State Aid – C 11/2007 [Ex N 476/2006 (NN 14/2006)] – Misuse of Rescue Aid and Compatibility of Restructuring Aid to Ottana – Italy

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

State Aid – C 11/2007 [Ex N 476/2006 (NN 14/2006)] – Misuse of Rescue Aid and Compatibility of Restructuring Aid to Ottana – Italy EUROPEAN COMMISSION Brussels, 04-IV-2007 C(2007) 1418 def. PUBLIC VERSION WORKING LANGUAGE This document is made available for information purposes only. Subject: State Aid – C 11/2007 [ex N 476/2006 (NN 14/2006)] – Misuse of rescue aid and compatibility of restructuring aid to Ottana – Italy Sir, (1) The Commission wishes to inform Italy that, having examined the information supplied by your authorities on the aid referred to above, it has decided to initiate the procedure laid down in Article 88 (2) EC Treaty. I. PROCEDURE (2) On 23 February 2006, the Italian authorities notified the Commission a rescue aid to Ottana Energia Srl (Ottana) registered as case NN 14/06, which had been put into effect on 29 December 2005, i.e. before the notification. (3) With notification of 14 July 2006, which was registered on 17 July under N 476/06, the Italian authorities notified the Commission additional information on the measure including a restructuring plan. (4) With letter of 31 August 2006 the Commission requested from Italy additional information on the restructuring plan in case N 476/06, to which no answers where received within the given time line. (5) On 6 December 2006, the Commission with decision C(2006)5829 (hereafter "the rescue decision") indicated that it had no objections against the rescue aid. The decision reads that "the Commission concludes that the aid fulfils the criteria to be considered compatible with the EC Treaty and so far raises no objections against the aid. The Commission can however not accept an extension of the rescue aid beyond the six months period in view of the presentation of a restructuring plan, as such plan does not justify an extension. The Commission therefore requests the Italian authorities to put an end to the (loan) guarantee for the benefit of Ottana within 15 days of the date of receipt of this letter." (6) In a meeting of 18 December 2006 the Commission raised additional questions which however have not been answered by Italy so far. However, Italy provided its reply to the questions of 31 August 2006 by email of 20 December 2006. On 19 January 2007 the Commission was supplied with the minutes of an agreement of 9 January 2007 between Ottana and the Italian authorities concerning future restructuring of the company. (7) With letter of 20 February 2007, the Italian authorities were requested to confirm the non-termination of the guarantee, which they had indicated in the meeting of 18 December 2007. The letter stressed that in such case the Commission would need to open proceedings under Article 88 (2) EC Treaty. With letter of 8 March 2007, Italy confirmed that the loan guarantee had not been terminated. II. DETAILED DESCRIPTION OF THE AID 1. The beneficiary (8) Ottana is a local utility company situated in the province of Nuoro in Sardinia. It is active in electricity generation and provides pressurised steam, water, nitrogen and compressed air. Ottana has a 2% share in the Sardinian electricity market. (9) Ottana has about 115 employees and in rescue decision it was held that it can be considered SME1. Given that it has more than 50 employees it is however not a small enterprise. (10) The power plant was constructed in 1970. In 2001 it was purchased by a subsidiary of an international energy company AES Inc. Despite a wide investment programme it underperformed because a major customer of Ottana, Montefibre Spa closed down in 2003. In 2005 Ottana was bought from AES through the acquisition of shares by the holding company SAE srl. (11) Since 1970 no major modernisation has been carried out in the plant. The plant comprises essentially two identical boilers for the production of superheated high pressure steam and two turbo alternators for the production of electrical energy and of process steam at two different pressure levels. (12) The company claims that the plant control system is in good condition but quite archaic requiring a rather large number of personnel for proper operation 1 In the light of Article 2 (1) in conjunction with Article 4 (3) of the Annex of Commission Recommendation of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises; OJ 2003 L 124, p.36. 2 and maintenance. It is also stated that various maintenance efforts have been deferred due to lack of funds. (13) The power plant is currently fuelled by low sulphur fuel oil (referred to as BTZ) which constitutes up to 85% of the costs of the company. Therefore it is naturally exposed to changes in oil price and following the surge in oil price in 2005 and 2006 the company lost the ability to cover its costs. Since the site is relatively remote, the fuel is transported by road tanker. (14) The Italian authorities claim that the liquidation of the company would seriously affect the operation of other undertakings located at the Ottana industrial site as it would stop supplying them with electricity and steam. Its bankruptcy might lead to a collapse of the whole Ottana industrial site. This would mean a loss of ca. 800 existing jobs within the site and ca. 200 jobs in co-operating companies. 2. The rescue aid (15) The rescue measure provided for the granting of a guarantee for a loan by the Ministry for Economic Development amounts to € 5 million.2 The guarantee was supposed to be terminated 15 working days after notification of the rescue decision i.e. the latest on 8 January 2007. 3. The restructuring plan (16) The restructuring plan of the company aims at keeping the current human resources and existing infrastructures. It identifies as a main reason for failure its dependence on fuel oil and the inability to pass on price increases in fuel oil via the electricity price. Indeed, the Sardinian Electricity reserve is made up of coal power plants which have lower costs. Therefore, Ottana aims at reducing direct costs, particularly those connected to fuel and related transport charges. The company prepared a conversion plan for the power plant. (17) In fact, the Italian authorities provided the Commission with a perspective of the future development of the company which indicates three potential restructuring steps. Step one would be the re-powering of one boiler of the power plant to use of liquid coal ("carbone fluido") while the other continues to run on fuel oil. However, apparently this project has in the meantime been abandoned as no more funds are envisaged for this in the latest plan. (18) Step two would be the conversion of the second generator from fuel oil to vegetable oil. In this way a reduction of the emissions is envisaged which can be utilised to acquire and sell "green certificates". This seems indispensable for the success of the plan so as to set off the higher prices of bio-fuels compared to fossil fuels, which can at least for the time being not be equalised by excise tax rebates as no authorisation to this respect has been obtained. The 2 For more details see decision C(2006)5829, published on the Commission's website at: http://ec.europa.eu/comm/competition/state_aid/register/ii/by_case_nr_nn2006_000.html#14. 3 technical restructuring envisages installing new equipment in the power plant to enable electricity generation from vegetable oil. Investment costs are estimated to be €49 million. (19) Step three would be to use natural gas transmitted in the future via the so- called GALSI pipeline connecting Algeria with Italy via Sardinia (the completion of which is expected not before 2009). As the construction schedule has not been decided upon, this step is hypothetical and shall in any event only be implemented once implementation of step two proves to be not viable economically. (20) Upon submission of its plan for approval to the Sardinia region and trade unions, the company had concluded an agreement with the region. It provides a commitment from the region to issue the necessary authorisations for "step two" as soon as possible. (21) Moreover, the plan envisages also a reduction of fixed costs through employment restructuring aiming at a reduction of 45 jobs. It is envisaged to take advantage of an "early retirement" scheme. However no details are provided. (22) The restructuring plan identifies a cash flow deficit after financing of € 44.6 million which shall by financed mainly by long term loans (€32 million), as well as by short term loans (€6 million) and equity (€6.6 million). The later shall apparently be financed by contributions of the majority shareholder and through the entrance of new shareholders. The financial structure will have a debt/equity ratio of 85/15. No further details have been indicated in the plan. (23) Moreover, the plan indicates that the only aid to be provided should be a prolongation of a rescue loan of € 5 million which would be paid back over 12 years from cash flow generated by the new plan. No detail on any other support measures provided by the state was given. As mentioned above, the agreement with the region stipulates only that the region needs to issue the necessary permits. (24) No information has been provided on the future development of the markets where the company will be active. Also the financial projections provided do not give a best/worse case scenario. They assume however that the company will record a profit after tax of around € 5 million as of 2008 (until 2020) whereby sales are envisaged to be around € 15 million on electricity and € 27.5 million on green certificates. No details have been provided how the sale of green certificates is projected other than that it is based on 176000 tonnes of CO2 emissions avoided per year.
Recommended publications
  • The Role of the Sharing Economy for a Sustainable and Innovative Development of Rural Areas: a Case Study in Sardinia (Italy)
    sustainability Article The Role of the Sharing Economy for a Sustainable and Innovative Development of Rural Areas: A Case Study in Sardinia (Italy) Silvia Battino 1,* and Salvatore Lampreu 2 1 Department of Economics and Business, University of Sassari, 07100 Sassari, Italy 2 Department of History, Human Sciences and Education, University of Sassari, 07100 Sassari, Italy; [email protected] * Correspondence: [email protected]; Tel.: +39-079-213001 Received: 13 February 2019; Accepted: 24 May 2019; Published: 28 May 2019 Abstract: Depopulation is a problem felt in many regions of the European Union, mainly affecting inland and rural areas. In many cases, these areas are characterized by economic, social, and infrastructural marginalization. Their rehabilitation is desirable in view of a better balance of social and infrastructural management. This said, there are no proven solutions for depopulation that can be applied to all territories in the same way. On the contrary, if we examine progress in the fields of ITC and digitization, we can gather interesting suggestions on how to deal with this issue. This essay intends to analyze these aspects and to examine ways to strengthen, through programs and instruments of the sharing economy, the competitiveness and potential attraction of geographical areas considered marginal and that risk demographic collapse. Keywords: marginal and internal areas; depopulation; sharing economy; smart tourism; Sardinia; smart villages; smart communities 1. Introduction Nowadays, depopulation, low birth rates, and an aging population are undoubtedly three of the major issues affecting large areas of the European continent; in some cases, their gradual increase has become of such central importance within certain local development policies to be considered of extreme urgency [1–8].
    [Show full text]
  • The Case of Sardinia
    A Service of Leibniz-Informationszentrum econstor Wirtschaft Leibniz Information Centre Make Your Publications Visible. zbw for Economics Biagi, Bianca; Faggian, Alessandra Conference Paper The effect of Tourism on the House Market: the case of Sardinia 44th Congress of the European Regional Science Association: "Regions and Fiscal Federalism", 25th - 29th August 2004, Porto, Portugal Provided in Cooperation with: European Regional Science Association (ERSA) Suggested Citation: Biagi, Bianca; Faggian, Alessandra (2004) : The effect of Tourism on the House Market: the case of Sardinia, 44th Congress of the European Regional Science Association: "Regions and Fiscal Federalism", 25th - 29th August 2004, Porto, Portugal, European Regional Science Association (ERSA), Louvain-la-Neuve This Version is available at: http://hdl.handle.net/10419/116951 Standard-Nutzungsbedingungen: Terms of use: Die Dokumente auf EconStor dürfen zu eigenen wissenschaftlichen Documents in EconStor may be saved and copied for your Zwecken und zum Privatgebrauch gespeichert und kopiert werden. personal and scholarly purposes. Sie dürfen die Dokumente nicht für öffentliche oder kommerzielle You are not to copy documents for public or commercial Zwecke vervielfältigen, öffentlich ausstellen, öffentlich zugänglich purposes, to exhibit the documents publicly, to make them machen, vertreiben oder anderweitig nutzen. publicly available on the internet, or to distribute or otherwise use the documents in public. Sofern die Verfasser die Dokumente unter Open-Content-Lizenzen (insbesondere CC-Lizenzen) zur Verfügung gestellt haben sollten, If the documents have been made available under an Open gelten abweichend von diesen Nutzungsbedingungen die in der dort Content Licence (especially Creative Commons Licences), you genannten Lizenz gewährten Nutzungsrechte. may exercise further usage rights as specified in the indicated licence.
    [Show full text]
  • PROVINCIA DI NUORO Piazza Italia 22 - 08100 NUORO - TEL
    PROVINCIA DI NUORO Piazza Italia 22 - 08100 NUORO - TEL. 0784 238600 - FAX 0784.33325 web: WWW.PROVINCIA.NUORO.GOV.IT - pec: [email protected] ELEZIONI PROVINCIALI DEL 27/04/2019 Decreti Presidente RAS n. 126/2018 e n. 38/2019 AVENTI DIRITTO AL VOTO ACCERTATI PER L'ELEZIONE DEL CONSIGLIO PROVINCIALE N. 7 SEGGI ASSEGNATI ALLA PROVINCIA DI NUORO (ESCLUSA ZONA OMOGENEA OGLIASTRA) Elettori Seggio Fascia N. Comune Cognome Nome Carica Scheda per consiglio Popolazione comune Prov. 1 BELVI' CASULA SEBASTIANO Sindaco <1000 AZZURRA 1 NU 2 BELVI' ARANGINO GIULIO Consigliere <1000 AZZURRA 2 NU 3 BELVI' CADAU MAURIZIO Consigliere <1000 AZZURRA 3 NU 4 BELVI' CARDIA VALERIA Consigliere <1000 AZZURRA 4 NU 5 BELVI' CARRACOI FRANCA Consigliere <1000 AZZURRA 5 NU 6 BELVI' GIORGI MARCO Consigliere <1000 AZZURRA 6 NU 7 BELVI' MELIS GIUSEPPE Consigliere <1000 AZZURRA 7 NU 8 BELVI' ONANO MASSIMO Consigliere <1000 AZZURRA 8 NU 9 BELVI' ONANO MILENA Consigliere <1000 AZZURRA 9 NU 10 BELVI' SERRA ANSIO Consigliere <1000 AZZURRA 10 NU 11 BIRORI CADEDDU SILVIA Sindaco <1000 AZZURRA 1 NU 12 BIRORI CAMPUS DARIO Consigliere <1000 AZZURRA 2 NU 13 BIRORI CHESSA GIUSEPPINO Consigliere <1000 AZZURRA 3 NU 14 BIRORI DIANA ANTONELLO Consigliere <1000 AZZURRA 4 NU 15 BIRORI DIANA FEDERICA Consigliere <1000 AZZURRA 5 NU 16 BIRORI MATTEO CHESSA Consigliere <1000 AZZURRA 6 NU 17 BIRORI PABA MARCO MARIANO Consigliere <1000 AZZURRA 7 NU 18 BIRORI SANNA MARIANGELA Consigliere <1000 AZZURRA 8 NU 19 BIRORI SULAS STEFANO Consigliere <1000 AZZURRA 9 NU 20 BIRORI VECCHIO
    [Show full text]
  • Orari E Percorsi Della Linea Bus
    Orari e mappe della linea bus 544 544 Ottana Z.I. Enichem Visualizza In Una Pagina Web La linea bus 544 (Ottana Z.I. Enichem) ha 2 percorsi. Durante la settimana è operativa: (1) Ottana Z.I. Enichem: 14:43 (2) Sassari Via Padre Zirano: 07:45 Usa Moovit per trovare le fermate della linea bus 544 più vicine a te e scoprire quando passerà il prossimo mezzo della linea bus 544 Direzione: Ottana Z.I. Enichem Orari della linea bus 544 14 fermate Orari di partenza verso Ottana Z.I. Enichem: VISUALIZZA GLI ORARI DELLA LINEA lunedì 14:43 martedì 14:43 Sassari Via Padre Zirano Via Padre Francesco Zirano, Sassari mercoledì 14:43 Sassari Predda Niedda-Dd giovedì 14:43 32 Via Predda Niedda, Sassari venerdì 14:43 Sassari Agenzia Delle Entrate sabato 14:43 6 090064_str254, Sassari domenica Non in servizio Sassari Via Turati 1 Via Enrico De Nicola, Sassari Bonorva Corso Umberto 76 Informazioni sulla linea bus 544 Bonorva Piazza Paolo Mossa Direzione: Ottana Z.I. Enichem Fermate: 14 Bonorva Corso Umberto 76 Durata del tragitto: 122 min La linea in sintesi: Sassari Via Padre Zirano, Sassari Borore Piazza Unita' D'Italia Predda Niedda-Dd, Sassari Agenzia Delle Entrate, 84 Via Roma, Borore Sassari Via Turati, Bonorva Corso Umberto 76, Bonorva Piazza Paolo Mossa, Bonorva Corso Dualchi Via Roma Fr. 69 Umberto 76, Borore Piazza Unita' D'Italia, Dualchi Via Via Nazario Sauro, Dualchi Roma Fr. 69, Dualchi, Dualchi Via Roma Fr. 69, Noragugume V.Le Repubblica 21, Noragugume, Dualchi Ottana Z.I. Enichem Via Italia, Dualchi Dualchi Via Roma Fr.
    [Show full text]
  • COMUNE DI OTTANA (Provincia Di Nuoro) P.IVA 00150 310 910  0784/75623 - FAX 0784 - 75043
    COMUNE DI OTTANA (Provincia di Nuoro) P.IVA 00150 310 910 0784/75623 - FAX 0784 - 75043 www.comune.ottana.nu.it Osservazioni e rilievi relativi al “progetto di conversione a carbone dell’impianto Ottana Energia” nell’area industriale di Ottana (NU), nell’ambito dell’attivazione della procedura di verifica di assoggettabilità a VIA Inquadramento procedurale La procedura è quella di verifica di assoggettabilità a VIA (valutazione di impatto ambientale), pertanto, in questa fase occorre individuare aspetti di modifica negativa dell'impatto ambientale tali da rendere necessaria (o comunque di poter sostenere la necessità) di una procedura di VIA. In caso negativo (non assoggettabilità a VIA) occorrerà seguire l'iter di modifica sostanziale della AIA (autorizzazione integrata ambientale) esistente di cui peraltro non si trova traccia nel sito regionale ove sono messe a disposizione le AIA. Criticità relative al quadro progettuale Rispetto all’attuale situazione l’“impianto termoelettrico di Ottana Energia comprende essenzialmente due caldaie alimentate ad olio combustibile a basso tenore di zolfo per la produzione di vapore surriscaldato ad alta pressione e due turbo-alternatori per la produzione di energia elettrica con potenza complessiva di 100 MWe. Vengono inoltre prodotte varie utilities essenziali per le altre realtà industriali presenti nel sito, quali: aria compressa, azoto, acqua demineralizzata e soprattutto vapore a due livelli di pressione differenti, necessario per l’impianto chimico dedito alla produzione di PTA e PET. Il ciclo si chiude su due torri di raffreddamento a tiraggio forzato per il raffreddamento del ciclo termico pag 26”. Va ricordato peraltro come siano disponibili e normati (Dlgs 152/06) anche oli combustibili con bassissimo contenuto di zolfo (STZ) inferiori allo 0,3% rispetto al BTZ (<1% di S).
    [Show full text]
  • Cave in Esercizio Della Provincia Di Nuoro Catasto Regionale Dei Giacimenti Di Cava L.R
    REGIONE AUTONOMA DELLA SARDEGNA ASSESSORATO DELL’INDUSTRIA Servizio delle Attività Estrattive L.R. 7.06.89, n.30 - (Titolo II - Art. 6) CATASTO REGIONALE DEI GIACIMENTI DI CAVA L.R. 7.06.89, n.30 - (Titolo II - Art. 4 e 5) CAVE IN ESERCIZIO DELLA PROVINCIA DI NUORO CATASTO REGIONALE DEI GIACIMENTI DI CAVA L.R. 7.06.89, n.30 - (Titolo II - Art. 4 e 5) CAVE IN ESERCIZIO ELENCO ELABORATI TABELLE Tab. 1 - Numero di cave nel territorio e ripartizione per stato amministrativo e destinazione d'uso Tab. 2 - Aree interessate da attività estrattiva di 2° categoria "CAVE" Tab. 3 - Elenco delle cave in esercizio - ATTIVE (presenti in Atlante) Tab. 4 - Elenco delle cave dismesse o in fase di dismissione - INATTIVE CARTOGRAFIA Legenda Quadro d’unione della Provincia Tavole per Comune Provincia di Nuoro Tab. 1 - Numero di cave nel territorio e ripartizione per stato amministrativo e destinazione d'uso ATTIVE INATTIVE Ripartizione per stato amministrativo Ripartizione per destinazione d'uso Ripartizione per stato amministrativo Ripartizione per destinazione d'uso Totale Totale TOTALE Archiviata COMUNE Autorizzata Istruttoria CIV IND ORN Dismessa Storica CIV IND ORN + in_Chiusura (a+b) a b c d e (f+g) f g h i l (a+b+f+g) Aritzo 3 33 3 Austis 2 22 2 Bitti 5 144 15 Bolotana 3 123 3 Borore 1 11 1 Desulo 5 55 5 Dorgali 11 11 8 3 11 Fonni 1 11 2 22 3 Gadoni 2 2111 11 3 Galtellì 1 11 3 123 4 Gavoi 1 11 1 Irgoli 3 3 3 3 Lei 1 11 1 Loculi 2 22 2 Lodè 1 1 1 3 33 4 Lula 4 221124 222 28 Macomer 3 123 4 134 7 Mamoiada 1 11 1 Meana Sardo 1 111 Noragugume 1 11 1 11 2 Nuoro 3 33 3 Oliena 3 213 9 189 12 Ollolai 2 21 12 Onanì 1 11 1 Onifai 1 111 Oniferi 2 22 2 Orani 1 114 224 5 Orgosolo 1 11 1 Orosei 14 212 1416 1157 930 Orotelli 1 11 1 Orune 1 11 1 Ottana 2 112 2 22 4 Ovodda 2 221 113 Posada 1 11 1 Sarule 1 114 132 25 Silanus 2 112 2 Sindia 1 1 1 1 Siniscola 7 342239 2771116 Sorgono 1 11 1 Teti 1 11 1 Tiana 1 11 1 Tonara 1 11 4 44 5 Torpè 2 22 10 1910 12 PROV_NUORO 48 17 31 18 4 26 133 19 114 107 2 24 181 Provincia di Nuoro Tab.
    [Show full text]
  • Elenco Istituzioni Scolastiche Aderenti Regione Sardegna
    Sport di Classe anno scolastico 2017-2018 - Elenco delle Istituzioni scolastiche della Provincia di Nuoro aderenti N. Codice Cod.Plesso Denominazione Via CAP Comune Provincia Classi Richieste 1 NUIC827005 NUEE827039 OROTELLI - SCUOLA PRIMARIA VIA S. COSTANTINO OROTELLI 08020 Orotelli Nuoro 4A,5A 2 NUIC827005 NUEE827017 OTTANA - SCUOLA PRIMARIA VIA LIBERTA` OTTANA 08020 Ottana Nuoro 4A,5A 3 NUIC82900R NUEE82901 SCUOLA PRIMARIA CORSO REPUBBLICA ORGOSOLO 08027 Orgosolo Nuoro 4A,5A,4B,5B 4 NUIC830001 NUEE830024 GALTELLI VIA NAZIONALE GALTELLÌ 08020 Galtellì Nuoro 4A,5A 5 NUIC830001 NUEE830013 IRGOLI VIA SAN MICHELE IRGOLI 08020 Irgoli Nuoro 4A,5A,4B,5B 6 NUIC84100B NUEE84103G LODE` VIA S`ISCALA 08020 Lodè Nuoro 4A,5A 7 NUIC84100B NUEE84101D TORPE` - VIA TRIESTE VIA TRIESTE 08020 Torpè Nuoro 4A,5A 8 NUIC849002 NUIC849002 TERTENIA VIA DON MANCA TERTENIA 08047 Tertenia Nuoro 4A,5A,4B,5B 9 NUIC850006 NUEE85005C TALANA PIAZZA SANTA MARIA, 1 TALANA 08040 Talana Nuoro *A 10 NUIC850006 NUEE850029 VILLAGRANDE - VILLANOVA VIA CARDUCCI VILLANOVA STRISAILI 08040 Villagrande Strisaili Nuoro **A 11 NUIC850006 NUEE850018 VILLAGRANDE - SAN SALVATORE VIA ROMA, 39 VILLAGRANDE STRISAILI 08049 Villagrande Strisaili Nuoro 4A,5A 12 NUIC85200T NUEE852054 TIANA VIA NAZIONALE 08020 Tiana Nuoro *** 13 NUIC85200T NUEE852043 OVODDA VIA DR. VINCENZO PUDDU 08020 Ovodda Nuoro 4*,5* 14 NUIC85200T NUEE85201X TONARA VIA SANT`ANTONIO 08039 Tonara Nuoro 4*,5* 15 NUIC86200C NUEE86201E LOCERI - VIA ELEONORA D`ARBOREA, 10 08040 Loceri Nuoro 4A,5A 16 NUIC86200C NUEE86204N CARDEDU VIA E.D`ARBOREA 08040 Cardedu Nuoro 4A,5A 17 NUIC86200C NUEE86202G BARISARDO VIA VERDI, 1 08042 Bari Sardo Nuoro 4A,5A 18 NUIC863008 NUEE86306G URZULEI - SCUOLA PRIMARIA VIA G.
    [Show full text]
  • Le Origini Mitologiche Di Silanus Arborea Un Angolo
    IL MESSAGGERO SARDO 20 OTTOBRE 2002 Silvano, il dio romano dei con il paese che lo aveva ospita- boschi, oppure Caio Silanus, PAESI DI SARDEGNA (3) to e si impegnava per modificare luogotenente di Cesare? Quale le cose. Oggi Silanus ha avuto, personaggio della mitologia o come tutti i paesi della zona, la della storia ha alimentato le fortuna e la sfortuna di essere vi- leggende sulle origini di Sila- cino a Ottana. «Non voglio fare nus? Non si può escludere che il polemiche –dice Giuseppe Run- fedelissimo del condottiero ro- LE ORIGINI china- sappiamo come è nata e mano possa avere, rispetto alla purtroppo stiamo assistendo a divinità, qualche chance in più come muore. Probabilmente se «perché Cesare ricompensava i MITOLOGICHE anziché costruire tutta quella suoi fedeli cedendo loro la terra. roba, avessero costruito piccoli Però non lo sappiamo con esat- invasi e irrigato bene tutta la pia- tezza». Per Giuseppe Runchina, na, la situazione sarebbe diversa. docente di matematica all’istitu- DI SILANUS di Gianni Perrotti Anche perché, e questo mi addo- to tecnico di Macomer, le ipote- lora dirlo, i nostri pastori non si sono tante ma solo alcune suf- sempre colgono l’occasione pro- fragate da riscontri obiettivi. pizia per migliorarsi. Non c’è co- Come, ad esempio, quando si operazione, siamo troppo indivi- sostiene che inizialmente Sila- dualisti. Forse è l’isolamento? La nus fosse posta verso Bortigali. risposta la lasciamo ai sociologi. Una tesi non del tutto campata Prospettive di sviluppo? O nel in aria e suffragata dalla scoper- terziario o nelle industrie di ma- ta di una necropoli durante i la- nufatti edili, ma sono attività di vori di realizzazione della strada poco conto».
    [Show full text]
  • Sistema Informativo Ministero Della Pubblica Istruzione
    SISTEMA INFORMATIVO MINISTERO DELLA PUBBLICA ISTRUZIONE UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE PER LA SARDEGNA UFFICIO SCOLASTICO PROVINCIALE : NUORO ELENCO DEI TRASFERIMENTI E PASSAGGI DEL PERSONALE DOCENTE DI RUOLO DELLA SCUOLA DELL'INFANZIA ANNO SCOLASTICO 2012/13 TRASFERIMENTI NELL'AMBITO DEL COMUNE - CLASSI COMUNI 1. MALOCCU MARIA . 5/10/58 (NU) DA : NUAA87400E - NUORO 2 - "PIETRO BORROTZU" (NUORO) A : NUAA876006 - NUORO 4 - MONTE GURTEI (NUORO) PRECEDENZA: TRASFERITO D'UFFICIO NEL COMUNE PUNTI 168 2. MURRU FRANCESCA . 29/12/64 (NU) DA : NUAA87400E - NUORO 2 - "PIETRO BORROTZU" (NUORO) A : NUAA87500A - NUORO 3 - "MARIANGELA MACCIONI" (NUORO) PRECEDENZA: EX PERDENTE POSTO NELLA SCUOLA PUNTI 168 3. RUGGIU ASSUNTA . 19/ 8/56 (NU) DA : NUAA86700B - MACOMER 2 - "BINNA-DALMASSO" (MACOMER) A : NUAA87200V - MACOMER 1 - "GIANNINO CARIA" (MACOMER) PUNTI 33 (SOPRANNUMERARIO TRASFERITO CON DOMANDA CONDIZIONATA) TRASFERIMENTI FRA COMUNI DIVERSI - CLASSI COMUNI 1. ACCAPUTO SANTINA . 11/10/74 (NU) DA : NUAA000VD6 - PROVINCIA DI NUORO A : NUAA83500X - DESULO (DESULO) PUNTI 21 2. AGUS PIERINA . 30/ 5/56 (NU) DA : NUAA85800L - ESCALAPLANO (ESCALAPLANO) A : NUAA833008 - PERDASDEFOGU - ISTITUTO GLOBALE (PERDASDEFOGU) PUNTI 48 3. ARCA MARIA PIERINA . 22/ 8/63 (NU) DA : NUAA000VD6 - PROVINCIA DI NUORO A : NUAA87200V - MACOMER 1 - "GIANNINO CARIA" (MACOMER) PRECEDENZA: INSEGNANTE DI CUI ART.33 C.5,7 L. 104/92 PUNTI 27 4. ARGIOLAS SIMONETTA . 20/12/68 (NU) DA : NUAA86500Q - ATZARA (ATZARA) A : NUAA827001 - OTTANA (OTTANA) PUNTI 56 5. ASONI MARIA GRAZIA . 26/ 1/61 (NU) DA : NUAA86000L - JERZU (JERZU) A : NUAA83200C - ILBONO - "G. DELEDDA" (ILBONO) PRECEDENZA: EX PERDENTE POSTO NELLA SCUOLA PUNTI 170 6. ATZORI SIMONETTA . 19/ 2/75 (NU) DA : NUAA000VD6 - PROVINCIA DI NUORO A : NUAA854009 - BITTI (BITTI) PUNTI 23 7.
    [Show full text]
  • Allegato 1 [File.Pdf]
    ALLEGATO 1 determinazione n. 278.2017 - FOCOLAIO PSA - Azienda IT070NU081 – Comune di Ottana Comuni soggetti a restrizi one 3km Comuni soggetti a restrizione 10km OTTANA AUSTIS SARULE BOLOTANA ILLORAI LEI NORAGUGUME NUGHEDU SANTA VITTORIA OLLOLAI OLZAI ONIFERI ORANI OROTELLI OTTANA SARULE SEDILO SILANUS SORRADILE TETI Allevamenti in zona di restrizione 3KM ASSL Comune Codice Denominazione ASSL NUORO OTTANA 070NU021 ORTU ENZA ASSL NUORO OTTANA 070NU023 COINU CATERINA ASSL NUORO OTTANA 070NU026 DENTI ALESSANDRO ASSL NUORO OTTANA 070NU031 ENNE GIANNI ASSL NUORO OTTANA 070NU046 MURA ALBERTO ASSL NUORO OTTANA 070NU064 AZIENDA AGRICOLA PUSEDDU DI STEFANIA PUSEDDU ASSL NUORO OTTANA 070NU065 SANNA GIANFRANCO ASSL NUORO OTTANA 070NU073 SORU LAURENCE ASSL NUORO OTTANA 070NU081 IMPRESA AGRICOLA DENTI GIOVANNI SANTO ASSL NUORO OTTANA 070NU082 FENUDI ANTONIO ASSL NUORO OTTANA 070NU082 PINTORE PAOLO ASSL NUORO OTTANA 070NU090 DELRIO SALVATORE ASSL NUORO OTTANA 070NU098 LAI MARISTELLA ASSL NUORO OTTANA 070NU099 DENTI FRANCO ASSL NUORO OTTANA 070NU140 ORTU GIUSEPPE ASSL NUORO OTTANA 070NU140 ORTU NATALIA ASSL NUORO SARULE 077NU031 SOCIETA AGRIC. DI FLORIS FRANCESCA E MACCIONI ANTONIO ASSL NUORO SARULE 077NU104 PINNA MARIA CATERINA Alleva ment i in zon a di sorveglia nz a 10KM ASSL Comune Codice Denominazione ASSL NUORO AUSTIS 004NU016 FADDA G. FRANCESCO INU004AU ASSL NUORO BOLOTANA 010NU002 ARE PIETRO MARIANO ASSL NUORO BOLOTANA 010NU003 ARE MARIANO ASSL NUORO BOLOTANA 010NU013 SECHI FRANCESCO ASSL NUORO BOLOTANA 010NU020 ZARA RENATO ASSL NUORO BOLOTANA
    [Show full text]
  • 3117 Final COMMISSION DECISION of 02.VII
    COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES Brussels, 02.VII.2008 C (2008) 3117 final In the published version of this decision, some PUBLIC VERSION information has been omitted, pursuant to articles 24 and 25 of Council Regulation (EC) No 659/1999 of WORKING LANGUAGE 22 March 1999 laying down detailed rules for the application of Article 93 of the EC Treaty, This document is made available for concerning non-disclosure of information covered information purposes only. by professional secrecy. The omissions are shown thus […]. COMMISSION DECISION of 02.VII.2008 ON THE STATE AID n° C 11/2007 which Italy has implemented in favour of the company Ottana Energia Srl (Only the Italian version is authentic) (Text with EEA relevance) 2 COMMISSION DECISION of 02.VII.2008 ON THE STATE AID n° C 11/2007 which Italy has implemented in favour of the company Ottana Energia Srl (Only the Italian version is authentic) (Text with EEA relevance) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular the first subparagraph of Article 88(2) thereof, Having regard to the Agreement on the European Economic Area, and in particular Article 62(1)(a) thereof, Having called on interested parties to submit their comments pursuant to those provisions1, and having regard to their comments, Whereas: I PROCEDURE (1) On 23 February 2006, the Italian authorities notified the Commission a rescue aid to Ottana Energia Srl ( Ottana Energia), which had been put into effect on 29 December 2005, i.e. before the notification. (2) On 14 July 2006, the Italian authorities notified a restructuring plan.
    [Show full text]
  • CONSORZIO DI BONIFICA DELLA SARDEGNA CENTRALE - NUORO 1 Assemblea Dei Consorziati Convocata Per Il Giorno Domenica 11 Ottobre 2020 ELENCO N
    CONSORZIO DI BONIFICA DELLA SARDEGNA CENTRALE - NUORO 1 Assemblea dei Consorziati convocata per il giorno domenica 11 ottobre 2020 ELENCO N. 1 DEGLI AVENTI DIRITTO AL VOTO N. ordine Denominazione Rappresentante legale - soggetto legittimato Cod.Fiscale Censuario Seggio 1 ADDIS ANTONIO DDSNTN63E15L231S TORPE SINISCOLA 2 AGUS ALESSANDRO GSALSN67T07I564D SEDILO OTTANA 3 ANGIOI ANTONIO LIBERATO NGANNL95A07F979N IRGOLI OROSEI 4 ANGIOI MICHELE NGAMHL57L13E323P IRGOLI OROSEI 5 APPEDDU PIETRO PPDPTR67L01G119V OROSEI OROSEI 6 APPEDDU PIETRO GIOVANNI PPDPRG81H23G119Y OROSEI OROSEI 7 APPEDDU SERGIO PPDSRG76R24F979X OROSEI OROSEI 8 ARCA PASQUALE ANTONELLO RCAPQL52B06F979X IRGOLI OROSEI 9 ARE PIETRO MARIANO RAEPRM68L09F979Y BOLOTANA OTTANA 10 ASARA GIOVANNI BATTISTA SRAGNN25C01D888D GALTELLI OROSEI 11 AZIENDA AGRICOLA F.LLI SANNA S.S. SNNFNC77B65G147M SANNA FRANCA MARIA 01376670913 LULA NUORO 12 BACCIU LORENZO BCCLNZ35M10G929P BUDONI BUDONI 13 BANDINU ANTONIO BNDNTN75T03A192N LULA NUORO 14 BANDINU GABRIELE NICOLA BNDGRL83T09G113M LULA NUORO 15 BARMINA PASQUALE BRMPQL57D18G147L TORPE SINISCOLA 16 BARRANCA GRAZIANO BRRGZN66B21I564W SEDILO OTTANA 17 BASSU GIOVANNI BSSGNN51A07D888U GALTELLI OROSEI 18 BELLONI GIUSEPPINA BLLGPP58B65G084Z OTTANA OTTANA 19 BELLONI SANDRA BLLSDR67P61F979M OTTANA OTTANA 20 BELLONI VALERIA BLLVLR70S64F979Z OTTANA OTTANA 21 BELLU GIOVANNI BATTISTA BLLGNN51R09I751X SINISCOLA SINISCOLA 22 BOE FLAVIO BOEFLV55L30E736O LULA NUORO 23 BOI GIANNI BOIGNN45R22G031H LOCULI OROSEI 24 BOMBOI CATERINA SALVATORICA BMBCRN61B44I751Q SINISCOLA
    [Show full text]