Ze Studiów Nad Recepcją Problemów Architektury Między Neoklasycyzmem I Historyzmem W Sztuce Krajów Nordyckich XIX Wieku
NAUKA SCIENCE Zdzisława i Tomasz Tołłoczko* Ze studiów nad recepcją problemów architektury między neoklasycyzmem i historyzmem w sztuce krajów nordyckich XIX wieku The studies on reception of architectural problems between neoclassicism and historicism in the art of Nordic countries in the 19th century Słowa kluczowe: Dania, Norwegia, Szwecja, Finlandia, Key words: Denmark, Norway, Sweden, Finland, historia architektury i urbanistyki, klasycyzm, empire, history of architecture and urban design, classicism, narodowy romantyzm, neogotyk, neorenesans, neobarok, empire, national romanticism, neo-Gothic, styl ok. 1900 neo-Renaissance, neo-Baroque, style around 1900 Rozwój architektury w Skandynawii w dziewiętnastym The development of architecture in Scandinavia in the stuleciu przebiegał w ogólnym zarysie podobnie jak w innych nineteenth century in general outline followed the same course państwach europejskich, atoli w krajach nordyckich neoklasy- as in other European countries, however in the Nordic coun- cyzm był na tym obszarze szczególnie stylem preferowanym. tries neoclassicism was the particularly preferred style. Political Polityczne przemiany, które wstrząsnęły fundamentami ancien changes which shook the foundations of ancien régime in the régime’u w czasie efemerycznego cesarstwa zbudowanego przez times of the ephemeral empire built by Emperor Napoleon I, cesarza Napoleona I, miały marginalne znaczenie dla rozwoju were of marginal signifi cance to the development of art in the sztuki na obszarze Danii, Szwecji i Norwegii. Pozostawała territories of Denmark, Sweden and Norway. Scandinavia re- przeto Skandynawia poza głównym obszarem teatru wojen na- mained outside the main theatre of Napoleonic wars, although poleońskich, aczkolwiek owe brzemienne w skutkach polityczne those political events fraught with consequences did not com- wydarzenia nie ominęły również monarchii nordyckich.
[Show full text]