n MINES ANTIPERSONNEL Héritage empoisonné Horizons du colonialisme Ph : Fouad S. .PAGE 24 QUOTIDIEN NATIONAL LUNDI 5 AVRIL 2021 - 22 CHAÂBANE 1442 - N° 7304 - PRIX 10 DA

LE CHEF DE L’ÉTAT FACE À LA PRESSE NATIONALE «Il n’y aura pas d’APN sur mesure» .PAGE 4

CONSEIL ÉLECTIONS LÉGISLATIVES, PRÉPARATIFS DU DES MINISTRES RAMADHAN ET VACCINATION CONTRE LA COVID-19 LES INSTRUCTIONS DE TEBBOUNE .LIRE EN PAGE 5

SCRUTIN DU 12 JUIN ww TRIBUNAL DE TIPASA CORONAVIRUS ww COLLECTE ET VALIDATION DES SIGNATURES Dix ans de prison ww ferme requis contre BILAN Les partis 98 nouveaux cas, Kamel Chikhi 83 guérisons e procureur de la République près le tribunal de Tipasa a dénoncent Lrequis, hier, une peine de 10 ans de prison ferme, assortie et 3 décès d'une amende de un million de dinars à l'encontre de Chikhi ces dernières Kamel, dit le Boucher, dans une affaire de corruption liée au des anomalies transfert d'une assiette foncière. 24 heures .PAGE 3 .PAGE 8 .PAGE 6

LA FAF TIENDRA SON AG ORDINAIRE AUJOURD’HUI LA GESTION DE ZETCHI AU PEIGNE FIN .PAGE 23 2 ALGÉRIEACTUALITÉS HORIZONS • Lundi 4 Avril 2021 www.horizons.dz

En BREF… A GENDA L’ÉDITO l TIZI OUZOU Conseil de la nation Le conseil de la Nation organise Les défis de l’Algérie aujourd’hui à 10h, une journée parle- Les étudiants dans la rue pour mentaire autour de la chaîne parlementai- re : Un pont entre le peuple et ses nouvelle a campagne de vaccination et les législatives pour un dénoncer l’insécurité dans leur cité représentants. es étudiants du campus Hasnaoua de l’Université Mouloud changement démocratique constituent une préoccupation L Mammeri de Tizi Ouzou (UMMTO) ont fermé hier matin la MDN majeure pour la nouvelle Algérie déterminée à protéger, à route menant vers leurs lieux d’études et de résidence. Ils ont tenu à Le Centre d’information territorial de n’importe quel prix, la santé des citoyens et à œuvrer pour dénoncer l’insécurité ambiante qui règne au niveau de leur lieu d’hé- Blida organise les 06 et 07 avril, des jour- un avenir meilleur. Priorité de toutes les priorités, la sortie rapideL de la crise sanitaire et politique est un engagement réitéré bergement et les agressions dont ils sont victimes. Selon eux, des nées d’information à l’Institut de individus extra universitaires s’adonnent au trafic de drogue et d’al- recherche et de développement dans les avec force par le président de la République, Abdelmadjid cool au su et au vu de tout le monde. Ainsi, à travers cette action, ils technologies de l’industrie. Tebboune, plaidant pour une entrée en force dans le nouveau monde avec les capacités humaines et matérielles dont dispose interpellent les autorités pour qu’elles agissent avec célérité. Ministère des Ressources en eau Toutefois, d’autres voix dénoncent également la complicité de cer- l’Algérie. Cette approche marque l’agenda du Conseil des ministres, tains de leurs camarades et des agents de sécurité qui ferment les Le ministre des Ressources en eau, tenu hier sous la présidence du président de la République, traitant yeux et participent même à exacerber cette situation. Mustapha Kamel Mihoubi, effectuera également des questions vitales du transport et des travaux n Rachid Hammoutène aujourd’hui et demain une visite de tra- publics. Le double défi est assurément à la portée de l’Algérie, vail et d’inspection dans les wilayas de reconnue par les plus hautes instantes internationales compétentes Tébessa et Souk Ahras. comme un modèle de réussite dans le combat contre la pandémie. Saisie de trois quintaux Les acquis inestimables sont concrètement traduits par la baisse Ministère de l’Habitat, constante des cas de contamination - au-dessous de la barre psy- de viande blanche de l’Urbanisme et de la Ville chologique des 100 cas - que l’on se doit d’apprécier objectivement Le ministre de l’Habitat, de l’Urbanisme à l’aune de la flambée exponentielle de la pandémie, notamment en et de la Ville, Mohamed Tarek Belaribi, Europe en reconfinement drastique. Ces progrès intangibles seront effectuera aujourd’hui une visite de tra- renforcés par la campagne de vaccination qui connaîtra un coup vail et d’inspection dans la wilaya de d’accélérateur en avril, avec la réception d’un premier lot de 364.000 Souk Ahras. doses du vaccin Astra Zeneca dans le cadre de la coalition interna- Ministère de la Formation tionale Covax. Cette dotation s’ajoute aux lots de 200 000 doses réceptionnées en janvier et en mars et distribuées dans les diffé- professionnelle rents centres de vaccination. L’espoir d’une immunité collectivité La ministre de la Formation et de est donc permis pour les citoyens vaccinés jusque-là à plus de 57%. l’Enseignement professionnels, Hoyem Cette situation qui appelle à plus de vigilance, à l’heure de la pous- Benfreha, effectuera les 05 et 06 avril, sée dangereuse des variants britanniques et nigérians recensés une visite de travail et d’inspection dans notamment au Sud, favorise un climat de sérénité propice à une les wilayas de Beni Abbès et Béchar. bonne organisation des législatives. L’exigence d’un protocole a brigade mobile de la sûreté urbaine de Tadmaït, Tizi Ouzou, a, HCA sanitaire efficient et un déroulement dans des conditions idoines du L lors du contrôle d’un camion frigorifique, effectué, le 1er avril scrutin mobilise l’Autorité nationale indépendante des élections dernier, à l’entrée ouest de la ville, constaté à son bord une certaine Le secrétaire général du Haut- Commissariat à l’amazighité, Si El (ANIE), dotée de tous les moyens nécessaires à l’accomplissent de quantité de viande blanche. La marchandise ne comportait aucun éti- sa mission constitutionnelle en toute transparence et en toute quetage et le conducteur ne disposait d’aucun document (registre de Hachemi Assad, effectuera, aujourd’hui une visite de travail à In Guezzam. impartialité. La réussite du scrutin du 12 juin est le socle de la nou- commerce, facture et livret de santé) justifiant son transport effectué velle Algérie aux couleurs d’une nouvelle génération compétente au dans des conditions sanitaires inadaptées. Les policiers ont saisi sur Forum du Courrier d’Algérie service des institutions légitimes et crédibles. place la marchandise composée de 3 quintaux de viande de poulet et Le Forum du Courrier d’Algérie n Horizons de dinde. Après soumission aux services vétérinaires, les résultats accueillera aujourd’hui à 10h30, au siège des analyses ont fait ressortir que la viande était avariée. Cette der- du journal, sis à la Maison de la presse nière a été aussitôt détruite et le chauffeur indélicat devra répondre de Abdelkader Safiri, Kouba (Alger), la pré- son méfait devant la justice. sidente du Croissant-Rouge algérien(CRA), Mme Saïda Benhabyles. n R H. Topinfo ORAN

Photo : A. Goutali Nouvelles techniques chirurgicales pour la surdité moyenne uatre patients souffrant de surdité moyenne ou de malformations Q au niveau de l’oreille ont été opérés, hier, au niveau du service oto-rhino-laryngologie (ORL) du Centre hospitalo-universitaire (CHU) d’Oran Dr Benzerdjeb, grâce à une nouvelle technique basée sur la pose d’un implant du type Baha au niveau de l’oreille moyenne, a indiqué la cheffe de ce service. «Certaines surdités nécessitent la pose d’un implant à ancrage osseux quand l’utilisation d’un appareil auditif ne suffit plus pour transmettre le son amplifié à l’oreille interne, d’où le recours à l’implant Baha», a précisé, à l’APS, le Pr Zoubida Serradji. Cet implant n’est pas un implant cochléaire, il est utilisé pour les surdités moyennes et pour les personnes ayant une malformation de l’oreille ou ayant perdu l’audition à 50% après une infection de l’oreille moyenne. «Le système Baha se sert de la conduction osseuse pour transmettre le son de l’oreille externe vers l’oreille interne quand l’oreille moyenne ne peut plus exercer sa fonction», a-t-elle fait savoir, précisant que «de ce fait, le son est plus clair et net, que par le biais de l’amplification par un appareil auditif». «Cette technique est utilisée pour la première fois dans l’ouest du pays, quatre patients y ont été opérés, aujourd’hui, tandis que d’autres interventions du même genre suivront dans les prochains jours, selon un programme que nous avons tracé», a-t-elle informé. Toutefois, la spécialiste a relevé que beaucoup de gens préfèrent les prothèses auditives pour leur prix, relativement bas, comparé à cet implant, «mais le résultat est nettement mieux, puisqu’il en résulte une réhabilitation quasi-totale Pêcherie d'Alger de l’audition», conclut le Pr Serradji.

Quotidien d’information PRÉSIDENTE-DIRECTRICE GÉNÉRALE : Horizons édité par la SPA HORIZONS" au capital social de 160.000.000,00 DA Nouria BOURIHANE

REDACTION ADMINISTRATION BUREAU DE TIZI OUZOU : Cité GENISIDER 600 Logts Bt 7 n°12 Nouvelle ville — Tél. : 026 21.28.28 —PUBLICITE : S'adresser à HORIZONS 20, rue de la Liberté Alger HORIZONS Tél : 023-50 21 12 ou à : l’Agence Nationale d’Edition et de Publicité «ANEP» ALGER : avenue Pasteur — Tél. 021.73 76 78 / 73 71 28 — Fax : 021.73 95 59 SUR INTERNET : 20, rue de la Liberté - Alger IMPRESSION : Centre : S.I.A. — Est : S.I.E. — Ouest : S.I.O. — Sud : S.I.A. Unité Ouargla Fax : 029.76.38.82 — Unité de Bechar Tèl : 021.24 01 15. Fax : 021.24 01 12 Tél. : (023) 50.21.14 / 50.21.13 / 50.21.12 DIFFUSION - HORIZONS — Tél : 021- 73 59 69 — MPS : Oran : 041.53 81 19 - 07 71 98 39 04 SODIPRESSE Est : Constantine : 031.68 39 84 - 031.68 38 28. http://www.horizons.dz Téléfax : (023) 50.21.17 / 50.21.23 Sarl «T.D.S» Diffusion «Sud» - Tél : 06.61 24 29 10 — 029 71 38 25 . Tirage de l’édition d’hier : 9500 exemplaires Les manuscrits, photographies ou tout autre document et illustration adressés ou remis à la Rédaction ne sont pas rendus et ne peuvent faire l’objet d’une réclamation. 3 ALGÉRIEACTUALITÉS www.horizons.dz HORIZONS • Lundi 5 Avril 2021 ELECTIONS LÉGISLATIVES

COLLECTE ET VALIDATION DES SIGNATURES PARTIS POLITIQUES Une campagne Des candidats dénoncent avant l’heure vant même l’achèvement de la confection des listes électorales, les A formations politiques participant aux prochaines législatives se lancent déjà des anomalies dans une campagne électorale par anticipation. C’est du moins ce qui est perceptible au travers des différentes sorties L’ARSENAL JURIDIQUE ET RÉGLEMENTAIRE mis en place pour éliminer toute tentative de fraude ne semble pas suffire. médiatiques des chefs de partis et de leurs Des partis et candidats aux élections législatives du 12 juin prochain dénoncent des tentatives de «manipulation» représentants ainsi que de leurs déplacements lors de la validation et de la collecte de signatures. aux quatre coins du pays. Multipliant les activités politiques, entre abib Brahmia, chargé de com- meetings populaires et activités munication du parti Jil Jadid organiques, le mouvement El dénonce ce qu’il qualifie «de is- Bina de Abdelkader Bengrina saba locale» qui, d’après lui, n’a pas attendu le coup d’envoi «continue de gangréner les ad- officiel de cette campagne pour ministrations et les Assemblées se lancer dans la bataille élues». «Les anciens partis du électorale en vue de s’adjuger Hpouvoir qui ont soutenu la is- des sièges dans la future saba sont toujours là et multiplient les blocages Assemblée nationale populaire pour empêcher l’émergence de ceux qui re- (APN). Et Bengrina voit grand, présentent le renouveau», lâche-t-il. A l’en puisqu’il anime ses meetings croire, la signature des formulaires se révèle dans de grandes salles, à très difficile. «Certains maires ne veulent pas l’instar de celui animé hier à la signer, intimident et freinent l’opération» dé- coupole du 5 Juillet d’Alger. nonce-t-il, avant de soutenir que la solution Vendredi dernier, le patron d’El «réside dans la participation et la surveillance Bina a tenu un autre meeting citoyenne à ces élections par la candidature, dans la wilaya d’El Bayadh. mais aussi par la surveillance pour passer à Jeudi dernier, il s’est rendu un autre mode de gestion et ancrer d’autres dans la wilaya de Tiaret dans pratiques politiques». Brahmia évoque une laquelle il a fait un long grave crise de confiance entre citoyens, pou- discours sur l’importance du voir et partis politiques. «Ce vide, poursuit-il, rendez-vous du 12 juin est rempli par les acteurs de l’ancien système». prochain. Le 27 mars dernier, «L’ANIE MANQUE DE MOYENS» Bengrina s’est adressé à ses Le politologue Ali Rebidj, candidat au pro- militants, lors d’un meeting chain scrutin pointe du doigt le manque de animé dans la wilaya de Oum moyens au niveau local qui empêche les dé- El Bouaghi. Le secrétaire membrements de l’Autorité nationale indé- général du Front de libération pendante des élections (Anie) d’assumer plei- Ph : Fouad S. national a, lui également, nement son rôle. «Cela engendre des lacunes, à la loi, mais l’autorité ne peut pas surveiller listes vides se sont vendues, des imprimés ont intensifié ses activités en voire des dysfonctionnements et le délégué le comportement de chaque individu, mais été cédés à 1.000 DA, voire plus. D’autres of- multipliant les instructions et orientations en local se trouve obligé, parfois, d’affronter l’an- peut supprimer ces doubles signatures lors de frent de l’huile ou de la semoule pour une si- rapport avec le rendez-vous du 12 juin cienne administration pour avoir des moyens la validation finale des listes électorales», ex- gnature. Les partis sont toujours responsables prochain. Il a tout autant fait des sorties matériels. Et c’est là où commence le risque plique-t-il. La loi permet de sanctionner celui de ces pratiques. Des administrations exigent médiatiques, à l’instar du meeting animé à la de manipulations», renchérit-il. L’Anie a, qui signe pour plusieurs candidats, ajoute-t-il, la présence des concernés pour la légalisation fin mars dernier dans la wilaya de Ghardaïa. certes, donné aux chefs de daïras et aux walis s’attendant sur ce point à une application ri- des formulaires et d’autres non», se désole-t- Le Mouvement de la société pour la paix toute autorité dans l’organisation de l’opération goureuse de la réglementation qui sera appli- il. Rebidj n’hésite pas à parler de «business (MSP) concentre, pour sa part, ses efforts électorale. «Le problème réside dans la dis- quée vis-à-vis des citoyens et des partis. Poli- politique» semblable à celui qui a entaché les actuels dans des participations aux émissions ponibilité des moyens», lance notre interlocu- tologue et candidat, Redouane Bouhidel dit, anciennes consultations électorales. «La ma- de télévision, où son président, Abderrezak teur. S’agissant de l’achat des listes et des si- lui aussi, prendre acte de ces faits. «Malheu- jorité des Assemblées élues ont une couleur Makri, est passé successivement dans Canal gnatures, Rebidj estime que la question est reusement, les anciennes pratiques ont la peau politique et l’ANIE doit assumer ses respon- Algérie, El Bilad Tv et El Khabar. De tributaire de la conscience et du comportement dure», assène-t-il d’emblée. Selon lui, l’Etat a sabilités et éviter les conséquences d’une telle manière concomitante, les membres de la politique de chaque citoyen. «Certains signent élaboré des lois, mais dans la pratique, le chan- situation», conclut-il. direction du parti, les plus en vue, à l’instar pour plusieurs candidats. Ce qui est contraire gement n’est toujours pas au rendez-vous. Des n Karima Alloun de Benadjemia, Saïdane, Tifour et Dahmane Abdelkrim, écument les plateaux de télévision pour porter la voix du MSP auprès CANDIDATURES d’éventuels électeurs. De son côté, le parti de Jil Jadid intensifie ses activités et multiplie ses sorties médiatiques. Animant régulièrement des webinaires avec des Les étudiants séduits par la députation responsables du parti, Sofiane Djillali a abordé plusieurs questions de l’heure, à es général de l’Union des étudiants facilitations octroyées aux l’instar du développement local, des L libres (Ugel), Amir Ansel, relève jeunes candidats aux nouvelles technologies de la communication, la difficulté pour un étudiant de prochaines législatives n’ont pas de la situation économique ainsi que de la se porter candidat du fait de laissé indifférents les étudiants. crise sanitaire, une manière de débattre et l’absence de la carte de dispense Plusieurs ont, en effet, décidé de d’intéresser les électeurs, y compris à du Service national. Ainsi, sans s’engager dans la bataille distance. Ceci en sus des participations aux ce document, l’étudiant ne peut électorale, que ce soit sur des débats sur les plateaux de télévision. Tahar postuler pour la représentation listes indépendantes ou Benbaïbèche, le président d’El Fadjr El nationale. A contrario, les partisanes. C’est notamment le Djadid, n’est pas en reste puisqu’il a fait candidatures des étudiantes cas de Mansouri Yelmaz, étudiant plusieurs déplacements à l’intérieur du pays foisonnent. «Il y a beaucoup de et membre de l’Union nationale pour mobiliser et sensibiliser les militants de d’étudiantes qui comptent se des étudiants algériens (Unea). son parti à l’importance de réussir les porter candidates», note-t-il, Agé de 25 ans, Yelmaz Mansouri, législatives. A Médéa, il a inauguré un précisant que la majorité d’entre master en chimie analytique, nouveau siège du parti pour mieux recevoir elles ont été sollicitées par les brigue la députation. Visiblement les sympathisants du parti dans cette wilaya. très ambitieux, il explique que sa partis politiques pour satisfaire Ph : Fouad S. Tout comme il a renoué avec les sorties l’exigence de 50% de la liste motivation de figurer parmi les médiatiques, dont une participation à une électorale dédiée aux jeunes. «Les étudiantes peuvent remplir membres de la future Assemblée nationale lui vient de son émission à la radio Chaîne II et à l’Entv, et deux conditions à la fois, ce sont des femmes et elles sont jeunes, entourage. «Beaucoup de gens de mon entourage m’ont soutenu et au courant desquelles il a vanté les mérites donc cela permet de remplir la condition de la parité.» Interrogé à recommandé de me présenter à la députation», explique-t-il à ce du rendez-vous électoral du 12 juin prochain. propos de sa propre candidature, le SG de l’Ugel note que sa sujet. Considérant qu’il s’agit bel et bien d’«une opportunité» et Le leader du Rassemblement national décision n’est pas encore tranchée, mais elle n’est pas non plus une chance qu’il compte bien saisir, Mansouri souligne que la démocratique (RND), lui aussi, a sillonné le exclue. «Les choses ne sont pas évidentes, car nombre de partis et nouvelle loi électorale offre des possibilités aux jeunes. «La place territoire national et renoué contact avec les de candidats rencontrent des difficultés pour le recueil des prépondérante qu’elle offre aux jeunes a été encourageante pour populations locales appelées, en pareille signatures», objecte-t-il. Notant que les conditions actuelles ne ma candidature», dit-il. Une fois à l’Assemblée nationale, conjoncture, à s’exprimer à l’occasion du sont pas encore favorables, il cite notamment l’exigence de la Mansouri compte se muer en porte-voix des étudiants et des scrutin législatif. Tayeb Zitouni n’a pas présence physique obligatoire des personnes qui souhaitent jeunes. «Je suis un jeune de terrain qui veut poursuivre son manqué, à ce propos, de saisir l’occasion de apporter leurs signatures. «C’est une condition rédhibitoire, les militantisme dans l’Assemblée nationale et faire entendre la voix la Journée de la victoire pour animer un gens sont réticents à être présents physiquement et à aller faire la des étudiants», explique-t-il. Mais si ce prétendant à la députation important meeting à la fin mars dernier dans queue pour apposer leur signature», note-t-il. voit s’ouvrir devant lui la voie vers le palais de Zighoud Youcef, la wilaya de Djelfa. n Hakem Fatma Zohra d’autres étudiants n’ont pas ce sentiment. En effet, le secrétaire n H. F. Z. 4 ALGÉRIEACTUALITÉS HORIZONS • Lundi 5 Avril 2021 www.horizons.dz LE CHEF DE L’ÉTAT FACE À LA PRESSE NATIONALE «Il n’y aura pas d’APN sur mesure»

LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE, ABDELMADJID TEBBOUNE, a reçu, hier, des représentants de la presse nationale dans le cadre de ses rencontres périodiques.

e chef de l’Etat a abordé les questions de l’heure, à commencer par les élections législatives du 12 juin prochain. A ce propos, il a récusé les assertions selon lesquelles la prochaine Assemblée populaire nationa- le sera une assemblée sur mesure, eu égard à la place de choix qu’il a accordé aux jeunes sur les listes élec- torales. «Pas d’Assemblée nationale sur mesure, car si Lc’était le cas, on aurait fait appel à un parti bien défi- ni», a tranché le chef de l’Etat. «Je ne m’ingère pas dans la futu- re Assemblée», a-t-il précisé. Relevant que la majorité des jeunes candidats à la députation «sont universitaires», le Président a expliqué qu’une APN marquée par une forte présen- ce de jeunes pourrait permettre de «passer à un nouveau mode de gestion institutionnel». «J’ai dit qu’il y avait deux cas de figure possibles : soit la majorité accepte le programme du Président, ce qui permettra de nommer un Premier ministre. Soit la majorité revient à l’opposition, il lui appartiendra temps des quotas est fini.» Et d’ajouter qu’«il nous une Algériens acceptent la double nationalité», fait-il observer, donc de former son propre gouvernement.» Questionné à pro- Assemblée nationale fidèle au paysage politique». S’agissant avant d’indiquer que ce qui «nous indispose le plus est l’atteinte pos de l’initiative de son conseiller chargé de la société civile, de l’opération de retrait des formulaires de candidature, le à la stabilité et sécurité du pays». S’agissant de la polémique sur Nazih Berramdane, baptisée Nidaa El Watan, le président de la Président a noté que «l’opération avance est au-delà de nos le financement des wilayas nouvellement créées, le chef de République a fait observer que «c’est la société civile qui crée espérances». Toutefois, ce qui importe le plus au premier l’Etat a été catégorique : «Il s’agit de polémiques stériles et de un équilibre avec la société politique», tout en précisant que «la magistrat du pays est la transparence des élections et leur crédi- discussions byzantines.» Aux yeux du locataire du palais d’El société civile est mobilisatrice et a tendance à remplir la rue, bilité. «Qu’il y ait ou non retrait des formulaires et quel que soit Mouradia, «la création de nouvelles wilayas est un apport posi- mais elle se doit de s’organiser pour mieux prendre en charge le taux de participation, moi, ce qui m’importe est que les élec- tif, c’est pour rapprocher le citoyen de l’administration», préci- les préoccupations du citoyen». Dans ce cadre, le Président a tions soient crédibles et transparentes». Il a fait observer, dans sant qu’«il y a des seuils de développement qui doivent être catégoriquement démenti toute intention de créer un parti poli- ce cadre, que «nous sommes en train de bâtir une nouvelle atteints par toutes les wilayas». S’agissant de la suppression du tique en s’appuyant sur le mouvement associatif. «C’est diffici- Algérie dont les fondements sont représentés par le peuple, secrétariat d’Etat chargé de l’industrie cinématographique, le de créer un parti» au motif qu’il représente des visions hété- mais si le peuple refuse de prendre part aux élections et choisir Tebboune a estimé qu’il n’a pas pu transmettre la «flamme». rogènes. «Celui qui veut faire de la politique doit intégrer un ses représentants, nous accepterons le taux de participation quel «Je m’attendais à la création de studios pour faire revivre cette parti politique», a fait déclaré le chef de l’Etat, précisant que qu’il soit», précisant que «nous souhaitons une large participa- industrie génératrice d’emploi, mais j’ai compris que le «les associations sont apolitiques politisées» et que «nous vou- tion pour une meilleure représentativité». moment n’était pas venu pour ce genre de projet», a-t-il recon- lons leur donner les moyens pour qu’elles puissent jouer pleine- DÉCHÉANCE DE LA NATIONALITÉ nu. A propos d’éventuelles sorties sur le terrain, le président a ment leur rôle». S’exprimant à propos des craintes de certains Le président de la République a annoncé le gel de l’avant- expliqué qu’«à la fin de l’année, il se peut qu’il y ait des dépla- partis à propos de la crédibilité des élections, il dira : «Je n’ai projet portant déchéance la nationalité. «Nous l’avons gelé, car cements dans plusieurs wilayas». aucun penchant pour tel ou tel parti, ils sont tous égaux, et le nous avons considéré que le problème ne se pose pas». «Les n Fatma-Zohra Hakem

PRODUITS ALIMENTAIRES «Il s’agit de tentatives de déstabilisation du pays et non de pénurie» ors de sa rencontre périodique avec des site une décision de justice, «sachant que les circuit bancaire». Pour Tebboune, la solution exportations viendrait de l’industrie de trans- Lreprésentants de la presse nationale, le pré- pays européens sont prêts à coopérer». ne réside pas dans la mise en circulation de formation des matières premières locales qui sident de la République, qui a abordé plu- La difficulté réside dans le fait que «des nouveaux billets, une méthode qui a déjà pourrait bénéficier d’un taux de financement sieurs sujets, a largement débattu du volet entreprises européennes sont impliquées prouvé son inefficacité à attirer l’argent de à hauteur de 90%». Le pays s’apprête à économique. Abdelmadjid Tebboune a dans la surfacturation, qui leur permet de l’informel. L’option de la finance islamique «exporter pour 400 millions de dollars de déclaré à propos des produits qui ont disparu faire sortir des devises du pays», soulignant pourrait, a-t-il estimé, «donner des résultats médicaments». «Pour la première fois, notre des rayons des commerces que les spécula- que la pandémie du coronavirus a perturbé probants». pays a inscrit son nom au niveau régional et teurs doivent revenir à la raison. «Le les efforts consentis pour la récupération des MONTAGE AUTOMOBILE : probablement international dans le secteur Ramadhan est un mois de tolérance et piété», biens détournés vers l’étranger. «Ceux qui DES MILLIARDS DE DOLLARS GASPILLÉS de l’économie du savoir et des start-up», a-t- a-t-il rappelé. «Tous les produits sont dispo- sont à l’intérieur du pays représentent un Abordant le dossier du montage de véhi- il déclaré, rappelant qu’en 2020, le budget nibles sur le marché. Nous avons les capaci- faible pourcentage par rapport à ce qui est à cules, le Président a indiqué que ce projet n’a des importations a été réduit de 10 milliards tés financières d’importer en 48 heures des l’étranger», a-t-il soutenu. Il a annoncé, dans pas donné les résultats escomptés, «alors que de dollars, et en 2022, nous atteindrons navires de marchandises», a-t-il dit. Des ins- ce sillage, la récupération de 44 propriétés en nous avons investi des milliards de dollars». l’équilibre de la balance des paiements. Au tructions ont été données au ministre du France, entre châteaux et appartements. «Nous nous dirigeons vers une industrie sujet de la création de nouvelles wilayas, Commerce pour lutter contre la spéculation Evoquant l’économie parallèle, le Président automobile réelle avec un nouveau cahier Tebboune a indiqué que ces entités sont le avec la plus grande rigueur, a-t-il fait savoir. a rappelé que ce problème remonte aux des charges, qui permettra de créer des reflet de la force de l’Etat et de sa capacité à Pour lui, cette tension a été créée par le com- années 1990 quand le pays était au bord de la dizaines de milliers d’emploi grâce à la sous- développer toutes les régions du pays. Et portement de certains consommateurs et des faillite et soumis aux exigences du FMI. traitance. L'Algérie s'oriente vers la d’annoncer la création d’une zone de libre- parties qui tentent de déstabiliser le pays. Le «Cette situation a permis à l’informel de construction d’une voiture algérienne avec échange dans la région de Bordj Badji chef de l’Etat est, par ailleurs, revenu sur les prendre de l’ampleur, notamment avec l’ou- un taux d’intégration d'environ 40%», a-t-il Mokhtar. «Une visite sur le terrain pourrait affaires de corruption et l’argent détourné verture du marché aux importations», a-t-il fait savoir. Pour le chef de l’Etat, la relance être programmée à l’intérieur du pays avant des caisses de l’Etat. Il a rappelé, dans ce expliqué. Conséquence : «entre 6.000 et de l’économie est en cours, notamment dans la fin de l’année en cours», a-t-il conclu. sens, que la récupération de cet argent néces- 10.000 milliards de dinars circulent hors du le domaine de l’agriculture. «La hausse des nAssia Boucetta

SAHARA OCCIDENTAL, LIBYE «J’ai reçu Constance de la position de l’Algérie Djamel e président de la République, Abdelmadjid blème libyen doit être résolu par les Libyens eux- Concernant les relations algéro-françaises, il a LTebboune, a rappelé, hier, devant des respon- mêmes, loin des ingérences étrangères. affirmé qu’elles sont au beau fixe. Il a expliqué Belmadi» sables de la presse nationale, la constance de la «Aujourd’hui, sous le couvert des Nations unies, que la prochaine rencontre au sommet est «ordi- politique étrangère fondée sur les principes de des élections globales sont prévues pour la fin de naire et périodique». Au sujet du dossier relatif à e président Tebboune a soutien aux peuples colonisés. Evoquant le conflit l’année, et nous sommes prêts à soutenir la Libye la mémoire, il a soutenu qu’il ne fera pas de celui- L confirmé avoir reçu le au Sahara occidental, dernière colonie en Afrique, dans cette perspective», a soutenu Tebboune. Et ci un fonds de commerce, tout en soutenant qu’el- sélectionneur national, Djamel Tebboune a rappelé la position intangible de d’ajouter : «Nos universités et l’Académie mili- le appartient au peuple algérien. «La mémoire Belmadi, comme cela a été rap- l’Algérie vis-à-vis de cette cause de décolonisa- taire de Cherchell sont ouvertes aux étudiants n’est pas un fonds de commerce. Nous sommes porté par les médias. «Oui, je le tion. Au sujet de la Libye, le chef de l’Etat a réité- libyens.» Pour le Président, ce qui vient de se pas- en train d’aller étape par étape dans ce dossier», confirme, j’ai bien reçu l’en- ré la disponibilité de l’Algérie à aider ce pays en ser dans ce pays frère honore les Libyens. A rap- a-t-il souligné, ajoutant qu’il ne doute pas de la traîneur de l’équipe nationale demeurant à sa disposition pour tout ce qu’il juge peler que Tebboune s’est félicité dernièrement de sincérité du président français à résoudre cette de football. Belmadi a fait un nécessaire dans la phase actuelle. Il a ajouté que la formation du Gouvernement d’union nationale question, notamment après ses déclarations sur le travail formidable avec l’équipe l’Algérie a toujours exigé le départ des troupes en Libye qui a eu le vote de confiance de la colonialisme. Enchaînant sur les archives, nationale. Il a remonté le moral étrangères et des mercenaires de la Libye et sou- Chambre des représentants du peuple (Parlement Tebboune a relevé que celles-ci sont une partie aux Algériens et mérite tout le haité une solution politique. libyen). intégrante de la mémoire, affirmant que certaines bien. C’est un coach qui a obte- «Ce qui se passe aujourd’hui dans l’Etat frère Le Président a rappelé que l’Algérie ne s’ingè- nu de très bons résultats.» archives notamment celles de l’époque ottomane n de Libye est la solution que nous avons préconisé re jamais dans les affaires internes des autres pays doivent être restituées à l’Algérie. A. H. depuis toujours.» Pour le chef de l’Etat, le pro- respecte la souveraineté des peuples. nAmokrane H. 5 ALGÉRIEACTUALITÉS www.horizons.dz HORIZONS • Lundi 5 Avril 2021 CONSEIL DES MINISTRES ÉLECTIONS LÉGISLATIVES, PRÉPARATIFS DU RAMADHAN ET VACCINATION CONTRE LA COVID-19 Les instructions de Tebboune

a préparation des prochaines élections législatives, les dispositions relatives au mois sacré du Ramadhan ainsi que la vaccination contre la Covid- 19 ont été les principaux axes de la réunion du Conseil des ministres, présidée, hier, par le président de la République, Abdelmadjid Tebboune, chef suprême des forces armées, ministre de la Défense Lnationale, a indiqué un communiqué de la présiden- ce de la République. «Le président de la République, chef suprême des forces armées, ministre de la Défense nationale, Abdelmadjid Tebboune, a présidé, dimanche 4 avril 2021, au siège de la présidence de la République, la réunion périodique du Conseil des ministres, qui a été consacrée au suivi des pré- paratifs des prochaines élections législatives, à la campagne de vaccination contre la Covid-19, aux dispositions relatives au mois sacré du Ramadhan 2021, outre des exposés relatifs à la gestion et l’entretien de la Grande-Mosquée d’Alger et à des projets vitaux liés aux secteurs des travaux publics et des transports.

- Préparatifs des élections législatives :

Le ministre de l’Intérieur, des Collectivités locales et de l’Aménagement du territoire a présenté un exposé sur les dif- férentes étapes franchies dans la préparation des élections législatives, au terme duquel le président de la République s’est félicité des mesures prises à l’effet de faciliter l’opéra- tion de légalisation des formulaires de souscription des signa- tures de candidature, soulignant la nécessité de : -Poursuivre l’action et la coordina- tion pour mettre tous les moyens maté- ,, riels à la disposition de l’Autorité natio- nale indépendante des élections (ANIE) afin de lui permettre de s’acquitter plei- nement de ses missions. cières sont disponibles en exécution religieux, sur le plan administratif et scientifique. des engagements de l’Etat. Le pré- - Lutter contre les pratiques du passé POURSUIVRE L’ACTION - Secteurs des travaux publics et transports : visant à entraver la participation des dif- sident de la République a insisté, à Dans le cadre du suivi des projets vitaux dans les secteurs ET LA COORDINATION POUR METTRE ce propos, sur : férents acteurs, particulièrement les TOUS LES MOYENS MATÉRIELS À LA des travaux publics et des transports, et après l’exposé du jeunes, dans le processus électoral. - L’impératif d’augmenter le ministre des Finances sur la réévaluation de nombre de pro- DISPOSITION DE L’AUTORITÉ stock national des vaccins contre la jets, le Conseil des ministres a approuvé une proposition de - Préparation du mois de Ramadhan : NATIONALE INDÉPENDANTE DES Covid-19. report de l’examen de la réévaluation de plusieurs projets jus- Lors de l’exposé des dispositions prises ÉLECTIONS AFIN DE LUI PERMETTRE - Le parachèvement des mesures qu’à ce que tous les aspects inhérents à l’évaluation de leur par le ministère du Commerce en vue de DE S’ACQUITTER PLEINEMENT contractuelles et opérationnelles incidence financière soient réunis. garantir la stabilité des opérations d’ap- DE SES MISSIONS. requises pour concrétiser le projet Intervenant à l’occasion, le président de la République a provisionnement et de contrer la spécu- de production en Algérie du vaccin donné les instructions suivantes : lation et le monopole, le ministre du russe Sputnik V dans les plus brefs -Impératif règlement de toutes les créances relatives aux ,, délais et la diversification des Commerce a rassuré quant à la disponi- travaux réalisés dans le cadre des engagements contractuels bilité de tous les produits de large contacts avec les partenaires de de l’Etat en évitant tout engagement supplémentaire en cette consommation, proposant l’autorisation, à titre exceptionnel, l’Algérie dans ce domaine. conjoncture. des vendeurs ambulants durant le mois de Ramadhan pour - La préservation d’un niveau élevé de vigilance à travers - Charger la ministre de l’Environnement de relancer le casser la spéculation, exercée par certains spéculateurs. le respect total des différentes mesures préventives pour endi- projet de développement du périmètre d’oued El Harrach. A ce propos, le Président a insisté sur : guer la propagation de cette pandémie. Le Conseil des ministres a examiné et adopté cinq projets Premièrement : L’accélération de la cadence des préparatifs - Gestion et entretien de la Grande-Mosquée d’Alger : de décrets présidentiels présentés par le ministre des Affaires du mois de Ramadan et le suivi rigoureux de la consommation Après l’exposé présenté par le ministre des Affaires reli- étrangères portant ratification de traités et d’accords de coopé- et du stock pour éviter toute pénurie. gieuses et des Wakfs sur les propositions relatives à l’entretien ration scientifique, éducatif et judiciaire entre les gouverne- Deuxièmement : L’application stricte des contraventions et la de la Grande-Mosquée d’Alger, et après approbation par le ments algérien et français, d’un accord entre les gouverne- lutte contre le gaspillage en adoptant une politique de sensibi- Conseil des ministres de la proposition relative à l’Instance ments algérien et indien sur l’exemption de visas pour les lisation plus efficace et influente. provisoire en charge de ,, détenteurs de passeports diplomatiques A cette occasion, le président de la République a ordonné le sa gestion et l’installa- ou de service, en sus d’un accord de parachèvement du recensement globale de la richesse animale tion d’une Instance pro- coopération culturelle entre les gouver- afin de permettre aux pouvoirs publics d’adapter les politiques visoire en charge de la nements d’Algérie et de Croatie ainsi en vigueur dans ce secteur vital en vue d’alléger l’importation gestion de la salle de des viandes et œuvrer avec les différents intervenants, notam- AUGMENTER LE STOCK NATIONAL que le traité portant création de prière en prévision de ment les représentants des éleveurs, à trouver un mécanisme DES VACCINS CONTRE LA COVID-19 l’Agence africaine de médicaments garantissant, de façon équilibrée et permanente, la distribution son ouverture aux fidèles ET PARACHEVER LES MESURES (AMA). Le Conseil des ministres a transparente du fourrage et de l’aliment de bétail subvention- tous les vendredis et pen- adopté ensuite deux décrets présiden- dant les fêtes religieuses, CONTRACTUELLES ET OPÉRATIONNELLES tiels portant accord de deux annexes de nés avec un approvisionnement régulier et à des prix raison- REQUISES POUR CONCRÉTISER LE nables du marché national. le président de la contrats dans le domaine des hydrocar- République a chargé le PROJET DE PRODUCTION EN ALGÉRIE bures. Au terme de l’audience, le -Suivi de l’opération de vaccination : gouvernement de pour- DU VACCIN RUSSE SPOUTNIK V Conseil des ministres a approuvé plu- L’exposé du ministre de la Santé, de la Population et de la suivre l’étude approfon- DANS LES PLUS BREFS DÉLAIS. sieurs décisions individuelles portant Réforme hospitalière a porté sur le suivi global des opérations die pour la conception désignations et fin de fonction dans des de vaccination et l’état de mise en œuvre de la stratégie d’ac- définitive des modalités ,, postes supérieurs de l’Etat. quisition des vaccins. Il a assuré que les enveloppes finan- de gestion de cet édifice

72e ANNIVERSAIRE DE L’ATTAQUE HISTORIQUE DE LA GRANDE-POSTE D’ORAN L’Université d’Oran commémore l’évènement Université d’Oran 1 Ahmed Ben Bella a rique a été marquée, ainsi, par une visite à une scientifique a été clôturée à haï Sanawbar (ex- avoir lieu en mars, mais les conditions L’commémoré, hier, le 72e anniversaire de maison à haï Es-Seddikia louée à cette époque Planteurs), dans lequel se trouve la maison du n’étaient pas réunies, selon les deux profes- l’attaque historique de la Grande-Poste d’Oran par le militant moudjahid Gedhiki Benali et militant Zaoui Abdelkader ayant constitué le seurs qui avaient souligné que les commandos menée par un commando de l’Organisation utilisée pendant trois mois pour préparer cette refuge des militants et des auteurs de l’attaque qui ont mené l’opération étaient composés de spéciale (OS) un lundi 5 avril 1949 et ayant opération, ont évoqué les professeurs d’histoi- historique. Les étudiants, ayant pris part à la Khaïter Ali Mohamed, Souidani Boudjemaâ, rapporté des fonds pour financer l’action re de l’Université d’Oran, Mohamed Belhadj visite, ont salué cette initiative qui leur a per- Belhadj Bouchaïb, Mohamed Bouyahia, armée contre le colonialisme français. et Mohamed Bendjebbour. La Grande-Poste a mis de découvrir des lieux liés à l’opération de Rabah Lourguioui et Ammar Haddad. Cette Inhabituellement à la tenue d’un colloque également été l’autre étape de la visite des étu- la Grande-Poste d’Oran sur lesquels ils avaient opération, préparée par Ahmed Ben Bella, scientifique pour la circonstance, l’Université diants qui ont découvert le coffre-fort en fer des informations théoriques. L’attaque de la Souidani Boudjemaâ, Hocine Aït-Ahmed, a organisé au profit d’étudiants en sciences qui contenait le butin de cette opération spec- Grande-Poste d’Oran, menée par l’OS le 5 Hamou Boutlélis, Belhadj Bouchaïb et Hadj humaines et sciences islamiques une visite des taculaire, avant de se rendre à la rue Belhadjar avril 1949 pour financer l’action armée contre Benalla, devait rapporter 30 millions de francs lieux qui furent le théâtre de la préparation et Ramdane au quartier d’El Menaouer (ex- le colonisateur, a été une suggestion du moud- français, mais le coffre-fort, le jour de l’at- de la mise en œuvre de l’attaque, guidée par Saint-Charles) où le commando a abandonné jahid Djelloul Nemiche dit Bakhti qui tra- taque, ne contenait que 3,178 millions de des enseignants du département d’histoire. la voiture ayant servi à l’opération et qui vaillait à la poste et qui avait fourni des infor- francs français qui ont été utilisés après l’opé- La commémoration de cet événement histo- appartenait à un médecin français. Cette visite mations pour faciliter l’opération. Elle devait ration pour acheter des armes de la Libye. 6 ALGÉRIEACTUALITÉS HORIZONS • Lundi 5 Avril 2021 www.horizons.dz

CORONAVIRUS

9988 nnoouuvveeaauuxx ccaass,, 8833 gguuéérriissoonnss eett 33 ddééccèèss cceess ddeerrnniièèrreess 2244 hheeuurreess uatre-vingt-dix-huit nouveaux cas confirmés de muniqué. Le total des cas confirmés de coronavirus sont actuellement en soins intensifs, a ajouté la même Q coronavirus (Covid-19), 83 guérisons et 3 décès s'élève ainsi à 117.622 dont 98 nouveaux cas durant source. En outre, 28 wilayas n'ont recensé aucun cas ont été enregistrés ces dernières 24 heures en Algérie, les dernières 24 heures, celui des décès à 3.105 cas, durant les dernières 24 heures, 19 autres ont enregis- a indiqué, hier, le ministère de la Santé, de la alors que le nombre de patients guéris a atteint 81.896 tré de 1 à 9 cas, alors qu'une seule wilaya a recensé Population et de la Réforme hospitalière dans un com- cas, a précisé le communiqué. Par ailleurs, 20 patients plus de 10 cas.

CROISSANT-ROUGE PRATICIENS ALGÉRIEN DE LA SANTÉ Vers la distribution de 10.000 colis PUBLIQUE alimentaires LE SNPSSP REVENDIQUE LA GÉNÉRALISATION DE LA PRIME DITE DE SERVICE CIVIL À L’ENSEMBLE DES PRATICIENS SPÉCIALISTES EXERÇANT DANS LE SUD, le Grand- Sud, les Hauts-Plateaux et les zones enclavées, ainsi que la mise en œuvre des autres mesures incitatives annoncées par le e Croissant-Rouge algérien (CRA) a entamé gouvernement en 2019. Lla distribution de près de 10.000 colis ali- mentaires aux familles nécessiteuses, notam- ment celles résidant au niveau des zones d’ombre disséminées à travers les 58 wilayas du pays, a révélé à Blida la présidente de cette Appel au Président pour la organisation humanitaire, Saïda Benhabilès. Dans une déclaration à l’APS, samedi dernier, en marge de la supervision, à la base aérienne satisfaction de leurs revendications de Boufarik (Blida) de la 1re Région militaire, d’une opération de chargement de deux avions militaires avec des aides alimentaires destinées e Syndicat national des praticiens dées par le ministre de la Santé et les explique que la mise en place de toutes ces au Niger, Mme Benhabilès a signalé l’entame spécialistes de la santé publique réunions avec la commission mixte. «La mesures incitatives est une revendication du par le CRA, à l’occasion du mois de (SNPSSP) a lancé un appel au pré- principale mesure incitative réside dans la syndicat depuis 18 ans. Ramadhan, de la «distribution de près de sident de la République, réparation des anomalies et des dispositions Par ailleurs, la suspension de la prime 10.000 colis alimentaires, d’une valeur de Abdelmadjid Tebboune, pour la iniques contenues dans le statut particulier de Covid a suscité l’incompréhension des pro- 9.000 DA l’unité, au profit des familles néces- satisfaction de ses revendications novembre 2009, et dont la proposition fessionnels de la santé qui se sentent, selon le siteuses, dont notamment celles résidant au socioprofessionnelles. Des d’amendement est en souffrance auprès de la Dr Yousfi, «injustement abandonnés au niveau des zones d’ombre de l’ensemble des Ldoléances traitées depuis plusieurs Direction générale de la Fonction publique milieu du gué», sachant qu’ils vivent encore wilayas du pays», a-t-elle indiqué. Pour préser- années par les instances concernées depuis 10 ans», a déclaré le président du des situations critiques. ver la dignité des citoyens ayant grand besoin (Fonction publique, Finances). Le SNPSSP SNPSSP, le Dr Mohamed Yousfi. Ce dernier n M. Benkeddada de ces aides en ce mois sacré, le CRA a adop- revendique la généralisation de la prime dite té, cette année, selon Mme Benhabilès, «une de service civil à l’ensemble des praticiens nouvelle stratégie pour l’acheminement de ces spécialistes exerçant dans le Sud, le Grand- TLEMCEN aides aux familles ciblées. Il s’agit de l’élabo- Sud, les Hauts-Plateaux et les zones encla- ration de listes locales (des bénéficiaires) avec vées, ainsi que la mise en œuvre des autres L’hôpital de Maghnia se tourne un encadrement assuré par une commission mesures incitatives annoncées par le gouver- englobant des personnalités, des chouyoukh de nement en 2019. vers les zones d’ombre zaouïa, des membres de la société civile, et des Il demande également la mise en confor- ’hôpital de Maghnia a lancé des projets pour moderniser ses services. Selon son direc- représentants des autorités locales, avec la mité de la prime d’intéressement et de mettre L prise en charge de la distribution de ces aides fin à la discrimination en matière d’imposi- teur Abdelkader Medjahed, «un important volume d’investissement va financer aux familles nécessiteuses», a-t-elle expliqué. tion. Dans le même communiqué, le SNPSSP diverses opérations pour relooker l’établissement». Par ailleurs, dans le cadre de la prise rappelle que le plaidoyer fait auprès du en charge des habitants des zones d’ombre, l’établissement a organisé de nombreuses Premier ministère en 2019, suite à l’inaction caravanes de solidarité. Des médecins et spécialistes ont assuré des consultations et pro- BEJAÏA du ministère de la Santé, a certes permis digué des soins gratuits aux patients de ces régions frontalières qui bénéficient aussi d’un récemment de débloquer les concours de gra- suivi médical. «Toutefois, l’hôpital de Maghnia a besoin d’un renfort en spécialistes, notamment dans le domaine de la radiologies», a souligné son premier responsable. 22 familles sinistrées duation, mais tous les autres problèmes res- n Mohamed Medjahdi relogées tent en suspens, malgré les audiences accor- ne nouvelle opération de relogement de Ufamilles sinistrées du séisme qui a frappé HÔPITAL D’OULED DJELLAL Bejaïa le 18 mars dernier a été organisée hier, annoncent les services de la wilaya. Ce sont 22 familles qui ont quitté leurs logements grave- Des consultations médicales pour les nécessiteux ment endommagés et qui disent enfin adieu à es journées médicales destinées les services médicaux seront assurés l'inquiétude. Pour rappel, il s'agit de la troisiè- Daux catégories vulnérables et par des équipes médicales spéciali- me opération du genre. La première a permis à nécessiteuses ont été ouvertes, hier, sées et des paramédicaux des éta- 12 familles de déménager dans de nouveaux à l’établissement public hospitalier blissements de santé locaux dans le appartements, tandis que la deuxième a bénéfi- (EPH) Ziane-Achour d’Ouled cadre d’un programme de consulta- cié à 8 familles qui résideront désormais dans Djellal, a indiqué le directeur de cet tion médicale et d’orientation de le quartier de Sid Ali Lebhar. S'il n'a pas, bien établissement, Amar Boudjellal. patients vers les polycliniques de heureusement, fait de victimes, le tremblement «Les staffs médicaux composés de Sidi Khaled, Ras Miaâd, Doucen et de terre avait occasionné de graves dommages professeurs et de médecins spécia- Ouled Djellal. Le même respon- à de nombreuses habitations. Une liste de près listes sont venus à Ouled Djellal sable a souligné que les interven- de 2.000 unités avait été établie par les ser- dans le cadre d’un jumelage avec tions chirurgicales, habituellement vices de la wilaya et expertisée — l’opération des centres hospitaliers universi- organisées en parallèle avec les est toujours en cours — par les ingénieurs du taires du nord du pays pour des consultations médicales, seront pro- CTC. Il est à souligner qu'une aide financière consultations médicales consolidant la continuité de ces initiatives et grammées dans «les prochains mois, au plus tard en novembre de allant de 200.000 à 700.000 dinars a été promi- la concrétisation du programme de solidarité», a déclaré ce respon- l’année en cours». La 25e édition de ces journées médicales, qui se par les autorités pour permettre aux familles sable à l’APS. Il a ajouté qu’au cours de ces journées, seules les devront se poursuivre jusqu’au 8 avril courant, est organisée par de retaper leurs logements affectés, classés vert consultations seront assurées et les interventions chirurgicales pré- l’EPH Ziane Achour en coordination avec les établissements publics 2 à orange par les experts du CTC. vues en neurologie et orthopédie ont été reportées en raison de la de santé de proximité de Doucen, Ouled Djellal et Ras Miaâd sous la n O. M. situation épidémiologique liée à la Covid-19. Boudjellal a détaillé que supervision de la direction locale de la santé et de la population. 7 ALGÉRIEACTUALITÉS www.horizons.dz HORIZONS • Lundi 5 Avril 2021

CONCOURS CIRCULATION D’INNOVATION DES FEMMES ENTREPRENEURES DES CAPITAUX L’Anvredet «LA RIGIDITÉ DE LA accompagnera RÉGLEMENTATION DE LA BANQUE D’ALGÉRIE les lauréates encadrant les rois lauréates ont été primés hier à Alger à l’issue du exportations a fait fuir les Tconcours national d’innovation des femmes entrepre- exportateurs, notamment neures lancé le 8 mars dernier, dans l’objectif d’encou- vers la Tunisie où ils rager l’entrepreneuriat féminin. Les projets gagnants peuvent bénéficier à 100% répondent à des enjeux d’avenir et à des probléma- de leurs recettes en tiques d’intérêt socioéconomique. Le challenge a été devises», a expliqué organisé en mode virtuel, les 8, 9, 10 mars dernier, par l’expert financier Nabil l’Agence nationale de valorisation des résultats de la recherche et du développement technologique Djemaâ. (Anvredet) et la Direction générale de la recherche scientifique et du développement technologique (DGRSDT), dans le but de promouvoir les talents et le savoir-faire des femmes créatives entrepreneures. Parmi 44 solutions développées, trois projets novateurs Faire face aux risques ont été retenus et seront brevetés. «Les lauréates béné- ficieront d’un accompagnement technique et financier, et d’un espace d’incubation par l’Anvredet pour créer leurs start-up», a fait savoir la directrice générale de de non‐paiement à l’exportation l’Anvredet, Mme Nedjoua Demmouche Mounsi, en marge de la cérémonie de remise des prix, tenue au siège de l’Agence à Ben Aknoun. Les porteuses de pro- e ministre des Finances a réitéré conformer aux pratiques internationales s’est-il interrogé. «Ces exportateurs jets innovants auront également à leur disposition «des la volonté des pouvoirs publics pour motiver les exportateurs et surtout seront-ils obligés d’importer leurs besoins plans d’affaires adaptés, un coaching personnalisé et de promouvoir les exportations. limiter les risques financiers à l’exporta- en fournitures et services par leurs propres une formation appropriée», a ajouté la même respon- Pour cela, Aymen tion. Selon lui, «l’Algérie, qui aspire à avoirs en devises, sans compter sur l’ap- sable, qui a estimé que cette première édition organisée Benabderrahmane a annoncé des relever les niveaux des exportations hors port des réserves de change ?», a-t-il pour- sous le thème «De l’idée à la start-up» a été marquée mesures pour «faciliter la circu- hydrocarbure à 5 milliards de dollars, doit suivi. La note de la Banque d’Algérie cite par une forte participation des étudiantes (51%). La lation des capitaux de et vers impérativement prendre des mesures dras- les exportations de prestations de services majorité des projets est issue de la recherche publique Ll’Algérie et l’installation pro- tiques afin de parer aux risques de non- numériques, services de start-up et les pro- (60%) avec une prédominance des domaines de l’envi- chaine de succursales dans plusieurs pays paiement à l’exportation et assurer le rapa- fessionnels non commerçants. «Si un ronnement et du numérique (70%). Comme première africains avec qui l’Algérie entretient des triement des recettes et éviter le non-paie- exportateur de services fait appel à des ser- étape, 19 projets ont été présélectionnés sur la base des échanges commerciaux importants». ment». Spécialiste en opérations finan- vices locaux, tels que le débit Internet pour critères de profitabilité, d’innovation, de capacité mar- Cette annonce intervient quelques jours cières, il préconise de lancer des forma- ses besoins d’exportation, se verra-t-il keting et de leur potentiel de croissance. Le premier après la diffusion d’une note par la Banque tions pour les exportateurs, dont la plupart obligé de régler les charges internes en prix a été remporté par Mme Rania Boukhalfa, ingénieur d’Algérie relative aux modifications intro- ignorent la réglementation du commerce devises, au même titre que les importa- en chimie, pour son projet intitulé : «Conception d’un duites dans la réglementation des changes, international. «Il faut former les exporta- tions de services ? Dans ce cas, la mesure prototype d’un milli-réacteur». Les autres projets pro- en vertu de laquelle les exportateurs sont teurs sur les normes de paiement interna- ne peut avoir une grande incidence sur le mus visent notamment à favoriser l’émergence de pro- autorisés à disposer de la totalité de leurs tional et les normes de garantie pour éviter plan macroéconomique et n’impactera duits respectueux de l’environnement et de la santé, à recettes d’exportation logées dans des l’arnaque», a-t-il ajouté. aucunement le volume de nos exporta- l’instar du colorant naturel de la flore algérienne dans comptes en devises. Pour l’expert finan- La décision d’ouverture de succursales tions, sachant que notre espace de savoir- les produits alimentaires et cosmétiques, ou du gilet cier Nabil Djemaâ, cette mesure très atten- à l’étranger «va régler en quelque sorte faire et d’innovation n’offre pas une varié- intelligent de grossesse. Par ailleurs, un prix exception- due et réclamée par les exportateurs depuis cette problématique. Nous pouvons exiger té très importante en innovation de ser- nel a été accordé à Nour El Houda Aouadi pour son plus de dix ans est positive. Spécialiste en le paiement avant l’envoi de la marchandi- vices, car s’agissant le plus souvent de projet «Cosmétiques naturels». Etant le projet suffisam- opérations financières et bancaires, il s’at- se», a-t-il soutenu. Pour éviter les risques modèles étrangers reproduits sous un label ment mature, il sera accompagné par l’Anvredet à tra- tend à ce qu’elle donne un coup d’accélé- de non-paiement, l’expert a recommandé national». «Le rôle des start-up dans le vers un programme d’accélération. Pour sa part, le rateur aux exportations. de traiter avec les banques connues sur la cadre d’un soutien n’est pas uniquement sous-directeur de la programmation, de la recherche et «La rigidité de la réglementation de la scène internationale, d’utiliser les normes dans le business factuel, mais aussi dans de la prospective au niveau de la DGRSTDT, Aïssa Banque d’Algérie encadrant les exporta- du commerce international, notamment les leur apport dans la balance des paiements, Mfadjakh, a souligné que cette initiative vise à soutenir tions a fait fuir les exportateurs, notam- règles et usances uniformes relatives aux et qu’outre les avantages, elles doivent l’innovation et la créativité chez les jeunes et particu- ment vers la Tunisie où ils peuvent bénéfi- lettres de crédit et d’encaissement docu- recevoir les retours sur investissements lièrement les jeunes femmes. La rencontre a été, par cier à 100% de leurs recettes en devises, mentaire et les garanties internationales souhaités», a-t-il expliqué. «Les start-up, ailleurs, l’occasion d’annoncer la création de deux alors qu’en Algérie, ils n’ont droit de dis- dont l’Algérie a ratifié le traité en 2006. a-t-il insisté, doivent bénéficier d’avan- start-up dans le domaine des technologies de l’informa- poser que de 50%, et n’ont pas la liberté DÉVELOPPER UN CONTENU tages fiscaux et monétaires et s’inscrire tion et de la communication, lesquelles ont été accom- d’action», a-t-il expliqué. L’exportateur NUMÉRIQUE EXPORTABLE dans une logique d’innovation actuarielle pagnées par l’Agence. Il s’agit de Sarl Moubassir algérien se retrouve souvent en difficulté à Selon l’expert financier Souhil avec des perspectives pluriannuelles.» «Il Consulting et Eurl Shed Med. Le premier projet cause de la concurrence déloyale des Meddah, la mesure de la Banque d’Algérie est plus intéressant d’accompagner une concerne un «logiciel de gestion des projets», lequel a exportateurs de certains pays, qui peuvent suscite d’autres interrogations. Il va fal- start-up qui développe un projet dans le profité d’un accompagnement pour la réalisation de son payer des commissions en devises pour loir, a-t-il dit, être plus clair sur la question domaine des voitures électriques ou sans prototype, adopté d’ores et déjà dans la protection du trouver de nouveaux marchés, contraire- de l’utilisation des avoirs. «Les avoirs des chauffeur, que celle qui recopie des sys- logiciel au niveau de l’Office national des droits d’au- ment à l’exportateur algérien qui est exportateurs de services seront-ils obliga- tèmes de gestion dont le marché est satu- teur et des droits voisins (Onda). contrôlé par la Banque d’Algérie», relève- toirement domiciliés dans une succursale ré», a-t-il conclu. n Samira Azzegag t-il. Djemaâ a souligné l’impératif de se d’une banque nationale à l’étranger ?», n Wassila Ould Hamouda LE DIRECTEUR-ADJOINT DU CREAD «L’Université ne doit pas se contenter de former» ongtemps confinée dans sa mission de formation, par les activités du secteur de l’agriculture, sylviculture et Ll’Université est appelée à jouer son rôle de pourvoyeur pêche (+6,4%), BTP (+4,9%) et celui des services marchands d’idées et de solutions pour l’économie nationale qui souffre (+5,3%)», a-t-il précisé. Pour le responsable, l’augmentation de des effets néfastes de la rente et de décennies d’une gestion la part de l’industrie dans le PIB est tributaire d’une relation administrée. C’est ce qu’a soutenu, hier, à Alger, le Dr Khaled dense et active entre l’industrie et la recherche scientifique. Menna, directeur-adjoint et maître de recherche au Centre de D’ailleurs, a-t-il fait remarquer, des expériences étrangères ont recherche en économie appliquée pour le développement montré que sans un effort considérable en matière de recherche, (CREAD). Selon lui, le salut de l’économie algérienne réside de développement et d’innovation, appuyé par les investisse- dans l’adoption d’un système d’innovation qui permet de trou- ments étrangers directs, un tel objectif est illusoire. «Selon un ver les synergies nécessaires entre différents secteurs. «Dans un classement international en matière de coopération entre R&D premier temps, entre le secteur économique et l’industrie avec et l’industrie, l’Algérie est au bas de l’échelle dans la région le montage de projets concrets qui répondront aux besoins, de Mena et même dans le monde», a-t-il regretté. Le dernier rap- plus en plus précis», préconise-t-il. Rappelant que l’économie port du World Economic Forum (2017-2018) (WEF, 2019) sur algérienne, étant rentière, souffre de désindustrialisation, il a la compétitivité des économies place l’Algérie au 125e rang, mis en valeur la réindustralisation, une des priorités du gouver- loin derrière l’Iran (pays à économie rentière) classée 94e sur nement, à court et moyen terme dans son plan d’action de 2020 136 pays. Au plan international, a-t-il enchaîné, les partenariats où figure l’objectif de doublement de la part de l’industrie Université-secteur industriel ont pris diverses formes institu- manufacturière. Pour le Dr Menna, la crise actuelle est très tionnelles et les domaines d’intervention sont variés. «Aux favorable à l’exécution d’un tel programme. «Le dernier rap- Etats-Unis, la caractéristique essentielle de la relation port de la Banque mondiale sur l’économie algérienne révèle suivi, marquant un recul de 4,9%, alors que les secteurs hors Université-industrie est d’être extrêmement institutionnelle, en qu’en 2019, le rythme de la croissance a ralenti pour la cinquiè- hydrocarbures ont connu une modeste augmentation de 2,4% raison de la forte domination de l’entreprise privée dans le me année consécutive dans un contexte de mobilisation sociale en termes réels». Le taux de chômage est resté stable à 11,4% champ industriel et de l’existence d’une législation fiscale qui et de transition politique prolongée, qui a réduit les dépenses en 2019, avec la création de 232.000 emplois entre avril 2018 constitue un instrument de promotion de cette collaboration», des consommateurs et des entreprises», a-t-il renchéri. Selon et mai 2019. «La décomposition sectorielle de la croissance a-t-il expliqué. lui, «le recul structurel du secteur des hydrocarbures s’est pour- économique en 2015 a montré qu’elle a été tirée principalement n Samira Sidhoum 8 ALGÉRIEACTUALITÉS HORIZONS • Lundi 5 Avril 2021 www.horizons.dz

AFFAIRE DE CORRUPTION TRIBUNAL DE TIPASA À L’EGT TIPASA LES FAITS REMONTENT À LA DATE À LAQUELLE UN ACTE Le verdict connu NOTARIÉ PORTANT TRANSFERT DE PROPRIÉTÉ D'UNE ASSIETTE le 18 avril prochain FONCIÈRE APPARTENANT À e tribunal de Tipasa a décidé, hier, de rendre KAMEL CHIKHI À UNE Lson verdict le 18 avril prochain dans le procès ENTREPRISE DONT IL EST LE de 26 personnes poursuivies dans le cadre d'une GÉRANT A ÉTÉ ÉTABLI PAR UN affaire de corruption concernant l’Entreprise de NOTAIRE À TIPASA, accusé gestion touristique (EGT) de Tipasa. La défense de la partie civile, représentant le ministère du également dans cette affaire. Tourisme, a demandé l'équivalent de 2 milliards Kamel Chikhi, jugé par de dinars de dommages et intérêts pour l’'EGT, visioconférence depuis la relevant du groupe Hôtellerie, tourisme et prison d'El Harrach, a nié thermalisme (HTT). Le procureur de la connaître les autres prévenus. République près le tribunal de Tipasa a requis 2 à 7 ans de prison ferme contre les 26 accusés impliqués dans cette affaire, dont le procès avait débuté samedi dernier et a pris fin hier. Le parquet a requis 7 ans de prison ferme contre les Dix ans de prison ferme requis anciens directeurs généraux Behlouli Mohamed (2014-2016) et Kaoula Yacine (2017-2020) ainsi qu'une amende de 500.000 DA pour chacun. Il a requis une peine de 5 ans de prison ferme contre contre Kamel Chikhi le PDG de l'EGT, Bar Aziz, et l'ancien directeur général Chiah Rabah, ainsi que les cadres e procureur de la République près à 1% du montant de la revente. Un l'acte en question, le dossier a été vérifié au centraux de l'EGT, Kaouane Noureddine le tribunal de Tipasa a requis, hier, pourcentage qui ne concorde pas avec la niveau de la Conservation foncière et la (directeur des finances et des moyens), Maglati une peine de 10 ans de prison nature de la transaction, a fait remarquer la Direction des grandes entreprises. Dans les Samia (directrice technique), Abdelhak Saâdouni ferme, assortie d'une amende de un magistrate à l'accusé principal. «J'ai deux cas, aucune réserve n'a été émise. (chef de projet), outre une amende de 200.000 million de dinars à l'encontre de l'habitude de traiter directement avec les «Pourquoi trois ans après, la taxe a été DA pour chacun. Le parquet a requis une peine Chikhi Kamel, dit le Boucher, dans notaires dans le cadre de mon travail. Il me réévaluée ?», l’interroge la présidente de de 3 ans de prison ferme à l'encontre de 3 autres une affaire de corruption liée au fixe le montant à payer, comme stipulé dans l'audience. «Nous avons reçu une fonctionnaires dont la directrice de la Ltransfert d'une assiette foncière. l'acte et je procède en conséquence au correspondance de la police sur la régularité modernisation à l'EGT, Draouache Hadjira, et Des peines allant de 2 ans à 7 ans de prison paiement», a répondu le prévenu. Appelé à la de la transaction. Et après vérification, nous l'ancien directeur général par intérim, Aglouchi assorties d'amendes allant de 200.000 DA à barre, le notaire ayant rédigé l'acte a déclaré avons fixé une nouvelle taxe pour préserver Mohamed (2016-2017), ainsi qu'une amende de un million de dinars ont été requises contre qu'il ne se souvient nullement de ladite les intérêts publics», répond le prévenu. Le 100.000 DA pour chacun. Le collectif de défense trois autres prévenus. Dans cette affaire, affaire. «Mon mandant est sous tutelle quatrième accusé, une femme exerçant au a plaidé l'acquittement de ses clients, notamment Chikhi Kamel est inculpé d’octroi d'indus compte tenu de son état de santé. Il ne peut service d'enregistrement de la direction des les membres de la commission des marchés qui avantages. Les faits remontent à la date à pas répondre à vos questions. Toute impôts à Tipasa, a affirmé qu'il a traité le ont rejeté toutes les accusations qui leur sont laquelle un acte notarié portant transfert de déclaration impactera négativement le dossier de l'acte de transfert de la propriété portées, d'autant qu'ils n'étaient pas habilités à propriété d'une assiette foncière appartenant déroulement du procès», répondra son qui fait objet du procès suite à l'orientation émettre des décisions d'attribution, relevant des à Kamel Chikhi à une entreprise dont il est le avocat. «La décision de sa mise sous tutelle de son supérieur direct, le chef du service des prérogatives du directeur général, avec l'aval du gérant a été établi par un notaire à Tipasa, n'est pas définitive. Pour autant, vous pouvez enregistrements au niveau des impôts à conseil d'administration. Plusieurs accusés dans accusé également dans cette affaire. Kamel introduire des requêtes sur ses déclarations», Tipasa. «C'est sur la base de ses orientations cette affaire sont poursuivis pour «dilapidation Chikhi, jugé par visioconférence depuis la a répliqué le juge. que le taux a été fixé à 1%», a-t-elle affirmé. de fonds publics, infraction à la loi sur les prison d'El Harrach, a nié connaître les UNE QUESTION DE TAXES Le procureur de la République près le marchés publics, octroi d’indus privilèges et autres prévenus. «Je ne me rappelle même Appelé à la barre, le troisième prévenu, qui tribunal de Tipasa a requis 10 ans de prison abus de fonction». pas du visage du notaire qui m'a établi l'acte occupait au moment de l'établissement de ferme assortie d'une amende de un million de 46 MILLIARDS DE CENTIMES DE PERTES de transfert de propriété», a-t-il d'emblée l'acte notarié le poste de chef de service des dinars à l'encontre de Chikhi Kamel, 7 ans de Le juge d’instruction près le tribunal de Tipasa déclaré. Selon ses déclarations, il a acheté enregistrements au niveau des impôts de prison ferme, assortie d'une amende de un avait ordonné, en juin 2020, la mise en détention aux enchères en 2015 l'assiette en question, Tipasa, a fait savoir que l'établissement des million de dinars à l'encontre du notaire, 5 préventive de six cadres de l’EGT de Tipasa, située à Alger (Aïn Benian) avant de la taxes des droits d'enregistrement ne dépasse ans ferme et 500.000 DA à l'encontre du chef dont trois anciens directeurs généraux et trois revendre en 2016 pour 37,5 milliards de pas les 48 heures, et ce, pour tous les de service des enregistrements au niveau des architectes, tandis que de nombreux autres centimes à l'entreprise spécialisée dans la dossiers. «Sur quelle base avez-vous fixé le impôts à Tipasa au moment de l'affaire et 2 cadres ont été placés sous contrôle judiciaire, promotion immobilière, dont il est le gérant. taux de la taxe à 1% ?», l'interroge la ans de prison ferme et une amende de après l’ouverture d’une instruction judiciaire par «Je n'ai touché aucun centime dès lors que le magistrate. «C'est dans le cadre relatif à 200.000 DA à l'encontre de la fonctionnaire le parquet de Tipasa, suite à une lettre anonyme paiement est prévu après la vente des l'augmentation du capital social de la société du service d'enregistrement des impôts à dénonçant des infractions graves dans la gestion appartements», a-t-il précisé. Le taux de la ayant acquis l'assiette.» L'avocat du prévenu Tipasa. du projet de modernisation et de réhabilitation taxe des droits d'enregistrement a été fixé a insisté sur le fait qu'avant la publication de n A. L. du village touristique (ex-CET) relevant de cette entreprise. L’entreprise a bénéficié, au début de la décennie écoulée, d’une enveloppe de près de BEJAÏA JUSTICE 4 milliards DA, portée ultérieurement à 5 milliards DA, dans le cadre d’un programme Journée d'étude sur national visant la réhabilitation des complexes La criminalité en baisse la sécurisation juridique touristiques publics. Suite à quoi, Il a été décidé 'analyse des données a montré que le affaires, contre 56 personnes dans 74 de conclure une convention avec le CPA pour Ltaux de criminalité dans la wilaya a affaires en 2019. Aucune atteinte au de l'acte notarié financer le projet d'un crédit à long terme, connu une baisse sensible durant l'année patrimoine culturel n'a été enregistrée. a problématique de la sécurisation juridique de renfermant cinq axes, «matériaux, travaux, 2020 par rapport à l'année précédente (- Pour ce qui est des atteintes aux biens, L l'acte notarié est le thème central d'une journée études, formation et réalisation de nouvelles 7.15%), de sorte que le nombre d'affaires 2.238 affaires ont été traitées (2.831 en d'étude organisée ce week-end à Ghardaïa par la activités», les fonds devant couvrir les trois enregistrées dans le cadre du droit 2019), en baisse de 21%, dont 1.777 Chambre régionale centre de l'Ordre des notaires, unités touristiques (la Corne d'or, Matarès et le commun s'est élevé à 4.722 (contre affaires closes et 1.240 personnes en collaboration avec la cour de justice de Village touristique), conformément à l'étude 5.086 en 2019) dont 83,9% ont été impliquées (1.301 personnes en 2019). Ghardaïa. Cette journée constitue, selon les organi- technique, selon l'arrêt de renvoi. Les différents résolues. Concernant les crimes et délits Le vol de véhicules a induit 199 affaires sateurs, une contribution pour améliorer la profes- responsables qui se sont succédé à la tête de liés à l'atteinte aux personnes, le nombre (283 en 2019) dont 84 résolues avec 88 sion de notaire, produire des idées nouvelles et être l'EGT avaient présenté plusieurs fois des d'affaires traitées s'est établi à 1.717, en personnes impliquées, contre 115 l'année une force de propositions pour les pouvoirs demandes de révision de la valeur des crédits légère hausse (1.658 en 2019), dont précédente. Le nombre de véhicules publics. Dans une déclaration à l'APS, le président alloués aux travaux de modernisation du CET, 1.476 affaires pliées. En matière subtilisés s'est élevé à 19 (44 en 2019) et de la Chambre nationale des notaires, Me Réda dont le montant était passé de 1,5 milliard DA à d'homicides, la wilaya de Bejaïa a connu 180 motos (239 en 2019). Les services Benouanane, a affirmé que la fonction de notaire 3,5 milliards DA, ce qui constitue une violation 7 meurtres (1 seul en 2019), et 13 de police ont pu récupérer 8 véhicules et en Algérie «n'est pas encore bien assimilée par les des lois et réglementations, alors que les crédits personnes arrêtées dans ce cadre. 45 motos, contre 9 véhicules et 44 motos citoyens». «Le notaire est un garant de l'Etat de supplémentaires estimés à 6 milliards DA Aucune affaire, par contre, n'a été en 2019. Ils ont également enregistré une droit, un délégué des pouvoirs publics et un arbitre avaient causé une perte de 469 millions DA à enregistrée dans le cadre de la prévention baisse conséquente des accidents de la impartial des actes qui portent preuve de la volonté l'EGT. La transaction liée au projet de et du contrôle des gangs. Les services de circulation, 406 en 2020, contre 321 en des parties contractantes», a-t-il ajouté. Cette jour- modernisation des complexes de l'EGT en faveur police ont également traité, en 2020, 23 2019, qui ont occasionné 509 blessés et née d'étude permet de vulgariser la fonction de de l'entreprise portugaise est entachée de affaires de violence à l'encontre des 19 décès (contre 420 blessés et 16 décès notaire et de rassurer les citoyens sur la sécurisa- plusieurs irrégularités. Les accusés ont nié tous staffs médicaux et mis en cause 31 en 2019). Les retraits de permis se sont tion des actes établis par les notaires et leur authen- les faits qui leur sont reprochés, les anciens personnes. Le trafic de drogue et élevés à 6.819 en 2020, contre 8.548 en ticité, a-t-il précisé. Les participants à cette ren- directeurs généraux ont justifié ces violations par psychotropes a donné lieu à 152 affaires, 2019 pour la période allant du 1er janvier contre ont fait la lumière sur le rôle de la profes- des erreurs de gestion, en imputant la contre 148 en 2019, avec la saisie de au 15 mars, les services de la sûreté de sion de notaire, en expliquant les enjeux liés à la responsabilité aux membres de la commission 82,8 kg de kif, 137,9 g de cocaïne et wilaya de Bejaïa ont traité 60 affaires protection des données personnelles dans l'exercice des marchés. Pour leur part, les membres de la 4.308 pilules, contre 33,9 kg, 1 g d'atteinte aux biens publics, 302 affaires de leur mission, en plus de situer le rôle du notaire commission des marchés ont clamé leur d’héroïne et 5.857 pilules en 2019. Les liées à l'intégrité des personnes, 351 dans la consécration des droits des citoyens dans la innocence, soulignant que leur rôle s'était limité crimes financiers et économiques se sont affaires d'atteinte aux biens, 28 affaires à préservation de leur vie privée. Ils ont mis l'accent à la rédaction des procès-verbaux des marchés et élevés à 244 en 2020, contre 148 en la moralité publique, 42 crimes sur l'importance de la formation et la formation à l'ouverture des plis et non pas à la signature 2019, impliquant respectivement 251 et économiques, 50 affaires liées au trafic continue prévues par la loi pour permettre aux des décisions d'attribution qui ne relevaient pas 150 personnes. Les crimes cybernétiques de drogue et 21 à la cybercriminalité. notaires d'être mieux informés sur les développe- de leurs prérogatives. ont impliqué 100 personnes dans 128 n Ouali M. ments de leur profession. MONDE 9 www.horizons.dz HORIZONSwww.horizons.dz • Lundi 5 Avril 2021

ARRESTATIONS EN JORDANIE CONFLIT AU TIGRÉ Les troupes La sécurité et la stabilité érythréennes ont commencé l’évacuation du royaume en question es troupes érythréennes combattant dans Lla région du Tigré «ont commencé à éva- cuer», assure l’Ethiopie. Dans un commu- AU LENDEMAIN DE L’ARRESTATION niqué publié sur internet samedi soir, le DE PROCHES DE LA FAMILLE ROYALE ministère éthiopien des Affaires étrangères ET L’ASSIGNATION À RÉSIDENCE DE a déclaré que le processus avait commencé. L’ANCIEN PRINCE HÉRITIER EN «Comme annoncé la semaine dernière, les troupes érythréennes qui avaient franchi la JORDANIE, le journal gouvernemental frontière lorsqu’elles ont été provoquées jordanien Al-Raï a affirmé hier que par le TPLF ont maintenant commencé à les intérêts supérieurs, la sécurité et évacuer», précise le texte, ajoutant que l’ar- la stabilité du royaume étaient «une mée éthiopienne est désormais «chargée de ligne rouge» à ne pas franchir. garder la frontière nationale». Le TPLF est le Front populaire de libération du Tigré, ancien parti au pouvoir au Tigré qui a dominé la politique nationale en Ethiopie ’armée jordanienne a annoncé, same- pendant près de trois décennies avant l’ar- di, que deux personnes proches de la rivée au pouvoir d’Abiy Ahmed en 2018. Il famille royale avaient été arrêtées a envoyé des troupes au Tigré en pour des «raisons de sécurité», affir- novembre, une décision qui, selon lui, a mant que le prince Hamza, demi- fait suite à des attaques du TPLF contre des frère du roi Abdallah II et ancien tenaire ou de séparer le peuple de son leader- rités avaient arrêté un ancien conseiller du roi, camps de l’armée fédérale. Addis-Abeba et prince héritier, avait été appelé à ces- ship est vouée à l’échec», conclut le journal. Bassem Awadallah, et un nombre indéterminé Asmara ont longtemps nié que les Lser les activités pouvant menacer la Les journaux semi-gouvernementaux al- d’autres personnes pour «des raisons de sécu- Erythréens étaient actifs dans le Tigré, mal- stabilité du royaume. «L’opération de sécurité Dostour et al-Ghad ont pour leur part reproduit rité», alors que le quotidien américain gré les témoignages de résidents, de hier (samedi) est l’expression d’une ligne sans commentaire les communiqués officiels à Washington Post faisait état pour sa part d’un groupes de défense des droits humains, de rouge qui ne permet pas d’être franchie quand propos de ces arrestations. L’ancien prince complot visant à renverser le roi. Bassem diplomates et même de certains respon- il s’agit des intérêts supérieurs du royaume, de héritier et demi-frère du roi Abdallah II de Awadallah, ancien ministre des Finances et du sables civils et militaires éthiopiens. Le sa sécurité et sa stabilité», écrit le journal en Jordanie a annoncé samedi avoir été «assigné à plan, était très proche du roi jordanien mais Premier ministre éthiopien a annoncé la une. «Certains essaient d’imaginer une tentati- résidence» dans son palais d’Amman, après aussi une figure controversée en Jordanie. semaine dernière que les forces éry- ve de coup d’Etat en Jordanie, et ils tentent avoir été accusé par l’armée d’activités contre Avant de devenir chef de la cour royale en thréennes quitteraient le Tigré, trois jours d’impliquer le prince Hamza», poursuit Al «la sécurité du royaume». Dans une vidéo 2007, il était chef du cabinet du roi en 2006. après avoir finalement reconnu leur présen- Raï, seul journal à commenter cet évènement. transmise à la BBC par son avocat, le prince Bassem Awadallah a finalement démissionné ce et face à des informations faisant état de Pour ce journal, «certains agissements du prin- Hamza a affirmé que le chef d’état-major de de son poste de chef de la Cour royale en 2008 massacres et de violences sexuelles généra- ce (Hamza) ont été sciemment utilisés pour l’armée s’était rendu à son domicile et lui avait après avoir été vivement critiqué pour son lisées. Mais les habitants de certaines villes nuire à la sécurité et à la stabilité de la signifié qu’il n’était «pas autorisé à sortir». Il a ingérence présumée dans des questions poli- du Tigré ont continué à signaler la présence Jordanie». «Ceux qui connaissent l’histoire de nié avoir pris part à un complot et a accusé les tiques et économiques controversées. Il avait de soldats érythréens ces derniers jours. Le la Jordanie savent bien que ce genre de situa- autorités de son pays de «corruption» et été accusé par certains députés et autres politi- G7 a estimé vendredi que leur départ tion arrive de temps à autre. Ils savent aussi d’«incompétence». L’agence de presse offi- ciens ainsi que par des journalistes de s’ingé- devait être «rapide, inconditionnel et véri- que toute tentative de déstabiliser ce pays cen- cielle Petra avait indiqué plus tôt que les auto- rer dans les plans de privatisation du pays. fiable». PUB

n Horizons : 05-04-2021 - Anep 211600102 n Horizons : 05-04-2021 - Anep 2116100865 CULTURE 11 www.horizons.dz HORIZONS • Lundi 5 Avril 2021

L’ÉCONOMIE CULTURELLE SE MET EN PLACE Promotion des micro‐entreprises dans le domaine de la culture

epuis quelques années, la créa- bon moment. «J'espère que les modalités tion des services culturels a d’investissement dans le monde culturel suscité la mise en place de pro- seront facilitées et que les dossiers déposés jets et de structures légères. soient traités dans la transparence totale et Selon l'Agence nationale d'ap- que les noms des bénéficiaires de projets pui et de développement de soient publiés», «L’artiste a besoin d’appui et l'entrepreneuriat (Anade) non d’assistanat», assène-t-il. Notre interlo- Dquelque 7.862 entreprises ont cuteur dit apprécier les efforts du ministère de généré 19.681 postes d'emploi depuis la créa- la Culture et des arts. Le compositeur tion de l'Agence jusqu'au 28 février dernier. Kheireddine Mekakchich abonde dans ce 4.020 entreprises activent dans le domaine de sens. «Le ministère doit toutefois apporter l'animation culturelle, de l'actorat, des arts et plus de précisions sur les démarches et l’évo- métiers, 2.483 dans l'audiovisuel, 1.316 dans lution des projets», renchérit-il. Maïdi l'édition et la distribution des livres et 7 dans Brahim exhorte le ministère à s’intéresser la préservation, la restauration et la documen- aussi aux différentes formes d’art visuel tation du patrimoine. La signature d’une notamment la calligraphie. Taleb Amine, cri- convention de partenariat et de coopération tique théâtral à Sidi Bel Abbès, et membre de entre les ministres de la Culture et des arts et la Coopérative culturelle «El ichâaê li el fou- du ministre délégué au Premier ministre en place. La ministre de la Culture et des arts pal d’encourager l'esprit d’entreprise, la créa- noun», insiste sur la promulgation d’une loi chargé des micro-entreprises, mercredi der- a affirmé dans une allocution qu’il s’agit tivité et de permettre aux entrepreneurs, en en faveur des coopératives culturelles, où nier, au Palais de la culture Moufdi-Zakaria a d’une concrétisation des directives du prési- particulier les jeunes qui seront accompa- activent beaucoup de jeunes et qui peuvent se été favorablement accueillie par plusieurs dent de la République afin de responsabiliser gnés, de créer de mini-institutions dans les révéler des outils de cette nouvelle vision. artistes. Les micro-entreprises sont devenues ces entités qui constituent un noyau pour domaines culturels et artistiques. Ayant Les artistes attendent la concrétisation de importantes et le concept d’économie cultu- l'économie algérienne. Mme Bendouda a besoin d’informations et de transparence, de tous ces engagements et promesses qui feront relle est ancré dans tous les pays. C’est appelé les intellectuels, les artisans et les pro- nombreux artistes ne cachent pas leur joie naître une nouvelle dynamique pour un sec- d’ailleurs, aujourd’hui, que s’ouvre à Alger ducteurs culturels et porteurs de projets à estimant que c’est un facteur qui aidera la teur englué depuis des années dans la morosi- un forum de trois jours sur ce volet important investir dans le domaine de l'entrepreneuriat culture à se développer. Pour le romancier té. dont les contours se mettent progressivement culturel. La convention a pour objectif princi- AbderazakTouahria, l’initiative intervient au n Rym Harhoura

PRIX DU BOOKER ARABE «ACIMA ACADÉMIE» Trois Algériens sur la liste des nominés Une école e roman «Aïn Hammou mille dollars chacun et le lauréat situation suscitera en lui plu- pour LRabi», de l'écrivain algérien se verra attribuer cinquante mille sieurs interrogations qui le pous- Abdellatif Ould Abdallah et dollars de plus. «Aïn Hammou sent à remonter dans le temps l’apprentissage publié par la maison d'édition Rabi» est l’histoire d’un homme pour comprendre les motiva- «Mim», a été retenu sur la liste qui se retrouve dans un camp tions de l’acte sacrilège. Du restreinte de la 14e édition du militaire après avoir fui le douar coup, il se met à raconter des de danses Prix «Booker» de fiction arabe. Sidi Majdoub, un quartier de la histoires où se mêlent fantaisie Le jury présidé par l'écrivain ville de Mostaganem ville natale et réalité. Ould Abdallah qui a et de musiques libanais Chaouki Bazih et com- du romancier. En compagnie de obtenu un diplôme d'architecture 'Académie internationale de musique et posé de 5 membres va départa- son ami allemand le fuyard avait de l'université d'Alger a publié Lde danse «Acima» est un nouvel espace ger six œuvres dont cinq écrites pillé la tombe de Sidi Majdoub des articles et des textes dans des dédié à la formation et l'apprentissage des par des Maghrébins et annoncer croyant «tomber» sur un trésor journaux et sites Internet arabes disciplines de la musique et danse dans ses le palmarès, le 25 mai prochain. ou un objet antique de valeur. traitant de questions culturelles. différents genres et styles. Fondée et diri- «Oiseau de la nuit» de Mais «l’affaire» a mal tourné. Il a publié trois romans «Hors de gée par Amine Kouider, «Acima» a été l’Algérien Amara Lakhous et L’homme se retrouve dans une contrôle» en 2016, «Tabarroudj» inaugurée, samedi dernier, à Alger. Elle est «Djim» de Sarah El Nems ont mauvaise posture et affronte de en 2018 et «Aïn Hammou Rabi» composée de huit salles pour la pratique été également sélectionnés. Les graves accusations et la colère en 2020. n des instruments de musique et une grande six présélectionnés recevront dix des habitants du village. Cette Rym Harhoura pour l'enseignement théorique du solfège qui accueilleront des enfants de six ans et plus, des adolescents et des adultes, ama- ALI BOUKHALFA EXPOSE À LA GALERIE «DIWANIYA» teurs ou professionnels», explique le maestro. «Acima Académie» propose une formation de qualité et de prestige aux Rétrospective sur 50 ans de pratique artistique normes internationales dispensée par «une équipe de professeurs algériens diplômés a Galerie d’art d’Alger. Les tableaux qu’il inclinations vers cette des grandes écoles de musique et de L«Diwaniya» située à propose ont été réalisés forme d’expression. danse», ajoute-t-il. En musique, le maestro Chéraga (Alger), héberge durant les années soixante- Boukhalfa, né à Alger en compte mettre au profit de tous les inscrits jusqu'au 23 juin, la premiè- dix et quatre-vingt du siècle 1948, a étudié la sculpture «ses 20 ans d'expérience et d'enseignement re exposition individuelle dernier. L’univers artistique et la peinture à l'Ecole dans les grandes écoles à l'étranger pour de l’artiste-peintre Ali de son professeur à l’Ecole nationale des Beaux-arts une formation qui s'appuie sur des tech- Boukhalfa. L'exposition, nationale des Beaux-arts, d'Alger, dans le départe- niques pédagogiques modernes et inédites intitulée «Passerelles» est M'hamed Issiakhem, ment de M'hamed qui favorisent la stimulation des aptitudes l’aboutissement de près de imprègne son univers et son Issiakhem, puis à Paris. En des apprenants et leur socialisation à tra- cinquante ans de recherche empreinte est clairement France, il était assistant du vers des activités d'ensemble, à l'instar de et d'influences. Ses toiles présente dans l’exposition. célèbre sculpteur Jean la chorale et l'orchestre de l'académie». révèlent l'évolution de son Au sein d'un groupe de Dubuffet. A la fin de son Les élèves pourront s'inscrire aux cours de monde qui tend vers la peintres qui ont récemment cursus académique, piano, violon, guitare, flûte, chant, saxo- désintégration humaine, exposé, Boukhalfa s'est Boukhalfa revient en phone, luth, percussion et autres instru- mais son travail pictural lancé dans une recherche de Algérie et exerça à l'Ecole ments de leur choix, dans des genres pluri- incorpore des éléments du «la transformation humaine des Beaux-arts en tant que disciplinaires, comme la musique algérien- patrimoine culturel algérien vers la métaphysique», où, professeur de 1981 à 2011. ne, arabo-andalouse, classique, moderne, à travers des symboles de dit-il, «le corps se désin- Parmi ses œuvres, on peut jazz et jazz algérien, précise Amine l’artisanat et parfois de l'ar- tègre et se simplifie et se citer sa contribution à la Kouider. Les inscrits aux cours de danse, chitecture des villes du Sud. construit différemment pour conception d’un monument poursuit ce dernier, auront à suivre des Des éléments d’architecture échapper à la condition de moderne érigé dans la ville séances de musique générale afin de soute- spécifiques à la région du devenir un être organique de Bouira, des reconstitu- nir, par la maîtrise rythmique et l'améliora- M’zab, des ustensiles ornés éphémère». tions historiques et des bas- tion de leurs performances, leur apprentis- côtoient des instruments de Dans cette démarche, la reliefs en bronze. L’artiste a sage en lien avec l'expression du corps par musique et des tapis de dif- touche géométrique et la enfin participé à plusieurs la grâce du mouvement et la beauté du férentes couleurs, placés et clarté du trait sont totale- expositions collectives, dont geste. Un quatuor à cordes de l'orchestre installés en relief. ment présentes. C’est un récemment, avec la Galerie de l'académie a marqué l'ouverture de Boukhalfa qui est égale- héritage de trois ans de tra- Diwaniya, «Intersect 21» «Acima» par l'interprétation de «Petite ment sculpteur est un vail de sculpture dans les qui s’est déroulée à Chicago musique de nuit», une sérénade de Mozart ancien élève de l'École ateliers du Français Jean (USA). n très appréciée par le public présent supérieure des Beaux-arts Dubuffet et de grandes H. M. n APS 1 Adrar - 2 Chlef - 3 Laghouat - 4 Oum El-Bouaghi - 5 Batna - 6 Béjaïa - 7 Biskra - 8 Béchar - 9 Blida - 10 Bouira - 11 Tamanrasset - 12 Tébessa - 13 Tlemcen - 14 Tiaret - 15 Tizi-Ouzou - 16 Alger - 17 Djelfa - 18 Jijel - 19 Sétif - 20 Saïda - 21 Skikda - 22 Sidi Bel-Abbès - 12 Au cœur 23 Annaba - 24 Guelma - 25 Constantine - 26 Médéa - 27 Mostaganem - 28 M’sila - 29 Mascara - 30 Ouargla - 31 Oran - 32 El-Bayadh - 33 Illizi - 34 B.B.Arreridj - 35 Boumerdès - 36 El-Tarf 37 Tindouf - 38 Tissemsilt - 39 El-Oued - 40 Khenchela - 41 Souk-Ahras - 42 Tipasa - 13 de nos RÉGIONS 43 Mila - 44 Aïn Defla - 45 Naâma - 46 Aïn-Témouchent- 47 Ghardaïa - 48 Relizane. www.horizons-dz.com TIZI OUZOUPages réalisées par notre correspondant Rachid Hammoutène HORIZONS • Lundi 5 Avril 2021

TRANSPORTS CAISSE NATIONALE DE HÔPITAL DE DRAÂ EL MIZAN MUTUALITÉ AGRICOLE Une nouvelle mutuelle dédiée Ouverture d’une unité néonatale au monde rural

L’ETABLISSEMENT PUBLIC HOSPITALIER (EPH) KRIM-BELKACEM DE LA VILLE DE DRAÂ EL MIZAN poursuit sa mue depuis l’avènement de la nouvelle direction. La structure ne cesse d’enregistrer des améliorations dans ses prestations au grand bonheur des habitants des circonscriptions.

titre indicatif, la puisque l’arrêté portant sa créa- qui rappellera que la nécessité de direction vient de tion existait bel et bien. Mieux lancer les activités de l’ophtal- procéder à l’ouver- même, les médecins spécialistes mologie a été ressentie au lende- ture d’un nouveau figurent en bonne place dans main de la campagne initiée service. Il s’agit de l’organigramme de l’hôpital. «Il l’année dernière portant sur le La station de bus l’unité de néonata- ne restait donc pour nous que de dépistage de la cataracte, au logie dédiée à la la concrétiser sur le terrain et à la bénéfice des personnes dému- de Oued-Aïssi Aprise en charge des rendre effective pour les besoins nies de la wilaya de Tizi Ouzou. nouveau-nés, ouverte le 4 mars de la population», précise le res- «Cette action menée en collabo- dernier au niveau du service de ponsable. Toutefois pour la ration avec l’Association huma- désertée par le privé a Caisse nationale de mutualité assurance auprès de la CRMA, garan- de sensibiliser les agriculteurs quant pédiatrie. Depuis son ouverture, rendre opérationnelle, la ressour- nitaire «Tajemi» de Ghardaïa et Lagricole (CNMA) est sur le tiront les investissements, même de aux différents avantages dont bénéfi- a station de bus de Oued Aissi ne semble plus intéresser les ce service a soulagé bien des ce humaine était nécessaire le comité local du Croissant- L point de lancer une nouvelle petite taille, contre les différents aléas cie le sociétaire auprès de la CRMA parents lorsque l’on sait que notamment en matière de per- Rouge de Tizi Gheniff nous a transports privés desservant cette gare au chef lieu de wilaya. mutuelle d’assurance dédiée au climatiques et épidémiques à l’effet dans le but d’augmenter le nombre de jusque-là, les nouveaux nés en sonnel paramédical du fait de la permis de prendre concrètement En effet, ces derniers l’ont déserté pour le rond-point de Sikh monde rural. «Cette mutuelle a d’inciter les agriculteurs de ce milieu sociétaires.» Tout en nous apprenant difficulté étaient adressés au ser- complexité de la spécialité. Et au conscience de cette nécessité Oumedour à moins d’un kilomètre créant ainsi une certaine pour objectif d’assurer un accom- à reprendre l’exploitation de leurs que seuls 17.000 des 50.000 agricul- vice de néonatologie du CHU vue des bonnes relations tissées pour soulager un peu plus les anarchie sur ce point de jonction entre la RN12 et la RN35. En pagnement aux petits investisseurs terres. teurs inscrits auprès de la Chambre Nedir de Tizi Ouzou. Cette nou- avec le service de néonatologie populations locales souvent outre il oblige les voyageurs à traverser à pieds la distance séparant agricoles localisés dans le milieu Par ailleurs, la même Caisse a lancé d’agriculture de la wilaya sont socié- velle unité est composée de deux du CHU de Tizi Ouzou, le pro- contraintes à faire des kilomètres ce point et la gare en question où sont stationnés tous les taxis et rural à travers l’octroi de petits une campagne de sensibilisation sur taires soit à peine 34%. Ce que ce res- salles dotées d’un dispositif de blème a vite trouvé les solutions et à engager de grosses dépenses fourgons des localités des communes de l’est et du sud-est de la crédit sans intérêts», a indiqué le le sociétariat qui sillonnera l’en- ponsable trouve dérisoire et souhaite réanimation et de six couveuses comme l’indiquera aussi Lounès pour la prise en charge de leur wilaya. Erigée en 2011 dans le cadre de la délocalisation de toutes directeur de la CRMA de Tizi semble des daïras de la wilaya. voir les agriculteurs s'impliquer ainsi que de deux autres Bounous. «Le service en ques- pathologie». les stations de voyageurs implantées au chef-lieu de wilaya, cette Ouzou, Madjid Hamdad. Il révèle L’objectif de cette caravane, a indiqué davantage dans ce processus chambres, l’une de 8 berceaux et tion nous a permis de prendre en Il est à rappeler que l’EPH Krim- gare multimodale (train-taxis, fourgons et bus) devait être un que des crédits, doublés d’une le responsable local de la CRMA «est n R. H.. l’autre de 6 lits pour les partu- charge et d’assurer la formation Belkacem de Draâ-El-Mizan est carrefour d’échanges entre les 25 communes desservies et le reste rientes. Il faut dire que ce service médicale du personnel affecté à l’une des plus importantes struc- de la wilaya. Implantée au niveau du port sec de la zone VILLE DE TIZI OUZOU n’aurait jamais vu le jour n’eut ce service.» tures hospitalières de la wilaya industrielle d’Oued Aissi, elle est livrée à elle-même. Point de été cet engagement de la nouvel- Outre cette nouvelle unité qui de Tizi Ouzou avec une capacité sécurisation des lieux alors qu’il était prévu un poste de police qui le direction qui nous apprendra complète l’offre de soins de de 240 lits. Il rayonne aussi sur n’a toujours pas vu le jour. Interrogés certains transporteurs que «les équipements étaient l’EPH Krim-Belkacem, il est un bassin de populations parmi évoquent justement cette absence de sécurité qui les a poussés à Création d’un incubateur stockés au niveau de l’établisse- aussi prévu l’ouverture dans un les plus élevés d’autant qu’il changer de lieu. Toutefois ceci ne justifie pas cela puisque les bus ment depuis plus d’une dizaine futur proche d’autres services. prend en charge une partie des de l’Entreprise publique de transport de Tizi Ouzou et les autres d’années». Selon le directeur de «Nous comptons lancer les acti- populations des villages et villes moyens desservant les autres lignes continuent à assurer leurs de start-up cet établissement, Lounès vités du service d’otorhinolaryn- limitrophes des wilayas de prestations au niveau du site. Pour le directeur des transports, Bounous, l’unité en question gologie (ORL) et de celui de Bouira et de Boumerdès. Samir Nait-Youcef, cette station a été créée pour répondre à un a ville de Tizi Ouzou aura bientôt son incuba- existe administrativement l’ophtalmologie», indique le DG n R. H. besoin urgent sans une mise en conformité de toutes les formalités Lteur de start-up. L’annonce a été faite en administratives portant création de cette gare lorsqu’on sait que marge d’une rencontre dédiée justement à la l’assiette en question est propriété du port sec de la zone start-up «un jeune une idée» organisée à la mai- industrielle. Le responsable a indiqué qu’une étude a été faite pour son de la culture Mouloud-Mammeri. Cet incu- INVESTISSEMENTS FORMATION PROFESSIONNELLE délocaliser cette station vers un site mitoyen possédant toutes les bateur qui sera réalisé en collaboration avec la commodités. En attendant l’anarchie et l’insécurité règnent en chambre de commerce et de l’industrie du n maîtres des lieux. R. H. Djurdjura (CCDI) et l’université Mouloud- Mammeri de Tizi Ouzou sera domicilié au niveau des bâtiments de l’ancienne gare routiè- Les raisons d’une chute Signature de quatre SOUK EL THENINE re de Tizi Ouzou au centre ville. Une fois mis en place, cet accélérateur pourra recevoir une e directeur local de l’antenne de l’Agence nationale Un nouvel hôpital trentaine de start-up auxquelles il apportera un Lde développement de l’investissement (Andi), Smail conventions appui en matière d'hébergement, de forma- La commune de Souk El tion, de conseil et de financement, lors des Maskri, a indiqué que son organisme a accompagné n depuis sa mise en place en 2010 près de six mille pro- marge de la rentrée de l’enseignement rateurs économiques. Comme il a annoncé Thenine à 26 km au sud du premières étapes de leur vie en leur proposant jets pour une prévision de 44.350 emplois. Des projets Eet de la formation professionnels, il a été le lancement officiel des travaux de la mai- chef lieu de wilaya se dotera un ensemble de services adaptés. La nouvelle qui ont nécessité une enveloppe de 274 milliards de procédé à la signature de quatre conven- son d'accompagnement et d'insertion des dans 36 mois d’un n’a pas manqué de réjouir de nombreux jeunes dinars. Il reste que pour diverses raisons, 2.964 projets tions-cadres entre la Direction de wilaya de diplômés du secteur en coordination avec Etablissement public porteurs de projets en quête de soutien. ont été laissés en rade ou carrément abandonnés par la formation et de l’enseignement profes- les dispositifs de promotion de l'emploi. Il hospitalier (EPH) d’une n R. H. leurs promoteurs. «Il y a de nombreuses raisons qui sionnels et la Direction de l’environne- relèvera aussi la poursuite de l'effort enga- capacité de 60 lits. Une sont liées à la bureaucratie qui continue à gangrener nos ment, l’Agence nationale des gestion des gé quant à la réhabilitation des structures et enveloppe financière de deux ATH-ABDELMOUMÈNE : EXTENSION DU STADE DE TIZGUI administrations qui excellent par leur lenteur. En outre, microcrédits (Angem), l’Union générale la livraison du projet portant réalisation milliards de dinars a été les banques sont frileuses pour accompagner les pro- des commerçants et artisans algériens d'un nouveau CFPA au chef-lieu de wilaya dégagée pour sa moteurs», a-t-il précisé. A cela s’ajoutent les opposi- (UGCAA) et l’Association nationale des (ex Cnet). «Ce dernier est proposé pour concrétisation. Inscrit en 2011, tions de propriétaires de terrains dont certains ont commerçants et qu'il soit érigé en ce projet est tombé, en 2013, à Un vœu devenu réalité même été indemnisés ainsi que l’absence de foncier artisans (Anca). Ces Institut national spécia- l’instar de nombreux autres, es jeunes du village de Ath-Abdelmoumène, dans la diaspora en France, en Belgique et en Amérique du industriel dans certaines localités de la wilaya qui n’est conventions per- lisé de la formation sous le coup du gel et des Lcommune de Tizi-Nletha, au sud de la wilaya de Tizi Nord (USA et Canada). Ces derniers ayant répondu pas aussi gâtée par son relief», explique Smail Maskri mettront l'accompa- professionnelle restrictions budgétaires décidés par les pouvoirs publics en raison Ouzou disposeront bientôt d’un stade qui fera leur fierté. favorablement même si l’opération est toujours en qui déplore le manque de fermeté de la part de certaines gnement des appre- (INSFP) de part sa de la crise financière que traversait le pays. Six années plus tard, Disposant d’une simple aire de jeux réalisée au lieu-dit cours. Le montant collecté a permis de lancer la pre- directions en charge des investissements. «Comment nants à une forma- capacité, ses conditions soit en 2019, la population locale a été soulagée d’apprendre que la Tizgui, sur le budget de mière étape de cette expliquer qu’à l’intérieur même d’une zone industrielle tion de qualité. d'accueil en restaura- commission sectorielle des marchés publics du ministère de la l’Assemblée populaire de extension. A savoir les ou zone d’activité propriété de l’Etat, un investisseur Le coup d’envoi de tion et hébergement» Santé, avait levé le gel sur la réalisation d’un EPH. Mais ce n’est la wilaya (APW) de Tizi terrassements et les bute sur une opposition d’un citoyen qui fait valoir ses la nouvelle rentrée a dira-t-il, non sans faire que le 19 mars 2021 célébrant le 59 ème anniversaire de la fête de la Ouzou qui lui a consacré déblaiements des droits d’héritage sur la parcelle de terrain en question l’agriculture avec 53 projets pour 8 milliards DA et été donné par le part de la livraison pour victoire que le coup d’envoi des travaux de réalisation a été donné une enveloppe de 1,2 terres. D’ailleurs, c’est alors que l’assiette avait fait l’objet d’une affectation à 1.891 emplois et enfin la santé avec 42 projets pour wali au CFPA la rentrée de septembre par le wali, Mahmoud Djamaa. Une victoire pour la population milliard de centimes, les le matin de samedi la zone et d’une indemnisation?», s’interroge le res- 7 milliards de dinars et 904 emplois. Outre les raisons Kerrad-Rachid de prochain des projets d’autant que l’établissement couvrira les besoins de toute une daira jeunes de ce village ne dernier que le coup de ponsable. Il cite aussi l’exemple de cet investisseurs qui citées ayant freiné l’investissement dans la wilaya et Tizi Ouzou. Le pre- des INSFP de comptant quelque 50 000 âmes répartis à travers une pouvaient pratiquer leur starter de ces travaux attend depuis plus de 10 ans son permis de construire empêché la création de nombreux postes d’emplois sur mier magistrat a rappelé l’importance que Yakourène et Draâ El Mizan et de la quarantaine de villages qui ne disposent pour l’heure que d’une sport favori qu’est foot- a été donné, à la gran- alors que son projet est en voie de finition. Le secteur les 44.350 prévus, la crise sanitaire de la pandémie du revêt ce secteur pour l’insertion des jeunes reconstruction du CFPA d’Aïn El polyclinique. Aussi, les malades sont évacués vers le CHU du chef- ball dans des conditions de joie des jeunes et ayant été le plus impacté par ces annulations est le tou- coronavirus a considérablement affecté ce volet dans le monde du travail. Il a invité les sta- Hammam. Les centres et instituts de forma- lieu de wilaya ou les EPH périphériques comme celui de Boghni. d’un terrain aux normes moins jeunes de tous risme. Ainsi sur 76 projets inscrits, pour une enveloppe puisque une chute drastique des demandes a été consta- giaires à être les porte-parole de ce même tion accueilleront 15.542 stagiaires dans Le nouvel EPH renforcera la carte sanitaire dans la wilaya de Tizi requises. C’est ainsi que les hameaux de ce vil- de 26 milliards de dinars, 43 ont été annulés avec pas tée au niveau de l’Andi. «Les trois dernières années et secteur et inviter leurs camarades et amis 20 branches. 9.215 nouveaux stagiaires Ouzou qui sera consolidée par d’autres en réalisation comme l’idée de lancer une lage des Ath- moins de 1.787 emplois de perdus. Le secteur de l’in- plus particulièrement depuis l’apparition de la Covid- n‘ayant par réussi à poursuivre leur cursus rejoindront leurs salles de cours et ateliers. Bouzeguène, Ouadhias ou en projets pour les localités de extension du site a été Abdelmoumène. Ils dustrie n’est pas en reste puisque sur les 801 projets ins- 19 en Algérie, l’investissement a connu un certain scolaire à intégrer le monde de la formation Ainsi, l’offre de 11.444 postes a été satis- Ouaguenoun, Mekla et Ouacifs dont les études ont été achevées. « lancée par les jeunes qui ont sollicité les différents comi- étaient venus nombreux pour assister et prêter main crits pour une enveloppe de 130 milliards de dinars, ralentissement. Pour preuve on est passé de 113 projets professionnelle. Le directeur local du sec- faite à 80,50%. Pour rappel, le réseau d’éta- L’objectif à moyen terme est d’asseoir une couverture sanitaire tés de villages. Une idée qui a fini par prendre forme. forte à ce lancement dans une ambiance festive. Il est 323 ont été annulés et 7.096 emplois perdus. en 2019 à seulement 62 en 2020», souligne Smail teur, Rachid Louhi d’énumérer les efforts blissements de formation et d’enseigne- équilibrée et continue aux quatre coins de la wilaya" a souligné à D’abord par les autorisations d’extension de cette aire de à rappeler que le village de Ath-Abdelmoumène S’ensuivent les BTPH avec 380 projets pour une enve- Maskri qui n’a pas manqué de lancer un appel pour de son département pour répondre à toutes ment professionnels de la wilaya de Tizi l'occasion le wali Mahmoud Djamaa. Et ce bien évidemment en jeu obtenues et délivrées par les services de la wilaya et compte parmi les plus grands et plus importants de la loppe de 49 milliards de dinars pour 11.268 emplois, les moins de bureaucratie et plus d’audace pour les les demandes de formation et évoqué la Ouzou est constitué de 48 établissements attendant le dégel du mégaprojet de réalisation du nouveau CHU de de la daïra des Ouadhias. Puis par le lancement d’une wilaya de Tizi Ouzou avec pas moins de 12.000 âmes services avec 509 projets pour lesquels 14,8 milliards banques. «Il faut croire en cette volonté des Algériens à poursuite du processus de mise en œuvre publics totalisant une capacité pédagogique Tizi-Ouzou aux standards internationaux. opération de collecte de fonds auprès des citoyens du vil- qui vivent dans 17 hameaux. de dinars ont été dégagés pour 2.740 emplois prévus, investir dans leurs régions et servir le pays», conclut-il. de la nouvelle carte pédagogique pour de 13.390 places, n R. H. lage là où ils se trouvent dans le pays, mais aussi de la n R. H. n R. H. répondre aux besoins en formation des opé- n R. H. LES COURSES À ZEMMOURI

CHEVAL DU JOUR COUP SURPLACÉ JOKER DE CHARME CHAMP «F» SPÉCULATIF 12-Vieux Copain 13-Dune Mésloise 10-Vague d’Or 13-12-1-10-X

LE PRONOSTIC 13-Dune Mesloise /12-Vieux Copain (0) /1-Esus De Viette/11-Dark Night (0) /7-Verone Queen VÉRITÉ /6-Calypse De Guez /5-Ursicath Royal- En H.S :13-12-1-11-X

PREMIÈRES CHANCES

13-Dune Mesloise 21 12-Vieux Copain (0) HORIZONS • Lundi 5 Avril 2021 11-Dark Night (0) 10-Vague D’or (0) DUNE MESLOISE 7- Verone Queen 5-Ursicath Royal MALGRÉ SON RECUL 1-Esus De Viette

S

'hippodrome Emir-Abdelkader de E Zemmouri, organise aujourd’hui une SOCIÉTÉ DES COURSES HIPPIQUES ET DU PARI MUTUEL SECONDES CHANCES

nouvelle épreuve qui verra la partici- C pation de treize trotteurs français. Une LUNDI 5 AVRIL 2021 sorte de remake des courses qui nous PRIX : VALIANA-TROT ATTELE N 6- Calypse De Guez ont été proposées durant le meeting TIERCÉ-QUARTÉ-QUINTÉ 15h30 l A d’automne 2020 et celui du meeting 400.000 DA 2.200 MÈTRES 9-Val D’aran Ld’hiver pour les réunions hippiques du PROPRIÉTAIRES N° CHEVAUX JOCKEYS DIST ENTRAÎNEURS NOTRE AVIS lundi. Les coursiers se rangeront sous les H Mme.Smida A.Tiar Ne pas négliger ordres du starter dans le prix Valiana sur la dis- 01 Esus De Viette Abm.Boubakri 2200 tance réduite de 2.200 mètres, où trois poteaux C Le Petit Haras 02 Ukarim M.Hamlil 2200 H.Aguenou Aléatoire OUTSIDERS de départ ont été arrêtés par rapport à la condi- tion de la course du jour. Encore une fois on Aek.Nougha 03 Vesuvia S.Sahraoui 2200 N.Tiar Barrée constatera une répartition assez judicieuse du nombre d’échelons de départ dont le premier, Aek.Nougha 04 Verdi Des Liards R.Tarzout 2200 N.Tiar Barré 2- Ukarim tenez-vous, bien, réunira sur la même ligne de lancement neuf trotteurs aux 2.200 mètres. Le B.Safsaf 05 Ursicath Royal C.Safsaf 2200 C.Safsaf Pour un accessit second, quant à lui, sera composé de trois trot- teurs positionnés aux 2.225 mètres et enfin l’ex- O.Abbes / Sa.Fouzer 06 Calypse De Guez Rk.Fouzer 2200 R.Fouzer Attention cellente jument Dune Mesloise qui ne pouvait rêver meilleur engagement s’élancera comme Y.Meziani 07 Verone Queen Y.Meziani 2200 Proprietaire Bel engagement ABANDONNÉS une grande du troisième et dernier poteau aux 2.250 mètres d’une épreuve qui reste assez B.Safsaf 08 Victoire Du Verger (0) A.Sahraoui 2200 C.Safsaf En déclin moyenne, pour ne pas dire modeste. Et pour cause, elle est composée de chevaux qui n’ont B.Safsaf 09 Val D’aran Al.Tiar 2200 C.Safsaf Trouble fête 3-Vesuvia pas réalisé de grandes performances au cours de leurs dernières sorties, à l’exception bien sûr W.Kadri 10 Vague D’or (0) S.Fouzer 2225 S.Fouzer Pourquoi pas 4-Verdi Des Liards de la jument sus nommée qui totalise le plus MEILLEURES 11 Dark Night (0) N.Tiar 2225 8-Victoire Du Verger (0) grand nombre de gains et qui, sans trop forcer H.Gueroui N.Tiar En bon rang sur son talent, ne devrait pas logiquement ren- R.Meziani 12 Vieux Copain (0) N.Haddouche 2225 N.Haddouche Des chances contrer de grandes difficultés pour venir briguer la plus haute marche du podium. En outre, elle M.Behciaria 13 13-Dune Mesloise A.Benayad 2250 Proprietaire La favorite a laissé une bonne impression lors de ses der- nières sorties d’autant qu’il ne faut pas perdre de (o) : Chevaux portant des œillères vue qu’elle a déjà gagné haut la main sur la dis- tance du jour et qu’elle aura cette fois l’avantage QUINTESCOPE d’affronter un lot largement à sa portée. L’opposition pour elle viendra du vieux routier de 1-Esus de Viette : Excellent cin- rang à l’arrivée à belle cote. 12 ans, Vieux Copain, qui trouve dans l’épreuve quième lundi dernier dans une 6-Calypse de Guez : Il faudra la surveiller de près, car j’ai du jour un très bel engagement pour venir soi- épreuve similaire à celle qui nous comme l’impression qu’on l’a réservée pour la course du jour, gner sa carte de visite. Derrière ces deux favoris intéresse, ce nouveau pension- même si sa dernière sortie a été assez quelconque, car elle en puissance, il faudra tenir compte des chances naire de l’efficace entraîne- s’attaquait à plus fort, elle trouve aujourd’hui une belle oppor- de la jument de 8 ans, Dark Night, qui a effectué ment N. Tiar ne devrait pas tunité pour se racheter en bon rang à l’arrivée. une très belle opération lors de sa dernière sor- logiquement rencontrer de 7-Verone Queen : Bien placée au premier poteau cette tie en terminant quatrième sur 2400 mètres le 01 grandes difficultés pour venir vaillante jument de 12 ans, qui vient de laisser entrevoir des mars dernier, ce qui lui confère une chance non occuper une place de choix progrès lors de sa sortie du 15.3.2021, trouve dans l’épreuve négligeable pour venir continuer sur sa lancée à l’arrivée. du jour une belle occasion pour se placer en bon rang à l’arri- 2-Ukarim : Ses dernières surtout qu’elle s’élancera du second poteau ce vée malgré son dernier distancement. tentatives ne plaident guère qui est la un avantage non négligeable. Il faudra 8-Victoire du Verger : Totalisant autant d’échecs que d’es- en sa faveur, retrouvant des sais, sa tache risque encore une fois d’être des plus délicates à également surveiller de près le nouveau protégé trotteurs qui viennent de le battre à de la grande écurie Mme. Smida, le hongre ale- ce niveau. plusieurs reprises, il faut reconnaître 9-Val d’Aran : Il vient d’échouer à plusieurs reprises, mais ce zan de 7 ans, Esus de Viette qui s’est très bien qu’il n’aura pas les coudées franches n’est pas pour autant que l’on négligera ses chances, car pour comporté pour son premier essai à Zemmouri en en pareille compagnie. e peu qu’il retrouve la verve du meeting d’hiver de l’année pas- terminant 5 sur 2.300 mètres. Ignorant encore 3-Vesuvia : Nulle sur toute la ligne, sée, il peut venir déjouer les pronostics les plus établis. ses vraies limites, il devra faire l’objet de la plus cette trotteuse de qualité modeste a 10-Vague d’Or : Elle ne doit pas être jugée sur sa dernière grande attention à l’heure des choix. Pour le du encore une fois être engagée pour déconvenue, car elle restait auparavant sur une excellente 5e reste des accessits, il faudra ratisser large et atteindre le nombre de 13 partants place sur 2.300 mètres, reprenant du service elle mettra tout accorder la primauté aux trotteurs qui se sont pour pouvoir organiser un pari quinté. en œuvre pour se racheter a l’arrivée pour un éventuel acces- déjà distingués dans ce genre d’épreuves et qui 4-Verdi des Liards : En méforme sit. donnent l’impression de chercher leur course. chronique, ce vieux cheval de 12 ans 11-Dark Night : Cette femelle baie de 8 ans, qui vient de bien Pour rappel, ce prix Valiana, support aux paris qui vient d’enfiler distancement, se comporter lors de sa dernière sortie et dont le parcours du Tierce Quarté et Quinté reste ouvert aux che- arrêts en course et non placés, risque jour n’est pas pour lui déplaire, fera partie des chevaux les vaux de 3 ans et plus trotteurs français n’ayant encore une fois de connaître les mieux placés pour venir former la bonne combinaison. pas totalisé 90.000 DA en gains et places depuis mêmes déboires que lors de ses der- 12-Vieux Copain : Bénéficiant d’un bel engagement, ce vieux le premier octobre 2020 à ce jour, avec recul de nières sorties. routier de 12 ans ne devrait pas laisser passer une telle aubai- 25 mètres par tranche de 35.000 DA reçus en 5-Ursicath Royal : Il vient de ter- ne pour terminer en très bon rang à l’arrivée et pourquoi pas gains et places depuis la même date d’effet de miner cinquième sur 2.300 mètres gagner dans un bon jour. la condition. Une avance de 25 mètres est le 22 février dernier, cependant vu 13-Dune Mesloise : Pour peu qu’elle arrive à gérer son recul ZEMMOURI les conditions de la course du jour et ses accordée aux trotteurs de 4 ans et de 50 mètres de 50 mètres ce trotteur a la qualité reconnue s’élancera avec qualités techniques avérées, il ne serait pas de sérieuses ambitions pour venir mettre tout ce beau monde aux poulains et pouliches de 3 ans. surprenant de le voir venir s’inviter en bon n Y. S. d’accord. 23

HORIZONS • Lundi 5 Avril 2021

FOOTBALL VOLLEY-BALL LA FAF TIENDRA SON AG FAVB ORDINAIRE AUJOURD’HUI Lemouchi reconduit pour un nouveau mandat e président sortant Une assemblée Lde la Fédération algérienne de vol- ley-ball (FAVB), Mustapha sous haute Lemouchi, a été réélu à la tête de l’instance fédérale tension ? pour le mandat olympique (2021- 2024), lors des tra- C’EST AUJOURD’HUI ET APRÈS MAINTES vaux de l’assemblée TERGIVERSATIONS, EN RAISON notamment du générale élective (AGE), tenus same- dialogue de sourds avec le ministère de la Jeunesse agitée compte tenu de la montée au créneau, ces dernières di dernier à Alger. et des Sports (MJS), que la Fédération algérienne de semaines, des opposants au président de la FAF, Lemouchi a obtenu football (FAF) tiendra son assemblée générale KheiredineZetchi, pour décrier la gestion des affaires de l’instan- 28 voix sur les 77 ordinaire (AGO) à l’hôtel Sheraton du Club des Pins ce faitière du football national, et ils sont nombreux. Ceux-là membres votants, (Alger), à partir de 10h. mêmes qui avaient émis des réserves sur l’illégalité de son élec- devançant d’une ` tion à la tête de la FAF en 2017.Parmi les opposants à Zetchi, il voix Mohamed ordre du jour des travaux de cette AGO s’articulera y a Mohamed Zerouati qui a déjà annoncé la couleur en affirmant Heus (27) et Toufik Khebaba (19), alors que trois bulletins qu’il rejetait en bloc les bilans de l’actuelle instance fédérale. Le autour de treize points parmi lesquels l’approbation ont été annulés. Dans une déclaration à l’APS, Lemouchi président de la JS Saoura est allé même jusqu’à faire part de son du procès-verbal de l’AGO du 29 octobre 2020, (66 ans) a tenu à remercier les membres de l’assemblée intention de déposer, en son nom et ceux d’autres présidents de générale, qui lui ont renouvelé leur confiance pour un troi- présentation et approbation du rapport d’activité du clubs de l’élite, une plainte contre la FAF pour «les transgres- président de l’exercice 2020, présentation du bilan sième mandat à la tête de la FAVB, après ceux de 2009- sions relevées dans le bilan financier», qui sera présenté lors de 2012 et 2017-2020, assurant que sa priorité est de «relancer financier de l’exercice 2020, présentation du rap- l’AGO de ce lundi. «Je n’approuverai pas le bilan financier du port du commissaire aux comptes de l’exercice les différentes compétitions nationales à l’arrêt depuis plus président de la FAF et son Bureau fédéral, et celui qui le fera d’une année à cause de la pandémie de la Covid-19». L’2020, approbation du bilan financier de l’exercice assumera ses responsabilités par la suite», a déclaré à la presse le «Nous allons essayer de limiter les frais financiers pour les 2020, présentation et approbation du budget prévisionnel pour premier responsable du club sudiste. «Je me suis réuni avec des clubs, en réfléchissant sur des systèmes de compétition l’exercice 2021 et l’installation des commissions électorale (can- présidents de club et nous allons introduire une action en justice moins couteux et ainsi relancer les championnats nationaux didature et recours), et ad hoc chargée des passations de contre la fédération», a-t-il souligné. Pour étayer ses propos, le pour redorer le blason du volley algérien, terni ces derniers consignes, en vue de l’assemblée générale élective du 15 de ce patron de la JSS a révélé que «la fédération a créé une société temps par des conflits internes», a-t-il déclaré. Concernant mois. Pour rappel, cinq candidats ont déjà annoncé leur intention avec un capital d’un milliard de centimes sans consulter au préa- les équipes nationales, féminine et masculine concernées de déposer leur dossier de candidature pour succéder à Zetchi lable les membres de l’assemblée générale». Ne bénéficiant par plusieurs compétitions dont les Jeux méditerranéens dont le mandat avait expiré le 20 mars dernier.Il s’agit de Walid apparemment plus du soutien indéfectible de la tutelle, l’ancien d’Oran en 2022, le président de la FAVB a indiqué que les Sadi, l’ancien manager général de la FAF du temps de Mohamed patron du Paradou AC, sous les feux nourris des critiques, aura sélections nationales vont reprendre «incessamment» leur Raouraoua, de Mahfoud Kerbadj, l’ex président de la LFP, de visiblement fort affaire pour faire passer ses bilans devant une préparation sous la houlette de techniciens algériens. «Nous Mohamed El Morro, président de l’ASMO, d’Amar Bahloul, opposition qu’on dit farouche. Zetchi et son bureau en sont pré- avons une short liste de trois entraîneurs algériens avec qui membre de l’actuel Bureau fédéral de la FAF et Kamel Saoudi, venus. nous allons discuter pour prendre en charge les sélections dirigeant du NAHD. En attendant, cette AGO risque d’être très n Mehdi F. nationales seniors. Nos sélections seront en regroupement permanant pour rattraper le retard et être compétitives le LIGUE DES CHAMPIONS – MCA 0 - ZAMALEK 2 plus vite possible», a-t-il ajouté. Outre l’élection du prési- dent de la FAVB, les membres de l’AG ont également pro- cédé à l’élection des 12 nouveaux membres du bureau fédé- Le Doyen hypothèque ses chances ral sur 29 candidats en lice. Réunis le 20 mars dernier en assant totalement à côté de son sujet, le maestro Shikabala qui a mis à profit la passi- Résultats session ordinaire, les membres de l’AG de la FAVB avaient PMC Alger a raté une belle occasion de vité incompréhensive de l’arrière-garde algé- Teungueth FC (Sénégal) - adopté les bilans moral et financier de l’exercice écoulé composter son billet pour les quarts de finale roise (33e). Au retour des vestiaires, le MCA ES Tunis (Tunisie) 2-1 (2020) ainsi que ceux du mandat olympique (2017-2020). de la Ligue des champions d’Afrique de foot- espérait une remontada pour revenir au moins MC Alger (Algérie) - Zamalek e ball. En effet, pour le compte de la 5 journée, à hauteur de son adversaire mais malheureu- (Egypte) 0-2 les hommes de Abdelkader Amrani n’avaient sement pour Amrani et ses joueurs, il n’en fut FAFKBA besoin que d’un point pour accompagner le rien. Un jeu stérile associé à une efficacité Classement criante à l’image du ratage de l’attaquant leader du groupe, l’ES Tunis, au tour prochain Equipes Pts J mais à la surprise le représentant algérien a Belkheir (58e), qui s’est retrouvé pratique- 1. ES Tunis 10 5 (qualifiée) Ben Bahi nouveau concédé un revers (0-2) au stade du 5-Juillet ment seul face au gardien de but Genesh, mais (Alger) face au Zamalek SC, samedi dernier son tir est passé légèrement à côté du cadre. 2. MC Alger 8 5 au soir. Les coéquipiers de Hachoud ont été La suite de la partie n’apportera aucun chan- 3. Zamalek 5 5 président cueillis à froid suite à l’ouverture du score des gement au score jusqu’au coup de sifflet final 4. Teungueth FC 4 5 achid Ben Bahi Egyptiens dès la 7e minute grâce à Youssef de l’arbitre marocain Noureddine El-Jaâfari. RAbdelkader a été élu à la Obama (7e), suite une combinaison à trois, Le MCA enregistre ainsi sa première défaite à Déjà joués tête de la Fédération algé- initiée par le Tunisien Ferdjani Sassi, qui domicile dans l’histoire de sa participation en ES Tunis - Teungueth FC 2-1 rienne de Full contact, Kick- remet sur le Marocain Achraf Bencharki, ce compétitions africaines. Un revers qui hypo- Zamalek - MC Alger 0-0 Boxing et Assimilés (FAFK- dernier sert sur un plateau Obama qui n’a thèque grandement les chances de qualifica- Teungueth FC - Zamalek 0-0 BA) lors de l’Assemblée trouvé aucune peine pour battre Chaâl. tion du Doyen qui est désormais contraint à MC Alger - ES Tunis 1-1 générale élective de l’instan- Boostés par cette ouverture de la marque, les aller arracher ce précieux point, synonyme de Teungueth FC - MC Alger 0-1 ce, tenue ce samedi après- protégés du coach français, Patrice Carteron, qualification, à Tunis en défiant le tenant du ES Tunis - Zamalek 3-1 midi, au siège du Comité feront preuve d’une meilleure maîtrise du jeu titre, l’EST, le 10 avril prochain à l’occasion MC Alger Teungueth FC 1-0 olympique et sportif algé- même si les Mouloudéens ont tenté de porter de la sixième et dernière journée de la phase Zamalek - ES Tunis 0-1 rien (COA), sis à Ben le danger dans le camp adverse sans se mon- de poules. Dans l’autre confrontation de cette Aknoun (Alger). Ben Bahi a trer efficaces. Bien au contraire, ce sont les poule, disputée dans l’après-midi de samedi récolté 27 voix, contre 10 voix pour son principal concur- Reste à jouer Zamalekois qui se montreront une nouvelle dernier à Thiès, les Sénégalais de Teungueth e rent, Ahcen Mezine, alors que les deux autres candidats à fois mieux appliqués devant la cage du portier FC, éliminés avant cette 5e journée, ont réa- 6 et dernière journée la présidence, Saïd Mguellati et Alaeddine Yettou n’ont des Vert et Rouge, Chaâl. Trois minutes après lisé l’exploit de battre à domicile l’ES Tunis (10 avril) : récolté qu’une seule voix chacun. Initialement, il devait y la demi-heure de jeu, les Pharaons confirment (2-1), déjà qualifiée. ES Tunis - MC Alger avoir cinq candidats à la présidence de l’instance, mais le leur supériorité en doublant la mise par le n Khaled H. Zamalek - Teungueth FC dernier concurrent, Rabah Zeghraba, avait préféré se retirer de la course juste avant le début des travaux de l’AGE. Après son élection, Ben Bahi (51 ans) a commencé par MERCATO – HOUARI BAOUCHE EN RENFORT remercier les membres de l’Assemblée pour la confiance qu’ils ont placé en lui, en s’engageant à donner le meilleur de lui-même pour en être à la hauteur. Le nouveau «boss» «À l’USMA pour gagner des titres» de la Fédération s’est également engagé à «rassembler la a nouvelle recrue de l’USM Alger, le latéral gauche Houari Bou Arréridj dès la deuxième année, puis à l’USM Bel-Abbès, l’an- famille de kick-boxing et des autres disciplines», en s’ap- LBaouche s’est dit «très fier de rejoindre ce grand club», avec née suivante, et avec lequel il s’était engagé jusqu’en 2022. Mais les pliquant à «aplanir les divergences» qui avaient perturbé la lequel il espère «remporter de nombreux titres», a-t-il assuré dans circonstances ont voulu que Baouche n’y passe finalement que six bonne marche de l’instance par le passé. Par ailleurs, et une déclaration au site officiel du club. L’ancien défenseur de l’USM mois, rejoignant l’USMA dès ce début du mois d’avril, après avoir outre la succession du président sortant, Abbès Essied, Bel-Abbès (25 ans) a officialisé son transfert samedi dernier, en trouvé un compromis avec son ancien employeur concernant la lettre l’AGE a procédé à l’élection du nouveau Bureau fédéral, paraphant un contrat de deux ans, soit jusqu’en 2023. Formé par de sortie. Le recrutement de Baouche est destiné à combler le vide composé de huit membres. Il s’agit de : Mohamed l’ASM Oran, où il avait passé les neuf premières années de sa car- laissé par le latéral gauche Anis Khemaïssia, blessé pour une longue Bouzenzana (31ans), Yahia Benkhettou (29 ans), Ali rière, Baouche avait commencé par rejoindre l’Olympique de durée. Ce qui permettra également au staff technique de maintenir Amara (26 ans), Nacer Bessout (24ans), Ahmed Sakhri (24 ans), Mazouni Toumi (23 ans), Khaled Allel (22 ans) et Médéa, où il avait connu un certain essor avec le coach Sid-Ahmed une certaine concurrence sur ce couloir, avec l’autre latéral gauche Mohamed Kedjal (21ans). Slimani. Ce qui lui avait d’ailleurs valu un transfert vers le CA Bordj du club, Mehdi Beneddine. ALGÉRIE-MAURITANIE Le président Tebboune reçoit Horizons le ministre mauritanien des Affaires étrangères Horizons : http://www.horizons.dz R.C.97B 36181 e président de la République, Abdelmadjid Tebboune, a Lreçu, hier, le ministre mauritanien des Affaires étrangères, de la Coopération et des Mauritaniens à l’étranger, Ismaïl Ould Cheikh Ahmed, a indiqué un communiqué de la présidence de COOPÉRATION la République. Le ministre mauritanien a remis au président Tebboune une lettre de la part de son homologue Mohamed Boukadoum reçoit Ould Cheikh Al-Ghazouani, a précisé la même source. son homologue malien L’audience s’est déroulée en présence du ministre des Affaires étrangères, Sabri Boukadoum, a conclu le communiqué. e ministre des Affaires étrangères, Sabri Boukadoum, a Lreçu, hier, son homologue malien, Zeyni Moulaye, en visite de travail à Alger, indique un communiqué du minis- Ismaïl Ould Cheikh Ahmed se félicite du soutien permanent de l’Algérie tère. La visite du ministre malien des Affaires étrangères à e la tête d’une délégation ministérielle de haut niveau inter- ministre mauritanien des Affaires Evoquant le «grand» échange que l’Algérie à la Mauritanie», a-t-il ajou- vient dans le cadre de la participation aux travaux de la 16e Létrangères, de la Coopération et des connaissent ces relations aux plans té dans ce sens. Le chef de la diploma- session du Comité bilatéral stratégique algéro-malien pré- Mauritaniens à l’étranger, Ismaïl Ould culturel et commercial, le ministre tie mauritanienne a également indiqué vue aujourd’hui, précise le communiqué. La session, qui Cheikh Ahmed, s’est félicité du sou- mauritanien s’est félicité de la zone de que le président Tebboune l’avait sera coprésidée par les deux ministres, portera sur «l’exa- tien «permanent» de l’Algérie à la passage entre les deux pays et du chargé de transmettre un message à men de plusieurs dossiers relatifs aux relations bilatérales République islamique de Mauritanie, mémorandum d’entente portant créa- son homologue mauritanien, dans et régionales, outre les mesures susceptibles d’accélérer la affirmant que les relations bilatérales tion du Comité frontalier bilatéral lequel il lui fait part de sa «disponibi- cadence de la mise en œuvre de l’accord de paix et de étaient au «beau fixe». Dans une algéro-mauritanien, signé récemment lité à œuvrer au raffermissement de réconciliation, issu du processus d’Alger», conclut la déclaration à la presse au terme de entre les ministres de l’Intérieur des ces relations», ajoutant que Tebboune même source. l’audience que lui a accordée le prési- deux Etats. Ismaïl Ould Cheikh avait émis des orientations à l’adresse dent de la République, Abdelmadjid Ahmed s’est également félicité du des deux ministres algérien et mauri- Tebboune, le ministre mauritanien a soutien apporté par l’Algérie à son tanien des Affaires étrangères, en vue DIPLOMATIE affirmé avoir transmis «au président pays, suite à la propagation de la pan- d’effectuer des visites mutuelles à L’Algérie exprime son soutien à la Tebboune, au peuple et au gouverne- démie de la Covid-19, à travers la mis- l’effet de «développer ces relations». ment algériens, un message d’estime, sion médicale dépêchée en Le ministre mauritanien a fait part, au sécurité et la stabilité en Jordanie de considération et de respect pour le Mauritanie, mais aussi aux volets de la terme de sa déclaration, de l’ambition ’Algérie a fait part de son soutien à la sécurité et à la sta- soutien permanent et constant à la formation professionnelle et de l’en- de son pays de réaliser la route straté- Lbilité en Jordanie, a indiqué hier un communiqué du Mauritanie», ajoutant que les relations seignement supérieur, voire dans le gique reliant Tindouf à Zouerate (près ministère des Affaires étrangères (MAE). «L’Algérie suit entre l’Algérie et la Mauritanie «sont domaine sécuritaire. «En vérité, je ne de 900 km), estimant que cette route avec grand intérêt les développements dans le Royaume au beau fixe ces dernières années». peux énumérer le soutien qu’apporte «aura un rôle important». hachémite de Jordanie et exprime son soutien à la sécurité et à la stabilité dans ce pays frère, conformément à son principe de non-ingérence dans les affaires internes des Etats», lit-t-on dans le communiqué du MAE. MINES ANTIPERSONNEL

GARDE RÉPUBLICAINE Coup d'envoi de journées Héritage empoisonné d'information e coup d'envoi des journées d'information sur la Garde Lrépublicaine de Naâma a été donné, hier, à la maison de la du colonialisme culture Ahmed-Chami de la ville. Ces journées d'informa- tion visent à mettre en relief «les réalisations, dans le cadre LES DERNIÈRES VICTIMES DE du développement et de la modernisation de cette arme, et à L’EXPLOSION DES MINES faire connaître au public ses différentes missions, ses spécia- ANTIPERSONNEL RECENSÉES lisations et le degré de développement atteint, lui permettant SONT DE LA WILAYA DE TÉBESSA, de jouer son rôle pleinement», a indiqué le commandant de la Garde républicaine, le général de corps d'armée Benali à la frontière algéro-tunisienne. Il Benali, dans une allocution lue par le chef du service de s’agit de deux enfants, dont l’un communication du commandement de la Garde républicai- est décédé, et d’une femme. ne, le colonel Gharbi Amine, à l'ouverture de la manifesta- tion. Le général de corps d'armée a ajouté que «cette mani- festation vise à renforcer les relations entre l'armée et les citoyens, instaurer l'esprit de solidarité entre le peuple et l'Armée nationale populaire et œuvrer à créer des canaux de e 1956 à 2017, il a été communication plus efficaces». Plusieurs ateliers ont été enregistré 7.500 vic- organisés dans le cadre de cet événement médiatique de trois times, entre morts, jours afin d'informer les citoyens sur les différentes spécia- « blessés et amputés. lisations de la Garde républicaine. Ces engins de la mort disséminés par l'armée coloniale française sur Dle sol algérien, durant CONSEIL NATIONAL la guerre de Libération nationale, n’ont anniversaire de l’adoption de la conven- gique. La majorité d’entre elles, habitant DES DROITS DE L'HOMME cessé depuis l’indépendance de faire des tion d’Ottawa, notre pays s’est débarrassé dans des zones enclavées, sont sans res- morts et de briser des familles», a témoi- de la totalité de son propre stock de mines, sources», a fait remarquer le vice-prési- Hommage aux efforts de gné, hier, le président de l’Association en renonçant à leur utilisation en toutes dent de l’Association nationale de défense solidarité des handicapés et victimes des circonstances», a soutenu le directeur des victimes de mines, Messaoud l'ANP pour le déminage mines antipersonnel de la wilaya d’El général de l’INESG, Abdelaziz Medjahed. Lalouani. Les victimes perçoivent une e Conseil national des droits de l'homme (CNDH) a Taref, Youcef Rafaï, lors d’une conférence Depuis l’indépendance, l’Armée nationa- allocation de 18.000 DA, versée par le Lsalué les efforts consentis par l'Armée nationale popu- organisée par l’Institut national d’études le populaire s’est investie de la mission de ministère des Moudjahidine. Un montant laire (ANP) depuis 1963 pour l'enlèvement des mines de stratégie globale (INESG). déminage des zones minées ou soupçon- dérisoire, selon les bénéficiaires. «Il aurait antipersonnel enfouies par l'occupant français dans le sol «Les frontières est et ouest de l’Algérie nées de l’être bien avant l’adoption de la fallu des mécanismes pour insérer ces vic- algérien. A l'occasion de la Journée internationale de la ont été semées de mines antipersonnel de convention d’Ottawa, le 18 septembre times dans la vie socioéconomique. En sensibilisation au problème des mines antipersonnel et 1957 à 1960, en pleine guerre de libéra- 1997. «Quelque 62.000 ha sur 1.000 km plus de faire face à un traumatisme psy- de l'assistance à la lutte anti-mines, qui coïncide avec le tion, par l’armée coloniale française dans de frontières ont été minés. Pour l’ANP, chologique et un handicap physique, elles 4 avril de chaque année, «le CNDH salue hautement les ce qui est appelé les lignes Challe et ce fut un chantier colossal, achevé par des sont confrontées aux difficultés maté- efforts consentis de tout temps par l’ANP, digne héritière Morice. Ces armes destructrices, qui détachements spécialisés du génie de rielles», a ajouté Lalouani, notant que de l’Armée de libération nationale, en matière d'élimina- s’ajoutaient aux lignes électrifiées et aux combat des forces terrestres qui s’est «des femmes handicapées ont bénéficié tion définitive des mines antipersonnel, en vue de sécu- barbelés le long des frontières avec le déroulé dans des conditions météorolo- du financement de petits projets». Dans ce riser les vies des citoyens et citoyennes, afin qu'ils puis- Maroc et la Tunisie, visaient à isoler les giques difficiles et sur des reliefs escar- sillage, le Dr Nalia Hamiche, psychologue sent jouir de leur droit constitutionnel à la vie, à l'inté- maquis de l'intérieur du pays et empêcher pés», a rappelé Medjahed. au CHU Lamine-Debaghine, a insisté sur grité physique et à l'utilisation des terres déminées dans leur approvisionnement en armes», a rap- L’URGENCE DE L’ACCOMPAGNEMENT la prise en charge psychologique des vic- l'agriculture, le pâturage et autres, et leur garantir ainsi pelé l’historien Mohamed Lahcène DES VICTIMES times. «Ces personnes portent en elles des le droit au travail et à une vie décente», a indiqué, hier, Zeghidi. L’assistance aux victimes dans tous ses séquelles graves. Des blessures qui les un communiqué du Conseil. «Notre ANP, digne héritière Dans ce sillage, à 5 mois du délai accordé aspects et les campagnes de sensibilisa- empêchent de vivre normalement. Il s’agit de l'ALN, a procédé, depuis 1963, au déminage et à la par la convention d’interdiction des mines tion aux risques des mines antipersonnel a également de faire des études pour destruction des mines posées par l'occupant français», a antipersonnel d’Ottawa, le 1er décembre été l’autre aspect de ce volet. «Les per- répondre à leurs besoins matériels et sur- souligné le CNDH. 2016, l’Algérie avait rempli ses engage- sonnes mutilées ont besoin de prise en tout psychologiques», a-t-elle précisé. ments. «Le 18 septembre 2017, à la date charge socioéconomique et psycholo- n Karima Dehiles

La Météo du Lundi 5 Avril 2021 n Alger 19° n Annaba 22° n Constantine 19° n Oran 20° n Ouargla 30° n Tamanrasset 32° n Tindouf 31° n Illizi 37° n

Fedjr...... 5.00 ACHAT VENTE SERVICE PUB Dohr ...... 12.52 1 $6 1 $6 Assar ...... 16.27 133,62DA 133,64 DA 19.17 Tél: (023) 50 21 14 - 50 21 12 - 50 21 13 Maghreb...... 1 € 1 € Ichaâ ...... 20.38 6 6 159,45 DA 159,50 DA Fax: (023) 50 21 17 - 50 21 23