JEGYZET Te le kom mu ni ká ci ós ma ga zin Meg je le nik ha von ta Ki ad ja: Te le com Press Bt. Felelős ki adó: Várnagy Attila – főszerkesztő A ki adó ügyvezető igaz ga tó ja Főszerkesztő: Vár nagy At ti la Lap igaz ga tó: Pirx kapitánytól a Star Wars-ig Czinege Eri ka Tördelőszerkesztő: ➭ A megrögzött sci-fi rajongók számára talán nem kell be- Vár nagy Zsolt mutatni a hetvenes évek elején készült Pirx kapitány ka- Mun ka tár sa ink: landjait. A vasfüggöny mögött született sorozat technikai Bu dai Pé ter kivitele annyira megmosolyogtató, sőt esetenként mulatságos Sándor Gergely volt, hogy a műfaj kedvelői körében valóságos kultfilmmé nőtte Somlyai Ta más ki magát. Azok számára, akik nem részesültek abban a szeren- Szűcs Miklós csében, hogy „élőben” élvezhessék a Pirx kapitány világát, elég Tichy Balázs csak annyit említeni, hogy gyakran tűntek fel a képernyőn kávé- A szerkesztőség és a ki adó cí me: főzőkből eszkábált űrhajók és parabolaantennává alakított hősu- 1036 Budapest, Pacsirtamező utca 32. II. emelet 29. gárzók, a „szupermodern” irányítópultokat pedig az akkoriban Te le fon: 06(1)237-0855, Te le fax: 06(1)237-0856 használt elektronikai mérőműszerekből állították össze. SMS-szám: 06 (30) 303-0104 Egy szűk évtizeddel később (egészen pontosan 1977-ben) E-mail: [email protected] George Lucas elkészítette minden idők egyik legsikeresebb sci- Hir de tés fel vé tel: fijét, a Csillagok háborúját. A látványtól leesett a nézők álla, kö- Te le fon: 06(1)237-0855, Te le fax: 06(1)237-0856 szönhetően a rendkívül élethű maketteknek, jelmezeknek és a E-mail: [email protected] kor filmes csúcstechnológiájának. (A Pirx kapitány védelmében Mo bil: 06(30)680-9000 azt azért meg kell említeni, hogy míg a magyar sorozatot a vas- Ma ga zi nunk ter jesz té si kör bő ví té se cél já ból, szí- függönyön innen forgatták, addig a Star Wars a filmkészítés fel- ve sen vár ja to váb bi GSM-bol tok je lent ke zé sét. legvárának a terméke). Kap cso lat fel vé tel: 06(30)680-9000, Hogy jön a klasszikus magyar sci-fi sorozat és George Lucas e-mail: [email protected] galaktikus meséje lapunk témáihoz? A Telecom jelen számá- Nyom dai munkák: nak összeállítása közben kezembe akadt egy közel tíz évvel ez- Pauker Nyomdaipari Kft. előtti számunk. Belelapoztam, és őszintén megdöbbentem, hogy 1047 Budapest, Baross u. 11-15. milyen „primitív” készülékekről írtunk akkoriban. Hol volt ak- Ter jesz ti: kor még színes kijelző, mobilinternet, GPS navigáció, nem is be- Lapker Rt., al ter na tív terjesztők, GSM-bol tok szélve az akár 12 megapixeles beépített kamerákról. A kilencve- nes évek végén még csak az SMS, az ébresztő funkció vagy a rez- Előfizetési díj: Egy év re: 9845 Ft gő hívásjelzés számított üzleti funkciónak. A fejlesztők szerint Fél év re: 4920 Ft csak az üzleti tárgyalások alatt volt szükség a rezgéssel kombi- Negyedévre: 2460 Ft nált némításra. A lap ré geb bi szá mai a ki adó nál meg vá sá rol ha tók, Óriásit fordult a világ azóta. Elég, ha a kedves olvasó lapoz né- il let ve pos tai úton megrendelhetők. hány oldalt: a hírekben szereplő telefonokban a korábban emlí- La punk bár mely ré szé nek má so lá sa és ter jesz té se tett nyalánkságok mind megtalálhatók (persze nincs mindegyik- csak a ki adó en ge dé lyé vel le het sé ges. ben 12 megapixeles kamera), és szinte valamennyit az ujjunkkal A hir de té sek tar tal má ért a szer kesz tő ség nem vál- kell bökdösni. lal fe le lős sé get. A 10 évvel ezelőtti technikai szinthez képest a kontraszt tehát HU ISSN 1419-7537 óriási, akárcsak a Pirx kapitány és a Star Wars esetében… 3 TARTALOM AKTUÁLIS Mobilhírek, -újdonságok ..............................................................6 Hírek, újdonságok a digitális eszközök világából .......12 FÓKUSZ Mobil iPhone 3.0 ...........................................................................................16 Sony Ericsson Satio .......................................................................18 Digitális kalauz Amit a videokameráról tudni érdemes ............................20 Videózás fényképezőgéppel ...................................................23 Videózzunk mobillal! ...................................................................24 Full HD videokamerák .................................................................25 Prémium notebookok.................................................................28 Dugóhúzó 2.0 ..................................................................................32 TESZT Mobil Nokia N97 ...........................................................................................34 Samsung i8910 HD .......................................................................38 Sony Ericsson W395 .....................................................................41 i-mate 810-F ......................................................................................42 Nokia 6700 classic .........................................................................44 Motorola VE66 Luxury Edition ...............................................46 V2 Watch Mobile ............................................................................47 LG GD330 ............................................................................................48 Digitális kalauz Sharp XS1E LCD tv ........................................................................50 Plantronics Explorer 390 & Voyager PRO .........................51 Sony NWZ-W202 ............................................................................51 Becker Traffic Assist Pro Z250 .................................................52 TomTom XL Europe Traffic IQ Routes Edition ...............52 LG X110 HSDPA netbook ..........................................................53 Nikon P90 ...........................................................................................54 Acer netbookok ..............................................................................56 LG BD370 blu-ray lejátszó .........................................................56 Canon PowerShot D10 ...............................................................58 MacBook tartósteszt ....................................................................59 MűhelY iGO amigo ..........................................................................................60 Best of App Store ...........................................................................61 Nokia Ovi Maps 3.0 for mobile ..............................................62 Sony Ericsson Xperia X1 – panelvilág ...............................63 PIACTÉR Szakboltok, apróhirdetések, mobilok adatai .................64 4 AKTUÁLIS Mobil A legvékonyabb óramobil A SAMSUNG BEJELENTETTE AZ velykes teljes érintőképernyős kijelzője S9110 PIACI BEVEZETÉSÉT, AMELY A karóra formára és méretre optimalizált. LEGVÉKONYABB TELJES ÉRINTőKéP- A készüléket azoknak a felhasználók- ERNYőS ÓRATELEFON A VILÁGON. nak tervezték, akik egy különleges diva- Az elegáns S9110 mindössze 11,9 mm tos kiegészítőre vágynak, ami összeköti vastag, köszönhetően annak, hogy a őket a világgal. A készülék segítségével Samsung élen jár a hegesztéses tech- a felhasználók az Outlookban ellenőriz- nológia területén. Ezzel a mérettel a hetik email-jeiket is. Az S9110 először Samsung S9110 jelenleg a piacon kap- Franciaországban kerül a boltokba, ható legvékonyabb óratelefon. 1,76 hü- megközelítőleg 450 eurós áron. Továbbra is népszerű a mobilnet TOVÁBB NőTT HAZÁNKBAN A MOBILINTERNET-ELőFIZETÉSEK SZÁMA, DE A CSÖKKENT A NÖVE- KEDÉS ÜTEME. Júniusban 636 ezerre emelkedett a három magyarországi szolgáltató mobilinternet-előfi zetéseinek száma, miközben az egy hónappal korábbi- hoz képest az adatforgalom minimális mértékben nőtt, egy előfi zetőre ve- títve pedig kismértékben csökkent – derül ki a Nemzeti Hírközlési Hatóság (NHH) által közzétett mobilinternet- 5 millió eladott LG KP500 gyorsjelentésből. A három mobilszol- AZ ELMÚLT KILENC HÓNAP SORÁN PER- haladja a 10 millió darabot. Azóta, hogy gáltató együttműködésén alapuló CENKÉNT MAJDNEM TÍZ LG KP500 KÉ- 2008 novemberében több mint 60 ország- gyorsjelentés szerint a mobilinternet- SZÜLÉKET ADTAK EL VILÁGSZERTE. ban bevezették, az LG KP500 sorra dönti előfi zetések száma a májusi 42 ezres Az LG bejelentette, hogy több mint 5 mil- meg a saját értékesítési rekordjait. A tele- növekedés után júniusban 29 ezer- lió LG KP500 mobiltelefont kapkodtak el fon azonnal slágernek bizonyult, és a piaci rel nőtt, míg azon aktív SIM-kártyák a felhasználók világszerte a bevezetés óta megjelenést követő első tizennégy hét alatt száma, amelyeken az előző három eltelt kilenc hónap alatt. Ezzel a KP500 az már 1 millió darab talált gazdára belőle. hónapban zajlott adatforgalom mind- Ha egymás mellé helyeznénk az eddig el- LG teljes érintőképernyős mobiltelefon- össze 5 ezerrel bővült. 2009 első félév- jai közül a leggyorsabb ütemben értékesí- kelt 5 millió készüléket, majdnem 29500 ének végén így 507 ezer aktív kártya tett készülék. Az LG eredeti várakozásait négyzetméternyi területet fednének le. Ha volt forgalomban. 2009 első félévében is felülmúlta a teljes érintőképernyős, de pedig a végüknél illesztenénk egymáshoz az aktív kártyák száma 92 ezerrel, az elérhető árú mobiltelefon sikere. A jelen- a telefonokat, 535 kilométer tennének ki, legi trend mellett arra számít a cég, hogy ami több mint hatvanszorosa a Mount előfi zetéseké 142 ezerrel nőtt. a KP500 értékesítése az év végére meg- Everest magasságának. 6 Vezeték nélkül tölthető az iPhone EGY ÚJ TERMÉKNEK KÖSZÖNHETőEN A technológiát más cégek is alkalmazzák, AZ iPHoNE-T