Voting result during the 10 th Session of the Second Parliament

Voting list on the Agreement between the Royal Government of and the Government of the People’s Republic of Bangladesh for the Avoidance of Double Taxation and the prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes of Income Date: 20/11/2017 Voting: Passed Yes: 37 Abstain: 0 No: 0 Total present: 37 1. Dechen Zangmo Delegate Yes 2. Delegate Yes 3. Madan Kumar Chhetri Delegate Yes 4. Yeshey Dorji Delegate Yes 5. Zanglay Drukpa Delegate Yes 6. Khandu Wangchuk Delegate Yes 7. Wangdi Norbu Delegate Yes 8. Jigme Wangchuk (Radhi) Delegate Yes 9. Delegate Yes 10. Norbu Wangchuk Delegate Yes 11. Delegate Yes 12. Nyeema Sangay Tshempo Delegate Yes 13. Karma Delegate Yes 14. Ritu Raj Chhetri Delegate Yes 15. Ngedup Zangpo Delegate Yes 16. Dophu Dukpa Delegate Yes 17. Mingbo Dukpa Delegate Yes 18. Kuenga Delegate Yes 19. Gopal Gurung Delegate Yes 20. Dawa Gyeltshen Delegate Yes 21. Tek Bdr Subba Delegate Yes 22. Tshering Delegate Yes 23. Karma Dorji Delegate Yes 24. Pelzang Wangchuk Delegate Yes 25. Rinzin Dorji (Phuentsholing) Delegate Yes 26. Delegate Yes 27. Delegate Yes 28. Yogesh Tamang Delegate Yes 29. Kelzang Wangmo Delegate Yes

1

30. Dorji Choden Delegate Yes 31. Delegate Yes 32. Tshewang Jurmi Delegate Yes 33. Delegate Yes 34. Karma Rangdol Delegate Yes 35. Damcho Dorji Delegate Yes 36. Rinzin Dorji Delegate Yes 37. Kinley Om Delegate Yes

2

Voting list on the Motion for Corporatization of Jigme Dorji Wangchuck National Referral Hospital (JDWNRH) Date: 23/11/2017 Voting: Passed Yes: 19 Abstain: 5 No: 15 Total present: 39 1. Dechen Zangmo Delegate Yes 2. Madan Kumar Chhetri Delegate Yes 3. Yeshey Dorji Delegate No 4. Zanglay Drukpa Delegate Yes 5. Khandu Wangchuk Delegate Yes 6. Dina Nath Dungyel Delegate No 7. Yeshey Zimba Delegate Yes 8. Jigme Wangchuk (Radhi) Delegate Yes 9. Pema Gyamtsho Delegate Yes 10. Norbu Wangchuk Delegate No 11. Dorji Wangdi Delegate Yes 12. Nyeema Sangay Tshempo Delegate No 13. Karma Tenzin Delegate No 14. Ritu Raj Chhetri Delegate Yes 15. Ngedup Zangpo Delegate Yes 16. Pema Drukpa Delegate No 17. Mingbo Dukpa Delegate No 18. Kuenga Delegate No 19. Sonam Dondup Dorji Delegate Abstain 20. Gopal Gurung Delegate Yes 21. Dawa Gyeltshen Delegate Abstain 22. Tek Bdr Subba Delegate No 23. Tandin Wangchuk Delegate No 24. Karma Dorji Delegate Yes 25. Pelzang Wangchuk Delegate No 26. Rinzin Dorji (Phuentsholing) Delegate Abstain 27. Dupthob Delegate Yes 28. Lekey Dorji Delegate Abstain 29. Choida Jamtsho Delegate Yes 30. Yogesh Tamang Delegate No 31. Dorji Choden Delegate No 32. Rinzin Jamtsho Delegate Yes 3

33. Tshewang Jurmi Delegate Yes 34. Ugyen Wangdi Delegate Yes 35. Karma Rangdol Delegate Yes 36. Damcho Dorji Delegate No 37. Rinzin Dorji Delegate Yes 38. Namgay Dorji Delegate No 39. Kinley Om Delegate Abstain

4

Voting List on the adoption of the Narcotic Drugs, Psychotropic Substances and Substance Abuse (Amendment) Bill of Bhutan 2017 Date: 27/11/2017 Voting: Passed Yes: 38 Abstain: 3 No: 1 Total present: 42 1. Dechen Zangmo Delegate Yes 2. Tshering Tobgay Delegate Yes 3. Madan Kumar Chhetri Delegate Yes 4. Yeshey Dorji Delegate Yes 5. Zanglay Drukpa Delegate Yes 6. Khandu Wangchuk Delegate Yes 7. Dina Nath Dungyel Delegate Yes 8. Yeshey Zimba Delegate Yes 9. Wangdi Norbu Delegate Abstain 10. Jigme Wangchuk Delegate Yes 11. Pema Gyamtsho Delegate Yes 12. Norbu Wangchuk Delegate Yes 13. Dorji Wangdi Delegate No 14. Nyeema Sangay Tshempo Delegate Yes 15. Karma Tenzin Delegate Yes 16. Ritu Raj Chhetri Delegate Abstain 17. Ngedup Zangpo Delegate Yes 18. Dophu Dukpa Delegate Yes 19. Pema Drukpa Delegate Yes 20. Mingbo Dukpa Delegate Yes 21. Kuenga Delegate Yes 22. Sonam Dondup Dorji Delegate Yes 23. Gopal Gurung Delegate Yes 24. Dawa Gyeltshen Delegate Yes 25. Tek Bdr Subba Delegate Yes 26. Tandin Wangchuk Delegate Yes 27. Tshering Delegate Yes 28. Karma Dorji Delegate Yes 29. Pelzang Wangchuk Delegate Yes 30. Rinzin Dorji (Phuentsholing) Delegate Abstain 31. Dupthob Delegate Yes

5

32. Choida Jamtsho Delegate Yes 33. Yogesh Tamang Delegate Yes 34. Kelzang Wangmo Delegate Yes 35. Rinzin Jamtsho Delegate Yes 36. Tshewang Jurmi Delegate Yes 37. Ugyen Wangdi Delegate Yes 38. Karma Rangdol Delegate Yes 39. Damcho Dorji Delegate Yes 40. Rinzin Dorji Delegate Yes 41. Namgay Dorji Delegate Yes 42. Kinley Om Delegate Yes

6

Voting list on the adoption of Royal Audit Bill 2017 Date: 29/11/2017 Voting: Passed Yes: 41 Abstain: 1 No: 1 Total present: 43 1. Dechen Zangmo Delegate Yes 2. Tshering Tobgay Delegate Yes 3. Madan Kumar Chhetri Delegate Yes 4. Zanglay Drukpa Delegate Yes 5. Khandu Wangchuk Delegate Yes 6. Dina Nath Dungyel Delegate Yes 7. Yeshey Zimba Delegate No 8. Wangdi Norbu Delegate Yes 9. Jigme Wangchuk Delegate Yes 10. Pema Gyamtsho Delegate Yes 11. Norbu Wangchuk Delegate Yes 12. Dorji Wangdi Delegate Yes 13. Nyeema Sangay Tshempo Delegate Yes 14. Karma Tenzin Delegate Yes 15. Ritu Raj Chhetri Delegate Yes 16. Ngedup Zangpo Delegate Yes 17. Dophu Dukpa Delegate Abstain 18. Pema Drukpa Delegate Yes 19. Mingbo Dukpa Delegate Yes 20. Kuenga Delegate Yes 21. Sonam Dondup Dorji Delegate Yes 22. Gopal Gurung Delegate Yes 23. Dawa Gyeltshen Delegate Yes 24. Tek Bdr Subba Delegate Yes 25. Tandin Wangchuk Delegate Yes 26. Tshering Delegate Yes 27. Karma Dorji Delegate Yes 28. Pelzang Wangchuk Delegate Yes 29. Rinzin Dorji (Phuentsholing) Delegate Yes 30. Dupthob Delegate Yes 31. Lekey Dorji Delegate Yes 33. Yogesh Tamang Delegate Yes

7

34. Kelzang Wangmo Delegate Yes 35. Dorji Choden Delegate Yes 36. Rinzin Jamtsho Delegate Yes 37. Tshewang Jurmi Delegate Yes 38. Ugyen Wangdi Delegate Yes 39. Damcho Dorji Delegate Yes 40. Rinzin Dorji Delegate Yes 41. Namgay Dorji Delegate Yes 42. Kinley Om Delegate Yes 43. Novin Darlami Delegate Yes

8

Voting list on the adoption of Tourism Levy Exemption Bill of Bhutan 2017 Date: 30/11/2017 Voting: Passed Yes: 37 Abstain: 1 No: 2 Total present: 40 1. Dechen Zangmo Delegate Yes 2. Tshering Tobgay Delegate Yes 3. Madan Kumar Chhetri Delegate Yes 4. Zanglay Drukpa Delegate Yes 5. Khandu Wangchuk Delegate Yes 6. Dina Nath Dungyel Delegate Yes 7. Yeshey Zimba Delegate Yes 8. Wangdi Norbu Delegate Yes 9. Jigme Wangchuk Delegate Yes 10. Pema Gyamtsho Delegate Abstain 11. Dorji Wangdi Delegate No 12. Nyeema Sangay Tshempo Delegate Yes 13. Karma Tenzin Delegate Yes 14. Ritu Raj Chhetri Delegate Yes 15. Ngedup Zangpo Delegate No 16. Dophu Dukpa Delegate Yes 17. Pema Drukpa Delegate Yes 18. Mingbo Dukpa Delegate Yes 19. Kuenga Delegate Yes 20. Sonam Dondup Dorji Delegate Yes 21. Gopal Gurung Delegate Yes 22. Dawa Gyeltshen Delegate Yes 23. Tek Bdr Subba Delegate Yes 24. Tshering Delegate Yes 25. Karma Dorji Delegate Yes 26. Rinzin Dorji (Phuentsholing) Delegate Yes 27. Dupthob Delegate Yes 28. Lekey Dorji Delegate Yes 29. Choida Jamtsho Delegate Yes 30. Yogesh Tamang Delegate Yes 31. Kelzang Wangmo Delegate Yes 32. Dorji Choden Delegate Yes

9

33. Rinzin Jamtsho Delegate Yes 34. Tshewang Jurmi Delegate Yes 35. Ugyen Wangdi Delegate Yes 36. Karma Rangdrol Delegate Yes 37. Rinzin Dorji Delegate Yes 38. Namgay Dorji Delegate Yes 39. Kinley Om Delegate Yes 40. Novin Darlami Delegate Yes

10

Voting list on the Re-deliberation of the Anti-Money Laundering and Countering the Financing of Terrorism Bill of Bhutan 2017 Date: 1/12/2017 Voting: Passed Yes: 39Abstain: 0 No: 0 Total present: 39 1. Dechen Zangmo Delegate Yes 2. Tshering Tobgay Delegate Yes 3. Madan Kumar Chhetri Delegate Yes 4. Yeshey Dorji Delegate Yes 5. Zanglay Drukpa Delegate Yes 6. Khandu Wangchuk Delegate Yes 7. Dina Nath Dungyel Delegate Yes 8. Wangdi Norbu Delegate Yes 9. Jigme Wangchuk Delegate Yes 10. Pema Gyamtsho Delegate Yes 11. Dorji Wangdi Delegate Yes 12. Nyeema Sangay Tshempo Delegate Yes 13. Karma Tenzin Delegate Yes 14. Ritu Raj Chhetri Delegate Yes 15. Ngedup Zangpo Delegate Yes 16. Dophu Dukpa Delegate Yes 17. Pema Drukpa Delegate Yes 18. Mingbo Dukpa Delegate Yes 19. Kuenga Delegate Yes 20. Sonam Dondup Dorji Delegate Yes 21. Gopal Gurung Delegate Yes 22. Dawa Gyeltshen Delegate Yes 23. Tek Bdr Subba Delegate Yes 24. Tshering Delegate Yes 25. Karma Dorji Delegate Yes 26. Rinzin Dorji (Phuentsholing) Delegate Yes 27. Dupthob Delegate Yes 28. Lekey Dorji Delegate Yes 29. Choida Jamtsho Delegate Yes 30. Yogesh Tamang Delegate Yes 31. Kelzang Wangmo Delegate Yes

11

32. Dorji Choden Delegate Yes 33. Rinzin Jamtsho Delegate Yes 34. Tshewang Jurmi Delegate Yes 35. Ugyen Wangdi Delegate Yes 36. Damcho Dorji Delegate Yes 37. Rinzin Dorji Delegate Yes 38. Kinley Om Delegate Yes 39. Novin Darlami Delegate Yes

12

Voting list on the Re-deliberation of the Narcotic Drugs, Psychotropic Substances and Substance Abuse (Amendment) Bill of Bhutan 2017 (Urgent Bill) Date: 05/12/2017 Voting: Passed Yes: 40 Abstain: 1 No: 1 Total present: 42 1. Tshering Tobgay Delegate Yes 2. Madan Kumar Chhetri Delegate Yes 3. Yeshey Dorji Delegate Yes 4. Zanglay Drukpa Delegate Yes 5. Khandu Wangchuk Delegate Yes 6. Yeshey Zimba Delegate Yes 7. Wangdi Norbu Delegate Yes 8. Jigme Wangchuk Delegate Abstain 9. Pema Gyamtsho Delegate Yes 10. Dorji Wangdi Delegate Yes 11. Nyeema Sangay Tshempo Delegate Yes 12. Karma Tenzin Delegate Yes 13. Ritu Raj Chhetri Delegate Yes 14. Ngedup Zangpo Delegate No 15. Dophu Dukpa Delegate Yes 16. Pema Drukpa Delegate Yes 17. Mingbo Dukpa Delegate Yes 18. Kuenga Delegate Yes 19. Sonam Dondup Dorji Delegate Yes 20. Chimi Dorji Delegate Yes 21. Gopal Gurung Delegate Yes 22. Dawa Gyeltshen Delegate Yes 23. Tek Bdr Subba Delegate Yes 24. Tandin Wangchuk Delegate Yes 25. Tshering Delegate Yes 26. Karma Dorji Delegate Yes 27. Pelzang Wangchuk Delegate Yes 28. Rinzin Dorji (Phuentsholing) Delegate Yes 29. Dupthob Delegate Yes 30. Lekey Dorji Delegate Yes 31. Choida Jamtsho Delegate Yes

13

32. Yogesh Tamang Delegate Yes 33. Kelzang Wangmo Delegate Yes 34. Dorji Choden Delegate Yes 35. Rinzin Jamtsho Delegate Yes 36. Tshewang Jurmi Delegate No 37. Ugyen Wangdi Delegate Yes 38. Karma Rangdrol Delegate Yes 39. Damcho Dorji Delegate Yes 40. Rinzin Dorji Delegate Yes 41. Kinley Om Delegate Yes 42. Novin Darlami Delegate Yes

14

Voting list on the Re-deliberation of the Information, Communication and Media Bill of Bhutan 2017 Date: 05/12/2017 Voting: Passed Yes: 44 Abstain: 0 No: 0 Total present: 44 1. Dechen Zangmo Delegate Yes 2. Tshering Tobgay Delegate Yes 3. Madan Kumar Chhetri Delegate Yes 4. Yeshey Dorji Delegate Yes 5. Zanglay Drukpa Delegate Yes 6. Khandu Wangchuk Delegate Yes 7. Yeshey Zimba Delegate Yes 8. Wangdi Norbu Delegate Yes 9. Jigme Wangchuk Delegate Yes 10. Pema Gyamtsho Delegate Yes 11. Norbu Wangchuk Delegate Yes 12. Dorji Wangdi Delegate Yes 13. Nyeema Sangay Tshempo Delegate Yes 14. Karma Tenzin Delegate Yes 15. Ritu Raj Chhetri Delegate Yes 16. Ngedup Zangpo Delegate Yes 17. Dophu Dukpa Delegate Yes 18. Pema Drukpa Delegate Yes 19. Mingbo Dukpa Delegate Yes 20. Kuenga Delegate Yes 21. Sonam Dondup Dorji Delegate Yes 22. Chimi Dorji Delegate Yes 23. Gopal Gurung Delegate Yes 24. Dawa Gyeltshen Delegate Yes 25. Tek Bdr Subba Delegate Yes 26. Tandin Wangchuk Delegate Yes 27. Tshering Delegate Yes 28. Karma Dorji Delegate Yes 29. Pelzang Wangchuk Delegate Yes 30. Rinzin Dorji (Phuentsholing) Delegate Yes 31. Dupthob Delegate Yes 32. Lekey Dorji Delegate Yes

15

33. Choida Jamtsho Delegate Yes 34. Yogesh Tamang Delegate Yes 35. Kelzang Wangmo Delegate Yes 36. Dorji Choden Delegate Yes 37. Rinzin Jamtsho Delegate Yes 38. Tshewang Jurmi Delegate Yes 39. Ugyen Wangdi Delegate Yes 40. Karma Rangdrol Delegate Yes 41. Damcho Dorji Delegate Yes 42. Rinzin Dorji Delegate Yes 43. Kinley Om Delegate Yes 44. Novin Darlami Delegate Yes

16

Voting list on the Recommendations of the Public Accounts Committee (PAC) Date: 6/12/2017 Voting: Passed Yes: 59 Abstain: 2 No: 1 Total present: 62 1. Sonam Kinga Delegate Yes 2. Dechen Zangmo Delegate Yes 3. Tshering Tobgay Delegate Yes 4. Madan Kumar Chhetri Delegate Yes 5. Yeshey Dorji Delegate Yes 6. Zanglay Drukpa Delegate Yes 7. Nima Delegate Yes 8. Khandu Wangchuk Delegate Yes 9. Wangdi Norbu Delegate Yes 10. Jigme Wangchuk (Radhi) Delegate Yes 11. Pema Gyamtsho Delegate Abstain 12. Norbu Wangchuk Delegate Yes 13. Dorji Wangdi Delegate No 14. Rinzin Dorji (Punakha) Delegate Yes 15. Kesang C Dorji Delegate Yes 16. Nyeema Sangay Tshempo Delegate Yes 17. Karma Tenzin Delegate Yes 18. Ritu Rai Chhetri Delegate Yes 19. Jigme Wangchuk Delegate Yes 20. Ngedup Zangpo Delegate No 21. Jigme Rinzin Delegate Yes 22. Pema Tenzin Delegate Yes 23. Dophu Dukpa Delegate Yes 24. Pema Drukpa Delegate Yes 25. Dhan Bdr Monger Delegate Yes 26. Karma Tshering Delegate Yes 27. Mingbo Dukpa Delegate Yes 28. Kuenga Delegate Yes 29. Tashi Dorji Delegate Yes 30. Phuntsho Rabten Delegate Yes 31. Sonam Dondup Dorji Delegate Yes 32. Chimi Dorji Delegate Yes

17

33. Gopal Gurung Delegate Yes 34. Dawa Gyeltshen Delegate Yes 35. Tandin Wangchuk Delegate Yes 36. Tshering Delegate Yes 37. Karma Dorji Delegate Yes 38. Pelzang Wangchuk Delegate Yes 39. Rinzin Dorji (P/ling) Delegate Yes 40. Tempa Dorji Delegate Yes 41. Dupthop Delegate Yes 42. Sangay Khandu (Gasa) Delegate Abstain 43. Lekey Dorji Delegate Yes 44. Choida Jamtsho Delegate Yes 45. Yogesh Tamang Delegate Yes 46. Kezang Wangmo Delegate Yes 47. Tharchen Delegate Yes 48. Rinzin Jamtsho Delegate Yes 49. Ugyen Wangdi Delegate Yes 50. Tashi Phuntsho Delegate Yes 51. Tshering Dorji Delegate Yes 52. Pema Dakpa Delegate Yes 53. Rinzin Dorji Delegate Yes 54. Tashi Wangmo Delegate Yes 55. Namgay Dorji Delegate Yes 56. Sonam Wangchuk Delegate Yes 57. Kaka Tshering Delegate Yes 58. Sonam Dorji Delegate Yes 59. Kamal Bdr Gurung Delegate Yes 60. Sangay Khandu (Samtse) Delegate Yes 61. Kinley Om Delegate Yes 62. Novin Darlami Delegate Yes

18