AIP ITALIA AMDT 2/10 E-Mail: [email protected] Servizio Informazioni Aeronautiche Web: ENAV S.P.A
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
AFTN: LIIRYOYX AIP AIRAC PHONE: 06 81661 FAX: 06 8166 2016 AIP ITALIA AMDT 2/10 E-mail: [email protected] Servizio Informazioni Aeronautiche Web: www.enav.it ENAV S.p.A. 25 FEB Via Salaria, 716 – 00138 Roma Data di entrata in vigore 8 aprile 2010 Effective date 8th April 2010 NOTA CONCERNENTE IL FEP (Flight Efficiency REMARK CONCERNING FEP (Flight Efficiency Plan) Plan) L’istituzione dei tratti di rotta RNAV di cui al The implementation of the RNAV route segments successivo punto 1. consentirà un risparmio di reported at point 1. below, scores an advantage of 15.2NM (UL865) e di 1.8NM (UQ789) rispetto alle 15.2NM (UL865) and 1.8NM (UQ789) saving in respect rotte attualmente disponibili. of current route network. Elenco provvedimenti contenuti nella pubblicazione List of provisions covered by the publication 1. Istituzione dei seguenti tratti di rotta RNAV: 1. Implementation of the following RNAV route segments: UL865 (tratto VALMA-BETOT) UL865 (segment VALMA-BETOT) UQ789 (tratto NOTRI-ORTAP) UQ789 (segment NOTRI-ORTAP) 2. Istituzione del REP VARAP (presente su LIMJ STAR 2. Implementation of REP VARAP (affecting LIMJ STAR e IAL) and IAL) 3. Nuova settorizzazione della zona LIR53 “Viterbo” 3. New sectorization of LIR53 “Viterbo” area 4. Istituzione della zona LIP80 “Avezzano” e lievi 4. Implementation of LIP80 “Avezzano” area and minor modifiche ai limiti laterali delle zone LIP172 changes to the lateral limits of LIP172 “L’Aquila”, “L’Aquila”, LIP202 “Pescara” e LIP222 “Sulmona” LIP202 “Pescara” and LIP222 “Sulmona” areas 5. Istituzione della zona aviolancistica “Acqui Terme” 5. Implementation of “Acqui Terme” parachuting area e cancellazione delle zone aviolancistiche and withdrawal of “Bellagio” and “Caiolo” “Bellagio” e “Caiolo” parachuting areas 6. Istituzione della zona per attività di volo da diporto 6. Implementation of “Anguillara” area for ultra light sportivo (VDS) “Anguillara” machine (ULM) activity 7. CTR Bergamo 7. Bergamo CTR Revisione del nominativo e delle frequenze assegnate Review of call sign and assigned frequencies to APP per il servizio APP service 8. CTR Catania 8. Catania CTR Modifica delle quote massime di sorvolo delle seguenti Changing of maximum overflying altitudes of the following rotte VFR: VFR routes: • Catania/Fontanarossa AD – Misterbianco (N1) • Catania/Fontanarossa AD – Misterbianco (N1) • Misterbianco (N1) – Catania/Fontanarossa AD • Misterbianco (N1) – Catania/Fontanarossa AD • Paternò (N) – Misterbianco (N1) • Paternò (N) – Misterbianco (N1) 9. CTR Firenze 9. Firenze CTR • Completa revisione dei limiti laterali e verticali • Complete review of lateral and vertical limits • Nuova classificazione dello spazio aereo • New airspace classification • Completa revisione dei punti di riporto per il traffico • Complete review of reporting points for VFR traffic VFR 10. CTR Linate 10. Linate CTR Revisione del nominativo e delle frequenze assegnate Review of call sign and assigned frequencies to APP per il servizio APP service 11. CTR Malpensa 11. Malpensa CTR Revisione del nominativo e delle frequenze assegnate Review of call sign and assigned frequencies to APP per il servizio APP service 12. Firenze/Peretola AD 12. Firenze/Peretola AD • Revisione delle procedure strumentali di • Review of instrument approach procedures avvicinamento • Inserimento di alcuni valori di crossing da FRZ • Crossing values from FRZ VORTAC added on the VORTAC sulle procedure di salita iniziale/SID initial climb procedures/SID • Nuovi limiti laterali dell’Apron 100 • New Apron 100 edges • Nuove posizioni dei parcheggi degli Apron 100 e • New Apron 100 and 300 stands position 300 • Nuova classificazione dell’ATZ • New ATZ classification • Revisione dell’elenco dei visual reporting points • Review of visual reporting points (VRP) list for entering (VRP) per l’ingresso in ATZ in ATZ 13. Genova/Sestri AD 13. Genova/Sestri AD • Istituzione delle Link Routes • Link Routes implementation • Completa revisione delle STAR ed istituzione di • Complete review of STAR and implementation of STAR in caso di contemporanea inoperatività di STAR in case of SES VOR and CMO L inoperative SES VOR e CMO L • Implementation of holdings over REP LULET and • Istituzione di attese sui REP LULET e VARAP VARAP • Completa ridenominazione e revisione delle • Complete renaming and review of instrument approach procedure strumentali di avvicinamento procedures 14. Guidonia AD 14. Guidonia AD Nuove caratteristiche fisiche di pista New runway physical characteristics 15. Milano/Linate AD 15. Milano/Linate AD Modifica del nominativo dell’impianto ILS/DME Changing of ILS/DME equipment identification 16. Milano/Malpensa AD 16. Milano/Malpensa AD Modifica del nominativo dell’impianto ILS/DME Changing of ILS/DME equipment identification 17. Treviso/S.Angelo AD 17. Treviso/S.Angelo AD Pubblicazione della carta dei parcheggi Publication of aircraft parking docking chart Varianti a mano: Hand amendments: AD2 LICC 5-1 AD2 LICC 5-1 Catania/Fontanarossa Catania/Fontanarossa Visual Approach Chart Visual Approach Chart Modificare le quote massime di sorvolo delle seguenti Change maximum overflying altitudes of below VFR rotte VFR, come di seguito indicato: routes as follows: Catania/Fontanarossa AD – Misterbianco (N1): leggere Catania/Fontanarossa AD – Misterbianco (N1): to read 2000ft AMSL anziché 1000ft AMSL 2000ft AMSL instead of 1000ft AMSL Misterbianco (N1) – Catania/Fontanarossa AD: leggere Misterbianco (N1) – Catania/Fontanarossa AD: to read 2000ft AMSL anziché 1500ft AMSL 2000ft AMSL instead of 1500ft AMSL Paternò (N) – Misterbianco (N1): leggere 2500ft AMSL Paternò (N) – Misterbianco (N1): to read 2500ft AMSL anziché 2000ft AMSL instead of 2000ft AMSL 18. In data 8 aprile 2010 distruggere ed inserire le seguenti 18. On 8th April 2010 destroy and insert the following pages: pagine: PAGINE DA DISTRUGGERE PAGINE DA INSERIRE PAGES TO BE DESTROYED PAGES TO BE INSERTED GEN GEN 2.5-1/2 17 Dec 09 (A11/09) 2.5-1/2 8 Apr 10 (A2/10) 2.5-3/4 17 Dec 09 (A11/09) 2.5-3/4 8 Apr 10 (A2/10) 2.5-5/6 17 Dec 09 (A11/09) 2.5-5/6 8 Apr 10 (A2/10) ENR ENR 1.4-1/2 11 Feb 10 (A13/09) 1.4-1/2 8 Apr 10 (A2/10) 1.4-7/8 13 Aug 09 (9/09) 1.4-7/8 8 Apr 10 (A2/10) 1.4-11/12 11 Feb 10 (A13/09) 1.4-11/12 8 Apr 10 (A2/10) 2.1.2.6-1/2 3 Dec 09 (13/09) 2.1.2.6-1/2 8 Apr 10 (A2/10) 2.1.2.12-1/2 27 Aug 09 (A8/09) 2.1.2.12-1/2 8 Apr 10 (A2/10) 2.1.2.12-3 15 Jan 09 (A13/08) 2.1.2.12-3 8 Apr 10 (A2/10) 2.1.2.23-1/2 3 Dec 09 (13/09) 2.1.2.23-1/2 8 Apr 10 (A2/10) 2.1.2.23-3/4 7 May 09 (A4/09) 2.1.2.23-3/4 8 Apr 10 (A2/10) 2.1.2.25-1/2 3 Dec 09 (13/09) 2.1.2.25-1/2 8 Apr 10 (A2/10) 3.2UL865-1/2 24 Sep 09 (A9/09) 3.2UL865-1/2 8 Apr 10 (A2/10) 3.2UQ789-1 17 Dec 09 (A11/09) 3.2UQ789-1 8 Apr 10 (A2/10) 3.6.1-5/6 28 Jan 10 (1/10) 3.6.1-5/6 8 Apr 10 (A2/10) 3.6.1-9 14 Jan 10 (A12/09) 3.6.1-9 8 Apr 10 (A2/10) ENR ENR 3.6.2-7/8 27 Aug 09 (A8/09) 3.6.2-7/8 8 Apr 10 (A2/10) 3.6.2-9/10 17 Dec 09 (A11/09) 3.6.2-9/10 8 Apr 10 (A2/10) 4.4-3/4 11 Mar 10 (A1/10) 4.4-3/4 8 Apr 10 (A2/10) 4.4-9/10 11 Mar 10 (A1/10) 4.4-9/10 8 Apr 10 (A2/10) 4.4-13/14 11 Mar 10 (A1/10) 4.4-13/14 8 Apr 10 (A2/10) 5.1-1-1/2 14 Jan 10 (A12/09) 5.1-1-1/2 8 Apr 10 (A2/10) 5.1.1-3/4 7 May 09 (A4/09) 5.1-1-3/4 8 Apr 10 (A2/10) 5.1.1-5/6 7 May 09 (A4/09) 5.1-1-5/6 8 Apr 10 (A2/10) 5.1-1-7/8 10 Sep 09 (10/09) 5.1-1-7/8 8 Apr 10 (A2/10) 5.1-1-9/10 10 Sep 09 (10/09) 5.1-1-9/10 8 Apr 10 (A2/10) 5.1.2-1/2 8 Oct 09 (11/09) 5.1-2-1/2 8 Apr 10 (A2/10) 5.1.2-7/8 4 Jun 09 (A5/09) 5.1-2-7/8 8 Apr 10 (A2/10) 5.1-2-9/10 4 Jun 09 (A5/09) 5.1-2-9/10 8 Apr 10 (A2/10) 5.1-2-11/12 28 Jan 10 (1/10) 5.1-2-11/12 8 Apr 10 (A2/10) 5.1-2-13/14 3 Dec 09 (13/09) 5.1-2-13/14 8 Apr 10 (A2/10) 5.1.2-15 8 Oct 09 (11/09) 5.1-2-15/16 8 Apr 10 (A2/10) 5.5.1.1-1/2 28 Jan 10 (1/10) 5.5.1.1-1/2 8 Apr 10 (A2/10) 5.5.1.2-1/2 11 Feb 10 (A13/09) 5.5.1.2-1/2 8 Apr 10 (A2/10) 5.5.1.3-1/2 28 Jan 10 (1/10) 5.5.1.3-1/2 8 Apr 10 (A2/10) 5.5.1.4-1 4 Jun 09 (A5/09) 5.5.1.4-1 8 Apr 10 (A2/10) 5.5.4.1-1 8 Oct 09 (11/09) 5.5.4.1-1 8 Apr 10 (A2/10) 5.5.4.2-1/2 3 Dec 09 (13/09) 5.5.4.2-1/2 8 Apr 10 (A2/10) 5.5.4.2-3/4 28 Jan 10 (1/10) 5.5.4.2-3/4 8 Apr 10 (A2/10) 5.5.4.3-1/2 31 Dec 09 (14/09) 5.5.4.3-1/2 8 Apr 10 (A2/10) 5.5.4.3-3/4 28 Jan 10 (1/10) 5.5.4.3-3/4 8 Apr 10 (A2/10) 5.5.4.4-1 3 Dec 09 (13/09) 5.5.4.4-1 8 Apr 10 (A2/10) 6.2-3 11 Mar 10 (A1/10) 6.2-3 8 Apr 10 (A2/10) 6.2-5 11 Mar 10 (A1/10) 6.2-5 8 Apr 10 (A2/10) 6.2-7 11 Mar 10 (A1/10) 6.2-7 8 Apr 10 (A2/10) 6.2-9 11 Mar 10 (A1/10) 6.2-9 8 Apr 10 (A2/10) 6.2-11 11 Mar 10 (A1/10) 6.2-11 8 Apr 10 (A2/10) 6.2-15 11 Mar 10 (A1/10) 6.2-15 8 Apr 10 (A2/10) 6.2-17 14 Jan 10 (A12/09) 6.2-17 8 Apr 10 (A2/10) 6.3-3 28 Jan 10 (1/10) 6.3-3 8 Apr 10 (A2/10) 6.3-5 11 Feb 10 (A13/09) 6.3-5 8 Apr 10 (A2/10) 6.3-7 14 Jan 10 (A12/09) 6.3-7 8 Apr 10 (A2/10) 6.3-8 7 May 09 (A4/09) 6.3-8 8 Apr 10 (A2/10) 6.3-9 14 Jan 10 (A12/09) 6.3-9 8 Apr 10 (A2/10) 6.3-10 19 Nov 09 (A10/09) 6.3-10 8 Apr 10 (A2/10) 6.3-13 14 Jan 10 (A12/09) 6.3-13 8 Apr 10 (A2/10) AD AD 1.3-7 28 Jan 10 (1/10) 1.3-7 8 Apr 10 (A2/10) AD2 (Aeroporti Certificati/Certified Aerodromes) AD2 (Aeroporti Certificati/Certified Aerodromes) BP5-1 4 Jun 09 (A5/09) BP5-1 8 Apr 10 (A2/10) MC1-3/4 31 Dec 09 (14/09) MC1-3/4 8 Apr 10 (A2/10) MC1-7/8 11 Feb 10 (A13/09) MC1-7/8 8 Apr 10 (A2/10) MC1-9/10 11 Feb 10 (A13/09) MC1-9/10 8 Apr 10 (A2/10) MC2-1 28 Jan 10 (1/10) MC2-1 8 Apr 10 (A2/10) MC4-1 8 May 08 (A4/08) MC4-1 8 Apr 10 (A2/10) MC4-7 8 May 08 (A4/08) MC4-7 8 Apr 10 (A2/10) MC4-9 8 May 08 (A4/08) MC4-9 8 Apr 10 (A2/10) MC4-15 8 May 08 (A4/08) MC4-15 8 Apr 10 (A2/10) MC5-1 28 Jan 10 (1/10) MC5-1 8 Apr