l CODE ÉLECTORAL, NOUVELLES CIRCONSCRIPTIONS ÉLECTORALES

l Les modificationsPrésenté jeudi et dernier les en Conseil duinstructions gouvernement, le projet d’ordonnance portant loi organique relative au régime électoral a été adopté, hier dimanche, en Conseil des ministres, non sans que le chef de l’État émette ses remarques et porte de Tebboune des rectificatifs. PAGE 5 l FÉMINICIDES, DROIT À L’HÉRITAGE, LÉGISLATION PERMÉABLE...

Edition du Centre - ISSN IIII 0074 Edition du Centre Le combat

CONTRIBUTION Les think tanks et l’universitaire inachevé des dans la sphère de l’économie de la PAGE 3 connaissance Algériennesl Les débats et luttes pour l’avancée de la condition féminine continuent à s’imposer avec force en Algérie. Depuis le 22 février 2019, des formes plus expressives sont venues s’y greffer. Par Baddari Kamel (P. 15)

BILLET (PAS) DOUX La déchéance tricolore, ils ne l’ont pas vue ! Aucun penseur libre, aucun simple intel- lectuel honnête, de quelque bord qu'ils soient, ne peuvent tolérer l'idée d'exclure quelqu'un de sa nationalité. Nous sommes bien d'accord pour souligner cette énormité judiciaire qui aurait pu être remplacée par des mandats d'arrêt internationaux quand les preuves d'un soutien au terrorisme sont irréfutables. Ceci dit, ne faut-il pas s'interroger sur cette vague d'indignation d'Algéro- Français d'outre-mer qui aurait pu inspi- rer respect et reconnaissance si elle s'était déjà manifestée quand Maman France inventait cette «déchéance» de nationalité bêtement reprise par les nôtres ?

M. F. Photo : DR

l 7 MORTS ET DES DISPARUS SUITE AUX INTEMPÉRIES VÉRITABLE DRAME À CHLEFPAGE 5

LUNDI 8 MARS 2021 - 24 RADJAB 1442 - N°9275 PRIX 30 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58 Un jour, un sondage ERISCOOPERISCOOP [email protected] PP Lundi 8 mars 2021 - Page 2

DesÀ l’occasion femmes de la célébration actionnaires de la Journée internationale chez la de CNMA la femme, Pensez-vous que Zetchi a des chances et dans le cadre de la campagne d’adhésion des femmes rurales et agricultrices au capital social de CNMA/CRMA, la Mutualité agricole d’être élu au Conseil de la Fifa ? organise à l’échelle nationale, à travers tout son réseau de caisses OUI NON Sans opinion régionales, une journée dédiée à la femme rurale. Cette journée ambitionne Ressentez-vous une pénurie d’huile de sensibiliser les femmes rurales à l’importance de l’adhésion au niveau des agences régionales et de les impliquer dans la dynamique de table sur le marché ? d’ensemble à travers l’acquisition gracieuse de 20 parts Résultat sondage sociales offertes par la CNMA en guise d’encouragement Oui Non Sans opinion 39,57% 52,51% 7,91% et d’accès participatif au pouvoir de décision et d’actions réelles dans le monde agricole.

Le dessin de Karim Changements chez Ouadjaout Le ministère de l'Éducation nationale a un nouvel inspecteur général. Ce n'est pas le seul changement opéré au niveau du département de Mohamed Ouadjaout, puisqu'il a été mis fin aux fonctions du directeur général de l'enseignement, alors que des changements ont été opérés au niveau de la direction de l'Office national des examens et concours (Onec).

S OI T DIITT ENN PAS S ANTT Nouvelles normes Par Malika Boussouf Le ministère du Commerce fixe une série de nouvelles [email protected] dispositions pour réglementer le processus de fabrication À Sebala, l’examinateur et de commercialisation de certains produits agroalimentaires de large consommation, comme le sucre, le lait, les confitures et marmelades. Ces lui impose le port du dispositions portent, notamment, sur les (2) spécifications concernant chacun des produits, les taux à respecter en matière hidjabs de teneur en différents intrants, ainsi que l lui dit : «Descends ! nature. C’est là qu’on lui Tu manques de res- tend le jean crasseux et les informations que les fabricants pect à moi, à la reli- presque en lambeaux du doivent désormais obligatoirement gion et au Prophète en te gardien du parking. Elle fournir au consommateur. De Iprésentant dans cette l’enfile et, là, elle est, tenue» ! La gamine est en enfin, autorisée à passer nouvelles règles qui sont jogging. son examen. appelées à mettre fin à En débitant ses inep- J’aurais préféré qu’elle l’anarchie qui caractérise ties, il ajoute que la loi le plante là, qu’elle des- interdit de porter un jog- cende de la voiture et cet énorme marché. ging ! Elle ne sait pas ce aille déposer une plainte que le Prophète vient contre lui pour abus de passer le code et la faire là, mais elle s’exécu- pouvoir et agression conduite même si cela te et comprend surtout caractérisée. Elle ne l’a n’exige pas de décrocher DIGOUTAGE qu’elle doit changer de pas fait ! Mais on ne peut un master pour décider Par Arris Touffan tenue. pas attendre d’un jeune qui l’aura et qui sera Le directeur de son qu’il réagisse comme on recalé. Sans compter auto-école, présent sur le ferait à un âge où l’on que, dans ces milieux-là, les lieux, lui tend un hid- en a vu d’autres ! Des la rachwa fonctionne en jab. Elle l’enfile et tente allumés comme l’exami- veux-tu, en-voilà et que Compradore de se représenter devant nateur savent qu’à un personne au niveau de la l’examinateur. Elle est de moment pareil, ils ont le hiérarchie n’a envie de L’histoire est enterrée mais enfin, la rappeler juste nouveau sommée de des- pouvoir et que des candi- contredire le sentiment pour ne pas oublier les arnaques d’analyse. L’ex- cendre du véhicule. dates, dos au mur, feront d’invincibilité. Cette fois, ce sont ses ce qu’ils exigeront Un directeur d’auto- ministre de l’Industrie qu’on nous présente comme cheveux qui sont à l’air d’elles. En guenilles, école qui s’empresse de étant le sauveur empêché de l’économie nationale et libre. Elle remonte la c’est permis, pas en jog- tendre un hidjab à une du patrimoine économique public, n’est-il pas celui capuche de son sweat- ging ! Voilà des ingé- candidate ? Comment ne shirt pour se couvrir la nieurs qui relèvent du pas conclure que ce n’est qui avait, à un moment, voulu lâcher l’Eniem sous tête, mais cela ne suffit ministère des Transports pas la première fois que prétexte que c’est un gouffre à subventions ? Lâcher, pas. Son jogging n’est et dont on ne sait pas cela se passe ? Voilà pas du goût de l’individu. grand-chose sur leur comment le silence se c’est jeter dans les pattes du privé ! Voilà, juste ce Peut-être suggère-t-il une niveau scolaire. fond dans l’acquiesce- petit souvenir ! fièvre intérieure dont seul On les dit ingénieurs ment ! le triste mâle connaît la et ils sont habilités à faire M. B. A. T. Le Soir d’Algérie Actualité Lundi 8 mars 2021 - PAGE 3 Constances FÉMINICIDES, DROIT À L’HÉRITAGE, LÉGISLATION PERMÉABLE... On est pourri, on mange trop ? LesLe débats combat et luttes pour inachevé des Algérienneset des mois suivants. Les noms Slimane Laouari l’avancée de la condition des victimes s’alignent désormais sur une page consacrée à la lutte [email protected] féminine continuent à contre le phénomène sur les Dans certaines s’imposer avec force en réseaux sociaux. Les circons- régions du pays, il a Algérie. Depuis le 22 tances des décès sont plus hor- fallu que les prix d’un février 2019, des formes ribles les unes que les autres, les ou deux produits ali- plus expressives sont témoignages se multiplient, le mentaires augmentent, venues s’y greffer. bilan de ces meurtres va en pour que les étals s’alourdissant. dans tous leurs acha- Abla Chérif - Alger (Le Soir) - Début 2021, « Féminicide landages soient pris d’assaut. «Pas de changement sans l’égali- Algérie » recense quarante morts té des femmes », peut-on lire sur Cette formidable disponibilité à la depuis le mois d’octobre de l’an- des pancartes brandies tous les panique n’est pas nouvelle. Les née précédente. Les conjoints vendredis au sein des carrés Algériens la tiennent d’un vieux et sont responsables du décès de féministes du Hirak. Les manifestement incurable trauma- trente-trois des victimes. Au sein Algériennes ont investi sans tar- tisme hérité de longues années de la société, la colère gronde, der la masse sortie dans les rues, des actions sont entreprises, pour de pénuries où tout pouvait dis- tentant de s’imposer comme élé- paraître du marché, tout pouvait Photo : DR tenter de mettre un terme à la ment incontournable dans tout dérive. Un hashtag, #Nous avons être source de spéculation, tout projet en dessein dans l’Algérie Elle comporte des articles bousculer l’ordre établi. L’une des perdu une des nôtres » est lancé pouvait… détourner la colère de demain. Le mouvement est condamnant clairement toute vio- missions essentielles consiste à « sur les divers réseaux sociaux, il potentielle du citoyen vers des structuré parfaitement, et tenu en lence conjugale. Une première libérer » les v ictimes de discrimi- entraîne une forte mobilisation demandes toujours légitimes m ain par dix-sept associations et dans un pays où le domaine privé nation ou de violence à s’expri- (où se distinguent les artistes mais parfois puériles. Pour collectifs de femmes qui signent, était resté longtemps sacralisé et mer. Le mur de la peur commence algériens), pour lutter contre un autant, le citoyen n’y est pas pour le 21 juin 2019, «la Déclaration interdit de tout regard et immix- alors à se briser. Les langues se phénomène qui finit par relancer grand-chose dans l’affaire. des femmes algériennes en lutte tion. La loi est saluée et présentée délient progressivement pour le débat sur la peine de mort. L’accabler en l’occurrence tient pour l’égalité et l’émancipation ». comme étant la consécration du évoquer les violences faites aux Gelée depuis septembre 1993, d’une autre propension à l’expli- Il entraîne une présence impor- combat des militantes féministes. femmes. Les témoignages de vic- elle est réclamée avec force par cation facile et accommodante, tante de femmes. Une clause co ntenue dans le times et même de leur famille Dans le pays, les différentes les familles et une partie de la celle qui tend à nous convaincre texte adopté met, cependant, (pour la première fois) commen- avancées en matière de législa- société. Une polémique s’ensuit. que nous méritons tout ce qui rapidement un frein à l’enthou- cent à circuler, révélant parfois tion et de protection de la popula- Des défenseurs des droits de nous arrive, sous prétexte que siasme au sein des associations. des réalités atroces. tion féminine sont jugées nette- l’Homme et spécialistes de la l’Algérien ordinaire est aussi res- Le texte prévoit, en effet, la ces- En 2020-2021, le combat des ment insuffisantes par les asso- question décrient les tentatives ponsable de ses malheurs que sation de toute poursuite judiciai- féministes algériennes s’oriente ciations et symboles du combat visant à imposer un retour à la ceux qui ont géré ses affaires re si la victime pardonne à son vers une autre phas e, l’urgence qui se mène. Des comparaisons peine capitale, jugée nullement depuis l’indépendance. On agresseur. Les organismes de de mettre fin aux féminicides de dissuasive en raison du peu de connaît la théorie du « tous pour- sont, notamment, faites avec ce qui est entrepris ailleurs, en défense et promotion des droits plus en plus nombreux dans le résultats observé dans les pays ris » et ce n’est pas un hasard si Tunisie notamment où les gouver- de la femme jugent la nuance pays. Le meurtre de Chaïma, qui l’appliquent. Réagissant à elle revient en force depuis nants projettent en cette année «très inquiétante », dans une jeune fille de 19 ans, en devient le cette situation, Abdelmadjid quelque temps. Elle crée même (2019) de consacrer l’égalité société patriarcale où le conjoint symbole type. Le corps de la victi- Tebboune tranche en demandant des vocations là où on ne l’atten- femmes-hommes en matière et l’élément masculin pèsent de me est retrouvé au début du mois «l’application de peines maxi- dait pas ; il arrive même qu’elle d’héritage. Le bond en avant est tout leur poi ds. Les années pas- d’octobre 2020 dans une station- males à l’encontre des personnes inspire des valeurs sûres. C’est fortement envié. sent, et sur le terrain, le bilan de service désaffectée, à une qua- jugées pour les crimes d’enlève- dire… Pourtant, les mauvaises À Alger, des signes de volonté texte qui était censé faire révolu- rantaine de kilomètres d’Alger. ment d’enfants ». habitudes restent… mauvaises. de marquer une évolution en tion n’évolue pas vers le positif. L’histoire de cette jeune femme Le 12 octobre dernier, Quand un modèle de consomma- matière de législation dans les Le décalage entre les lois et l’atti- violée, battue puis brûlée par un Belkacem Zeghmati annonce tion, un besoin et une … habitude droits féminins se sont pourtant tude qui sévit au sein de la socié- homme qui faisait partie de ses l’élaboration d’un projet de loi pré- ne répondent à aucune nécessité, exprimés trois années plus tôt. En té est manifeste. Les réseaux connaissances provoque une voyant la perpétuité ou la peine aucune logique, ni même aucun 2016, une loi punissant les vio- sociaux permettent désormais onde de choc au sein de la socié- de mort contre le s auteurs de ces héritage culturel, il y a un effort à lences exercées contre les aux militantes d’entreprendre un té. D’autres féminicides sont crimes. consentir pour s’en détacher et, femmes voyait, en effet, le jour. travail de fond, pour tenter de signalés au cours des semaines A. C. pourquoi pas, envisager une autre trajectoire. Depuis quelques CODE DE LA FAMILLE jours, les prix de la pomme de terre et de quelques huiles de table ont augmenté sans… autre forme de procès. La formule est ici utilisée du fait qu’aucune don- Un texte d’un «autreaffirmant : « J’espère temps» que l’opi- pacifique des textes .» née objective, ni même subjective Le code de la famille qui a survécu à des années de n’explique cette tendance. Même luttes menées tant par le mouvement associatif que par nion publique, tellement sensible De son côté, Amel Hadjadj, l’argument passe-montagne de la quelques partis politiques est toujours autant décrié. Le aux assassinats des femmes, est militante féministe, estime qu’« il prête à entendre que pour préve- faut encore et toujours parler du spéculation s’avère impuissant, combat pour son abrogation pure et simple est toujours puisque l’intérêt à engranger dans nir ces crimes, il faut lutter contre code de la famille auquel il faut l’opération semble dérisoire. d’actualité. Plus que cela, les associations qui se bat- toutes les formes de violence. Il rajouter d’autres actualités qui D’abord parce que rien n’indique tent contre estiment qu’il ne peut plus cohabiter avec est évident que la lutte contre les revêtent un caractère d’urgence. que l’offre est en déclin. Ensuite une Constitution qui prône l’égalité entre les hommes violences faites aux femmes Les femmes sont de plus en plus r parce que les spéculateurs tradi- et les femmes. Éclairages de la P Fadéla Chitour, prési- passe d’abo rd par la suppression nombreuses à travailler, de plus tionnels connaissent la « maison dente du réseau Wassila, et de Amel Hadjadj, militante. des lois inégalitaires, la plus en plus nombreuses dans l’espa- ». Ils savent que les pouvoirs importante, la majeure étant le ce public. Les violences de tous Nawal Imès - Alger (Le Soir) été rapportés en détail par les publics ne lésineront sur aucun code de la famille .» Pour quelles genres et les discriminations sont - Après des années de lutte pour médias et qui ont soulevé une moyen pour rééquilibrer les raisons ? La présidente du de plus en plus présentes dans le son abrogation et l’avènement de grande vague d’indignation choses. On ne va tout de même réseau Wassila répond : « quotidien des femmes mais lois égalitaires, le code de la comme si la société découvrait pas ouvrir un autre front inutile au Pourquoi doit-on raisonnable- comme le code de la famille est famille continue de régir les rap- que les violences insidieuses, moment où on a assez à faire ment et logiquement le suppri- un code qui perpétue et qui ports hommes-femmes en impo- faites aux femmes tous les jours, avec la contestation politique. Et mer ? Parce qu’en plus du fait consacre toutes ces violences, il sant une hiérarchie de fait. Après qui sont largement tolérées par la puis, il y a l’approche du qu’il légalise la discrimination est encore très urgent de l’évo- des années de combat pour son société, pouvaient mener à l’as- Ramadhan. On ne saura sans mais surtout parce qu’il est en quer». Pour la militante, « il n’y a abrogation, quel bilan tirer ? La sassinat de ces femmes. Ce tra- doute jamais qui a bien pu expli- contradiction avec la pas mieux que son abrogation et question a été posée au vail des médias et des féministes quer à nos gouvernants qu’ils « Constitution. La réalité de la vie son remplacement par des lois Professeure Fadéla Chitour, pré- qui avaient lancé le hashtag « peuvent jouer avec tout sauf avec aujourd’hui, la présence massive civiles et égalitaires parce qu’on sidente du réseau Wassila, qui Nous venons de perdre l’une des ça » mais leur religion est faite des femmes dans les lieux de ne peut pas régir les rapports répond que « manifestement, il y nôtres », une phrase qui sonne travail, les lieux publics, les uni- dans la famille en créant une hié- sur la question depuis longtemps. a tout de même des avancées comme le glas d’une vie, a susci- versités, leur place dans la socié- rarchie. On va, à ce moment, N’est-ce pas que les Algériens qui dans beaucoup de facettes de ce té une prise de conscience qui té actuellement n’est plus com- décider de l’existence de « méritent tout ce qui leur arrive » combat. Les avancées sont, nous oblige à invoquer la violen- patible avec toutes ces contra- citoyens de seconde zone et se font mal tout seuls en s’inven- hélas, liées à des événements ce banale et ordinaire. La société dictions. Il faut mettre de l’ordre d’autres de première zone », tant des besoins irrépressibles, tragiques : je parle de la conster- est, enfin, prête à entendre que dans le corpus législatif. J’en avant de conclure qu’« il est pour partager ainsi la responsabi- nation qu’a éprouvée l’opinion la violence ordinaire est inaccep- appelle à la cohérence législati- impossible d’envisager une quel- lité de tous leurs malheurs ? publique tout au long de ces table ». ve. C’est intenable toutes ces conque égalité avec ce code de Allons. r deux dernières années en ce qui La P Chitour évoque inévita- lignes de fracture et incohé- la famille ». S. L. concerne les féminicides qui ont blement le code de la famille rences et cette coexistence non N. I. Le Soir d’Algérie Actualité Lundi 8 mars 2021 - PAGE 4 IMPORTATION DE MÉDICAMENTS

Les importateurs de médicaments et de dispositifs clauses contractuelles avec le fabri- Finie l’anarchiecant, prévoyant le remplacement ou ! médicaux qui opéraient jusque-là conformément à l’ar- le remboursement des montants des rêté du 30 octobre 2008 devront désormais se confor- quantités de produits pharmaceu- mer à la nouvelle réglementation instaurée pour mettre tiques et dispositifs médicaux décla- de l’ordre dans un marché juteux, dont la facture ne rés non conformes, lorsque les causes incombent au fabricant, et cesse d’augmenter et qui cause au Trésor public un d'intégrer dans l'engagement solidai- manque à gagner important au moment où le recul des re avec le fabricant/fournisseur des ressources de l'État va crescendo. clauses spéciales de remplacement Un arrêté du ministre de pour les produits pharmaceutiques et des qu antités de produits périmés ou l'Industrie pharmaceutique, dispositifs médicaux nécessitant le d'octroi d'un avoir commercial équi- Abderrahmane Djamel Lotfi respect de la chaîne de froid ou de valent à leurs montants, le cas Benbahmad, vient d'être publié dans l'intervalle de températures de échéant. Les importations supplé- le Journal officiel n°15 du 2 mars conservation ». mentaires doivent faire l’objet d’un 2021, et ayant pour objet de fixer le Le nouveau décret oblige égale- avenant au programme prévisionnel Photo : DR cahier des conditions techniques à ment les établissements pharmaceu- d’importation. Mettre de l’ordre dans un marché juteux. l'importation des produits pharma- tiques « à réexpédier hors du territoi- Autres exigences faites aux éta- ceutiques et dispositifs médicaux re national ou procéder à la destruc- blissements pharmaceutiques, celles nement des médicaments, ils doivent clauses du présent cahier des condi- destinés à la médecine humaine, et tion, à la charge du détenteur ou de de transmettre au ministère de être conformes aux critères fixés tions techniques à l’importation, qui abroge, par conséquent, l’arrêté l'exploitant de la décision d'enregis- l'Industrie pharmaceutique, après dans la décision d’enregistrement, notamment en ce qui concerne les du 30 octobre 2008. trement ou d'homologation, les pro- délivrance des programmes prévi- qu’ils soient pour le conditionnement prévisions et les autorisations d’im- La nouvelle réglementation impo- duits pharmaceutiques et dispositifs sionnels annuels d’importation, leur primaire ou secondaire. Quant aux portation, la détention, le stockage, le se aux établissements pharmaceu- médicaux déclarés non conformes, programme prévisionnel des livrai- psychotropes ou autres stupéfiants, transport et la distribution aux établis- tiques d'importation de se procurer conformément à la réglementation en sons et d'informer, « hebdomadaire- leur importation est désormais sou- sements pharmaceutiques de distri- les produits pharmaceutiques enre- vigueur ». Pour cela , l’établissement ment », de l'état des stocks dispo- mise a ux « dispositions législatives et bution en gros ». gistrés et les dispositifs médicaux importateur est tenu de prévoir des nibles. Pour ce qui est du condition- réglementaires en vigueur et aux Ilhem Tir homologués ou commercialisés, conformément aux dispositions pré- ABDERRAHMANE BENKHALFA : vues par la réglementation en vigueur, « uniquement auprès des sites de fabrication autorisés dans leur pays d’origine par les autorités «Le code de l’investissement doit sanitaires compétentes, et possédant des installations fonctionna nt confor- mément aux règles de bonnes pra- consacrer l’ouverture de notre économie» tiques de fabrication ». L'arrêté stipu- Par rapport au renouveau institu- en concédant qu’« à l’intérieur du pays, dans cer- nous l’avons ratée lorsque les liquidités étaient dis- le, en outre, que tous les produits tionnel, le décollage de l’économie tains secteurs, nous avançons valablement, mais à ponibles…», s’est lamenté l’analyste financier qui pharmaceutiques et dispositifs médi- l’extérieur, nous avons perdu de notre attractivité». a plaidé pour «une année 2021 avec de nouvelles caux faisant l'objet d'une importation algérienne accuse un décalage, Le moment est venu pour consacrer non seule- priorités économiques, parce que lorsque l’écono- doivent avoir, à la date de leur entrée constate l’analyste économique et ment une ouverture et une débureaucratisation, mique est déclassé par rapport aux priorités insti- sur le territoire national, une validité ancien ministre Abderrahmane mais aussi et surtout travailler à rétablir la confian- tutionnelles et politiques, nous restons toujours ce dans le pays. dans des traitements conjoncturels, et les traite- égale ou supérieure aux deux tiers Benkhalfa, pour qui les palliatifs (2/3) de leur durée de validité. « Nous investissons très peu dans le lobbying ments conjoncturels ne règlent pas les situations L'établissement d'importation doit, conjoncturels de l’économie ne peu- et dans l’entretien de l’image du pays », trouve comme celle dans laquelle nous nous retrouvons», préalablement à leur commercialisa- vent pas remplacer les traitements l’ex-ministre des Finances qui, parmi les tares, a asséné un Abderrahmane Benkhalfa convaincu tion, soumettre chaque lot de pro- structurels. Il rejoint ainsi la foultitude estime qu’on n’a pas pu séparer le social de l’éco- que le temps ne joue pas en faveur de l’Algérie, qui no mique, c’est ce qui fait la fragilité de nos entre- n’a plus de marge de manœuvre comme il y a duits pharmaceutiques et de disposi- de voix qui appellent au renouveau de tifs médicaux importés aux contrôles prises, et c’est ce qui fait également que nous ne quelques années. nécessaires auprès de l'Agence l’économie nationale. pouvons pas ouvrir ces entreprises au partenariat Pour remettre l’économie algérienne dans le nationale des produits pharmaceu- De petits grains de sable dans la machine éco- national ou international. Elles versent trop dans le droit chemin, si l’on doit se fier à l’analyse du finan- tiques (ANPP), sous la responsabilité nomique, faute d’avoir été traités, ont fini par social. Idem pour l’État actionnaire et l’État réga- cier qu’est Benkhalfa, trois «dossiers» sont prêts. du pharmacien directeur technique. prendre de l’ampleur, constate l’invité de la rédac- lien, on n’a pas pu les découpler, selon M. D’abord, la modernisation bancaire, puis le chan- Les produits biothérapeutiques et tion de la Chaîne 3 de prime abord, pour ensuite Benkhalfa. gement de la gouvernance des entités publiques, à les dispositifs médicaux d'origine bio- plaider afin que l’on ne change plus trop les règles L’industrie, avec 5% du PIB, est un maillon très commencer par celle des banques, y compris l’ou- logique « doivent faire l'objet d'une de l’investissement, comme cela se fait partout faible de ce qui fait notre économie, a poursuivi l’in- verture de leur capital, et enfin le marché financier, évaluation de sécurité virale par l'au- ailleurs où les règles sont stabilisées pour 10 à 20 vité de la Chaîne 3 qui préconise que l’on entre celui-là même qui «ne nous fait pas honneur». tori té sanitaire compétente du pays ans. «Il faut souhaiter que les retouches apportées dans les règles universelles et de libérer le pays de Et à ce titre, il est inconcevable qu’un pays d'origine, dûment reconnue par au code de l’investissement soient les dernières», ses spécificités, dans le sens où l’Algérie doit pétrolier comme l’Algérie n’ait pas son entreprise l’ANPP ». C’est là une nouvelle exi- souhaite l’ex-ministre qui n’omet pas le cadre juri- consacrer la rupture avec les règles qui ne l’ont pétrolière introduite sur le marché financier. Une gence faite avant toute importation et dique qui, à son goût, comporte trop de textes pas servie sur le plan économique. Et dans cette somme de constats donc, et un certain nombre de pour laquelle les importateurs s'en- d’application. «Notre ingénierie juridique est à optique, le temps presse comme l’illustrent les indi- pistes pour remédier à un état des lieux sur le plan gageront « à respecter et faire res- revoir, le code de l’investissement doit consacrer cateurs économiques. «Nous avons raté beaucoup économique, qui requiert des mesures réparatrices pecter les conditions spéciales de l’ouverture de notre économie», conseille d’occasions pour initier des réformes. Nous d’urgence. transport et de stockage requises Abderrahmane Benkhalfa, avant d’étayer son avis l’avons ratée lorsque le pétrole était à 120 dollars, Azedine Maktour HOMMAGE FOIRES ET EXPOSITIONS AUX PINS-MARITIMES REDOUANE ZIZI EST PARTI Il est mort hier matin. La dernière fois que je l’ai rencontré, c’était Réouverture dee la Safex aujourd’hui en janvier 2019, puis un jour de mars de la même année en fin de lables. Le 4 Salon de l’électricité et des tion générale de la Safex. Les respon- En mettant en application le er rassemblement du Hirak à la Grande-Poste avant que ce lieu ne soit énergies renouvelables prévu du 8 au 11 sables ont dévoilé, le 1 mars dernier, interdit à toute manifestation. Heureux de voir cette masse de protocole sanitaire de protection mars prochains intervient dans une lors d’une conférence de presse, les prin- jeunes battre le pavé pour une autre Algérie, nous qui, après la dis- contre le Covid-19, la Safex conjo ncture particulière, marquée par les cipes du protocole sanitaire spécial en parition du Matin, la série de procès intenté s aux journalistes de plu- renoue aujourd’hui avec les acti- restrictions sanitaires fixées par la Safex prévision de la tenue de l’événement sieurs quotidiens, les dérives du régime de Bouteflika, commen- dans le but de protéger la santé et la dédié à l’innovation dans les domaines cions à désespérer. Autrement, après l’interdiction du Matin en vités à l’arrêt forcé depuis l’en- sécurité des personnes dans l'enceinte de l’électricité et des énergies renouve- juillet 2004 par le pouvoir de Bouteflika, journal dans lequel il a tra- clenchement de la pandémie sani- du Palais des Expositions. Selon les res- lables qui sera programmé aujourd’hui vaillé une dizaine d’années, traitant de sujets lui tenant à cœur, la taire en mars 2020. Pour ce faire, ponsables de la Société algérienne des au pavillon Ahaggar de la Safex (Palais Palestine notamment, mais aussi tout ce qui touchait au social mais aussi la culture, je le rencontrais de t emps à autre à la librairie Ijtihad la direction générale a mis au foires et exportations (Safex), l’événe- des Expositions) à Alger. que tenait le couple Arezki Tahar dit Kiki et Nacéra… point un certain nombre de ment attendu aujourd’hui constitue une Il faut rappeler également que la Lors de nos rencontres, notamment après la disparition du mesures qui visent à protéger la première du genre et « un défi », suite à direction de la Safex, qui a décidé de Matin, on évoquait ces années 90 – il avait intégré le journal en la suspension de toutes manifestations renouer avec son activité économique à 1994 – et ceux qui en ont fait partie, morts assassinés ou décédés santé et la sécurité des personnes au niveau de la Safex (Pins-Maritimes) partir de ce mois de mars, a rendu public prématurément – je pense à Redouane Osmane journaliste un conformément aux mesures pré- en raison de la propagation du coronavi- son programme des manifestations pour temps au Matin et syndicaliste. Et ce, sans occulter nos prises de ventives et les recommandations rus. Les organisateurs ont tenu à l’orga- l'année 2021 après avoir suspendu b ec – il venait du PST et moi de l’ex-PAGS. Et on se remémorait édictées par le Comité scienti- nisation du Salon qui regroupe les entre- toutes les foires et expositions prévues surtout le Alger de nos belles années – bien que je sois plus âgé prises nationales, les PME et les start-up, en 2020 en raison de la pandémie de que lui – de cet Alger des années 70 et 80, où, en dépit de l’autori- fique de suivi de l’évolution de la mais en l’absence de la participation Covid-19. tarisme, il y avait une vie culturelle et artistique qui n’existe plus pandémie de coronavirus. étrangère en raison de la suspension des C’est ainsi que l’ensemble des foires aujourd’hui. Redouane Zizi laisse un souvenir d’un journaliste et Abdelhalim Benyellès - Alger (Le lignes aériennes. La Société algérienne et salons au programme de l’année ont surtout d’un homme, un militant de gauche aux convictions che- Soir) - La première manifestation écono- des foires et exportations appelle les par- été maintenus, et pour un ensemble villées au corps. Adieu frère. mique au programme de l’année 2021 ticipants et les visiteurs à se conformer d’événements, les dates exactes n’ont À sa famille et ses proches, mes condoléances attristées. concerne la tenue, aujourd’hui, du Salon au protocole sanitaire de protection pas encore fixées par la Safex. Hassane Zerrouky de l’électricité et des énergies renouve- contre le Covid-19 élaboré par la direc- A. B. Le Soir d’Algérie Monde Lundi 8 mars 2021 - PAGE 5 CODE ÉLECTORAL, NOUVELLES CIRCONSCRIPTIONS ÉLECTORALES

Présenté jeudi dernier en Conseil du gouvernement, le casion d’une réunion du Conseil Les modifications et les instructions de Tebbounedu gouvernement, son adoption a projet d’ordonnance portant loi organique relative au régime électoral a été adopté, hier dimanche, en Conseil été reportée, hier dimanche, en vue de son enrichissement dans des ministres, non sans que le chef de l’État émette ses les limites réglementaires avant la remarques et porte des rectificatifs. M. Kebci - Alger (Le Soir) - À Le chef de l’État a aussi invité à convocation du corps électoral. l’occasion, le président de la revoir l’âge de candidature des On ne sait, cependant, si ces République a donné quelques jeunes dont les quotes-parts sur remarques et instructions du prési- remarques et autres orientations les listes électorales doivent être dent de la République concernant concernant ce texte. Ainsi, de moitié et pas du tiers comme le projet d’ordonnance portant loi Abdelmadjid Tebboune a instruit retenu par le comité d’experts pilo- organique relative au régime élec- r d’éloigner, sous toutes ses formes, té par le D Ahmed Laraba. toral sont à la hauteur des l’argent, notamment celui issu de Les jeunes universitaires ont doléances de nombre d’acteurs la corruption, de l’opération électo- également vu leurs quotas sur les politiques qui voient en certaines rale dans toutes ses étapes et ce, listes électorales portés au tiers, dispositions, notamment le fameux selon lui, pour assurer l’égalité des dans l’objectif d’encourager les Photo : DR seuil des 4% des suffrages expri- chances entre tous les candidats. compétences et les diplômés uni- més lors des précédents scrutins versitaires et ce, à travers l’en- Abdelmadjid Tebboune. Il s’agit, également, de moraliser la pour prétendre à la participation vie politique nationale. semble du territoire national. page administratif avec la promo- Pour ce qui est du projet d’or- aux futures élections, une sérieuse Il a également ordonné de La gent féminine n’est pas en tion de dix circonscriptions admi- donnance modifiant et complétant entrave pour les nouveaux partis, recourir aux commissaires aux reste puisque le président de la nistratives en wilayas, dans la l’ordonnance n°12-01 du 13 février comptes et aux comptables agréés République a instruit le comité répartition des sièges aussi bien 2012 déterminant les circonscrip- et pour le libre exercice politique des wilayas des candidats pour un Laraba de lui garantir l’égalité avec au niveau national que local. Il a tions électorales et le nombre de qui ne favorise que les grands par- contrôle plus rigoureux de l’argent les hommes dans sa présence sur également invité à prendre en sièges à pourvoir pour l’élection du tis. de la campagne électorale durant les listes électorales et ce, pour considération la condition des par- Parlement, présenté jeudi dernier, On devra attendre la version laquelle les divers postulants sont dépasser la politique des quotas. rainages des candidatures, que ce par le ministre de l’Intérieur, des finale qui sera rendue publique invités à ne pas exploiter les Il s’agit aussi de prendre en soit celles indépendantes ou celles Collectivités locales et de une fois adoptée. conditions sociales des électeurs. considération le tout récent décou- partisanes. l’Aménagement du territoire à l’oc- M. K. 7 MORTS ET DES DÉFENSE NATIONALE DISPARUS SUITE AUX INTEMPÉRIES Réorganisation de l’Institut des hautes études de sécurité nationale Véritable drame L’Institut des hautes études de sécurité nationale a supérieur et la recherche sécurité intérieure (DGSI, ser- connu un changement dans son organisation et ses scientifique en matière de vice de contre-espionnage) missions, à la faveur d’un décret présidentiel publié hautes études de sécurité pour le compte du ministère de à Chlef dans le dernier Journal officiel. nationale. L’institut est assujetti la Défense nationale, et le Sept personnes ont péri et trois autres sont Tarek Hafid - Alger (Le du Coordinateur des services à toutes les di spositions statu- ministère de l’Enseignement portées disparues dans les inondations qui ont Soir) - Établissement chargé de sécurité (CSS). En effet, ce taires et réglementaires appli- supérieur et de la Recherche affecté la wilaya de Chlef. Elles ont été empor- de former des cadres militaires poste était occupé par le géné- cables aux entités similaires et scientifique pour les aspects tées par la crue d’un oued à l’ouest de cette et civils, en assurant des for- ral à la retraite Athmane aux dispositions du présent pédagogiques et de formation wilaya provoquée par les pluies torrentielles mations universitaires en sécu- Tartag, dit Bachir. Nommé à ce décret. supérieure. Le chef d’état-major de Par ailleurs, le nouveau qui se sont abattues samedi dernier sur la rité nationale, en études straté- poste par Abdelaziz Bouteflika giques, et en relations en 2016, ce dernier est incar- l’Armée nationale populaire fixe décret précise q ue l’Institut des région. internationales, l’Institut des céré à la prison militaire de les directives générales rela- hautes études de sécurité Rym Nasri - Alger (Le Soir) - Tant attendues par les hautes études de sécurité Blida depuis le 27 mars 2019. tives à l’enseignement et à la nationale est désormais dirigé agriculteurs, les pluies sont devenues une source d’an- nationale a subi quelques Sur les plans de «l’enseigne- formation dispensés au sein de par un officier supérieur. goisse pour la population. Chaque année, les fortes pré- changements dans ses statuts. ment, de la formation et de la l’institut, ainsi qu’en matière de «L’institut est dirigé par un cipitations provoquent souvent des crues, engendrant Des changements introduits recherche scientifique», il relè- recherche scientifique est char- directeur général, désigné d’énormes dégâts matériels : inondations d’habitations, dans le décret présidentiel ve désormais du chef d’état- gé d’orienter l’institut et de parmi les officiers généraux ou effondrements de murs, glissements de terrain, dégrada- n°21-83 publié au Journal offi- major de l’ANP. «L’institut est veiller à son bon fonctionne- les officiers supérieurs, nommé tions des routes, et parfois, des pertes en vies humaines. ciel du 2 mars 2021. un établissement militaire de ment», précise l’article 2 de ce conformément à la réglementa- Même la diffusion de BMS (Bulletin météorologique spé- Créé en avril 2017, l’IHESN formation supérieure rattaché à décret présidentiel. tion en vigueur, au sein du cial) par l’Office national de météorologie n’arrive plus à reste rattaché à la présidence la présidence de la L’IHESN est également ministère de la Défense natio- faire éviter le pire. de la République, mais son République. Il a pour vocation placé sous une double tutelle : nale», précise l’article 12. De retour, les récentes pluies torrentielles qui se sont fonctionnement ne dépend plus la formation, l’enseignement celle du directeur général de la T. H. abattues samedi dernier sur l’ouest du pays, notamment dans les wilayas de Chlef, Aïn Defla et Tissemsilt, ont fait plusieurs victimes. Le drame s’est produit à l’ouest de la FFS wilaya de Chlef où la crue de l’oued Meknassa dans la commune de Oued-Sly (daïra de Boukadir) a emporté trois véhicules et inondé les maisons avoisinantes. Quelques heures plus tard, soit dans la nuit du same- La Laréunion direction extraordinaire du tientnos soins, la direction à son nationale du projet FFS est gérer aussipolitique la colère de sa base militante, di 6 mars, le bilan provisoire établi par les services de la Conseil national du FFS s’est clôtu- « déterminée à réhabiliter cette instance exprimée suite à la rencontre entre des Protection civile faisait état de sept morts : deux femmes, (conseil national) importante de débat et responsables du parti et le Président trois hommes et deux enfants. Après d’intenses rée dans la nuit d’avant-hier aux environs de 22h. Ce qui renseigne de contrôle de l'action de l'exécutif du FFS. Tebboune. Une colère que Hakim Belahcel recherches lancées sur les rives de l’oued Meknassa, le Cette rencontre a été une opportunité pré- a qualifiée, à l’ouverture des travaux, de « corps sans vie d'un sexagénaire a été retrouvé hier, sur le climat général dans lequel se cieuse pour nous afin d'évaluer l'action compréhensible » dans ce contexte « de dimanche 7 mars, à 9h45. Selon la Protection civile, les sont déroulés les débats et les politique du parti, et de tracer, d'une défiance légitime vis-à-vis du pouvoir et de opérations de recherche des trois personnes disparues, à interventions des membres de manière collégiale et concertée, les pers- sa politique». Mais comment la direction savoir un garçon et deux filles, se poursuivaient toujours. cette instance dont la direction du pectives prochaines. À la faveur de cette compte-t-elle gérer cette colère ? « La Composés de 350 éléments, des secours supplémen- parti a rassurés sur ses intentions, réunion, le parti a réaffirmé son attache- base militante évolue dans un parti réelle- taires ont été déployés sur les lieux. Des équipes de sau- en démentant toute normalisation ment à l'éclosion d'une solution politique ment démocratique, qui ouvre les possibili- vetage spécialisées (cynotechnique, plongeurs, groupe avec le système. globale, basée sur un dialogue national tés aux divergences de perceptions et de recherche en milieux périlleux…) font partie de ce ren- inclusif et sincère », a-t-il expliqué. d'idées de s'exprimer et de s'affirmer. La fort, précise-t-on. En raison des intempéries enregistrées, Karim Aimeur - Alger (Le Soir) - À la croisée des chemins, le FFS tente d’avan- Et de préciser que ce dialogue devra direction nationale du FFS, garante de la plusieurs routes et un tronçon de l'autoroute Est-Ouest être précédé par l'instauration d'un climat cohésion des militantes et des militants, au ont été fermés à la circulation. cer en rassurant sa base militante sur son favorable à l'avènement d'une solution même degré qu'elle est jalouse du respect De nouvelles pluies, parfois sous forme d'averses ora- attachement à la ligne du parti et, en consensuelle et définitive. «Le conseil de la ligne politique originelle du parti, geuses, étaient prévues hier dimanche, à partir de même temps, en faisant la promotion de national a insisté sur la nécessité de pour- continuera à faire valoir le libre débat et la l’après-midi, sur plusieurs wilayas du pays, avec un son projet d’organisation d’une convention suivre la dynamique de rencontres avec la concertation à tous les niveaux », explique cumul de pluies pouvant dépasser localement 30 milli- nationale pour faire sortir le pays de sa classe politique (le parti a déjà rencontré notre interlocuteur, appela nt les militants à mètres en 24 heures. crise multidimensionnelle. plusieurs partis dont le RCD et le PLD, respecter la discipline militante. «Nos mili- Placé au niveau de vigilance «Orange», le BMS de Signe de la nature houleuse des débats ndlr), la société civile et les personnalités tants qui ont toujours fait face avec coura- l'Office national de la météorologie précise que ces pluies qui traversent le parti, après la rencontre aut onomes, et de barrer la route aux ultras ge et abnégation aux stratagèmes obscurs devraient toucher les wilayas de Saïda, Tiaret, Tissemsilt, entre deux de ses dirigeants avec le chef et aux partisans du statu quo de tout bord qui visent à déstabiliser le parti pour l'em- Médéa, Blida, Tipasa, Alger, Boumerdès, Tizi-Ouzou, de l’État et les déclarations controversées », a-t-il affirmé, insistant sur l'attachement pêcher de jouer son rôle central dans les Bouira, M'sila, Bordj-Bou Arreridj, Sétif, Mila et d’un conseiller du premier secrétaire qui a Constantine et ce, à partir de 15h00 jusqu'à 22h00. Afin considéré que le Hirak est « un instrument du parti à son propre calendrier politique et évènements en cours, démontreront, une de se prémunir des risques liés aux intempéries, la pru- de régression », la réunion extraordinaire organique, à savoir la convention nationale fois de plus, leur sens inouï de responsabi- dence et la vigilance restent de mise pour les usagers de du conseil national d’avant-hier a duré jus- et le sixième congrès national ordinaire, lité, de discipline et de patriotisme, loin des la route. qu’à une heure tardive de la nuit. qui constituent, selon lui, « une priorité cru- crispations dogmatiques stériles et handi- Ry. N. Selon Hakim Belahcel, membre de ciale». Parallèlement à l’exécution de son capantes », a-t-il soutenu. l’instance présidentielle contacté hier par agenda politique, la direction du FFS doit K. A. Le Soir d’Algérie Société Lundi 8 mars 2021 - PAGE 7 RONFLEMENT, GRINCEMENT DES DENTS, BOUGEOTTE

AprèsLe quelques dodo années de vie commune, en et face solo des couples à des désagréments nocturnes tels les ronfle- ments, le grincement des dents, la bougeotte ou des habitudes différentes (lecture, veilleuse allu- mée, horaires décalés),de nombreux couples ont fini par opter pour la couette en solo. Adieu les sautes d’humeur le matin à cause de la mauvaise qualité du sommeil. Basta les bâillements et l’irrita- bilité toute la journée. Bonjour les nuits de som- meil réparatrices. Pour sauver leurs couples et évi- ter les disputes, ces hommes et ces femmes ont trouvé la bonne formule : un dodo en solo. Les ronflements dérange- du salon, pour avoir des raient un couple sur deux. Ils nuits plus paisibles. J’y ai touchent plus les hommes pris goût et mon mari aussi que les femmes. Coups de puisqu’il pouvait ronfler à coude dans les côtes, son aise sans être secoué. boules quies enfoncées De plus, j’ai retrouvé ma dans les oreilles, tête sérénité et mon calme, ce enfouie sous l’oreiller... pour qui est important pour mon

atténuer le son de ce qui équilibre. Finalement, faire Photos : DR s’apparente à une moisson- chambre à part a sauvé neuse-batteuse, rien n’a notre couple ! » noctambule. Elle adore res- liens sont toujours aussi aux toilettes et tire la cou- marché ! Afin de mettre fin à ter éveillée une bonne partie forts, même si nous ne dor- verture vers lui, me laissant ces désagréments nocturnes de la nuit pour regarder la mons pas ensemble à cause dans le froid. En plus, il a et enterrer la hache de guer- Petits télévision, lire, écouter de la de rythmes et de rituels dif- tendance à marmonner dans re qui menaçait la stabilité compromis musique. Nabila ne dort pas férents.» son sommeil. Tous ces du ménage, Monsieur et D’autres raisons peuvent avant 2 heures du matin. Rien de plus agaçant que bruits et ces agitations noc- Madame ont sauté le pas : conduire le couple à faire Tout à fait le contraire de d e turnes me cassaient le som- chacun sa chambre ! couette en solo, comme le s o n meil. Alors, nous faisons travail désormais chambre à part. Je remarque que je ne suis Sauver pas la seule dans ce cas. son couple J’ai beaucoup d’amies «Quand on s’est mariés autour de moi qui fonction- raconte Thouraya, 56 ans, nent ainsi. J’ai une amie qui mon époux ne ronflait pas. me raconte que les ronfle- Avec les années, cela a ments de son mari déran- changé. Avec sa prise de gent même le voisin d’à poids, ses ronflements se côté. Mon amie a dû se sont installés et mes nuits résoudre à dormir dans la sont devenues blanches. chambre de ses filles pour J’avais l’impression de dor- goûter aux nuits calmes mir à côté d’un marteau sans ses ronflements intem- piqueur. Pour stopper ce pestifs.» vacarme, j’avais une astuce Selon une étude, la ron- : lui secouer l’épaule ou lui chopathie (le ronflement) flanquer des coups de coude touche 24% des hommes et dans les côtes.Les ronfle- 15% des femmes. Les ron- ments cessaient pour flements sont favorisés par reprendre de plus belle cinq la surcharge pondérale et la minutes après. Lorsque j’ar- dormir avec congestion nasale. Ils peu- rivais à dormir avant lui, ma époux qui quelqu’un qui grince des vent cacher une sérieuse nuit état sauvée. Autrement, de nuit par aime se coucher sur les dents, qui gigote dans tous pathologie: les apnées du c’était fichu. J’ai essayé les exemple. « J’assure des coups de 22 h. «Nous les sens, parle dans son sommeil. Le bruit émis par stop bruit, mais je ne pou- gardes nocturnes à l’hôpital, n’avons pas le même ryth- vais les garder toute la nuit, raconte Riad, 41 ans. Les me, confie-t-elle. Il est car j’avais une sensation soirs où je travaille, je me couche-tôt, je suis tout à fait d’oppression. Enseignante contente de dormir au salon le contraire. J’aime veiller au lycée, j’arrivais en classe en rentrant afin de ne pas tard et faire une bonne gras- épuisée,avec des poches déranger mon épouse qui a se matinée. Nous nous sommes longtemps disputés sur ce décalage. Lui était perturbé à cause de la télé- vision allumée qui l’empê- chait de fermer l’œil et moi par son réveil matinal qui gênait ma grasse matinée. Il fallait changer tout cela. Finalement, mon compagnon m’a laissé la chambre, où se trouve la télévision. Il s’est sommeil ou tire la couette un ronfleur peut atteindre les installé dans le deuxième lit vers lui. Résultat : un som- 100 décibels et conduire à qui se trouve dans la meil en pointillé qui perturbe une mésentente conjugale, chambre de notre fils. La la nuit et rend irritable au lorsqu’il touche à l’un des paix est revenue dans notre réveil. «Avec les années de conjoints. D’où le dodo en couple. Et n’allez pas penser mariage, mon mari s’est mis solo, seule alternative pour que cela nous éloigne. Pour à grincer des dents durant échapper à ce moteur diesel sous les yeux et un horrible un sommeil très léger et qui l’intimité et les câlins, on se son sommeil, raconte qui empêche de fermer l’œil mal de crâne. J’ai commen- a du mal à se rendormir ». retrouve secrètement Tassaâdit, 60 ans.Il se la nuit. cé par squatter la banquette Nabila, 57 ans, est une comme deux amoureux. Nos réveille souvent pour aller Soraya Naili Le Soir d’Algérie Régions Lundi 8 mars 2021 - PAGe 8 BÉJAÏA Au cinquième jour de fermeture de la RN 24,

l'arbitrage de l’administration persisteprendre l'initiative d'au moins enlever ces Le pourrissement semble avoir raison et prend le dessus sur la montagnes d’immondices sur la RN24 sur- tout au niveau de la municipalité de Béjaïa, situation catastrophique qui règne sachant que la majorité des élus ne s'affai- au niveau de l'agglomération du re que pour leurs intérêts personnels ? À la flanc ouest du chef-lieu de Béjaïa. mairie du chef-lieu, il y règne une respon- La route nationale 24 est fermée à sabilité clanique entre élus, aucun n'a le e la circulation pour le 5 jour consé- droit d’entreprendre une démarche dans le cutif par une population désabu- sens du bien-être de la population. Telle sée et décidée, plus que jamais, à est ma conclusion, devant cette chaotique situation qui perdure depuis plusieurs faire valoir ses droits pour une vie années». meilleure. Les autorités locales, de Samedi, pour le cinquième jour de leur côté, ignorent l'engagement contestation au niveau de la côte-ouest, des contestataires. aucune bribe de sensibilité n'est venue des Les citoyens en colère malgré eux, pré- pouvoirs publics, afin d'apaiser la tension sentent, via les réseaux sociaux leurs oh combien surchauffée des citoyens, qui excuses aux usagers de cet important axe insistent et qui jurent, qu'ils ne quitteront routier ,menant de la capitale des pas les lieux sans la satisfaction de leur Photos : DR Hammadites à la ville des Genêts en pas- simple et unique revendication : «La ferme- sant par Azeffoun, pour les désagréments Désormais, ni Karim Khima, ni Smaïl route, n'a jamais dérangé les municipalités ture définitive des cabarets et bars illicites causés, suite à ce différend que les autori- Hassissen, deux vieux baroudeurs, respec- de Béjaïa et de Toudja respectivement implantés à Boulimat». tés locales «ne veulent» pas résoudre. tivement présidents d'associations pour la chargées du nettoyage urbain . Le marasme social que vit la population La «jungle» de Boulimat fonctionne au défense du patrimoine et de l'écologie, ne Il est incroyable qu'en 2021 et pour une de la wilaya de Béjaïa est dramatique par ralenti, avons-nous appris d'une source peuvent stopper cette catégorie de «pro- ville civilisée comme «Bougie» d'abandon- son ampleur, il n'y avait pas que la RN24, proche, toutes les factions visées par cette priétaires saboteurs», toutes leurs énergies ner et de laisser-pour-compte une telle d'ailleurs, qui a été obstruée à la circula- manifestation citoyenne, sont sur le qui- ont été réduites à néant devant le silence région bénie par le seigneur par sa nature, tion, le même scénario a été observé sur vive et chacun «barricade» son commerce des autorités, à leur tête l'administration de ses montagnes et sa grande bleue. Les la RN9, au niveau du Château de la com- à sa manière, certains cabarets et bars illi- la wilaya. images d'une saleté indescriptible agres- tesse, tout près d'Aokas, où les citoyens cites ont carrément évacué leurs «entraî- D'ailleurs, il n'y a pas que le problème sent les yeux. «Voyez-vous cette beauté sont sortis encore une fois, pour soulever neuses» et réduit leurs fréquentations en des squatteurs, des cabarets et des bars naturelle du site, massacrée volontaire- leurs problèmes de logements et autres marge de cet orage populaire. illicites qui gangrènent la vie des citoyens ment par des citoyens et les pouvoirs revendications. Béjaïa, jadis la perle de la Méditerranée, Cette zone interdite de la municipalité vivant dans cette banlieue Ouest. Il y a publics ? J'ai honte d'inviter mes amis chez se dégrade chaque jour davantage, au vu de Béjaïa fait l'objet de plusieurs convoi- aussi les déchets. Voir les montagnes d'or- moi devant de telles horreurs que personne et au su de ses gouvernants. tises depuis des années, vu son paysage dures ménagères, qui jonchent la RN 24 et n'assume », nous dira Salim, un père de Kamel Gaci féerique dominant la grande baie. qui coupent le souffle aux usagers de cette famille en colère et qui ajoute «Qui pourra Rappelons que cette bourgade qui manque de toute infrastructure sécuritaire est aussi l'abri de centaines de repris de justice, venant des quatre coins du pays Arrestation d’un groupe spécialisé pour s'adonner aux trafics de drogues, du vol, des agressions et à la prostitution. La presse locale a,à maintes reprises, dans le vol des Toyota Hilux alerté les pouvoirs publics sur les dérives Ils sont huit individus à se spécialiser dans le vol et orchestrées depuis plus d'une dé cennie sur les constructions illicites érigées, même sur la dégradation des véhicules, en particulier, la Toyota le domaine maritime sans que personne Hilux, et dont le parcours s'est terminé la semaine bouge le petit doigt. Aujourd'hui, il est qua- dernière dans la wilaya de Béjaïa. siment impossible de barrer la route à ces La police judiciaire a réussi Trois parmi eux, âgés entre squatteurs, venant de tous les horizons, et après plusieurs investigations, 28 et 38 ans, sont natifs de la les cabanons sauvages qui poussent et suite à de nombreuses wilaya de M'sila. Les voleurs comme des champignons ont complète- plaintes déposées par des pro- agissaient particulièrement la ment défiguré cet ancien eden. priétaires de ces véhicules, à nuit. identifier le cerveau du groupe. Les véhicules dérobés GUELMA Selon un communiqué de la étaient démontés pour être Sûreté de wilaya, il activait ensuite revendus en pièces Quatre d’entre eux ont été judiciaire. Les autres sont en sous les ordres d'un repris de détachées, à travers le marché incarcérés, deux mis en exa- fuite et activement recherchés. Un jeune de 17 ans justice. d'occasion. men et placés sous contrôle K. G. trouve la mort dans RELIZANE TIZI-OUZOU un accident de la D’importantes quantités 7 personnes brûlées dont 4 enfants route à Aïn-Archo grièvement dans un véhicule Un homme, qui circulait en compagnie de déchets déversées Les éléments de la de ses amis dans la localité de Aïn-Archo, Protection civile de commune de Tamlouka, a perdu le l'unité principale de contrôle de sa voiture, samedi, vers au quartier El-Intissar Tizi-Ouzou sont inter- 17h30. Des quantités impressionnantes de déchets venus samedi 6 mars Le véhicule a fini sa course dans un sont quotidiennement déversées au quartier El- 2021 à 18h35 pour ravin, causant des blessures graves à ses Intissar. l’extinction d'un feu qui occupants. Une situation qui ne semble malheureusement pas déran- s'est déclaré dans un Les témoins ont avisé les services de ger les services concernés. Et c’est dans l’impunité totale que véhicule léger, à Tikoubaine, dans la la Protection civile de Tamlouka. À leur certains énergumènes continuent de jeter chaque jour que commune de arrivée sur les lieux, les pompiers ont Dieu fait leurs détritus sans se soucier de la gravité de leur Ouaguenoune, à une vingtaine de kilomètres au nord de Tizi-Ouzou. tenté de réanimer un jeune âgé de 17 acte. L'incendie dont on ignore l'origine a causé des brûlures à 7 per- ans, en vain. Il a été transporté à la poly- «C’est un véritable crime écologique auquel on assiste impuissants, reconnaît un habitant de la cité El-Intissar. Et sonnes dont 4 enfants âgés de deux à quatre ans et demi. clinique de l'EPSP Tamlouka, où il décé- Gravement touchés, ces derniers ont été transférés à la clinique dera. Son corps a été déposé à la morgue d’ajouter : «Il est inadmissible de laisser ces individus massa- crer l’environnement, sans que nous réagissions, en commen- des grands brûlés d'Alger par les moyens de la Protection civile et du de cette structure de santé. çant d’abord par les dénoncer. CHU de Tizi-Ouzou. Une enquête a été ouverte par les ser- Légèrement brûlés, les trois autres passagers dont deux hommes Le spectacle est écœurant et il est temps que les services vices de sécurité pour déterminer les cir- âgés de 73 et 38 ans et une femme de 43 ans ont été pris en charge de l’environnement s’impliquent, avec la contribution du au niveau du CHU de Tizi-Ouzou. constances de ce drame. citoyen, dans cette bataille contre ces pollueurs.» S. A. M. Noureddine Guergour A. Rahmane Le Soir d’Algérie Régions Lundi 8 mars 2021 - PAGE 9 JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA FEMME Hommage À «Zorosa»,

À l’occasionla de tigressela célébration de la Journée internatio- des Ksour à Aïn-SéfraChaque fois que sa cravache nale de la femme, l’écrivain et poète Ahmed Derdour, à percutait le corps de la détenue travers son témoignage, rend un vibrant hommage à et y laissait un sillon rouge qui gonflait puis éclatait répandant Zorosa, cette moudjahida qui a subi les affres du colonia- sa sève écarlate sur la chair. « Et lisme au camp de torture de Dzira à Aïn-Séfra. maintenant, la maison vous offre, C’est le combat mené par la impunité. «Et si les rois du sol mesdames et messieurs, un nou- femme séfraouia contre le colo- n’existaient point, disaient-ils, les veau numéro avec la tigresse. nialisme, Zahra Ben-Laâssel, tigresses des monts des Ksour, Allez Zorosa, montre-nous ce cette «tigresse des Ksour» qui bien moins agressives que leurs que tu sais faire !» Et sous les est née dans une famille pauvre, seigneurs, seraient sans trop de sifflets et les cris des gardiens, dans les années 20 et décédée il peine, domptées». Mais Zorosa un coup de fouet et Zorosa tou- y a une dizaine d’années. comprit que le but était d'effrayer chée au visage se plia de dou- On lui avait donné le sobri- la population de la région de Aïn- leur… quet de Zorosa dès son plus Séfra et de l’obliger à vivre sous L’heure de Zorosa sonna de jeune âge, pour ses agissements le joug colonial en reniant ses nouveau. Humiliée devant ce justiciers et pour son aspect de valeurs. monde soumis par la force des fille totalement différent de celui Il fallait faire payer cher à la Photo : DR armes, la pauvre ne pouvait se des autres gamines. population son soutien aux défaire de ses fers pour rabattre Les Espagnols et les Italiens moudjahidine et moudjahidate, pour arracher des aveux (gégè- tées devant des maris qui sa robe. l’appelaient également en employant les moyens les ne, coups de bâton, de poing, de bouillonnaient, pleuraient inté- Certains militaires plus fana- «Rosarbo» ou Rosa pour signi- plus durs : des affichages de tor- câble, cigarettes incandescentes rieurement, fermaient les yeux, tiques que d’autres éteignaient fier : «garçon manqué». turés, des djounoud électrocutés, écrasées sur le corps, pendaison baissaient la tête, mais un coup leurs cigarettes sur sa peau Désormais, on ne l’appellera que assassinés, des représailles, des par les poignets, postures humi- de bâton, de crosse ou de dénudée en poussant des cris par ce surnom, «Zorosa». On maisons dynamitées, des mois- liantes, pour les femmes surtout, godasse les obligeait à rouvrir d’allégresse. qualifiait son lieu de résidence de sons brûlées, des détentions ongles arrachés, immersion…) les yeux pour mieux regarder la B. Henine «village nègre» pour en faire un massives, l'usage de la torture Les femmes rabaissées, maltrai- scène. quartier totalement différent des autres. NAÂMA En arrivant, les colons pen- saient que la région de Aïn-Séfra était pacifiée, et que pratique- ment aucun problème n’allait Les attributaires du périmètre «Maâder» entraver ni leur sécurité, ni leur progrès, ni leur mission «civilisa- trice». Ils étaient persuadés que se plaignent du manquel’exclusion de leur d’électricité périmètre des Pour le responsable local des le képi inspirait de la terreur aux Six jeunes des seize attributaires du périmètre « aides de l’État, notamment services agricoles, «les plai- originaires du pays et les tenait Maâder » situé dans la commune de Tiout (Aïn-Séfra), concernant l’électricité, mais bien respectueux devant celui disposant chacun de 2 ha, sont confrontés à des pro- gnants sont programmés dans la aussi le soutien dans l’octroi des qui le portait, qu’il fût municipal blèmes d’irrigation, en raison du manque de l’énergie liste des bénéficiaires de l’électri- semences, les engrais, et la valo- ou militaire. électrique, depuis les années 1990. cité rurale, alors que leurs ser- risation de l’arboriculture, notam- Cependant, se basant sur les Un de ces jeunes fellah, qui a tien et d’accompagnement des vices s’attellent en collaboration ment l’olivier, et bien d’autres écrits de chasse de leurs conci- interpellé les autorités locales, jeunes fellahs promoteurs dans le avec la commission agricole au avoue que le problème de leur domaine agricole, pourtant, ajou- mesures d’accompagnement des toyens, ils pensaient que tous les niveau de l’APW pour une rallon- lions du Sud algérien étaient exclusion des aides de l’État, tera-t-il, « nos périmètres se trou- fellahs dans le développement ge de kilométrages d’électrifica- exterminés et qu’ils pouvaient réside au niveau des services vent à moins de 1 000 m de la local, contrairement à d’autres circuler, vivre dans la paix. Mais, agricoles, qui ignorent les direc- ligne principale d’électricité ». wilayas limitrophes où ils bénéfi- tion rurale pour en faire bénéfi- Zorosa la tigresse sévit en toute tives des hauts responsables de Les bénéficiaires se deman- cient à travers les saisons agri- cier un nombre important». l’État en matière d’aide, de sou- dent quelles sont les raisons de coles de ces aides. B. H. TIPASA AÏN-TÉMOUCHENT Démantèlement d’un groupe de dealers à Cherchell Jumelage entre les cellules Le Groupement de la Gendarmerie nationale de Cherchell a réussi à démanteler un réseau de vente de drogue et de de communication de la police psychotropes. Selon nos sources, il s’agirait d’un groupe composé de six personnes, qui serait ravitaillé et financé par une bande provenant d’une région à l'ouest du pays. Toujours selon les mêmes sources, quatre éléments ont été deDans le Aïn-Témouchent cadre de la consoli- par les deux parties. et La visite Sidi-Bel-Abbès du pagation du coronavirus. À cette appréhendés, tandis que deux autres seraient en fuite. dation et le renforcement des centre de lutte contre la toxicomanie occasion, 100 bavettes leur ont été La bande écumait la région, et elle est considérée comme moyens de communication de a été le po int de départ, où un expo- distribuées. Une émission radiopho- le fournisseur attitré de la drogue et de psychotropes pour les la Direction générale de la sé sur les tâches et missions de nique sur le jumelage des deux cel- jeunes de Cherchell et ses environs. Les gendarmes auraient cette institution a été présenté. Une lules de communication et relations saisi plus de 400 g de kif traité et deux véhicules qui ser- Sûreté nationale, un jumelage exposition a été réalisée au centre générales a été réalisée pour mettre vaient à commercialiser la marchandise. Les voitures saisies a été réalisé entre la cellule de de l'Office des jeunes, découvrant en évidence l'échange des expé- provenaient d’une agence locale de location de voitures. communication de la Sûreté toutes les activités des services de riences dans divers domaines, Trois personnes ont été incarcérées, la quatrième placée de la wilaya de Aïn- Sûreté de l'ordre public , de la police notamment la sensibilisation. Le sous contrôle judiciaire, tandis que les deux autres sont acti- Témouchent et celle de Sidi- judiciaire, les statistiques des acci- centre polyvalent de protection de la vement recherchées. dents de la circulation, les activités jeunesse de Aïn-Tolba (CPSJ) a fait Houari Larbi Bel-Abbès sous le slogan, «Votre sécurité est notre prio- du radar, les campagnes de sensibi- l’objet d’une visite par les deux par- rité». lisation. Des échantillons de diffé- ties où deux communications sur les Un horrible parricide met la ville Le but de cette opération est rents types de drogues et des psy- dangers de la drogue, et la mauvaise l’échange d’expériences et de chotropes ont été exposés. utilisation de l'internet. de Meurad en émoi coopération entre les deux cellules, Au menu également, l'organisa- Au terme de cette manifestation, L’auteur de ce parricide est un étudiant à l'Institut de droit dans le domaine de la sensibilisation tion d'une campagne de sensibilisa- un match amical de football a oppo- et des sciences politiques à Alger qui, selon nos sources et l'éveil de conscience. À ce titre, un tion sur la prévention routière au sé les éléments de la Sûreté de la souffrait de troubles mentaux. Son père était un ancien direc- programme a été élaboré compre- niveau des barrages et axes princi- wilaya de Aïn-Témouchent et les teur d’école à la retraite. nant divers volets. Les deux chefs de paux, ainsi que la distribution de habitants de la cité 120 logements Le crime se serait produit dans l’après-midi de samedi, Sûreté, se sont, dans un premier dépliants aux automobilistes en vue de Aïn-Témouchent, sous le slogan dans la ville de Meurad, une agglomération située à huit kilo- temps, réunis en présence des prési- d'éviter les accidents. «Non à la drogue». Des cadeaux et mètres de Hadjout. Une enquête a été ouverte afin de déter- dents des associations de retraités Une campagne de sensibilisation attestations ont été décernés aux miner les raisons exactes de ce drame. des deux wilayas où ils ont donné le au profit des citoyens sur les équipes participantes. H. L. coup d'envoi du programme tracé mesures de prévention contre la pro- S. B. Le Soir d’Algérie Culture Lundi 8 mars 2021 - PAGE 10

LE COUP DE BILL’ART DU SOIR FESTIVAL DU THÉÂTRE PROFESSIONNEL Le TNA reprend du service La 14e édition du Festival natio- (Bordj-Menaïel), Rocher-Noir (Boumerdès), Machahou (Tizi-Ouzou), etc. BonnePar Kader Bakoufête ! nal du théâtre professionnel, déjà reportée deux fois, aura finalement Par ailleurs, la soirée d’ouverture qui aura lieu ce jeudi à partir de 17h30 sera consacrée lieu du 11 au 21 mars au TNA, ont Souhaiter bonne fête aux à rendre hommage à des figures du théâtre femmes ? annoncé les organisateurs lors d’un algérien, à l’instar du comédien Mahmoud Beaucoup de femmes, écri- point de presse animé hier à Alger. Bouhmoum décédé en novembre 2020 et le Reportée une première fois en décembre technicien lumières Mokhtar Mouffok. vaines, poétesses, artistes, chan- e teuses, musiciennes, peintres, etc. 2019 en raison de la tenue de l’élection prési- Parallèlement aux représentations, ce 14 m’ont dit ne pas croire à cette fête dentielle, puis en mars 2020 eu égard à la FNTP prévoit les habituelles rencontres- e qui, selon elles, (les concernées), crise sanitaire, la 14 édition du FNTP s’ouvri- débats et volet littéraire. On citera notamment ne sert à rien. ra ce jeudi au Théâtre national algérien avec, une conférence autour de la contribution des Certaines ont même fait remar- au programme, neuf pièces en compétition. coopératives théâtrales dans le mouvement quer que cette «Journée de la Ces dernières ont été validées par un comité théâtral algérien ; une rencontre avec les met- femme» est doublement «discrimi- de sélection, une première pour ce festival qui teurs en scène primés lors des précédences natoire» vis-à-vis des hommes et fonctionnait jusqu’à alors selon les proposi- éditions du festival ; des lectures scéniques d’extraits de textes littéraires par des étu- qu’elle consacre, en fait, le cliché tions des théâtres régionaux. Elles seront diants de l’Institut supérieur des métiers des de «la Femme faible et inférieure à départagées par un jury composé du profes- arts et du spectacle (Ismas) ainsi que des l’Homme». seur d’arts dramatiques Habib Boukhelifa, le ventes-dédicaces quotidiennes. Le 8 Mars est pour beaucoup critique de théâtre Bouziane Benachour, le Enfin, des ateliers de formation auront lieu «d’hommes» l’occasion et le pré- metteur en scène Faouzi Ben Brahim et la à la radio nationale, à l’Ecole supérieure des texte pour harceler un peu plus les comédienne Nabila Ibrahim. Safqa (Le contrat) de Haidar Benhassine (TR beaux-arts d’Alger et dans une école primaire femmes dans la rue, avec leur La sélection remonte donc à 2019, on y Tizi-Ouzou) ; Arlequin, valet des deux maîtres de la Casbah autour des thèmes du théâtre «bonne fête» hypocrite. constate l’absence des théâtres régionaux de de Ziani Cherif Ayad d’après une adaptation radiophonique (encadré par Abdennour Che- Alors, souhaiter bonne fête aux Batna et de Skikda qui, « pour des raisons e signée Abdelkader Alloula du texte de Carlo louche), la scénographie (Fouzi Benhimi) et le femmes… internes », ont renoncé à participer à cette4 1 édition. Parmi les spectacles en lice citons Goldoni, etc. théâtre pour enfants (Abbas Mohamed Islam). K. B . Aramel (Veuves) du TR Constantine mise en Quant au programme off qui se tiendra au Enfin, et en raison de l’épidémie de Covid- [email protected] scène par Chahinez Negouache ; Al Djidar el Théâtre municipal d’Alger-Centre, il sera 19, le Festival sera dans l’obligation de n’ac- khames (Le cinquième mur) de Azeddine essentiellement animé par les associations et cueillir que 50% de la capacité des salles. Abbar pour le compte du TR Sidi-Bel-Abbès ; coopératives théâtrales à l’instar de Sindjab S. H. FESTIVAL e LITTÉRATURE La 71 Berlinale dévoile La pensée de Feraoun victime de la censure son palmarès a pensée de l’écrivain Mou- desrentes œuvres autorités qui illustrent ses autorités coloniales coloniales françaises qui lui avaient valu, a-t-il indiqué, loud Feraoun a été «victime opinions, elle a souligné qu’«il étaient au courant de l’assassinat «différentes pressions et d’être Lde la censure des éditeurs et était révolutionnaire et en avance de son père. Racontant les cir- écarté de différents concours». d’un discours à visées idéolo- même sur son époque et n’avait constances de son assassinat, il a Déplorant, à son tour, la margina- giques et politiques qui avaient nulle sympathie vis-à-vis de l’ordre indiqué que «quelque temps lisation dont a été victime son père déformé son rapport au colonialis- colonial et ses opinions étaient auparavant, il avait reçu plusieurs au lendemain de l’indépendance, me et à la guerre de Libération aux antipodes de celles de l’assi- lettres de menaces de l’OAS et il dira que «ses positions ont été nationale», ont soutenu, jeudi, à milation et l’acculturation». une lettre du gouverneur général tout simplement mal comprises» Tizi-Ouzou, ses enfants Ali et Feraoun, a-t-elle renchéri, qui annulait un voyage qu’il devait et que ce n’est qu’à partir des Fazia Feraoun. «était même en avance même sur effectuer dans un pays étranger années 2000 que ses textes ont

Photo : DR Invités au forum de la radio sa société dont il n’hésitait pas à dans le cadre de son travail en fait l’objet de lectures scientifique e long métrage Bad luck banging locale consacré à l’évocation de pointer les manquements et qu’il tant que cadre des centres et littéraire, grâce aux travaux de l’écrivain, ils ont pointé du doigt la cherchait à révolutionner», illus- sociaux». «Une manœuvre» qui, chercheurs américains et japo- or loony porn du réalisateur rou- responsabilité des autorités colo- trant son propos par sa description dira-t-il, «était destinée à le main- nais, notamment. main Radu Jude a reçu l'Ours d'or L niales françaises dans la déforma- du travail des femmes qui étaient tenir ici en Algérie». Pour lui, les L’écrivain Youcef Merahi a e du meilleur film de la 71 édition du tion de son combat et de sa pen- individualisées dans ses romans autres victimes assassinées ce considéré, pour sa part, que Mou- Festival de cinéma de Berlin, annon- sée ainsi que son assassinat par et la place qui leur est accordée. jour-là lors de l’attentat qui avait loud Feraoun, connu également cent les organisateurs vendredi. un commando de l’OAS, le 15 «Il n’y avait pas de place pour coûté la vie à son père n’était que sous le nom de Fouroulou, a été Après cinq jours de compétition en mars 1962. l’anonymat dans ses romans, ses «des victimes collatérales desti- «un témoin de son époque dont le ligne, le Grand prix du jury, Ours d'ar- Les éditions du Seuil qui ont personnages féminins avaient nées à maquiller son assassinat et discours était une chronique de la gent, est revenu à Wheel of Fortune édité Le fils du pauvre ont «suppri- chacun un nom et leur travail était à faire croire à un attentat quel- vie indigène contredisant le colo- and Fantasy de Ryusuke Hamaguchi mé des passages importants du cité et mis en valeur, de même conque». nial et un écrivain subversif qui (Japon), le prix du jury, Ours d’argent, à roman, près d’un tiers, qui trai- qu’il n’y avait pas de personnages Ali Feraoun a aussi souligné dénonçait la réalité coloniale en Mr Bachmann and his class de Maria taient de la Seconde Guerre mon- féminins marginaux», a-t-elle fait que, de par «sa nature et son tem- valorisant les siens». Speth (Allemagne) alors que l'Ours diale décrivant la France comme remarquer à ce propos. pérament», son père «n’était pas Feraoun, a-t-il soutenu, «oppo- d'argent du meilleur réalisateur a été une nation vulnérable battue par Elle a, également, remis en un homme à crier son engage- sait à l’ordre colonial, par ses attribué à Dénes Nagy pour Natural l’Allemagne, au motif de l’adapter cause l’idée de «l’amitié suppo- ment sur tous les toits, mais qu’il écrits, la condition des siens en Light (Hongrie). au format d’édition de poche», a sée» entre son défunt père et cer- était en étroite collaboration avec produisant un contre-discours soutenu sa fille Fazia, universitai- tains écrivains français dont Albert les dirigeants de la Révolution, valorisant en opposition au dis- L'Ours d'argent de la meilleure inter- re. «Une manipulation qui a expur- Camus et Emmanuel Roblès qui, dont, notamment, les respon- cours colonial dominant, citant, à prétation a été remis à l'Allemande gé le roman de tout contenu sub- a-t-elle dit, «n’avaient pas la sables de la Wilaya III historique, ce titre, le discours dégradant de I'm Maren Eggert pour son rôle dans versif à l’ordre colonial, toutefois même vision de l’Algérie que lui», en particulier Mohammedi Saïd». l’enquête sur la misère en Kabylie your man (Allemagne) alors que l'Ours toujours là, en seconde lecture», et ayant «une responsabilité dans Il a ajouté que ses positions réalisée par Albert Camus en d'argent pour la meilleure interprétation dira-t-elle, déplorant, cependant, la censure dont il a été victime», sont contenues dans son journal 1939». Il a même, a-t-il ajouté, dans un rôle secondaire est revenu à la que «cela ne l’a pas épargné s’agissant de Roblès. édité en septembre 1962 expri- «dépassé la définition étroite de Hongroise Lilla Kizlinger pour son rôle d’être la victime d’une lecture et De son côté, Ali Feraoun, fils mant clairement ses idées vis-à- l’identité en intégrant dans ses dans Forest - I see you everywhere. d’un discours à visées idéolo- aîné de l’écrivain et président de vis de l’ordre colonial déjà expri- romans des personnages Le jury de cette édition a également giques et politiques tendant à le la fondation éponyme, a indiqué mées au lendemain des évène- hybrides d’horizons culturels, reli- attribué l'Ours d'argent du meilleur scé- discréditer au lendemain de l’indé- qu’avec le recul et les différents ments du 8 Mai 1945 avant même gieux, linguistiques et politiques nario au film Introduction de Hong pendance du pays». Citant plu- recoupements de faits recueillis, il le déclenchement de la guerre de divers, qui constituent la société Sangsoo (Corée du Sud). sieurs passages de ses diffé- a acquis «la conviction» que les Libération nationale. Des positions algérienne».

du ministère de la Culture et des Arts, le Lundi 8 mars 2021 à 14h30 : strict sera mis en place, notamment SOFITEL (EL-HAMMA, ALGER) Théâtre national algérien Mahieddine- A l’occasion de la Journée de la femme, l'accès uniquement pour les plus de 16 Jusqu’au 24 mars : Exposition de THÉÂTRE NATIONAL ALGÉRIEN Bachtarzi et l’ambassade d’Espagne en l’Etablissement Arts et Culture de la ans, la distanciation physique, la mise peinture «Elles parlent d’elles-mêmes» MAHIEDDINE-BACHTARZI (ALGER) Algérie, en collaboration avec l’Institut wilaya d’Alger, en collaboration avec le à disposition du gel hydro-alcoolique au de l’artiste Soraya Habes. e Du 11 au 21 mars : 14 édition du Cervantès d’Alger, organisent, à Centre algérien pour le développement niveau des entrées. GALERIE D’ART RHIZOME (82, RUE Festival national culturel du théâtre l’occasion de la Journée internationale du cinéma, vous invite à la projection du GALERIE D’ART IFRU DESIGN (139 DIDOUCHE-MOURAD, ALGER) professionnel (FNTP). de la femme, une lecture scénique de film Irfan 5 Reconnaissance réalisé par TER, BOULEVARD KRIM- BELKACEM, Lundi 8 mars : Exposition GRANDE SALLE MUSTAPHA-KATEB Les Filles de Bernarda, un projet théâtral Salim Hamidi. TÉLÉMLY, ALGER) «Untold» de Sonia Merabet et Abdo DU THÉÂTRE NATIONAL ALGÉRIEN réalisé à partir de l’œuvre de Federico PALAIS DES EXPOSITIONS Jusqu’au 10 mars :Exposition de Shanan, développée dans le cadre du MAHIEDDINE-BACHTARZI (ALGER- García Lorca. (PINS-MARITIMES, ALGER) peinture «Mezajiat Tachkiliya» de projet «Remchet 3in», en partenariat CENTRE) SALLE IBN KHALDOUN (16, RUE Du 11 au 20 mars : 1re édition du Salon l’artiste Houria Bouazza. avec Dima Cinéma. L’expo est visible Lundi 8 mars 2021 à 15h : Sous l’égide DOCTEUR-SAÂDANE, ALGER- CENTRE) du livre algérien. Un protocole sanitaire GALERIE D’ART DE L’HÔTEL du samedi au jeudi de 10h à 18h. Le Soir d’Algérie Culture Lundi 8 mars 2021 - PAGE 11 CINÉMA Les passionnés au rendez-vous de la première séance à New York depuis un an L'acteur britannique Liam Neeson était annoncé dans un cinéma de l'Upper West Side pour accueillir et remer- cier personnellement les premiers spectateurs new-yor- kais de son nouveau film Le vétéran. «C'est un jour à mar- quer d'une pierre blanche», a-t-il dit au magazine The Hol- lywood Reporter. Ils étaient quelques centaines de the Black Messiah sur grand écran. passionnés à braver le froid ce ven- «J'étais devenu une larve devant ma dredi matin pour retrouver les salles télé depuis un an. (...) C'est pas mal obscures à New York, autorisées à de se lever un peu de son fauteuil.» rouvrir après un an de pause, mais plusieurs cinémas sont restés fer- més, échaudés par les limitations et Pas de blockbuster l'absence de blockbuster. L'acteur britannique Liam Nee- «Netflix, c'est cool, mais rien ne son était annoncé dans un cinéma vaut l'atmosphère d'un cinéma», de l'Upper West Side pour accueillir s'est enthousiasmé Thomas et remercier personnellement les Levesque, venu voir Raya et le dra- premiers spectateurs new-yorkais gon à la première séance, à 11h, au de son nouveau film Le vétéran. multiplex AMC Empire, dans le quar- «C'est un jour à marquer d'une pier- tier de Times Square. En plus, «ma re blanche», a-t-il dit au magazine télé n'est pas vraiment un énorme The Hollywood Reporter. Le géant

truc à écran plat». Le gouverneur de AMC, qui a rouvert ses 13 cinémas Photo : DR l'État de New York, où les cinémas à New York vendredi, a appliqué un avaient déjà été autorisés à rouvrir protocole sanitaire strict avec net- peu après 10h, selon Joel, un tion américaine des propriétaires de Plusieurs cinémas sont ainsi res- hors de la Grosse Pomme, a donné toyage des salles entre chaque employé qui n'a pas voulu donner cinéma (Nato). tés fermés vendredi, notamment le feu vert pour un redémarrage ven- séance et ventilation améliorée. son nom de famille. Mais neuf Mais à quelques rares excep- l'Alamo Drafthouse, dont la maison dredi avec une jauge maximum à «J'ai deux masques, des lingettes, séances affichaient déjà complet tions près, comme Godzilla vs Kong mère a déposé le bilan mercredi, ou 25% ou 50 personnes. Les salles de du gel hydroalcoolique. J'ai tout !» plus tard dans la journée. fin mars, aucune grosse production ceux de la chaîne Regal, dont les la capitale culturelle américaine lance Cindy, sexagénaire venue voir La réouverture du marché new- n'est attendue avant mai, avec Black plus de 500 succursales ont portes étaient fermées depuis le 17 mars Raya, qui dit ne pas craindre de yorkais et la perspective d'une levée Widow, Cruella et Sans un bruit 2. closes depuis quatre mois dans tout 2020 à la suite d'un décret du maire, transmission du coronavirus dans partielle des restrictions à Los «Il n'y a pas grand-chose à se le pays. Andrew Elgart dit ne pas Bill de Blasio. «Pour l'instant, 25%, les cinémas. «Je pensais qu'il y Angeles d'ici quelques semaines mettre sous la dent», constate avoir fait de calculs pour déterminer si ça me paraît bien», dit Thomas aurait une longue queue, mais j'ima- «signifient que les studios vont pou- Andrew Elgart, qui a décidé de ne la réouverture avait un sens économi- Levesque, âgé de 28 ans. «Mais gine que les gens sont au travail.» À voir maintenir leurs films au calen- rouvrir qu'un seul de ses trois ciné- quement. «Les chiffres ne veulent rien j'imagine qu'ils vont augmenter la l'Angelika, dans Greenwich Village, drier et ne pas les proposer directe- mas indépendants dans deux dire avant que les gens ne viennent», jauge d'ici l'été.» «Je suis tellement seule une poignée de spectateurs ment en streaming», a expliqué sur semaines, le week-end seulement. dit-il. «On essaye de remettre les content», piaffe Roy Evans, qui se sont présentés pour la première CNBC, Joseph Masher, président de Les deux autres attendront la fin du choses en branle en ouvrant. attendait de pouvoir voir Judas and projection de Minari ou Nomadland, l'antenne new-yorkaise de l'Associa- mois. On va voir.» Le Soir Le Soir d’Algérie Sports d’Algérie Lundi 8 mars 2021 - PAGE 12 Lundi 8 mars 2021 - PAGE 13 USM Bel-ABBèS fOOtBAll leUr dernier SUCCèS fOOtBAll extrA-MUrOS en AfriqUe e Les joueurs crient ligUe 1 (MiSe à jOUr de lA 6 jOUrnée) : Cet AprèS-Midi (15h) AU StAde reMOnte à Avril 1979 ligUe deS ChAMpiOnS d’AfriqUe (phASe de pOUleS) leur détresse dU 20-AOût-55, Cr BelOUizdAd-CS COnStAntine l La situation va de «mal en pis» à l’USM Bel- Abbès, ont déploré les joueurs de cette équipe qui Le Mouloudia 42 vient d’essuyer sa huitième défaite de la saison en s’inclinant dans le derby de l’Ouest face au RC Relizane ans plus tard (1-0) au stade Mohamed-Boumezrag de Chlef, dans le e Le succès du MC Alger samedi à Thiès cadre de la 16 journée de Ligue 1 de football. face au FC Teungueth du Sénégal est le Les Nord-Africains S’exprimant sur la page officielle du club, des Deux «Chabab» avec premier depuis 42 ans. Une éternité pour joueurs de l’USMBA ont crié leur «désarroi» vis-à- un club légendaire qui fête cette année son e vis de la situation «très délicate» dans laquelle 100 anniversaire. En effet, la dernière vic- s’est retrouvée leur équipe. «Les conditions dans toire du club de la capitale dans un pays l La troisième journée de la er lesquelles on travaille ne sont pas dignes d’un club l africain remonte au 1 avril 1979 contre les phase desavancent poules de la Ligue des leurs pions Sans la moindre victoire en cinq rencontres, toutes compétitions confon- Sétif (1-1) et en déplacement Africains de Mamelodi Sundowns évoluant parmi l’élite. Figurez-vous, nous nous dues, le CR Belouizdad tenteraun de renouer avec seul la gagne, cet après-midi (15h) objectif ! Libyens d’Al-Ahly SC de Tripoli (1-2) à l’oc- champions d’Afrique a livré ses pre- devant l'Olympique Médéa (0-0), le (1-5). Cette rencontre, qui devait se es sommes déplacés à Chlef, le matin même du face au CS Constantine, en match prévu au stade du 20-Août-1955 comptant Chabab a mal entamé la phasee d jouer à Alger, a été délocalisée en casion des 32 de finale de la Coupe miers secrets. Deux formations, les match (vendredi), de surcroît sur nos frais person- e pour la mise à jour de la 6 journée du Championnat de Ligue 1. poules de la Ligue des champions, raison du variant sud-africain du d’Afrique des clubs champions, ancienne Mamelodi Sundowns (Afrique du Sud) nels. Un club de l’envergure de l’USMBA ne mérite e e en décrochant deux points seule- Covid-19. Le club algérois devra se appellation de la Ligue des champions afri- et le WA Casablanca (Maroc), ont fran- pas ce qu’il lui arrive», a déclaré d’emblée le gar- Le Chabab (9 , 20 pts), dont la une équipe du CSC (13 , 17 pts) qui ment en trois rencontres, dont une passer, lors de cette rencontre, des caine. Le milieu de terrain Bouzid Mahiouz chi un palier grâce à leurs trois succès dien de but, Abdelkader Zaârate, appelant les sup- machine est en train de grincer, commence à retrouver ses repères. lourde défaite concédée «à domici- services de son maître à jouer Amir (15’) et l’avant-centre Abdeslam Bousri consécutifs. Les deux finalistes de porters à entourer leur équipe «pour lui éviter des devra sortir la tête de l'eau pour évi- Outre ses deux derniers matchs en (48’) ont été les buteurs du jour au stade du le» à Dar es-Salam face aux Sud- Sayoud, sorti sur blessure vendredi, l’édition 2020, le Ahly SC et le lendemains incertains». Pour sa part, le capitaine ter de sombrer dans le doute face à Championnat, à domicile face à l'ES 11-Juin de Tripoli. Lors du match retour, le lors du match nul concédé à domici- Zamalek SC (Egypte), déçoivent quant d’équipe, Nacereddine Benlebna, a qualifié de 19 avril 1979, le MCA s’est de nouveau Cr BelOUizdAd le face aux Soudanais d'Al-Hilal (1- à eux. Pour les deux représentants «catastrophique» la situation prévalant au sein de imposé 3-1 grâce à Djilali Aït Chegou (11’) 1) en Ligue des champions. De son algériens, le MCA et le CRB, le parcours la formation de la «Mekerra», estimant que le fait et Abdenour Bellemou (28’). Au tour sui- côté, le CSC, sous la houlette du en pointillés peut valoir des sur- de se déplacer quelques heures seulement à vant, le Mouloudia d’Algérie affrontait nouvel entraîneur Miloud Hamdi, prises, bonnes et mauvaises. Chlef avant le match «n’est pas digne d’un club l’Union Douala (Cameroun). Victorieux à semble redresser la barre après un professionnel». Il a rappelé, au passage, que ses Franck Dumas de plus en plus Alger 2-0 (buts de Mahiouz à la 71’ et Zenir Les Sud-Africains de Mamelodi début de saison laborieux, tenant coéquipiers et lui n’ont pas obtenu leur dû depuis à la 88’), les Mouloudéens entraînés par le Sundowns, leaders de la poule B, en échec d'abord Médéa sur sa plusieurs mois. «Personnellement, je n’ai pas été coach serbe (naturalisé belge en 1992) ainsi que le WA Casablanca (grou- payé depuis la saison passée, et si je continue à l pelouse (0-0), avant de s'imposer à pe C) ont mis un pied en quarts de Après contestél'élan de solidarité affiché par les supporters Velimir Naumovic «Velco» et défendre les couleurs de l’USMBA, c’est parce la maison vendredi face au NA finale de la compétition. Avec trois envers l'équipe et les joueurs par les Abderrahmane Ibrir ont été éliminés aux qu’il s’agit de mon club où j'ai grandi», a-t-il expli- Hussein-Dey (2-1). Le club succès d’affilée, leur présence au supporters, au lendemain de la lourde tirs au but (2-0, 2-1 tab). Pour l’anecdote, qué. Et d’ajouter : «Au train où vont les choses, le constantinois compte aborder ce tour prévu en mai prochain (14 au défaite face aux Sud-Africains de le dernier succès des Vert et Rouge en club va droit vers le purgatoire, vu qu’il a été tota- rendez-vous avec l'intention de 16 aller, 21 au 23 retour) ne fait Mamelodi Sundowns (1-5) à Dar es- terre africaine est intervenu lors d’une sai- prochain à Omdorman dans l’autre vers la qualification en prenant le sont nécessaires aux hommes de e confirmer son réveil, face à un plus de doute. Samedi, les lement délaissé. Je lance un appel à tous ceux qui Salam en match de la 2 journée de la son marquée par le sacre du MCA en «finale» avant la lettre du groupe B meilleur sur le favori du groupe, le l’entraîneur Abdelkader Amrani adversaire dont la victoire est impé- sont concernés par l’avenir de l’USMBA pour inter- Ligue des champions d'Afrique, ces Championnat, le cinquième de l’histoire du «Brésiliens» de Pretoria sont allés face au Hilal du Soudan, jouera Zamalek, finaliste l’année dernière. pour éviter tout calcul dans cette rative pour éviter la crise. Avec dix venir. Quand on n’a même pas les frais de dépla- mêmes fans ont changé de discours club, suivi de l’application de la réforme dompter les Congolais du TP également ses ultimes cartes dans Avec sept unités dans son escar- phase. Ce qui rendra le déplace- rencontres jouées en Championnat, cement d’une équipe, ça veut dire que les cligno- après le match nul (1-1) concédé ven- sportive laquelle a mis fin à l’hégémonie du Mazembe à Lubumbashi. Un résul- cette épreuve. Dans ce groupe, la celle, l’Espérance doit conclure à ment à Tunis, lors de la sixième tants sont désormais au rouge.» Même son de dredi au stade du 5-Juillet face au Hilal le CRB est le club ayant le plus Doyen qui attendra 20 ans (jusqu’en 1999) tat qui propulse les Sud-Africains course au second sésame tiendra l’occasion de ses prochains dépla- levée, plus abordable. Une finale cloche chez le défenseur Sofiane Khadir : «La e grand nombre de matchs en retard en première position du groupe B en haleine les fans des trois «vic- cements, au Caire puis à Thiès res- pour la première place, en fait. Le Omdourman, 3 journée. Les suppor- pour décrocher son sixième Championnat. es situation du club est connue de tout le monde. En ters ont cette fois-ci désigné le cou- (6), dont trois dans son antre du 20- M. B. et met fin à une série d’invincibilité times» des Mamelodi Sundowns pectivement. Les Zamalkaouis (3 Doyen saura-t-il réussir ce pari ? tant que nouveau joueur dans l’équipe, ça fait six pable : Franck Dumas, l'entraîneur du Août. longue de presque 12 années des qui n’ont récolté que deux points en avec 2 points) joueront gros mardi Dans le groupe A, enfin, la surprise mois que je n’ai pas perçu le moindre salaire. Chabab à qui ils ont endossé toute la CAn-2021 U17 : AMeUr Corbeaux dans leur nid de trois rencontres. Dans le groupe C, prochain lorsqu’ils recevront les s’appelle Simba. Les Tanzaniens Pendant toute cette période, je n’ai eu droit qu’à 20 responsabilité des échecs en Ligue USM Alger Kamalando. Le TPM, qui partage la dominé par le WAC, auteur d’une Sang et Or. Un autre résultat que la qui avaient battu le champion sor- e 000 DA. Ça pourrait étonner certains, mais c’est la des champions. Les réseaux sociaux mer un changement de la barre tech- ramené au Chabab depuis qu'il est ChAfik (dtn/fAf) : seconde place du groupe B avec le nouvelle victoire face aux victoire morcellerait dangereuse- tant du Ahly SC lors de la 2 jour- triste réalité.» Il en a profité pour lancer un appel sont en ébullition depuis la fin de la nique. Tous sont unanimes pour arrivé à la barre technique, rappelant CR Belouizdad et le Hilal Guinéens de Horoya, la visibilité ment leurs chances d’exister dans née ont ramené un précieux nul de aux autorités locales pour intervenir, mettant la rencontre de vendredi pour exiger le demander à Madar, propriétaire du que si le CRB a remporté le titre de Froger poussé d’Omdourman, qui s’étaient sépa- est meilleure même s’il faudrait ce groupe sachant qu’après l’ES Khartoum face à El-Merreikh. Ceci e balle dans le camp des responsables. «Nous départ immédiat du technicien fran- Chabab, d'apporter les changements champion d'Algérie, c'est grâce au tra- «L'EN attend toujours rés sur un nul (1-1) vendredi soir à attendre l’issue de la 4 journée Tunis, ils se déplaceront à Alger pendant que les Égyptiens de Pitso avons tout fait, en tant que joueurs, pour éviter ce çais. Ils sont très nombreux que ce avant qu'il ne soit trop tard. Les sup- vail effectué avant son arrivée. vers la sortie ? Alger, se doit de remonter la pente pour savoir qui de Horoya, qui pour affronter le MCA. Une équipe Mosimane se faisaient accrocher porters, qui contestent les choix de «Dumas n'a rien ramené au Chabab. triste sort à l’équipe, mais c’est devenu insuppor- soit sur la page officielle du CRB ou La défaite face au Paradou AC, l'autorisation pour rapidement s’il ne veut pas reçoit le Widad de Casablanca, ou mouloudéenne qui s’est complète- par les Congolais de Vita Club (2- Franck Dumas, affirment qu'il n'a rien Le travail a été effectué bien avant son table. Ceux qui ne sont pas capables d’assumer sur les pages des supporters à récla- samedi à Dar-el-Beïda, a fait mal connaître de mésaventure. Son des Kaizer Chiefs, qui se déplacent ment relancée grâce à son succès 2). Des résultats qui enflamment la installation. En Ligue des champions, leurs responsabilités n’ont qu’à partir», s’est-il aux Usmistes qui ont subi leur s'envoler au Maroc» déplacement au Loftus Versfeld à Luanda pour affronter les Petro «historique» à Thiès face au Petit course aux deux sésames. Les Sétif il n'a réalisé aucune victoire, alors qu'il encore insurgé. Un autre nouveau joueur de l’équi- sixième échec en 14 rencontres. Stadium la semaine prochaine Poucet de Teungueth FC du quitte l'équipe», tel est le message qui Atletico, arrachera le deuxième Tanzaniens qui mènent la danse pe, en l’occurrence Amine Belmokhtar, est monté, Recruté en décembre dernier en déterminera grandement son ave- billet pour les quarts. Les Angolais Sénégal. Les Algériens (5 points) avec 7 points accueilleront la à son tour, au créneau. «Les choses ont atteint un revient souvent ces derniers temps. remplacement de son compatriote nir dans cette Ligue des champions qui ont concédé 3 défaites de suite accueillent le 16 mars les semaine prochaine les Soudanais degré de gravité incommensurable. Depuis le Ferhani out pour un mois Badou Zaki, Neghiz, François Ciccolini, le Français a 2021. Ce sera une sorte de finale semblent définitivement largués et Rufisquois avec l’ambition de récol- d’El-Merreikh avec l’ambition de début de la saison, on ne fait que dépenser de La défaite à Biskra ne constituait pas tellement la grande déception des et Courbis évoqués connu la défaite dès son intronisa- pour les camarades de Mputu qui leurs illusions enterrées. Pour les ter trois nouveaux points vitaux composter leur billet pour le pro- notre propre argent, et le moment est venu pour Sétifiens à l’issue du match face à l’USB. Toujours leader de la Ligue 1, ex- tion à Constantine. Depuis, l’équi- doivent se rendre en Algérie, début poules A et C, rien n’est joué même avant de recevoir, début avril, le chain tour. Une victoire leur sera dire qu’on en a vraiment assez», s’est-il plaint. æquo avec le MCO mais avec deux matchs de retard, l’ESS regrette surtout Et parmi les noms des éventuels pe a enchaîné cinq victoires de avril, où le Chabab, en appel mardi si l’ES Tunis a fait un grand pas Zamalek à Alger. Deux victoires nécessaire ; la défaite, elle, signe- «Pour un match derby comme celui face au RC l’excès d’agressivité dont a fait l’équipe de l’entraîneur Aït Djoudi devant le entraîneurs annoncés pour succéder cordée dont deux en déplacement rait la fin des espoirs des footbal- Relizane, nous nous sommes déplacés à Chlef regard «complice» de l’arbitre Farouk Mial. Conséquence de cette agressi- à Franck Dumas, le Marocain Badou (NAHD, JSK à Tizi, RCR, CABBA leS MAMelOdi SUndOwnS SOnt pASSéS pAr là leurs du Nil. Ceux du Caire ne quelques heures avant la rencontre. On avait l’im- vité, Houari Ferhani est indisponible pour au moins un mois. Merbah, éga- Zaki, ou encore Nabil Neghiz et le à Bordj et MCO). Le nul à l’arraché seront pas plus sereins quand ils pression d’aller jouer un match de quartier. Ça fait lement blessé vendredi à Biskra, s’en sort miraculeusement. L’ancien socié- Français Courbis. Chacun propose taire de la JSS sera du voyage au Ghana où l’Entente «accueillera» mer- obtenu à Sidi Bel-Abbès grâce à Le directeur technique national (DTN) de six mois qu’on nous promet de nous régulariser, son préféré en interpellant Madar à se rendront à Kinshasa pour croi- credi prochain les Orlando Pirates d’Afrique du Sud en match de la premiè- faire le meilleur choix, notamment en une reprise de ciseau de Koudri la Fédération algérienne de football (FAF), mais au jour d’aujourd’hui, nous n’avons rien vu ser le fer avec Vita. Avec 4 points re journée de la phase des poules. L’ESS se déplacera aujourd’hui au prévision du reste de la Ligue des annonçait une baisse de régime Ameur Chafik, a indiqué dimanche que l'ins- venir. Les autorités locales de Sidi Bel-Abbès doi- chacun, les deux teams joueront Ghana avec 26 joueurs dont 4 gardiens. champions. des Rouge et Noir, ce qui allait se tance fédérale attendait toujours l'autorisa- Le TP Mazembe n’est plus une première «finale», mardi pro- vent intervenir pour nous trouver une solution», a- M. B. A. A. confirmer lors de la défaite à domi- tion de la part des autorités marocaines pour t-il espéré. chain, sur la pelouse du stade des cile face l’ASAM puis celle à permettre à la sélection des U17 de s'envo- Martyrs. Le tenant qui effectuera un l MC OrAn Biskra devant une formation bis- ler pour le Maroc, afin de prendre part à la Les Sud-Africainsinvincible du à domicile en 74à rencontres domicile de Lubumbashi). L’ESS et le CSC ont autre voyage lors de la cinquième krie qui venait d’essuyer une lour- Coupe d'Afrique des nations CAN-2021 de Mamelodi Sundowns l'ont emporté Ligue des champions, Coupe de la été les seuls à s’imposer une fois journée, au Soudan face à El- de défaite à Oran (6-0). L’on évo- la catégorie (13-31 mars). «Jusqu'à l'heure 2-1 samedi sur le terrain du Tout confédération et Supercoupe, pour contre les Corbeaux. Les Merreikh, a tout intérêt à éviter une quait (déjà) du côté de Soustara actuelle, nous sommes toujours dans l'atten- Puissant (TP) Mazembe, mettant 166 buts marqués et 34 encaissés. Constantinois ont même réussi à seconde défaite dans ce tour, quit- un «nécessaire changement» à te du feu vert des autorités marocaines pour un terme à 74 matchs d'invincibilité les éliminer lors de la LDC. Après te à compromettre sérieusement l Le MC Oran, complètement métamorphosé depuis Les Corbeaux n’ont pas 12 ans après,Kheïreddine Madoui, la dontpasse c’était la troisième de sortie supportersquatre de suivre ensemble ! les prochaines ren- tous les niveaux de la hiérarchie nous envoler pour le Maroc. Nous sommes à domicile du club de la avoir été battus 2-0 à Lubumbashi, ses chances de qualification. Un quelques semaines, a enchaîné samedi sa quatrième vic- peur des Algériens sur le banc de touche du MCO, confirment leur bonne contres de l’équipe sur un écran géant et leur éviter technique. Mais le large succès en train d'éloigner les joueurs de cet impré- République démocratique du les gars du Cirta ont réalisé une scénario qui commence à faire toire de rang en Championnat de Ligue 1 de football, une vu, d'ailleurs nous avons programmé un santé du moment. Profitant de la retransmission télé- ainsi de se regrouper dans les cafés, avec tous les face à Magra (3-0) à Bologhine a Congo en compétitions continen- Plusieurs clubs algériens ont remontada au Hamlaoui-Stadium peur aux fans du club cairote qui prouesse que cette équipe n’a plus réussie depuis 2009. match amical pour ce dimanche face à la visée de la rencontre, les supporters mouloudéens se risques encourus en ces temps de pandémie. A cet fait tomber la pression du côté de tales africaines. Alors que les deux affronté les Congolais du TPM (3-0), œuvre de Benayada, Zaâlani n’arrivent pas à comprendre les rai- réserve du Paradou AC, qui vient remplacer Mieux, grâce à sa victoire sur le terrain de la JSM sont regroupés dans les cafés pour suivre ensemble effet, l’esplanade du jardin public Sidi-M’hamed pour- Bologhine et des fiefs de l’USMA. équipes se tenaient à égalité 1-1 à dans les deux épreuves africaines. et Lamri. L’ES Sétif a vaincu le sons des derniers faux-pas de leur le test qu'on devait disputer au Maroc face à Skikda (1-0), la deuxième de suite à l’extérieur contre la partie. Une ambiance particulière y a régné, rait accueillir les férus du MCO dès le prochain match Samedi, après l’épisode de Dar- Lubumbashi, le Sud-Africain Lyle Il s’agit de l’ESS (8 matchs), la JSK TPM (2-1) en septembre 2014, lors équipe. En somme, alors qu’on est la Côte d'Ivoire», a indiqué à l'APS le DTN. cinq matchs nuls et deux défaites, le Mouloudia se comme le montrent les différentes vidéos postées sur de leur équipe face au CA Bordj-Bou-Arréridj. Mais du el-Beïda où les camarades de Lakay a marqué sur coup franc à (4 matchs), le MCA (2 matchs), le de la demi-finale «aller» de la LDC à mi-chemin de cette phase de Le départ de la sélection algérienne des U17 hisse pour la première fois cette saison en tête du les réseaux sociaux par les supporters, qui ont trouvé côté du staff technique oranais, l’on met en garde Benhamouda n’ont jamais donné 20 secondes de la fin du temps CSC (2) et le CRB (1 match). (buts de Younès et Ziaya) pour se poules, une tendance se confirme pour le Maroc, initialement prévu samedi, a classement en compagnie de l’ESS (30 pts chacun), ainsi le moyen de se consoler après avoir été privés contre tout excès de confiance, du moment que le l’impression de se battre, les réglementaire, donnant la victoire à Globalement, le TP Mazembe a qualifier en finale grâce à sa défai- dans la hiérarchie du football afri- été reporté «en raison de la décision de fer- mais en comptant deux matchs de plus que les de fêter dans les stades les victoires des leurs, Covid- Championnat est encore long. Cela n’empêche toute- «feux» ont repris de plus belle l'équipe de Pretoria dans un match affronté les clubs algériens à 17 te (3-2, buts de Ziaya et Younès) à cain en cet an II du Covid-19 : en meture de l'espace aérien marocain jus- e Sétifiens. Ce parcours réalisé après 16 journées de 19 oblige. fois pas Kheïreddine Madoui de valoriser la «culture dans la maison usmiste. Avant la comptant pour le 3 tour de la reprises. Les Congolais comptabili- Lubumbashi. L’Entente s’adjugera l’occurrence un certain nivellement qu’au 21 mars. Une décision liée à l’évolu- compétition a mis l’eau à la bouche des fans oranais de la gagne» de ses j oueurs, selon ses dires. Le reprise, hier, l’on évoquait un deal phase de groupes de la Ligue des sent 3 victoires, toutes en RDC, le titre continental contre un autre des forces en présence même si «Culture de la gagne» tion de la situation sanitaire en rapport avec qui se remettent désormais à rêver d’un titre de coach, qui a remporté la Ligue des champions africai- avec l’entraîneur français Thierry champions africaine. La dernière contre l’ESS (4-2, 3-2 et 4-1), 2 club de la RD Congo, le Vita Club les clubs de l’Afrique du Nord maî- les nouveaux variants de la Covid-19», selon champion qui échappe au club depuis 1993. La fièvre Ce n’est pas tout, puisque ces fans se sont donné ne avec l’ES Sétif en 2014, s’est réjoui, en outre, de Froger pour une (autre) séparation défaite à domicile du TP Mazembe, contre la JSK (3-1 et 2-0 à accroché à Kinshasa (2-2, buts de trisent mieux leur sort comparative- les explications de la FAF. Après l'annulation du sacre commence d’ailleurs à monter crescendo le mot pour aller accueillir comme des héros le capi- posséder «un effectif compact dans tous les compar- à l’amiable. Une issue qui pourrait quintuple champion d'Afrique, dans Lubumbashi) et 1 contre le MCA Mubele csc et Djahnit) puis à Blida ment aux équipe de l’Afrique de du match face à la Côte d'Ivoire, même le e dans les fiefs des Hamraoua, qui y croient fermement taine Oussama Litim et ses coéquipiers à l’entrée timents et qui est capable de damer le pion aux intervenir avant le match de same- une compétition continentale (1-0 en RDC) et le CSC (2-0 en (1-1, but de Younès). La 18 l’Ouest qui se font plus discrètes et di prochain à Bologhine contre second test amical, programmé pour le 10 après de longues années de scepticisme nourries par d’Oran, que les Mouloudéens ont ralliée par route. meilleures équipes du Championnat». Cela se passe e remonte à octobre 2009, quand les RDC) respectivement. Huit rendez- confrontation clubs algériens-TP moins «agressives». L’Afrique de mars face à la Zambie au Maroc, est incer- d’interminables querelles intestines entre les diri- Une manière de fêter aussi la communion retrouvée au moment où le spectre des sanctions sportives qui l’ASO Chlef (17 journée). Pour Soudanais d'Al-Hilal s'étaient vous ont été conclus par des par- Mazembe est prévue le 2 avril et l’Est, avec Simba, joue les trouble- succéder à Froger, les noms de tain. Versée dans le groupe B, l'Algérie geants qui se sont succédé aux commandes de cette entre la galerie oranaise et son équipe. Et comme à pesait sur l’équipe a disparu après que la Direction de imposés 2-0 sur son terrain en tages : à savoir 4 nuls face à l’ESS opposera à Alger le CRB au TPM fêtes alors que l’Afrique australe Neghiz (ex-MCA), le Marocain débutera le tournoi le 14 mars face au e formation phare de la capitale de l’ouest du pays. Oran on piaffe d’impatience pour se retremper dans contrôle de gestion et des finances a validé samedi le demi-finale de la Ligue des cham- (2-2 en RDC, 0-0 puis deux fois 1- pour le compte de la 5 journée de emmenée par les Sud-Africains Rachid Taoussi ainsi que le Congo, avant de croiser le fer avec la Pour le déplacement de Skikda, c’est tout Oran qui a l’ambiance spéciale que seules les rencontres de dossier d’octroi de la licence professionnelle au club. pions africaine. Depuis, les 1 à Sétif), 2 face à la JSK 2 fois 0- la phase des poules de la LDC mise sur les Mamelodi Sundowns Français Rolland Courbis sont Tanzanie (17 mars) puis le Nigeria (20 braqué les yeux vers la ville pétrochimique de l'est du football peuvent procurer, des démarches sont déjà Une décision qui ne fait que prolonger le rêve des Corbeaux de Lubumbashi avaient 0 à Tizi-Ouzou, 1 face au MCA (1- (groupe B). pour trôner sur le continent. relayés. M. B. mars). pays, priant pour que les protégés de l’entraîneur entreprises pour permettre à un grand nombre de Hamraoua. remporté 61 matchs et fait 13 nuls 1 à Blida) et le CRB (0-0 à M. B. M. B. Le Soir d’Algérie Sports Lundi 8 mars 2021 - PAGE 14 ASM ORAN TENNIS Hadj Merine RECORDS pressenti L’entraîneur Hadj Merine, actuelle- ment à la barre technique du CR Témouchent, est pressenti pour diri- ger l’ASM Oran. Hadj Merine, qui a Novak Djokovic est déjà exercé au sein de la formation oranaise, pourrait effectuer une nou- velle expérience du côté du club de M’dina-J'dida s’il venait à résilier son l C'est fait ! Novak Djokovic va contrat avec le nouveau promu en devenir aujourd’huile à 33 ans le «n°1 «n°1 historique» Ligue 2, a précisé la même source. historique» du tennis comme il aime Entre le jeune technicien oranais et la à le dire, en occupant le sommet de direction du CRT, la relation devrait la hiérarchie mondiale pour la 311e en effet arriver à terme plus tôt que semaine, soit une de plus que Roger prévu. Les deux dernières contre-per- Federer. Son objectif désormais : le formances des Témouchentois, record de trophées du Grand notamment la défaite à domicile Chelem. contre le SKAF Khemis, pourrait son- ner le glas de Hadj Merine, indique-t- D'un point de vue statistique, on du côté de la direction du CRT. le Serbe fait ainsi un grand pas Une aubaine que les dirigeants de dans la course qui l'oppose à l’ASMO veulent saisir pour «récupé- Federer et Rafael Nadal pour le rer» leur ancien coach. L’ASMO a titre de meilleur joueur de tous les enregistré, la semaine passée, le temps (GOAT). Le Suisse, qui départ de son entraîneur Kamel aura 40 ans en août, est sorti du Mouassa avant même qu’il ne signe podium et on le voit mal redevenir son contrat, rappelle-t-on. Les Vert et n°1. Nadal, lui, a jusqu'à présent Blanc, vainqueurs samedi du derby été n°1 pendant «seulement» 209 oranais sur le terrain de l’OM Arzew semaines et, à 34 ans, ce record (1-0), partagent la première place au semble désormais hors de portée. classement du groupe Ouest avec le «Maintenant que je suis devenu le MCB Oued Sly (10 pts chacun) après n°1 historique, je suis soulagé. Je quatre journées. vais pouvoir me concentrer princi- Photos : DR palement sur les Grands quasiment plus quitté le Top 3 qu'à deux longueurs du record de contre cinq à Federer et quatre à JUDO : GRAND PRIX Chelems. Quand on vise la place sauf à la suite d'une blessure qui vingt, codétenu par Federer et Nadal. Mais il reste sur un aban- de n°1, on est obligé de jouer, et DE TACHKENT lui a fait manquer six mois de Nadal. don sur blessure en 2019 et une de bien jouer, toute la saison», compétition en 2017. Retombé au exclusion en 2020, deux éditions «D'autres Majeurs» avait déclaré Djokovic le 21 février 22e rang, il est redevenu le n°1 en dont il était le grand favori. Quant Les Algériennes après sa victoire en finale de novembre 2018. Ayant briève- «Evidemment que j'ai en tête à Wimbledon, le seul tournoi du l'Open d'Australie, où il s'était ment cédé le trône à Nadal en de remporter d'autres titres du Grand Chelem que Federer — qui Ouallal et Asselah assuré de rester au sommet de la novembre 2019, il y est de nou- Grand Chelem et de battre des s'y est imposé huit fois — présen- hiérarchie mondiale le temps veau confortablement installé records. Jusqu'à ce que je me te comme un objectif, le Serbe l'a précocement voulu pour établir un nouveau depuis le 3 février 2020. Au pas- retire du circuit, je consacrerai la quand même remporté cinq fois, record. sage, le Serbe a terminé six fois plus grande partie de mon atten- la dernière en 2019 après avoir éliminée l'année comme meilleur joueur en sauvé deux balles de match face s Fulgurante tion et de mon énergie à décro- activité (2011, 2012, 2014, 2015, cher d'autres titres majeurs», au Suisse en finale. Ancien joueur Après des débuts profession- 2018, 2020), égalant le record de avait-il prévenu après la finale à français et aujourd'hui consultant nels en 2003 à 16 ans, son Pete Sampras. Si, malgré tous Melbourne. Or, à moins de gros pour Eurosport, Arnaud Di ascension a été fulgurante : Top ses efforts souvent maladroits, il pépins physiques, hormis Roland- Pasquale résume la situation de e 100 le 4 juillet 2005 (94 ), Top 50 ne parviendra vraisemblablement Garros qu'il a gagné en 2009 mais Djokovic : «Quand il est fort, qu'il e le 12 juin 2006 (40 ), Top 20 le 9 jamais à conquérir les cœurs où il a pris une raclée en 2020 en est en forme, qu'il a envie, quand e octobre 2006 (16 ), Top 10 le 19 d'autant de supporteurs que ses finale face à Nadal qui a remporté il n'a pas de pépin physique, il est e e mars 2007 (10 ), premier podium deux grands rivaux, Djokovic vise «son» tournoi pour la 13 fois, les dominateur dans son sport depuis e le 9 juillet 2007 (3 ) et n°1 à 24 désormais le record de titres en trois autres Majeurs lui sont plutôt maintenant quasiment dix ans... Les judokates algériennes ans le 4 juillet 2011, au lendemain Grand Chelem: en remportant favorables. Meilleur joueur actuel en dehors peut-être de la terre Kaouthar Ouallal (-78 kg) et Sonia de son premier titre à Wimbledon l'Open d'Australie pour la neuviè- sur dur, il détient le record de battue parce qu'il y a Rafa». Mais Asselah (+78 kg) ont été éliminées (en battant Nadal en finale). Dans me fois en février, il a décroché titres en Australie (9). A l'US en cas de défaillance de e hier du Grand Prix de Tachkent la décennie suivante, le Serbe n'a son 18 titre majeur et n'est plus Open, il s'est imposé trois fois, l'Espagnol... (Ouzbékistan), après leurs défaites respectives contre la Russe CYCLISME : CHAMPIONNATS D'AFRIQUE SUR ROUTE Niurguiana Nikiforova au premier tour et l'Ukrainienne Yelyzaveta Kalanina au deuxième tour. Ouallal n'a pas fait e le poids devant la Russe, s'inclinant par ippon après seulement trois lLa La sélection sélection algérienne de algérienne à la 2 place minutes et 25 secondes de combat, cyclisme a terminé à la deuxième alors qu'Asselah a bien passé le pre- place au classement général des mier tour en dominant assez facile- Championnats d'Afrique 2021 sur ment la Kazakhe Nazgul Maratova, route, clôturés samedi soir au Caire par Ippon, en seulement trois minutes (Egypte). et onze secondes de combat. Mais la L'Algérie a totalisé huit suite a été moins bonne pour Asselah, médailles dans cette compétition puisqu'elle a perdu de manière aussi : 2 or, 2 argent et 4 bronze, ce expéditive contre l'Ukrainienne qui la place derrière l'Afrique du Yelyzaveta qui l'a balayée par Ippon, Sud, vainqueur avec 19 en seulement deux minutes et sept médailles (14 or, 3 argent, 2 secondes de combat. Ouallal et bronze), au moment où le Asselah subissent ainsi le même sort Rwanda a complété le podium que leurs compatriotes Belkadi Amina avec 13 médailles (1 or, 7 argent (-63 kg) et Fethi Nourine (-73 kg), qui et 5 bronze). La sélection algé- avaient fait leur entrée en lice la veille rienne obtient ainsi le même et qui s'étaient fait précocement élimi- résultat que lors de la précédente ner. L'Algérie a engagé quatre judo- édition, disputée la mi-mars 2019 kas dans ce tournoi qualificatif aux à Baher Dar (Ethiopie) et à l'is- Hamza Mansouri au contre-la- décroché à elle seule deux participé à ces championnats qui Jeux Olympiques de Tokyo, dont trois sue de laquelle elle avait terminé montre individuel des moins de médailles de bronze chez les se sont déroulés du 2 au 6 mars dames qui, avant de rallier Tachkent, deuxième au général. 23 ans et par la sélection des juniors. dans la capitale égyptienne. avaient fait escale à Tunis pour effec- Concernant l'édition 2020 de ces juniors (garçons) au contre-la- Les deux autres médailles en Les pays engagés dans cette tuer un dernier stage de préparation. Championnats d'Afrique sur montre par équipes de leur caté- bronze ont été l'oeuvre de la compétition sont, outre l'Egypte Au total, 497 judokas (296 messieurs route, elle a été reportée plu- gorie. sélection nationale (seniors) au et l'Algérie : le Maroc, l'Ouganda, et 201 dames) représentant 71 pays sieurs fois avant d'être carrément De leur côté, Ayoub Sahiri et contre-la-montre par équipes et le Soudan, la Tanzanie, prennent part à ce tournoi, dans annulée en raison de la pandé- Nassim Saïdi ont décroché l'ar- de Youcef Reguigui dans la cour- l'Ethiopie, le Rwanda, le Burundi, lequel le pays hôte, l'Ouzbékistan, est mie de nouveau coronavirus. Les gent dans les courses en ligne de se en ligne des seniors. Quelque le Malawi, la RD Congo, la Côte le mieux représenté avec 45 athlètes médailles d'or de la sélection leurs catégories respectives, au 200 coureurs représentant quin- d'Ivoire, le Bénin, le Burkina Faso (28 messieurs et 17 dames). nationale ont été obtenues par moment où Nesrine Houili a ze pays, dont 16 Algériens, ont et l'Afrique du Sud. Le Soir d’Algérie Contribution Lundi 8 mars 2021 - Page 15 Les think tanks et l’universitaire dans la sphèreévolution de la société et dela manière l’économieest sollicitée à tenir un rôle important en d'influencer de le processusla d’élaborationconnaissance des (*) dont opère l’économie de la matière de brevets. Il est observé d’une politiques publiques lié à cette recherche. Par Baddari Kamel connaissance sont à l’origine de manière générale que la production des bre- Une étude des critères qui définissent un l’émergence des think tanks, autrement dit vets en grand nombre améliore la position du think tank tel que l’existence d’un personnel L’des «réservoirs d’idées» servant à établir des pays en questio n dans le domaine de la hautement qualifié dédié à la recherche, à la liens de triangularité entre les mondes du recherche et de l’innovation. En d’autres production originale de réflexions, d'analyse savoir, du pouvoir et du citoyen. termes, le nombre de demandes de brevets et de conseil… ou encore l’ambition d’œuvrer Dans cette sphère, l’universitaire à toute déposées par les universitaires est un indica- à la conception, à l’amélioration et au renfor- sa place car il est le producteur des connais- teur de production des connaissances impor- cement du bien public par opposition aux sances. Son rôle, éminemment important tant pour évaluer la performance de l’univer- organismes à but essentiellement lucratif face à cette évolution, ne doit pas rester fixe sité dans le concert des nations. Il est aussi montre qu’elle couvre un large spectre des à un substrat de considérations partisanes ou un indicateur important pour les entreprises missions de l’université. C’est la raison pour traditionnelles. À l’image des pays dits déve- pour évaluer leur capacité à l’innovation. laquelle l’universitaire est appelé à s’y impli- loppés, l’universitaire est appelé à s’y impli- Selon l’information officielle émanant de l’or- quer, ce qui lui permettrait d’exercer son quer sans pourtant considérer cette implica- ganisme algérien chargé de cette activité, les métier ailleurs que dans son institution, d’ap- tion comme une déviation de son rôle tradi- demandes de brevets sont en régression porter la rigueur académique à ses travaux et tionnel mais un prolongement naturel de ses pour les périodes de 2017 et 2018. Mais cette à en faire une valeur ajoutée au bénéfice de missions sous une forme pour laquelle il n’est donnée, si elle est vérifiée, ne reflète pas la la société. pas habitué. Ceci dit et pour mieux apprécier réalité car beaucoup de demandes de brevets À cet égard, il y a lieu de préciser qu’il y a ce que devra être le rôle des think tanks dans d’Algériens ou de résidents sont déposées quatre types de think tanks : les think tanks une économie, il n’est pas inutile de revenir hors du pays. Un effort est à consentir pour qui travaillent à des études de prospectives sur le rôle et la contribution de l’universitaire que les nationaux déposent leurs demandes économiques commandées par les institu- de régulation économique n’est évidemment et, au-delà, de l’université dans l’économie de de brevets dans le pays, ce qui pourrait avoir tions publiques ; les «Advocacy Think pas dû à l’inexistence de la matière grise, la connaissance. comme conséquence l’amélioration de son Tanks», voués à une cause, promeuvent des mais plutôt au manque de tradition en la matière. La quasi-inexistence de think tanks La contribution de l’université dans Un think tank est un organisme indépendant de d ans le pays relève en premier lieu de l’insuf- l’économie de la connaissance recherche appliquée, peuplé d’universitaires et des fisance de lien de triangularité entre les uni- et la production des brevets versitaires, le monde économique et politique milieux de pouvoir politique, pour venir en aide au servant à installer cette tradition. Tant que La mission majeure de l’université est, l’universitaire se cloître dans son univers d’une part, d’assurer à la société la formation gouvernement en se consacrant aux questions d’intérêt assez restreint, que le politique ou l’écono- de celles et de ceux qui contribueront à élever public et à leur analyse tout en ne phagocytant pas son mique ne se préoccupe pas de l’intérêt de ce son niveau de connaissances et, d’autre part, intention d'influencer le processus d’élaboration des lien et de cet instrument éminemment indis- de renforcer sa compétitivité par les publica- pensable à l’économie nationale, il est di fficile tions scientifiques indispensables à son politiques publiques lié à cette recherche. d’envisager un changement qui permettrait ouverture et à son classement international, l’émergence de think tanks dont la présence mais aussi par l’innovation, la production de positionnement dans le classement mondial, études et soutiennent des idées en lien avec est indispensable à l’administration qui ne dis- brevets, les prestations de services et exper- et de lui permettre de posséder des aspects les valeurs qu’ils veulent défendre ; les think pose toujours pas d’outils d’analyse d’enver- tises sans perdre de vue le maintien et l’amé- monopolistiques qu’il pourra exercer en tanks liés aux partis politiques en leur produi- gure ni de ressources humaines suffisantes, lioration de son vivier des universitaires par la matière d’innovation à l’échelle mondiale. sant des travaux utiles, mais qui essaient capables de les faire et de les interpréter. formation en doctorat. néanmoins de garder leur autonomie intellec- Si telle est la mission de l’université et Les think tanks, de quoi parle-t-on ? tuelle pour préserver la qualité et l’éthique de Conclusion prise en tant que telle, il est fort à parier que Le rôle de l’universitaire dans l’économie leurs recherches ; et enfin les think tanks dits personne ne démentira le fait que l’université, de la connaissance ne se limite pas à la pro- «universités sans étudiants» composés en Les think tanks n’échappent pas aux cri- aujourd’hui, peine à assurer la totalité de duction et à la diffusion des connaissances. général d’universitaires et de chercheurs qui tiques. Selon certains, ils seraient des outils cette mission pour des raisons diverses. Son rôle devrait aller au-delà du champ aca- s’emploient à réaliser des études avec un de propagande au service d’une idéologie Le manque de présence des universitaires démique. Pour y parvenir, il dispose des think souci de rigueur économique. conservatrice, ou encore qu’ils manqueraient dans le milieu industriel, économique et tanks, sorte de «clubs de réflexions» (ou Seuls le premier type de think tanks et le d’indépendance vis-à-vis de ceux qui les dans des clubs tels que les think tanks, conju- «laboratoire d’idées», ou encore «creuset de quatrième sont susceptibles d’intéresser les financent. Ces critiques n’enlèvent rien à leur gué à une piètre communication, a réduit la pensée») dont le rôle est de se préoccuper universitaires qui souhaitent exercer leurs mérite qui est en premier de rapprocher les considérablement les contacts de ceux-ci des questions économiques, politiques, compétences en dehors de l’université tout universitaires du milieu de la prise de déci- avec les entreprises et les institutions faisant sociales, géostratégiques... et proposer des en restant proches de leur milieu universitai- sion et de fournir au gouvernant l’outil d’ana- de telle sorte qu’il leur est difficile de capter solutions aux décideurs sur la base de dia- re. Il est constaté que le classement des pays lyse ainsi que les ressources humaines de les besoins de celles-là, empêchant ainsi gnostics riches, clairs et loyaux, susceptibles qui produisent le plus grand nombre de think qualité. Face à ces critiques, certains pen- l’université de remplir convenablement cette d’améliorer les états des lieux objet de l’étude. tanks est très proche de celui des pays les sent, au contraire, que les think tanks sont à mission. Dans le domaine des connaissances, il plus actifs dans le domaine de la recherche et créer car il s’agit d’un enjeu de la gouvernan- Dans un autre volet et concernant les bre- assure une large diffusion de celles-ci pour le de l’innovation. ce moderne, et que leur émergence constitue vets d’invention, dans la littérature et de large public mais aussi pour les responsables un indicateur de mesure du degré de confian- manière générale, on définit un brevet politiques et économiques. Ainsi, un think La situation en Algérie ce fait par le gouvernant à la société civile. comme une invention signée par au moins un tank est un organisme indépendant de La situation en Algérie en matière de think B. K. chercheu r, un établissement d’enseignement recherche appliquée, peuplé d’universitaires tanks est à ce jour en état d’incubation. À supérieur, un centre national de recherche ou et des milieux de pouvoir politique, pour venir notre connaissance, seul un think tank est (*) Professeur des universités, expert une entreprise, soit exclusivement ou conjoin- en aide au gouvernement en se consacrant opérationnel. Il s’agit de Nabni, une sorte de de l’enseignement supérieur et de la tement avec d’autres ayants droit. On voit aux questions d’intérêt public et à leur analy- think tank du type «Advocacy Think Tanks». recherche scientifique et conduite de donc à travers cette définition que l’université se tout en ne phagocytant pas son intention Ce manque d’instruments de prospective et changement. Publicité Le Soir d’Algérie Monde Lundi 8 mars 2021 - PAGE 17 SAHARA OCCIDENTAL Sultana Khaya victime d'une tentative

d'éliminationforces de l'occupation marocai-physique Victime, vendredi soir, d'une tentative de liquidation ne». physique par «une substance dangereuse» jetée sur elle Pour la militante sahraouie par des «baltaguia» de l'État d'occupation marocaine, Sultana Khaya, «la répression Mme Sultana Khaya exhorte tous les hommes épris de systématique» dans les villes sah- liberté dans le monde à agir en urgence pour la protection raouies occupées est une honte des civils sahraouis sans défense contre «la répression pour toute l'humanité, assurant systématique» du régime du Makhzen. que «le peuple sahraoui ne renon- cera point à son droit légitime à Depuis sa résidence surveillée Affirmant que sa vie et celle de l'édification de la RASD sur l'en- dans la ville occupée de Boujdour, sa famille sont en danger, elle semble de ses territoires». me M Sultana Khaya a précisé à dénonce également «la torture Sultana Khaya, qui a subi des l'APS, dans un appel télépho- psychologique et la répression «agressions successives» depuis nique, que «des baltaguia cagou- barbare», appelant tous les l'attaque de sa maison, le 13 lés des forces d'occupation maro- hommes épris de liberté dans le février dernier, a échappé, mardi caine ont attaqué son domicile, en monde à agir en urgence pour passé, à une tentative d'assassi- Photo : DR lui jetant une substance dange- protéger les civils sahraouis de nat. reuse, qui pourrait être un mélan- «la répression menée par les APS Sultana Khaya. ge de brai et d'acide». Relatant dans une vidéo les détails de «l'attaque brutale» dont elle a fait l'objet, la militante des L'Allemagne évoque une dégradation de la situation droits de l'Homme affirme que «l'État d'occupation marocaine cherche à l'éliminer physiquement des droits de l'Homme dans les territoires occupés parties occupées du Sahara Occidental, quali- ter le Maroc avec clémence», appelant, dans ainsi que sa sœur», rappelant «les Le gouvernement allemand a évo- fiées de crimes dans les rapports, et appels ce sens, «l'Allemagne à œuvrer sérieusement tentatives de l'occupant marocain qué de nouveau «la dégradation» de lancés par plusieurs organisations sahraouies pour organiser un référendum onusien sur de l'éborgner». la situation des droits de l'Homme Elle a fait savoir, en outre, que et internationales des droits de l'Homme, l'avenir du Sahara Occidental et interdire au dans les territoires sahraouis occu- notamment après la reprise de la guerre au Maroc d'entraver cet effort à travers la politique la substance que lui ont jetée «les pés, en se référant à des rapports sur baltaguia du régime marocain lui a Sahara Occidental suite à l'agression marocai- d'implantations de colonies illégales dans les causé une thrombose de l'œil les pratiques répressives exercées ne du 13 novembre dernier, menée en violation territoires occupés». gauche», rappelant qu'elle avait par l'occupation marocaine contre de l'accord de cessez-le-feu. Après de longues attentes et la poursuite «déjà du mal à voir avec cet œil des civils et des militants sahraouis, La présidente du groupe parlementaire du des campagnes d'intimidation marocaines, les en raison d'une précédente indiquent des sources médiatiques. Die Linke au Parlement allemand, Sevim Sahraouis ont perdu patience, notamment suite attaque par des éléments du Selon des rapports sahraouis citant des Dagdelen, a appelé le gouvernement de son à l'agression marocaine contre les civils sah- Makhzen lors d'une manifestation médias allemands, le secrétaire d'État alle- pays «à ne pas reconnaître les convoitises raouis à la brèche illégale d'El-Guerguerat, ce estudiantine contre l'occupation mand aux Affaires étrangères, Miguel Berger, a constantes du Maroc au Sahara Occidental, au qui a conduit à la reprise de la lutte armée. marocaine». affirmé que son pays «suit avec intérêt la situa- détriment du droit international», préconisant «Cette route est utilisée dans le pillage des res- La vidéo de la nouvelle attaque tion au Sahara Occidental, au moment où des de «concourir sérieusement à l'organisation sources naturelles sahraouies, d'où l'impératif des éléments de la sécurité maro- rapports inquiétants lui sont parvenus». d'un référendum sous l'égide de l'ONU». de la fermer car n'existant pas auparavant», a- caine filmée par la militante sah- Selon lesdits documents, Berlin accorde La position de Berlin intervient, selon la t-elle souligné. raouie montre des personnes «un grand intérêt» à la situation prévalant au presse allemande, après la décision du Maroc Et d'ajouter : «En dépit de la reprise de la cagoulées et confirme la présence Sahara Occidental, sur fond des récents rap- de «suspendre toute forme de communication» guerre et de l'existence de rapport sur les vio- d'une substance noire sur son ports faisant état d'exactions contre les civils avec l'ambassade d'Allemagne à Rabat, en lations des droits de l'Homme dans les terri- visage. sahraouis, «victimes de discrimination et de réaction à ce qu'il avait qualifié de «différends toires sahraouis occupés, le Gouvernement Sultana Khaya rappelle, dans persécution judiciaire». profonds», induits par la position de Berlin reje- fédéral reste inactif», soulignant que «le le même contexte, que son domi- Les médias ont mis en exergue l'attache- tant la décision unilatérale de l'ex-Président Gouvernement fédéral n'a pris aucune initiative cile avait été, jeudi vers 2h, la ment du gouvernement allemand, dans une américain sur la reconnaissance de la préten- au sein de l'Union européenne pour imposer cible d'une tentative d'introduction réponse au parti de la gauche unie Die Linke, à due souveraineté du Maroc sur le Sahara des sanctions en ce qui concerne le conflit au par «les forces de l'occupation sa «ferme position» vis-à-vis des violations Occidental. La même intervenante a critiqué Sahara Occidental». marocaine». marocaines des droits de l'Homme dans les «le Gouvernement fédéral qui continue de trai- APS

MAROC MALI L'historien Maati Lomé pour faire le point sur les réformes Le groupe de soutien à la transition au Mali s’est du pays, il salue toutefois une ment décidé que la voie du dia- Monjib, en grève «nouvelle dynamique» insufflée logue était la seule capable de réuni samedi dernier à Lomé, la capitale du Togo, par l’accession au pouvoir des mettre fin aux violences. «L’état de la faim pour faire «le suivi-évaluation de la mise en œuvre militaires en août 2020, et la d’esprit des Maliens est qu’il L'historien marocain et militant des droits des conclusions de la réunion inaugurale, et fera le mise en œuvre des Accords faut parler avec ces gens-là», humains Maati Monjib est en grève de la faim point sur l'état d'avancement des réformes poli- d’Alger de 2015. Ces accords précise-t-il. Selon lui, le calen- depuis jeudi dernier pour «interpeller l'opinion tiques et institutionnelles», indique une note signée constituent, selon lui, un prére- drier de la transition, qui prévoit publique» sur «l'injustice et les persécutions» du ministère des Affaires étrangères, de l'Intégration quis «extrêmement important» des élections dans un an, est pour «une paix durable au Mali réaliste. dont il dit être victime depuis son arrestation fin africaine et des Togolais de l'extérieur. 2019. M. Monjib, 60 ans, explique avoir commen- ». Par ailleurs, il souligne, tou- Au menu également, le point réunion inaugurale l'année der- cé cette grève de la faim pour protester contre Le chef de la Mission multi- tefois, que des réformes pro- sur l'évolution de la préparation nière à Bamako, au Mali, son «arrestation abusive», et sa condamnation dimensionnelle intégrée des fondes sont nécessaires pour des élections générales, la consacrée à la réflexion sur les par contumace, ainsi que contre la campagne de Nations-Unies pour la stabilisa- parvenir à organiser des élec- situation économique, ainsi que priorités de la transition en tion au Mali (Minusma), tions en bonne et due forme. «diffamation des médias officiels» visant sa famil- l'analyse de la situation sur les matière de réformes politiques Mahamat Saleh Annadif, déplo- Selon lui, les militaires au pou- le et lui-même. «Mes écrits critiques à l'égard du questions humanitaires, de et institutionnelles. re l’aggravation des tensions voir ont réussi à enclencher une système politique et de la police et mes activités défense et de sécurité au Mali, «La mise en œuvre de intercommunautaires par le véritable dynamique avec les en faveur des droits humains» sont à l'origine de ajoute le document. l’Accord d’Alger pourrait se chef djihadiste Amadou Kouffa groupes rebelles signataires de «ma persécution», affirme l'historien. Le GST-Mali a pour principa- concrétiser d’ici la fin de la tran- et par des milices d’auto-défen- l’Accord d’Alger de 2015. Pour Il a été condamné à un an de prison le 27 jan- le mission de soutenir le gou- sition.» se. Il estime, toutefois, que la lui, une véritable mise en œuvre vier pour «fraude» et «atteinte à la sécurité de vernement de transition et le Mahamat Saleh Annadif, guerre civile peut être évitée et de cet Accord pourrait se l'État , au terme d'un procès ouvert en 2015. Ses peuple malien dans la mise en chef de la Minusma, dans un que des actions de conciliation concrétiser d’ici la fin de la avocats et son comité de soutien ont dénoncé un œuvre de la Charte de la transi- entretien à un média français entre communautés accompa- période de transition. jugement rendu en son absence, sans convoca- tion et de sa feuille de route, depuis Bamako, capitale du gnées par l’ONU laissent espé- Enfin, le diplomate tchadien tion de sa défense. Le comité de soutien a mis en adoptées à la suite des négo- Mali, estime voir dans le dia- rer que ces tensions pourraient annonce que l’ONU va publier garde contre «les grands dangers de cette grève ciations menées sous l'égide de logue national avec les chefs se calmer. d’ici quelques jours un rapport de la faim sur la santé et la vie du prisonnier», la Cedeao, rappelle-t-on. Co- djihadistes «la volonté des Mahamat Saleh Annadif sur le bombardement par l’ar- indiquant qu'il souffrait de plusieurs maladies présidé par l'Union africaine Maliens». Particulièrement souligne que les Maliens, à tra- mée française d’un village dans chroniques. (UE), les Nations-Unies et la inquiet de la dégradation de la vers le dialogue national inclusif la région de Bounti. R. I. Cedeao, le GST-Mali a tenu sa situation sécuritaire au centre de 2019 notamment, ont claire- R. I. Le Soir d’Algérie Détente Lundi 8 mars 2021 - PAGE 20 MOTS FLÉCHÉS Par Tayeb Bouamar Son nom ------Son pays Son prénom Réfléchit Exclame ------Sous-sol ------Diriger ------Ville Niaise allemande Néon Gallium ------Néodyme ------Nickel Sodium Mesure ------Pronom ------Mets Ile Grecque Acquéreur Branché La Première ------Rigole Note ------Gaines Duo Flaque Equipé Naturel ------Crème Confient Sélénium Couleur ------Amas ------Tantale Ecole Intervalle ------Pays ------Fut apte ------Bondit Faire Caché Note Comparatif Evasion Crédits ------Mendélévium ------Halte Univers Misai Nazis Entreprise ------Soignée Silencieux ------Coupé Quelconque Sélénium Carton Pronom ------Idiots Préfixe Douches Saisi ------Tellure Déride Loupa Bien-être ------Encore Ministère Conjonction Roche Saison Défaillance ------Tic Singulier ------Etain Cube Accoste Capitale ------Mesure Délai

Crochets ------Son parti

ENUMÉRATION FAITES LE Tri Ces colonnes abritent les noms de treize joueurs de l’USM Bel Abbès (2020/2021). Etablissez les bonnes relations Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. Exemple : A7 Définition du mot restant = N Localité N Wilaya TRI «Ex-buteur du MC Oran» A SIDI MEROUANE 1 ADRAR A7 B BENI MERED 2 SAÏDA AMZABENLEBIT C OUED NAMOUS 3 BOUIRA HALIASILLNII D TESSALA 4 BLIDA E SIDI KHALED 5 OUARGLA ZARATABDEANM F BOUHADJAR 6 SIDI BEL ABBÈS BAU EAO G BIR EL DJIR 7 MILA H BOUKHELIFA 8 EL TARF

EKO LTU I ROUISSAT 9 ORAN

2 J - 5 I - 0 1 H - 9 G - 8 F - 3 E - 6 D - 1 C - 4 B - 7 A : N O I T U L O NIM ORN J AÏN SKHOUNA 10 BÉJAÏA S SSR UEE S O L U T I O N S … S O L U T I O N S … S O L U T I O N S … AOATHKOMLEBS MOTS FLÉCHÉS INTER-PENTES-GAG MOTS FLÉCHÉS GÉANTS OIES-PARTIE-LE-L OLTANIHAROUN RES-RENIER-CAR-E -SPINKS-MONTREAL MALVERSATIONS-ND IR-MERITE-BA-ETS LOIR-USAIS-HAIRA OMIS-ASSIS-EU-IE T-PASSEE-FOULEE- EIN-BM-SE-HETRES ULAIBREHGLEB NIE-LT-IR-GENIAL AVERTIR-MASSE-TM OR-REINE-SEMEE-V TS-ROULE-HO--TSE N-BALTE-TIRER-RE IRREEL-TORSE-HUA 1- ZARAT 5- BENLEBNA 10- MOUAKI E-NOIRE-BOUGRE-T -ERIGE----OS-GAG RAI-S-SARDE-TA-N NATURE-FEUTRE-HE EVADE-----N-HOLA 6- EL OUERTANI EIRE-REINE-SALAI 2- ABDELLI 11- SOLTANI EVITE-SERREE-GAR NIDS-M-----LOUES SEA-LEVRE-FURTIF 7- ITIM GO-E-MURCIE-PAIE DEA-HOTEL-MONTS- 3- SAÏLA 8- OUNÈS 12- HAROUN RIT-NORMES-PAIN- -S-LIVRE-LAIDE-E UR-SALUT-PARTS-B M-FIGEE-SAUTE-CS

4- HAMZA 9- BELMOKHTAR 13- BELGHARBI OR-ABUSER-CERNEE R-PARLE-DR-DE-RA A L U O A S N E B = T N A T S E R T O M -SOMALIE-MORT--P AMIRAL-BA-TE-SOT EPAULE-DUELS-TER P-TU-IS-MALMENAI RA-A-EPARSE-TETE RI-NE-RU-NO-BOND RAISIN-VO-LIS-RN SIDIBRAHIM-SITES -CHAMPIONDUMONDE Le Soir d’Algérie Détente Lundi 8 mars 2021 - PAGE 21

Par Tayeb Bouamar

Renonce- OTS LÉCHÉS ÉANTSment M F G ------Allure Fatigua Forêt ------Possessif ------Quatre ------Pivots à Rome Rigoles Note (inv) Sodium Osmium ------Posséda Espèce Vedette ------Orientée Offerte Monnaie Exprime Hardi Repose ------Mer ------Note ------Article ------Grande ------Perforé roue Clair Vase Suffixe Ternes ------Descente Déteint Appris Valses Parente ------Etain ------Allonge Apprécies Alarme Radins ------Flânes ------Imite Souffrance le cheval Ville Bloquées Passage ------de France ------Nobélium ------Espèce ------Baryum animale Flatteur Ville Pronom Report ------d’Ecosse Fret Perdu ------Pronom Sacrée Vastes Cérium Drame ------Lanthane ------Bave ------Prénom ------Etain Eprouver Pointe Peine Cycle Préservera ------Possessif Possédée Règles Poète Façon Tueurs chilien ------Presser Prime Bords Mendélévium Calendrier ------QG ------Rêves ------Dans ------le rein Accès Récipient Artère Fuites ------Elevées Théâtre

Multitude Excepté ------Gravir Traverse

Moteur Amuser Baguette ------Figés Avalé Liquide Dans la peine Voies ------Céréale Cries Oiseau Attendri Volume ------Entrée ------Obséder Flaque

Rênes Médite Monsieur ------Séries Signe Saine Prend Peuple ------Cou ------Halte Négation Interpeller Joyau Confiant ------Calée Aliment Langue

Cycles Luxueux ------Osai Orner

Coupé court Entière Fleuve ------Cour Bateau Ornai Dans la rose Abri Fut apte ------Outil Doté Exprimera Bien-être Sensé Souffriras ------Magicien Porte ------Tenta les voiles Regret Fruit Gâteau ------Décodera ------Possessif Huile Dans Appris l’arène Plante ------Arsenic Liquide Tournai Nabot Près ------de Béjaïa Contempla- tion Le Soir d’Algérie Télévision Lundi 8 mars 2021 - PAGE 22 Edité par la SARL TF1 à 21.05 LE SOIR D’ALGÉRIE Votre soirée SIÈGE : Votre soirée

DIRECTION-RÉDACTION : JeJe tete prometspromets Fax : 021 67.06.76 ADMINISTRATION : Film de Renaud Bertrand rencontrer sa famille. Fax : 021 67.06.56 Mathis se remet à peine du Pendant ce temps, pour 1, Rue Bachir Attar - Place du 1er -Mai - Alger - burn-out qui l'avait laissé Michaël, rien ne va plus. Tél. : 021 67.06.58 - 021 67.06.51 épuisé, qu'il décide, sur un Après le tollé provoqué par COMPTES BANCAIRES : coup de tête, de partir faire sa pièce, Maëlle ne veut plus CPA : Agence Hassiba Ben Bouali un voyage avec Amidou pour lui adresser la parole... N°116.400.11336/2 BNA : Agence «G» Hussein-Dey N° 611.313.335.31 CCP : N°14653.59 France 2 à 21.07 Les rivières pourpres Arte à 20.55 Thérèse Raquin Registre du commerce : RC N°0013739.B.00 MEMBRES FONDATEURS : Film de Film de Maâmar FARAH Myriam Marcel Djamel SAÏFI Fouad BOUGHANEM Vinocour Carné Zoubir M. SOUISSI Alors que Orpheline, Mohamed BEDERINA Camille Thérèse a DIRECTEUR est en été recueillie DE LA PUBLICATION : vacances par sa tante, Nacer Belhadjoudja sur la madame DIRECTEUR côte Raquin, une DE LA RÉDACTION : d'Opale, femme Badreddine Manaâ elle rencontre Paul, dont la femme a disparu dans des austère qui GÉRANT : circonstances étranges. Elle fait part de ses doutes à tient une boutique à Lyon. La jeune fille a épousé son Ammar Kaboub Niémans qui la rejoint immédiatement sur place... cousin Camille, éternellement malade. Elle se meurt P.A.O. : «Le Soir» d'ennui lorsque le hasard lui fait rencontrer Laurent...

PUBLICITÉ Le Soir : SIÈGE - Fax : 021 67.06.75

ANNABA VotreVotre programmeprogramme 19, rue du CNRA (Cours de la Révolution) Tél./Fax : 038 45 00 96 Téléphone : 038 45 00 89 06h30 : TFou 06h00 : Le 6h info 06h00 : Okoo 08h30 : Téléshopping 06h30 : Télématin 08h10 : Envie dehors 06h00 : Okoo BLIDA 09h25 : Petits secrets en famille 08h00 : Journal 08h45 : Les témoins d'Outre-mer 103, Avenue Ben-Boulaïd, Blida 09h15 : L'œil et la main 08h15 : Télématin 09h15 : Dans votre région Tél./Fax : 025 40.10.10 - 09h55 : Ici tout commence 09h50 : Au cœur des Alpes autrichiennes 09h35 : Amour, gloire et beauté 10h15 : Cap Sud-Ouest Tél. : 025 40.20.20 10h25 : Demain nous appartient 09h55 : Tout le monde a son mot à dire 10h48 : Ensemble c'est mieux ! 10h45 : La p'tite librairie 11h00 : Les feux de l'amour CONSTANTINE 10h35 : Un mot peut en cacher un autre 11h35 : L'info outre-mer 10h50 : Le castor a toujours tort 9, rue Bouderbala (ex-rue petit), 11h55 : Petits plats en équilibre 11h15 : Les Z'amours 11h50 : 12/13 : Edition de proximité Constantine 11h45 : La quotidienne 12h00 : Les douze coups de midi 11h50 : Tout le monde veut 12h25 : 12/13 : Journal national Tél. : 031 92.34.23 12h55 : Petits plats en équilibre prendre sa place Fax : 031 92.34.22 13h05 : Passage des arts 13h55 : Rex 13h00 : Journal 14h45 : Cyclisme : Paris-Nice 13h40 : Le magazine de la santé 13h00 : Journal ORAN 13h40 : Petits plats en équilibre 13h45 : La p'tite librairie 16h15 : Des chiffres et des lettres 3, rue Kerras Aoued. 14h35 : Drôles de villes pour une rencontre 13h55 : Amy Thompson, le combat 13h55 : Ça commence aujourd'hui 16h50 : La p'tite librairie Tél. : 041 33.23.95 15h10 : Décollage pour l'Amérique 16h15 : Affaire conclue, tout le 17h00 : Slam d'une mère monde a quelque chose à vendre 17h45 : Questions pour un champion TIZI-OUZOU 16h05 : La côte égéenne de la Turquie 15h45 : 23 ans d'absence 18h00 : Tout le monde a son mot à dire 18h30 : Le 18.30 Bt Bleu,cage C 16h55 : C Jamy (à côté de la CNEP) 2e étage, gauche 17h25 : Familles nombreuses : la 18h35 : N'oubliez pas les paroles 19h30 : 19/20 : Journal national Tél./Fax : 026 12 87 04 17h30 : C à dire ?! vie en XXL 20h00 : Journal 20h00 : Vu Tél. : 026 12 87 01 17h45 : C dans l'air 18h30 : Ici tout commence 20h45 : Un si grand soleil 20h20 : Plus belle la vie TLEMCEN 19h00 : C à vous 19h10 : Demain nous appartient 21h05 : Les rivières pourpres 20h45 : Tout le sport Cité R’hiba Bt n°2 RDC. 20h00 : Journal 00h20 : Expression directe 21h05 : Secrets d'histoire Tél. : 043 27.30.61 20h20 : P assage des arts 20h55 : C'est Canteloup 00h25 : Je voulais juste rentrer chez moi 23h07 : La France en vrai Fax : 043 27.30.82 20h50 : Woman 01h55 : Ça commence aujourd'hui 00h00 : Blum et ses premières ministres 21h05 : Je te promets 03h00 : Montréal, la ville du monde entier 00h55 : Mon rire m'appartient BÉJAÏA 22h35 : La p'tite librairie 23h05 : New York Unité Spéciale 03h35 : Courant d'art 01h50 : Paris romantique, Paris érotique 19, rue Larbi Ben-M’hidi (rue 22h40 : C ce soir Piétonnière), Béjaïa-ville 06000 01h30 : Chicago Police 03h50 : Pays et marchés du monde 03h25 : Nous nous sommes tant aimés Tél. : 034.16.61.20 23h45 : C dans l'air Department 04h05 : Tout le monde veut 03h55 : Les matinales Fax : 034.16.61.90 00h50 : C à vous 02h25 : Programmes de la nuit prendre sa place 04h20 : Slam SÉTIF Tél. : 00 213 36.821.111 06h55 : Moonbase 8 12h50 : Arte journal IMPRESSION 08h30 : TV5MONDE, le journal 06h00 : M6 Music 13h00 : Arte Regards 07h21 : The Tonight Show Starring Centre : S.I.A Alger 08h45 : #chicenvf 13h35 : Roméo et Juliette 06h50 : M6 Kid Jimmy Fallon Est : S.I.E Constantine 08h59 : Jardins et loisirs 16h00 : Des monuments et des hommes Ouest : S.I.O Oran 08h50 : M6 Boutique 08h08 : Broute 16h30 : Invitation au voyage 09h29 : L'énigme Charles Boyer 10h05 : Ça peut vous arriver 08h11 : Nomis 17h15 : X:enius DIFFUSION 10h30 : Passe-moi les jumelles 09h47 : Le défi du champion 17h45 : Des monuments et des hommes 11h30 : Ça peut vous arriver chez Est : Sodi-Presse 11h00 : TV5MONDE, le journal 11h41 : L'info du vrai, le docu news 18h10 : Pas si bêtes ! Centre : Le Soir 19h45 : Arte journal 11h14 : Tout le monde veut prendre sa place vous 12h13 : La Gaule d'Antoine Ouest : MPS 20h05 : 28 minutes Tél.: 0550 17 26 03 12h00 : Questions pour un champion 12h45 : Le 12.45 12h42 : Césarissime 20h55 : Thérèse Raquin 12h30 : Epicerie fine, terroirs gourmands 13h40 : Scènes de ménages 12h54 : The Tonight Show Starring 22h40 : Simone Signoret, figure libre Les manuscrits, photographies ou tout autre Jimmy Fallon 23h35 : After the Wedding document et illustration adressés ou remis à la 13h00 : Allô Tribunal 14h00 : Un jour, une histoire 01h35 : Furusato : rester malgré tout rédaction ne sont pas rendus et ne peuvent 13h36 : Papi-sitter 13h30 : Journal (RTBF) faire l’objet d’une réclamation. 15h55 : Les reines du shopping 15h10 : Sol NOTRE JOURNAL 14h02 : Mes chers disparus! 16h55 : Incroyables transforma- 16h45 : Clique HORAIRES DE PRIÈRE fait sienne cette citation de Joseph Pulitzer, 15h42 : Les femmes des Francos fondateur du journalisme moderne : tions 17h59 : L'info du vrai, le docu news «Il (son journal, ndlr) combattra toujours pour 16h36 : Tout compte fait 18h33 : L'info du vrai Lundi 24 radjeb 1442 - 8 mars 2021 le progrès et les réformes, ne tolérera jamais 18h35 : La meilleure boulangerie l’injustice et la corruption ; il attaquera 17h20 : Tendance XXI 20h49 : La boîte à questions Dohr...... 12h59 de France toujours les démagogues de tous les partis, 18h00 : 64', le monde en français 20h53 : Césarissime El-Asser...... 16h17 n’appartiendra à aucun parti, s’opposera aux 19h45 : Le 19.45 21h06 : Profession : acteur.trice classes privilégiées et aux exploiteurs du 19h05 : Un si grand soleil Maghreb...... 18h52 peuple, ne relâchera jamais sa sympathie 19h40 : Tout le monde veut prendre sa place 20h30 : Scènes de ménages 22h34 : Le soir où j'ai reçu le César envers les pauvres, demeurera toujours dévoué 23h27 : Yves Saint Laurent Icha...... 20h10 au bien public. Il maintiendra radicalement 20h30 : Journal (France 2) 21h05 : Mariés au premier son indépendance, il n’aura jamais peur 01h09 : Place des victoires Mardi 25 radjeb 1442 - 9 mars 2021 21h01 : Maman Colonelle regard d’attaquer le mal, autant quand il provient de 02h49 : Col roulé cachemire Fadjr...... 05h42 la ploutocratie que de ceux qui se réclament 22h19 : Journal (RTS) 23h00 : Mon admirateur secret de la pauvreté.» 02h57 : Homeland Dohr...... 12h59 22h49 : Charmants garçons 02h00 : Programmes de la nuit 04h51 : Zapsport [email protected] Le Soir d’Algérie Le de la Lundi 8 mars 2021 - PAGE 23 magazine femmePage animée par Hayet Ben BEAUTÉ Gratin de pennes aubergines-poulet Un paquet de pennes, 3 aubergines, Astuces naturelles 2 oignons, blancs de poulet, 5 cl d'huile, 150 g de fromage râpé, 1 c. à soupe de persil ciselé, sel, poivre

contre les ridesexcellentes pour prévenir les rides : huile d’olive, huile de ricin, huile d’argan… Les masques anti-rides Pas besoin de dépenser une fortune pour faire des masques anti-rides ! Vous pouvez les faire vous-même très facilement. R etrouvez les masques anti-rides naturels à faire soi-même : masque à l’argile, masque à la banane, masque au blanc d’œuf… Bien s’hydrater tous les jours Faites cuire les pennes dans l’eau bouillante salée Il est important de boire pendant 10 min puis égouttez-les et rincez-les sous beaucoup d’eau pour l’eau froide. Réservez. Pelez et émincez les oignons. Photos : DR maintenir votre peau en Pendant ce temps, coupez le blanc de poulet en bonne santé. L’eau contribue lanières, ajoutez-les dans la casserole d’oignons et Comment lutter contre beaucoup. Les personnes alimentation riche en à débarrasser votre corps des faites-les dorer. les rides ayant la peau claire omégas-3. Les acides gras toxines. Lorsque votre peau Ajoutez les aubergines, salez, poivrez et laissez La peau change lorsque nous développent généralement essentiels aident à nourrir la est bien hydratée, elle devient cuire doucement pendant 20 min. vieillissons. Les cellules plus vite des rides car leur peau et lutter contre les rides. saine et rayonnante. Une Préchauffez le four position gril. bonne hydratation est de graisseuses se rétrécissent et peau est moins protégée Les omégas-3 sont présents Versez la préparation aubergines-poulet dans les surcroît indispensable apour l la peau perd de son élasticité. contre les rayons du soleil. dans les poissons gras pennes, arrosez du reste d’huile d’olive, parsemez santé à long terme. Boire 1,5 Les rides commencent à Néanmoins, l’hygiène de vie (maquereau, sardine, de la moitié du fromage et mélangez bien. apparaître autour des yeux et est très importante aussi. saumon, thon, hareng, litre d’eau par jour aidera Versez les pâtes dans un plat à gratin, parsemez du sur le front. Nous ne sommes Voici 7 astuces naturelles anchois), les noix et les huiles votre corps et votre peau à reste de fromage et enfournez. Faites gratiner pas tous égaux face aux contre les rides. (huile d’argan, huile de noix). lutter contre les rides. e nviron 10 min. Servez parsemé de persil ciselé. rides, l’hérédité y est pour Les antioxydants Le thé La gymnastique faciale Mangez tous les jours une Le thé vert et le thé blanc Les exercices faciaux sont variété de fruits et légumes, contiennent également un fort conçus pour augmenter le Trucs et car ils contiennent beaucoup taux d’antioxydants. Les tonus musculaire du visage. LE SAVIEZ-VOUS ? de vitamines et minéraux dont polyphénols présents dans Le résultat de l’exécution de astuces votre peau a besoin pour cette boisson magique ces exercices de rester jeune et en bonne auraient des pouvoirs anti- gymnastique du visage est Une femme enceinte Gruyère santé ! Par exemple, la vieillissement non une réduction des rides et *Conservez- vitamine C (antioxydant) est négligeables. Alors pourquoi une vitalité accrue de la peau. le dans le connue pour être essentielle s’en priver ? Il existe une variété doit se coucher sur réfrigérateur, dans la production de Le massage aux huiles d’exercices de gymnastique enveloppé collagène. Celle-ci lutte L’auto-massage permet de faciale qui c iblent différentes le côté gauche dans du zones du visage et des e efficacement et naturellement détendre les muscles, En fin de grossesse, après le 7 mois, il est conseillé papier aluminium ou du préoccupations esthétiques contre les rides. Voici un diminuer les contractions de aux femmes enceintes de se coucher sur le côté plastique. Il se congèle exemple d’aliments riches en l’ép iderme et activer la différentes. gauche afin d’éviter que le poids de l’utérus ne sans difficulté. vitamine C à consommer régénération cellulaire. Alors, Les conseils de nos comprime la veine cave inférieure. régulièrement : les kiwis, les vous l’aurez compris, se grands-mères Pignons de pin pommes, les masser, oui ! Avec des huiles, Pour lutter contre les rides, il Cette grosse veine chargée de ramener le sang de la *Ils ne se conservent pas pamplemousses, le choux … c’est encore mieux pour lutter est important de se protéger partie inférieure du corps vers le cœur se situe en très longtemps et Les omégas-3 contre les rides. Quelques du soleil car les rayons UV effet à droite ; c’est pourquoi la position sur le côté deviennent vite rances : Il faut privilégier une exemples des huiles sont responsables du droit, mais aussi sur le dos, est déconseillée. à utiliser rapidement. vieillissement de la peau. Il est important de ne pas Œufs fumer, car le tabac va rendre *Pour séparer votre peau sèche et terne, et facilement le ajouter une tonne de rides sur blanc du jaune Petits beignets votre visage ! En effet, fumer d'œuf, cassez 2 œufs, 1/2 petit verre à thé d'huile, 50 g de sucre en prive votre p eau de l’oxygène votre œuf au-dessus d'un poudre, zeste d'un citron, 1 sachet de sucre vanillé, petit entonnoir. Le jaune et de nutriments. restera dans l'entonnoir et 1 sachet de levure pâtissière, farine selon le mélange Pratiquer une activité le blanc s'écoulera dans un Sirop : 500 g de sucre en poudre, le jus d'1/2 citron physique régulière permet de récipient placé en dessous. garder votre peau jeune et Le sirop : Mettre tonique. Omelette dans une *Pour rendre une omelette casserole le sucre, plus légère, montez les le jus de citron et blancs en neige puis couvrir d'eau, Zoom sur l’huile de carotte : effet bonne mine incorporez délicatement les laisser cuire sur La carotte, ça rend aimable mais pas seulement ! L’huile de carotte jaunes. Vous pouvez feu doux et vérifier a également de nombreuses vertus ajouter de la noix de la cuisson en Trop forte, la carotte ! muscade, un peu de posant une goutte Riche en vitamine A et en bétacarotène, l’huile naturelle de carotte fromage râpé ou du persil. de sirop sur une aide surtout à préparer votre peau au soleil et la renforce contre assiette, elle ne l’action des rayons ultra-violets. Elle a aussi le pouvoir de Pistaches doit pas s'étaler. conserver le bronzage et peut donc tout à fait convenir comme *Pour ôter La pâte : Battre crème après solaire. On l’adopte en été évidemment mais en hiver, facilement la les œufs et le sucre jusqu'à ce que le mélange blanchisse et elle donne un effet bonne mine : quelques gouttes dans votre peau des devienne mousseux, ajouter l'huile et le sucre vanillé, la crème de jour et le tour est joué ! pistaches, levure, travailler énergiquement ce mélange, ajouter la farine plongez-les tamisée peu à peu en travaillant sans cesse jusqu'à pendant 10 secondes dans obtention d'une pâte homogène et souple. Étaler la pâte au de l'eau bouillante et rouleau sur une épaisseur d’1 cm sur un plan de travail Sauce au fromage frottez-les dans un torchon. fariné. Découper la pâte en rondelles à l'aide d'un emporte- 150 g de fromage râpé, 50 g de beurre, pièce rond puis trouer ces rondelles à l'aide d'un autre Sel emporte-pièce qui a la forme d'un dé à coudre. 50 g de farine, 550 ml de lait, sel et poivre Pour protéger le sel de l'humidité, ajoutez quelques Faire frire les beignets dans un bain d'huile chaud jusqu'à ce Faire fondre le beurre dans une casserole, ajouter la farine grains de riz dans votre qu'ils soient dorés, trempez-les dans le sirop chaud. peu à peu en mélangeant et laisser cuire 1 min environ sans salière. Servir aussitôt. cesser de remuer jusqu’à obtention d’un mélange mousseux. KIOSQUE ARABE

PANORAMA

(2) l y a des Arabes qui lisent et qui miracle l'apparition de certains donc un quart de page par année, écrivent même s'ils ne sontLa pas talents. nation N'est-il pas miraculeux dutandis que quart l'Américain, lui, prend le de page Itoujours lus et il y a des citoyens qu'un jeune de la génération post- temps de lire 11 livres sur la même auxquels on n'a pas demandé leur indépendance, qui a été nourri quasi période. «Plus grave encore, note le avis avant de décider qu'ils étaient exclusivement des récits d'Abou journaliste, l'analphabétisme n'est arabes, sans contredit. Ceux-là Horeira et des dogmes d'Ibn Taymia, plus à mettre en cause, puisqu'il a lisent aussi et écrivent en arabe, en vienne à tutoye r Camus ? Ainsi, aussi nettement reculé dans le parce que c'est leur seule langue quand la France «récupère», de monde arabe, comme sur d'autres maternelle, et c'est par elle qu'ils notre point de vue, un Kamel Daoud, continents.» respirent, expirent et expriment par ailleurs très critiquable sur cer- «Toutes les études menées jus- leurs joies et leurs ressentiments. taines de ses attitudes, ne mettons qu'ici ont démontré que ce sont les C'est leur langue, et s'ils n'en veu- pas tout de suite flamberge au vent. peuples qui lisent le plus qui ont lent pas d'autres, ils sont libres de Rengainons nos a priori, notre sus- atteint le plus haut degré de liberté, rester monolingues ou d'apprendre picion, même si la sollicitude des de progrès social et technologique. des langues étrangères, tant qu'ils Français n'est pas dénuée de cal- Malheureusement, les peuples ne m'empêchent pas de parler la culs, et ne jetons pas l'écrivain dans arabes sont au bas de l'échelle dans mienne. Je connais et j'ai lu au les bras de Fatima Besnaci ce domaine, comme dans d'autres, (1) moins une dizaine d'auteurs algé- Lancou. D'un autre côté, je m'in- ils préfèrent s'en remettre à d'autres riens qui écrivent en langue arabe et quiète moins pour l'avenir d'un de du soin de les diriger et ils rechi- qui le font même très bien, pour ne nos talents francophones, que pour gnent à agir comme des citoyens. pas dire à la perfection, puisque celui de nos écrivains arabophones, Autre particularité, note Hassan Al- celle-ci appartient à Dieu. Je ne qui ont le nombre et le talent mais Attar, les classes moyennes de tiens pas compte du nombre à peu pas de lecteurs. l'époque où il y avait moins d'écoles près égal de mes confrères arabo- Les statistiques sont impi- et moins d'universités étaient beau- phones qui s'expriment dans les toyables: face aux vocations litté- coup plus cultivées et plus enga- journaux ou les réseaux sociaux et raires et à la profusion de romans et gées que maintenant». À force qui le font plutôt bien et même d'essais qu'ils publient, les auteurs d'ânonner qu'ils sont la «nation de Par Ahmed Halli mieux. Côté francophonie, dont les arabes ont l'air de naufragés lançant la lecture», voire la «nation du livre» [email protected] pratiquants en voie de disparition des bouteilles à la mer. À chaque et de lire un seul livre, en n'y appre- dans la liste des 30, il faut attendre sont parfois odieusement maltraités saison ses sondages, ses enquêtes nant rien, ils finiront par mériter le 800 ans, dans la perspective la plus parce qu'ils ont survécu à la coloni- et ses bilans, e t à chaque saison ce titre de «nation du quart de page». optimiste, avant que 10 générations sation, il y a aussi de bons écrivains résultat inévitable et le casse-tête A. H. d'Égyptiens aient fini de le lire. C'est littéraires. Disons qu'on peut les qui consiste à l'exprimer : les à vous dégoûter de la littérature. compter sur les doigts des deux Arabes ne lisent pas ou ne lisent 1) Il ne lui suffisait pas d'être fille mains, plus sûrement que dans une plus. C'est selon. Malgré son mépris de harki, originaire de Sidi-Ghilès, il main, ce qui semble devoir être leur avéré pour la loi du mort kilomé- a fallu qu'elle revendique haut et fort CONDOLÉANCES destin, même si ce n'est pas une fin trique, le magazine saoudien Elaph, son ascendance et qu'elle tente inévitable. domicilié au Maroc, nous propose d'ériger une statue à son père. Le La maman de notre ami Ayant utilisé presque exclusive- un article sur ce sujet, sous la rappel de l'assassinat d'Ali Mohamed Benelhadj est décédée la semaine dernière, entourée des ment le français dans ma vie profes- signature de Hassan Al-Attar. Citant Boumendjel par l'armée française siens. sionnelle, j'aurais aussi beaucoup à une étude récente, notre confrère qui a aussi utilisé ses supplétifs Que la famille endeuillée trouve dire sur mes confrères franco- nous apprend qu'en matière de pour d'autres crimes non encore ici le témoignage de ma compas- phones ou supposés, hors la dizai- publication, l e monde arabe, comme répertoriés devrait lui donner à réflé- sion et de ma solidarité. ne que j'apprécie. Mais s'il est tout à il est convenu de l'appeler, n'édite chir. Sinon, une fois toutes les don- fait naturel que de jeunes talents que 1 650 livres seulement par an. nées en main, nous saurons où émergent dans la langue commune Ceci, alors que les États-Unis, seuls, étaient les victimes et qui étaient Le Soir sur internet : à Nizar Qabbani et à Rabéa Djalti, on éditent 85 000 ouvrages par année. leurs bourreaux. En attendant, le http:www.lesoirdalgerie.dz a parfois de bonnes surprises du Quant à la lecture, l'Unesco a identi- plaisir de voir sa «littérature» ven- e-mail : [email protected] côté de Victor Hugo. Ce qui n'est fié 30 livres lus, pour un potentiel due en Algérie devrait lui suffire. Le soir d’algérie pas forcément le bon exemple, étant d'un million de lecteurs, alors qu'il 2) Si je prends au hasar d un des donné l'horrible colonialiste qu'il est de 854 pour un million en derniers romans de Wassiny Laredj, était, mais arrêtons-nous ici à la lit- Europe, appréciez l'écart ! En consacré à l'infortunée May Ziadeh, térature pour considérer comme un moyenne, le lecteur citoyen arabe lit et pour peu qu'il soit l'heureux élu POUSSE AVEC EUX ! M’sieur l’arbitre ! Sifflez la reprise de la 2 emi-temps ! Élargissement des prérogatives : ministère des Affaires reli- donne franchement pas l’impression que le match a réel- Par Hakim Laâlam gieuses et des... lement repris. Qui oblige à servir le café, le thé et les [email protected] petits-fours à ces « faux billets politiques » ? Quelle est … barrages ! cette incontournable nécessité vitale d’en faire aujour- d’hui encore, en 2021 et des millions de citoyennes et de Le match contre l’islamisme et l’intégrisme - plus du citoyens dans les rues, un « interlocuteur » ? C’est quoi tout rampant, puisqu’ils ont recouvré l’usage de leurs l’encrage populaire de ces formations microscopiques et jambes et marchent aujourd’hui - ne peut se jouer en une surtout microbiennes ? Le courage comme gage pro- mi-temps. Dénoncer les agissements pourris de Rachad, bant, c’est d’aller vers de vrais joueurs, pas en direction de Benhadj et de toutes les momies ressuscitées du FIS tronquée de falsificateurs de licences politiques. Il n’est et des GIA, ça ne fait qu’une moitié de match. La deuxiè- plus possible d’affirmer le changement radical en pas- me partie de la rencontre doit se jouer avec un argument sant une ou deux heures de tête-à-tête avec l’insignifian- d’attaque solide : le modèle de société proposé. Haya ce. Il n’est surtout plus viable d’espérer enrayer le FIS et sidi ! Nous nous époumonons 45 minutes de jeu durant à ses résurgences avec des pantins, des faussaires de la cracher sur le gnome et sur ses vidéos pyromanes, et pensée. Si ces gages ne sont pas donnés vite, car il y a ensuite ? Ensuite, il faut enfin avoir le courage politique urgence, je ne vois pas comment on espère regagner la de dire « voilà ce que je veux pour vous, voilà ce que je confiance et se faire accompagner de manière largement ne veux pas pour vous, et voilà comment je compte arri- citoyenne vers le bout du tunnel. Dit plus grossièrement, e ver à faire votre bonheur ». Cette 2 mi-temps est comme on rejoue fadement le vaudeville face à une salle de arrêtée. Figée. Stoppée net, sans même que nous ayons spectacles vide. Alors que le vrai match, lui, se joue e entendu le sifflet de l’arbitre. Cette 2 mi-temps doit dans la rue, aujourd’hui. Pas dans le marc de ce café reprendre. Et recevoir au Palais des copies Taïwan du servi par le Palais à des indus interlocuteurs. Je fume du FIS, ou des ersatz de partis à barbes dites BCBG, sortis thé et je reste éveillé, le cauchemar continue. d’éprouvettes et d’alambics moisis du système, ça ne H. L.