneut eine Schule für Indianerkinder in Argentinien, als Kuratoriumsmitglied der Stiftung „Fly & Help“. Als Solist des Schwarzmeer Kosaken- Chores nimmt Peter Orloff eine Ausnah - mestellung ein, urteilt die Presse. Begeisternde Fernsehauftritte vor einem Millionenpublikum, zahlreiche Goldene Schallplatten und CDs stehen für den Ruf des Schwarzmeer Kosaken-Chores als herausragendes Kosakenensemble unserer Zeit. Die Zuschauer können sich auf ein ebenso faszinierendes wie be - rührendes Konzertereignis freuen, das die Presse als „Orloff’s Wunderchor“ Gregorianik meets Pop mit „Stimmen so schön und groß wie Russland“ feiert. Im Programm Klassi - The Gregorian Voices besitzen ein ohne instrumentale Begleitung, Am Freitag, dem 20. September, um Er begründete seine Karriere einst als ker wie der Gefangenenchor, Schwanen - Repertoire von frühmittelalterlichen überzeugt das bulgarische Oktett 19.00 Uhr findet in Mühlhausen im jüngster Sänger im Schwarzmeer Kosa - see, Leise flehen meine Lieder, und das gregorianischen Chorälen bis zu Pop- von pianissimo bis fortissimo, von Bauernkriegsmuseum Kornmarktkir - ken-Chor und kann jetzt sein 60-jähri - Paradesolo der Tenöre – Nessun dorma. Klassikern. Im ersten Teil des Konzer - aufsteigenden Falsettstimmen bis zu che ein festliches Konzert des be - ges Bühnen-Jubiläum feiern. Aus dem Herzstück des Konzerts sind Kostbarkei - tes sind es ausgefeilte Crescendo- kraftvollen, tiefsten Bässen, auf rühmten Schwarzmeer Kosaken- Jungen mit der Aufsehen erregenden ten der russischen und ukrainischen Techniken, die geheimnisvolle Kraft höchstem Niveau – und zaubert eine Chores statt. Musikalische Gesamt - Stimme wurde später der „König der Musikliteratur wie die berühmten der alten Melodien, die in Verbin - magische Atmosphäre. leitung: Peter Orloff. Er wird auch Hitparaden“ mit 19 eigenen Charts-No - Abendglocken, Die zwölf Räuber, und dung mit der Intensität der vokalrei - 11. September, 19.30 Uhr, Gera-Niebra, persönlich im Konzert mitwirken. tierungen und zahlreichen Goldenen Ich bete an die Macht der Liebe … chen lateinischen Sprache ein faszi - Erlöserkirche nierendes Hörerlebnis vermitteln. 12. September, 19.30 Uhr, Bad Franken - FR 20. September, 19.00 Uhr, hausen, Unterkirche Kartenvorverkauf: Tourist Information Mühlhausen, Tel. 03601.404770 Im zweiten Teil überrascht das En - Mühlhausen, Kornmarktkirche 15. September, 17 Uhr, Schleiz, Bergkirche bei allen CTS-, Reservix- und ADticket-Verkaufsstellen sowie unter: Fr 4. Oktober, 19.30 Uhr, Schkölen semble mit im gregorianischen Stil 18. September, 19.30 Uhr, Sömmerda, reservix.de, Tel. 01805.700733 • adticket.de, Tel. 0180.6050400 Sa 30. November, 20.00 Uhr, Werdau arrangierten Hits u.a. von Bob Dylan, Kirche St. Franziskus von Assisi eventim.de, Tel. 01805.570070 • ticketmaster.de, Tel. 030.40818824 Weitere Konzerttermine unter Simon & Garfunkel und Robbie Wil - Weitere Termine und Karten: www.peterorloff.de liams. Reduziert auf die Stimmen, www.eventim.de 14 Thüringen Kulturspiegel | September 2019

lebensArt Altenburg Hohenfelden Schulmuseum I Führungen 11 und 14 2. Altenburger MitMachMarkt – Eine 11. Thüringer Käsemarkt – 1. Septem- Uhr; 8. September, ab 10 Uhr Aktion des Projektes Stadtmensch; ber, 10 bis 17 Uhr | Freilichtmuseum Rositz / Abg. Land 7. September, 13 Uhr | Residenzschloss Ilmenau 28. Rositzer Kirmes – 14. September 9. Historisches Schlossspektakel – 14.30 Uhr Festumzug, 15. September Fairer Markt – 14. September, 10 Uhr | 21. und 22. September | Schlosshof 11-18 Uhr Handwerk- und Bauern- Innenstadt Alter Garten trifft altes Handwerk – markt Heimat Shoppen – Sonderaktionen, Barbaren Podegrodici e.V. und Freunde Schmölln laden ein, ihnen bei der Ausübung alter buntes Straßenprogramm; 13. und 14. Handwerke zuzuschauen. Das Team September, 10 Uhr | Innenstadt Zweiter Schmöllner Weinabend an des Botanischen Erlebnisgarten Ilmenau macht Musik – 125 Jahre der alten Stadtmauer, bei Regen im Rathaus; 28. September, 14 Uhr Altenburg sorgt für das leibliche Wohl; Ilmenauer Blasorchester; 14. 28. und 29. September, jew. 10-16 Uhr | September, 14 Uhr | Wetzlarer Platz Sondershausen Botanischer Erlebnisgarten Jena 24. Sondershäuser Weinfest – Der Absprung – Open Air Hörspie l – Altstadtfest – 13. bis 22. September, 6. September, 17 Uhr | 7. und 8. 8. September, 17 Uhr | Altstadt täglich ab 10 Uhr September, ab 11 Uhr | Markt Humboldt-Science-Slam – Junge Kloster Veßra Sonneberg Wissenschaftlich stellen Forschungs- Herbstfest „Apfelglück“ – Wissens- Sonneberger Stadt und Museumsfest ergebnisse in lockerer Atmosphäre vor; Artisten, Musiker und Händler 20. September, 19.30 Uhr | Paul- wertes und Schmackhaftes, museums- eigene Saftpresse, Backhaus, Musik verwandeln die Innenstadt in eine Gustavus-Haus bunte Flaniermeile; Reisen mit den Augen Humboldts – und Handwerkliches; 22. September, 11 bis 17 Uhr| Hennebergisches Museum 19. bis 22. September Mitarbeiter und Mitglieder der >>> siehe Seite 19 Naturforschenden Gesellschaft Landwüst Altenburg berichten über Inselreiche Herbstfest – 15. September, 10 Uhr | Tautenhain und mediterrane Wildnis; 10. Septem- Vogtländisches Freilichtmuseum 27. Kanonenfest – ber, 18 Uhr | Naturkundemuseum Leipzig 13. bis 15. September, Festgelände am Apolda Gasthof „Zur Kanone“ Dark Markt – Gothic Trödelmarkt I >>> siehe Seite 11 Apoldaer Zwiebelmarkt – 27. bis 29. Eintritt frei; 1. September, 14 bis19 Uhr September >>> siehe Seite 15 Werk 2 Waldenburg Apoldaer Biermontgolfiade Druckfest – Workshops und Offene 15. Parkkunst – 7. und 8. September, Heißluftballontreffen – Werkstatt – 7. und 8. September, 10.30 11 Uhr | Grünfelder Park 6. bis 8. September Uhr | Werk 2 Kunsthandwerkermarkt – 31. August, IBA Ausstellung „StadtLand“ – zu Grassi Fest – Familienfest in den 3 11-18 Uhr I 1. September, 10-18 Uhr I sehen bis 29. September | Eiermannbau Museen des Grassi I Eintritt bis 18 Schlossareal Parkfest der Vereine – 15. September, Jahre frei; 8. September, 10 bis 18 Uhr 250: Happy Birthday, Humboldt! – 14 Uhr | Paulinenpark Führungen und Lesungen zum Leben Lichtenfels (Bayern) Alexander von Humboldts; Arnstadt Flechtkultur Festival – 21. September, 10.30 und 14.30 Uhr | 29. Stadtfest Arnstadt – u.a. 14 Uhr und Korbmarkt; 13. bis 15. September Museum Naturalienkabinett Abschlusskonzert aller Künstler des >>> siehe Seite 16 Kuba-Festivals; 1. September Weida Meiningen 26. Weidscher Kuchenmarkt – Bad Elster Meininger Dampfloktage – 6. bis 8. September >>> siehe Seite 16 Herbst- & Weinfest – rund um den Ein »Knotenpunkt« dieses Kunsthandwerks! 7. und 8. September | Dampflokwerk 29. Weidaer Wandertag – Laufen und Badeplatz, Geschäfte geöffnet; 21. und Merseburg Wandern für alle Altersklassen; 29. 22. September, 10 bis 18 Uhr Annaberger Klöppeltage begehen 30-jähriges Jubiläum September, 9.30 Uhr | Sportplatz Roter Kleiner Markt – Selbsterzeugermarkt; Hügel Bad Frankenhausen In die Geschichte des Erzgebirges gehören handgefertigte Spitzen wie die 7. und 8. September, 10 Uhr | Domplatz Frankenhisser Bauermarkt – 13. bis bergbaulichen Wurzeln, mit denen alles begann. Das Klöppelhandwerk hat Meuselwitz Weimar 15. September >>> siehe Seite 17 29. Weimarer Töpfermarkt – hier seit mehr als 450 Jahren Tradition. Vom Broterwerb bis zur Spitzenkunst Stadtfest – 1. September, ab 10 Uhr Tag des Geotops – Exkursion durch die entwickelte sich das Klöppeln immer weiter, und längst werden nicht mehr nur 21. und 22. September Badraer Schweiz im Geopark Sonntagsfahrten auf der Kohlebahn – >>> siehe Seite 17 herkömmliche Garne verwendet. 1., 8., 15., 22. und 29. September, jew. Kyffhäuser; 15. September | Infos: Wernesgrün Regionalmuseum Die Annaberger Klöppeltage haben sich als „Knotenpunkt“ für Aktive und In - 11 und 13.55 Uhr | Kulturbahnhof Mühlhausen LebensArt – Messe für Garten, Wohnen Bad Köstritz teressenten aus ganz Europa einen Namen gemacht: Ausstellungen, Moden - und Lifestyle; 13. bis 15. September, 41. Köstritzer Dahlienfest – schauen, Kurse, Fachgespräche und erlesene Verkaufssortimente gehören seit 2. Mühlhäuser Sport- und Fun Tag – jew. ab 10 Uhr | Brauerei Gutshof 7. und 8. September nunmehr 30 Jahren zu einer festen Größe in der Klöppelwelt. 21. September, 10 Uhr | Innenstadt Schlemmernacht an der Stätte – Die Wintersdorf Bad Sulza Mit der Geburtstagsausgabe erleben die Besucher ein abwechslungsreiches Gastronomen und Händler laden ein, 30. Großes Dorffest – Lampionumzug, Vollmondkonzert – Livekonzert über Programm mit besonderen Überraschungen und Höhepunkten. Auch an die kulinarische Köstlichkeiten, Livemusik; Feuerwerk, Livemusik; und unter Wasser; 14. September, 21 Kurzweil für Kinder und Männer wurde gedacht. 19. September, 18 Uhr | Innenstadt 6. bis 8. September Uhr | Toskana Therme Genießen Sie das breite Spektrum der Spitzenkunst und lassen Sie sich an - Öko-Markt – und verkaufsoffener Zeitz Sonntag (ab 13 Uhr); 8. September, 10 Chemnitz stecken vom unverwechselbaren Flair der 30. ANNABERGER KLÖPPELTAGE! Mittelalterfest – 1. September, 10 Uhr | Uhr | Untermarkt und Innenstadt 5. Chemnitzer Rudelsingen – Alle Schlosspark Moritzburg Naumburg singen mit! Kultsongs & Evergreens; Das Programm finden Sie unter www.annaberg-buchholz.de 13. Zeitzer Weinfest – Winzer, 12. September, 19.30 Uhr | Kraftwerk Floh- und Antiktrödelmarkt – Weinhändler, Liveprogramm, Krönung Chemnitzer Familien in Bewegung – 14. September, 10 Uhr | Vogelwiese der 8. Zeitzer Weinprinzessin, Abend- Aktionsspaziergang im Abenteuer- Straßenbahnfes t – 21. September, 10 programm mit Maik and Friends; Labyrinth; 22. September, 14 Uhr | bis 18 Uhr | Aachener Platz 14. September, 14 Uhr | 15. September Küchwald Tag des offenen Denkmals Pößneck 10 Uhr, mit Musikalischem Autoherbst I Chemnitzer Modenächte – Schlosspark Moritzburg – 6. und 7. September | Innenstadt 29. Pößnecker Stadtfest Veranstaltungen in unserem Kalender (8. September) auf Fr. 6. September: ab 20 Uhr Livemusik I Zwickau der Drechselfreunde Drechseltage Sa. 7. September: 13-18 Uhr Händler- 9. Mercedes Fashion Night – Erzgebirge; 14. und 15. September, ab thueringen-kulturspiegel.de stände, Bühnenprogramme; 13.30 Uhr 21. September, 12 Uhr | Innenstadt 11 Uhr | Folklorehof Grüna Herzklopfen kostenlos, 20 Uhr BEAT >>> siehe Seite 2 Antik & Trödelmarkt – 8. September, 8 – 1. September, 28. Cerealienmarkt – 20. und 21. Gera CLUB, 23 Uhr THE LORDS Antik- & Trödelmarkt bis 16 Uhr | Chemnitz Center, Ringstr. 17 So. 8. September: 11-18 Uhr Händler- 9 Uhr | Platz der Völkerfreundschaft Herbstfest im Botanischen Garten – September, ab 7 Uhr | Domplatz 44. Ostthüringer Mineralien- und Alraune, Teufelsapfel, Hexensessel – stände, Bühnenprogramm (u.a. Erntedank- und Herbstmarkt – Pilzschau, Puppentheater, Musik; Fossilienbörse – 29. September, 10 bis Polizeimusikkorps Thüringen, Kathrin & 21. September, 10 Uhr | 22. September, die Pflanzen der Götter, Hexen und 16 Uhr | Kultur- und Kongresszentrum 21. und 22. September, ab 10 Uhr Peter); ab 12 Uhr verkaufsoffener 11 Uhr | Domhof Trödelmarkt – 15. September, 9 bis 16 Druiden I Vortrag; 20. September, 18.30 Tag des offenen Denkmals – Sonntag; Sa/So im Museum642: Herbstvolksfest – viele große und Uhr | Markt Uhr | Deutsches Gartenbaumuseum Eröffnungsveranstaltung I bis 15 Uhr Öffentliche Führungen mit den kleine Fahrgeschäfte; – Hoffest zum Denkmaltag – mit stündlich Führungen im Theater; Zusammen leben, zusammen halten Kuratoren von Tessenow-Ausstellung 27. September bis 13. Oktober | Platz Eröffnung Interkulturelle Wochen I Fest Führungen, Handwerk & Musik; 8. September, 11 Uhr | Bühne am Park 8. September, 10 Uhr | Heiligen Mühle und Schauwohnung (13, 14, 15 Uhr) der Völkerfreundschaft der Kulturen; 21. September, 12 Uhr | Gotha 4. Invictus Fightnight – Kickboxer Neumarkt Erfurter Kunst- und Kreativmarkt – Historisches Markttreiben – Zwickau 7. September, ab 8 Uhr | 8. September, Street Food Festival Gotha 2019 – John Kallenbach kämpft in seiner im Wandel der Zeit – 14. und 15. Crossen ab 11 Uhr | Domplatz Delikatessen aus aller Welt & feinstes Heimatstadt um den Weltmeister– September >>> siehe Seite 17 und 18 Portugiesischer Abend mit Erfurter Oktoberfest – Schausteller; 27. Craft Beer; 6. bis 8. September | Gürtel; 14. September, 18 Uhr | Modellbahnbörse – 28. September, 10 Geschmack & Tanz, Musik: Max Biundo; September, bis 13. Oktober | Domplatz Neumarkt >>> siehe Seite 15 Schützenhaus Uhr | Stadthalle 21. September, 18 Uhr | Klubhaus Flohmarkt – 7. September, 15 Uhr I TT-Modellbahn-Ausstellung – Meyer trifft Geyer – Der Ur-Krostitzer Tag der „Königin Marienhütte“ – Floh- & Trödelmarkt – 28. September, Thüringenhalle 7. und 8. September, 10 Uhr | Stadthalle Fußball-Talk – Talkrunde mit Hans Ausstellungseröffnung, Buchpräsen- 8 bis 13 Uhr | Klubhaus 4. Ladyfashion-und Hosenscheißer- Greiz Meyer und Eduard Geyer; tation, Vortrag, Klöppelvorführungen; 1. 26. September, 19 Uhr | Schützenhaus Eisenach Flohmarkt – 21. September 14 bis 19 3. Greizer Suppenfest – September, 10 Uhr | Goldene Sonne, Uhr I Messe Ronneburg Hüttengelände Töpfermarkt – 21. September, 10 Uhr | 21. September, 11 Uhr | Kirchplatz Petersbergkirmes – 7. September, 15 – Am 27. Markt DKW-Motorradtreffen – Modellbahnfahrttag des MEC Weida – Tage der Industriekultur Uhr | Petersberg 14. September, 10 Uhr | Flugplatz Greiz 15. September, 13 bis 17 Uhr | Neue September bieten Unternehmen zur Erfurt Garbisdorf Sekt in the City – Frauenshopping- Landschaft, Objekt 90 Früh- und Spätschicht die Möglichkeit, 27. Erfurter Weinfest – 5. und 6. Tag des offenen Denkmals – Ein- nacht – 6. September, 19 Uhr Tag des offenen Denkmals – in der hinter die Kulissen der modernen September, ab 14 Uhr | 7. September, ab weihung Bauernmuseum; 8. Septem- Tiergehegefest – 8. September, 11 Uhr Schlossanlage I historisches Hand- Produktionsstätten >>> 11 Uhr | Domplatz ber, 10 bis 17 Uhr | Kulturscheune Mausoleum in Waldhaus werkzeug, Rittersaal, Stadt- und www.zeitsprungland.de Thüringen Kulturspiegel | September 2019 15

Auf den Spuren eines Universalisten humboldt4 – Vier Ausstellungen in vier Museen des Altenburger Landes Oktoberfest

2019 jährt sich der Geburtstag des in der großen Universalisten Alexander von Humboldt (1769-1859) zum 250. Mal. Bundesweit ist dies Anlass für ein vielfältiges Kulturprogramm. Im Landkreis Altenburger Land be - leuchten vier Museen in einem Ko - 28. September • 20 Uhr operationsprojekt das Phänomen Am 28. September ist es Alexander von Humboldt und sein wieder soweit – rustikale Verhältnis zur Region. Im Natur - Brauerei-Garnituren im kundemuseum Mauritianum, im Großen Saal schaffen das Residenzschloss Altenburg, im Lin - Ambiente für ein zünftiges denau-Museum und im Museum Oktoberfest! Burg Posterstein kann man sich auf Für ausgelassene Stim - die Spuren des berühmten Naturfor - mung sorgen diesmal schers begeben. Sepp & die Alexander von Humboldt zog seine Zeitgenossen mit seinen fesselnden Steigerwälder Berichten von fernen Ländern in den Knutschbär’n Bann, seine naturwissenschaftlichen nicht nur bedeutende Forschungen regten zur Nachah - Wissenschaftler der Re - die sich ein Stelldichein mung an. Der Einfluss des großen gion, wie Alfred Brehm geben und sich bereits auf Gelehrten reichte bis in die kleinsten oder Anton Goering, in - ihre Besucher freuen! deutschen Staaten und Städte. spiriert, sondern auch Was kann man zur Band Bürger wie Regenten fühlten sich die Mitglieder der Na - sagen? – Volles Programm angespornt, mit der neuen Welt in turforschenden Gesell - und gute Laune! Austausch zu treten, Sammlungen schaft des Osterlandes Alles begann 1988, seitdem sind die Knutschbär’n sympathische Garanten anzulegen, diese zu erforschen, zu und der Herzog von für gute Laune und eine beeindruckende Performance. Die Band besteht zeichnen und zu publizieren. Sachsen-Altenburg. Die aus sieben hervorragenden Musikern. Und der Unterhaltungswert ihrer Im Herzogtum Sachsen-Gotha-Al - Ausstellungen fassen Bühnenshow ist einzigartig! tenburg standen Franz Xaver von das Wissen um den Uni - Natürlich wird auch der traditionelle Fassbier-Anstich nicht fehlen und die Zach und Bernhard August von Lin - Humboldt gemeinsam unternehmen versalisten und die auf sein Vorbild Gastronomie stellt sich mit Oktoberfest-typischen Speisen (und natürlich denau mit Alexander von Humboldt wollte. – Die Museen des Altenbur - zurückgehenden Forschungen zu - auch Getränken) auf die Veranstaltung ein. in direktem Austausch. Sie lieferten ger Landes nehmen in einer gemein - sammen und erlauben einen natur - Karten für Humboldts Reisewerk samen Ausstellungsreihe das Leben wissenschaftlichen und kulturge - Karten: Vogtlandhalle Greiz, Tel. 03661.62880 und Lindenau schmiedete gar Pläne und Wirken Alexander von Hum - schichtlichen Spaziergang durch die und in der Tourist-Information Greiz für eine Forschungsreise, die er mit boldts in den Blick. Von ihm wurden Region. >>> Übersicht Seite 30 16 Thüringen Kulturspiegel | September 2019 In Weida duftet es wieder nach Hausbäckerei 26. Weidscher Kuchenmarkt vom 6. bis 8. September / Altes Handwerk, barocke Kaffeetafel, Thüringer Hoheiten am Tag des offenen Denkmals

Die Stadt Weida ist in weiten Teilen Thüringens unter dem um 13 Uhr haben die Akkordeonkids der Musikschule Beinamen „Kuchenweide“ bekannt. Denn über Jahrhun - Fröhlich ihren großen Auftritt. Nach der Präsentation der derte wurden an der Weidaer Brotbank, der ge meinsamen Weidschen Kuchenfrau 2019 und des Besten Nachwuchs - Verkaufsstätte der Bäckermei ster, Reisende mit Brot, Sem - bäckers musizieren die Heimatmusikanten aus Altranstädt meln und Kuchen versorgt. Der Begriff „Ku chen-Weide“ bis zum Festausklang um 19 Uhr. Um 17 Uhr erklingt das überdauerte die Zeiten, so dass schließlich die Figur der traditionelle heitere Orgelkonzert in der Stadtkirche, dies - „Weidschen Kuchenfrau“ als Sym bol entstand. 1994 wur - mal unter dem Motto „Manege frei zum Kuchenmarkt“. de diese Traditi on mit dem „Weidschen Kuchen markt“ wiederbelebt. Mehr als 30 Kuchensorten wird es wieder geben – gebacken von den Bäckern, von Vereinsmitglie - dern, Schüler-Muttis und Weidaer Hausfrauen. Höhepunkt des Kuchenmarktes ist die Präsentation der Weidschen Kuchenfrau und des Bäckernach - wuchses am Sonntag, dem 8. September, um 16 Uhr. Eierschecke und Mandelkuchen auf Basis eines Hefeteiges sind zur Wahl der Kuchenfrau 2019 gefordert. Und zusätz - lich noch zwei andere Kuchen, bei denen der Kreativität freien Lauf gelassen werden kann. Seit 2014 gibt es auch einen Nachwuchswettbewerb. Das Stadtfest im Zeichen des süßen Backwerks lebt von der Beteiligung der Vereine und vielen privaten Initiativen Osterburg Weida 10 - 18 Uhr und vom Engagement der Händler. Es wird – trotz Bau - Am Sonntag, dem Tag des offenen Denkmals , können stelle – auf dem Markt stattfinden und sich bis in den Kuchenmarktbesucher viel über Weidaer Geschichte er - Semmelweispark ausdehnen. fahren: Die „Ritter der Osterburg zu Weida“ laden zum Der Freitag startet um 19 Uhr mit dem Platzkonzert der Handwerkertag ein. Neugernsdorfer Schalmeien, die dann ab 20 Uhr auch den Um 11 Uhr findet in der Lohgerberei eine Lesung mit der Fackelumzug mit Türmi und der Freiwilligen Feuerwehr Autorin Mona Krassu „Freitagsfische“ statt. Weida anführen. Auf dem Markt gibt es zu Speisen und Der Förderverein „Freunde der Osterburg e.V.“ lockt mit Getränken Livemusik mit „Be happy“. Leckereien an den Backofen und die Herrschaften des ge - Am Samstag um 14 Uhr marschieren die Kuchenfrauen meinnützigen Vereins „Herzogtum Hohenberg Ruh“ an ein. Die Thüringer Kreuzbuben umrahmen den Anschnitt die barocke Kaffeetafel. Die amtierende Kuchenfrau wird des Festkuchens. Um 15 Uhr musiziert der Posaunenchor zahlreiche Thüringer Hoheiten begrüßen. Der Türmer freut Weida mit dem Bezirksposaunenchor Calw im Semmel - sich auf Gäste in seiner guten Stube, und das Museum auf weispark. Ab 15.30 Uhr unterhalten auf der Marktbühne der Osterburg lädt zum Besuch seiner Ausstellungen ein. „Die kleinsten Weidschen Bäcker“, Gitarrist Ralf Dietsch Und schließlich werden in der Lohgerberei Friedrich sowie die „Jump your style crew“; ab 19 Uhr laden die Francke von 10 bis 18 Uhr stündlich Führungen angebo - Evergreen-Frogs zum Tanzen ein. ten, in denen man mehr über dieses traditionelle Hand - Der Sonntag beginnt um 11 Uhr mit einem Frühschoppen, werk in der Stadt Weida erfahren kann. www.weida.de

Museum Burg Posterstein Jedes Jahr am dritten Wochenende Ein Forscher im September steht der berühmte Lichtenfelser Korbmarkt im Kalender und Künstler der Stadt Lichtenfels. 2019 steht ein Jubiläum an: Der Korbmarkt wird Die Museen des Altenburger Landes zum 40. Mal gefeiert. erinnern 2019 in einer gemeinsamen Während des Flechtkulturfestivals Ausstellung an Alexander von Hum - am 14. und 15. September zeigen boldt, dessen Geburtstag sich zum Flechthandwerker aus ganz Europa 250. Mal jährt. Das Museum Burg Po - in der Innenstadt, wo aktuell die sterstein widmet sich mit der Schau Qualitätsstandards für gutes Flecht - Aus Schönhaide nach Südamerika werk liegen. – Der Vogelkundler, Zeichner und Das Flechten zählt zu den ältesten Maler Anton Goering (1836-1905) handwerklichen Techniken der einem Mann, dem als Handwerker - Menschheit und ist weltweit verbrei - sohn aus dem Altenburger Land eine tet. Seit 2016 ist das Flecht handwerk Karriere als Forschungsreisender, als immaterielles Kulturerbe in Zeichner und Tierpräparator gelang. Deutschland anerkannt. Das spätere Mitglied der Zoological Im Herzen der Altstadt wird eine ein - Society of London erwarb seine ers- zigartige Mischung aus internationa - ten künstlerischen Fertigkeiten in lem Spezialmarkt für Flechtprodukte, der Kunstschule Bernhard von Lin - Altstadtfest und anspruchsvollem denaus. Frühe naturwissenschaftli - Kleinkunstprogramm geboten. che Anregungen bekam er von Al - Neben außergewöhnlichen Ausstel - fred Brehm und den Mitgliedern der lungen kann man das Flechthand - Naturforschenden Gesellschaft des werk in Flechtkursen selbst erfahren. Osterlandes. Auf den Spuren Hum - Am Abend sorgen Musik- und Show - boldts betrieb er auf Reisen in Süd - auftritte für beste Unterhaltung. amerika botanische und geografi - Ein Höhepunkt in diesem Jahr wird sche Studien. wieder eine flechterische Großinstal - Goering leistete einen wichtigen lation auf der Wiese vor der Stadt - Beitrag zur Erforschung Venezuelas pfarrkirche sein. und lieferte auch Illustrationen zu Am Freitagabend, 13. September, „Brehms Tierleben“. gibt der traditionelle Einzug der Marktteilnehmerder den Auftakt zum Eröffnung: 1. September, 15 Uhr Korbmarkt, im Anschluss beginnt mit Salonnachmittag „Den schickt er das Unterhaltungsprogramm auf den in die weite Welt“ – eine Lesung aus Bühnen und Straßen der Altstadt. Anton Goerings Reisetagebuch 1856 Ausstellung bis 17. November www.korbmarkt.de www.burg-posterstein.de Thüringen Kulturspiegel | September 2019 17

ANZEIGE Mit dem Umzug der »Hausmänner« startet ein farbenfrohes Spektakel

Jedes Jahr findet am 3. Wochenende im September der historische Bau - ernmarkt in Bad Frankenhausen statt. Ein großes Kurstadt-Spektakel mit einem bunten Marktgeschehen, vielen kulturellen Veranstaltungen sowie zahlreichen Schaustellern. Vom Anger bis zur Kyffhäuser-Ther - me bieten Händler aus dem gesamten Bundesgebiet ihre Produkte an und sorgen so für ein farbenfrohes Stadt - bild. Zum Bauernmarkt ziehen die „Hausmänner“ mit dem Stadtober - haupt und den Landsknechten in ih - ren bunten Trachten durch Bad Fran - kenhausen und laden in Hotels, Gast - stätten und Pensionen die Gäste und Einwohner der Stadt mit Gedichten, Am Freitag, dem 13. September, um 16 Uhr erfolgt am Rathaus auf dem Musik und Gesang zum bunten Marktplatz der Abmarsch der „Frankenhisser Hausmänner“ zur traditionel - Markttreiben und zu den Veranstal - len Einladungstour durch die Stadt. tungen im Festzelt ein. Dieser Umzug der „Hausmänner“, der den Markt am Vorabend des Festtages einläutet, ge - hört ebenso zur Tradition wie der Umzug des großen Bauernheeres am Samstag ab 19 Uhr. Freitag: ab 17 Uhr Fahrgeschäfte auf dem Schlossplatz • 21.30 Uhr Tanzabend mit Liveband Advance • Samstag und Sonntag: Markt - treiben mit Ritterlager am Untergelgen, Schaukämpfe, Schauspiel mit dem „Freien Ritterbund Thüringen“ • Schausieden im Salzsie - dehaus • Minigolf im Kurpark • Livemusik und Walk Acts u.v.m.

Bürger der Stadt und Mitglieder von Vereinen und Verbänden nehmen in historischen Kostümen am Umzug des „Franken - hisser Bauernheeres“, dem Zug der 1000 Fackeln teil. Der Umzug beginnt am Samstag um 19 Uhr in der Kloster - straße und endet am Lagerfeuer am Untergelgen mit Fanfa - renklängen, einer Feuer-Show und Ritterkämpfen. Ab 21 Uhr Es ist mehr los, als Sie denken! wird im Festzelt auf dem Schlossplatz das Frankenhisser Bau - ernmarkt-Oktoberfest gefeiert. Gegen 22.30 Uhr startet das thueringen-kulturspiegel.de große Höhenfeuerwerk.

Altes Handwerk in Aktion Im Wandel

Der Weimarer Töpfermarkt ist ein aus einem Klumpen Ton bis hin zum der Zeiten Anziehungspunkt für Keramiker Glasieren, Bemalen und Brennen. Historisches Markttreiben und Besucher. Neben den ausge - Aktionen wie Vordrehen auf Töpfer - in Zwickau wählten 62 Ausstellern aus ganz scheiben und Dekorieren von Gefä - am 14. und 15. September Deutschland wissen auch die Besu - ßen geben Einblick in den Töpferall - cher die besondere Qualität der aus - tag und laden die Töpfermarktbesu - Das Jubiläum 900 Jahre Zwickau gestellten Arbeiten zu schätzen. cher nicht nur zum Kaufen ein. bot Anlass, das Markttreiben neu Live-Musik, einheimisches Bier der auszurichten: 2018 gab es erstmals Weimarer Töpfermarkt – Tag des Apoldaer Vereinsbrauerei und gutes das Historische Markttreiben – Handwerks – Verkaufsoffener Sonn - Essen runden den Marktbesuch ab. Zwickau im Wandel der Zeit . tag, alles an einem Wochenende! Am Samstag beim „Tag des Hand - Auch 2019 findet es unter diesem Das vielfältige Sortiment und die werks“ werden in der Innenstadt Titel statt. Alle drei großen inner - gute Qualität sind Markenzeichen für zahlreiche Handwerke zu sehen sein. städtischen Plätze (Domhof, Haupt- den Weimarer Töpfermarkt gewor - Höhepunkt des Töpfermarktes in und Kornmarkt) sind dabei einer den, was durch den Veranstalter – die Weimar ist das traditionelle Freispre - anderen Epoche gewidmet und Thüringer Töpferinnung – garantiert chen der Gesellen von ihren Rechten vermitteln die unterschiedlichsten wird. Das Angebot zeigt die Vielfalt und Pflichten als Lehrling. Am Sams - Episoden der Stadtgeschichte. der Keramik, wie z.B. Fayencen, Bür - tag um 15 Uhr wird ein Lehrling zum Illustriert wird die Szenerie durch geler Keramik, Steinzeug aus dem Gesellen „geschlagen“ vom Obermei - dekorierte Stände, kostümierte Holzbrandofen, Keramik aus dem Ra - ster Christian Wolff, mit einer feuch - Händler und Künstler. Der Domhof kubrand bis hin zum Porzellan. ten tonigen Hand. steht im Zeichen des Mittelalters Geschirr, Vasen, Gartenskulpturen Jedes Jahr findet die Spendenaktion und entführt die Besucher in die und vieles mehr sind auf dem Töp - „Töpfern für einen guten Zweck“ Zeit Martin Luthers. Auf dem fermarkt zu finden. Wer es ausgefal - statt. Dabei stellen alle Töpfer des Hauptmarkt und dem Ostspiegel len und bunt mag, wird ebenso fün - Marktes für das jeweils gewählte The - wird die Zeit Robert Schumanns dig wie Liebhaber der klassischen ma ein Gefäß her, dass am Sonder - thematisiert. Der Kornmarkt wid - Formen und Farben. Jede Keramik - stand der Töpferinnung verkauft wird. met sich der Industrialisierung bis werkstatt hat ihren individuellen Stil, Der Erlös fließt einer gemeinnützi - hin zur Automobilgeschichte. jedes Werkstück ist ein Unikat. gen Einrichtung bzw. Projekt zu. Gaukler, Akrobaten, Feuershows Anlässlich des 29. Töpfermarktes und Programme in den Priester - werden viele Aktionen zu finden Sa, 21. September, 10 - 18 Uhr häusern und im Robert-Schumann- sein, z.B. eine Schauwerkstatt, die So, 22. September 10 - 17 Uhr Haus sorgen für Unterhaltung. die Entstehung eines Gefäßes zeigt, www.toepferinnung.de 18 Thüringen Kulturspiegel | September 2019

Sommerpalais Greiz Staunen und lachen über die »Verkehrte Welt« von Frank Kunert Frank Kunerts skurrile Bilder und Objekte erzählen von den Abgrün - den des Lebens. Seine Modelle sind Spiegelbilder unserer Sehnsüchte, Ängste und Nöte. Sie führen uns die Absurdität des Alltäglichen vor Au - gen: Die grotesken Versuche, unser Leben einzurichten, das Aussterben alter Traditionen, das Scheitern in der kleinteiligen Planung. Dies gelingt über eine unerwartete ironisch-satiri - sche Brechung ins Absurde, bringt aber dennoch Erkenntnisgewinn und regt zum Weiterdenken und zu Dis - kussionen an. Und wenn die Pointe zündet, darf man auch lachen.

Ein ebenso spannendes wie Das Greizer Sommerpalais feiert 250-jähriges Jubiläum. Die hier beheima - unterhaltsames Spiel tete Staatliche Bücher- und Kupferstichsammlung Greiz beleuchtet die Ge - mit unseren Sehgewohnheiten, schichte des Palais bis zum 6. Oktober im Rahmen einer Ausstellung. das unbedingt Veranstaltungen im September um 1769 mit Schauspielerin Cora Chil - den zweiten Blick erfordert. cott (Lesung und Gesang) (MDR-Kulturmagazin artour) 7. September, 14.00 Uhr Wie ganz Europa auf der Jagd nach ei - Restauriert im alten Glanz nem astronomischen Wunder in Aufre - 1963 in Frankfurt geboren, absol - Einblicke in die Sanierung des Sommer - gung versetzt wurde – oder: Wie die Ve - vierte Frank Kunert nach dem Abi- palais 2005 bis 2011, Führung: Dipl.- nus einfach durchging. – Liebeswirrun - tur von 1984 bis 1987 eine Fotogra - Ing. Petra Hinreiner, (Stiftung Thüringer gen und -irrungen! Und der kleine fenlehre. Nach Assistenzjahren in Schlösser und Garten) Mozart beschreibt, wovon er noch verschiedenen Fotostudios machte 8. September nichts verstehen kann – oder doch? er sich 1992 selbständig und arbeitete Tag des offenen Denkmals (Veranstaltung im Rahmen der Reihe Stück für Stück seine Schwerpunkte 10.00 Uhr Kuratorenführung »Hör-mal im Denkmal« der Sparkassen- heraus. Seit einigen Jahren widmet durch die Ausstellung Kulturstiftung Hessen-Thüringen) er sich hauptsächlich dem Gestalten 15.00 Uhr O ruf' sie zurücke, Informationen und Kartenreservierung: und Fotogafieren seiner „Kleinen die vorigen Zeiten! Tel. 03661.705 80 und Welten“. Eine imaginäre Kulturreise in die Welt [email protected] Thüringen Kulturspiegel | September 2019 19

ANZEIGE M U

24. Chursächsischer Sommer E S U M G U E Z L E I P S S E H C S T U

Geschichte der Hebamme als E D

: O T O historisches Sommertheater F Stadt- und Open-Air-Historienspektakel beendet die NaturTheater-Saison in Bad Elster Museumsfest N

E Bad Elster in die mittelalterliche Sonneberg S H C A

S Welt von Aberglaube, Intrigen und N E N

H Gewalt. Ü B S E

D Die junge Hebamme Marthe muss N A L fliehen, da der Burggraf nach der ©

: O T

O Totgeburt seines Kindes ihr Leben F bedroht. Sie schließt sich Siedlern an, die in die Mark Meißen ziehen. Angeführt werden sie von Christian, einem Ritter in Diensten des Mark - grafen von Meißen. Im „Dunklen Wald“ gründet er zusammen mit ih - nen Christiansdorf, das spätere Frei - berg. Als dort Silber gefunden wird, entbrennen blutige Kämpfe um die Sabine Eberts Romandebüt „Das Geheimnis der Hebamme“ (2006, Knaur- Eigentumsrechte. Verlag) war Auftakt ihrer fünfbändigen Saga über die Siedlerzüge in den Während Christian für das Wohler - Osten und die ersten Silberfunde im Erzgebirge zur Zeit Barbarossas, mit gehen der Dorfbewohner kämpft, Der Sonneberger Museums- und Geschichtsverein, der Arbeits - Hedwig von Meißen und dem Geschlecht der Wettiner als wesentlichen wüten die Ritter des Markgrafen kreis Kinderspiele und das Deutsche Spielzeugmuseum laden Handlungsträgern. Ungewöhnlich für die Zeit des hohen Mittelalters: titel - selbstherrlich unter den Siedlern. recht herzlich ein. Unter dem Motto „Komm, spiel mit!“ können sich gebende Figur ist eine Frau. Manuel Schöbel, seit 2012 Intendant und Ge - Als Hexe verschrien, ist vor allem Klein und Groß auf ein buntes Programm freuen! schäftsführer der Landesbühnen Sachsen GmbH und seit 1982 Autor für Marthe Gefahren ausgesetzt. Theater mit inzwischen über 35 Uraufführungen, inszenierte den Stoff, der Christian ist seit ihrer ersten Begeg - Do 19. SEPTEMBER 11.00 Uhr »Spielzeug und Spielzeug - von Odette Bereska für die Bühne adaptiert wurde. nung von Marthe fasziniert. Wenn 19.00 Uhr Arbeitskreis Mundart Süd - design in Thüringen« sie am Ende entgegen vieler Wider - thüringen: Heiteres und Nachdenkli - Lesung von Bernd Havenstein Am Sonnabend, dem 7. September, son im NaturTheater Bad Elster. stände heiraten, fordern sie damit ches zum Lauschen ab 14.30 Uhr »Musik und Spiel« beendet um 19 Uhr das aufwändig Der Bestseller begeisterte ein Millio - auch die Ordnung heraus … Sa 21. SEPTEMBER Programm der Musikschule Sonne - inszenierte Historienspektakel „Das nenpublikum. Die Landesbühnen Tickets: Touristinformation Bad Elster, 13.30 Uhr Margret Hofheinz-Döring: berg & des Sonneberger Gymnasiums Geheimnis der Hebamme“ nach dem Sachsen entführen in der Inszenie - Tel. 037437.53 900 »Brigitte mit Puppe« – Übergabe der gleichnamigen Roman von Sabine rung von Manuel Schöbel in der na - www.naturtheater-badelster.de Leihgabe des Kinderbildnisses von Freuen Sie sich auf stimmungsvolle Ebert die erfolgreiche Open-Air-Sai - türlichen Kulisse des Waldparks von Infos: www.landesbuehnen-sachsen.de Brigitte Mauch von 1949 Mundart, Thüringens Geschichte der 14.30 & 16.00 Uhr Spielzeugindustrie, zahlreiche Mit - »Ferdinand der Stier« mach-Stationen und musikalische Miniwelt Lichtenstein – Attraktionen für die ganze Familie ANZEIGE Theater Kokon aus Weimar Unterhaltung. Samstag: Kinder Ein - So 22. SEPTEMBER tritt frei, Sonntag: Eintritt frei für alle. ab 10.00 Uhr Bastel- & Mitmach- Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Aktionen, Spiele, Kreatives Märchenzauber und schnaufende www.deutschesspielzeugmuseum.de Gartenbahnen auf 5 Kontinenten und Kinderschminken

Am 1. September wird zum zweiten Dresden – Berlin – Paris – London – Mal zur Märchenwelt in der Miniwelt New York – Sydney an einem Tag? eingeladen – es wird wundervoll! Es Möglich in der Miniwelt Lichten - gibt einzelne märchenhaftte Insze - stein – der gemeinsame Familien - nierungen, Spezialeffekte mit Musik spaziergang führt um den Globus. und Animationen. Feen, Trolle und Man kann sich ein wenig wie Gulli - weitere Walk Acts verzaubern in der ver auf Reisen fühlen, in Urlaubser - märchenhaften Miniwelt! innerungen schwelgen, die Seele baumeln lassen, vielleicht auch neue Ausflugsziele entdecken. An einigen Bauwerken können die Besucher per Knopfdruck Aktionen BILD : S. K RAUSHAAR in Gang setzen – Licht geht an, Mu - sik erklingt. Auf der Nord- und Ost - see fahren funkferngesteuerte Boote und am Flughafen München „startet Das Theater Kokon (Weimar) ist am 21. September mit dem Stück und landet“ ein Airbus A310. „Ferdinand der Stier“ zu Gast im Deutschen Spielzeugmuseum Kreativität ist beim Basteln in der Sonneberg. Das Stück erzählt davon, wie es gelingen kann, in ei - Schauwerkstatt gefragt. Wie wär’s ner kämpferischen Welt einen kühlen Kopf zu bewahren, seinen mit einem Selfie mit Maskottchen eigenen Weg zu gehen und dabei sogar Gewinner zu werden. am 12 Meter hohen Eiffelturm, dem Die Inszenierung entstand am Meininger Staatstheater unter der United States Capitol oder dem Ato - Regie von Maria Zoppeck und Matthias Trautmann. Zu erleben ist mium? Puppenspielerin Anna Fülle, die u.a. mit Arbeiten am Theater Im Eintritt dabei: Der Besuch des Naumburg und am Theater Waidspeicher Erfurt bekannt wurde. 360-Grad-Kino Minikosmos – unter - haltsame Programme mit 3D-Effekt. Virtuelle Abenteuer auf 230 qm „ge - 21./22. September: Traditionelles Gartenbahntreffen wölbter Leinwand“. Spielplan auf Seite 8 Besucherservice: kostenfrei parken | Das Wochenende steht ganz im Zeichen der kleinen Bahnen. Es schnauft und barrierefrei | Gastronomie | Hunde dür - Karten Tel. 0341.9603196 dampft in der Miniwelt, denn Gartenbahner aus Fern und Nah lassen ihre fen mit auf „Weltreise“ kleinen Schätze auf der Gleisstrecke (Spurweite 45 mm) fahren. Echtdampf - Eintritt: Erw: 12 € | Kinder 5+: 8 € | loks, Güterzüge mit unzähligen Waggons, Bahnen mit Musik, Taurus, Stainz Familien: 35 € (2 Erw. + 4 Kinder 5-15 J.) kabarett.pfeffermuehle @t-online.de und vieles mehr erleben die Besucher auf fünf „Kontinenten“ in Aktion. www.miniwelt.de www. kabarett-leipziger-pfeffermuehle.de „Kleine Bahnen auf großer Tour“ vorbei an den Metropolen der Welt! Tel. 037204.72255 20 Thüringen Kulturspiegel | September 2019

Filmclub Comma e.V. film • neustarts Tel. 0365 8001431 M L I GERA F A

www.filmclub-comma.de Gelobt sei Gott R O D N A P

Ein Film von François Ozon : O

Do 29. August und Do 12. September, 19 Uhr T O Fr 30. August, jeweils 20 Uhr Coming Out Alexandre lebt mit Frau und Kin - F Kaviar DDR 1988, 113 min, FSK 12, Buch: dern in Lyon. Eines Tages erfährt er Österr. 2019, Regie: Elena Tikhonova Wolfram Witt, Regie: Heiner Carow per Zufall, dass der Priester, von Die Komödie erzählt von einem rus - Die durch das DEFA-Studio für Spiel - dem er in seiner Pfadfinderzeit sischen Oligarchen, der inmitten der filme (Potsdam-Babelsberg), Künst - missbraucht wurde, immer noch Wiener Schickeria skrupellos seine lerische Arbeitsgruppe „Babels - mit Kindern arbeitet. Er beschließt Interessen verfolgt und dabei auf berg“ hergestellte Produktion war zu handeln und bekommt bald Un - viel Interesse bei denen stößt, die der einzige DDR-Film mit zentral ho - terstu tzung von zwei weiteren Op - ̈ durch Korruption das große Geld mosexueller Thematik. „Coming fern, Franc ois und Emmanuel. ̧ riechen. Seit der Strache-Affäre wis - Out“ konnte dank des Einsatzes von Gegenseitig geben sie sich Kraft sen wir ja, dass die Realität oft viel Heiner Carow entstehen, der sich in und kämpfen gemeinsam dafür, das schräger ist, als es sich ein Dreh - der DEFA sieben Jahre lang um die Schweigen, das über ihrem Martyri - buchautor ausdenken könnte … Durchsetzung des Projekts bemüh - um liegt, zu brechen. (n. Camino Filmverleih) te. Uraufgeführt am 9. November Ihr Widerstand formiert sich und Szene aus „Gelobt sei Gott“: Kardinal Barbarin (François Marthouret) bei 1989 in Ostberlin. (Sonderveranstal - wird zu einer Lawine, die am Ende der Firmung von Alexandres Sohn Gauthier Guérin (Max Libert) Di 3. September, 19 Uhr tung in Kooperation mit CSD Gera) nicht mehr aufzuhalten ist ... TOMORROW – Die Welt ist Die tatsachengetreuen Ereignisse und mitreißend erzählt und ausge - die Kirche zu verdammen, sondern voller Lösungen Fr 13. September, 20 Uhr um den Missbrauchsskandal in Lyon zeichnet mit dem Großen Preis der ihre Widersprüche und die Komple - Fr 2015/16, Doku, 118 min, Wo bist du, Joao Gilberto? hat Franc ois Ozon in einem fiktiona - Jury auf der Berlinale 2019, ist dieser xität der Geschehnisse aufzuzeigen. ̧ Regie: Cyril Dion u. Mélanie Laurent Schweiz/D/F 2018, 106 min, OmU, len Film verarbeitet. Film nicht nur eine erschütternde In einer Szene erklärt eine der César als Bester Dokumentarfilm Buch und Regie: Georges Gachot Atemlose Bilder, immer im Wettlauf Bestandsaufnahme der Versäum- Filmfiguren ihr Engagement in La Ein Film über die Lösungen die wir Girl from Ipanema, Chega de Sauda - mit den aktuellen Entwicklungen, nisse in der katholischen Kirche, Parole Libere e so: Ich tue das für ́ brauchen, um den globalen ökologi - de oder Corcovado – die Klassiker verleihen „Gelobt sei Gott“ eine sondern auch ein Plädoyer für Mut die Kirche, nicht gegen sie.“ schen Kollaps aufzuhalten. Was, der Bossa Nova sind Welthits der la - emotionale Wucht, der man sich und Zusammenhalt. Kinostart: 26. September wenn es die Formel gäbe, die Welt teinamerikanischen Musik. Erfunden kaum entziehen kann. Stilsicher François Ozon: „Die Idee war nicht, zu retten? Was, wenn jeder von uns wurde ihr einzigartiger, leiser Klang dazu beitragen könnte? Der Film von João Gilberto. Der Musiker starb 4 2 A

avancierte in Frankreich zum Publi - am 6. Juli 2019 mit 88 Jahren. F

Midsommar O Y S

kumsliebling und inspirierte bisher Filmische Nacherzählung des Buches E T R

Ein Film von Ari Aster U O

mehr als eine Million Zuschauer. „Hobalala“ des Journalisten Marc Fi - C

© O

(n. Pandora Filmverleih) scher über seine obsessive Suche Obwohl ihre Beziehung kriselt, T O nach seinem Idol. (n. Farbfilm Verleih) schließt sich Dani (Florence Pugh) F Do 5. September, 20 Uhr ihrem Freund Christian (Jack Rey - Fr 6. September, 20 Uhr Do 19. September, 20 Uhr nor) auf einen Sommertrip in einen Der Klavierspieler vom Gare Ausgeflogen kleinen Ort in Schweden an. Gemein - du Nord F 2019, Buch u. Regie: Lisa Azuelos sam mit Christians Clique sind sie zu F 2018, 106 min, In ihrer humorvollen wie berühren - einem einmaligen Mittsommerfesti - Regie: Ludovic Bernard den Komödie blickt Regisseurin Lisa val eingeladen. Doch der anfänglich Azuelos zugleich nostalgisch zurück idyllische Eindruck der abgelegenen und lebensfroh in die Zukunft. Gemeinschaft trügt, die freundlichen Fest der Liebe und Glückseligkeit be - Regisseur und Drehbuchautor Ari Sandrine Kiberlain glänzt in der Rol - Dorfbewohner verhalten sich nach ginnt, nimmt bald eine unheimliche Aster und sein Kreativteam eine ganz le einer modernen Frau und Mutter und nach merkwürdiger: Sie bereiten Wendung, die das sonnengeflutete und gar faszinierende und einzigarti - an einem Wendepunkt ihres Lebens. sich auf ein besonderes Mittsommer- Paradies bis in die Eingeweide er - ge Welt mit eigener Sprache, Ge - Charmanter Film über Familienzu - Ritual vor, das nur alle 90 Jahre zele - schüttert. – Als apokalyptisches schichte, Mythologie und Tradition. sammenhalt, Loslassen und Neuan - briert wird. Was als puritanisches Abenteuer im großen Stil erschaffen Kinostart: 26. September fänge. (n. Alamode Filmverleih)

Do 26. September, 20 Uhr Fr 27. September, 20 Uhr programm-kino So brillante wie elektrisierende Ge - The wale & the raven schichte über die vereinende Kraft D/CAN 2019, Dok., 101 min, OmU, Altenburg 20. September, 20 Uhr Weimarer Kinos. Er war Regisseur, der Musik und die große Chance, Kamera/Regie: Mirjam Leuze Das Cabinet des Dr. Caligari – Der unverhoffte Charme des Geldes – Autor, Produzent, Atelierbetreiber und die im gegenseitigen Vertrauen Nah dran an den Walforschern Her - Stummfilm von Robert Wiene (1920), CDN 2019 | Regie: Denys Arcand | 122 ein ausgefuchster Werbestratege; min | FSK 12; Gangster-Komödie 3. September, 19.45 Uhr liegt. Ludovic Bernard versammelt mann Meuter und Janie Wray gibt mit Klavierbegleitung von Olav Kröger; 21. September, 19.30 Uhr | Theaterzelt 25. September, 20 Uhr Opium (D 1918) – Der neu große Stars wie Lambert Wilson und der Film in wunderbaren Bildern ei - Majestät brauchen Sonne – Porträt Inna de Yard – The Soul of Jamaica – rekonstruierte Thriller des archaischen Kristin Scott Thomas und stellt sie nen tiefen Einblick in ein einzigarti - über Wilhelm II in einem Film von Peter F 2018 | Regie: Peter Webber | 99 min Kinomodernisten Robert Reinert an die Seite eines umwerfenden ges Biotop – für uns Zuschauer ein Schamoni; 7. September, 19 Uhr | Reise ins Herz des Reggae; verbindet exotischen Orientalismus mit 13. September, 20 Uhr erotischen Schauwerten; jungen Talents, Jules Benchetrit. intensives Naturerlebnis. Residenzschloss Erfurt Made in China – F 2019 | Regie: Julien 4. September, 19.45 Uhr (n. Neue Visionen Filmverleih) (n. mindjazz pictures) Abraham | 88 min | FSK 0 Die Spinnen 1. Teil: Der goldene See (D Premiere: White Widows – Culture-Clash-Komödie 1919) I Fritz Langs erster überlieferter Dokumentarfilm über Indiens 18. September, 20 Uhr Spielfilm – eine Hommage an die Baumwollbauern; 21. September, 15 Tel Aviv on fire – LUX, ISR, B 2019 | Abenteuergeschichten aus der Zeit Uhr | Kulturquartier Schauspielhaus Regie: Sameh Zoabi | 101 min | FSK 6 seiner Jugend; Neustadt an der Orla Komödie über den Nahost-Konflikt 5. September, 19.45 Uhr Bohemian Rhapsody – Drama, 27. September, 20 Uhr Zwickau GB/USA 2018, 135 min, FSK 6; Yuli – E 2019 | Regie: Iciar Bollain I 104 13. September, 20 Uhr | Augustinersaal min | FSK 6; Der kubanische Tänzer >>> Alter Gasometer: – Die Kurzfilmtour Carlos Acosta wird zum Star des Royal 3 Wände – 6 Filme Pößneck durch Zwickau; Ballett in London; HEISSER SOMMER – Konzertlesung 5. September, 20.30 Uhr 11. September, 20 Uhr und Filmvorführung – Komponist Der unverhoffte Charme des Geldes – Thomas Natschinski und Moderatorin Weimar CDN 2019 | Regie: Denys Arcand | 122 Christine Dähn präsentieren Stories von Stummfilmfestival im Lichthaus Kino min | FSK 12; Gangster-Komödie den Dreharbeiten und singen die Songs Der Rattenfänger von Hameln (D 17. September, 20 Uhr des DEFA-Kultfilmes, der im Anschluss 1918) u.a. Kurzfilme I Im Anschluss Rafiki – Kenia, 2018 I Regie: Wanuri gezeigt wird; Blick hinter die Kinokulissen, Kahiu I Film & Gespräch (Interkulturelle 21. September, 19 Uhr | Schützenhaus Kinotechnik von damals und heute ; Woche) – Zwei junge Frauen bauen Rudolstadt 1. September, 15 Uhr trotz Widerständen aus Familie und >>> Saalgärten: Der grüne Vampyr (D 1918/19) Gesellschaft eine Freundschaft und Adam & Evelyn – D 2019 | Regie: Die Austernprinzessin (D 1919) dann eine Liebesbeziehung auf. Andreas Goldstein |100 min | FSK 0 1. September, 19.45 Uhr Der Film trug zu einem Diskurs über n.d. Roman von Ingo Schulze; Veritas Vincit. Die Wahrheit siegt! (D Homosexualität in Kenia bei und war 4. September, 20 Uhr 1918/19) – Der gebürtige Wiener Joe der erste kenianische Film bei den Int. Das schönste Paar – D/F 2019 | Regie: May gilt als einer der produktivsten und Filmfestspielen Cannes; Sven Taddicken | FSK 16 anregendsten Filmpioniere des 24. September, 18 Uhr Thüringen Kulturspiegel | September 2019 21

Festival »Mordsharz« zum zweiten literatur & vorträge Crimmitschau Gregor Gysi, Hans Meyer und Heike Hans Rath & Edgar Rai – Drechsler I 30 Jahre Mauerfall – Mal in drei Bundesländern Bullenbrüder: Tote haben keine eine ehrliche Bilanz; Ferien; 26. September, 19.30 Uhr | 3. September, 20 Uhr | Volksbad Harzer Krimi 2019: Ausgewogenes und hochkarätiges Programm Theater Meiningen Eisenach Monika Stenzel und Ulrike H B Ein Festival – vier Orte – drei Bun - M Poetry-Slam 2019 – Thüringer Jackwerth – He, du Glückliche! 29 G S

U Lebensgeschichten; 5. September,

A Landesmeisterschaften Finale –

desländer. Zum Mordsharz-Krimi - H N

E 19 Uhr | Kressehof Walldorf

K 21. September, 19.30 Uhr | C

festival kommen inzwischen inter - O R Landestheater B Mühlhausen

: nationale Bestseller-Autoren in den O T

O – Tote Hand; 18.

F Erfurt Andres Föhr Harz, um aus ihren aktuellen Krimis >>> Kultur:Haus Dacheröden: September, 19 Uhr | Stadtbibliothek und Thrillern zu lesen. Thüringer Literaturpreis-Verlei- Ich ziehe in Betracht, stimme aber Seit dem vergangenen Jahr ist auch hung an Sibylle Berg; 3. September, nicht zu. – Vortrag von Prof. Dr. Nordhausen mit dabei, und es gibt 18 Uhr Eberhard Isenmann (Bonn) zu – Aufgaben und Arbeitsweise inzwischen einen eigenen Krimi - Erfurter Federlesen Preisträger- lesung - 24. September, 14.30 Uhr spätmittelalterlicher Juristen; preis, den Harzer Hammer. Thüringer Anthologie – Eine 19. September, 19.30 Uhr | poetische Reise mit Nancy Hünger, Kilianikirche 3k Theaterkirche Wieder einmal sind beim Festival Aline Thielmann, Christoph Schmitz Neustadt an der Orla -Scholemann und Jens Kirsten; U. S. Levin – Dieses Kribbeln im „Mordsharz“ bekannte Namen mit 16. September, 19 Uhr dabei sowie Bücher, über die disku - Schlauch I Kabarettistische Lesung; >>> Kulturquartier Schauspielhaus: 25. September, 19.30 Uhr | tiert wird, und einige spannende Christine Westermann – Kann man Bibliothek Neuentdeckungen. Kurz: alles, was Das Festival für Krimi-Fans organisieren Christoph Lampert, Christian Dolle, Abschiednehmen lernen? „Ich wollte nicht mehr lügen“ – 18. September, 20 Uhr Vortrag von Joachim Heise I das Genre zu bieten hat! Roland Lange (Foto) sowie Andreas Sack. Sie legen größten Wert auf ein Doppelt verdientes Glück – Um die Folgen einer neuen Wirt - ausgewogenes Programm mit tollen Autoren, großartigen Büchern und auf Rahmenprogramm zur Sonderaus- Lesung & Spiel mit Matthias stellung „Krieg im Äther“; Brenner und Cornelia Heyse; schaftskrise geht es in Marc Elsbergs eine unverwechselbare Atmosphäre. 12. September, 18 Uhr | Museum für 22. September, 20 Uhr gesellschaftspolitischem Thriller Stadtgeschichte Herbstlese Extra: Poesie & Politik – „Gier“. Deutlich humorvoller geht es sen sich durch viele interessante Ein - Podiumsdiskussion mit Robert Pößneck bei den „Bullenbrüdern“ von Hans reichungen, um als Jury das beste Habeck (Politiker und Autor) und Ausstellungseröffnung: Rath und Edgar Rai zu, obwohl na - Mittwoch, 11. September Buch auswählen zu können. Steffen Mensching (Schriftsteller, Die schönsten deutschen Bücher türlich auch sie es mit einem Mord Eröffnungsgala Im Vorjahr stand relativ eindeutig Schauspieler, Intendant Theater 2019 – mit Rahmenprogramm; Rudolstadt); 17. September, 18 Uhr 11. September, 18.30 Uhr | zu tun bekommen. In Su Turhans Schloss Wernigerode, Schlosskirche Christof Weigold als Preisträger fest, >>> Buchhandlung Peterknecht: Stadtbibliothek Bilke „Siedlung“, die eigentlich ein hoch - 18:30 Uhr Christof Weigold der mit seinen in den 1920er Jahren Der Blaubär-Roman wird 20 – Ulf Annel – Annelsurium I heitere technisiertes Paradies für ihre Be - „Der blutrote Teppich“ in Hollywood spielenden Krimis tat - Dietmar Wunder liest Walter Moers; Lesung; 15. September, 16 Uhr | 24. September, 20 Uhr wohner sein soll, ist es auch nicht so 20:00 Uhr Ane Riel/Uve Teschner sächlich etwas ganz Neues schrieb, Villa Altenburg Michael Kleff & Gerd Krambehr – Reichenbach/V. sicher, wie es auf den ersten Blick „Harz“ was es so zuvor noch nicht gab. In - Kein Land in Sicht: 3. September, 20 scheint, und im Thriller „Harz“ von Preisvergabe HARZER HAMMER zwischen ist Weigolds zweiter Band Uhr <<< Elie Levy – Die Geheimnisse der Körpersprache; 28. September, Ane Riel führt die Protagonistin ein Donnerstag, 12. September „Der blutrote Teppich“ erschienen, Gregor Gysi trifft Bodo Ramelow – Zwei Leben in Ost & West; 14. 19.30 Uhr | Neuberinhaus von der Außenwelt abgeschirmtes Weltkulturerbe Rammelsberg, Goslar mit dem der Preisträger vom vergan - September, 19.30 Uhr | Alte Oper Rudolstadt Leben in einem Container. – Das sind genen Jahr das diesjährige Festival er - 18:00 Uhr Frank Goldammer Literaturcafé: Rainer Hohberg – Poetry: Eden Slam Lesebühne #3 – nur einige der Bücher, aus denen die „Roter Rabe“ öffnen wird. Christof Weigold wird Aus der Sagenwelt Thüringens; 18. 6. September, 19 Uhr | Saalgärten Autoren vom 11. bis 14. September in 19:30 Uhr Susanne Mischke auch dem diesjährigen Gewinner zur September, 18 Uhr | Augustiner- Rudolstädter KulTour≠Nacht – kloster Wernigerode, Goslar, Herzberg und „Blank Space“ – WELTPREMIERE! Eröffnungsgala den „Harzer Hammer Literarische Exkursion durch das Poetry Slam „Spill the Beans“ – Schillerhaus Rudolstadt; 7. Nordhausen lesen werden. 21:00 Uhr Su Turhan 2019“ überreichen. 3. September, 19.30 Uhr | Franz September, 19.30 Uhr | Schillerhaus Am Mittwoch ist Mordsharz wieder „Die Siedlung – sicher bist Du nie“ Auch alle anderen Autoren und Ro - Mehlhose Dichten ist ein Übermut – 200 auf dem Schloss in Wernigerode zu Freitag, 13. September mane wurden mit Bedacht ausge - Geithain Jahre west-östlicher Divan Gast, am Donnerstag in Goslar im Welfenschloss Herzberg, Rittersaal wählt; für jeden Krimifan sollte also Beate Inge Dietrich – Kjell – Die zwischen Klassik und Gegenwart – mit Anne Kies, Steffen Mensching Weltkulturerbe Rammelsberg, wo mit 18:00 Uhr Gunnar Kunz etwas dabei. So könnte sich z.B. Baasee-Saga; 20. September, 17 Uhr | Bibliothek und dem iranischen Schriftsteller Susanne Mischkes „Blank Space“ wie - „Schwarze Reichswehr“ „Blind“ von der Schweizerin Christi - Gera Ali Abdollahi; 26. September, 19.30 der einmal eine Weltpremiere auf 19:30 Uhr Christine Brand „Blind“ ne Brand, mit einer blinden Hauptfi - Uhr | Schillerhaus Gregor Gysi – Ein Leben ist zu dem Programm steht. In Herzberg 21:00 Uhr Marc Elsberg „Gier“ gur, als Geheimtipp erweisen. Auch wenig I Moderation Jürgen Wandersleben wird am Freitag wieder im Welfen - Samstag, 14. September die Lesung mit dem Norweger Ingar Rummel; 20. September, 20 Uhr | Druck- und Grafik-Fest – Drucken schloss gelesen und in Nordhausen Tabakspeicher Nordhausen Johnsrud wird ihre Fans finden, al - Clubzentrum Comma wie zu Gutenbergs Zeiten, Buchbinden zum Mitmachen I öffnet am Samstag der Tabakspeicher 18:00 Uhr Hans Rath & Edgar Rai lein schon, weil den deutschen Part Gefängnisanthologie „Kopfkino“ Lesung und Gesprächsrunde; Thüringer Kaffeetafel I Lesung mit zum zweiten Mal seine Türen. „Bullenbrüder: Tote haben keine wieder der inzwischen fast schon zur 6. September, 20 Uhr | Tonhalle Kinderbuch-Autor Hubert Schirneck Zum zweiten Mal wird bei Festival Ferien“ Mordsharz-Familie gehörende Diet - Mona Krassu liest aus „Freitags- und Illustratorin Ina Hattenhauer I der Nachwuchspreis „Harzer Ham - 19:30 Uhr Hazel Frost „Last Shot“ mar Wunder (er leiht seine Stimme fische“; 10. September, 19.30 Uhr | 16 Uhr Chor Cantabile in der St. mer“ verliehen. Die Organisatoren Bond, James Bond) übernimmt. Bibliothek Puschkinplatz Petri-Kirche; 8. September, ab 11 21:00 Uhr Ingar Johnsrud / Dietmar Uhr | Pfarrhof Christoph Lampert, Roland Lange, Glauchau Wunder – „Der Verräter“ Weitere Informationen und Tickets: Weida Andreas Sack und Christian Dolle la - www.mordsharz-festival.com Klaus Hoffmann: Als wenn es gar nichts wär – Lesung und KlosterSlam – Poetry-Slam; 7. Kunstgespräch; 13. September, September, 19 Uhr | Klosterschänke 19.30 Uhr | Stadttheater Weimar Chronik über die drei unvergesslichen Gotha Haltung finden. Weshalb wir sie 50 Jahre Woodstock Woodstock-Tage als Buch und die CD Dr. Mark Benecke – Blutspuren; 7. brauchen und trotzdem nie haben Gewinnen Sie ein Flower Power-Set von Weltbild in Jena! „Flower Power Festival“, auf der festge - September, 19.30 Uhr | Kulturhaus werden – Buchpremiere: Matthias halten ist, was passiert, wenn Musik Greiz Politycki und Andreas Urs Sommer im Gespräch mit Heltmut Heit; Vor 50 Jahren schrieb der und Genialität aufeinandertreffen. Dazu Dirk Bernemann – liest ein Best-of; 27. September, 20 Uhr | Alte 30. September, 18 Uhr | Herzogin „Summer of 69“ Geschich - gibt es eine handgearbeitete Edelstein- Papierfabrik Anna Amalia Bibliothek te. Millionen Menschen sa - Langkette in fröhlichen Sommerfarben Cora Chilcott – O ruf’ sie zurücke, Zeitz ßen vor den Flimmerkisten, sowie die geräumige Umhängetasche die vorigen Zeiten! Lesung und TIPP Mendl Festspiele Zeitz: als Neil Armstrong als erster „Indira“ aus Canvas und echtem Leder Gesang; 8. September, 15 Uhr | Anaconda Eine Erzählreise vom Sommerpalais Mensch den Mond betrat. mit buntem von Hand bemaltem Print uruguayischen Schriftsteller Hummelshain Horacio Quiroga (1878-1937). Ein großer Schritt für die plus dazugehöriger hübscher Geldbörse. Annette Seemann – Vortrag/Lesung Lesung: Michael Mendl, Musik: Wissenschaft. Einen gewal - Sie möchten das Rundum Happy-Wood - Historische Gärten: Thüringer Leonie Sowa (Harfe), Soubhi Shami tigen Schritt in Richtung stock-Set gewinnen? Dann machen Sie Kleinode zwischen Zierde und (oriental. Trommel); 27. September, Freiheit und Frieden machte mit bei unserem Gewinnspiel. Nutzen; 22. September, 15 Uhr | 19.30 Uhr | Theater im Capitol Schlosspark Urworte – Michael Mendl und Nina damals fast eine halbe Mil - Bewerben Sie sich per Mail: Reddig (Violine) I Mit Gedichten von lion junger Menschen in [email protected] Jena Goethe und Rilke gehen sie dem Amerika, die drei Tage lang Einsendeschluss: 10. September 2019 A Global Mess – Eine SubkulTour Sinn des Seins und Werdens auf durch Südostasien – Lesung; 23. das Leben und die Musik feierten: Hippie-Accessoires. (Rechtsweg ausgeschlossen) den Grund; 28. September, 20.15 September, 19.30 Uhr | Café Wagner Uhr | Neues Theater Zeitz „Woodstock“. Das legendäre Musikfes- Oder vertrauen Sie einfach Ihrem ganz Der Gewinner / die Gewinnerin wird von Literarischer Salon „Die Freiheit Zeulenroda tival gilt als Höhepunkt der Hippie-Be - persönlichen Glücksfeeling! Zusammen uns benachrichtigt und kann das Wood - der Kunst “ – Genet, Janosch, Lothar Schirmer ( Kriminalrat a.D.,) wegung und definierte eine ganze Ge - mit der Weltbild-Filiale in Jena verlo - stock-Gewinnpaket bis 28.9.2019 in der Sansal und der Merlin Verlag; 4. September, 19.30 Uhr | Villa über Die Tricks der Gauner und neration. Bei Weltbild finden Flower sen wir ein hochwertiges Flower Power- Weltbild-Filiale in Jena (Burgaupark, Rosenthal Ganoven – 26. September, 19 Uhr | Power-Fans CDs, DVDs und Bücher zum Set, mit allem, was Blumenkindern gute Keßlerstr. 12, geöffnet Mo-Sa 9-20 Uhr) SUPERillu Stadtgespräch – mit Dr. Rathaussaal Thema sowie jede Menge farbenfroher Laune macht: Eine reich bebilderte in Empfang nehmen. Viel Glück! 22 Thüringen Kulturspiegel | September 2019

XXVIII. Greizer Theaterherbst Eigenproduktion, Gastspiele und Straßentheater Von Karsten Schaarschmidt unter dem Titel „Come together“ zum tung des Berliner Puppenspielers und „Es ist Zeit“ lautet 2019 das Motto des 1. Greizer Straßentheaterfestival einge - Regisseurs Andreas Mihan schufen die in seiner Art bundesweit einzigartigen laden. Mit dabei sind das Blaumeier Spieler ein Dokumentarstück auf der Theaterkosmos aus Eigenproduktionen Atelier (Bremen) mit Masken theater, Grundlage des Romans „Picknick am und Gastspielen. – Aber wofür ist Zeit? tonneCtion (Bremen) mit poetischer Wegesrand“ der Gebrüder Strugatzki. „Die Interpretation ist freigestellt und Akrobatik, das Erfurter Improtheater Premiere feiern auch die Pantomimen reicht von der Zeit, sich aufzulehnen, „Improsant“, Straßenmusiklegende Uta unter Leitung des holländischen Künst - über die, wieder zu lieben, bis hin, sich Pilling (Leipzig), das künstlerische Bau - lers Ron Agenant, die Mitwirkenden der zu engagieren“, sagt Martin Heesch, projekt „Brücken bauen“, das JazzWerk Schauspielwerkstatt „Die Verfolgung künstlerischer Leiter. Mit den sechs Orchester, der Greizer Fanfarenzug so - und Ermordung Jean Paul Marats, dar - T D I

Werkstatt-Premieren, neun Gastspielen, M wie Tilo Nöbel (Zwickau) mit seiner Feu - gestellt durch die Schauspielgruppe des H C S

Lesungen und Konzerten versuche das R ershow. Hospizes zu Charenton unter Anleitung A A H

Festival, Denkansätze zu liefern und zur C Im Mittelpunkt der Festivalwoche vom des Herrn de Sade“ (Leitung: Georg S N

Diskussion einzuladen. E vom 13. bis 22. September stehen die Peetz/Falkensee) und der Theaterherbst- T S R

Das Programm des mit dem Thüringer A Premieren der Werkstätten. Unter Lei - Nachwuchs in der Schauspielwerkstatt K

: O

Kulturriesen 2018 ausgezeichneten Fes- T tung renommierter Theaterleute ent - „Fette Beute“ nach Tomi Ungerers „Die O tivals ist gut gefüllt. Zu den Gastspielen F standen mit rund 100 Mitwirkenden aus drei Räuber“ (Leitung: Elisabeth Schnei - gehören u.a. die Inszenierung „Hannah Still, aber ausdrucksstark: „es ist zeit für... TICKING IN MY HEAD“ sagen Greiz und Umgebung Schauspielinsze - der/Regensburg). Arend auf der Bühne“ (AGORA Thea - sich die Mitwirkenden der Pantomime-Werkstatt (Leitung: Ron Agenant). nierungen, eine Pantomime-Präsentati - In der Filmwerkstatt für Jugendliche ter/St. Vith), die kürzlich in Leipzig vom on sowie Kurzfilme. Traditionell startet wurden unter Leitung von Pedro Deltell Publikum gefeierte Bühnenfassung des Christian Fries (Münster) und das Gast - Hörspiel präsentieren. das Festival am Freitag, 13. September Colomer Kurzfilme zum Thema „Deine Films „Adams Äpfel“ (Adams-Äpfel- spiel der Greulmüllerschen HörspielMa - Am Samstag, 14. September, erlebt der um 19.30 Uhr (Gelände der Alten Pa - Geschichte“ gedreht, die im Kino UT99 Sommertheatercompany), Georg Büch - nufaktur aus Gauting, die Erich Käst - Theaterherbst eine besondere Premiere: pierfabrik) mit der Eröffnungsinszenie - uraufgeführt werden. ners Klassiker „Lenz“ mit Schauspieler ners „Emil und die Detektive“ als Live- Auf dem Markt wird von 14 bis 24 Uhr rung „raum der wünsche“. Unter Lei - www.theaterherbst.de

Premiere: Ich, Moby Dick – von Ulrich 22. und 28. September, jew. 19.30 Uhr Premiere: Madama Butterfly – theater Hub nach Herman Melville; Premiere: In der Strafkolonie – Oper Oper von Giacomo Puccini; 13. September, 20 Uhr | Theater Die von Philip Glass nach der Erzählung 27. September, 19.30 Uhr Altenburg >>> Opernhaus: Schotte I nächste 14., 20., 21. von Franz Kafka; 21. September, 19.30 Plauen Landestheater Altenburg Premiere: Mefistofele – Oper von September, jew. 20 Uhr Uhr | Studio I nächste: 29. September, >>> Theaterzelt: Arrigo Boito; 28. September, 19 Uhr 19.30 Uhr Vogtlandtheater Gera Premiere: Giselle – Ballett von Annett Eröffnungsgala – mit Künstlern aller Premiere: Winterreise – Tanzstück von Meiningen fünf Sparten; 1. September, 18 Uhr Robert Bondara zu Franz Schuberts Bühnen der Stadt Gera Göhre; 20. September, 19.30 Uhr | Premiere: Cabaret – Musical von John Lieder-Zyklus „Winter-reise“ (UA); 6. Premiere: Untergang der Titanic – Meininger Staatstheater nächste 28. September, 19.30 Uhr Kander; 8. September, 18 Uhr I nächste: September, 19 Uhr | nächste Große Oper mit Salonorchester von Operettengala zur Saisoneröffnung; Aida – Oper von Giuseppe Verdi 10. und 15. September, 18 Uhr | 13. und Vorstellung: 29. September, 15 Uhr Wilhelm Dieter Siebert; 6. September, 14. September, 19.30 Uhr (Wiederaufn.); 15. September, 18 Uhr 14. September, jeweils 19.30 Uhr Premiere: Zarah 47 – Musical-Solo, 20 Uhr | Großes Haus I nächste: 7., 8., Matinee zur Spielzeiteröffnung Rudolstadt Jedermann – Das Spiel vom Sterben Lieder von Zarah Leander; 11., 12., 13., 14., 15. September, 20 Uhr Eintritt frei; 15. September, 11 und – Theater Rudolstadt des reichen Mannes I Mysterienspiel 14. September, 20.30 Uhr | Operncafé Premiere: Der Religionslehrer 14.30 Uhr zum Spielzeitbeginn – Schauspiel von Mihaela Michailov I Theaterfest von Hugo von Hofmannsthal I Premiere: John Gabriel Borkman – „Ja, renn’ nur nach dem Glück!“ Eisenach Deutschsprachige Erstaufführung; Puppentheater Gera; 22. September, 18 Schauspiel von Henrik Ibsen; 8. September, 15 Uhr | Platz der OdF 21. September, 19.30 Uhr | Bühne am Uhr | 28. September, 19.30 Uhr Landestheater Eisenach 13. September, 19.30 Uhr | nächste: 15. – von Park I nächste: 28. Sept. 19.30 Uhr Premiere: Vor Sonnenaufgang Spielzeiteröffnungsfest – 7. Septem- September, 19 Uhr | 18. und 27. Ewald Palmetshofer nach Gerhart Bad Elster – ber, 14 bis 23 Uhr | Theatervorplatz Ich bin wie ihr, ich liebe Äpfel September, jeweils 19.30 Uhr Hauptmann; 21. September, 19.30 Uhr | Premiere: Libuse – Große National- Komödie von Theresia Walser; 27. Premiere: Die Welt auf der Welle – Premiere: Die Nibelungen – Theater im Stadthaus I nächste: 24. oper von Bed ich Smetana Nord- Eine poetische Überfahrt für Schau- September, 19.30 Uhr | 29. September, Schauspiel von Rüdiger Pape und böhmisches Opern- und Balletttheater September, 15 Uhr | 27. September, ř spieler und Orchester; 14. September, 18 Uhr | Großes Haus Catharina Fillers I Inszenierung: Usti nad Labem; 20. September, 19.30 19.30 Uhr 19.30 Uhr | nächste: 22. und 29. >>> Puppentheater: Theater Eisenach; 10. September, 9 Uhr Uhr | König Albert Theater – Eine theatrale Premiere: Leben ist immer lebens- September, jeweils 15 Uhr Die große Reise – Sirenengesänge von Erich Das Geheimnis der Hebamme – Auseinandersetzung mit dem Roman Naumburg gefährlich Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Kästner; 7. September, 20 Uhr | Historienspektakel nach dem Roman von Jorge Semprun I In der Reihe Wider Der Vorname – Schauspiel von Wartburg – Romantische Oper von Schminkkasten I nächste: 14. Sept., 20 von Sabine Ebert; 7. September, 19 Uhr das Vergessen; 24. September, 10 und Matthieu Delaporte und Alexandre de la Richard Wagner I Inszenierung Uhr | 29. September, 15 Uhr NaturTheater 18 Uhr | 25. und 30. September, 10 Uhr Patelliére; 6., 7., 13. und 14. Staatstheater Meiningen I Karten nur Jedermann – Das Spiel vom Sterben September, jew. 19.30 Uhr Theatersaal Weimar Chemnitz über Wartburg Eisenach; 3., 8. und 29. Die Theater Chemnitz des reichen Mannes I Mysterienspiel Nordhausen TRIAS – Das Triadische Ballett – September, jew. 18.30 Uhr | Wartburg von Hugo von Hofmannsthal; >>> Schauspielhaus: Theater Nordhausen Neuinterpretation zu Oskar Schlem- Erfurt 7. September, 19.30 Uhr mers „Das Triadische Ballett“ I Theater Spielzeiteröffnungsgala – Evita and Friends – Die Musicalshow 8. September, 18 Uhr der Klänge (Düsseldorf); 7. September, 19.30 Uhr Theater Erfurt Highlights der neuen Spielzeit; 27. Septem-ber, 21 Uhr | Weimarhalle Premiere: Die zwölf Geschworenen – Domstufen Festspiele: Der Name der Hof 8. September, 18 Uhr | Theaterplatz Gerichtsdrama von Reginald Rose; 21. Rose – Musical nach dem Roman von Theater Hof Premiere: Weites Land und weite Zwickau September, 19.30 Uhr | nächste: Umberto Eco; 1. September, 20 Uhr Spielzeitrevue – 14. September, 19.30 Seele – Operngala mit Preziosen des Premiere: Kind, ich schlafe so 27. September, 19.30 Uhr Im weißen Rössl – Singspiel von Ralph Uhr slawischen Opernrepertoires I Loh- schlecht – Eine federleichte Revuette Premiere: Der Frieden – Komödie von Benatzky (WA); 8. September, 15 Uhr | Premiere: Orpheus und Eurydike – Orchester und Solisten; 7. September, rund ums Bett von Jürgen Pöckel; Peter Hacks nach Aristophanes; näcste: 21. und 28. September, jeweils Oper von Christoph Willibald Gluck; 19.30 Uhr | nächste: 14. und 21. Sept., 27. September, 19.30 Uhr | Theater, 27. September, 20 Uhr | Ostflügel 19.30 Uhr <<< 20. September, 19.30 Uhr | nächste: 19.30 Uhr | 29. September, 18 Uhr Malsaal Thüringen Kulturspiegel | September 2019 23 Z L E W Y D N A C

: O T O F

Theaterfest zum Spielzeitbeginn: Am Samstag, dem 14. September, feiern das Deutsche Nationaltheater und die Staatskapelle Weimar den Start der neuen Saison wieder mit einem großen Theaterfest. Ab 15 Uhr lädt ein viel - fältiges, bunte Programm auf allen Bühnen und dem Theaterplatz Groß und Klein zum Zuschauen, Zuhören, Mit - spielen, Entdecken, Schlemmen und Tanzen ein. Der Eintritt ist frei! Theater Gera: Theaterspektakel »Untergang der Titanic«

Die Titanic, das seinerzeit größte, luxuriöse Passagierschiff der Welt, kolli - Spiegelbild einer Künstlerseele dierte auf der Jungfernfahrt am 14. April 1912 im Nordatlantik mit einem Eis - berg und sank binnen drei Stunden. Ihr Untergang steht seither für DNT Weimar startet am 8. September im Großen Haus menschliche Hybris, Verschwendungssucht und die Erkenntnis, dass die mit Hoffmanns Erzählungen von Jacques Offenbach in die neue Saison Natur stärker ist als alle technischen Errungenschaften. Verliebt sein ist so schön! Davon miterleben: Die zu Olympia, bei der Fuchs“, die Revue „Wie werde ich Gleich zu Beginn der Spielzeit ren, Solisten, Statisten und dem Pu - weiß auch Hoffmann ein Lied zu sin - er zu spät bemerkt, dass sie keine reich und glücklich“ und zuletzt 2019/20 erwartet die Besucher im blikum, welches selbst die Passa - gen bzw. sogar drei verschiedene Seele hat; die zu Antonia, mit der er „Macbeth“ inszeniert hat, stellt sich Theater Gera das große Musik- giere der zweiten Klasse bildet. Sie „Lieder“ – aber auch von den exis- vergeblich versucht in ein Spießeri - mit dieser Arbeit erstmals in Weimar Theater-Spektakel „Untergang der werden Zeuge der Schiffstaufe, dür - tenziellen Enttäuschungen, die auf dyll zu fliehen, während sie von auch als Opernregisseur vor. Seine Titanic“. fen beim Ball an Bord mit der Pro - die große Verliebtheit folgen. In Ruhm und großen Auftritten bilderstarke, zum Surrealen neigende Für diese große Oper mit Salonor - minenz der ersten Klasse tanzen Jacques Offenbachs Fantastischer träumt; und die zu Giulietta, der er Sprache bildet zum Spielzeitauftakt chester von Wilhelm Dieter Siebert und nach dem Rammen des Eis - Oper verliert sich der Dichter in in einem mysteriösen Bordell in Ve - 2019/2020 den Rahmen für eine wird das ganze Haus durch opulen - bergs lernen sie ihr Theater auf eine großen Gefühlen und dunklen Trie - nedig begegnet und dort mit seinen skurrile Reise Hoffmanns durch sein te Ausstattung (Bühne: Gundula völlig neue Art kennen. ben, mit denen er endlich bei der Abgründen konfrontiert wird. überbordendes Seelenleben – beglei - Martin, Kostüme: Hilke Lakonen) Premiere: Fr 6. September, Frau anzukommen versucht, die all Christian Weise, der am Deutschen tet von der genialen Musik Jaques zum Luxusdampfer. Die musikali - 20:00 Uhr, Großes Haus das mit ihm teilt. Drei Liebesge - Nationaltheater Weimar bereits u.a. Offenbachs unter der Leitung des 1. sche Leitung hat Thomas Wicklein. Weitere Vorstellungen: 7. und 8. schichten lässt er das Publikum das Sommertheater „Reinecke Kapellmeister Stefan Lano. Regisseur Martin Schüler inszeniert September sowie vom 11. bis 15. das Spektakel mit Musikern, Chö - September täglich 20:00 Uhr

kapelle Weimar: „Eulenspiegelei“ – mit Segregation und Aufbruch I Gespräch mit Werken von Richard Strauss, Franz Mpumelelo Paul Grootboom, Nelisiwe Hasenöhrl, Adolphe Blanc und Ignaz Xaba und Prof. Dr. Wolfgang Schneider Moscheles I Mona Haberkern (Violine), (Universität Hildesheim) sowie Neasa NiBhrian (Viola), Aidos Abdullin Vorstellung des gleichnamigen Buches, (Violoncello), Michael Kogan (Kontra- Moderation: Rolf C. Hemke; bass), Jan Doormann (Klarinette), David 1. September, 14 Uhr | DNT, Foyer Mathe (Fagott), David Fliri (Horn), Signifying Ghosts – Cocoon Dance; Ludmilla Kogan (Klavier); 22. September, 1. September, 16 Uhr | DNT, Großes Haus 11 Uhr | DNT, Foyer Out in Africa / Tief in Afrika – Lotte in Weimar – Schauspiel nach Mpumelelo Paul Grootboom und Steve Thomas Mann; 18. September, 19 Uhr | Karier; Goethe-Nationalmuseum 2. September, 20 Uhr | DNT, Studiobühne Rambazambabar – mit Ensemble- Light Interdiction – TAO Ya-lun, Fujui mitgliedern des DNT und Gästen; WANG, WU Chi-tsung, Liping TING I 21. September, 20 Uhr | E-Werk Installation und eine Performance aus Musical »Cabaret« als erste Premiere Weimar Stimmen des Volkes – Taiwan; 5. und 6. September, jeweils 18 im Theaterzelt Altenburg Theaterfest zum Spielzeitbeginn – im Eröffnungskonzert der „Triennale der Uhr | 7. September, 15 Uhr | E-Werk ganzen Haus und auf dem Theaterplatz; Moderne“mit der Staatskapelle Weimar 14. September, 15 Uhr und MAYBEBOP I Eine Koproduktion der Junges DNT Nolundi Tschudi als Sally Bowles, im Hintergrund: Eleven des Thüringer Premiere: Hoffmanns Erzählungen – ACHAVA Festspiele Thüringen mit 1. Schülerkonzert der Staatskapelle Staatsballetts (Fotos: Ronny Ristok) Oper von Jacques Offenbach; MAYBEBOP, der Stadt Weimar und dem Weimar: „Ein Sommernachtstraum“ – 8. September, 18 Uhr | DNT, Großes Haus Deutschen Nationaltheater und Musik von Felix Mendelssohn Bartholdy, „Willkommen, bienvenue, welcome ten 20er Jahre und deren jähem Staatskapelle Weimar, Dirigent: Stefan nächste Vorstellungen: 12. September, Text von Barbara Kindermann nach im Cabaret, au Cabaret, to Caba - Ende. Die Uraufführung gewann 19.30 Uhr | 29. September, 16 Uhr Lano; 26. September, 19.30 Uhr | ccn William Shakespeare I Dirigent: Stefan ret!“, begrüßt der bizarre Confé - 1967 acht Tony Awards u.a. als Premiere: Love Letters – Schauspiel weimarhalle Lano, Erzähler: Philipp Otto, mit Bildern von A. R. Gurney; 19. September, 20 Uhr The Circle – von Ludger Vollmer, Libretto von Almund Kunert; 17. September, 9 rencier die Gäste zu einer schrillen „Bestes Musical“; die Verfilmung | DNT, Foyer I nächste Vorstellung: 24. von Tiina Hartmann nach dem Roman und 11 Uhr | E-Werk Show im Kit-Kat-Club in Berlin. (1972) mit Liza Minnelli erlangte von Dave Eggers; 27. September, 19.30 September, 20 Uhr Concerto Flautino „Im Urwald“ – Uhr | DNT, Großes Haus Dort begegnet der amerikanische Kultstatus. „Maybe this time“, Premiere: Die Sprache des Wassers – Konzert für Kinder (4-6 Jahre) mit Schauspiel nach Sarah Crossan; Schriftsteller Clifford Bradshaw „Money makes the world go MusikerInnen der Staatskapelle Weimar; der Sängerin Sally Bowles. Sie ist round“ und „Life is a Cabaret“ 13. September, 19 Uhr | DNT, Studio- Kunstfest Weimar: 29. September, 11 Uhr | 30. September, bühne I nächste Vorstellungen: 17. und Premiere: Redcäppchen – Theater – 10 Uhr | DNT, Studiobühne der Star des Hauses und natürlich wurden zu Welthits. 25. September, jeweils 19 Uhr | 27. Performance; 1. September, 20 Uhr | E- – Eine verfällt auch der junge Amerikaner Musikalische Leitung: Olav Kröger. September, 10 Uhr Concerto Piccolino „Im Urwald“ Werk I weitere Vorstellung: 2. September, Konzert für Kinder von 2 bis 3 Jahren mit ihrem Charme … Mit dem Philhar - Regie: Lydia Bunk A Clockwork Orange – Schauspiel nach 20 Uhr Anthony Burgess; 20. September, 19.30 MusikerInnen der Staatskapelle Weimar; monischen Orchester Altenburg- Bühnenbild: Mathias Rümmler Black Mountain College II – in der Reihe Uhr | DNT, Großes Haus 30. September, 15 und 16.30 Uhr | DNT, der Bauhaus-Konzerte I Musik von Studiobühne Gera und den Eleven des Thüringer Kostüme: Bianca Deigner Don Giovanni – Oper von W. A. Mozart; Staatsballetts präsentiert das Choreografie: Vlasova/ Pawlica 21. September, 19.30 Uhr | DNT, Großes Heinrich Neugeboren, Charlotte Seither, Kinderuni Weimar / Campustag – Haus Stefan Wolpe, Philipp Jarnach und Georg 9 Uhr: Vorlesung „Die Sprache des Schauspielensemble des Theaters Premiere: So 8. September, Drei Tage auf dem Land – Schauspiel Antheil I Duo 9: Elizaveta Birjukova Wassers“ I 10.15 Uhr: „Tarnung und Altenburg Gera das Musical „Ca - 18:00 Uhr, Theaterzelt von Patrick Marber nach Iwan (Flöte) & Christoph Ritter (Klavier); Warnung im Tierreich“ I Anmeldungen baret“. In der Reihe „Wider das Weitere Vorstellungen: 10.09., 1. September, 11 Uhr | DNT, Foyer von Schulklassen unter www.kinderuni- Turgenjew; 22. September, 16 Uhr | 28. Vergessen“ berichtet es vom wil - 15.09., 10.11. jew. 18:00 Uhr, September, 19.30 Uhr | DNT, Großes Haus Theater in der Transformation – Das weimar.de ; 18. September, 9 Uhr | DNT, Kammermusik-Matinee der Staats- südafrikanische Theater zwischen Studiobühne den, pulsierenden Berlin der spä - 13.09., 14.09., 09.11. jew. 19:30 Uhr Karten: Theaterkassen, Telefon 03447 585160 • 0365 8279105 Karten und Informationen unter: www.nationaltheater-weimar.de • Kartentelefon: 03643.755 334 Infos und Karten online buchen: www.theater-altenburg-gera.de 24 Thüringen Kulturspiegel | September 2019

ren Trumpf im Ärmel: den international Hinreißend: Das Fellini-Album des Labels Decca gefragten und gefeierten Klassik–Diri - Maestro Riccardo Chailly und die Filarmonica della Scala zelebrieren Nino Rotas Filmmusik-Hits genten und Maestro der Mailänder Sca - la Riccardo Chailly. Der ist Nino Rota 1974 erstmals in Lanciano bei der Auf - Von Dr. Eberhard Kneipel Ganz anni – eine der sieben Episoden, die prägt; es war, wie Fellini bekannte, die führung des Klavierkonzerts in C begeg - schön cool: Swingende Saxofone und von der skandalträchtigen „Dolce Vita“ „Konvergenz zweier Temperamente, net und bemerkte schnell, dass sich hin - schluchzende Geigen, flirrende Mando - der römischen Hauptstadt erzählen. zweier Naturen, zweier Kreaturen, die ter der scheinbaren Einfachheit und Of - linen und flottes Schlagzeug. Eine ein - Surreal wirken die Opernaufführung ve - notwendigerweise innerhalb der Gren - fenheit des Künstlers ein profundes same Trompete und ein spritziges Kla - nezianischer Adliger und der mechani - zen ihrer Wirkung die Aussageform ei - Musikwissen und eine Kultur von gro - vier-Solo. Big-Band-Sound und Orches- sche Vogel mit seinem Walzergesang in nes Films gemeinsam erschaffen muss - ßer Tiefe verbargen. Und diese lange ter-Power. Lärmende Blasmusik und „Fellinis Casanova“. Der Film ten.“ In ihrer Liebe zum Zirkus aber wa - Vertrautheit ist es, die Chailly prädesti - schmissige Zirkusmärsche. Und manch - „Clowns“ bringt das turbulente Treiben ren beide hör- und sichtbar eins... niert für die CD-Aufnahme macht: Zu - mal klingt das alles wie eine riesige und die Melancholie der Manege ins Diese außergewöhnliche und einzigarti - sammen mit dem Philharmonischen Or - Drehorgel ... Bild, und im Soundtrack treibt Rota sei - ge Beziehung blieb freilich von Irritatio - chester der Scala kann er da seiner Lie - Das Leben ein Rummelplatz: Straße und ne Clownerien auf die Spitze – mit ei - nen nicht verschont. Fellini hatte wenig be zur Musik des Komponisten, zu den Manege, Nachtklub und High Society; nem grotesken Eröffnungsmarsch, dem Ahnung von Filmmusik; er liebte die raffinierten Orchesterfarben, den ein - die Welt voll von Träumen, Illusionen Galopp der Clowns, einem Trauer - Melodien und Märsche der 1930er Jah - gängigen Melodien und den vitalen und bitterer Realität. Dazu dieses marsch und dem suggestiven Tango im The Feliini Album / Riccardo Chailly & Fil - re. Und Rota schrieb die Musik zu man - Rhythmen, freien Lauf lassen ... Klang-Kaleidoskop, das den italieni - Irrenhaus. Und solche Szenen erahnt armonica della Scala: The Film Music of chem Meisterwerk Fellinis eher unbe - Am Beginn und am Schluss die „Ama - schen Kult-Regisseur Federico Fellini man auch in den Orchestersuiten aus Nino Rota // DECCA 1 CD 483 2869 wusst; er ignorierte deren Komplexität cord“-Musik. Wunderbar die Walzer- fasziniert und zur Zusammenarbeit mit „Achteinhalb“ und „Amacord“ ... und schuf „eine Traumwelt, zu der die Nostalgie und die elegant-elegische At - Nino Rota bewogen hat – und die hat 150 Filmmusiken hat Nino Rota (1911- Musiker einen „magischen Freund“ – Wirklichkeit kaum eine Zugangschance mosphäre – sie sind Nino Rotas schönste seinen Meisterwerken der 1960er und 1979) komponiert, dazu Konzerte und einen Freund, der das geheime Ansin - hatte“ und die sich dennoch gut mit der Visitenkarte. Und das Fellini-Album ist zu 1970er Jahre ihr unnachahmliches Flair Kirchenmusik. Federico Fellini (1920- nen seines Kinos erfassen und verste - des Regisseurs verband. Mit dem Tod einer beschwingten, virtuosen und far - verliehen. 1993), der sich in seinen fünfundzwan - hen könne. Und Rota fand im Regisseur des magischen Freundes war dann die benfrohen Hommage auf den Komponi - Mit der Musik kehren Bilder zurück: Die zig Filmen mit autobiografischen, histo - den idealen Austauschpartner, der seine Muse Fellinis entschwunden ... sten zu dessen 50. Todestag geworden – berühmte Szene an der Fontana di Trevi rischen und sozialkritischen Themen als Kreativität voll herausforderte. Ihr Mit - Für die phänomenale Einspielung des hochkarätig und hinreißend! mit Anita Ekberg und Marcello Mastroi - präziser Chronist erwies, nannte den einander war nicht von Zuneigung ge - Albums hatte das Label einen besonde -

klassik • alte musik • neue musik

Altenburg Neues Schloss in Thüringen: Capella de la Torre – 22. Abschlusskonzert – KMD Martin Meier, Gala der Operette – Ausführende 19. Schlosskonzert – Fanny Hensel Burgk September, 19.30 Uhr | Reglerkirche Orgel; 11. September, 20 Uhr <<< siehe >>> Greiz; geb. Mendelssohn: Ouvertüre C-Dur, Bella Italia – Orgelkonzert mit Letitia Uraufführung – Silvius von Kessel: Ensemble Kirilliza (St. Petersburg) – 26. September, 14.30 Uhr | Festhalle Robert Schumann: Carnaval op. 9, Felix Romiti; 15. September, 16 Uhr | Schloss „Missa Cum Jubilo“ – 20. September, Chorgesang I Werke russischer Pößneck 19.30 Uhr | Dom I nächste Aufführung: Komponisten und Volkslieder I Eintritt Mendelssohn Bartholdy: Streiche- Reußisches Kammerorchester Gera – Chorsinfonisches Konzert – Andreas rsinfonie Nr. 5 B-Dur, Clara Schumann 8. September, 16 Uhr | Schloss 22. September, 17 Uhr frei; 1. September, 19 Uhr Willscher: Radegunde – Das Thüringen- geb. Wieck: Klavierkonzert a-Moll op. 7 Crossen an der Elster Gera Meiningen oratorium I Regionalkantorei Pößneck, I Philharmonisches Orchester Alten- Bühnen der Stadt 1. Sinfoniekonzert: Alles Gute, Clara Vogtland Philharmonie; 14. September, burg-Gera, Klavier: Ragna Schirmer, Deutsche und italienische Musik der Hofkapellen und Kantoreien des 1. Philharmonisches Konzert – Schumann! – Clara Schumann: 18 Uhr | St. Bartholomäus Dirigent: Yury Ilinov; 29. September, 18 Johannes Brahms: Klavierkonzert Nr. 1 Klavierkonzert a-moll op. 7, Robert Uhr | Residenzschloss, Festsaal 16./17. Jh. – Kurs-Abschlusskonzert Reichenbach/V. 22. September, 16 Uhr | Weißes Ross d-Moll op. 15, Sinfonie Nr. 1 c-Moll op. Schumann: Introduktion und Allegro 1. Sinfoniekonzer t – Carl Maria von Internationales Sommerorgelkonzert: 68 I Philharmonisches Orchester appassionato op. 92 Konzertstück für – Organist Frauen- Weber: Ouvertüre zur Oper Oberon, Matthias Grüner Eisenach Altenburg-Gera, Klavier: Bernd Glemser, Klavier und Orchester, Johannes kirche Dresden; 20. September, 19 Uhr Dmitri Schostakowitsch: Klavierkonzert 1. Sinfoniekonzert – Robert Schumann: Dirigent: GMD Laurent Wagner; Brahms: Sinfonie Nr. 1 c-moll op. 68 I Schlosskirche Nr. 2 F-Dur op. 102, Antonin Dvorák: Ouvertüre Scherzo und Finale, Clara 18. und 19. September, 19.30 Uhr Meininger Hofkapelle, Dirigent: GMD Marstallkonzert zum Tag des offenen Schumann: Klavierkonzert Nr. 1 op. 7, Sinfonie Nr. 9 e-Moll op. 95 „Aus der 272. Foyerkonzert: Himmelhoch Philippe Bach, Katharina Treutler Neuen Welt“ I Anika Vavic (Klavier), Denkmals – Philharmonisches Orches- Fanny Mendelssohn: Ouvertüre in C- jauchzend ... Ludwig van Beethoven: ter Altenburg-Gera, Dirigent, Moderator: (Klavier); Vogtland Philharmonie, Dirigent: David Dur, Felix Mendelssohn-Bartholdy: Klavierquartett Nr. 3 C-Dur WoO 36,1, 26. September, 19.30 Uhr | Theater Gerald Krammer I Eintritt frei; Sinfonie Nr. 4 A-Dur op. 90 „Italienische Marlow; 18. September, 19.30 Uhr | Johannes Brahms: Klavierquartett Nr. 3 Neuberinhaus 6. September, 19.30 Uhr | Brüderkirche I Thüringen Philharmonie Gotha- c-Moll op. 60; 15. September, 11 Uhr Mühlhausen Arnstadt Eisenach, Solistin: Ragna Schirmer – Festkonzert – 30jähriges Jubiläum der Calmus Ensemble – 8. September, 18 Saalfeld Festvial Güldener Herbst: Singer Pur – Artist in Residence, Dirigent: Markus Musikspezialklassen am Rutheneum; Uhr | Divi Blasii Kirche 1. Sinfoniekonzert: Weimarer Klassik Die Chorbücher Antwerpen und Paris; Huber; 20. September, 19.30 Uhr | 29. September, 15 Uhr <<< Prof. Daniel Zaretsky (St. Petersburg) in St. Petersburg – P. Tschaikowsky: 27. September, 18.30 Uhr | Landestheater Ferruccio Busoni – Vordenker und spielt Werke von Bach, Liszt, Schumann Die Jungfrau von Orleans I Halbsze- Liebfrauenkirche 4. Eisenacher Schlosskonzert – Wegbereiter in der Musik – Stillmark- und Reger auf der Sauer-Orgel; nische Fassung in Kooperation mit Wandelkonzert – 7. September, 18 Uhr Nathalie de Montmollin (Sopran) Quartett; 8. September, 15 Uhr | Haus 27. September, 20 Uhr | St. Marien Theater Music Hall und Northern Bachkirche und Liebfrauenkirche Monica Ripamonti (Klavier) Werke von Schulenburg Naumburg Symphony Orchestra St. Petersburg I Spohr, Schubert u.a.; 15. September, Musikalische Leitung: Fabio Mastran- – Welterstaufführung Bad Blankenburg 19.30 Uhr | Stadtschloss Welterbe-Klang gelo; 27. und 28. September, jeweils bislang unveröffentlichter Solowerke Zauberhafte Herbstklänge – Unter ACHAVA Festspiele Thüringen – 19.30 Uhr | Meininger Hof Mehr Konzerte auf: 19. Jh. I Thomas Fritzsch (Viola da freiem Himmel spielen die Thüringer Eröffnungskonzert: – Thüringer Bach Weimar Symphoniker Melodien aus Klassik, Collegium meets Avi Avital; 19. gamba), Gewandhausorganist Michael Film und Schlager; 15. September, 15 thueringen-kulturspiegel.de Schönheit (Pianoforte) und die Esperanza Restucci (Chile) – Sopran I September, 19.30 Uhr | Georgenkirche klassische lateinamerikanische Musik; Uhr | Landessportschule Die lange Nacht der Trompete – Otto Merseburger Hofmusik; 29. September, 18 Uhr | Klosterkirche Pforta 24. September, 20 Uhr | mon ami Bad Elster Sauter und internationale Trompeter- Klingendes Schloss & Leuchtendes kollegen; 21. September, 19.30 Uhr | Glauchau Neustadt an der Orla König Albert Theater Bach-Konzert – Vogtland Philharmonie Bauhaus: 19. CHURSÄCHSISCHE FESTSPIELE: Wartburg Neustädter MusikSommer 2019 – Beethoven trifft auf Stockhausen und und Solisten; 15. September, 17 Uhr | Reußisches Kammerorchester I Werke Eröffnungskonzert „Fanny Clara!“ – Erfurt Stadttheater intuitive Klänge erfüllen das Bauhaus- Natalia Lentas, Hammerflügel (Polen) / von Edvard Grieg u.a.; 7. September, Museum: Gefeierte Solisten zu Gast in Theater Erfurt Gotha Chursächsische Philharmonie (auf 1. Expeditionskonzert – Richard 19.30 Uhr | Augustinersaal den Liegenschaften der Klassik historischen Instrumenten der Klassik) Strauss: Eine Alpensinfonie op. 64; Kammerchor Cantabile (Gotha) – Oelsnitz/V. Stiftung I Termine: klassik-stiftung.de cappella-Musik; 17. September, 20 Uhr GMD Florian Merz, Dirigent; 15. September, 11 Uhr Magnificat – Zu Ehren Johann Rosen- Weißenfels 13. September, 19.30 Uhr 1. Sinfoniekonzert – W. A. Mozart: Deutsches Versicherungsmuseum – Ensemble 1684 (Leipzig), – Thüringen müllers Höfische Intimität in Mittel- Eine kleine Nachtmusik – Serenade in Konzert für Flöte und Orchester G-Dur Saisonauftaktkonzert A1 Kantorei St. Jakobi u. weitere; 28. Philharmonie Gotha-Eisenach; deutschland – Werke von J. H. Freytag, historischen Kostümen & Kerzenschein KV 313 I Richard Strauss: Eine Alpen- September, 18 Uhr | St. Jakobikirche 19. September, 20 Uhr | Kulturhaus G. F. Händel, J. P. Krieger, A. R. Stricker; I Chursächsische Streichersolisten; sinfonie op. 64 I Dirigent: Myron 7. September, 17 Uhr | Schütz-Haus 4. September, 19.30 Uhr Plauen Michailidis, Solist: Joy Dutt (Flöte); Greiz Zwickau Große Johann-Strauß-Gala – Chur- 12. und 13. September, 20 Uhr – Elena Fink 1. Sinfoniekonzert – Wolfgang Gala der Operette – Historisches sächsischer Hofballverein, Chursächsi- Jubiläumskonzert Salonorchester (Sopran), Heiko Reissig (Tenor), Amadeus Mozart: Ouvertüre zu Die 13. Schumann-Gala sches Salonorchester; Erfurt – 15. September, 16 Uhr <<< Vogtland Philharmonie, Dirigent & Entführung aus dem Serail KV 384, Konzert vom 26.10.1888 mit Werken 18. September, 19.30 Uhr <<< 200 Jahre Clara Schumann – Lieder Moderation: GMD Stefan Fraas; 25. Rondo für Klavier und Orchester A-Dur von Clara und Robert Schumann; Bad Frankenhausen und Kammermusik von Clara und September, 19.30 Uhr | Vogtlandhalle KV 386 (1782), Dmitri Schostakowitsch: 14. September, 19.30 Uhr | Lukaskirche Jazz-Suite Nr. 1, Konzert Nr. 1 c-moll Planitz Unterkirche St. Georg und Marien Robert Schumann; 22. September, 11 Uhr | Rathausfestsaal Jena für Klavier, Trompete und 1. Sinfoniekonzert – Programm und Orgelkonzerte Eröffnungskonzert 2019.2020 !vokal! Streichorchester op. 35, Ludwig van Ausführende siehe >>> Plauen; Kantoreien Bad Frankenhausen und Connect – ensemble via nova mit dem Jenaer Philharmonie; 12. September, Beethoven/Slawa Ulanowski: Wut über 26. September, 19.30 Uhr | Neue Welt Oldisleben; 27. September, 19.30 Uhr | experimentellen Improvisationsensem- 20 Uhr | Volkshaus den verlorenen Groschen, Emmanuel im Rahmen des Uraufführung: Auftragskomposition ble MIET+; 27. September, 19 Uhr | Baustellen-Konzert Stadtkirche St. Michael Séjourné: Concerto for Vibes & Strings, Tages des offenen Denkmals; Mark Andr e – 23. September, 16 Uhr Kunsthalle im Haus zum Roten Ochsen Erfurter Kirchenmusiktage 2019: >>> Internationaler Orgelsommer: 1. Satz (1999), Duke Ellington Harlem 8. September, 11.30 Uhr I Gewandhaus Zwei Trompeten und Orgel – Eintritt Susanne Ehrhardt, Blockflöten, frei; 26. September, 16 Uhr Eröffnungskonzert – J. S. Bach – Suite (1950) I Dirigenten GMD Leo Robert-Schumann-Haus: Magnificat (BWV 243), Herz und Mund Klarinette (Berlin) & John Kitchen, Orgel Siberski, Frank Dupree I Solisten: Frank Fitzroy Piano Quartet (Birmingham) Bad Lobenstein und Tat und Leben (BWV 147); 14. (Edinburg/Schottland) I Werke von Dupree (Klavier, Vibrafon, Schlagzeug), 29. September, 14 Uhr Schlosskonzert – Aleksandra Mikul- September, 19.30 Uhr | Predigerkirche Bartok, Parry, Dinescu, van Eyck u. a.; Leo Siberski (Trompete); 27. Gyldfeldt Quartett (Leipzig) – ska (Klavier); 29. September, 17 Uhr | Güldener Herbst – Festival Alter Musik 4. September, 20 Uhr September, 19.30 Uhr | Vogtlandtheater 26. September, 12 Uhr Thüringen Kulturspiegel | September 2019 25

ANZEIGE Heinrich Schütz Musikfest 2019 Sich alte Werke neu erschließen E D Y »Der Stoff, aus dem das Neue ist, E H S A I H

wird gewebt in Ta tigkeit, Versuch T T

̈ A M und Experiment. Seine Festigkeit, ©

: O T O

seine Konsistenz geben wir dem F Neuen selbst.« Wolf Lotter

Von Dr. Christina Siegfried, Inten - dantin Heinrich Schütz Musikfest „etwas neues herfürzubringen“, Die Große Johann Strauß Gala wollte explizit ein Heinrich Schütz, bis ins hohe und höchste Alter. Nur, ist nicht das, was er als geradezu Melodien vom Walzerkönig Revolutionär-Neues hervorbrachte, Auch über 100 Jahre nach dem Tod Werkfülle des genialen Johann für uns heute ein „Alter Hut“? – des Walzerkönigs Johann Strauß fas - Strauß hat das Ensemble die schöns- Doch woran misst sich eigentlich zinieren die weltberühmten Klänge ten Stücke ausgewählt und zu einer Moderne? Was ist Innovation? artist in residence 2019: RIAS Kammerchor Berlin, Leitung: Justin Doyle. im Dreiviertel-Takt den Zuhörer. Er Wiener Operetten Revue zusammen - Wolf Lotter formuliert in seiner Vor 70 Jahren gegründet, setzt der RIAS Kammerchor Berlin heute Maßstä - komponierte 15 Operetten, darunter gefügt: Der Kaiser Walzer, Wer uns Streitschrift für ein barrierefreies be in nahezu allen Bereichen der Musikkultur – von gefeierten historisch- „Die Fledermaus“ (1874), „Eine getraut, Komm in die Gondel, Brüder - Denken als Vorbedingung, Neues informierten Interpretationen der Renaissance und des Barock bis hin zu Nacht in Venedig“ (1883), „Der Zi - lein und Schwesterlein, An der schö - willkommen heißen zu können, anspruchsvollsten Uraufführungen, in denen die Möglichkeiten zeitgenössi - geunerbaron“ (1885) und „Wiener nen blauen Donau, die Tritsch- „die richtigen Dinge zu tun“ (im scher Vokalmusik ausgelotet und neu definiert werden. Blut“ (1899). Weiterhin schuf er 497 Tratsch-Polka und selbstverständlich Gegensatz zu „die Dinge [nur] rich - Auf Tourneen weltweit fungiert der RIAS Kammerchor als Kulturbotschafter andere Werke, welche zum größten auch der weltbekannte Radetzky- tig zu tun“). Und er schreibt: „Wir Deutschlands und führt das wertvolle Erbe der deutschen Chorkultur ins 21. Teil unsterblich wurden. Marsch von Strauß Senior. Die Musik, müssen für das Neue streiten, für Jahrhundert. All diese Aspekte werden an fünf Abenden beim HEINRICH Mit bekannten Sopranistinnen, einem leichtfüßiger Tanz, stimmgewaltiger die Innovation in die Schlacht zie - SCHÜTZ MUSIKFEST zu erleben sein. Einer der weltweit besten Chöre be - Tenor und dem Johann Strauß Ballett Gesang und prächtige Kostüme ver - hen ... aber nicht auf Kosten all des - schäftigt sich intensiv mit dem ersten deutschen Komponisten von euro - präsentieren Mitglieder vom GALA schmelzen zu einem Fest der Sinne! sen, was an Gutem und Richtigen in päischem Rang: Heinrich Schütz. SINFONIEORCHESTER PRAG die über - Sonntag, 13. Oktober, 15.30 Uhr, dieser Welt vorhanden ist.“ Innova - schäumende Melodienfülle. In dem Gera, Kultur- und Kongresszentrum tion sei das Kind einer Kultur der Schauen wir also auf den Sagittarius, lung, die uns noch heute den Atem zweistündigen Programm wird über - Karten: Ticket-Shop Gera, Tel. Neugier; das Neue komme als Wi - der vor genau 400 Jahren seine verschlägt, die Herzen bewegt und der dies die ein oder andere Anekdote 0365.710 68 12, Gera-Information, Tel. derspruch zur ‚Normalität‘ zu Welt. „Psalmen Davids“ herausbrachte Seele Nahrung gibt. Erkennen wir aus der königlich-kaiserlichen Zeit 0365.838 11 11, Ticketshop im Presse - Und es brauche den kritischen und sich als höchst moderner Kom - aber auch, dass wahre Innovatoren zum Besten gegeben. Komödianti - haus Gera, Tel. 0365.822 91 01 und Zweifel wie das Eingeständnis, dass ponist präsentierte. Bestaunen wir, stets um ihre Traditionen, ihre Wur - sche Einlagen, theaterreife Inszenie - bekannte Eventim-VVK-Stellen die Auseinandersetzung zwischen wie musikalische Moderne frühba - zeln wussten – und manch altes Werk rungen der Solisten und bezaubernde Ticket-Hotline: 01806-57 00 70 Alt und Neu nicht zwangsweise die rocker Zeiten Vorbedingung wurde sich uns heute nur erschließt, wenn Tanzchoreografien versprechen ein (0,20 Cent/Anruf Festnetz, 0,60 Cent/Anruf zwischen Jung und Alt ist. für eine musikkulturelle Entwick - wir ganz neu mit ihm umge hen. Erlebnis der besonderen Art! Aus der Mobilfunknetze)

Erleben Sie herausragende A-Cappella-Ensembles in der Kurstadt Bad Salzungen. Die Gastgeber Viva la Musica aus Bad Salzungen/Tiefenort eröffnen das Fest mit den Octavians, einem der bekanntesten Vokalensembles Deutschlands. LaLeLu begeistern mit ihrem Mix aus Gesang und Komik, Show und Parodie, Pop und Klassik. Das Ingenium Ensemble brilliert mit Arrangements slowenischer Vokslieder sowie Kompositionen zeitgenössischer Komponisten aus Slowenien. 26 Thüringen Kulturspiegel | September 2019

Der Traumzauberbaum und Mimmelitt kinder & familie Altenburg n.d. Märchen der Brüder Grimm; Aufgebaut! – Bau dir dein Schloss I Jim Knopf und Lukas der Lokomotiv- 18. September, 16.30 Uhr Fröbel-Kinderbaustelle mit Anker- führer – Kindermusical; Kaosclown Kids Deluxe – Eintritt frei; Bausteinen und Holzbausteinen, Puzzle 21. September, 14 Uhr | Goldener Pflug 20. September, 16.45 Uhr vom Schloss Elisabethenburg u.a.; Kinder- und Drachenfest – Familienkonzert: Musikalischer 20. September, 11 Uhr | Schloss 29. September | Flugplatz Göpfersdorf Ausflug in den bürgerlichen Salon – Elisabethenburg – Meininger Museen Oma-Opa-Enkelzeit – Familien- Solisten der Streicherschule Erfurt mit Mit Clara unterwegs – Kinder- und führung: Im Götterhimmel ist was los!; dem Salonquintett I Eintritt frei; Familienkonzert; 15. September, 16 29. September, 14 Uhr | Schloss 8. September, 11 Uhr | Rathausfestsaal Uhr | Kammerspiele Rotkäppchen – nach dem Märchen >>> Familientage im Maislabyrinth Unstrut Lamas / Die Saalfelder Mühlhausen der Brüder Grimm, 4+: 14. und 20. Mit Gulliver nach Anderswo – eine September, jeweils 16 Uhr Theaterzelt Feengrotten; 1. September, 14 Uhr Basteln mit Revell; 7. und 8. Septem- theatralische Reise; 14. September, Arnstadt ber, 14 Uhr 20.30 Uhr | 3k Theaterkirche Kinderfest-Aktionstag – Spiel, Spaß, Gera Familienkonzert – Philharmonischer Sport und Tombola. Für die Großen Kinderchor Dresden; 14. September, 16 spielt Uli Faßhauer live; 15. September, Premiere: Babbel – Musik-Theater Uhr | St. Marien Ein Familienmusical von Monika Ehrhardt und Reinhard Lakomy 14 Uhr | vor der Ilm-Kreis-Klinik zum Mitmachen für eine Sängerin, Posaune und Schlagwerk I Text und Nordhausen mit dem REINHARD LAKOMY-Ensemble Bad Elster Musik von Paula Fünfeck; 30. Premiere: Hexe Hillary geht in die Der Michel aus Lönneberga – September, 10 Uhr | Theater, Chorsaal Oper – Kinderstück mit Musik von Der dicke Kater Leopold will nachts nicht allein sein, denn ein quietschen - Lausbuben-Theater nach Astrid >>> Puppentheater Gera: Peter Lund; 22. September, 11 Uhr | des Geheimnis ist unterwegs! Ein Eisengeist! Schreckliche Schauertöne hat Lindgren; 1. September, 15 Uhr | Das Traumfresserchen – nach dem Theater unterm Dach er geho rt … Der Traumzauberbaum, das Stadtkaninchen Mimmelitt und NaturTheater Märchen von Michael Ende, 3+; Oelsnitz/V. ̈ Pippi auf den sieben Meeren – 7., 15. und 20. September, 16 Uhr die Kinder müssen helfen. Es stellt sich heraus: das quietschende Geheim - IX. Voigtsberger Sagennacht – 28. nis ist Ritter Adelbert, ein sehr alter, verrosteter Wetterhahn. Er wünscht Familientheater nach Astrid Lindgren; Rotkäppchen – n. d. Märchen der 29. September, 15 Uhr | König Albert Brüder Grimm; 28. September, 16 Uhr September, 20 Uhr | Schloss Voigtsberg sich sehnlichst ein bisschen Schmieröl, Farbe und ein Dach, ach! Theater Glauchau Plauen Wird es den Freunden des Traumzauberbaums gelingen, Adelberts Traum Burgk Die kleine Raupe im Gefühlssalat – wahr werden zu lassen? – Eine poetisch-komische Geschichte darüber, dass Der Traumzauberbaum und Mimme- Weltkindertag: Wir bauen ein litt – Reinhard Lakomy Ensemble; Puppentheater, 3+; nicht alles, was alt ist, auf den Müll gehört. Schloss Mein Lieblings-Salon als 14. September, 16 Uhr | Theater 8. September, 15 Uhr | Festhalle Schaukasten Kinder ab 6 Jahre sind Gotha Posterstein Sa 14. Sept | 16 Uhr | Glauchau, Stadttheater eingeladen, sich als Innenarchitekten Großes Steckenpferdturnier für zu betätigen I 11 und 14.30 Uhr Pettersson und Findus, Kleiner Karten: www.eventim.de, Tel. 03763 - 24 21 Quälgeist – große Freundschaft! – Ein Kinder – Wer kein eigenes Reittier Puppentheater „Die Mohnprinzessin“; mitbringt, kann ab 10.30 Uhr unter Fr 4. Okt | 16 Uhr | Bad Blankenburg, Stadthalle 20. September, ab 10.30 Uhr | Museum Schauspiel für Groß und Klein; Karten: www.dreiklangticket.de 14. September, 16 Uhr | Kulturhaus Anleitung ein Steckenpferd basteln. Schloss Burgk Die Gefolgschaft zu Posterstein gibt Sa 5. Okt | 15.30 Uhr | Weißenfels, Kulturhaus Tierparkfest – Programm für die ganze Chemnitz Familie; 1. September, 10 Uhr derweil auf dem Burghof Tipps zum Karten: www.eventim.de, Tel. 03443 - 30 30 70 1. Familienkonzert – ROB auf der Greiz Armbrustschießen. Turnierbeginn 13 So 6. Okt | 14 & 17 Uhr | Arnstadt, Theater im Schlossgarten Suche nach dem verlorenen Uhr; 20. September | Museum Burg Geigenbogen; 22. September, 15 Uhr | Kleine Kobolde der Nacht – mit Posterstein Karten: www.eventim.de, Tel. 03628 - 61 86 33 Fledermausexperte Harry Weidner I Sa 19. Okt | 15 Uhr | Heilbad Heiligenstadt, Eichsfelder Kulturhaus Opernhaus Schleiz Das Dschungelbuch – Ballett; Infos: [email protected] Karten: www.eichsfelder-kulturhaus.de, Tel. 03606 - 60 80 60 15. September, 15 Uhr | Opernhaus 7. September, 18.30 Uhr | Wander- Ferienlandeisenbahn – Märchenfahrt; So 10. Nov | 15 Uhr | Erfurt, Alte Oper Familientag – Die Römer kommen! parkplatz Pöllwitzer Wald, Neuärgerniß 14. und 15. September, 14 bis 18 Uhr Karten: www.eventim.de 8. September, 10 bis 18 Uhr| Hof Rotkäppchen – Doncallis Märchen- theater; 21. September, 16 Uhr | Sa 16. Nov | 16 Uhr | Annaberg-Buchholz, E.-v.-Winterstein-Theater Staatliches Museum für Archäologie Conni – Das Schul-Musical – Spielzeiteröffnungsfest des Theaters Wisentahalle Karten: winterstein-theater.de, Tel. 03733 - 140 71 31 29. September, 14 Uhr | Freiheitshalle Kinderfest; 7. September, 15 Uhr | Jena Sondershausen Schauspielhaus Weitere Termine und Infos: www.traumzauberbaum.de 27. Wirbel.Wind.Konzert – Von Familienfest zum 400-jährigen Eisenach unbekannten Wesen; 28. September, Jubiläum des Loh-Orchesters – Blick Premiere: Der kleine Angsthase – 14.30 und 16.30 Uhr | Volksbad hinter die Kulissen, Mitmachaktionen; 28. September, 15 Uhr | Haus der Kunst nach dem Buch von Elizabeth Shaw; Leipzig 15. September, 15 Uhr | Landestheater Waldenburg Der kleine Rabe Socke – Alles erlaubt? Erfurt Augsburger Figurentheater; 27. und Rapunzel – Theater; 1. und 8. >>> Galli Theater: 28. September, jeweils 16 Uhr I 29. September, jew. 15 Uhr | 7. September, Theaterspaß zum Weltkindertag – September, 11 und 14 Uhr | Alte Messe 20 Uhr | Freilichtbühne Grünfelder Park 20. September, 10 Uhr S Die Lochis – 20. September, 18.45 Uhr Weimar E R Aladdin und die Wunderlampe – 20., U Haus Auensee T Spielzeit am Sonntag – Wie wäre es C I 21. und 22. September, 16 Uhr <<< P Peter Pan – 7. September, 16 Uhr | mit Azul, dem Spiel des Jahres 2018 Y

N Theater der Jungen Welt O oder dem Kinderspiel des Jahres Der S

Mehr Theater-VA für Kinder:

F Premiere: Robinson & Crusoe –

O Funkelschatz? 29. September, 14 bis www.waidspeicher.de Y Theater der Jungen Welt; S

E 19 Uhr | Kulturzentrum mon ami T www.galli-erfurt.de R 14. September, 17 Uhr | LOFFT U

O www.theaterimpalais.de Weißenfels C Yakari und Kleiner Donner – die

: T I

D einzigartige Pferdeshow für die ganze MDR Sputnik Heimattour – Schüler- E

R Die Abenteuer von Tom Sawyer und C Familie; 6., 9., 10., 11., 12., 13. party – 7. September, 17 Uhr | Huckleberry Finn – von Mark Twain, September, jeweils 16 Uhr | 7. und 14. Kulturhaus Am 19. September startet „Angry Birds 2“ in den Kinos. 8+; 15. September, 17 Uhr | Theater September, jeweils 15 Uhr | 8. und 15. Zwickau König Mudbeard, der Herrscher der Bad Piggies, will sich an den Angry Birds Waidspeicher September, jeweils 11 und 15 Uhr | Rotkäppchen – 7. und 21. September, Kleinmesseplatz 10. Kinder– und Familienfest rächen, nachdem sie seine Heimat zerstört haben, um ihre Eier zurückzuge - 16 Uhr | Theater im Palais ZWIKKIFAXX – 17 Uhr Große Piraten- winnen. Doch – neues Problem! Der lila Vogel Zeta droht mit Eroberungsplä - >>> Kulturquartier Schauspielhaus: Meiningen show; 7. September, 11 bis 18 Uhr | nen. Vögel und Schweine müssen ein Superteam mit allerlei technischen Tricks Hänsel und Gretel – Puppentheater 1. Thüringer Kinder-Schlössertag – rund um den Schwanenteich zusammenstellen, um ihre Heimat zu retten … Thüringen Kulturspiegel | September 2019 27

Visionen 2019 Von Freundschaft und Träumen FILMthuer zeigt in Gera Kurzfilme von Schülern / Die Welt aus Kinderaugen A R E G

, E L U H C S R E N E T R O F P

: O T O F

Von Tussen umzingelt (Videostill)

Das Thüringer Kurzfilmfestival Ängsten und der Umgang mit Dro - dienpädagogen und Filmautoren mit FILMthuer startet seinen diesjähri - gen. Der erste Block stellt Projekte den jungen Filmemachern über ihre gen Wettbewerb unter dem Thema der 1. bis 4. Klassen aus Gera, Wei - Arbeiten. Als Hauptpreis wird zum Visionen erstmals im METROPOL mar und Gefell vor, die mit Unter - Abschluss der Schüler-Oskar verge - Kino Gera. Am Samstag, dem 21. stützung des Thüringer Medienbil - ben. Junge Filmfans und alle me - September, sind von 10 bis 17 Uhr dungszentrums Gera der Thüringer dienpädagogisch Interessierte sind im Saal „39 Stufen“ 18 Filme zu er - Landesmedienanstalt produziert zu diesem Podium der jüngsten Me - Mit den Drachenvereinen WEIMAIR, Burgenland-Kiter (Präsentation und leben, die bei medienpädagogischen wurden. Vertreten sind auch Film- dienmacher Thüringens eingeladen. Erläuterung von Flugdrachen) und Black Flyer sowie Schülerprojekten in Thüringen ent - AGs und Gymnasien aus Jena, Gera, Musikalisch begrüßt wird das Publi - standen sind, meist Kurzspielfilme Zeulenroda und Erfurt. kum von der Akkordeon-Gruppe der Jankos zauberhafte Tiershow • Plüschtier-Party • Tanzgruppen der KITA sowie Animationen, die im Legetrick Die Themenpalette reicht vom mo - Musikschule Fröhlich in Gera. Regenbogenland Ronneburg, KITA Luftikus und des ASC Ronneburg • oder als Playmobil- und Brickfilm dernen Märchen über Gedichtfilme Die Stadt Gera hat die Schirmherr - zwei Riesenhüpfburgen • Drachen basteln, Drachen-Verkauf • Traktor - gefertigt wurden. Aktuell dreht sich und selbsterdachte Werbeclips bis schaft übernommen. Ausrichter sind rundfahrten • Off-Road-Crew (RC-Modellfahrzeuge) • Segway-Point • alles um das Motto „Von Freund - zum Kurzkrimi. Projiziert werden die Vereine FILMthuer e.V. und Modellbahn-Fahrtag im Objekt 90 • Versorgungsstände schaft und Träumen“: Anerkennung, alle Filme in feinster Kinoqualität. Filmclub Gera-Pforten e.V. – Änderungen vorbehalten! – Partnerschaft, das Bewältigen von In Gesprächsrunden diskutieren Me - www.filmthuer.de 28 Thüringen Kulturspiegel | September 2019

Kunsthaus Apolda Avantgarde und Oberweimar besuchte, kamen jetzt Umpferstedt oder Niedergrun - Fotografische Spannungsfelder stedt hinzu. Mit Gemälden wie „Gel - meroda IV“ (1915) und „Brücke IV“ Städtisches Museum Zeulenroda Wie im Märchen (1918) zeigt die Ausstellung, dass für präsentiert bis 10. November 2019 Ab 15. September: Lyonel Feininger und seine Dörfer diese Formfindungsphase gerade Arbeiten von Fotokünstlern unserer Region auch die Kirche von Gelmeroda oder die alte Ilmbrücke wichtig waren. Welche bildnerischen Impressionen und Sujets sind im Kunsthaus zu erwarten – Überraschungen wie die Comic-Strips eingeschlossen? Die Ausstellung bietet eine Übersicht zu seinem Umgang mit Stadt- und Dorfthemen von Anfang bis Ende seines Schaffens und betrachtet da - mit auch seine künstlerische und stilistische Entwicklung. Von 1894 erhielt Feininger regelmäßig Aufträ - ge von satirischen Berliner Wochen - blättern und galt schon bald als ei - ner der gefragtesten Karikaturisten seiner Zeit. Präsentiert werden frühe Rudolf Richert: Die große Bewegung Karikaturen, in denen er seine Vor - liebe für Städte und Dörfer voll aus - Richert meets Rischer. Akt trifft Rumänien Brücke IV - Brücke in Weimar, 1918, Öl auf Leinwand, Kirchner Museum leben konnte. Insbesondere seine Die gemeinsame Sonderausstellung vereint bekannte Fotokünstler unserer Davos, Stiftung Baumgart-Moller, © VG Bild-Kunst, Bonn 2019 Naturnotizen des Weimarer Landes Region. Der Fotograf Rudolf Richert und die Fotojournalisten Michael und verwendete er für die Karikaturen Anett Rischer erschaffen in dieser Schau ein eindrucksvolles fotografisches Die Ausstellung „Traumstadt – Lyo - sichts zunehmender Industriealisie - immer wieder als Vorlagen. Spannungsfeld. Während sich Rudolf Richert mit der Ästhetik der Aktfoto - nel Feininger und seine Dörfer“ erin - rung und Verstädterung zu Beginn Wie kunsthistorisch interessant grafie beschäftigt, verbildlicht das Ehepaar Rischer die Schönheit rumäni - nert mit rund 100 Gemälden, Natur - des 20. Jahrhunderts. Er suchte nach sind Feiningers Thüringer Blätter scher Landschaften und schaut auf die Gesichter dieses noch immer ge - notizen, Zeichnungen, Aquarellen, den elementaren Urformen des Le - aus internationaler Sicht? heimnisvollen Landes. Die Ausstellung lebt von der klaren Auseinanderset - Grafiken und Comic-Strips an Lyonel bens und erkannte die Gefahren für Die Ansichten der Thüringer Dörfer zung zwischen Schwarz-Weiß-Fotografie und Farbaufnahmen. Feininger (1871-1956). Mit den Ku - Mensch und Tier. sind von immenser Bedeutung, weil Die zunächst augenscheinlichen Gegensätze ziehen sich an, ergänzen ein - ratoren Dr. Andrea Fromm und Tom Die Kirche von Gelmeroda und all sie einen Großteil seines Werkes ander und entwickeln für den Betrachter einen ganz eigenen Reiz. Beege sprach Wolfgang Leißling: die anderen Blätter zum Weimarer ausmachen und Motive wie die Kir - Also: Hingehen! Anschauen! Land sind ein kleiner Kosmos zur che von Gelmeroda sinnbildlich für Feininger im Weimarer Land, das Thüringer Kunstgeschichte. Was die Kunst Feiningers stehen. Darüber ist eine gern erzählte Geschichte reizte Feininger, bis an sein Lebens - wurden in Thüringen die entschei - aus 100 Jahren Bauhaus. Was er - ende diesen Motiven verbunden zu denden künstlerischen Prozesse in fahren wir Neues? bleiben? seinem Schaffen angestoßen: Hier Im Jahre 2009 zeigte das Kunsthaus Den Wechsel zwischen urbanem und entwickelte er die unglaubliche The - Apolda „Feininger und das Bauhaus. ländlichem Leben behielt Feininger men- und Formenvielfalt seiner Weimar-Dessau-New York”. Im Mit - auch in Deutschland bei. Während er Stadt- und Dorfmotive, als er sich telpunkt standen die Zeit am Weima - in Berlin oder Paris lebte, reiste er ab 1906, 1911, 1913 und wieder ab 1919 rer Bauhaus und Feiningers Arbeit als 1891 immer wieder auch nach Thü - im Weimarer Land aufhielt, und auch Formmeister. In der Ausstellung ringen. in New York blieben die Stadt- und „Traumstadt. Lyonel Feininger und Im Weimarer Land fühlte er sich wie Dorfmotive des Weimarer Landes vor - seine Dörfer” sind wieder prominente im Märchen, und die kleine gotische rangiges Thema bis zu seinem Tod. Werke zu sehen, die aus internationa - Dorfkirche von Gelmeroda erschien Nicht umsonst heißt das Weimarer len Museen und privaten Sammlun - ihm als „das Mystischste”, das er je - Land auch Feininger Land. Michael und Anett Rischer: Kloster in den Karpaten gen stammen. Schwerpunkt sind sei - mals gesehen hatte. Während er Zu sehen bis 15. Dezember. Zur Ausstellung ne Stadt-und Dorfansichten ange - 1906 nur Gelmeroda, Vollersroda erscheint ein Katalog.

FLOHBURG | Das Nordhausen Museum zeigt vom 5. September – 30. November In den Wohnzimmern der Ostdeutschen Fotografien von Christian Borchert

Die Sonderausstellung im stadthistorischen Museum FLOHBURG zeigt eine Auswahl der berühmten Familien - porträts von Christian Borchert aus den Jahren 1974 – 1994. Christian Borchert fotografierte seine ersten „Fami - lienbilder“ in den 70er Jahren. 1982-1985 entstand nach einem wohlüberlegten Konzept eine umfangreiche Serie, in der er als gewissenhafter Chronist mehr als 130 Fami - lien in verschiedenen Regionen der DDR aus unter - schiedlichen sozialen Milieus und Berufen in ihrem heimi - schen Umfeld porträtierte. Mimik, Gestik, Habitus, Kleidung, Ambiente sowie ergän - zende Angaben zu den ausgeübten Berufen charakteri - sieren Familien unterschiedlichster sozialer Milieus und T R E

laden zu Vergleichen ein. 1993 besuchte er viele Famili - H C R O en ein zweites Mal und fotografierte sie – nach dem Un - B N A I T S I

tergang der DDR – erneut. R H C

Die Ausstellung ist eine Kooperation mit meinhardt medien Berlin, ,

So eröffnet sich die Gesamtschau von Borcherts legen - K E H T

der Deutschen Fotothek Dresden und dem Lehmstedt Verlag Leipzig O T

dären Familienporträts das Panorama einer vergangenen O F

anlässlich 30 Jahre „Friedliche Revolution“. E H

Zeit. Die Fotografien sind, wie es Borchert absichtsvoll C S T U E

wollte, Dokumente seiner fotografischen Annäherung an D © S O Barfüßerstr. 6 | 99734 Nordhausen die Wirklichkeit ohne Übertreibung und Effekte und zu - T O Tel. 03631.4725680 | [email protected] gleich einzigartige Zeugnisse der Geschichte. F Thüringen Kulturspiegel | September 2019 29

Im Januar 2019 hat Arik Brauer sein 90. Lebensjahr vollendet – und ar - Skurrile Wesen besiedeln Papier beitet immer noch an seiner Kunst. »Nachhut« – Kay Voigtmann im Kunstverein Gera Die ungebrochene Lust am Schaffen geht einher mit einer reichen Le - Kay Voigtmann ist nach Erik benserfahrung, die sich in seinen Buchholz und Joachim B. Liedern und Geschichten ebenso äu - Schulze bereits der Dritte im ßert wie in seinen Bildern. Als ein Bunde, dem der Kunstverein Mitinitiator und Hauptvertreter der Gera in diesem Jahr anläss - Wiener Schule des Phantastischen lich seines 50. Geburtstages Realismus ist Arik Brauer heute in - eine Ausstellung ausrichtet. ternational anerkannt. Bis zum 27. Damit bildet er sprichwört - Oktober zeigt die Kunsthalle Erfurt lich die Nachhut, die dieser in Kooperation mit den ACHAVA Schau den Titel gibt. Festspielen Thüringen die Schau Mit dem Namen Voigtmann „Arik Brauer. Phantastisch-reali - verbindet sich ein Arsenal stisch. Ein Lebenswerk“ mit rund an skurrilen, fast grotesken 150 Malereien, Zeichnungen und Wesen, die vorwiegend Arik Brauer, Das fliegende Leben, 1997, Tempera auf grundiertem Karton, Druckgrafiken aus verschiedenen kleinformatige Papiere besie - Foto: Jonathan Meiri, Copyright: Arik Brauer Jahrzehnten des Schaffens. deln und zahlreiche Bücher illustrieren. Trotz ihrer Vielgestaltigkeit Angermuseum Erfurt • Grafikkabinett zeichnen sie sich durch einen hohen Wiedererkennungs - wert aus und setzen sich un - Verlorenes Bauhaus-Buch – ein Konstruktionsversuch willkürlich im Bildgedächtnis >>> Buchcover, Rekonstruktion Moholy-Nagy das Bauhaus und ge - des Betrachters fest. von Danielle Weisheit nach einem staltete das Lifestyle-Magazin „die Doch nicht nur in seinem Entwurf von Marianne Brandt neue linie“. Formfindungen wandelt Die Ausstellung (Kurator: Prof. Dr. Voigtmann auf ganz eigenen Die insgesamt 14 erschienenen Bau - Patrick Rössler, Universität Erfurt) Pfaden. Auch die Art und Kay Voigtmann, Igelkämmer, haus-Bücher stellen nur einen Aus - unternimmt eine Konstruktion des - Weise, wie er diese zu Papier 2019, Handzeichnung schnitt des Publikationsspektrums sen, wie das „Bildermagazin der Zeit“ bringt, ist ungewöhnlich, dar, das László Moholy-Nagy für die hätte aussehen und was es hätte leis- wenn er die Figuren zunächst auf hinein in die Welt, in der sie der von ihm und Walter Gropius konzi - ten können. Basierend auf Moholy- handelsübliches Packpapier zeichnet, Künstler gesetzt hat. Somit harren sie pierte Reihe ursprünglich vorgese - Nagys Überlegungen zur Neuen Ty - anschließend ausschneidet, um sie der Dinge, die da auf sie zukommen hen hatte. Geplant war auch „Bilder - pografie werden zu diesem Zweck danach auf Transparent- oder Bütten - mögen, stets ein wenig skeptisch, magazin der Zeit“, gedacht als „Kri - zeitgenössische Publikationen ge - papier zu kleben, wo sie ihr endgülti - verunsichert und leicht derangiert. tik der bestehenden Zeitschriften sichtet und analysiert. ges Habitat finden. Die Technik der Zu sehen bis 28. September, und Vorschläge zu einer neuen, rich - László Moholy-Nagys und Joost Schmidts Collage führt dazu, dass die Figuren Do-Sa 15-18 Uhr tigen“. Doch dieses Projekt wurde verlorenes Bauhaus-Buch – ein Konstruktions - stärker von ihrer Umgebung entrückt und nach Vereinbarung im nie realisiert, denn 1928 verließ versuch / zu sehen bis 17. November 2019 wirken, als passten sie nicht so recht Kunstverein Gera, Markt 8/9 30 Thüringen Kulturspiegel | September 2019

KUNSTSAMMLUNGEN ZWICKAU - Max-Pechstein-Museum im internationalen Kunstgeschehen mit dem Ehrenpreis immer mehr in gen Zwickau – Max-Pechstein-Mu - etabliert (Tilo Schulz, Manfred Per - der deutschen Kunstlandschaft eta - seum präsentieren. Hier werden die nice, Jens Haaning, Laura Horelli, bliert und ist für die bisherigen Werke aller fünf nominierten Kandi - Junge zeitgenössische Kunst Florian Hecker, Jonathan Meese, Preisträger ein wichtiges Ereignis daten zu sehen sein: Elsa Artmann Max-Pechstein-Förderpreis 2019 der Stadt Zwickau Luka Fineisen, Jaqueline Jurt u. a.). ihrer künstlerischen Karriere ge - und Samuel Duvoisin, leben und ar - Bereits 1947 plädierte Max Pech - worden. Zwickau setzt somit die von beiten in Köln; Kasia Fudakowski, stein dafür, Künstler am Anfang ih - Pechstein begründete Tradition in lebt und arbeitet in Berlin; Annika Seit 2014 betreibt die Stadt Zwickau Der Förderpreis, welcher in diesem rer Laufbahn zu fördern, indem er seiner Geburtsstadt fort und bietet Kahrs, lebt und arbeitet in Hamburg für ihren berühmten Expressionis- Jahr zum neunten Mal vergeben dem ersten Zwickauer Kunstpreis der jungen zeitgenössischen Kunst und Berlin; Henrike Naumann, lebt ten Max Pechstein (1881-1955) in wird, ist mit einer Summe von 5.000 seinen Namen gab. Dieser konnte ein aktuelles Forum. und arbeitet in Berlin; Simon Pfef - den Kunstsammlungen Zwickau ein Euro dotiert. Zusätzlich wird ein bis 1962 vergeben werden. Erst nach Von anerkannten, mit zeitgenössi - fel, lebt und arbeitet in Pforzheim. eigenes Museum. Aber nicht nur ein Stipendium von 3.000 Euro an ei - der politischen Wende wurde an die scher Kunst vertrauten Kuratoren Ausstellung zu sehen vom 1. September bis eigener Ausstellungsbereich ist dem nen zweiten Kandidaten ausgelobt. ursprüngliche Intention ange - wurden für den Preis fünf Künstler 27. Oktober Künstler gewidmet, sondern auch Viele der früheren Förderpreisträger knüpft. Seither hat sich der Max- nominiert, die ihre Arbeiten in einer www.kunstsammlungen-zwickau.de der nach ihm benannte Kunstpreis. und Kandidaten haben sich heute Pechstein-Förderpreis im Wechsel Ausstellung in den Kunstsammlun -

ausstellungen Altenburg vom Einschnitt der Wende I Wolfgang mit einer Arbeit von Mats Staub; Leipzig Zeichnung, Grafik; 21. September, 17 humboldt 4 – Vier Ausstellungen in Smy (Grafik, Malerei), Wolfgang Henne zu sehen bis 17. November I Schloss Point of no Return – Wende und Uhr I zu sehen bis 16. November I vier Museen des Altenburger Landes. (Zeichnung, Grafik), Erika Stürmer-Alex Molsdorf Umbruch in der Ostdeutschen Kunst Saale Galerie Die Ausstellungen in den Altenburger (Skulptur, Objekt), Helfried Strauss Eröffnung: Wendeorte – Eine zu sehen bis 3. November | Museum Zeitsprünge – Saalfeld gestern und Museen und im Museum Burg (Fotografie); 10. September, 19.30 Uhr | Ausstellung von Caspar Leder und der Bildenden Künste heute – 50 Bildpaare zeigen, wie sich zu sehen bis 24. November I Neue Roman Pastuschka I Eintritt frei; Posterstein bieten einen naturwissen- Meiningen die Stadt verändert hat; zu sehen bis Sächsische Galerie 17. September, 18 Uhr | Kulturquartier 29. September I Stadtmuseum im schaftlichen und kulturgeschichtlichen BilderBerg_89_BilderFlut 1 bis 4 – Spaziergang durch die Region: „Ich bin ganz von Glas“ – Marianne Schauspielhaus Franziskanerkloster Brandt und die gläserne Kunst von Blau & Blaues – Farbbetrachtungen Kunst, Performance, Salon; bis 7. >> Naturkundemuseum Mauritianum: Oktober | Städtische Galerie ada Schleiz Sammeln und Forschen im Geiste heute – 60 Arbeiten des 7. Interna- der besonderen Art; zu sehen bis 8. März 2020 | Museum für Thüringer Jugend fotografiert „Kontakt-sache: Erich Becker – Holzskulpturen; Humboldts – bis März 2020 tionalen Marianne Brandt Wettbe- Volkskunde real – sozial – digital“ – zu sehen bis zu sehem bis 22. November | Kleine >> Residenzschloss Altenburg: werbes korrespondieren mit den Werken der Chemnitzer Gestalterin und 3. November | Schloss Elisabethen- Galerie in der Alten Münze Herzöge auf Spitzbergen, Prinzen am Geithain burg, Meininger Museen Amazonas: Adlige Entdecker in der Bauhaus-Künstlerin Marianne Brandt. Eröffnung: Die Landläuferin – Malerei Weimar Nachfolge Humboldts – bis 3. 28. September bis 1. Dezember | und Grafik aus einem Jahrzehnt von Merseburg The Matter of Data. Auf den Spuren November 2019 Industriemuseum Lee D. Böhm; 8. September, 11 Uhr Bindung und Differenz – Textile der „Bauhaus-Moderne“ – Die Keramik spricht viele Sprachen – Positionen mit Werken von 19 Studen- >> Lindenau-Museum Altenburg: Gera Geschichte der unmittelbaren Wege humboldt4 - Altenburg und die Welt XI. Int. Keramiksymposium Römhild I ten, Absolventen und Dozenten der von Bauhäuslern ins Exil ist in einem Otto Dix – Werke von 1944 bis 1969 bis 1. Januar 2020 bis 20. Oktober | Wasserschloss Kunsthochschule Burg Giebichen- solchen Umfang noch nicht untersucht aus der Geraer Sammlung – So, 8. September, 15 Uhr : Führung Klaffenbach stein; zu sehen bis 29. September | worden: Die Dreiecksbeziehung >>> Kunstsammlungen am Kunstsammlung Gera, Orangerie Willi-Sitte-Galerie zwischen Deutschland, Großbritannien durch drei Ausstellungen, Beginn im Henry van de Velde – Wegbereiter des Lindenau Museum Theaterplatz: Das Dach der Moderne – Zollbau und Palästina sollen in „The Matter of Bauhauses und Grenzgänger der Merseburg – Junkers Dessau. >>> siehe Seite 15 Carlfriedrich Claus und Bernard Data“ anhand von Film- und Archiv- Schultze – Eine deutsch-deutsche Moderne – zu sehen bis 15. Februar Konstruktion und weltweite Verbrei- studien nachgezeichnet werden. Biennale No Selection 2000 – Messe 2020 I Haus Schulenburg tung I Ausstellung zum Bauhaus- für Junge Kunst – Eintritt frei I Künstlerfreundschaft; zu sehen bis 27. Ausstellung des Bauhaus-Verbunds im Oktober BAUHAUS.LINES, Part III, Structures : Jubiläum; zu sehen bis 27. Oktober | Rahmen der Triennale der Moderne; 7. September, 14-20 Uhr | 8. Septem- Serie.Rhythmus.Ordnung – zu sehen Kulturhistorisches Museum Schloss ber, 11-17 Uhr | Residenzschloss M+M. Fan der Menschheit – Video- 28. September bis 3. November | arbeiten, Installationen und Foto- bis 22. September I Neue Galerie für Merseburg Bauhaus-Museum Stadt. Mensch. Geschichten. – zeitgenössische Kunst - Häselburg Atelierfotografie Arno Kersten 1867- Serien des Künstlerduos M+M (Martin Mühlhausen Eröffnung: Erfurt-Haifa. Architek- De Mattia *1963, Marc Weis *1965); Shona – Bildhauerei aus Simbabwe turen der Moderne im Dialog (Reihe: 1938; zu sehen bis 27. Oktober I 50 zeitgenössische Werke; zu sehen Eröffnung: Diener der Schönheit – Kuratorenführung: 8. September, 14 Uhr zu sehen bis 22. September Carl Gottfried Pfannschmidt (1819- Bauhaus 100) – In dialogischen bis 30. September | Sanitäts- und Dokumentationen und Architektur- Residenzschloss Crimmitschau Gesundheitshaus Carqueville, Töppeln 1887) – Eine Werkschau zum 200. Geburtstag I Der in Mühlhausen fotografien werden die beiden Städte Apolda Eröffnung: Gabi und Günter Weber auf Gemeinsamkeiten und Unter- (Zwickau) – Gemeinsam auf der Suche Glauchau geborene und aufgewachsene Maler Traumstadt – Lyonel Feininger und schiede geprüft. Koproduktion der Malerei, Grafik und Collage; >>> Museum u. Kunstsammlung zählt zu den bedeutendsten Söhnen seine Dörfer – Feiningers intensive Achava Festspiele Thüringen, der 28. September, 17 Uhr | Theater Schloss Hinterglauchau: der Stadt. Als einer der wichtigsten Auseinandersetzung mit Dörflichkeit Nur das Beste! – Zum 150. Geburtstag Berliner Maler, der in seiner Zeit Bauhaus-Universität Weimar und der und Urbanität im Kontext zunehmender Eisenach des Mediziners und passionierten überaus erfolgreich, geschätzt und Städte Erfurt (D) und Haifa (I); Industrialisierung und Verstädterung zu OBJEKTIV!? – Die Wartburg in Sammlers Paul Geipel; zu sehen bis 15. hoch ausgezeichnet war, ist er heute 25. September, 18 Uhr | Weimarhalle Beginn des 20. Jh.; zu sehen 15. Fotografien I Schätze aus der Wart- September nur wenigen vertraut. Der größte Teil Van de Velde, Nietzsche und die September bis 15. Dezember | burg-Bibliothek; zu sehen bis 31. Gotha der Exponate stammt aus der Moderne um 1900 – Daueraus- Kunsthaus Apolda Avantgarde Oktober I Wartburg Sammlung der Mühlhäuser Museen, stellung; Neues Museum Weimar >>> siehe Seite 28 23. Internationales Metallgestalter- das mit über 450 Arbeiten den größten Kahla Kreativ – „Tasting Tomorrow“ – Erfurt treffen und 10. Handwerker- und Arnstadt Bestand an Pfannschmidt-Werken die Ergebnisse des 7. Internationalen zur nachahmung empfohlen! Spezialitätenmarkt – Kunstschmiede besitzt I Kooperation mit dem Vineta- bauhaus. Martin Jahn und Arnstadt – Porzellanworkshops; zu sehen bis 27. expeditionen in ästhetik und schmieden zum Thema „fließend“; Museum in Barth (Mecklenburg- Oktober | Schloss Belvedere zu sehen bis 20. Oktober I Führung: nachhaltigkeit – ZNE! – zu sehen bis 27. bis 29. September | Buttermarkt Vorpommern); 12. September, 19.30 8. September, 14 Uhr I Schlossmuseum 22. September I Galerie Waid- „Weil ich so individuell bin.“ Adele Eröffnung: Keramische Horizonte – Uhr | zu sehen bis 15. Dezember I – über ihr speicher >>> siehe Seite 31 Schopenhauer Bad Elster Die Sammlung der Lotte Reimers- Kulturhistorisches Museum künstlerisches und dichterisches Werk; >>> Angermuseum: Stiftung in Gotha; 29. September, 10 >>> Königliches Kurhaus: Nordhausen zu sehen bis 15. Dezember I Goethe- – Farbharmonie als Ziel. Adolf Hölzel Uhr | zu sehen bis 26. Januar 2020 I Eröffnung: Farbe gibt uns Raum In den Wohnzimmern der Ostdeut - und Schiller-Archiv Arbeiten von Absolvent*innen der auf dem Weg zum Ungegenständ- Schloss Friedenstein, Herzogliches – zu sehen bis 6. Oktober Museum schen. Fotografien von Christian Abenteuer der Vernunft. Goethe und Meisterklasse Bildende Kunst - Faber lichen – – László Borchert – 5. September bis 30. No - die Naturwissenschaften um 1800 Castell (Nürnberg); 15. September, 10 Bildermagazin der Zeit Greiz bis 5. Januar 2020 | Schiller-Museum Moholy-Nagys und Joost Schmidts vember Flohburg - Das Nordhausen Uhr | Königliches Kurhaus >>> Sommerpalais: – zum 100. Geburtstag verlorenes Bauhaus-Buch – ein Museum Hans Winkler Gudrun Thriemer – FARB-TON-ART 250 Jahre Sommerpalais – zu sehen des Weimar-Preisträgers. Malerei und Konstruktionsversuch; zu sehen bis 1. >>> siehe Seite 28 Keramik, Malerei & Mosaikkunst; zu bis 6. Oktober Arbeiten auf Papier; zu sehen bis 19. Dezember >>> siehe Seite 29 sehen bis 6. September Frank Kunert – Privatsphäre; zu sehen Plauen September | Galerie Profil >>> Kunsthalle Erfurt im Haus zum Bad Köstritz bis 13. Oktober >>> siehe Seite 18 Eröffnung: Der Maler und die Constantin Beyer und Johannes Roten Ochsen: Dichterin – Albin Enders & Anna >>> Heinrich-Schütz-Haus: Hermsdorf / SHK Heinke – Fotografien; zu sehen bis 27. Arik Brauer. Phantastisch-realistisch. Enders-Dix; 1. September, 15.30 Uhr | September | Herzogin Anna Amalia Eröffnung: Alles was Odem hat, lobe Kooperation mit den >>> Kleine Galerie im Stadthaus: Ein Lebenswerk – zu sehen bis 29. September I Malzhaus Bibliothek den Herrn! – Von König David zum ACHAVA Festspielen Thüringen; zu 100 Jahre Bauhaus – Fotoausstellung Becker-Psalter; 14. September, 15.30 sehen bis 27. Oktober >>> S. Seite 29 des Unifok Jena e.V.; zu sehen bis 20. Posterstein Zeitz Uhr I zu sehen bis 24. November >>> Galerie Rothamel: September humboldt 4 Torsten Russ – Der Blick. Die Zeit. Das Der Mond ist aufgegangen – zum Eröffnung: Grigori Dor – neue Werke I Jena Eröffnung: Den schickt er in die weite Ist; zu sehen bis 20. Oktober | Schloss 240. Geburtstag eines Klassikers; zu Welt – Der Vogelkundler, Zeichner und 14. September, 20 Uhr | zu sehen bis 2. >>> Kunstsammlung Jena: Moritzburg sehen bis 8. September November Maler Anton Goering, 1836-1905); Das stärkste, was Morgen heute 1. September, 15 Uhr | Museum Burg Zeulenroda Bad Lobenstein Eröffnung: Nguyen Xuan Huy – bietet. Der Sturm in Jena – Gemälde, Waiting until Heaven is Done I Nguyens Posterstein >>> siehe Seiten 15 + 16 Richert meets Rischer. Akt trifft Paul Rau – „Unterwegs“ – Malerei und Zeichnungen, Druckgrafik und Rumänien – zu sehen bis 30. aktuelle Serie ist inhaltlich scharf- Rudolstadt Zeichnung; zu sehen bis 27. Oktober | Skulpturen. Ein Projekt der September | Städtisches Museum Neues Schloss sinnige und technisch brillante Malerei, Kunstsammlung Jena im Bauhaus– >>> Residenzschloss >>> siehe Seite 28 Burgk eine kultiviert aber schonungslos Jahr I zu sehen bis 17. November Heidecksburg: formulierte künstlerische Analyse der Das Tier in Porzellan. Sammlung Zwickau – Beharrlich im Wandel I >>> Stadtmuseum Jena: Walter Sachs aktuellen Verfassung unseres Grambeck – zum 110-jährigen >>> Max-Pechstein-Museum: Zeichnungen, Druckgrafiken, Bpcher, Leuchten der Moderne. Jenaer Kontinents und des Geisteszustands Jubiläum der Schwarzburger Werk- Max-Pechstein-Förderpreis 2019 – Skulptiren; zu sehen bis 17. November Beleuchtungsglas in der Bauhauszeit seiner Bewohner; 14. September, 20 stätten für Porzellankunst; bis 29. zu sehen bis 27. Oktober Museum Schloss Burgk 27. September bis 29. März 2020 Uhr | zu sehen bis 2. November <<< >>> Villa Rosenthal: September I Porzellangalerie <<< bau1haus. Zwickau und die Moderne Chemnitz Schlosskinder – Eine Ausstellung zur Werkschau Teil 2: Die Villa Rosenthal Saalfeld in der Welt – 100 Fotografien von Jean – Molitor; zu sehen bis 6. Oktober | Eröffnung: wende mittendrin Geschichte des Kinderheims „Rosa Jena 2009 bis 2019 – zu sehen bis 15. Eröffnung: Gudrun Trendafilov Künstlerische Lebenswege markiert Galerie am Domhof Luxemburg“ im Molsdorfer Schloss, November (Nürnberg/Dresden) – Malerei, Thüringen Kulturspiegel | September 2019 31

Große internationale Kunstausstellung in Erfurt zur nachahmung empfohlen! expeditionen in ästhetik und nachhaltigkeit Zu sehen bis 22. September 2019 in der Galerie Waidspeicher im Kulturhof zum Güldenen Krönbacken

Initiiert vom Beirat zur Nachhaltigen Entwicklung in Thüringen, unterstützt vom Thüringer Ministerium für Dialogprogramm Umwelt, Energie und Naturschutz und der Landes - hauptstadt Erfurt, macht das vielfach ausgezeichnete Sonntag, 1.9., 11:00 Uhr Ausstellungsprojekt zur nachahmung empfohlen! Krönbacken expeditionen in ästhetik und nachhaltigkeit | ZNE! Künstlerinnengespräch Station im Kulturhof zum Güldenen Krönbacken. Die in Thüringen lebenden Bis zum 22. September präsentiert Kuratorin Adrienne Künstlerinnen Tonia Schmitz und Goehler über 70 nationale und internationale Expo - Linda Schumann laden zum Gespräch nate aus Kunst, Wissenschaft, Film und Architektur. über ihre Arbeiten ein Die umfassende Ausstellung in der Galerie Waidspei - cher im Kulturhof zum Güldenen Krönbacken und im Sonntag, 8.9., 11:00 Uhr Augustinerkloster wird begleitet von einem Dialog - Krönbacken programm für alle Generationen. Expeditionen Regionale Unterstützung erfährt die Ausstellung in Kunst und Wissenschaft durch die Erfurter Ko-Kuratorin Susanne Knorr und Der Thüringer Künstler und Kurator die Thüringer Künstler*innen Konstantin Bayer, Enri - Konstantin Bayer und der Wissen - co Freitag, Michal Schmidt, Tonia Schmitz und Linda schaftler Dr. Manuel Rivera, IASS | Schumann, und dem Künstlerduo Kaneko und Welz. Potsdam laden zum Rundgang durch ZNE!, als Wanderausstellung konzipiert, zeigt inter - die Ausstellung ein nationale künstlerische und erfinderische Praktiken mit alltagskultureller Relevanz; bei jeder neuen Ex - Samstag, 14.9., 19:00 Uhr pedition werden die Eigenheiten der lokalen, künstle - Augustinerkloster rischen, wissenschaftlichen und der umweltaktivisti - Gespräche im Kreuzgang schen Kompetenz eingeflochten. 2010 in Berlin ge - Der Künstler und Philosoph Rudolf zur startet, tourt ZNE! seither weltweit. Äthiopien, Lippe und der Physiker Dr. Bruhn, IASS Brasilien, Chile, China, Indien, Mexiko und Peru wa - | Potsdam unterhalten sich ren unter den inzwischen 17 Stationen. über Goethe, seine Erfurter Einlassung In den vergangenen neun Jahren hat sich ZNE! zu ei - und Alexander von Humboldt, nem globalen Inspirationsquell für die großen Fragen anlässlich dessen 250. Geburtstages der Gegenwart entwickelt. „ZNE! präsentiert künstle - rische Praktiken, in denen sich Erfahrungen und Ar - Sonntag, 15.9., 09:30 Uhr beitsweisen von Umweltinitiativen mit Herangehens - Augustinerkloster weisen von Künstler*innen verbinden“, so Kuratorin Gottesdienst Adrienne Goehler, „und es gibt künstlerischen Posi - »Von den Vögeln lernen« tionen Raum, die sich mit ökologischen Themen wie Pfarrer Bernd Prigge, Rudolf zur Lippe erneuerbare Energien, Klimawandel, Re-/ Upcycling Jennifer Allora und Guillermo Calzadilla: Under Discussion, 2004/2005, Videostill und Dr. Bruhn erzählen über Schwarm - und nachhaltiges Wirtschaften auseinandersetzen.“ Foto: © Jennifer Allora und Guillermo Calzadilla denken und das Zusammenwirken von Wissensformen; anschließend Rundgang durch die Ausstellung

Sonntag, 21.9., 10:00 Uhr Krönbacken World Cleanup Day Im Rahmen des Internationalen Cleanup Day wird eine Aufräumaktion an der Gera stattfinden mit anschlie - ßender Führung durch die Ausstellung In Zusammenarbeit mit World Cleanup Day – Let’s Do It! Germany e.V.

Sonntag, 22.9., 14:00 – 16:30 Uhr Finissage Gespräche unter dem Feigenbaum: »Wachsen oder Innehalten – Blick in die Galerie Waidspeicher, Obergeschoss, Arbeiten von Pedro Kuratorin Adrienne Goehler vor der Arbeit „Heteroptera - Bilder Wie werden wir in Zukunft leben?« Reyes „Paras por Pistolas“ und Rebecca Raue „ablegen, ankommen“ einer mutierenden Welt“ von Cornelia Hesse-Honegger Diskurs mit Adrienne Goehler, Kurato -

N rin, Prof. Dr. Maja Göpel, Politökonomin A B

R und Dr. Peter Heller, Zukunftsforscher U K

R In Zusammenarbeit mit ThEEN e.V. und I D

: ACHAVA Festspiele Thüringen S O T O F Führungen im Krönbacken Dienstag 3.9., 16:30 Uhr Jeden Sonntag, 11:00 Uhr

Ausstellungsorte: Galerie Waidspeicher im Kulturhof zum Güldenen Krönbacken (mit Vorderhaus Michaelisstr.10) sowie Augustinerkloster, Augustinerstraße 10, 99084 Erfurt www.z-n-e.info Vorderhaus Krönbacken, Kuratorin Adrienne Goehler und die Vorderhaus Krönbacken, Zwischengeschoss, „Food Waste“, www.kunstmuseen.erfurt.de Installation „Green-Bag-Movement“ von Dodi Reifenberg Fotografien auf Alu-Dibond von Emine Ercihan 32 Thüringen Kulturspiegel | September 2019