Diario Burgos

Viernes, 19 de Septiembre de 1980—Año LXXXIX—N.e 27.350 Puntado en 1891 Director: ANDRES RUI2 VALDERRAMA ^§ 20 PTAS.

El GOBIERNO GANA IA CUESTION DE CONFIANZA

A los 165 votos de UCD se sumaron

14 de la minoría catalana, 5 de los

andalucistas y 1 del grupo mixto

Hubo 164 votos en contra, entre ellos los del PNVi

Casi siete horas duró ayer el debate en el que Suárez intervino varias veces ¿q^q tener

Madrid (Efe). — Por ciento talona y el diputado del gru• mala situación económica y ochenta votos a favor, cien• po mixto José García Pérez, autonómica, y tercero, el re• to sesenta y cuatro en con• que antes perteneció al gru• sultado de la moción de cen• tra y dos abstenciones, el po centrista. sura presentada por los so• preferentes Congreso de los diputadas cialistas. Votaron en contra los tres ha otorgado hoy la confianza Señaló después que el Go• grupos socialistas, el grupo con España» al presidente del Gobierr]o bierno lo que está buscando comunista. Coalición Demo• en razón de su declaración son votos y que probable• crática, PNV y los diputados de política general expuesta mente lo va a conseguir, pe• Declaraciones del grupo mixto Jesús Aizpún el pasado martes. ro que la operación no va a (Unión del Pueblo Navarro). dar resultados porque no son La votación se inició por el Juan María Bandrés (Euzka- de Sa Carneiro votos comprometidos en el diputado burgalés José Gon• diko Ezkerra). Fernando Sa- éxito y en el fracaso. Lisboa (Efe), — Portugal «tie• zález García, a quien corres• gaseta (Unión del Pueblo Ca• ne y debe mantener» relaciones pondió por sorteo comenzar. nario), Blas Pinar (Unión Na• Finalizó su Intervención preferentes con España, ha di• La votación fue nominal y cional). Antonio Torres Sal• con varios rasgos de humor. cho el primer ministro portugués pública. En la mismo estaban vador y José Fernández Fer• Al respecto dijo que siempre Francisco Sa Carneiro. ausentes tres diputados de nández (ambos provenien• se había preguntado par qué Madrid. — Arriba, el portavoz de Coalición Demo- «Herri Batasuná», así como tes del grupo socialista) al Cobierno se le llama el En una extensa entrevista que crática, Manuel Fraga Iribarne, durante su interven• el diputado del PSUC, Solé banco azul. «Y eso está muy hoy publica el semanario «Tem- ción en el debate del voto de confian/a del Congreso Barberá. Por su parte, el diputado claro —continuó— porque poo, Sa Carneiro admite que, al presidente Suárez. Abajo, Suáre/ respondiendo a Votaron a favor UCD, gru• Manuel Clavero Arévalo, in• vienen del banco o vienen aunque «se hicieron algunas co• Fraga desde el banco azul. ~ (Foto Europa Press) po andalucista. minoría ca- tegrado en el grupo mixto y del azul». sas en mi Gobierno» para acre• antes ministro y diputado de centar las relaciones luso-espa• UCD, se abstuvo en la vota• CALVO SOTELO RESPONDE ñolas, aún «queda mucho por ción, al igual que Pi i Sunyer. hacer». de Ezkerra Republicana de El vicepresidente económi• Para Sa Carneiro, es Impera• SORPRENDENTE ACUERDO FINAL Cataluña. co del Gobierno tomó la pa• tiva una relación preferente con Al proclamarse el resulta• labra y comenzó afirmando España por la vecindad, las do de la votación, las 23,12 que abandonaba el banco muchas cosas en común, la de la noche, se levantó la azul por unos momentos pa• única frontera terrestre que con DE LOS PAISES DE LA O.P. E.P. sesión. ra aclarar el punto décimo España tiene Portugal y los del programa económico del grandes ríos y costas contiguas. LA SESION Gobierno al que se había re• FRONTERAS ABIERTAS ferido previamente el señor PERMANENTEMENTE Arabía Saudí sube el precio Madrid (Efe. Logos y Col- Lluch. «Es propósito del Go• Lisboa (Efe). — Cuatro pues• los Reyes de Bélgica pisa). — A las cinco menos bierno -—afirmó— el estable• tos de la frontera entre Espa• del petróleo en dos dólares cuarto con un cuarto de ho• cimiento de unas relaciones ña y Portugal estarán perma• ra de retraso sobre e! hora• laborales similares a las de nentemente abiertos durante los rio previsto, comenzó el de• los países que tenemos más meses di verano y en las fies• [egresan a Bruselas y los demás lo rebajan bate de la cuestión de con• próximos y que mantienen tas de Ní-widad y Semana San• fianza, con la intervención modelos de sociedad seme• ta, decidió hoy en Lisboa la Los Reyes de Bélgica. Viena (Efe). — Los Gobier• veía aumentos trimestrales de del representante de Socia• jantes a los nuestros. Si el Comisión PeiTnanente aduanera Balduino y Fabiola han dado nos de ios países productores un total del quince por ciento listas de Cataluña. Ernest señor Lluch ha entendic'/ co• de los dos pc^es por finalizada su tempora• de petróleo llegaron anoche a para los próximos doce meses, Lluch. quien comenzó dicien• mo propósito del Gobierno Se trata de !os puestos de da de vacaciones de verano un sorprendente acuerdo sobre mientras que los «extremistas» do que en el discurso del establecer los topes salaria• Caya el más próximo a Bada• en la finca "Astrida", que los precios, después de haber —Argelia, el Irán y Libia— ha• presidente Suárez había pa• les por decreto, nada tan le• joz—, Vilar Formóse —a 25 ki• poseen en Motril. Los mo• terminado ayer, miércoles con bían -ostulado por un aumento recido que la única razón por jos de nuestro propósito. lómetros de Ciudad Rodrigo—. narcas belgas habían lle• un fracaso, las negociaciones más rápido. la que hay crisis en el Go• Nuestra intención es respe• Vila Verde —cerca de la ciu• gado hace aproximadamen- acerca de una estrategia a lar• Los nuevo1, precios entran en bierno es la dimisión presen• tar la libre negociación co• dad orensana de Verín— v Tuy ^ mes y medio para pasar go plazo. vigor ahora mismo y tendrán tada por Abril Mortorell. pero lectivo por lo que no habrá —Valencia do Minho. su estancia estival en la validez hasta mediados de Di• que él creía que había por decretos de máximos sala• Estas fronteras estarán abier• costa granadina, que ha ser• La Arabia Saudita decidió ele- ciembre que viene lo menos otras tres razones: riales, y no habrá interferen• tas todo el día durante los me• ado también al Rey Baldui- ar sus precios de 28 a 30 dóla• la primera, el resultado del cias del «Boletín Oficial del ses de Julio. Agosto y Septiem• Habrá pocas diterencias entre no para recuperarse de la res el barril y el precio oficial referéndum andaluz el 28 de diversas clases de calidad del bre, y en las semanas anterior enfermedad que padecó de la OPEP (Organización de Febrero pasado; segundo, la (Pasa a la página 10) v posterior o Navidad v Pascuas. anteriormente En esta oca• crudo y a partir de principios Países Exportadores de Petró• del año próximo podría impo• sión, ios Reyes han sardo leo) ha quedado reducido de nerse un precio único. serios de su finca que en 32 a 30 dólares por barril. 0,ras vacaciones Círculos allegados a las dele• Las negociaciones terminaron gaciones de Argelia del Irán y poco antes de la medianoche y de Libia han señalado que el se mantuvieron en ausencia de acuerdo obtenido no es suficien• los minisf-os de hidrocarburos te para llegar a un sistema de EN ESTE NUMERO: D. losé lena - Davila de la Arabia Saudita. Jeque Ah- precios unitario. med Zaki al-Yaman¡. y del Irak Asi ha finalizado, en la ca Sidi Tayeh Arduli-Karim, pital de "Vustria la conferencia — LA C.E.O.E. APLAZA SU OPINION SOBRE EL DISCURS asciende a general La Arabia Saudita no está dis• fri ministerial que bar mante DEL PRESIDENTE SUAREZ. puesta a acceder a las tesituras nido los ministros de Asuntos da los representantes de una Exteriores. Hidrocarburos y Ha — SU MAJESTAD EL RE\ INAUGURA EN MALLORCA k brigada linea dura de reducir su pro• cienda de los trece Estados ducción de petróleo diaria de miembros de la Organización de EL CONGRESO MUNDIAL DE ACUPUNTURA. nueve millones quinientos mil Países Exhortadores de Petró• Sadría Logos). — El -Boletín barriles hasta que la organiza• leo (OPEP) — EL POLISARIO CONTINUARA APRESANDO BARCOS Ricial 0-el Estado» publicará ma ción llegue a una decisión so• "^"a un Real decreto del Minis. ESPA-srOLES «PARA DEFENDER SU SOBERANIA», bre la estrategia de precios y En realidad y en la práctica ter'o de Defensa por el que se producción a largo plazo, exi• asciende al empleo de general ha constituido un fracaso: ha gida ir el ministro arábigo habido falta de acuerdo general brigada de Caballería al co — LA SUBIDA DEL PETROLEO SAUDI SUPONDRA saudí. para los precios homogéneo? r0ncl don josé Tena-Dávila Mo UN DURO QUEBRANTO PARA LA ECONOMIA ESPAÑOLA. El precio oticiai de la OPEP. del crudo. * c/e estuvo congelado de Julio de La cuestión de fijar el precio COrdiaP 'b ^— Nuestra más 1977 a Diciembre de 1978. y a unitario de la organización se — DETENCION DE SOSPECHOSOS TRAS EL ASESINATO genera: enhorabuena a' nuevo partir del primero de Enero de rá abordada en la Conferencia DE ANASTASIO SOMOZA, EN PARAGUAY. Burg0s eStá ^¡nculado • 1979. ha sido elevado has'a ordinaria de los ministros de eños ^sde hace muchos ahora en un ciento treinta y dos Hidrocarburos de la OPEP la e cwque ha finido mandando por ciento cual tendrá lugar en Bali (In• — EL PARLAMENTO EUROPEO DECIDE INVITAR AL PAPA. ^Uer^c n'0 Acor;,7í,do de Ca- La estrategia a largo plazo pro donesia) e' 'unes 15 de Diciem• " España número 11. puesta por la Arabia Saudita pre• bre que vip.ie. 2 Diarlo de Bnrqos HOV OIA Viernes. 19 9 -iqqq

El buen tiempo favorece mente en el paso que uti• las obras de riego asfáltico, QUISICOSAS lizan los peatones. y asi no es de extrañar que Asegura haber visto es• POSTAL hayan progresado mucho cenas de verdadero peligro los trabajos de este carác• perfectamente claro el ca• de sanciones económicas, si• para personas que acostum• ter que está emprendiendo mino, que señala el Ayun• no de restablecer el orden bran a dirigirse a la Cate• el Ayuntamiento mediante tamiento, demoler las obras de un acto jurídico que su• dral v se ven sorprendidas contratación de obras que abusivas. frió alteración, según ios por los coches al penetrar ahora incluyen las de las Si el edificio ya está le• dictámenes técnicos y lega- en ella por la puerta del SEÑOR ALCALDE... calles de San Juan de Orte• vantado, incluso ocupado, Ies del Ayuntamiento. Sarmental. ¿quiere ello decir que asis• Expectación. ga, Peregrinos y Composte- /.Puede haber allí scmii- la, nombres jacobeos que tiremos por vez primera, en • foros? EÑOR alcalde: Sabe usted muy bien que le parecen haber propiciado muchísimos años, a un acto Un lector pide que se co• Los técnicos lo dirán. cae a este autor de muy buena manera, estas mejoras quizá por de demolición de parte de loque un semáforo en la S tan bien que habría que confesa, que es un inmueble ya construido? aquello de su relación con esquina de la calle de la \ va de vecinos. usted, estimado regidor de la ciudad, lo que se los santos vinculados a la Porque, en este caso la de• Paloma con la plaza del Otro que tiene su domici- dice por las buenas lenguas un hombre de bien, historia de las antiguas cal• cisión municipal no babla Rey San Fernando, iusta- lio en la calle de Belorado aunque por otras lenguas se diga algo diferente. zadas por donde discurrían hace notar que no se ha Pero ya le digo a las claras lo que dicen las bue• las peregrinaciones a San• completado el derribo de nas, aue son las que interesan. tiago. la casa expropiada por el Bien, al margen de esto, que para las dichas • Ayuntamicto para enla/ar segundas lenguas (y allá sigan hablando, que na• Hasta hace no mucho DE esa vía pública con las *vc< die les hace maldito el caso) puede parecer como tiempo la construcción de nidas de Yagüe y Reyes un lamentable exordio de coba, halago y aún co• un edificio con exceso Católicos, v que cuadrillas sas peores, por cuanto ya estamos tan ciegcs que —antes de alturas y ahora FM/95,4 Me. de niños suelen iugar en la ni la verdad puede resplandecer a gusto; al mar• de volúmenes— se penali• zona del edificio parcialmen• te demolido, lo cual entra» gen de eso, le decía, acaba usted de meter su zaba con una multa cuando VIERNES, 19-IX-80 existía la comprobación de ña el riesgo de que puedan municipal pie hasta más allá de su cadera regido• no haberse ajustado el pro• caer sobre los pequeños al- ra, que Dios guarde. Hombre, decir que aquí se 16,00 — 20,00 motor a las condiciones de gunos, materiales de la casa necesitan más grúas... la licencia municipal. In- 16,00 Apertura. abatida. clucluso ésta es la fecha que 16,03 Se hace Castilla al cantar. Eso debió pensar el alcalde de Madrid que, Le preocupa no tanto la también se aplican sancio• 16,15 Rollo 80. con un montón de grúas a su alcance, está solu• ordenación urbana de la ca< nes económicas en el gra• 17,00 Club de íazz. cionando el problema de Madrid gracias a que se He como la .seguridad de los do y cuantía que establece 18.00 Entre líneas. está haciendo con tantos «amigos» que en las piños, v pide la adopción la Ley, sin perjuicios de que 18,30 Hollywood Fats Band. oróximas elecciones y por eso de las grúas, sin de las oportunas medidas los infractores apelen al lí• duda tendrá el voto de su digna esposa, contra la 18,45 The Mike Gurb Congregation. protectoras. o.ue no tenemos nada. cito procedimiento del re• 19,00 Actualidad discográfica. • curso. 20,00 Despedida. Indice. Cierre. No se necesitan grúas. Ni en Madrid ni aquí. . «El problema del estacio• Lo que sí se necesitan son más aparcamientos, Pero existe algo que va namiento de camiones en al• menos anarquía en lo que ha dado en llamarse cambi ando fundamental• gunos barrios de la ciudad tráfico, má* imaginación a la hora de ponerlo en mente como lo indica el desaparecerá cuando dispon• orden y, subsiguientemente, mano dura con los J acuerdo de la Comisión mu• gamos de la terminal de infractores que son (o somos) un montón de ellos, 1 nicipal Permanente de rei• transportes que se proyec• pero hasta poner como remedio a la grúa..., va- s terar la denegación de la ta, lo cual sucederá en el CURSO de CONTABILIDAD con momento en que se apruebe mos, que ya hav distancia. \ solicitud de una empresa inmobiliaria para legalizar la Aduana interior en Villa- • PLAN GENERAL DE CONTABILIDAD y fría». El trazado de la ciudad es repelente a la hora las obras efectuadas sin li• de hacer fluida la circulación. El reparto, o sea. cencia, de un edificio en la • PLAN DE CONTABILIDAD PARA LAS PEQUE• Esto: dijo el otro día el señor alcalde en su reco• la carga y descarga, es Impuesto o condición Avenida del Cid y reque• ÑAS V MEDIANAS EMPRESAS. realmente infame. No lo niegue nadie. ¿Cómo arre• rirla a fin de que «deje sin rrido con los informadores por los barrios de la ciu• glarlo? ¿Con más grúas? Vamos, hombre, con eso efecto, en el plazo de dos Ha quedado abierta ta matricula para estas enseñanzas, dad, al mismo tiempo que se gana uno montones de «amigos», pero no so• meses, los 2.084,50 metros por correspondencia, autorizadas por el Ministerio de cúbicos de exceso existen^ no dejó de reconocer la ne• luciona nada. 81 el señor Tierno, por lo que sea, Educación v Ciencia v de rigurosa actualidad. tes en la construcción de cesidad de ordenar el trá• ha metido su edilicia pata (oerdón su pie), ¿por referido edificio». Envíe su nombre y dirección a: fico interior y de reforzar "ué ha de meterlo usted? Cualauier ciudadano mo- • los equipos de grúas muni• ralmente decente paga una multa v se queda con ESCO - Apartado 10.129, Madrid, o llame al telé• cipales para despejar las Los comentaristas, legos la memoria fresca para la próxima infracción, fono 241 48 91. de Madrid y le remitiremos! calles más congestionadas en materia urbanística, no oero s» llega la grúa más bien tirando a maldita por la circulación urbana. v se le llevo el coche de «us nmnrAe lo más oup entienden de qué manera — Información completa sobre Planes de Estudio. Bien, pero ¿cuándo so se consiguen son un montón de blasfemias en ca• podrá ejecutarse el prece• dente acuerdo, aunque está — El l.CI cuadernillo de Lecciones como obsequio. aprueba lo de la Aduana dena, ¡a inquina hasta que la democracia deje interior? Porque la cosa vie• de serlo y finalmente, que los problemas del trá• ne de muv lejos. fico no se solucionen. ¿Mano dura? Bueno, más bien disciplina has• Martinillos ta que lleguen los aparcamientos adecuados, has• ta que la imaginación invada este repajolero caos GRAN TEATRO que es el hecho de circular por la ciudad, pero de ahí a la grúa..., vamos, el camino más corto cara llegar a hacerse con montones de «amigos». ¡¡HOY!! 8 TARDE y 11 NOCHE AHORRE

Hay que solucionar el asunto, pero no lo hará ¡EL MAS IMPORTANTE ACONTECIMIENTO DEL AlíO! la grúa. NI mucho menos. El Imperio de la coac• GASOLINA ción cuasifíslca que es la grúa no soluciona nada. EN DIRECTO Ponga usted aparcamientos y remedie el caos. Y MONTANDO UN en la próxima le votan hasta los de la oposición, RECITALES «PERKINS) si es que saben lo que de verdad es ser auto• movilista. DE LA GRAN DAMA DE LA CANCION HISPANA 2,10 Ptas. kilómetro. Adapta• ble a todos modelos «Seat». Y esto se lo dice uno que le Instalación inmediata. quiere bien, como usted muy so• BURGENSE RUERA — Automocíón badamente sabe. Ctra. Madrid-Irún. Km. 234 Teléfono: 220216 TELEVISION ESPAÑOLA EL ORGULLO VIERNES 17,00 Documental. 17,30 Retransmisión deporti• DÉ POSEER 13,57 Avance telediario. va. 14,00 Programa regional si• 19,00 La clave. UN BUEN PISO multáneo. 23,45 Buenas noches. 14.30 Gente hoy. ...V EN LA UNICA ZONA 15,00 Telediario. APORTICADA Y AJARDI• 15.35 Cosas. NADA DEL CENTRO DF. 19,30 Con ocho basta. BURGOS 20,25 Más vale prevenir. 21,00 Telediario. Tgnerson 21,30 Pantalla abierta. • Pisos con cinco doprnito* 22,30 Grandes relatos. i ríos y 140 metros cuadra• 23,30 Ultimas noticias. dos útiles. 23,50 Buenas noches. El televisor • Ejecutados con los mate• U H F del futuro riales de más calidad del 19,47 Redacción de noche, mercado nacional. 20,35 Polideportivo. COMERCIAL 21,00 Ciclo: Alfred Hitch- • Dotados de cocina per• cock. fectamente amueblada y 22,45 Tribuna Internacional. VELO-MOTO una plaza de garaje. 23.25 Buenas noches. canta VISITE EL PISO PILOTO EN C/ CALZADAS, S/N- SABADO (Frente Bar Raúl) 14,00 Tribuna de la Historia. 15,00 Noticias del sábado. MARIA DOLORES Incluso sábados, mañana >" 15.30 Hobbo. LOCAL CON larde, y domingos niañ:nui- 16,00 Primera sesión. 17,50 Aplauso. NEGOCIO 19,30 Vacaciones en el mar. PRADERA 20,30 Informe semanal. 21,30 Noticias del sábado. Es mercería y lencería, con promotora burgalesa, s-3- muchas posibilidades, instala• 21,50 Sábado cine. con Los Gemelos 23,55 Buenas noches. ciones completas. Vendo por ¡El placer de las «casas» b'6" traslado a precio inmejora• hechas! U H F ble. Situado mejoi zona Ba• UNICO E IMPRORROGABLE DIA DE ACTUACION Oficinas: rrio Sao Pedro. SANTOS- 15.32 Hawai 5-0. Cl Julio Sáe? Hoya, 8-6.«> Taquilla abierta: De 12 a 2 y de 4,30 en adelante. Cl José Zorrilla, 8- 1'<> 16,30 Fabulosos y diverti- dos. Viernes. 19-9-1980 OPINION Diario de Burqo? 3

NTE la actuación del nuevo Gobierno, miento económico suficiente para soportar el queremos hacer algún comentario en NUESTROS COLABORADORES coeficiente de amortización que corresponda a estas líneas, sobre la falta de comunica• la autofinanciación, y la retribución al capital Ación económica que existió entre el pueblo y empleado que suponga unos puntos por enci• los Gobiernos anteriores, con la esperanza de ma de la inflación. que se cambie de aptitud y se puedan lograr COMUNICACION El Gobierno debe tratar de buscar más una mejores resultados. situación de paro reducido o nulo, que de au Pero es preciso que tal comunicación sea mentar sueldos y salarios de los que trabajan, clara y concreta y que se repita con la debida ECONOMICA pues lo contrario supone que unos tengan pues• frecuencia, no sólo por agencias y Prensa, tos de trabajo, con altas remuneraciones en sino por boca de sus responsables, en forma GOBIERNO unas pocas empresas que pueden abonarles, pero a costa de que otros muchos se queden que pueda ser entendida por todos los españo• sin ellas aumentando el paro. les, que como accionistas-contribuyentes de la Y PUEBLO gran empresa que es el Estado, tienen derecho El nuevo Gobierno tendrá que obrar con la a conocer sus balances periódicos de situación suficiente valentía y decisión, y si para impe• para poder otorgar después su confianza, o ex• Por José CAMARA RICA dir el aumento del paro se necesita conservar presar los reparos propios al caso. los haberes del personal en las empresas que no pueden retribuir al capital, al menos en la No se puede aceptar a los nuevos dirigen• cuantía de la tasa de inflación, lo debe exigir tes, hablar en los términos que se expresaba re• voltaje, tiene que evitar gasto de gasóleo, re- porque así impedirá el cierre de más empre• cientemente un alto personaje de la situación, nunciar a buenos cigarros y a otros tantos gas• sas. cuando decía que la única solución que permi• tos en su vida particular, parece lógico que su Del mismo modo, si se desea reducir el tía al país salir adelante en la crisis, sería la Gobierno guarde una conducta similar de aus• paro, el Gobierno tendrá que alentar a los in• de una política de progreso, de cambio y de teridad, en lugar de que tal y como ha sucedi• versores con una suspensión temporal de im• transformación de la estructura española, sin do hasta ahora, se contemple su movimiento puestos y uqa ordenación laboral especial du• especificar la clase del progreso, el tipo de casi en una esfera de lujo. Y si los españoles rante el tiempo que exija la puesta en marcha cambio, o el sentido de la transformación, con tienen que vivir más apretados y pagar más de la nueva empresa. lo cual, nos quedamos sin orientación alguna. tributos, también parece consecuente que los Para el hombre de la calle, no existe otra Se precisa, en el nuevo Gobierno, algún altos cargos del Estado y las Cortes, se aprie• política que la sencilla de la verdad, expuesta cambio de método que lleve una garantía so• ten el cinturón y cedan una parte de sus suel• con luz y taquígrafos como se dijo, siempre bre la acertada eficacia que requiere la solu• dos en favor del Tesoro Público. por quien debe hacerlo. Así es cómo los espa• ción de los difíciles problemas económicos que Para salir adelante, tenemos que partir de ñoles tendremos confianza y apoyaremos al afectan a la nación. La actual situación españo• la base de que no se puede gastar más de lo Gobierno que no pierda el contacto con el la reclama hechos bien relaciones y explica• que se produce, ni se puede tratar de sacar de pueblo. Y tal método, que siempre es conve• dos con datos ciertos y concretos, que puedan donde no lo hay, ni mucho menos intentar co• niente utilizarle para todo acto gubernamental, ser entendidos por el público; más que conci• brar sin dar golpe. Será preciso suspender tan• es fundamental cuando se trata de los asuntos liábulos, reuniones y almuerzos de trabajo, tas fiestas, puentes y vacaciones excesivas, que económicos, en lo que de alguna forma tiene silenciados en gran parte, y que más parecen han convertido a España en uno de los países que contribuir el ciudadano. responder a intereses regionales, de partido o que menos trabajan del Mundo. Cuando el Gobierno marque la pauta con personales, que a los comunitarios, ya que Parece acertado el propósito del nuevo Go• un buen ejemplo én la austeridad, en el tra• cuando se trata de estos últimos intereses es bierno al distinguir solamente entre empresas bajo y en el ahorro, el pueblo, si está bien in• mejor siempre hablar en voz alta para ser eficaces e ineficaces, todas ellas dirigidas por formado, será su mejor colaborador, y lo que oídos y atendidos por todos los españoles. responsables técnicos profesionales y no políti• es más importante su falta de ilusión y de Cuando el ciudadano debe evitar los fines cos, y siemnre que se entienda por empresa esperanza de hoy, serán sustituidas por la fe y de semana para economizar combustible, debe eficaz aquella que sea capaz de ofrecer un el afán de superación, que le permitirán alcan• economizar energía con bombillas de menor buen servicio a los mercados, con un rendi• zar la deseada meta de la normalidad.

CARTAS AL Diario

la memoria, es que era precisamente la palabra «natu• Más sobre la naturaleza ral» la que se utilizaba antiguamente para indicar donde había nacido uno. La utilización del «lugar de naci• miento» es por el contrario, lo moderno. de Juan de Garay Por otro lado parece que lo que se pretende es hacer mercado nacional de ver que Garay era algo así como un peneuvista, cuando Sr. Director: Por entender que tiene interés para lo cierto es que Garay, de vivir hoy, estaría desechado ustedes, le adjunto la copia de la carta enviada a un —igual que Unamuno, por ejemplo— por españolista. periódico bilbaíno por mi sobre la polémica de don Los vizcaínos, por otro lado, eran castellanos entonces, Juan de Garay y que espero sea publicada: pues aquí el Estado se llamaba entonces Castilla, y «Sr. Director de «El Correo Español-E! Pueblo Vas• la nobleza la otorgaba Castilla. Con el estandarte cas• ocasión co»; Tras mucho dudar, porque no me gusta meterme tellano se paseó Juan de Garay pot el Río de la Plata, en polémicas, visto que ya la misma ha bajado de y en nombre de castilla fundó —mejor diría: refundó— tono, me atrevo a exponer mis puntos de vista respecto la ciudad de Santa María del Buen Aire —que era,; or del personaje histórico don Juan de Garay. cierto, el nombre que le dio su primer y real fundador Nuestro Mercado Nacional de Y para empezar diré que tanta especulación en torno don Pedro de Mendoza. Ocasión le ofrece siempre *'oca- a su nacimiento me parece una muestra de Intransi• gencia tan en boga hoy, pues cada cual, y especial• Curioso esto, pues de Mendoza nadie parece acor• siones de confianza": coches re• mente los que le quieren hacer a toda costa orduñés, darse. Garay, que fundara Santa Fe, no debía pretender visados y puestos a punto. deseo salirse con la ^uya por encima de toda medita• siquiera pasar por fundador de Buenos Aires, puesto ción y razonamiento. que ni varió el emplazamiento un ápice, ni cambió el Esta semana le hacemos una nombre del asentamiento de Mendoza que los Indios Yo no voy a decir que el famoso conquistador espa• arrasaran. Choca esto, como choca que en sentido con• oferta especial. Venga a vernos ñol no naciera en Orduña, aunque francamente creo trario se quiera quitar a' un rey navarro la gloria de con toda confianza. que si hay escritos (que él no desmintió en vida) de la fundación de Vitoria, aquí en nuestro país, bajo la que era de Villalba de Losa, para m! es suficiente. pretensión de que allí, o en sus aleaos, había una ¿Que su hija dejó escrito, o algo así que era de Orduña? aldea llamada Gaztelz (otro tanto podrían decir los in• ¡Bueno! En mi familia se ha venido diciendo siempre dios del lugar donde se fundó Buenos Aires). OFERTA DE LA SEMANA que nuestro abuelo era navarro, cuando la realidad es En fin, esto es lo que quería decir Sr. Director y que lo fue mi bisabuelo. Algún día pudiera to• perdóneme el «rollo». marse estas aseveraciones nuestras como prueba de Coche Año Entrada flue mi abuelo no era realmente nacido en un pueblo B. M. de Palencia, dondé su padre estaba empleado a la sazón (BILBAO) Seat 131-1430 familiar. 1977 135.000,- Y donde el recién nacido sólo permaneció una semana, que es cuando mi bisabuelo y mi bisabuela se fueron Renault 4-TL 1978 127.000,- de allí. Mi abuelo lamás volvió a aquel pueblo y, lo Sobre el Arlanzón y sus márgenes Ford Fiesta L 1978 114.000,- mas gordo, él figuraba en documentos y todo r/nmo Citroen GS Club 1975 63.000,- del pueblo donde luego creció; documentos que fueron Sr. Director. — Desde nuestro capital hasta Pineda, •"ehechos por sus familiares, no por él. Pero él era vemos con agrado cómo tenemos al alcalde de todos, SABADOS, ABIERTO TODO EL DIA de Palencia. «natural» de Palencia, a pesar de todos sin grandes desplazamientos y para todos los gustos, •Os indicios y las cómodas aseveraciones. Lo dejó dicho arboledas y campas, donde pueden retozar los chavales el. V eso basta y practicar sus deportes 'os mayores, así como meren• deros, con el suficiente acomodo para familias enteras En el caso de Garay, el Sr. Gandía dice que ha (aunque hago notar que harían falta más mesas laraas ñuscado en ios archivos de Villaba y que no hay mues- de madera barata con sus respectivos bancos de la AUTOVICAN, S. A. "Os de que allí naciera el conquistador. ¡Vaya misma y algunas cocinas más). u^a muestra! En mi mismo caso, y si no fuera porque aun estoy vivo y he dado los datos para rehacer los Pero todo esto pienso que no es suficiente. Creo que Alcaide Mariin Cobos, s/n. archivos municipales sobre mi «naturalidad», pues tam• debiera de funcionar un servicio de recogida de basuras poco quedaría rastro de mí en mi lugar de nacimiento, porque son muchas las personas que, despreciando todo CONCESIONARIO RENAULT que todo fue quemado cuando la guerra. Y, por respeto, arrojan sus desechos de meriendas donde les cierto, ni antes ni después ha habido nadie con mi place, sin detenerse a pensar en si lo que hacen está apellido (vasco) en el pueblo en cuestión bien o mal ( He entrecomillado 10 de «natural», porque es otra e 'as cosas que dicen para negar validez a las pruebas Denuncio que en la margen del Arlanzón desde la |u . «naturalidad» de Garay. pues dicen que en aque- presa del Pantano de Pineda (coso de un kilómetro río abajo que yo sepa) existen verdaderos vertederos AGENCIA MATRIMONIAL 0s tiempos «natural» no quería decir «nacido» ¿Y por que iban a decir que uno persona era natural de un de^ basuras con el consiguiente peligro de contamina• ción para nuestras aguas Disponemos paro asteo ae ¿nemes ae 18 o 70 años que Gq0 Si "0 ha,,ío nocldo allí, o si como se pretende deseen contrae» Tiatrimonic (soltero!) aiudo* y ía roV sólo vivió Villalba un tiempo con unos tíos Todas estas basuras cuando el río crezco Irán río -eDorodosi vL-rtT68, por c,erto 'ampoco delaron muestra de haber abajo y las consecuencias las cagaremos todos. Y*0 a'lí) pot aué admitir tal residencia siquiera? LA ALIANZA Apanaac 319 San Sebastián •-o que yo creo y sé, en la medida que me alcanza UN AMIGO DE LA NATURALEZA Teléfono (943) 28 67 89 Llamadas de 10 c 1 4 Diario de Burgos ACTUALIDAD BURGALESA Viernes, 19-9-198Q

INFORMACION Delegación de Abastecimientos de Burgos RELIGIOSA Habrá que tramitar un suplemento de crédito AUTORIZACION DE SANTORAL COMPRA DE HARINAS para completar el presupuesto del CUA SANTOS DE HOY: Ss. Jenaro, ob. y mr.; N¡- De conformidad con lo dis• borables (excepto sábados) de lo, Peleo, Elias y Teodoro, puesto en ia Resolución de la 9 a 14 horas. Dirección General de Comer* Requisitos: 1. Justificación, La (integración) no parece sea efectiva hasta 1981 obs.; Festo, Soslo, Prócu- lo, dos.; Desiderio. Félix y cío Alimentario, de fecha 17 de en su caso, de que la Indus• Junio de 1975 (B.O. del Estado tria está legalmente autorizada. Constancia, Euioqulo. Acu• número 153. del 27-6-75). todos 2. Hallarse Inscrita en el re• Se jubila el decano de los funcionarios municipales, cio, Tróflmo, Sabacio, Do- los Industriales panaderos y giste correspondiente de esta rimedonte Susana. Pompo• empresas diversas que precisen Delegación. don Carlos Sáiz Gómez, al que sus compañeros sa, vg.. mrs.; Mario de Cer- harina para ia fabricación de 3. Entregar la autorización de vellón, María Guillermina sus productos, deberán estar compra de la campaña 1979 le rindieron ayer un homenaje de despedida Emilia de Rodal vgs. provistos de las oportunas au• 80. Ante el comienzo del último prestando sus servicios al Misa: De Feria. De San torizaciones de compra de di• Anotación de las compras de como ya hemos comentado, han trimestre del ejercicio actual Ayuntamiento desde hace 49 Jenaro (M. L). Día de Pe• cho artículo. harinas: Los titulares de las proliferado las pistas del jueg0 en el Colegio Universitario de años y según nos ha manifes• nitencia. autorizaciones consignarán al de te tuta en diversos sectores Burgos, y al darse la circuns• tado es el decano de los funcio• La recogida de dicho docu• dorso de las mismas por me• de la capital. Ha crecido ex• tancia de que en los presu• narios del Ayuntamiento do SANTOS DE MAÑANA: mento correspondiente a la ses, las cantidades adquiridas. traordinariamente la afición puestos aprobados por ia Dipu• nuestra capital. campaña 1980-81. se hará en Suministro de harina: Termi• hasta el punto efe tratarse de tación provincial y el Ayunta• Ss. Artemídoro y Talco, esta Delegación, sita en la ca• nado el plazo de retirada, que La fiesta transcurrió dentro constituir el correspondiente or. miento no se habían Incluido Bonoso y Maximiliano, mrs.; lle Miranda, número 5 segundo se comunicará oportunamente de un clima de compañerismo ganismo federativo los dos últimos meses, con el Ciro v Gliccrio. obs.; Eusta• de esta ciudad, por los titulares a las Industrias suministrado• y extraordinaria cordialidad Actualmente existen once fin de Instar a la Administra• quio, Teopista. Teopísto v o cualquier persona autorizada. ras, éstas se abstendrán de Esto es sin perjuicio el qcto pistas de tuta. principalmente ción acelerase los trámites pa• Agapito, mrs.; Fausta; Filo- efectuar ventas de tal produc• oficial que en estos casos acos• en la zona de Gamonal, La Plazo de retirada: Veinte días ra la integración en la Univer• gonio, ob.; Francisco María, to a las empresas, vinculadas tumbra a organizar la Corpo• Ventilla y en otros barrios bur- hábiles a partir de la fecha de sidad del centro de rango su• M¡«nel y Teodoro, mrs.; Mon• por esta disposición, que no ración Municipal, galeses publicación de esta Resolución perior de nuestra capital, se tano, mj.; Nicandro. Grego• exhiban la autorización de Ayer mismo, el alcalde de la en el Boletín Oficial de ia pro• plantea un problema que habrá VISITAS AL ALCALDE rio. Pedro. Demetrio e Isa• compra de la Campaña actual Zona de 'os Pisones, don San- vincia. de resolverse en corto plazo. Eintre las visitas que ayer re• bel, nacs.; Susana. Teodoro, tiago Martínez se entrevistó con Horario! Todos los días la• 1980 1981. cibió el alcalde de la ciudad, Felina. Sócrates v níonfaío, Preguntado el alcalde de la e' presidente del Servicio Mu* señor Peña San Martín, figura mártires. capital sobre este tema por uno niclpalizado de Instalaciones la de una representación de de nuestros informadores, se Deportivas y de Recreo, don Misa: De Feria. De Santa central sindical Comisión e s nos ha manifestado que no pa• Enrique del Diego Simón, solí, María en Silbado. El MINISTRO DE DEFENSA Obreras para tratar dé la am• rece previsible que ya dentro citando la concesión de algunas pliación del número de licen• de este eiercicio el Consejo de pistas de tuta para la Barriada cias con el fin de ajudicarias ministros pueda aprobar tal In• Máximo Nebreda y para los te• CULTOS VENDRA A BURGOS EL LUNES. a un grupo de asalariados tegración y que no habrá otra rrenos del parque infantil de solución que hacer un suple• No nos ha trascendido cual San Agustín, anteriormente de• PARROCJIA DE SAN VISITA OFICIAL mento de crédito para comple• habrá sido la actitud efe la pri• pendiente de 'a Diputación y LORENZO tar los gastos del presupuesó mera autoridad municipal res• que casó recientemente al El ministro de Defensa, Excmo, Sr. D. Agustín Rodrí• del CUA. en 1980 Cabe pensar pecto a esta solicitud reitera• Ayuntamiento El tema será es• Noveno a la Stma. Virgen guez Sahagún hará una visita oficial a nuestra ciudad el que idéntico trámite llevará a damente planteada ñor la cita• tudiado. del Perpetuo Socorro, o las próximo lunes, día 22. cabo la Diputación en ambos da central sindical 7 de la tarde; misa, rosarlo, casos para los meses de No• Otras peticiones se cursarán La recepción oficial tendrá lugar en el Cantón de PISTAS DE TUTA EN TODA novena y yoosiclón. ios Castrillo del Val a las diez y media de la mañana, y dos viembre y Diciembre por idéntico cauce a la vista CIUDAD días 21. 22 v 23 ^abrá un horas después el titular del Departamento de Defensa SE JUBILA El DECANO DE de que todos los barrios desean triduo o cargo de don Jo• recibirá en el palacio de Capitanía ceneral a las primeras LOS FUNCIONARIOS MUNI• De poco tiempo a .este parte. disponer fe estas pistas sé Rulz autoridades burgalesas. CIPALES A orlmeras horas de la tarde de ayer, los compañeros de las SEÑORA O SEÑORITA Secciones de Obras Servicios y Urbanismo dedicaron un al• muerzo íntimo de homenaje al ordenanza municipal adscrito a esos Servicios, don Carlos Sálz DELEGADA DE VENTAS Gómez cor motivo de alcanzar EL SEÑOR la jubilación Importante Empresa de fama internacional precisa señora Asistieron ia mayor parte de o señorita, dinámica con tiempo de dedicación, preferen• los compañeros y a los postres temente con experiencia para la venta de articules relacio• se hizo la ofrenda de este ho• nados con comercios de categoría v oresfi&io. DON NICOMEDES HÜIDOBRO MARTINEZ menaje oartlcular haciéndo• Contrato no laboral le entrega de un recuerdo. Escribir historial a DFCOMATIC. (Co orador jubilado de Continental-Auto, S. A.) El señor Sálz Gómez lleva Calle ÍRualada, núm. 14 de BARCELONA, 12. Falleció en el día de ayer; a los 86 años de edad, habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendición de Su Santidad.

(Q. E. P. D.)

LA FAMILIA RUI2 MING13EZ EL SEÑOR

RUEGA una oración poi el eterno descanso de su alma y la asistencia a las honras fúnebres y funeral que tendrán lugar HOY, VIERNES, DIA 19, a las DOCE, en la iglesia parroquial de LA ANUNCIACION, y seguidamente DON JAVIER RUIZ JULIAN Ja conducción del cadáver al cementerio de San José. Falleció en el día de ayer, a los 42 años de edad, habiendo recibido los Santos Burgos, 19 de Septiembre de 1980 Sacramentos y la Bendición de Su Santidad.

D. E. P.

Sus apenados hemianoi». don Ricardo, doña Consuelo y don José Luis; herma• nos políticos, doña Olimpia Juez, don Salvador Feliz, don Enrique Rodríguez y doña Filomena Mcrincro: sobrinos, primos v demás familia.

RUEGAN UNA ORACION POR SU ALMA

Las honras fúnebres y funeral se celebrarán en la iglesia parroquial de SAN LORENZO El REAL, HOY VIERNES, a las CINCO Y MEDIA, y acto seguido la conducción del cadáver al cementerio de San losé. EL SEÑOR Casa doliente- Arco del Pilar.-2, Burgos, 19 de Septiembre de 1980 DON CARLOS PEREZ LOPEZ «La Cruz» (Industrial que fue de «LA BUENA MARCHA»)

Falleció el día de ayer, a los 77 años de edad, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición de Su Santidad.

(Q. E. P. D.) EL SEÑOR SUS APENADOS HIJOS, ANGELICA, CARLOS, RAFAEL Y ROSA- MARIA; NIETOS; HERMANAS, JOAQUINA Y ROSA; HERMANOS DON NICOMEDES HÜIDOBRO MARTINEZ POLITICOS, SOBRINOS, PRIMOS Y DEMAS FAMILIA. (Jubilado de la Empresa Continental-Auto, 8. A.) Falleció en el día de ayer a los 86 años de edad, habiendo recibido los Santos RUEGAN a sus amistades le tengan presente en sus oraciones. El Sacramentos y la Bendición de Su Santidad. funeral y entierro se celebrará en la iglesia parroquial de SANTA AGUEDA. HOY VIERNES, a las DOCE, seguidamente la conduc• (Q. E. P. D.) ción del finado al cementerio de San José. LA DIRECCION Y COMPAÑEROS DE TRABAJO DE Actos de caridad por los que quedarán muy agradecidos. CONTINENTAL-AUTO, S. A. VIVIA: Paseo del Espolón, 4. RUEGAN una oración por el eterno descanso de su alma y la asistencia a las honras fúnebres y funeral que se celebrarán HOY, VIERNES, DIA 19, a las DOCE, en la iglesia parroquial de LA ANUNCIACION seguidamente la con• Burgos, 19 de Septiembre de 1980 ducción del cadáver al cementerio de San losé. «La Misericordia» Burgos. 19 de Septiembre de 1980 Viernes. '19 9 1980 ACTUALIDAD BURGALESA Diario dé» Ri irnos 5

CARTELERA GACETILLA LOCAL mio L'Ecran D'Or 1979, pelícu• Cines la de mayor éxito. Mayores MOVIMIENTO DEMOGRA• Nacimientos.—Miguel Val- Defunciones. — Carlas una de la tarde, 688,5; a las 16 años. FICO — Durante el día de divielso y Magdalena, Ale• Pérez y López, de Hará (Lo• siete de la tarde, 685,7. GRAN TEATRO. — Hoy, 8 tar- Ler se verificaron en el Re• jandro Mora y Martínez. An• groño), 77 años; Nlcomedes TEATRO AVENIDA. — Hoy, 8 tar• Temperatura ambiente. — de y 11 noche. El más Im• gistro Civil las siguientes tonio Hilarlo y Zamora, Die• Huidobro y Martínez, de de y 11.15 noche. Apoteósica Máxima, 30,4 grados o las portante acontecimiento del inscripciones: go Sáoz y González. Huldobro, 86 años; Emilia despedida. |EI boom del tea• 17 horas. año. En directo recitales de la Barcina y Alonso, de Valde- tro españoll Cía. José Rublo Mínima, 16,4 grados a las gran dama do la canción his• noceda. 71 años: Anacleto ocho horas. con el mayor éxito cómico de los últimos años «Enseñar a pana María Dolores Pradera. Pineda y Pineda, de Santa Dirección y velocidad del un slnrengüenza», de Alfonso Unico día de actuación. Ta• Cruz de Juarros, 91 años. viento. — A las ocho de la SE PRECISA Paso. |Más de 7.000 represen• quilla abierta: de 12 a 2 y do mañana, SE — 7 kilómetros; taciones y mañana otro acon• 4,30 en adelante. a la una de la tarde, SE — tecimiento teatral Lola Herrera 7 kilómetros; a las siete de en «Cinco horas con Mario», COYA - Atención Hoy en se• la tarde, NW — 3 kilóme• de Miguel Dellbea. siones 5.15: 7.45 y 10.15 La OFICINA tros. mejor película del momento. EN ALQUILER 100 120 METROS CUADRADOS Ifiaies Savca Higrómetro. — Humedad CALATRAVAS (204161). — Hora• Qanadorp Ja * «Oseara» da ambiente, 24 por ciento. Hollywooo «Empieza el espóc- LUGAR CENTRICO rio e-^eclal 4 v 8,15. 2.' se• DOMINGO DIA 21 mana de éxito de ta pelícu• táculo» (Ali Fhat lazzl Color. OFERTAS POR LAS MAÑANAS la más grandiosa de la his• Con Roy Schelder y dirigida AL TELEFONO: 22 «6 55 toria de! cine aBen Hur» (2). por 8oh cosse «Empieza el A LOGROÑO Color, de Willlan Wyler. con espectáculo» Palma de oro Charlton Heston, Jack HawWna. del Estival de Cannes 1980. etc. «Ben Hur» Una histo• Autorizad? oan> mayores da A SALAMANCA ria de los tiempos de Cristo 14 años Ultimo día. Para es• AGRADECIMIENTO «Ben Hur» premiada con trenar mañana «Virgo, Tauro 11 "»scar. aBen Hur» | ma• y Capricornio» ODONTOLOGO Los hijos, hijos políticos, nietos, biznietos y demás gistral!, [impresionante!. iex- familiares de D. ANDRES GONZALEZ MARTIN, A VALLADOLID LIDO. — Continua de 4 a 12. HA REANUDADO traordlnaria!. «Ben - Hur». fallecido recientemente (que en paz descanse), ante la Hoy, un programa Inmenso. SU CONSULTA (Menores). imposibilidad de hacerlo personalmente, agradecen por Feria de Muestras iFenomonal! Autorizado todos medio de estas lineas ios numerosos testimonios de CONDAL. — Continua de 4 a 12, los públicos. Diviértase y emo• Fiestas Toros ciónese con el nuevo Bruce pésame recibidos y a cuantos asistieron ai funeral y AUTORIZACION PARA EL Hoy. un programa |asombro- Lee ¡Jacky Chaní en «La ser• entierro celebrados en sufragio del alma del finado. Salida: 830 mañana. FUNGIO NAMIENTO DEL so! El excitante estreno «Es• piente a la sombra del águi• CENTRO DE FORMACION tudiantes para el amor» y la». De luchas y acción cons• PROFESIONAL DE QUINTA- «Las largas noches de ia Ges• tapo». {Clasificadas «S»). Se tante con el maestro de maes• Al VAHE IOS CAIDOS- NAR DE LA SIERRA.—El «Bo• tros en las luchas marciales letín Oficial del Estado», del advierta al público que estas películas por su temática o y «La carrera del oro». Da pasado día 17 publica una grandes aventuras. Franco Ñe• orden del Ministerio de Edu• contenido pudieran herir la sen• sibilidad del espectador. (Ri• ro, Vima Llssl. M.' IÜZ MH SARASA Salida: 7,30 mañana. cación por el que se autori• gurosamente mayores 18 años). VIoneda, 18. Tf. 209438 za el funcionamiento de riVOL.1 (220088) 1.15; 7.45 y MEDICO Centros Nacionales de For• CONSULADO. — [Atenciónl Hoy 10.30 Nos adelantamos a la VIAJES SAYCA mación Profesional en diver• en sesiones 5,30; 7,45 y 10.30. Inauguración oficial de ia tem• sas localidades entre ellas El atractivo da aquellas dos porada y al Parlamento corv Ouintanar de la Sierra. ei estreno de ia película más TRATAMIENTO DE OBESIDAD mujeres desataba ids más bár• bara-, violencias. «Ernmanuelle serta y divertida de cine es• pañol- «El divorcio que viéne». EL CUPON PRO CIEGOS. blanca y negra». Color. Con Mallsa Longo y Rita Manna. (S.C.l Color • L López- NUEVO DOMICILIO En el sorteo celebrado en Clasificada .$•> Advirtiéndose Vázquez. José Sacristán Am• el día de ayer resultó pre• DOMINGO al público que por su temá• paro Soler Leal y Ménica Ran- miado con 6.250 pesetas el 21 SEPTIEMBRE Plaza del Vena. Edificio K-l 2.» D. tica y contenido puede herir dal «El divorcio que viene», número 540 y con 625 pe• la sensibilidad. Para mayo• es autorizada mayores 16 años. Consulta previa petición de hora* setas todos los números ter• res de 18 años, exigiéndose minados en 40. Al VAllE DE TELEFONO 22 6112 el D.N.I. Bingos LOS CAIDOS CORDON (207037). ~ 5; 7,45 y 10,30, 2.' Semana de gran éxi• CASA HEGIONAL DE ASTURIAS Visitando Ei Escorial to de la actualísima y moder• V LEON V CENTRO MONTA• na película «Urban Cowboy». Salida: 7,30 mañana. RES - Calle San Juan 8. (Cowboy de Ciudad). Color. Horarto; Oa S • 3.S0 madro» SE ALQUILAN CAMARAS t«P" P "SB Con John Travolta (como «Ur• dada A VALLADOLID ban Cowboy») y Debra Wlncer ¡Música! ¡Cerveza! ¡Chicas! |Y flEAl AERO CLUB - Avenida PREMIADO Feria de Muestras toros mecánicos! «Urban Cow• Reyes Católicos 25. «Coups». FRIGORIFICAS 1 N-0 540 boy». Véala, luego comente. EN EL SORTEO DE AYER Horario: O» 7 tarde s 3.30 Fiestas (Mayores 16 años). nadrtjqada l'OLl VALENTES, ÜE 0 A 30o C BAJO CERO, PARA CARNE, PESCADOS. VERDURAS. ETC. DUCAL. - Hoy. de 4 a 12. Do• Se admiten cantidades, de 200 Kgs. en adelante. A LOGROÑO ble Inmenso «Fiebre america• Salas de Arte Interesados, llama? de 8 a 2 al 20 55 03 na». Si te gusta el baile, la música y las niñas, ven a fAGRA - Expone Miguel Angel disfrutar de esta fiebre ame• A SALAMANCA Velasco. Oleos Horas visita ricana. Superior a «Fiebre del 12 a 2, mañana 7 a 9 tarde. sábado noche» y Orease y TEATRO AVENIDA FARMACIAS DE GUAR• Fiestas — Toros «¿Y de la ternura... qué?», de RUA-2.• Expone Cerdá Giro- DIA. — Atienza, Laín Cal• Salida: 8,30 mañana. desbordante comicidad e in• nés, óleos. Horas de visita. vo, 19; Ayuso, Avenida Re• tencionada picardía. Gran pre• 6,30 a 9,30. • MAÑANA 4 yes Católicos, 10 y Del Ho• yo, San luán de Ortega, 6 8 TARDÉ V 11 NOCHE (Capiscol). Viajes Clunla AGRADECIMIENTO ACONTECIMIENTO TEATRAL BOLETIN METEOROLOGI• A. V. G. B. 134 CO. — Comprensivo de los La familia ORTEGA DE LA FUENTE nos ruega datos recogidos ayer en el Teléfonos: expresemos en su nombre, ante la imposibilidad de Observatorio Meteorológico hacerlo personalmente, so agradecimiento a cuantas del Instituto de Enseñanza 206633 y 205044 personas asistieron al funeral y entierro celebrados por HtüN EXITO INCOMPARABLE!!! el eterno descanso del alma de doña SIMONA DE Media: Paloma, 25. BURGOS Barómetro. — A las ocho LA FUENTE ARRANZ (que en paz descanse), falle• cida el pasado día 11. José Sámano de la mañana, 689,6; a la LOLA HERRERA PEÑA AMAYA PROVINCIAL RESIDENCIA UNIVERSITARIA

ULTIMOS DIAS DE PLAZO DE MATRICULA PARA EL CURSO 1980-81.

INFORMACION: BURGOS POLIGONO DOCENTE. 226512 Y 226516 • F. A. E. BURGOS Ct, San. Pobló, 12.C.4.a pila. Tolfnóíi 2096 48 y 20 3994

lACil il DE CINCO HORAS CON MABIÓ MMONISTA TITIMDA de MIGUEL DELIBES AVISO A LOS PADRES DE FAMILIA Dirección: JOSEFINA MOLINA NECESITA fe* Esta Asociación de Libreros reitera a los padres de ios alumnos que oo están obligados en absoluto a IMPORTANTE EMPRESA DE BURGOS comprar iob libros de texto de sus hijos donde les IIÜNA OBRA ABSOLUTAMENTE DELICIOSA!! exigen, indican o aconsejan los directivos de determi• nadas Academias. Colegios o Centros docentes y que rSPECTACLILO PAN GRANDIOSO QUE YA interesadas, escribir con detallado historial profesional, son libres de hacerlo en la librería que quieran o les NUNCA OLVIDARA. remitiendo fotografía actualizada e indicando teléfono de resulte más cómodi*., contacto a: Avenida del Cid número 14, 3.°, figurando en - VF.NT A ANTICIPADA - el sobre referencia: RECEPCION1STA LA JUNTA DIRECTIVA Taquilla abierta por ias mañanas de 12 a 2. (INEM 16.313) 6 Diarlo de Burgos ACTUALIDAD BURGALESA Viernes, 19-9-1980

(Galerías Preciados, S. m abrirá su nuevo ™J||¡ ¡5 i«

centro comercial de Burgos el 1; de OctobremLos trabajadoreu m s ha—n percibid*o las cantidades que se les adeudaba

Seis plantas con las mas variadas secciones y artículos, integrarán Ha quedado ya cumpli- Cumplido este trámite pre- mentada de formo satisfac- vio, aunque muy importan- torio, la primera parte del te. resta ahora el desarro- el establecimiento que inicialmente crea sesenta puestos de trabajo compromiso suscrito por los lio de las conversaciones que partes implicadas en el con- habrán de mantenerse con flicto de «Crimidesa», tras vistas a la posible reanuda• la mediación realizado por ción de actividades y cuyos Entrevista con el subdirector de Relaciones Externas el gobernador civil. Sr. Del conversaciones se iniciarán Hoyo Aguilera. a partir del próximo día 22. Según nuestras noticias, Excusamos decir que en de la prestigiosa firma nacional ha sido completada la retí- nombre propio y en el de rada de las 1,117 toneladas todos los burgaieses, formu- El día primero de Octubre próximo, la Importante de producto que se encon• lomos los más sinceros de• compañía comercial española «Galenas Preciados, S. A.», traban retenidas en la mi• seos porque el acuerdo jus• abrirá en Burgos su nuevo centro que hará el número na y asimismo los trabaja• to se alcance y con él se 25 de cuantos desarrollan su actividad en distintas ciu• dores, han percibido las par• haga factible la vuelta a la dades que, con la nuestra, sumarán 22 y pertenecientes tes salariales que se ies actividad en esta explota• a tocias las regiones españolas. 1 adeudaba. ción minera. Como es sabido, la nueva sucursal se instala en el edificio ocupado hasta ahora por la firma local «Do• mingo 2», cuyo Inmueble tiene sus entradas por las ca• lles de Moneda y Almirante Bonlfaz. Ya han dado comienzo las operaciones y trabajos de adaptación de las Instalaciones Interiores del edificio VEHICULOS para el nuevo centro de «Galerías Preciados, S. A.», y en relación con los preparativos del acto Inaugural, DE efectuaron ayer una visita a Burgos el subdirector de Relaciones Externas de la antedicha compañía, don Fer• nando Resino Serrano y el gerente del centro de «Gale• OCASION rías Preciados, S. A.», en nuestra ciudad, don José Garniel Carratalá, que procede de la sucursal de Va• lencia y antes desempeñó también sus funciones de res• GARANTIANSE ponsabilidad en la de Valladolld. Momento de la entrevista celebrada ayer en nuestra ciudad. — (Foto FEDE) Con ambos directivos celebramos un cordial encuen• tro de carácter informativo y mantenemos con el señor —¿Qué capacidad y novedades técnicas reunirá el GARANTIZADOS POR Resino el siguiente diálogo, a veces entremezclado tam• nuevo Centro? 90 DIAS ó 3.000 Kms. bién con agudas observaciones personales del nuevo —Son dos mil metros cuadrados útiles de superficie gerente, (que es la primera vez que visita Burgos y no los que pondremos a disposición del público, y todas oculta la grata impresión que le produce el ver por las instalaciones estarán climatizadas; funcionarán la calles y plazas una abundante luventud, signo de la ex• escalera mecánica en su totalidad, además de la normal SEMANA : traordinaria población [uvenil con que Burgos cuenta, y ascensores. En resumidas cuentas, se combinará al paso que pondera la tónica del buen gusto en el el confort moderno con la funcionalidad. Simca 1200 familiar BU-6..,B vestir que. en general, observa, se da entre los bur- —Hay personas que extrañan el ambiente de las RenauU-5 TL BU-3,„C galeses). modernas galerías atribuyéndoles una pérdida de In• Seat 1430 Diese BU-2...B —Señor Resino: ¿contentos de su venida a Burgos? timidad y familiaridad y algunas muestras de descon• RenauU-5 TL BU-1...E Ford L —Nuestra presencia lo demuestra. Es una capital de fianza. BU-5...D Seat 133 BU-6...D tradición comercial pero a la vez abierta a las corrientes —En «Galerías Preciados» se sigue una política de Seat 600-E BU-9...A de la renovación y del buen gusto. Su dinámica de con• máxima atención, cortesía y delicadeza hacia sus clien• Renault 4-L BU-6...A sumo y de evolución lo demuestra al tiempo que posee tes. En Burgos no será excepción. Lo que pasa con un nivel medio alto de mercado. Los factores económi• estos modernos centros comerciales, donde abunda la V varios modelos más para que Vd. elija masificación, es que se requiere que esos dones de cos y de población cuentan, pero también el desarrollo el que más le interese. que propician sus estructuras agrarias, Industriales y tipo humano no vayan en detrimento de las garantías Abierto sábados mañana v tarde. de servicios, aparte los Importantísimos aspectos geo• de seguridad del propio establecimiento ya que la ex• gráficos y de comunicaciones, a caballo entre el Norte periencia demuestra la filtración de delincuentes o per• industrial y el Centro de la Península. / sonas desaprensivas. —¿Cuántas plantas y secciones estarán abiertas al —Vamos, que habrá dispositivOv de seguridad. público en «Galerías Preciados, S. A.» de nuestra —Por supuesto. Regirá un dispositivo de lo más so• ciudad? fisticado, en prevención de robos y sustracciones, y Autocid,S.A —Exactamente seis. La del sótano se destina a ar• dentro del sistema un circuito cerrado de televisión. tículos de calzado y a sala de promociones, —«Galerías Preciados» en otras ciudades ocupa CtraMadnd-lrún, Km.234,400 —Promociones ¿de qué? centros de mayor amplitud. ¿Les resulta suficiente la —Serán todas aquéllas de carácter general nacidas capacidad del de Burgos? Teléfono 208442. de nuestra misma Compañía, que es tanto como decir —Pensamos que por ahora sí, pero el futuro de nues• de la Casa central y todas sus sucursales, más las pro• tras, actividades y la respuesta del público de Burgos nos mociones específicas que se consideren de Interés para marcará la paula en el porvenir. Trataremos de que el Burgos, por ejemplo, en ocasión de ferias y fiestas u pueblo burgalés que acuda a nuestro Centro se sienta otros acontecimientos. cómodo y a gusto y se extremarán toda clase de aten• —¿El grueso de plantas? ciones. „ —Lo primera comprenderá todos los artículos dedica• •—¿Plantilla de trabajo? dos a caballeros; la segunda, a señoras, v.g prendas —La estimamos en unas sesenta y tantas personas de confección, moda y ropa interior; la tercera, sección aproximadamente y el aumento de personal irá en razón MINISTERIO DE OBRAS MBLICAS juvenil masculina y femenina, y departamento del mundo a nuestro propio desarrollo, del disco, Y la cuarta planta dedicada a ios niños, sin —¿Personal reclutado en Burgos? que falte el muestrario de canastillas. —En su mayor parte, y hombres y mujeres al cin• Y URBANISMO cuenta por ciento. SERVICIOS ESPECIALES JEFATURA PROVINCIAl DE CARRETERAS —Ustedes hablan de servicios especiales. ¿Qué sig• nifican? ESCÜEIA SOCIAl Di SAIAMANCA —La Compañía traerá a Burgos, con la aportación BURGOS de los Centros del resto de nuestra cadena comercial, servicios especiales como el «Credlmoda», y el «Credi- SEMINARIO DE BURGOS hogor» El primero consiste en un método, único en NOTA ACLARATORIA EN RELACION CON IX España y que «Galerías Preciados, S. A.» lanzó en la PLAZO DE INFORMACION PUBLICA DEL ESTUDIO Primavera de 1978. Permite comprar artículos de moda INFORMATIVO VIA DE CIRCUNVALACION DE (OBRA SOCIAL DE LA CAJA DE AHORROS . y pagarlos en seis meses. «Credlhogar», Implantado en BURGOS. AUTOPISTA DEL NORTE (BURGOS) DEL CIRCULO CATOLICO) el Otoño de aquel año, constituye un sistema similar y se dirige a todos los artículos de hogar y deportes, con la peculiaridad de poder adquirirlos sin pagar entrada Con íeclia 9 de Agosto del año en curso se publicó GRADUADOS SOCIALES y amortizarles hasta en 24 meses. en el «Boletín Oficial del Estado» número 191 el anuncio —¿Así de fácil? relativo a la Información pública del Estudio Informativo CURSO DE 1980-1981 —Estos sistemas de crédito se concederán a cual• Via de Circunvalación de Burgos. quier cliente que lo solicite. Bastarán unos simples Por un error de confección del «B. O. del Estado» vol• A partir del próximo 23 de Septiembre queda trámites, pero también cualquier cliente que esté en vió a publicarse el mismo anuncio con fecha 21 de Agos• abierto el plazo de matricula para cursar los estudios posesión de la tarjeta de crédito, podrá hacer una to («B. O. E.» número 201). de Graduado Social en este Seminario durante el Cur• compra Instantánea. La Jefatura Provincial de Carreteras, ante esta dupli• so Escolar 1980-81. En la actualidad, «Galerías Preciados, S, A.» reúne cidad de anuncios, ofició al «Boletín Oficial del Esíado» Los correspondientes impresos y su presentación se un censo de 1,200,000 titulares de tarjetas de crédito, rogando se subsanase dicho error va que podía desorien• realizará en la secretaria del Centro, San Pablo, 12-C cifra que supera Incluso el número de tarjetas banca- tar a los interesados en el asunto. primero, los martes y Jueves, de 18,30 a 21,30, y la rías de carácter internacional que actúan en el país. Con fecha 4 de Septiembre en el «B. O. E.» núme• documentación que deberá acompañarse es la siguiente: —El espacio se acaba. ¿Alguna novedad más? ro 213 se publicó una nota aclaratoria, cuyo úhimo pá• —Partida de nacimiento o fotocopia compulsada —Los surtidos de nuestro Centro comercial serán rrafo decía lo siguiente: del Libro de Familia. de un nivel medio alto y mercancías que determinará la «Dado que a todos los efectos la fecha de apenura —Certificado médico. actualidad y la moda, siempre en rotaciones constantes del plazo de información pública es el día 9 de Auo-ío y a precios muy competitivos, y en ese sentido estarán (fecha de la primera publicación) se considera nula > v¡n —Copia del titulo que exima del Curso de Ingreso. representadas las más acreditadas marcas tanto nacio• ningún efecto la publicación aparecida en el «B. O. E.» nales como extranjeras. del 21 de Agosto». —Dos fotografías tamaño carnet. Venimos con el mejor espíritu de colaboración y de l.n consecuencia el plazo para la presentación de ale- sentimos inmersos en la vida comercial de Burgos, Los alumnos con alguna asignatura pendiente po• «aciones al citado Estudio Informativo que serán el :ir' donde esperamos poder conmemorar, como en todo el drán realizar su matriculación con posterioridad a la lículo 35 del Reglamento General de Carreteras es de resto de nuestra cadena comercial las próximas «Bodas celebración de los exámenes de la segunda convoca- 30 días hábiles a partir de la fecha de publicación c" « de Oro» de la fundación de «Galerías Preciados, S. A.», loria. <:BoIetin Oficial del Estado» ha finalizado el pasado día '5 efemérides que se cumplirá dentro de cuatro años. LA DIRECCION del actual; la», Corporaciones afectadas disponen de oo —Gracias por sus palabras, señor Resino. mes más, es decir basta el 15 de Octubre, para informar CALLEJA, al respecto. Viernes. 19-9-1980 ACTUALIDAD BURGALESA Diario de Reirán^ T

A DE m OBRAS HECHAS ACTIVIDADES , EN 1A AVDA. DEE CID POLITICAS Y SINDICALES Deberán ser derribados 2.084 metros cúbicos de

GESTIONES DEL COMITE DE nizativa que vamos a llevar • exceso de volumen, en el plazo de dos meses HUELGA DE CRIMIDESA, EN cabo. MADRID En este sentido e eligieron La Secretaría de Información tres comisiones de trabajo a La Comisión Permanente aprobó la pavimentación de las y Publicación de Comisiones saber: calles San Juan de Ortega, Peregrino y Compostela Obreras de Burgos, nos Infor• Comisión gestora de nuestras ma que el Comité de Huelga reivindicaciones ante las dis• da CRIMIDESA. en unión de su tintas autoridades. A las siete de la tarde del número 21, por ser denega• Iniciación de las obras, con plazo de dos meses los asesor sindical, ha efectuado, en miércoles celebró sesión torio el informe emitido por la advertencia de que, de 2.084,50 metros cúbicos de Madrid, diversas gestiones. Comisión de control y denun• la Comisión municipal Per• la -Comisión provincial del no hacerlo y de no llevarse exceso existentes en la cias de horas extras, destajos manente, bajo la presiden• Patrimonio HIstórico-Artísti- a cabo las obras a ritmo construcción de referido edi• En primer lugar, señala que y piurlempleo. cia del alcalde señor Peña co En el dictamen constan normal, serán ejecutadas por ficio, ajustándise a la licen• se entrevistó en el Congreso con San Martín y con asistencia las motivaciones técnicas y la Administración municipal, cia que otorgó la Comisión los diputados Juan María Ban- Comisión de Prensa y Propa• de los tenientes de alcaldes legales de la denegación pasando a los propietarios municipal Permanente el 31 drés, do Euzkadiko Ezquerra», ganda. señores, Codón Herrera, municipal que. al propio el cargo correspondiente, de Marzo de 1976. y Fernando Sagaseta. de «Unión del Puelo Canario» a quienes, La reunión duró dos horas Martínez Llórente. Del Die• tiempo y al no haberse conforme señala el Regla• Una vez transcurrido el hicieron una exposición del debido a las numerosas Inter• go Simón, Rublo Marcos, ajustado el Interesado a las mento de Disciplina Urba• plazo fijado sin haber ve• conflicto que les afecta. Am• venciones de los trabajadores, Plaza Fernández-Villa. Gar• condiciones que se le im• nística. rificado el cumplimiento de bos parlamentarios —dice— acordándose' a! final celebrar cía Romero, Escribano Rei- pusieron en la licencia y la dispuesto, el Ayuntamien. Desestimar el recurso de prometieron su apoyo y efec• una nueva reunión el próximo nosa y García Rodríguez; se• acuerdos de esta Permanen• to acordará la demolición reposición presentado por tuar gestiones en los Ministe• miércoles día 24 a las 11 en cretario general, interino se• te, disponen la apertura de de las obras, a costa del don Julio Cano Pereda, de rios de Trabajo e industria y el mismo local arriba citado. ñor Casado Senovllla e inter. expediente sanejonador por interesado y procederá a conformidad a las razones Energía, así como elevar una ventor señor Núñez de Fru• si los hechos que concu• impedir definitivamente los que señala el dictamen y Interpelación parlamentarla al Esperamos vuestra asisten• tos. Excusaron su asistencia rren pudieran ser constitu• usos a que diera lugar la manteniéndose en su totali• respecto. cia con el fin da que entre to• los seores Gredilla Ro• tivos de infracción urbanís• dad el acuerdo de esta Co• mencionada constr u c c i ó n dos sigamos buscando solucio• dríguez y Rico Pardo. tica. misión municipal Permanente abusiva. nes a los graves problemas que También celebró una reunión Denegar a don Afilio Be.- que autorizó la reforma del padecemos los trabajadores en Se adoptaron, entre otros, con los diputados comunistas hut Martínez la licencia que edificio señalado con el nú• SERVICIOS Y SANIDAD paro. — Comisión Informativa los siguientes acuerdos: Miguel Nuñoz y Cipriano Gar• solicita para construir un mero 70 de la avenida del de la Asamblea de Trabajado• Admitir a trámite,. infor• cía. Según se Indica, el grupo ENSEÑANZA Y CULTURA pabellón en la calle Condesa Cid res en Paro de Burgos». mar favorablemente y remi• parlamentario comunista ges• Conceder una subvención Mencía número 26 de la ba• Incoar expediente de In• tir a la Comisión provincial tionará una reunión con la Ad• de cien mil pesetas a la rriada "Yllera", por encon• fracción urbanística por ha• de Colaboración del Estado LOS EMPRESARIOS DEL ministración Centra! y elevará organización "Teléfono de la trarse el terreno dentro de berse construido un exceso con las Corporaciones lo• TRANSPORTE DE CASTI• una pregunta a! Gobierno. Esperanza". la zona destinada a institu• de volumen en relación con cales, diferentes expedientes LLA Y LEON, VISITARON También Intentará que el ciones singulares del Polígo• la licencia concedida a don relativos a peticiones da HOY AL PRESIDENTE DEL HACIENDA no G-l-S del Plan General José Otero Rulz para cons• apertura de establecimien• PSOE asuma y participe en CONSEJO Aceptar el escrito de don de Ordenación, truir un edificio en la calle tos e instalaciones indus• estas gestiones. Félix Vegas Hernando y, en Luis Alberdi, sin número. Se Representantes de a.socia- Denegar a don Donato triales. Finalmente, se manifestó que ciones empresariaels y del su consecuencia, anular ia adopta el acuerdo de apli• González la licencia que so• Aprobar el estudio y pre• hubo una reunión en la sede cuota de contribuciones es• car una serie de sanciones sector del transporte en las licita para reforma interior supuesto realizados para la de la Confederación Sindical de peciales por urbanización de de una vivienda en e| barrio que se especifican en el provincias castellano-leone• la calle Federico Martínez limpieza y aseó de "El Pa• CC.OO., con una representación sas, Santander Logroño, de Castañares, al encontrar• dictamen. rral", en su primera fase. Varea, que había sido apro. del secretariado estatal presidi• Madrid, Navarra y Bilbao, se este inmueble dentro de Reiterar la denegación de Aprobar y pagar certifica• da por Nicolás Sartorius. En ella bada a su nombre e Incluir la zona de reserva de viales la aprobación solicitada por visitarán hoy viernes, a las a doña Irene Lara Diez por ciones de obras y facturas se hizo un repaso y análisis de cinco de lo tarde, al presi de la red principal del Flan don Antonio Méndez Pozo, cuyo Importe total suma ser titular al que correspon• General de Ordenación. en nombre de "Inmobiliaria la situación y sus perspectivas, dente del Consejo General de la nominación del piso 20.891.098 pesetas, corres• Aprobar y pagar distin• Río Vena" para legalizar las Añádese que las conclusiones a de Castilla y León, don José 6.0-C de la casa número 1 pondiendo la cuantía ma• tas certificaciones de obras obras realizadas sin -licen• que se llegó son de que «la ac- Manuel García-Verdugo, con de dicha vía pública. yo/ (más de 14 millones) a a diferentes contratistas por cia, en la construcción de tuación de los trabajadores ha el fin de encontrar solucio• trabajos de limpieza recogi• sido, en lo fundamental, co• Contratar directamente concepto de urbanización de un edificio en Avenida del da de basuras y limpieza de nes a los problemas plantea• con la empresa "Señaliza• calles; consolidación de la Cid, números 7 y 9 y calles rrecta, moderada y responsa• dos durante los últimos días alcantarillado y de merca• ble», así como de que es nece• ciones Rubio S.A." los tra• parte sujeta a tratamiento 18 de Julio y Sanz Pastor, dos durante el mes de Ju• en el sector del transporte bajos de señalización hori• del edificio donde estuvo requiriéndose al Interesado saria «una salida negociada en el País Vasco, que afec• lio, a favor de "Semat Es• digna, en los temas del conve• zontal del acceso al Polí• la antigua prisión privincial; para que, de conformidad pañola, S.A.". tan muy directamente al em• gono industrial de Villalon- con las disposiciones vigen• nio colectivo y pretendidas san• acondicionamiento de los Los demás conceptos se presario castellano-leonés. quéjar y travesía de la ba• tes, deje sin efecto en el ciones». Se acordó también que aseos de la plaza de Miguel refieren, entre otros, a rriada "Juan Yagüe, por un en el futuro «se procurará am• Dichos representantes es• Primo de Rivera, y de ex• alumbrado público y con- total de cuatro kilómetros, pliar la solidaridad de los tra• tarán acompañados por el cavaciones para los nuevos servación del mismo, eje• mediante pintura reflexiva, bajadores de toda España con presidente de la Federación garajes y almacenes munici• cutados por "Industrias en la cantidad ofertada de este conflicto y a niveles de la do Asociaciones Empresa- pales, por un total general Eléctricas Francisco Benito 388.800 pesetas. de ocho millones de pese• Confederación, exigir que la rolles de Burgos y el presi• Delgado". Administración Central ínter- Formalizar la escritura pú• tas. dente de la Cámara de Co• venga, a fin de «hacer cumplir blica del contrato de ce• mercio e Industria, de Bur• Aprobar las obras de riego TRAFICO la legalidad sobre mante• sión, mediante compra-ven• gos. asfáltico de la calle de San nimiento y conservación de la ta, de las parcelas R-11-C, Autoriza|- a la empresa Juan de Ortega y contratar• mina», R-9-A y R-12-é que fueron las directamente con la em• "Stil Burgos S.L.", la car• NOTA DE ALIANZA adjudicadas, respectivamen• presa "Asfaltos Naturales de ga y descarga frente al nú• POPULAR te, a las Cooperativas de vi• mero 9 de la plaza de Cal• NOTA DEL SINDICATO DE' Campezo, S.A.". así como Mañana, sábado, día 20, a viendas "San Lesmes Abad** Mrmtos» et... Ruonra vo Sotelo, en las condicio• PENSIONISTAS DE CC.OO. también para las calles del las 14 horas, y en el restau• "Real y Antigua de Gamo• nes que se determinan en Peregrino y Compostela. rante «La Terraza», tendrá nal" y "Luis Lavín" previo el dictamen. La Comisión Cultural del Sin• Autorizar a "La Cellopha- lugar una comida ce her• concurso público. dicato de Pensionistas y Jubila• ne Española, S.A.", para rea• dos de Comisiones Obreras de mandad de afiliados y sim• lizar la comprobación y lim• OBRAS Burgos, pone en conocimiento patizantes de Alianza Po• pieza de sus colectores téc• de todos aquellos afiliados que pular, con motivo de la es• Conceder, entre otras las nicas que figuran en e| tienen sacado billete de auto, tancia en Burgos de don Mi• dictamen. PELUQUERIA MAGARPE siguientes licencias de obras búa para la excursión del sá• guel Ramírez González, se• particulares con sujeción a Declarar inexistencia de bado día 20 a Logroño, vayan cretarlo general adjunto de ruina en la casa número 3 los planos presentados y a comunica a su clientela y público en general, que por previstos de comida, por haber Alianza Popular, y portavoz las condiciones fijadas por de la calle del general Mo• recibido contraorden de la Jun• en el Congreso del Grupo la - Comisión municipal ae la y ordenar al propietario asistir al Campeonato Mundial de Peluquería perma• ta del Hogar de la Seguridad Parlamentario de Coalición Obras, sin perjuicio del de• del inmueble la reparación necerá cerrada Social en e! sentido de que han Democrática, el cual pro• recho de terceros ni del de la cubierta en la zona quedado suspendidas las comi• nunciará una conferencia el de propiedad: incendiada; fachadas, esca• das que habían sido encargadas mismo día en la Casa de leras y demás lesiones que DEL 22 AL 29 DE SEPTIEMBRE^ Cultura. A don Luis López Resines; en dicho centra por ser día fes. padece este edificio, dándose tivo y no poder atender en de• reforma de un local en el el plazo de un mes para la número 2 de la calle 3-34. bidas condiciones, nota ésta La Junta provincial de A don José María Gimé• que la Comisión Cultuia! anti• Alianza Popular, Invita a nez Romo; reforma de un cipa a los Interesados a! obje• cuantos deseen adherirse a local en la casa número 2 to que no se vean sorprendidos la misma, y ruega retiren del Parque de Santiago. sus Invitaciones en los lo• A la Caja de Ahorros del ASAMBLEA DE TRABAJADO- cales del Partido, colle Ge• neral Mola, 28, segundo, o Círculo Católico de Obre• EL SEÑOR RES EN PARO os; legalización parcial y bien llamando por teléfono ^rminación de! aparcamien. La asamblea de trabajadores al 202649, de 12 a 2 y de 'o subterráneo sito en ia en paro nos remite la siguiente 5 a 7, o directamente en el calle de Federico Martínez DON NICOMEDES MDOBRO MARTINEZ nota con rufgo de publicación: propio restaurante. Varea. «El miércoles, a las 11 de la A don Emilio Ibáñez Cas• (COBRADOR JUBILADO, DE «CONTINENTAL AUTO») mañana s« celebró una asam• tilla; reforma de un loca! blea de trabajadores en paro en la calle de Santa Ana Falleció el día de ayer, a los 85 años de edad, después de recibir los en los locales de la AISS. número 9. . Santos Sacramentos y la Bendición de Su Santidad ' Respondiendo a la convocato• A don Tomás Movilla Gon. ria efectuada por la Asamblea D. E. P. zalez; reforma de un local de Parados de Burgos, la asis• ternández "llIPr s,lo en la avenida del Cid Sus resignados: hermana política, Espe/an/a Rui/: sobrinos, primos tencia a la misma fue de unas numero 74 y demás familia 20O personas, número muy eu- A don José María Uribe perior al de la anterior reu• FOTOGRAFIAS ¿ub¡zarreta; acometida al RUEGAN ORACIONES POR EL ALMA DEL FINADO nión. colector de la calle Lava• Tras explicar uno de los mo• EXPOSICION EN cros de la casa número El entierro y funeral se celebrarán HOY, VIERNES, a las DOCE, en I» deradores el motivo de la con• ' de dicha vía pública. parroquia de NUESTRA SEÑORA DE LA ANUNCIACION, seguidamente la vocatoria y a quiénes iba diri• SALA ARLANZON Denegar la licencia que conducción del finado al cementerio de San José, actos da caridad por los que gida, so pasó a tratar la situa• ""eresa don Zacarías Blan- anticipan las gracias. ción actual y las causas del A* da. Sanjurjo (esquina Hé• ~0 Sáinz para las modífi- Burgos, (0 de Septiembre de 1980 paro a nivel nacional y más roes del Alcázar). Del 15 41 ^csones introducidas en fa concretamente a nive! faurga- 24 Septiembre). r^orma de un local sito Funeraria «.San José» lós, así como una plataforma cn "a plaza de José Antonio reivindicativa y la forma orga 8 Diarlo de Burgos ACTUALIDAD BURGALESA Viernes, 19-9-1980

VIDA CULTURAL Repuestos en sus cargos cuatro AYER SE REUNIO Conferencia concejales de la Puebla de Arganzon EL PATRONATO DEL C.UA de la Fundación Habían sido cesados por querer la Tomó posesión como presidente anexión del Ayuntamiento a Alava

don Manuel del Hoyo y fueron "Cánovas del Castillo" La sala de lo contencioso-ad- de plazo, pues la sala entiende retirarles su confianza, circuns• ministratlvo de la Audiencia Te• que, al no haber sido notifica• tancia esta que presuponía el nombrados profesores de Deíecho El próximo sábado día 20 rritorial de Burgos ha dictado do a los Interesados el acuer• cese dé los citados concejales, de los corrientes, y en el sentencia, con fecha quince del do municipal, el plazo para la con lo que la decisión que ellos Ayer tarde se jeunló el burgaleses Interesados pue• salón de actos de la Casa corriente mes, por la que, con Interposición no había empeza• pretendían adoptar quedaba zan• dan acudir a las aulas del estimación del recurso Interpues• Patronato del Colegio Uni• de Cultura, de Burgos, ten• do a correr. jada, al menos durante,el man• versitario para tratar de di• CUA, centro de reconocido to por don José Luis Bañuelos dato del Ayuntamiento elegido drá lugar una conferencia versos temas de importan• prestigio dentro de la Uni• Manzanos, don Julio Bajos Agul- en Abril del pasado año. que baio el tema «Política Finalmente, la sentencia pro- cia relacionados con la versidad. rre. don Emilio Usátegui Fer• Agraria de ios años 80», pre• nüncla falln estimatorlo del re• puesta en marcha del curso El Patronato acordó nom• nández y don Ange' Loza Usá• La reposición en sus cargos sentará don Miguel Ramírez curso y. por tanto, amilatorlo próximo. brar profesores para el se• tegui, resuelve anular el acuerdo del acuerdo municipal, conside• de estos concejales vuelve a González, secretario general Primeramente, se dio la gundo curso de la División adoptado por el Ayuntamiento rando que lo acordado Incidió plantear el tema, en unas cir• adjunto del PUAP, Portavoz bienvenida al nuevo gober• de Derecho a los siguientes de La Puebla de Arganzón el en un grave defecto formal, con• cunstancias contrarias por com• del Grupo Parlamentario de nador civil don Manuel del señores: de Penal, don Jo• día'30 de Enero de 1980 sobre sistente en que a la sesión no pleto no ya sólo a los deseos' Hoyo Aguilera que tomó po• sé María Azpeurrutia; de Ci• Coalición Democrática, y ^.ese de los demandantes en asistieron más que tres miem• de UCD como partido, sino a ios sesión como presidente del vil, don Antonio María de profundo conocedor de los el cargo de Concejales, dispo• bros de la Coreoración, de los de la Inmensa mayoría de los Patronato, destacando el al• los Mozos Touya y de Eco• temas agrícolas de la Co- niendo sean repuestos en di• siete que legalmente la com• burgalesas a los que no les calde de la capital la per• nomía Política, don Narciso munidda Económica Euro• cho cargo. ponen, lo que supuso falta de gustaría que La Puebla de Argan• pea. sonalidad del nuevo titular Raúl Camarero Ayala. la sentencia rechaza la argu- la mayoría necesaria, para la zón, en los actuales momentos V sus deseos de trabalar por válida adopción de acuerdos en dejara de pertenecer a la pro• Más tarde, el profesor AI- . mentación de los demandantes, Burgos y en concreto por El acto que dará comien• primera convocatoria. vincia burgalesa. berola Figueroa, como di• de que la actuación municipal las aspiraciones universita• zo a las ocho de la tarde rector del Centro hizo un In• no supuso propiamente la adop• rias. Respondió el señor Del será público, quedando invi• forme de la organización re• ción de acuerdo de cese. Re• N. de la R. — Como se re• La sentencia no parece ser Hoyo Aguilera con unas pa• tadas todas aquellas perso• chaza asimismo el motivo de haya anido en consideración el ferida al nuevo curso, dando cordará, los cuatro concejales re• labras en las que afirmó nas Interesadas en el estu• Inadmlslbllldad del recurso ale• que los recurrentes accedieran al cuenta, asimismo, del movi• currentes son partidarios de la que viene dispuesta a unir• dio y soluciones del que gado por el partido político Incorporación al País Vasco de Ayuntamiento formando parte miento y novedades que se al empeño de la provin• pensamos es el mayor re• UCD, fundado en que el recur• La Puebla dé Arganzón. Ante es• de la candidatura de un par• plantea el claustro de pro• cia en favor de sus aspira• curso de nuestro país. so había sido Interpuesto fuera ta circunstancia' y el hecho de tido que, en su campaña elec• fesores ante el próximo co• ciones universitarias y que que los concejales citados .hu• toral al Concejo de la Puebla desea contar con la cola• mienzo de la actividad aca• bieran sido elegidos como tales, de Arganzón, ni tan siquiera boración de todos para lle• démica. formando parte de la candidatura mencionara la posibilidad de ta var adelante los objetivos anexión de municipio por Ala• Otros asuntos de orden In• de UCD.'el Comité de Disciplina del propio Patronato. va. terno fueron tratados en el del partido en Burgos, acordó El presidente de la Dipu• curso de la reunión. ICOS DEI 10NAI tación provincial, señor Al final el gobernador ci• Montoya Ramos propuso y vil, el alcalde y el presiden• se aprobó organizar una te de la Dipuatclón Provin• campaña de difusión en la cial, mantuvieron un cam• provincia de las enseñanzas bio de Impresiones con el DE IAASOCIACIO N DE DANZAS CONTAMINACION POR v mediante charlas o confe• director del Ceníro Regional rencias las especialidades de la Universidad Nacional a que se Imparten en aras de Distancia, en Burgos, pro• aumentar la matrícula y de fesor don Juan Francisco que todos los estudiantes García Moreno. VERTIDOS, EN El ARLANZA

PRIMER CIIRSEIO PARA Aparecieron muertos El FOMENTO DE IA CULTURA 40 kilos de peces Dentro de la campaña de Duero, un cursillo de Anima• Con motivo de derribarse cedió a abrir la presa situa• promoción a la lectura infan- ción Cultural para Jóvenes re• una fosa séptica, de 40 me• da a 3 kilómetros, lo que hi• til y Juvenil, patrocinada por el presentantes de ios centros do. tros cúbicos de capacidad, zo desaparecer la contami• Ministerio de Cultura, ha tenido centes ganadores del | Viaje en el término de Lerma y nación con una mayor cir• lugar la celebración de un cur- Cultural por España, entre los producires los vertidos so• culación del agua, al tiem• slll de especlalizaclón para que se halla el equipo ganador bre el río Arlanza, quedaron po que se advirtió una re• profesores de EGB, del 8 al 12 del Premio Nacional, Centros contaminados unos 500 me• cuperación de la pesca. de los corrientes en el palacio Escolares «Juan Yagüe», de tros del referido río, calcu• de Avellaneda de Peñaranda de nuestra ciudad. lándose que produjo la Esta contaminación ha Duero. Intervienen en el mismo diez muerte a unos 40 kilos de causado la lógica inquietud Ha estado dirigido por siete profesores que Imparten clases peces diversos. en la zona y la protesta por profesores especialistas en es• de Iniciación al Teatro, Artes Ante tal situación se pro• semejante situación. tas materias que, a lo largo de Plásticas, Iniciación al Len• una semana, han desarrollado guaje del Cine; actividades mu• cincuenta ciases a 'os dos gru• sicales, desarrollándose tam• Esta es la medalla de plata que la Asociación de pos de cursillistas procedentes bién recitales poéticos, teatro y Dau/as «Estampas Burgalesas» faa conquistado tan de distintos lugares de España conciertos de música. brillantemente en Dljon (Francia). TEATRO AVENIDA Con tales actividades se tra- CURSILLO DE INICIACION AL TEÁTRO Y A LA CINEMA• ta de poner en marcha los ob• El pasado día 11 de Septiem• cual se hizo ofrenda de frutos TOGRAFIA jetivos básicos que el Ministe• bre, treinta y siete componentes y flores así como la bendición HOY - HOY rio pretende llevar a cabo, a Igualmente y como se publi• de la citada Asociación al frente de premios, a la que asistie• 8 TARDE Y 11,15 NOCHE través de la Dirección General có en días pasados, del 13 al de la cual, iba su director ar• ron todos los grupos con un to• del Libro y Bibliotecas, para 25 del presente mes, patroci• tístico, José Luis Santamaría tal de 2.00O participantes. En CLAMOROSA DESPEDIDA fomentar ta cultura, primor- nado por la Junta Coordinado• Charcán, y presidente, Juan Luis la citada misa, nuestras señori• dlalmente en la edad Infantil y ra de Actividades y Estableci• Vlllán Camarero, se trasladaron tas lucieron la típica mantilla Juvenil, contando con los ele- mientos Culturales para Casti• a Dijón (Francia), para partici• negra. mentes básicos del profesorado lla y León, tendrá lugar con par en el Festival Internacional A las 11,30 horas de ese mis• y la biblioteca escolar. carácter regional, un cursi• iiDNCí AÑOS IN CABTELÜ de Folklore, durante los días mo día, en el Palacio de-Congre. llo de Iniciación al Teatro en a COMPAÑIA 12, 13 y 14 del presente mes. sos de la ciudad, tuvo lugar un CURSILLO DE ANIMACION- el mismo lugar de Peñaran• ¡i UN EXITO banquete al que concorrleron CULTURAL da de Duero y. días después, Durante su estancia en 1^ ci• los 40 grupos, cada uno de los del 1 al 5 de Octubre, otro cur• tada localidad, efectuaron diver. COHICDIBBEPETIB»!! Del 14 al 20 del presente mes cuales Interpretaban, durante la sillo análogo para la Iniación sas actuaciones (y pasacalles) «e está celebrando en el refe• comida, canciones y danzas tí• josé 7.000 a la Cinematografía. puntuables par los premios que ¡¡MAS DE rido palacio de Peñaranda de en el citado festival se enrte- picas de su país, ante el Jurado REPRESENTACIONES!! gaban. Todas tuvieron un gran que presidía el citado banque• éxito, pero especialmente la te. El grupo burgalés ofreció la más puntuable fue la del sába• típica «Danza del Carrascal». rubio Nota sobre el traslado do día 13 en la que Interpreta• Una vez finalizada la comida, ron durante 12 minutos dos tí- todos los grupos desfilaron por picas danzas y una popular jota las principales calles de DI- de fiestas patronales («Danza del Ahorcado» —Macho• Jón. para posteriormente inter• rras— de Espinosa de los Mon• pretar una danza en el Palacio El "Boletín eclesiástico 3 No se tendrán en cuen• teros, «Rueda de los pañuelos» de los Deportes. A continuación del Arzobispado" publica la ta las razones o motivos que de Castrlllo de la Reina y «Jo• tuvo lugar la distribución de siguiente nota: no sean pastorales o reli• ta Serrana, de Salas de los !n. giosos. premios, donde nuestro grupo "Con frecuencia se pre• fantes). Cabe destacar el éxito fue galardonado con Medalla de 4 El traslado ha de ha• que tuvo la «Danza del Ahorca• Plata, siendo Medalla de Oro, senta hoy a los señores cerse al domingo (no sien• párrocos petición por par• do», debido a la Interpretación el grupo de Turquía Una vez do de adviento, cuaresma o de la misma, y al vestuario de te de sus feligreses solici• pascua), o. en algún caso al entregados los premios, los ga• tando el traslado del día de nuestros mozos Que, como to• nadores de ambas medallas, tu• sábado, pero sin que que• do burgalés sabe, consiste en las fiestas Patronales. de desvirtuado el sentido vieron que efectuar una actua• falda blanca con diversas flores ción en directo para la Televi• Teniendo en cuenta las pascual del domingo, día del en cabeza y brazo. sión Francesa, en un teatro de .disposiciones vigentes, tan• señor. la Ciudad. to litúrgicas como pastora• 5 Se traslada la celebra• Asimismo se suceden pasaca• les, sobre dichos traslados, ción; la fiesta, como tal, per• lles y actuaciones en diversos Al efectuar la despedida al damos las siguientes normas: manece el día correspon• pueblos próximos (Marsannay- Comité Organizador, los repre• 1 Para trasladar a otro diente y en este día Ha Ia-Cote y Beaune). siendo en sentantes de nuestra Asociación día las fiestas Patronales es de decirse la misa del San• todo momento clamorosamente hicieron entrega del tradicional necesaria autorización por to. aplaudidos y recibiendo extraor• Cofre del Cid. Todos los com• • i^iiil^Nli'AJ JOSE MO\TIJV\0 escrito del Ordinario del lu• 6 Será conveniente que, dinarias recepciones. ponentes han regresado a Bur• B'i'^a'JÉ MERCEDES AGIIRRE gar gos muy satisfechos de las aten• en una catcquesis previa, se El domingo, día 14. cragnizada ÍMARV DELGÍDOj 2 Tal autorización ha de expliquen ai pueblo las razo, por el Comité del Festival, se ciones recibidas ser solicitada por .el señor nes y el sentido del trasla• celebró una misa en la Cate• iiun espectáculo que... enseña a reirü cura párroco y razonada. do. dral, en el transcurso de la LA JUNTA DIRECTIVA Viernes. 19-9-1980 NACION AC Diario de Burgos 9 DE [SIUDIO Dt U CAMARA DE COMERCIO Impedida la marcha sobre Madrid

El IMPDES10 DE IA RENTA Unos 150 participantes se han encerrado SISTEMA DE ESTIMACION OBIEIIVA en la sede de la Junta de Andalucía Sevilla (Logos). — La marcha partido de los trabajadores, que vehículos, especialmente turis- hacia Madrid organizada por el se habían desplazado hasta Ma- mos. Asimismo la Guardia Civil Comité nacional del Partido drld para manifestarse ante el provista de motos especiales to- Se pide al ministro de Hacienda una norma Pueblo Andaluz Unido PTA, ha Congreso y entregar un escrito do terreno y «Land Rover» ras- sido Interceptada por controles a los señores Bandrés y Saga- trean los montes próximos sin interpretativa de suficiente rango policiales que han obligado a seta, han sido detenidos en los Interrupción los autobuses y otros vehfcu- alrededores del Palacio de la En la comandancia de la Guar- EI impuesto sobre la renta para la pervlvencia y difusión den gravan* en el impuesto loSta presar a sus diferentes Carrera de San Jerónimo día Civil de San Sebastián no el sistema de estimación del sistema de estimación ob- sobre la renh, de las perso- Püm* de En V'Sta La Pol'CÍa• ^ ten,a práCt,• ha S,.d0 ffCllltada nin9una,lnfor* y VI si;»—— — — " "vi outvura «jv «»3uiua«.iuu vv bvuic ta icuui uc las pCfSU eso, unas 150 personas en las camente tomada la zona, y que maclón al respecto. Mu obstan. que se encuentran alcaldes y ha cortado el tráfico en varias te en Tolosa circulan Insisten• singular han sido objeto de jetiva singular, ya que el em- ñas físicas como rendimien ^jr^lnZh^^l fr^Vr^^T. Sh^J38 «CtlVÍdadeS e,nPre" concejales que tomaban parte en calles, provocando un gran atas- tes rumores en el sentido da *tUÍ Á^rf l róm^n Admm.strac.on atentándo- sánales y que, en consecuen- d¡cha marc,iai se han encerrado co en el centro de Madrid, car- que la Guardia Civil trata de lo- Vl¿e ¡a ^Cámar dea de Comercio shn,arie a s*u segunda^ d jurídica til* cíaFsfinviojA, cuandn o fth-se fijer n ™ea,anlmediantee en la Junta de Andalucía en gó contra el centenar de maní- calizar parte, al parecer una e.l^Tí/LvZ nJTT* Jutaria, y no pud.éndose acó- Estimación Objetiva Smgular, Señal de protesta por la prohi- festantes que portaban banderas porción importante, de la goma-2 bidón de la mencionada marcha de Andalucía e intentaron des- robada en un polvorín de Santan- suVÍD'ens componentes^ , acordando SL3^JSSt^^SSficación contable y sencilletz VL^J^I^Jgravados como incremento* s y también como apoyo a la en plegar algunas pancartas. der o bien algún depósito Im• al final hacer pública la si- operativa que dicho régimen de patrimonio ni los propios trega de exigencias que tendrá portante de armas en la zona. guíente relacionada con ambos ha supuesto para los peque- beneficios ni los bienes finan lugar esta tarde en Madrid CIERRE DE FARMACIAS temas: ños v medianos contribuyen' ciados con ellos». en el palacio de las Cortes, EN GUIPUZCOA «La reforma tributaria ha tes. acuerdo adoptado por MANIFESTANTES DETENIDOS dado, en numerosas ocasiones, Por otro lado —estima la unanimidad fue ampliamente San Sebastián (Logos). — Des- TOROS supuestos de falta de concor- Cámara de Comercio e In- debai"^^" Madrid (Logos). — Varios miem bros del grupo de militantes del de esta mañana y durante todo RETIRADA TFMPORAT dancia entre los distintos sis- dustria de Burgos- las con• tenías que establece la Admi- secuencias prácticas de esta . el día permanecen cerradas to- df «omRorRftMríín nistración para la determina- interpretación serán altamen- , das las farmacias de la provin- «t-URRO» ROMERO ción de las fuentes de ingre- te perjudiciales, ya que puo• ola de Guipúzcoa, excepto las Sevilla (Legos). — El dies- sos que han de conformar las de inducir a los empresarios de urgencia, según un acuerdo tr0 sevillano «Curro» Rome- bases tributarias de los con- a no reflejar adecuadamente El Rey inaugura en adoptado en el Colegio de Far- ro ha dado por finalizada su tribuyentes. los resultados de sus opera- macéutlcos de Guipúzcoa, en el temporada sin torear la última que se aprobó esta huelga en corrida que tenía en contrato, Un supuesto muy destaca- clones y a tratar de ocultar protesta por el asesinato en 'a corrida mixta de Albacete, do de esta discordancia lo sus rendimientos en la cuan- Mallorca el Congreso atentado del farmacéutico y te- El motivo fundamental de encontramos en el distinto tía que exceda de la resultan- niente coronel de Farmacia Jo- est6 abandono de «Curro» tratamiento que las disposí- te del régimen de estimación sé María Urkizu. Romero antes del tiempo, se cienes que regulan el sistema objetiva singular, El servicio de urgencia está debe a las molestias que de de estimación objetiva sin- Además, desde el punto de Mundial de Acupuntura reforzado en las principales lo- nuevo tiene en la espalda y guiar, en la determinación del vista económico, al gravar so- calidades de la provincia así co- que han motivado que den- beneficio empresarial, dan a lamente los rendimientos cuan- Palma de Mallorca (Logos). — dor, doctor René Kivaks. quien mo en 'a caP't3' donostiarra. tro de breves fechas el dies- éste, y los efectos que al re- do 'ese exterioricen en el pa El Rey don Juan Carlos ha destacó lo que para la ácupun- tr0 calliero viaje a Inglate- petido beneficio empresarial trimonio» supone un trato de presidido, el acto inaugural del tura y la auriculomedicina. de FUERTES CONTROLES DE LA rra, para ser reconocido por atribuye la Ley reguladora favor al contribuyente que primer Congreso internacional de la que la escuela española es GUARDIA CIVIL EN TOLOSA el especialista traumatólogo, del Impuesto sobre la Renta consume sus rendimientos so- Acupuntura y Auriculomedicina en una de las más adelantadas del ., clue ^ tratara el pasado año. de las Personas Físicas. brantes y una penalización España, así como de las sépti- Mundo, representaba el hecho San Sebastián (Logos). — Fuer- «Curro» Romero estaba F.l sistema de estimación al Que, en vez, de consumir- mas jomadas germano-latinas de de que el Rey presidiera perso- zas ^Q 'a GlJarclia Civ¡i man_ anunciado el miércoles en la objetiva singular se basa, ios, ahorra y los mantiene en Acupuntura y Auriculoterapia. nalmente esta inauguración tienen desde hace cuatro días, corrida mixta de Albacete, esencialmente, en la determi- la empresa capitalizándola y 0 . . , u ut „ Después Intervino el profe- severos controles en las ca- pero presentó el parte facul- naclón de los beneficios par- creando posibles puestos de Su. j"3!68^. ^i"®9^ p°r sor Arturo Fernández Cruz, ca- peteras de acceso y salida de tativo por Ja lesión ya apun- tiendo de una rentabilidad trabajo. vía aérea, acompañado del |e- tedráticó de patoFogía'general Tolosa. lo que viene motivan- tada, y además porque liubo calculada para las distintas Estamos pues, ante un cía- SJ¡2j.|3?f?i"e^' V de propedéutica clínica de la d,0 Ia fonación de largas filas cambios de ganadería. Los to- de vehículos que se Intensifi- ros en principio iban a ser áctívidades en función de la ro ejemplo del sustancial de- ^fj^ fj^T'LZll' de Medicina de ,a cifra de negocios de la em- fecto que se achaca a la vi- ral' gerieral i-ernandez oampos. vers¡dad complutense de Ma- can en las horas puntas. de Bernardino Piris, pero fue- En dichos controles son re- ron sustituidos por otros de presa Ksta mecánica impli• gente reforma tributaria; el Se dirigió directamente al Pa- drid. visados los interiores de los Eugenio Marín. ca, necesariamente que, en mejor trato fiscal al consumo .acio de Congresos del pueblo Finalmente el doctor René Ko- muchos casos, el beneficio re- frente al ahorro. español .en cuya entrada pasó vaks impuso a don Juan Car- sultante pueda ser distinto del Po»" ello, la Cámara de Co- revista a una compañía de In- los. antes de que éste decla• que «•ealmeníe corresnonda a mercio e Industria de Burgos, fantería con bandera, escuadra y rara inaugurado el Congreso, una empresa en concreto. interpretando el sentir de to- banda, que después desfiló ante una oreja de oro. Terminado el F.s decir en la orooia e«;en- dos sus representados en esta don Juan Carlos. Inmediatamen- acto y después de conversar LA BOLSA cia del sistema de estimación Corporación, ha^ dirigido a! te penetró en ei salón siendo cordialmente durante buen rato obietiva singulai va imnlícllo ministro de Hacienda un es- acogido con grandes manifesté- con algunos de los participantes el supuesto del que el bene- crito solicitando que se dicte clones de simpatía por parte de nacionales y extranjeros en el ficio real no coincida s>emnre una norma interpretativa de los congresistas representantes Congreso. Su Majestad marchó AUMENTAN LAS VENTAS con el obtenido y declarado suficiente rango, en la que se de 25 naciones distintas, y dio a la base militar de Son San por aplicnciór de este siste- hte" claro que los bene- comienzo el acto, con el dis- Juan desde donde poco después Madrid (Colpisa). — La sesión del jueves ha dejado ma. ficios derivados de las expío- curso inaugural que pronunció el de las 12,30 ha emprendido el una impresión muy pobre entre los bolsistas más ilu• Lo lógico sería que si la paciones económicas sólo pue- presidente del Comité organiza- regreso a Madrid, sionados los días anteriores. Desentendido el personal propia Administración tribu• de la marcha de los corros, han gastado su tiempo en taria establece un mecanismo comentarios al debate de la víspera en el Congreso, sin para la determinación y de• que los parlamentos escuchados les haya dado pie para claración por el contribuyen• nuevas aventuras especulativas. La contratación ha sido te de un beneficio emnresa- por demás parsimoniosa, dominando casi siempre la ríal, los resultados de la apli• oferta, unas veces con reflejo en las cotizaciones y cación de este mecanismo, es INSTITUTO SOCIAL DE LA MUE otras, no. Las 64 centésimas que pierde el índice general decir, el beneficio tributario (a 110,29) hay que cargarlas principalmente a los 1,75 firavable, surta efectos, en to• duros que deja Telefónica, que en algunos eran 2,25. Los Bancos acumularon mayor oferta, con 121.619 títulos das las esferas de la declara- EN EL BARRIO DE GAMONAL -íón tributaria. Contra toda en los siete grandes, absorbidos a base de prorrateos lógica, el Ministerio , de Ha- del 40 al 50 por ciento. rienda no lo ha entendido así ¡JOVEN! A destacar en alza la reaparición de Cristalería a V mediante una disnosición 153 (+4 de la posición dinero del miércoles), los 8 de interpretativa -la Orden de Ebro y dos en Dragados. Olvidábamos decir que las re• '7 de Abril pasado- ha de• peticiones en Bancos son casi generales, menos los dos terminado que si el beneficio que pierden Banesto e Hispano. Se absorbieron 59 efec• empresarial, ha sido superior tos, con un montante de 44 millones de pesetas, de los si declarado ann anlicando UN CENTRO 83 efectos ofrecidos. Tipos de interés, los ya conocidos.. tortas |a(. formalidades y re• Ninguna novedad al cierre, ya con menos atención a quisitos establecidos ñor el lo que pase durante el día en el Congreso. E.O.S.— s¡ estos beneficios PENSADO PARA TI Justo IRIONDO MENDIETA reales —al hacer la de- e'aración de Renta- se exte• General de Inversiones, 38 riorizan en su patrimonio, MADRID Fibansa, 72.50; Campsa exivfe un Incremento patri• 203; Tabacalera, 117; San monial, que será gravado en (Información facilitada por saliber, 60; Energía e Indus Renta. el Bonco de Santander). trias Aragonesas, 21.75; Ex plosivas, 31; Insular del NI > FORMACION PROFESIONAL BANCOS. — Acciones Pongamos un ejemplo. Si trógeno, 29; Española de Santander. 275; Exterior de Un empresario mediante la Petróleos, 121; Fénix. 305 España, 214; Centra!. 275; aPÍicac¡ón del sistema de estl- — JARDIN DE INFANCIA (PUERICULTURA) Hornos de Vizcaya. 9,75 Español de Crédito, 232; His• •J^ción objetiva singular dc- Seat, 25; Auxiliar de Ferro pano Americano. 234; Atlán- carriles, 2 ¡Metalúrgica San ke declarar y declara un — ADMINISTRATIVO tico. 223; Popular. 270; Sil- ta Anai 5250. Fasai 86. Te ?ftAeficio empresa r I a 1 de 'JW-OOO pesetas v su benefí- bao, 341; Vizcaya, 252; Ur- lefónica, 63; Cormosa, 80 J10 real ha sido de I.OOO.ftOO í GRADUADO ESCOLAR quijo, 140; Bankinter, 124. Mobinter. 216; Galerías Pre e pesetas, en su declaración ELECTRICAS. — Electro ciados, 34; Celvasa, 62.50 e renta debe hacer fieurar e*- de Viesgo, 67; Eléctricos Banserfond, 42,02. "Itima cifra, siempre que. (NIVEL EQUIVALENTE A E.G.B., PARA ADULTOS) Reunidas de Zaragoza. 38-, l'empo de formulada, no Fecsa de 1.000. 64,50; Feno- CUPONES. — "Bankunlón, i,va, «astado o consumido sa, 56,75; Hidroeléctrica Can• 50. ^ 300.000 peestas de dife- tábrico, 73; Hidroeléctrica Po j V ^Stas ^ ^avan incor- Española. 68,50; Iberduero, BILBAO rado a su patrimonio. ordinarias, 66,50; Saltos del — INFORMACION Y MATRICULA — BANCOS. — Vizcaya, 254 sonT ^lnaras de Comercio Nansa, 124; Sevillana de Bilbao, 243. , . otalmente opuestas a es- Electricidad, 66,50; Unión ^ «nteroretación restrictiva en NUEVA PLAZA DE GAMONAL, 3 Eléctrica Madrileña, 70; Hi• cUanra fisCa,' que or¡«ínará droeléctrica Cataluña, 53,50. Dr " ,OS0<: ocriuieios a las em- MAÑANA: 9,30 A 1,30 — TARDE: 5 A 9 VARIAS. — El Aguila, 55; De s "eqneñas v medianas, TELEFONO: 214155 Ebro, 240; Dragados y Cons• Banco de Santander nisu •0,:perar Ia ,csis del Mi- trucciones, 119; Encinar, 144-, xará„ ñe "agenda, se deri- Celso, 63; Inmobiliario Me• BOLSA - SANCA CAMBIO Crave»; consecuencias tropolitana, 89; Urbis. 29,0; Espolón t2 TO Diarlo de Burgos NACIONAL1 Viernes, 19-9 - 198o

LA CUESTION DE CONFIANZA EN EL CONGRESO Eí Gobierno obtuvo 180 votos favorables, catorce más que tras el debate de la moción de censura

(Viene de primera página) bros del nuevo Gabinete a concedió cinco minutos más cuwsUón de confianza. Al está enviando, y voy a Inten• Se refirió después a los ob• entidades bancarias, Mar• que Carrillo aprovechó para comentar este tema, el se• tar señalarlos». «Es evidente jetivos económicos que ha rea• Estado». Para salir de la cri• tin Villa ha dicho con laco• manifestar su sorpresa ante• cretario general del PSOE. dijo el presidente— que me lizado el Gobierno en este año sis económica es necesario nismo: «Yo sólo tengo cien• ayer cuando el presidente ha declarado que el Gobier• corresponde dirigir la acción y medio de mandato; aEn el te• la colaboración de todos, y to sesenta y cinco acciones del Gobierno dejó fuera te• no ha perdido la confianza de Gobierno y que es por ma económico se ha avanzado para eso el Gobierno quiere en un Banco». La frase del mas como la lucha contra en la Cámara y en la so• tanto lógico pensar que los enormemente. Se ha presentado comunicarse con los Interlo• ministro ha sido seguida de el terrorismo y la política ciedad, para preguntarse se• resultados en lo bueno y en el plan económico del Gobier. cutores sociales permanente• risas y de aplausos. exterior. guidamente sj el reciente lo malo son responsabilidad no, se han eliminado las dudas mente. Ese y no otro es el al• Tras la Intervención de cambio Ministerial constitu• del propio presidente. «Por• que existían sobre la legislación cance del punto décimo del REPLICAS Y CONTRARRE• Santiago Carrillo subió al es• ye una profunda remodela• que es un Gobierno —conti• laboral aprobándose el Estatu• programa presentado por el PLICAS trado el ministro de Hacien• ción o no es más que un nuó— para hacer frente a to de los Trabajadores, hemos Gobierno. da Jaime García Añoveros Gabinete continuísta. una situación difícil y com- apoyado decididamente el acuer- Una vez más, Lluch toma quien, atacó duramente al González ha recordado plcada. Hemos pedido la do marco interconfederal, hemos la palabra para replicar a INTERVENCION DE líder comunista diciendo en que el presidente Suárez ha cuestión de confianza sobre presentado un programa econó• su vez al ministro García GARCIA DIEZ primer lugar que Santiago formado cinco Gobiernos en temas concretos en función mico a medio y largo plazo en Diez y a Martin Villa. Carrillo había hecho una se• muy pocos años, con cin- de una urgencia y es claro el que se definían el modelo Tras la intervención del vi• A continuación tomó la rie de recomendaciones y cuenta y ocho ministros y que un Gobierno monocolor económico que nosotros defen• cepresidente económico del palabra el representante del advertencias y que había in. que "esta situación no se de UCD responde a la línea demos, se ha puesto en funcio- Gobierno, tomó la palabra el grupo andalucista para ha• troducido suposiciones que explica fácilmente" Gonzá• programática de UCD y a lo namlento una reforma fiscal que ministro de Economía y Co• cer dos puntualizaciones al no están en la declaración lez ha preguntado dirigién• manifestado en varias oca• tiene una gran trascendencia». mercio, García Diez, para señor Lluch. del Gobierno. dose al "banco azul" si al siones en esta Cámara». Con Intervino después el re• «Que nos se nos acuse de to• responder, como el anterior, Rebatió casi todas. las nuevo Gabinete correspon• esta afirmación. Adolfo Suá- presentante de la minoría do lo malo que ocurre en el al representante de Socialis• afirmaciones que había he• dería una renovada política reT salía al paso de las con• catalana Roca Junyent, pun• planeta», dijo también y solicitó tas de Cataluña. Lluch. Re• cho Carrillo sobre distintos económica, en caso de no tinuas acusaciones de haber tualizando algunas de las que el PSOE Iraga una autocrf- firiéndose concretamente al puntos económicos y fisca• ser asi, Felipe González ha presentado una declaración afirmaciones de Lluch y nue• tica pública como él y UCD 'o tema económico, dijo que en les del programa del Gobier• señalado que esta situación de principios en vez de un vamente tomó la palabra han hecho, insistió en que ya primer lugar la Inversión pú• no Insistiendo varias veces acrecentaría el clima de in• programa de Gobierno para Lluch para replicar a Mar• pasado el tiempo en que se blica es un proceso Impor• en que muchos de esos seguridad en el seno de la someter a la confianza de la tín Villa y a Roca. culpa de todo al Gobierno y que tante en un proceso de reac• puntos no estaban recogi• población. Asimismo el líder Cámara. las responsabilidades son de to. tivación progresiva y que dos en el documento. del principal partido de la Afirmó también el presi• EL TURNO DE CARRILLO dos. pero que en ocasiones lá podía adelantar que la inver• oposición ha pedido que el dente que a veces las varia• Una hora y veinte minutos Ramón Tamames, hizo on. oposición no ha asumido su res• sión pública crecerá por lo Gobierno Inicie un serio bles obligan a tomar posi• menos un 30 por ciento. duró la intervención de ce preguntas muy concretas ponsabilidad. Lluch con las sucesivas ré• al Gobierno, todas ellas re• cambio de imagen. ciones para puntos concre• «Vamos a liberalizar la plicas, por lo que la subida lacionadas con su programa El portavoz socialista, tras tos, y que es eso lo que han El lefe del Ejecutivo subrayó economía», añadió, y para al estrado de Santiago Ca• económico e insistió en el lamentar que en la declara• expuesto en esta Cámara, que deseaba mantener buenas ello, será necesario mantener rrillo, portavoz comunista, incumplimiento de los pac• ción de política general del posiciones a puntos concre• relaciones personales con el los ritmos previstos de dis• se acogió con evidentes tos de la Moncioa y en la Gobierno no se ofrezcan ci• tos variables. señor González, pero afirmó que minución de coeficiente e ir signos de interés ante el "caótica política del Go• fras, ha señalado que la po• Respondió a continuación no le pediría su voto. «No he a mayor libertad en toda esa cambio en la ya demasiada bierno que había llevado a lítica económica del Partido a Felipe González que había gobernado, dijo, contando con traba que hay en la econo• larga discusión del socialis• un millón de parados en los en el poder ha fracasado. afirmado que-el peso de la su credibilidad en todas las mía española pero respetan• ta catalán. Santiago Carrillo últimos 30 meses y a una La responsabilidad de este crisis económica la iba a etapas porque evidentemente «yo do la libertad de negociación comenzó atacando al presi• inflación de| 43 por ciento". hecho se la ha achacado soportar la clase más mo• estoy en el Gobierno y usted de , los sindicatos. dente por la forma en que Añad{ó el diputado comunis• González no a los sucesivos desta, a lo que dijo que esas en la oposición». García Diez finaliza su in• había resuelto la crisis de ta que no comprendía co- ministros económicos de los palabras suponían «una ase• tervención pidiendo un Go• Gobierno porque «la recom• mo se podía dar confianza cinco Gabinetes centristas, veración arriesgada porque DE NUEVO, GONZALEZ bierno que haga una políti• posición del Gabinete nos al Gobierno si no era a sino al propio Adolfo Suárez sq ignora al hacerla el enor• ca correcta y una oposición parece dictada más que por través de un "pacto de la "Por ello, ha dicho, pido al me esfuerzo realizado por to• El señor González volvió de exigente, pero no demagó• la preocupación de la cri- burguesía central con la presidente que suba a la tri• dos los españoles a causa de nuevo a la tribuna y empezó di• gica. sns, por resolver la crisis in• burguesía periférica" Des• buna para explicarse, y no la reforma fiscal». Dio cifras ciendo que el Parlamento exis• Otra vez pidió la palabra terna de UCD, para preparar de el banco azul replicó con la intención de ponerlo concretas en las que demos• tía para parlamentar, que no Lluch para responder conjun• el próximo congreso de UCD el ministro de Hacienda en un aprieto. Lo que no traba que el Ingreso total de era lo que había ocurrido, por• tamente al vicepresidente y agradar a las fidelidades quien señaló que haría pú• puede continuar es que e| la Administración pública ha• que él no había utilizado la pa• Calvo Sotelo y al ministro de rotas en el pasado». blico el estudio sobre gasto Gobierno no reconozca sus bía aumentado en los últimos labra «credibilidad». Según el Economía, y dejar patente público solicitado por Ta• errores ni explique los cam• cuatro años gracias a la re• señor González lo que había Carrillo señaló también que no le habían convencido mames en el momento en bios introducidos". forma fiscal y afirmó que ocurrido es que el presidente que las crisis como las que ninguna de las dos interven• que se lo entregue la Co• los salarios han aumentado había leído un texto escrito pen• estamos viviendo no se Felipe González ha censu. ciones. misión rencargada de rea• más que la renta anual en sando en que la palabra credibi• pueden resolver con un rado también a Suárez por lizarlo y facilitó asimismo estos años de crisis, y que lidad sería utilizada por el lí• cambio de Gobierno sino haber elaborado antes la NUEVAS REPLICAS DE CAL• datos a modo de ejemplo ha habido una redistribución der socialista. VO SOTELO E INTERVEN• que hay que contar con to• del presupuesto de gastos lista de ministros que el de la renta en favor de la CION DE MARTIN VILLA dos ios grupos parlamenta• fiscales para el presente programa que el nuevo Ga• población asalariada. Que En la última parte de es• rios, permitiendo al jefe del año. "Lo que me gusta es binete deberá desarrollar, España es de todos los paí• ta su segunda intervención, El vicepresidente económi• Estado de abrir nuevas con• que se hable con precisión para continuar afirmando ses de la OCDE el que ha au• el líder socialista subrayó co desde su escaño, toma la sultas. —dijo— porque no por mu• que la UCD no tiene hoy mentado más su tasa salarial la gravedad del problema palabra para decir a Lluch Carrillo, como otros miem• cho gritar se tiene más ra• la mayoría social, aunque ' que la crisis, por tanto, la del paro y particularmente que la interpretación «que ha bros de la oposición, atacó zón" salga vencedora del debate han sufrido todos los espa• el juvenil el cual, dijo, va a realizado sobre el puntp dé• al documento presentado que sé celebra El líder del ñoles de cualquier clase y tener coom consecuencia un Arredonda, del grupo par• cimo es una autnética decla• por Suárez «por su Incon- principal partido de la opo• condición social». gravísimo problema: el de lamentario andalucista repli• ración del Gobierno y repito crección y falta de cifras y sición ha sugerido a con• la posterior recuperación de có a Santiago Carrillo so- El Sr. Suárez se refirió al que no habrá decreto de itio- datos». «UCD, señaló, no tinuación que el ejecutivo estos jóvenes. bre la decisión de su Par• último punto tocado por Feli• deración salarial». tiene ahora el valor de de• "proyecte su política a un tido de aceptar la vía del pe Gonzálaez, y que de algu• cir que se ha equivocado», ámbito mayor de la socie• SUAREZ, TAMBIEN Tras la réplica del señor 144. na manera ha suscitado to• e insistió en que el incumpli• dad" y ha indicado que po• Calvo Sotelo, subió a la tri• das las Intervenciones parla• Volvió de nuevo a la tri• miento por parte del Go• dría lograrse "un amplio, si buna de oradores el minis• HABLA FELIPE GONZALEZ mentarias, es decir, el tema buna el señor Suárez para bierno de los pactos c": la bien requeriría un talante de tro de Comercio y Turismo, de la confianza y de la credi• afirmar que el señor Gon• Moncioa es lo que ha pro• "El país esta dividido en apertura por parte del Go• Sr. García Diez. bilidad del Gobierno: «Agra• zález no había ciertamente ducido el agravamiento de parcelas, que no es lo mis• bierno". «En este país se han he• dezco de forma explícita que utilizado la palabra «credi• cho muchas cosas, afirmó. la situación. mo que un régimen autonó• Después habló sobre el el Sr. González no haya he• mico, y ningún pueblo del bilidad» pero si la de con• Desde 1977 se han creado Se refirió después al pro• problema autonómico con cho descalificaciones perso• mundo funciona fraccionado. fianza, lo que para él signi• dos millones de puestos es• blema del paro, para afir• referencia concreta a An• nales, admito todas las criti• En España corremos el ries• ficaba lo mismo. colares y renovado oosl otro mar que lo único que había dalucía pidió que se respe• cas de forma respetuosa y go de caer en esta situa• medio millón y ha empeza• dicho el Gobierno es que ten los deseos expresados rechazo todas las confronta• ción". Con esta frase ha INSISTE EL LIDER DEL do a funcionar un sistema se iba a aumentar hasta fi• por el pueblo andaluz en el ciones personales, porque en «PSOE» comenzado su Intervención de relaciones laborales. Es• nales de 1981 «pero para esa referéndum del 28 de Fe- estos momentos estoy con• ante el pleno del Congreso to lo ha hecho el Gobierno fecha este país va a llegar brero y que se respete la vencido que sería negativo El señor González decla• de los diputados el secre• con ustedes y con el Pue• a los dos millones o dos Constitución sin que se pro. para la construcción de la ró que el partido socialista tario general del PSOE, blo. Hay cosas positivas y millones y medio de para• duzca un "baile" de artícu• democracia, aunque yo tam• no tenía la menor intención Felipe González. El principal que no se pueden olvidar y dos, cifra que el sistema de• los" bién podría hacer descalifi• de Integrarse en un Gobier• líder de la oposición, ha de cara al futuro España no mocrático no va a poder "Planteen con franqueza caciones a algunos de los no de coalición con UCD, continuado su discurso afir• va a vivir mejor en los pró• aguantar». los problemas, ha concluido dirigentes políticos que se aún respetando lo que este ximos años, pero si somos mando que "Voy a hablar González, y busquen solu• sientan en'este Parlamento» partido ha hecho y que no En opinión del señor Ca• de España, y creo que sen• capaces de organizar nues• rrillo el peso de la crisis va ciones en las que todos po• Recordó que la construcción asumirá ninguna responsa• tros esfuerzos, podremos tirme español me hace más damos colaborar". del Estado y de la democra• bilidad del Gobierno mien• a recaer sobre los trabaja• andaluza". vivir no peor. dores, funcionarios, pensio• «Hoy todavía no se lo ha cia se tiene que hacer con tras el Pueblo o la Cámara Felipe González ha insis• «Algunos compañeros del nistas, pequeños y media• ganado y no puede tener por la colaboración de todos, no se la dé. tido en la necesidad de la diputado socialista Ernesto nos empresarios». tanto, nuestro voto de con• aunque a veces no todos es• El señor González terminó solidaridad interregional y Lluch han coincidido con• fianza», añadió. tán a la altura de las circuns• aconsejando al presidente Luego afirmó que el pro• en la conveniencia de pre• migo en diversos cargos de La intervención de Felipe tancias y en esto se Incluía que saliera a. la luz, a la ca• blema del desempleo ataca sentar ante la Cámara una la Administración del anti• González fue muy aplaudida él mismo. lle, que saliere de la Mon• a los fundamentos del sis• visión global de España. guo régimen», de este mo• por los diputados socialistas Resumió la labor realizada por cioa y que así se disiparían tema democrático «por el "Mis palabras, ha manifesta• do, cargado de ironía, el V después subió al estrado el sus Gobiernos en tres años y las brumas del cerebro pre• que los trabajadores han lu• do González, pueden ser medio y anunció que no es leal titular de Administración presidente del Gobierno, don sidencial. chado tanto». mal interpretadas o tener que la oposición nos pida la Territorioj, Rodolfo Martín Adolfo Suárez. Sobre el tema de las auto• efectos electorales negati• consecución de todos los objeti• Villa, ha contestado a las RESPUESTA DEL nomías, afirmó que el Go• vos, pero la preocupación vos al mismo tiempo». «Y esto afirmaciones del socialista REPLICA DE SUAREZ PRESIDENTE bierno tiene el propósito de que me embarga hoy mé im• .se nos ha venido exigiendo en catalán citado en torno al mantener la misma filosofía pulsa a no pensar én las cuatro ocasiones en el último El señor Suárez respondió pasado franquista del mi• Las primeras palabras del que la anunciada en el de• próximas elecciones sino en año y medio. No se puede des• a su vez que se alegraba y nistro. €Tol vez, los bancos presidente estuvieron dedica• bate del pasado Mayo «aun• el legado que dejamos a las das a responder o distintas calificar la acción del Gobierno tranquilizaba porque f1 rojos de sus compañeros que algunos se hayan de• próximas generaciones" cuestiones planteadas, por cada cinco mesís. aunque In• PSOE no fuera- partidario o© socialistas se tendrían que jado embrujar por la músi• Felipe González criticó se. Felipe González. «Resulta di• tuyo que en el fondo de esto la coalición, porque creía teñir levemente de azul», ca de los palabras». guidamente al Gobierno fícil después de la interven• existe la intención de hacer un que ésta no sería beneficio• añadió. Cuando habían pasado ya afirmando que éste ha vuel• ción del secretario generar Gobierno de coalición, por eso sa para la consolidación ae En el mismo tono, y para varios minutos del tiempo to a equivocarse en el fon• del PSOE —comenzó Adolfo creo adivinar que dentro de cua• la democracia tro meses se va a volver a plan• desmentir las pretendidas concedido el presidente de do y en la forma, presen• Suárez— entresacar cuáles tear un debate de globalidad» vinculaciones de ios miem• la sala, Landeiino Lavilla, le tando ante el Congreso la son los mensajes finales que (Pasa a la página siguiente) Viernes. 19 9-1980 NACIONAL Dfarfo de Riiraos TT

pebate en el Congreso DONDE LAS DAN LAS TOMAN

Madrid (Coipisa. Por Fernán- la derecha, esta vez sin la cola• UN SINTOMATICO DIVORCIO Duelo dialéctico entre Adolfo do López Agudín). — «¿Quién es boración del PCE como ccurrie- SOCIAL la persona que puede decir que ra durante los pactos de la Mon- Su único problema reside fue• los socialistas liberales de UCO cloa. De hecho, al Igual que a ra de ese mundo ficticio en que salven una situación nacional que los socialistas no les queda se ha convertido e1 Congreso Suárez y Felipe González se acerca a! limite soportable más opción que esperar lo que de los diputados Si en e' ante• por la democracia recién nacida? cae de UCD. a los comunistas rior régimen el divorcio entre (Viene de la página anterior) respecto a la cuestión de con- ei Rey sobre el resultado de la fj;;0^'Tra^is^Terñrnd^z no^eT q^uedá otTO%amiño"que la realidad de la calle y la oficia- « ^,mpNp7 ni Alürn flanza• el Pres¡den f de 'avotacion. una vez finalizado el ^¿¿^ Estamos ante un árbI. aguardar Io que eI pS0E está lidad de las Cortes residía en ANTONIO GIMENEZ BLANCO misma Informe a Su Majestad debate. tro. Un árbitro coyuntura! o per. dispuesto a dejar caer, un defecto de poftica en la ac• mante de una democracia que En definitiva, el debate sobre tualidad el divorcio entre lo Por el g^upo parlamentario aún no ha encontrado el traje la cuestión de confianza plan- real y lo oficial gira en torno a centrista que cerraba los deba• formal para un cuerpo que no teada por el Gobierno ha ven! un exceso de politice en su os sobre la cuestión de confian• conocía do a mostrar, todavía mucho sentido más peyorativo Poco za intervino el portavoz Anto. La subida del petróleo Tres meses después de redac- más crudamente, que aquí y a poco, el politiqueo, el lue• rlo Giménez Blanco, que no tar estas líneas para un día- ahora no hay ni habrá alterna go de la política va aooderán- agotó el tiempo que tenía asig• Ho madrileño, que resumían el tiva a Unión de Centro De- dose de los escaños nado. análisis político que los dlri- mocrátlco y que la capacidad Y pocas sesiones parlaman- El señor Giménez Blanco rei• saudi, duro quebranto gentes socialistas hacían de la política, inteligencia y habilidad tarlas como las de esta semana teró la aclaración de que Se ha• realidad politicoeconómica en 'a residen esencialmente en el par• pueden confirmar mejor esta bía presentado una declaración que estamos inmersos, su autor tldo gubernamental, aunque ha- Imoresión neaativa Su plantea- de política general y no un pro• [uno de los jóvenes cerebros del bría que señalar, poique todo miento y desarrollo no hace grama. «Nos sentimos orgullo- para la economía española PSOE. el diputado Luis Solana hay que decirlo que a UCD se en función de lo? araves oro- eos —dijo— de haber iniciado un Madariaga) tenía que tragarse las ponen como se las oonfan a blemas del país sino de 'as camino de integración de las Supondrá un pago adicional el sapo de una votación de con. Fernando Vil La derrota de ta consoiraciones de pasillos para minorías, que contribuirá a la fianza parlamentarla de un nud. izquierda en esta sesión parla- desplazar o dividir este líder o estabilidad parlamentarla. de 4.510 millones de pesetas vo Gobierno del señor Suárez, mentaría estaba ya Inscrita en aquel partido Lo que allí se HABLA PECES BARBA en el que precisamente aparece la derrota que sufrió en Mayo represente poco tiene que ver en lo que resta de año con una importante cartera mi- pasado con la presentación de con la realidad Es el Inqule- Al finalizar la intervención de nisterlal el tan aludido adulado la moción de censura socialista tante telón de fondo de una Giménez Blanco tomó ta pala- Madrid (Logos). — El Incre- todo el segundo semestre se• árbitro en cuestión. Con una oposición como 'a que nueva representación oarlamen. bra el diputado eociaiista Gro- mentó de dos dólares por ba- ría de casi 9.020 millones de Quizás sea este el principal existe en España no sería na- taria. que ha demostrado una gorio Peces-Barba, quien di- mi en el petróleo de Arabia pesetas, resultantes de multl- objetivo del presente que acaba da Improbable aue Unión de vez más. que quizás tengamos jo que la posición de UCD so- Saudí puede suponer para Es- pilcar el número de barriles por de abrirse el 16 de Septiembre Centro Democrático superase una derecha Ilqera de manos brae la autonomía «no es respon- paña una factura adicional de ¡as 146 pesetas que viene a su- en el Congreso de los diputados, 'os ciento siete años de vida y corta de vista, oero es se- sable». 4.510 millones de pesetas, se• poner los dos dólares de Incre- No se trata de presentar un pro- en el poder como profetizaba guro que contamos con una fe- Reiteró que la posición de su gún se desprende de los datos mentó, grama económico o una r.lter* su ''der. ouierda ciega y manca. grupo sobre Andalucía era el facilitados a «Logos» por 3! No obsiante, y pese a que en nativa política sustancialmente de la vía del artículo 151 de Ministerio de Industria. el Ministerio de Industria no han diferente sino de devolver la la Constitución y dudó sobre En efecto, los últimos datos podido facilitar todavía los da- pelota al terreno del contrario, la constituclonalldad de la fómu de coyuntura energética del MI- tos relativos a las importacio- El constante peloteo de estas la adoptada por UCD Nuestra nisterlo señalan que la Impcr* nes de Julio, Agosto y lo que últimas semanas, cerca del mar- LA C.E.O.E. APLAZA posición es clarg: la del res taclón española de crudos duran- ha transcurrido de Septiembre, co político defendido por Adolfo peto a cada una de las comu te el primer semestre de este es lógico suponer también que Suárez, no sólo no ha encentra- nidades autónomas año ha sido de 25.548.000 tone- el ritmo de Importaciones se ¿o ningún jugador centrista dis- SU OPINION SOBRE EL Peces-Barba expresó su temor 'adas, un 15.4 por ciento, más haya mantenido hasta el presen- pUeSto a marcar en la propia de que lo que se iba a conse- we en Igual fecha , del año te y la mltad^poco me- meta sIno que ademáSi con |a anterlor. La participación de nos de esos 8.403.292 tonela- ayuda aCt¡va o Iva deI DISCURSO DE SUAREZ gulr era «anular a les grupos socialistas de Cataluña y vas. Arabia Saudí en el total de di das que corresponderían a Ara- to de ,0¿ |ugado^s de |a co» y que sólo hablen los par• chas Importaciones ha sido del bla Saudí haya llegado ya a chai |a pe|ota se encuentra tidos nacionalistas como conse- Posible cambio de lodo el equipo cuencia de que van a votar no 8-4105-29l2L^\^T2 aladas- , tSJtC]!lo que le: !fP!.ñl!Lel momentopl^0o de 20VÍ^l„ha8 d^res po^r dmomento s en la portería coloca, como viene siendo tra- barril. La factura adicional, con- sin más defensa ^ cerca. e la confianza que pide el Go• aclual del Ministerio de Sanidad bierno. diclonal. en el primer puesto tando con que el nuevo precio . q^ntiann ñ*rrí\\n en cuanto a la procedencia de anunciado de 30 dólares afecte "'a* ,?ue Santiago Ca™"0 Intervinieron después breve, nuestros suministros de petró únicamente las Importaciones Gráficamente, el presidente Madrid (Logos). — Fran- mos días. Sin embargo, el mente los señores Escuredo y leo Suponiendo que esa partí' del último trimestre del año, se- del Gobierno acaba de empezar cisco Fernández Ordóñez, subsecretario Eloy Ibáñez García Pérez y el presidente de cipación se mantenga en el se rá. pues equivalente a la mi- a volver la oración de la moción ministro de Justicia, Eduar- anunció su decisión de no la Cámara concedió un descanso gundo semestre y que el con tad de esos 9.020 millones de de censura por pasiva. Si las do Punset, ministro para las continuar en el puesto ac- de cinco minutos para efec• Junto de nuestras Importaciones pesetas, cámaras de TVE presentaban Relaciones de las Comunl- tual y el secretario de Esta- tuar después 'a votación seo el doble de las registra Én otras fuentes distintas al esta primavera una Unión de dades Europeas, Carlos Fe- do para la Sanidad no recl- das hasta finales de Junio {su Ministerlo de Industria han fa- Centro Democrático en sólita- rr6i' Salat, presidente de la bió la confirmación corres- EL REY, INFORMADO puesto que coincide, por otra cilitado a aLogos» cifras slml- rio, soledad más aparente que Patronal CEOE, y José Luis pendiente en uno de los prl- parte, con las previsiones ofl- lares asegurando que las Impor- real porque la abstención de Cerón Ayuso, miembro del meros encuentros con el mí• Madrid (Efe). _ & presidente dales que cifran la Importación taciones pendientes de Arabia otros grupos era ya en sí una e|ecutivo de dicha Patronal, nistro. del Congreso de los diputados, global en torno a los 50 mi Saudí para el segundo semes- Importante ayuda, los mismos ban celebrado un almuerzo Se cree que, pard el pues- landelino Lavitla. ha informado llones de toneladas de crudos), tre eran de 9 millones de to- filmadores acaban de presentar de traba|o en un conocido to de subsecretario, sea a Su Majestad el Rey sobre el el cálculo de lo que supondrían neladas, lo que representaría a un PSOE en soledad sin más restaurante madrileño. nombrado Eduardo Serró Re- resultado de la votación de con• dos dólares más por barril re- unos 10.000 millones de pese- compañía que la del PCE. El La reunión de estas cua- xach, actual secretarlo ge- fianza, presentada por el presl- sulta relativamente sencillo, con tas como pago adicional hasta «boomerang» de la moción de tro personalidades se ha neral del Instituto Nacional dente Suárez, según ha oodido siderando que una tonelada equl finales de año, suponiendo que censura de Mayo ha estallado producido tras el héspera- de Industria. Asimismo se saber «Efe». vale a 7,35 barriles, aproxima no hubiese llegado hasta el mo- en |0s escaños socialistas con do aplazamiento por parte considera que el equipo El anteproyecto del reglamento damente. Así pues, el costo adi mentó cantidad alguna de ese ia votac^ de COÍ1fianza de es. de la CEOE —previsto para responsable de la Sanidad de la Cámara establece con cional del petróleo saudita en crudo. ta semana. Es decir, todo vuel- el jueves por lo mañana—, sea catalán, ve a estar políticamente como de su Informe-opinión sobre El actual equipo de Sanl- antes del inicio de este verano. e' discurso de Adolfo Suó- dad. que dirige el señor Pé• rez en el Congreso. roña, apenas ha oodido ha- LA AUSENCIA DE UNA ^a CEOE, que el miérco- cer otra cosa que tomar A alternativa l^s por la tarde reunió a su contacto con los problemas comité ejecutivo en sesión del Departamento, pues to- Por ello es bien comprensible extraordinaria. Convocó a marón posesión de sus car• el evidente desconcierto socia- todos los medios Informati- gas en Julio pasado El Posibilidad de que se establezcan lista. Sobre todo cuando tienen vos paro una «rueda de miércoles, por otra parte, que lidiar con un Gobierno que Prensa», a tas diez de ma- todos los directores gene- va a romper todos los puentes ña!?a' Por fin no se celebró ra|es del Ministerio, así co• tribunales eclesiásticos regionales cón el señor González y que, señalando fuentes de la Pa- mo el anterior secretario de por el contrario, va a tratar de tronal ^e ésta «prefería Estado para la Sanidad, doc- Cuenca (Logos). — El obispo maneóte. Ambos quedarán pen- bién toca muy de lleno a núes- hallar fórmulas de compromiso no hacer pública su opinión tor Segovia, se reunieron en de Cuenca, monseñor Guerra dlente9 para la decisión de la tro país. El millón y medio de y colaboración en el desarro- sobre el dlscuros de Suó- una comida de soHaridad Campos ha viajado a Roma ex- asamblea plenarla de Noviem- personas sin trabajo que. en IIq legislativo y en los campos rez hasta que no hubiera con e| ministro cese \ Juan Presamente llamado a la sede bre. números redondos, sufre España autonómicos y sindical En efec- concluido el debate en el R0virai vaticina por altos cargos de la Esta tarde quedaban por estu- es un cifra especialmente gra- to, ¿cómo atacar a un equipo Congreso». Curia. El Prelado conquense dlar la pastoral de los bautl- ve, si se tiene en cuenta que donde figuran árbltros tan so- La Postura que adopte la «COPYME» ANALIZA EL Participa junto a expertos teó- zados casados civilmente y loe representa más del diez por licitados por los propios socia- CEOE es fundamental en su DISCURSO DE SUAREZ logos de varios países en unas criterios de distribución de la ciQnto de |a población activa» Mstas para salvar la democra- apoyo al quinto Gobierno de Madrid (Logos). — Reuni• importantes reuniones que tie• dotación estatal para el año que d . orzob,SDo de cía?. Pero ¿cómo no atacar al M°}10 Suárez y según ha do el comité ejecutivo on nen como tema monográfico el viene, así como el establecí- ;1C8 f C7e;a, arzobispo de pr98ldente ¿de| G ble , podido saber «Legos» el al- ^traordinarin con e steísmo. Parece ser que, a car- miento concreto del .o^fen del Barcelona, doctor Jubany en su DartIdo gubernamenta, muerzo celebrado ayer por ^^^^'"^ ^ 0o del Prelado conquense, es• día» de la próxima asamblea glosa semanal. ta ahora simbolizaban todos los jas personalidades citadas ^¡c°nnr°n^ tarán dos coíiferenclas duran, plenarla y la votación de algu- Tras afirmar que el trabajo males habidos y por haber en lé te estas sesiones de trabajo, ras propuestas sobre la revi- no es s6Io un d9beri slí10 tam. Patria?. De ahí la ambiqOedac ^or otra parte, monseñor Gue- sión de la estructura y fundo- u,£n „_ J(. ^ -u— - i» v confusión de sus planteamlen rfa Campos, que al parecer es nam.entode.auonrerenciaep-snamiento de ta Conferencia epls-- D,e- n m aerecTO' exnorta a la" to^ s de ü.tlm^ a hor^ a Duegtouestoo que ^ P08blee qUe a.pr0Pa Pa^tuocIóS de la actuad *' único español asistente a copal, entre otras. sociedad toda a poner los me. no entraba en sus cálculos que CI=0E retrase a gun d.a ^a Situadon de ^ Pc ^^rl este acto formará parte de! Hoy finalizarán los obispos dios necesarios para solucionar lo que denominar derecha pro- má£l su Pu"t0 d^ v,8ta V 8" rnpvMF de^nL^de ar i cuadro de redactores del docu- sus trabajos y se desconooe el par0 faboraí con reall3mo y gr? ,v derecha carca tuvieran -a "^t, 1^3™ ^0^^dis'cuTso'def se! or ^erLlla^^?..8^^P0"e ^Lf T™*0* 8lt±'± ^a a la solidan- ?™- «T?* V míern- económico del Gobierno. presidente, ha hecho divar- Sea hecho público por la se- blica alguna nota Informativa *•""•"""•"' " j,^ po|ftiCos. Indecisión lógl EL EQUIPO ACTUAL DEL sos puntualizaciones, en tas 'd9 pontificia. Está previsto, sobre sus actividades da estos dad de gobernante», partidos ca daác) pue a oai.tIr de aqu! MINISTERIO DE SANIDAD que apoya algunas propues- ^slmismo. que el Papa Juan Pa- días o alguna orientación pasto- políticos, empresarios y sin- van a tener que optar por es- PUEDE CAMBIAR TOTAL- tas y muestra su preocupa- ,0 II reciba en audiencia es• ral sobre temas concretos. Los dlcatos. trechar o no la mano aue se les MENTE ción por otras. pecial a tos partlcloantes en obispos podrían hablar colé- TermIra d¡c¡endo e| Carde. tienda desde el Gobierno, esa reunión glalmente sobre el tema de 'a ai • u . ^a°a ambique e Indefinida es Madrid (Logos). — A los EL MINISTRO DE EDUCA• enseñanza ante el nuevo curso. nai Jubany; {a iPritación y perplelldad de tres meses de su nombra- CION, A LA CONFEREN• TAfiEAS DE LA PERMANENTE cosa que ya han hecho cada «El subsidio de paro sólo se tos comunistas que, desoués de miento, el equipo minlsterlol CIA GENERAL DE LA DE OBISPOS uno de ellos Individualmente comprende como medida de wia orolonaada fase desmovlll- encargado de la Sanidad «UNESCO» en sus diócesis emergencia y no debe conver- T^Qra- amenaza con moviliza- puede verse totalmente reno- Madrid (Logos). — El estable- Madrid (Logos). — El se• cimlentc tirse en una fórmula casi defl- c'on1^ ma:!va9 qiJft nadie. 'rf8 vadsas y la posiblll- EL PARO nltiva de vivir. En último tér- drome de fa huel99 g^wl das. viajará a Yugoslavlc v pro• .d de establecer tribunales re- mino, la solución de nuestros «-esucltado ahora trae muchos El ministro de Sanidad. S6- nunciará un discurso ante toa • s: ,unto • otro* a9pec' Barcelona Logos). — «Un•Uno pr0biemaproblemas económicos ha de ,'ffo*ñn9 utUlzaftión como oana- ñor Ollart, no ha confirmaconfirmo-- el pleno do la XXI Confe- Jiistí? '«organlraclón de 'a d© los problemas más acucian- . . ..j,.-,--^. v ^ ro-a nara derribar e» antarior do a ninguno de los actuó- rencia general de lo UNES- ta,*,W" . en E.8,>aftE81>afta hftn "'d^ ^ los te^ss de nuestra sociedad actual ^| aoe . j0 . .«^.u^udDcnos~aua y ao régimenréaImen , e|l que v^ a a 'moedl,m0€dIfr les responsablerespons( s de Su De- CO que comienza el próxl- obigZ ^ han estudiado los es el del «paro», afecta a todas la austeridad de todos: perso- que ei oroceao político sigo partomento. los que mo martes, día 23 en Bel- ^"s do ta Comisión Per- las naciones del Mundo; tam- ñas * instituciones». slendo firmemente dirigido por piensa hablar en los próxl- grado. Viernes, 19-9-1980

Ha hecho un análisis de su propia obra S DE IOS FAMOSOS, 0 HA CONOCIDO IA ETERNIDAD W ¿Sabe usted cómo modificaron y disimular»! ^ imperfecciones de sus rostros?10RG E GUHLEN, UN POETA DE IRA TEMPLADA pesde Los Angeles por Monna DOUGLAS • Es un hombre reservado y discreto DE IA COLUMNA y un escritor de euforia contenida chado en la parte de tes man• Rasgados de los ojos. — Ma- díbulas. rylin Monroe, Jayne Mansfiel. Elvis Presley. Troy Donahue, • "No incurramos en el burdo error de Por Dora Isella RUSELL ^ ^^titicT * libro Disimulo de las pecas. _ Ju• Linda Evans... han acentuado ne Allyson. la antes citada Joan sus ojos rasgados por medio «e las más C ' ¡narias Crawford y Doris Day disimula• del bisturí. identificar poesia y belleza" ban sus pecas por medio de Baños fríos para mantener el L aire de los siglos la circunda. El aire orea el tronco levan• maquillajes especiales. Hoy en pecho terso. — Jane Russell, de Us Angelito ya tado que desafía el tiempo. Han desfilado las centurias sin día actrices como Shirley Me- Jayne Mansfield. Lana Turner, vai-'0s libros lfe 2 ciní • "0 tejido de la vida se nos entrega E tocar el cuerpo esbelto; y erguida entre despojos, la colum• Lañe y Marlene Jobett salen a Brenda Paget, Liz Taylor... son na afirma su permanente destino. la pantalla con sus pecas al los nombres de algunas de las Una mirada hacia el pasado nos muestra el vasto escenario ja• descubierto, sin problemas de «estrellas» que se sometieron a formado por su minúscula continuidad" lonado de ruinas venerables, de las cuales emergen columnas soli• ningún tipo. terapias de hielo o agua helada tarias, últimos testigos en pie de extintas grandezas. Vaga entre "Sta de ,0s -be* para mantener sus pechos du- Por Julia SAEZ - ANGULO ellas la sombra de la melancolía. Han rodado entre polvo las civi• Penny Stail Los nunca bien ponderados ro9 y tersos. ,.siin l8r' postizos capilares. — La Que fue lizaciones formidables que alumbraron el despertar de la concien• Jorge Guillén, primer premio 1958); «Que van a dar a la 90 recorrido ^ ^tio ^ niña prodigio Shirley Temple se Cirugía plástica en el pecho.- cia humana, y otros hombres y otras formas de vida alzaron sobre Miguel de Cervantes —ese no- mar» (1960); «Lenguaje y Poe• 'as grandes .esi* ^de ayer hizo famosa en todo el Mundo Eva Garbor, Mitzy Gaynor, He- las culturas fatigadas, la esperanza de las resurrecciones. Fantasmas bel de las letras hispanas— es sía» (1962). «A la altura de y de N, anotan « mayo• por su simpatía, su sonrisa dy Lamarr, Stella Stevens, Ja- de la India, sombras de Babilonia, pastores de Caldea que consulta• actualidad literaria por parti• las circunstanc i a s» (1963); res mperfecci < He y sus bucles Pero ¿sabía usted ne Wymann. Debble Reynolds ban a los astros, desfiles invisibles de sacerdotes de Hcliópolis, fe• da doble. «Historia muy natu• «Plaza Mayor», «Antología ci• a(lui listan^ algu• que tales bucles eran postizos? y Jeanne Crain se sometieron nicios errantes izando las primeras velas en el Mare Nostrum, ral» y «El poeta ante su obra» vil y otros poemas». Las edi• nos de los artista, „, esos de• La gran «estrella» de ayer Ida a intervenciones de cirugía plás• graves faraones sumidos en la muerte, memoria luminosa de la Hé- son los títulos de los libros re• ciones de sus libros son innu• tectes físicos, (fe nj trascen• Lupino utilizaba siempre abun• tica, para tener unos pechos lade al ponerse el sol del Peíoponeso, soldados de la dalia ensan• cientes editados por Hiperión merables y ha sido traducido dieron al público' dantes postizos capilares ya que bien moldeados y firmes. chando las fronteras, todo volvióse una procesión de olvidos ante que recogen una selección es• al inglés, francés, italiano y Cirugía : - Una había perdido mucho pelo por Cirugía plástica en las man• la avasalladora impetuosidad de nuevas edades. Y el aluvión cayó Hiasncan jii,- tudiada y comentada de la obra otros idiomas. por igual sobre los hombres y las cosas, borró nombres, sepultó edi• culpa de una dicteria que le ha• díbulas. — Raquel Welch, que del escritor vallisoletano. -irga lista de .«•{ ;3. se so• «El poeta ante su obra» es ficios, arrasó templos, y destruyó estatuas, aventó huellas de la obra bía afectado a! cuero cabelludo. tenía una pequeña malforma• metieron a |a ^p, plástica una edición a cargo de Regi- del individuo. Pero aquí y allá, en rincones de Oriente, en los ca• Hoy en día utilizan postizos ac ción en la mandíbula derecha El poeta, que actualmente vi• por tener unos&nSces lm' nald Gibbons y Anthony L. minos de Europa, dejó en pie menhires, dólmenes, rastros para re• toreg de la fama de James Ste- que le hacía presentar un as• ve en Málaga, nació en Valla- perfectos oor su ¡ nJiira. es• Geist. No se trata de una anto• construir, y en Egipto, en Grecia, en Roma, como en Palmira, o en wart. Sean Connery. Ray Milland. pecto antiestético por dicha par• dolid en 1893. Se doctoró en Fi• trechez o encowr f* Entre logía de Guillén. sino una se• remotas islas oceánicas, pudo escapar algo de la inexorable heca• Gen e Kelly. Fred Astaire y te. losofía y Letras, fue lector de ellos tenemos jHllionias. lección realizada por el poeta, tombe: la erguida aristocracia de la columna, pieza estupenda, sa• Burt Reynolds. español en París y Oxford y Dean Martin, Jil^ j/m Zsa Alzas en I09 zapatos para pa• con ánimo de destacar la ar- grado residuo, documento intacto. Zssa y Eva Gart» jorge Hal- recer más altos. — Aland Ladd, catedrático de Literatura en Murcia y Sevilla. Fue también quitectura genera! de su obra, milton, Bárbara Eiái Diana Estirado de la Piel. — infini• Humphrey Bogart, Mickey Roo- El primer tronco de árbol, la primera viga que un remoto ha• profesor de español en Estados su coherencia interna, su uni• Shpre? Rhonda M, Oonna dad de «estrellas» de Hollywood, ney. Dustln Hoffman, Al Pa- bitante del Planeta clavó frente a su caverna, fueron los más leja• Unidos, en el Wellesley Colle- dad esencial. Se trata de ios Summers, Robertl'jiyi etc. se sometieron, a través de 'os cino, Robert de Niro y Dudley nos precursores. Del árbol salió la columna. Es un elemento ni ge. El premio Miguel de Cer• comentarios del propio autor a tiempos, a estirados de Piel que Moore, entre otros. cual la imaginación recurre sin esfuerzo, tan sencilla y lógica, que Dentaduras otó s- En su vantes, lo obtuvo en 1977; fué 42 poemas suyos, elegidos por hacían desaparecer o disimu• no hay pueblo que no haya acudido a la columna, como apoyo libro hace Penniiii&gs una Y así un largo etcétera de un merecido galardón recono- él mismo. laban las arrugas de su rostro. y como adorno. Sostiene sin que nada la sostenga, y las hay con revelación sorprnliite: el «trampas» más o menos afor• cede»-, de la obra de un poeta Merle Oberón, según Penni Sta- En este sentido tiene todo un pátina de milenios: alegorizan el milagro de sobrevivir, desmin• «rey» Clark Gato aii denta• tunadas para dar una imagen largo tiempo exiliado en Amé- llings. se estiró tantas veces 'a valor testimonial y documental, tiendo la aparente fragilidad que sólo toma un punto de contacto dura postiza HeJiid motivo distinta a la que hubieran teni• tica tras la guerra civil espa• piel, que perdió por completo al explicar razonadamente to• con la tierra. de su sonrisa uaiocrispada do de n-o someterse a este tipo ñola. toda la expresividad del rostro. do su discurso poético, fuera ya i y de ciertas na a faciales de eliminación de imperfeccio• de la fervorosa plástica poéti• Monumentos egipcios que no encerrasen en su interior la co• Joan Crawford i'ífcie Die- Gloria Swanson. Irene Dunne, nes. No hay duda de que a algu• ¿ Entre sus' libros destacan lumnata imponente, fueron raros. Generalmente se abraza el capi• Katharine Hepburn, Allda Va- ca. Como profesor y crítico li• trich, también m puentes nas de estas «estrellas» la «de• «Cántico» (1928); «Ardor», terario, Jorge Guillén profundi• tel, sustituyéndolo, un penacho rígido de hojas de palma, de loto molares. A la Diiflle saca• 111. Rhonda Fleming., son otras nuncia» de Penny Stallings no (1931); «Maremagnüm» (Méji• o de papiro, que era ya toda una audacia de la fantasía para actrices que han pasado por las za o explica sentidos y mati• ron varias piezajp cambiar dejará de molestarles. co 1957); «Huerto de Melibea» ces, situando los diversos tex• aquel pueblo de fórmulas solemnes. La India, en cambio, dejará que un poco 'os ras» su ros• manos de 'os cirujanos plásti• (Madrid 1954); «Viviendo y Jorge Guillén, el poeta de ira templada. por sus columnas trepen hojas, flores, alegorías, figuras fabulosas; cos- tos dentro del corpus poético, MARILYN MONROE. (Foto EFE-FIEL). tro. Que ¡inarftrinWn hin• Servicios Especiales de EFE) otros poemas», (Barcelo n a, (Foto EFE-FIEL) la exuberancia mental de la mitología se encarama por ellas hasta que acompaña a la historia in• el (echo de los santuarios colosales. dividual y social, como una es• pecie de nimbo, alrededor de zaba a los comentarios, casi al aislando en unos cuantos poe• Más, a la hora del esplendor griego, el hombre artista de la personas, acontecimientos, in• tiempo de pronunciar las últi• mas la esencia de la obra? Hélade poda (oda fronda, deja al desnudo el cuerpo liso, apenas congruencias y triunfos. mas sílabas del poema, forman• PALABRAS DE .GUILLEN combado, de la columna dórica, o añade, más tarde, las volutas ági• do una unidad sin pausas i o EL NUEVO AMOR DEL PRIN Se trata en definitiva de una les que embellecen el orden jónico. rendijas. Al cabo de las tres autorizada introducción a la sesiones habíamos graba d o He aquí uno de los comenta• La . columna se cincela de estrias, de canales que acentúan su obra y al mundo de Jorge Gui• más de cinco horas de lectura, rios de Guillén a su poema ingravidez; es una joya tallada al aire libre, que confiere armo• llén, de una Invitación a su lec• comentario y conversación. «Vida - esperanza»: nía a las construcciones. Cuando la columna corintia se recargue DE INGLATERRA tura y comprensión llevados de Aunque la conversación entre —¿Está claro? El poeta pade• de hojas jde acanto, o dé olivo; cuando se añadan grifos, trofeos. la propia mano dé! poeta, en las sesiones, cuando nos acom• ce la fama de ser oscuro. ¡No Pegasos, esfinges; cuando el capiteL florezca cu una profusión de la que se subrayan los aspectos pañaba doña Irene, ena anima• tanto! Si se reúnen unes poe• formas entremezcladas, el fin está cercano. Aquel barroquismo, esenciales, que a través de da e informal, mucho de lo sías con otras resalta una con• aunque bello, anunciaba el ocaso; un hermoso crepúsculo era im• Por Jesús tDO medio siglo de dedicación han anecdótico queda excluido del tinuidad que viene de dentro, prescindible para epílogo. configurado la escritura del au• libro». no de fuera.-Esa esperanza ¿qué tor de «Aire nuestro». encontrará? Por de pronto eso En el Asia Menor, cuerpos de animales fantásticos reempla• que está ahí; el vivir de todos zaban, en muchas ocasiones la columna tradicional. En Persia, ASOMBRO DEL ESCRITOR Madrid (Colpisa). — Desde que lo ¡¡Wn del EN CASA DE SU HIJA los. días, el desarrollo cotidia• camellos arrodillados; en la India, los paquidermos de Kllora, escul• efímero Eduardo Octavo, más conocido P^nombre Esencialmente un hombre re• no. Lo que le disgutará pidos en lá piedra de la montaña, servían de basamento a templos de Duque de Windsor, dio el, trono in^Momente EL librees el resumen de dos servado y. discreto, de la mis• a quien identifique poesía y be• prodigiosos, mientras cabezas taurinas coronaban las columnas del o su hermano, el efímero Duque de York, ^conocido días, el 6 y el 7 de Diciembré ma manera que es un poeta de lleza. No Incurramos en ese palacio de Susa. Los egipcios, antes que los griegos, habían desple• por el nombre de Jorge VI, casado con « Na ^ quisitez. Las cariátides yerguen sus contornos • Todo esto, a propósito de que el 5. ,rlos. rosa invitación del poeta a ha• pezaban en esa zona real y en suaves, sus flotantes vestiduras, y desde hace siglos, resisten su pe• idem de Gales y sucesor al trono de'SV'6"9 blar con él en Cambridge y lo Su emoción al leer era aten• sus representaciones como si sada tarea con esa levedad diáfana con que el ciclo de Grecia en• un nuevo amor, llamado Lady Diano/JJ 'V que cuentan así: ta y conmovedora, pues pare• fuesen negativas. El tejido de noblece los sagrados despojos de su historia. cía leer sus poemas como si varios periódicos han indicado ciue ej ^no ser —Guillén nos abrió la puerta la vida se nos entrega forma• fueran no sólo suyos, sino miembro de una familia real, no puew 0 su de la casa de su hija, donde do por su minúscula continui• Por todas las latitudes, en todas las edades, las columnas enri• también del mupdo; el corpus mano. Pero no es así: probablemente 10 icon- vive con doña Irene, su mujer, dad, i quecen los moinumentos, dan solidez y suntuosidad a las Fachadas, poético que, acompaña a la his• servadores de Palacio y sus aledaños h , 1 im- cuando no se encuentra en Ca• prestan grandeza a los interiores, y sobre ellas se levantan torres toria individual y social como Los comentarios de Guillén a pedirlo. Pero si el príncipe se e'11^^ hQbrá lifornia o Europa. Nos llevó a o cúpulas que rematan su intención ascensional, esa verticalidad tan una especie de nimbo alrededor sus poemas son profundos y problema, porque el precedente lo Per ^ su estudio, un cuarto pequeño notoria y característica del arte gótico. La columna gótica no tiene de personas, acontecimientos, transidos de meditación atenta en el tercer piso, bajo el alero módulo, no se independiza del edificio; se abraza a otras colum• El príncipe Carlos parece '^^Vjyos^ios'll0 incongruencias y triunfos. y certera. Su otro libro «His• nas, se agrupa en haces que suben vertiginosamente hacia lo alto, que su tía. la princesa Margarita, ' ¡jít?^ a.e de la casa, atiborrados de li• toria muy natural». tam• —Guillén quiere que conside• apuntando bacía el cielo, como si por ellas subiera la fe de los soltera llenaban páginas de chismorrej ^ m\. bros, que cubren la mesa y bién editado por Hiperión. vie• remos en primer lugar la ar• hombres a regiones místicas próximas a los ángeles y los santos, eos constantemente Su noviazgo co ..a.. Os• parte del suelo. Desde una pa• ne a ser un resumen del bes• diSC^7CitQban quitectura general de su obra que han terminado metamorfoseándose en vitrales artísticos. La trón Jones, sin embargo, fue tan red. Góngora dirige su mirada tiario o animalia de la poesía ublic^í'o sec- y no necesariamente la trayec• catedral de la Edad Media absorbe la columna, en esa obsesión de por medio de anuncios en clave, P severa hacia la puerta, como guilléniana. Por sus poemas ^e no toria desde los primeros poe• piedra trepadora que la llena de arquitrabes, cresterías, arbotantes, ción dg «Anuncios por palabras» oe si quisiera proteger al que le desfilan deSde los animal e s ' Creo mas de «Cántico» hasta «Y lanzas de encaje pétreo dominados por el impulso ascendente. Ojivas, se enteró nadie hasta que fue oflCle(10s ;noc¡doS había rescatado de tres siglos monstruos hasta los más mi• otros poemas». No desea hacer arcos y columnas tiene no sólo el gótico; mientras en Europa el recordar fueron despedidos por 'P !]l|¡co, de vituperio. núsculos, pasando por los em• Prin- hincapié en su desarrollo poéti• medievo eriza sus ciudades con el prodigio de las agujas de los especialistas en chismorreo periodisi ^ El facsímil de un poema ma• blemáticos, simbolistas, mitoló• Porque co, sino en la coherencia de su campanarios, el arte musulmán levanta en .lerusalén la Mezquita cipe Carlos son amoríos públicos. ^ ¿ nuscrito de Mallarmé. encon• gicos, y modernistas. Pájaros, feal, obra total. Por eso la antología de Ornar, en El Cairo las de Arnrou y Touloun, y en España la fa• el interés general en Inglaterra P" lr trado por Pedro Salinas, amigo muchos pájaros surcan los poe• Poco procede temáticamente, o cro• mosa mezquita de Córdoba y el palacio de Zarra, edificado sobre ha disminuido mucho y los oeriodic • y compañero de generación de mas de Guillén. Guillén. ocupa otra pared. Su nológicamente, saltando de un cuatro mil trescientas columnas... espacio L0S^C'di El aire y la luz bañan en un Si. como se rumorea en Londres^ idido mesa de trabajo está situada ooema a otro de toda la obra opor- amplio espacio poético de toda Los pueblos levantan columnas fiándoles las magnas conmemo• abdicar en su hijo en cuanto sie le P frente a una ventana que da de Guillén. Carlos J¡ dQrse . esta naturaleza viva, de quien raciones: fechas, fastos, héroes; la columna de Trajano, la de la tunidau favorable, el príncipe G^'sft a una callejuela con árboles Sería Imposible describir la escribe Guillén: «soy vuestro Plaza Vendóme, la de la plaza Trafalgar, que evoca a Nelson... prisa en buscar esposa Los reyes Durante las horas siguientes impresión que nos produjo don aficionado, criaturas...» El li• mal vistos en Inglaterra, entre otros Guillén señalaba aquella venta• Como no es fácil derribarlas, los hombres las erigen para re• Pois. i Jorge. ¿Cómo reflejar fielmen• bro se completa con nueve noe- no hoy precedentes cié ellos en '?e- na, o tocaba con los nudillos cordar. Una misión estética, una misión histórica, tienen así estas te la espontaneidad y emoción : mas Inéditos del libro --Final-, Y esto doria a los republicanos ing de^no^- • la madera del escritorio, para obstinadas, airosas y arrogantes, alzadas sobre las horas que pasan. León. — Se h:i idelmjdo en León un original con• de su léctura. la profunda mo• obra última en la que sigue tunidad posible para pedir la abollch0y ff>te. g subrayar su insistencia en la Porque el tiempo es una nave de quilla afilada, cuya roda deja curso de aiilijiuos pendones, que ha tenidu lupar con destia y candor de sus comen trabajando actualmente el au• cosa de lo que. por cierto, si necesidad de un sentido de lo atrás lo perecedero. V la columna que atraviesa los siglos, parece motivo de los actos del cincuentenario de la Corona• 9uVr0CrO"('1''L?ltonce' c tarios. la plenitud con una de tor, cuya salud salta a veces cias a un señor llamado Oliverio real en la poesía. el mástil eterno de ese gran navio. — (CopyriEht Iberia Press-Ala). ción de la Virgen del Camino, Patrona de la región ^ndr* sus palabras predilectas) de ver q la noticia informativa leonesa. Se concedieron premios a los mejores con• el Ministerio de Hacienda ingle; • Leyendo en voz baja, pero a! poeta pasar revista al re• servados y a ios equipos que los manejaron con des• tunidad de su vida: cobrarle a 'o con énfasis —siguen explicando sultado de medio siglo de dedi FiEL-Servicios Especiales de treza luchando contra el viento. — (Foto EFE). varios siglos de impuestos sobre I urlos de Inglaterra, un Principe heredero en edad de casarse. — (Foto EFE). los editories— Guillén se lan- cación apasionada a su arte. EFE). 14 Diario de Rurgos FXTRANJERO Viernes, 19-9-1980 Negociaciones para liberar a IOS Once Detención de sospechosos, tras el funcionarios de la DEA retenidos en asesinato de Somoza en Paraguay El expresídente nicaragüense será San Salvador, por un comando del FDR enterrado en Miami (Estados Unidos) Cuba devuelve dos «piratas aéreos» a Estados Unidos Asunción (Efe). — Vein• ticuatro horas después del San Salvador. — Comen- proco a! pluralismo ideoló- tuída presidente Libia Guei- ^ns^afaedf„^:^^JZ zaron hoy. las negoc.acio- gico". Jey ha quedado aplazada ^ fJlr .fn if^ SmST! nes entre un representante Fijó la posición de su ré- después de ser cancelado °fims^r8""f ^ de la "Organización de Es- gimen dentro de un "anti- el plan de viajar a Buenos ™™T0S™ sospwhosos en re• tados Americanos" (OEA), colonialismo no alineado a Aires, supo hoy la agencia «ación con ei atentado, y los 20 militantes izquier- los centros de poder mun- "Efe" en medios diplomá- ^ »oiicia ce caraguay distas del "Frente Democrá- dial" y subrayó su solidari- ticos de La Paz. Zen,Uníf 0Perac^n cotVunta "tico Revolucionario" (FDR) dad con los demás países Los periodistas locales y co° ,a. de, . ^}t,naT mtor" que mantiene ocupada, es- dependientes. corresponsales de agencias mó haber detenido, entre otras ta sede diplomática de la por otra parte desmintió internacionales que acudie- Personas a cuat argén mos OEA, desde ayer y que man. que su Gobierno no respete ron este mediodía al aero- lu0ej!faSe^ ^ tienen en su poder a 11 per- fos derechos humanos, e W- P^rto Internacional de El Jr*^ sonas como rehenes zo hincap¡é en la necesidad Alto" pudieron comprobar ^"tm^ Se A| parecer, los ocupantes, de dar vigencia al concep- due la ex-jefe del Estado no Parte, que las guerrillas ai- exigen al Gobierno la libar- ^ "gar¿ntízL a\os se embarcó, como se pre- gent.nas están implicadas en tad de los presos políticos hombres y a los pueblos sumía, en el avión comer- el asesinato de Anastasio So- y el "cese a la represión contra la explotación" cial argentino con destino moza. contra el pueblo" para de- _„4„„l_ a Buenos Aires. Por otra parte, las autori- poner su actitud. nJ'^rf^Ír /Lo roSn En *5* VUe'0 haCÍa ,a han 0freCÍ' ' " a^mu or ¡ncrenientar |a3 relaclo- n . araent¡na viaiA e| ex- do una recompensa —que os- U^.P?rtav5 d_el ?.0bLe^ nes diplomáticas con los SstmT^^ cila entre las cinc^nta y mil y las doscientas

Americanos" (OEA) v seis esposa . salvadoreños GROMYKO A ESTADOS mado a la agencia "Efe" identificación de los asesinos que recibió "buen trato" du- del ex-presidente nicaragüen- Entre los rehenes figura UNIDOS el representante permanen• rante su reclusión. se- La Habana, (Efe). — El Esta mañana, fueron abier• te 4e| organismo internacio. ministro soviético de Asun• nal ante el Gobierno salva- tas todas las fronteras de Pa• tos Exteriores soviético, An- raguay, que habían estado ce• bino Román y Vega Compositor griego rradas durante veinticuatro dido esta mañana viaje en Los secuestradores se horas. avión con destino a Nueva han negado a negociar con Por otra parte, un periódi• York, donde asistirá a la el Gobierno la puesta en a prisión co uruguayo había anuncia• asamblea general de Nacio• Asunción (Paraguay). — Arriba, estado en el que libertad de las personas re• do hace dos semanas la exis• nes Unidas. quedó el automóvil blindado en el que ha sido asesi• tenidas en la sede tencia de un plan para eli- Gromyko fue despedido Prir íncnlmc a Iíj minar a Anastasio Somoza, en nado por un comando guerrillero el ex-dictador Anas- Ocho Embajadas extranje• en el aeropuerto "José Mar- 1 01 insmtOS a ia Asunción. Concretamente, el tasio Somoza, de Nicaragua, junto a su chófer y un ras en El Salvador han sido »vi/-wfol r>vik1í^o diario «El País» —en una consejero económico. Abajo, el cadáver de Somoza moral pUDllca sección titulada «Se dice»— es colocado en una camilla para ser retirado del lugar desde 1978 hasta la fecha. r¡os cubano^ y sovIét,cos. anunció en su edición del pri- del atentado. — (Telefoto AP Europa Press) Atenas (Efe). — El composi- GARCIA MEZA INSTA Dorante su estancia do tor griego Manos Hazdidakls, «elementos nSagüensés san- «Efe» ha podido obtener unas da a cuatro años de prisión A LA UNIDAD cuatro días en La Habana, autor do la música de «Nunca en dinistas. con el acostumbrado declaraciones de Dinorah en Noviembre de 1972, co- Y PACIFICACION ^con^l ^rSeit o?. ík,miTD< fU9 Icondenado- T disfraz ^plomático pSea- Sampson -viuda de Anasta- mo partícipe en el frustrado . vflrí^ rnn p1 nrflQ.Hfinto ni. , , j distraz diplomático, planea- "/""H^" —viuuu uc nu-wd- mu parucipe en ei rrusiraao sidentLa ePa z /Ete» - El ore Kann .? t^K ^ mo^.^Á aus«nc'a. a cinco meses de ban en paraguay ia elimina- 810 Somoza- mientras vela- secuestro del teniente gene- Públtca. Desde Miami, en Estados La viuda de Somoza afirmó: y de asaltar y robar el amia García Meza, hizo hoy una mólogo. Malmierca. llamada a la unidad y a la Hazdidakis, uno de lo sprln- Unidos, se informa que dos- KMe siento muy sola. He per- a un oficial, pacificación de todos los bo- CUBA DEVUELVE cipales accionistas del tercer cientos nicaragüenses exilia- dido al que durante dieciocho lqs RESTOS DE livianos para superar la agu- "PIRATAS" AEREOS programa de una emisora radio- dos realizaron un velatorio años fue compañero de mi SOMOZA A MIAMI da crisis que aqueja a esta A EE. UU. ."r'fónicaT, fu'Z9e encontrado culpa- simooncsimbólico en memoria oedeil ex- ñda.. ^L a OCBuuusegundaa esposa udet Washtneton (Efe) — Los nación .... . „ b]e de ata<,ues a Ia moral Pw presidente de Nicaragua, Somoza esperaba la llegada En un mensaie que dlriqió ^ La- N353"3Habana,, J!16JEfe)^ . - Eil e^o'"'^'-autorizar., el pasado 18 de Abril. Anastasio Somoza. Seis miem^- -en un vuelo charter—- de ^SmgU " ,13 ^ ^ a| país a los dos meses de Gob»erno de Cuba anunció la emisión radiofónica de ex- bros de la disuelta Guardia los cinco hijos del ex-presi- ^ ayer en Paraguay, haber tomado el mando de ^ , aJeVíJUCÓn / ESÍa* tractos de una novela de Nikos Nacional montaron guardia dente, nicaragüense. «Ellos,

tórico-político un ' B

LOCAL Y PROVINCIAL üna extraña epidemia NACIONAL Tres heridos graves causa 200 vícti^ Minero muerto m la cuenca del Nalon en una colisión múltiple en Colombia Vigo: [pidemia de fiebres paratíticas Fue provocada por el humo de una quema de rastrojos ciento cincuenta Trece policías nacionales heridos en accidente

Un incendio forestal se Moral, de 56 años, vecina Gijón (Logos). — Se ha pro- mero 83 del Paseo de La Cas- car diligencias un magistrado y declaró en la zona de Sie• de Miranda de Ebro y Je• son nmos ducido un accidente mortal en tellana. Según parece, se trata miembros de la Policía Italiana, rra Bienda v Loma Redonda, sús Lópec Ochoa, de 72 la Cuenca del Nalón, concreta- de Frank Saitor, de 22 años, in- pues el supuesto triple asesina• del término de Merindad de años, casado, jubilado. Posto (Colombia). — Unos mente en el Pozo «Candín», don- forman fuentes policiales. to se cometió en las cercanías Cuesta Urria. Afectó a unas La Agrupación de Tráfi• 150 niños y 50 adultos han de Jos4 Luis Prieto López, solté- de Génova No parece probable 200 hectáreas de pinos y co de la Guardia Civil prac• resultado muertos en el cur- ro y natural de Monforte de ..^'.SV0680 tl/v0 iug?Jr hac,a ,a! la extradición que solicitan ale- monte bajo, valorándose las ticó las diligencias corres• so de tres meses en el po- Lemos y vecino de la Felgue- 23'55 horas de ayer y. por el manes e italianos, toda vez que pérdidas en un millón de pe- pondientes. blodo de Olaya Herrera a ra, ha resultado muerto al que- momento, se desconocen cir- Meixner es responsable de de• consecuencia de una extra• dar aprisionada su cabeza entre cunstanclas concretas del mia• setos. En los trabajos de litos contra la propiedad come• ña epidemia, Informó la Aso• dos vagones. mo- No obstante, existen In• extinción colaboraron e' ve• COLISION EN EL tidos en Baleares, de los que "LANDILLA" ciación de Usuarios Cam• dicios de que fue arrollado por cindario, personal de ICONA tiene que responder ante la jus• pesinos de Pasto. Una vez conocido el accíden- un autocar, a la salida del par• ticia española y fuerzas de la Guardia Ci• A las tres de !a tarde de te, se ha dejado de trabajar en tido de fútbol. vil. ayer, entraron en colisión Según un portavoz de la dos de los pozos de la empresa. DETENIDOS POR PRESUNTO en la carretera Madrid-lrún, TRECE POLICIAS HERIDOS EN Asociación, otras 500 per• TRAFICO DE TABACO RUBIO FUEGO EXTINGUIDO a la altura del "Landilla", sonas de la población rural FIEBRES PARATIFICAS EN ACCIDENTE los turismos BU-7631-D y del citado municipio se en- VIGO Lugo (Logos). — La Guardia Ha quedado extinguido el BU-4177A conducidos res• cuentran afectadas de un Bilbao (Logos). — Trece po• Civil de Rlbadeo ha detenido incendio que se había de• pectivamente por Angel Car- virus que las autoridades de v¡so t-fe)- - E1 Sindicato licías nacionales han resultado a Ramón Marino Torres, de 47 clarado en la «Escampada cedo Bailorca, vecino de Sanidad de la región no han Gallego de Sanidad ha hecho un heridos en un accidente de trá- años, labrador. Valentín Torres, de Bricia». Afectó a unas nuestra ciudad y Rafael Cas• podido determinar. llamamiento a todos los duda- fleo registrado en la autopista de 31 años, albañll. José GIralde 90 hectáreas, la mayor par• cajares Conde, de 18. con danos de Vigo en relación con de la solución Sur en una coli• Prieto, mecánico de 24 años, to• te de ellas pobladas de mon• domicilio en Villímar. Este la situación sanitaria que se es• sión en cadena. dos ellos vecinos de Meis (Pon• te ba|o, por lo que los da• último presenta heridas gra• El presidente de los Usua• rios Campesinos, José Mar• tá produciendj a causa, según tevedra) y Santiago Torres Váz• ños no son considerables. ves y ha sido internado en tínez, se quejó de ta indife• el sindicato de una epidemia A las 13.30 cuando circula• quez, de 19 años, vecino de También se quemaron dos el Hospital de la Cruz Ro• rencia del Gobierno nacio• de fiebres paratíficas que ata• ban cuatro furgonetas de la Santoña (Pontevedra). Fermín postes del tendido telefóni• ja. nal en el caso y solicitó la ca a la población. Policía Nacional, procedentes del Fortes Calcelro. albañll de 36 acuartelamiento de Basaurl, en co. ayuda de la Cruz Roja para años, vecino de Figueiredo (Pon• Asimismo. Informa que en los dirección a Bilbao, se había re- QUEMA DE RASTROJOS que colabore en la emer• tevedra) y Ramón Ares Rial, últimos días se produjo un au- g¡strado un atasco de tráfico en ACCIDENTE DE gencia. albañil de 28 años, vecino de Siete servicios efectuaron menta desproporcionado de ca• CIRCULACION el Interior del túnel de Malma- Rainxe, como presuntos impli• ayer los bomberos por la sos de dolencias típicas de trans• sfn, la primera de las furgone• cados en contrabando de tabaco quema de rastrojeras o hier• Martínez explicó que ha• misión hídrlca como son el tifus, En el término municipal tas de la Policía Nacional co- rubio. Los detenidos, sobre las ba en la zona de ta capital. ce mes y medio, cuando las fiebres paratíficas y dolen• de Nofuentes, el automóvil iisionó con un turismo, al. que tres y media de la madrugada se El fuego afectó en dos ca• iban ya 100 niños y 36 adul• R-5, matrícula S-0594-H. cias intestinales. sos al Castillo y al Cerro tos muertos, la Asociación golpeó Las otras tres furgonetas encontraban dentro de un Seat conducido por Francisco Pe- de San Miguel, no llegan• puso en conocimiento del que viajaban a escasa distan• matrícula de Madrid en las in• nagos Serrero, atrepelló a UN ATAUD EN EL CAMINO do a alcanzar a los pinos Gobierno la tragedla y. aho• cia, no tuvieron tiempo para mediaciones del Faro de Rlba• Herminia Rulz Castro, de 77 frenar y se produjo una colisión de esa masa verde. ra, cuando la cifra ha cre• Gerona (Logos). — Con la deo Al parecer a la Benemé• años de edad, vecina de No- en cadena, con el resultado de cido, no se ha adoptado natural sorpresa unos trabaja• rita le resultó sospechosa la fuentes, quien resultó con le• Los fuegos no revistieron 13 policías nacionales heridos de plan alguno al respecto. dores del hotel Panorama de presencia de dicho vehículo, especial importancia. los cuales 3 son de considera• siones de carácter grave. Sant Fetiú de Guixols se en• intentó Identificar a sus ocu• ción y se hallan ingresados en contraron con un ataúd en el pantes, que se dieron Inmediata• el Hospital Civil. LA QUEMA DE RASTROJOS camino entre el paseó Marítimo mente a la fuga- PROVOCA UN ACCIDENTE y el citado hotel. De ellos uno se encuentra gra• Poco después, fueron deteni• CON HERIDOS dos tres de ellos y en las pri• El féretro se supone que ha• ve y ha sido Intervenido qui• rúrgicamente durante más de meras horas de la mañana el La quema de rastrojeras bía sido colocado durante la siete horas. resto en los bares de Ribadeo. que se está produciendo en BREVE noche por unos gamberros que la provincia sin el debido primeramente lo habían sustraí• ROLF MEIXNER, EN LA PRISION control, en muchos casos, INUNDACIONES EN LA INDIA do del cementerio municipal don• COLISION DE VEHICULOS: ha provocado un accidente de se están efectuando obras DE PALMA UN MUERTO con heridos en las últimas Nuevo Delhi. — Las ciudades de Gunupur y Gu- de reposición de los nichos de horas. darin, del Estado de Orissa, han quedado cubiertas la sección. Comunicado el ma Palma de Mallorca (Logos), Tarragona (Logos). — Un ca• por hasta tres metros de agua, a causa de la rup• cabro hallazgo al Ayuntamiento El peligroso delincuente alemán mión y un turismo colislonaron En el kilómetro 267,200 de tura de un dique en Río Vansadhra, en el Este de el propio personal municipal lo Rolf Meixner, presunto autor del en la autopista 7. kilómetro la carretera nacional Ma- la India, según informó la Agencia de Noticias UNI. retiró y trasladó al camposanto. asesinato de un matrimonio com- 272,500 en el termino munici- drid-lrún, en el término mu• Se ignora hasta el momento el número de las patriota y su hija, y de otros pal de Montroing. El camión nicipal d.e Quintanavides, -co• posibles víctimas, puesto que la comunicación con UN INGLES MUERTO, A LA delitos, detenido el pasado día lo conducía Luis Sánchez Rico, mo consecuencia de la den• la zona siniestrada ha quedado interrumpida, por SALIDA DEL PARTIDO. CAS• 12 en Palma, ha ingresado en de 40 años, vecino de Toledo. sa cortina de humo que in• esta misma causa. TILLA - WEST HAM Ia Prisión Provincial. Según «Día- W',én salió Ileso y el turismo, vadió la calzada, se produjo rio de Mallorca», durante los Gregorio dé Miguel Biarnes. de VIGILANTE JURADO HIERE AL CONDUCTOR una colisión múltiple de ve• Madrid (Logos). — Un jo• últimos días ha sido Interroga 34 años que resultó muerto y hículos. Entraron en cho• DE UN CAMION ven de nacionalidad británica do por el fiscal alemán Fuche. los ocupantes Mario Cinta Biar• ques en cadena tres turis• falleció a primera hora de hoy y miembros de la Policía ger- nes Fogét. de 64 años, y Anto• Bilbao. — Un vigilante la cabina. Este último nio Gaume Nicolau con heridas mos y dos camiones. a consecuencia de las heridas mana que aquí se encuentran jurado de la factoría de esgrimió una llave Ingle• sufridas en accidente de cir- desde hace dos semanas. Asi- graves. Todos ellos vecinos de Laminación de Bandas, sa. A su vez el vigilante culación, ocurrido frente al nú- mismo han llegado para practi- Barcelona. Sufren heridas graves Pa• de Echevarri. de Altos sacó una navaja, agre• blo Piñeira Alemán, de 35 Hornos de Vizcaya, hirió diendo a Manuel Martín años, empleado de Banca, con una navaja al con• Pérez, de 22 años, alcan• con residencia en Briviesca ductor de un camión zándole en la fosa renal que conducía el automóvil cuando éste pretendía izquierda, de pronóstico INTERNACIONAL BU-2037-B y los ocupantes entrar en la factoría pa• reservado. del turismo Isabel Alemán ra despachar mercancía. I n m e d 1 atamente de Al acercarse el camio- ocurridos los hechos va• nero, el vigilante proce• rios obreros de la fac• dió a identificarle indi• toría avisaron al 091 que Cien muertos en las inundaciones indias cándole que no podía en• desplazó varios coches lugo: Importante trar., El camionerO, co• patrulla, cuyas dotacio• mo otros muchos, está nes pidieron una ambu• La situación se agrava con la rotura de un dique Inmerso en la fuerte ten• lancia en ia qu§ el heri• sión existente en el sec• do fue trasladado al Hos• Nueva Delhi (Efe-AP). — personas resultaron muertas, no del Asilo del Monte Car- tor entre autónomos y pital de Basurto donde in• incendio forestal Cien personas han resultado cinco de ellas tripulantes. meló, en la ciudad israelí dé empresas. Hubo palabras gresó, ai tiempo que de• muertas y más de 55.000 es- El accidente, del que se Hafi, le fue robado un valio- entre ambos e insultos, tuvieron al causante de la Lugo (Logos). — En los tán incomunicadas como con- ignoran las circunstancias, se so anillo de oro, denunciado pasando después a las herida, el vigilante Tori- inmediaciones de esta capi• secuencia de las grandes inun- produjo después de despegar el robo a la Policía, se ini« tal, en el lugar de Paña do amenazas. El camionero bio Parrilla Almelda, de daciones y la ruptura de un el avión, ciaron las correspondientes Rey, se está desarrollando y su hermano, que le 54 años. dique en el Sureste de la investigaciones, que se cen• un incendio de grandes pro• acompañaba, bajaron de India, informan hoy fuentes OTRO ACCIDENTE traron sobre todo en una en• porciones. ATRACO SOLO Y HUYO A PIE oficiales. AEREO fermera de 28 años. Hasta primeras horas de Los Estados más seriamen- Panamá. — Un avión ni- La enfermera en un prin• 'a noche han ardido 200 hec• Bilbao (Logas). — Un atraco a mano armada, te afectados son los de Cris- caragüense con cinco perso- cipio negó el hurto, pero pos• táreas de las que 150 perte• con un botín de 150.000 pesetas se ha cometido en sa y Andhra Pradesh, a los ñas a bordo se estrelló ayer, terirmente confesó a dos ins- necen a pinares particula• la sucursal que la Caja Laboral Popular tiene en cuales se ha hecho imposible miércoles, en la costa atlán- pectores de Policía, que, efec- res y 50 a ICONA. la calle Doctor Areilza. el acceso, por lo que el Go- tica panameña. tivámente. ella tenía el ani- El gobernador civil de la Un solo Individuo a cara descubierta, de unos bierno teme que el número Al parecer en el aparato lio, pero que no lo devolvería Provincia, señor Matheos.se 30 años, intimidó con un revólver a los cuatro em• y de muertos pueda incremen- venía una alfa personalidad hasta el sábado, o sea 48 ho-• personó en el lugar para pleados y se apoderó de la citada suma que había tarse. sandinista. extremo éste que ras después del hurto. comprobar la marcha de los en la caja del mostrador. La ruptura de un dique en no ha podido ser confirma- trabajos de extinción en los A continuación huyó a pie sin dejar rastro. Orissa, provocada por las in- do. Intrigados, los detectives in• que participan grupos de cesantes lluvias, dañó más El avión bimotor salió de sistieron en conocer el moti- JOVENES GAMBERROS INGLESES, MULTADOS Pronto auxilio de los muni- del 30 por ciento de las ca- Managua con el piloto y cua- vo de la demora. Finalmente ojpios colindanteSi guárde• POR DESTRUIR BANCOS sas y causó la muerte de den- tro pasajeros, aún no iden- la enfermera, avergonzada, la de ICONA, bomberos del tos de cabezas de ganado, ya tificados. para el aeropuerto confesó que la causa de la Son Sebastián (Logos). cía donostiarra obligó a Ayuntamiento de Lugo, fuer• que la altura de las aguas de Tocmen. en las afueras de demora, era que el anillo se A las tres de la madruga• los gamberros a colocar as de la Guardia Civil y co• la cápitar panameña. lo había tragado y tendría da de ayer, diez jóvenes los bancos en sus luga• llegó a los cuatro metros. ches - bomba de la Dipu• Aparatos de la Fuerza Aé- que esperar a que el estóma- ingleses que estaban des• res antes de trasladar• tación. rea panameña y deL Coman- go siguiese su curso natural, gajando los bancos de los a la Inspección, allí SE ESTRELLA UN Tamblén dos palas, que teaU- AVION: 33 MUERTOS do Sur de los Estados Uni- Ante esto la enfermera, fue los jardines de Ondárroa. tuvieron que pagar cada *an cortafuegos. Asimismo -in• dds._cori báses én las riberas recluida en una celda solíta- en San Sebastián,, y . ton-, uno mil . pesetas por los dino ur, hidroavión de ICONA Brazzavile. — Al estrellar• del'¿anal iniciaron ayer mis- ria, v si no hav oroblemas. la zándolos a lo playa fue• desperfectos ocaaionó- V diversa maquinaria de la Je• se hoy un avión de las fuer• mo la hósaueda del anarato. • sortija le seril devuelta n su ron detenidos por la Po• dos. fatura provincial. zas aéreas zaireñas. en el ae• licía Municipal. La Poli• SE TRAno LA SORTIJA lepftimo prontefario oara el A las once de la noche, el In- ropuerto de Kundú. en la RORAHA próximo sábado, «Día del Cencf¡o no estaba controlado. provincia de Tripulniema, 33 Jerusalén. — A un ancia- perdón». '16 Diarlo de Burgos NUESTRA PROVINCIA Viernes, 19-9-198

ARANDA PRIMERAS PRUEBAS DEI CONCURSO HIPICO NACIONAL ARANDA EN FIESTAS en la mañana de ayer, a La diversidad de actos Coronó la festividad de primero Hernández. por boleto de 25 pesetas. las once en el río Duero, celebrados en el barrio de ese día, dedicado a menta• Segundo, caballo "Rebaj". Hoy se disputan los pre• Sigue desarrollándose el se adjudicaron cronológica• Nuestra Señora de Belén, el do barrio la grandiosa ver• montado por el comandante mios "PREYPRESA-B" y programa testero, ya, diría- mente premios a los si• elegido por la Comisión bena final que a partir de Diego Aguilar Hernández. "RIGUSA" comenzarán las mos, continuando con la guientes concursantes: Josó de Festejos, para la mayor las diez de la noche tuvo Tercero, caballo "Malayo", pruebas a las 5.15 de la Información de ayer, de un Enrique Martes. Jesús Gil parte de los festejos del lugar, en cuyo Intermedio se montado por el comandante tarde. carácter más local que ge• (2 premios), Luis Tomé. día, que también visitaron quemó una potente traca. Ramiro de Loma. Mañana, el gran premio neral, pero manteniéndose la Carlos Villanueva (2 pre• las comparsas, de giganti- Segunda prueba, "Grupo "Ciudad de Aranda de Due- misma tónica testera que es mios) Jesús-Angel Núñez, llos y cabezudos, por la ma• PRIMERAS PRUEBAS de empresas Pascual" ro". común a nuestras fiestas Malaqufas Gómez Vallejo, ñana, lo que causó las de• DEL CONCURSO HIPICO Ganador, caballo "Dakar", patronales. Carlos Villanueva, Jesús licias de los vecinos del NACIONAL LOS ACTOS A CELEBRAR EL montado por don Javier Pé• En cuanto al concurso de Gil, Miguel-Angel Peinado y nuevo barrio de Nuestra Se• DIA DE HOY En el día 17, en el campo rez Diez. cucañas que se celebraron Jesús Zamora. ñora de Belén. Los actos programados para de fútbol de la "Virgen da Segundo, caballo "Ardoz", hoy son los siguientes: A las 9 Las pruebas de rapidez y las Viñas" se disputaron las montado por don José Luis de la mañana, vaquillas en la Habilidad (carreras de sa• primeras pruebas del con• Diez Delgado. Plaza de Toros, para el público cos» juegos de pucheros, curso Hípico Nacional de Tercero, caballo "India• en general. Saltos, en el que participaron gymkhana de bicicletas, tiro na", montado por el capitán, A las 11, concurso de pintura SE VENDE destacados jinetes naciona• de soga, etc., hicieron Selma Biox. y dibujo al aire libre en la plaza las delicias del vecindario, les, y que estuvo, muy ani• Entregaron las copas y NAVE INDUSTRIAL, LLAVE EN IMANO. P, de Rivera, organizado por la que no esperaba que en el mado, dando el siguiente escarapelas los concejales ZONA INDUSTRIAL Caja de Ahorros Municipal de primer año de su nacimien• resultado: señor Iglesias y señor Ca• Interesados. Ilamai a lo» teléfonos: Burgos. to como barrio, le tuviese Primera prueba, "Caja de marero. 503866 502874 - 500829 A las 12. desfile de giganti- en cuenta el Ilustre Ayunta• Ahorros del C. Católico". Hubo animación en las ARANDA DE DUERO Hos y cabezudos, dirigiéndose, miento en las fiestas patro• apuestas y se pagó la apues. Ganador, caballo "Fakín", hacia el Polígono Resideíicial. nales de nuestra población. montado por el sargento ta gemela a 3.200 pesetas A las 6,30, en el mismo ba• rrio, gala infantil, con el grupo «Arlequín». Por la tarde, a las 5,15, con. curso nacional hípico de saltos. A las 9.30, el teatro de Cáma• ra Ciunla. pondrá en escena la obra «La Fundación» de Buero Vallejo. Desde las diez de la noche, en el Polígono residencial, anima• da verbena, amenizada por el conjunto «Níquel», quemándose en el Intermedio una potente traca. Cabe destacar entre los actos a celebrar en este día, el con• curso infantil de pintura y di• bujo, que tendrá lugar a las 11 de la mañana, en la plaza de Primo de Rivera V que está or• ganizado por la Caja de Aho• rros municipal de Burgos, con• sistente en reproducir del na• tural un determinado motivo que Se indicará al comienzo del mis• mo ' Para participar, deberá pre• sentarse el niño, en el lugar Indicado a la hora que se men• ciona en el oroqrama festero y para ello, deberá llevar el mate- rlal aue desee utilizar; lápiz, carboncillo, óleo, acuarela, ce• ra, etc.

FARMACIA DE GUARDIA D. Luis Mira Berzosa, di Nuevo salón plaza del Caudillo, 28. VOLEIBOL El próximo domingo, día 21. y dentro del programa de fiestas abierto al público. de nuestra villa, se celebrará un partido efe voleibol entre los eouipos Club Polldeportivo Amplio maletero Consumo: 6,2 Its. «Tewisa». de Seqovia y una se• de hostal. 190 dm: lección arandlna, disputándose cada 100 Kms. a90Km/k. un trofeo donado por el Ayun• según normas A-70. tamiento de Aranda La entrada es libre y la hora de comienzo «erá a la

LIQUIDACION

DE MAQUINARIA

POR CIERRE

Plegadoras cizallas, rodillos, Asientos traseros Nuevos asientos grúas, grúas torre, soldaduras, Nuevo motor 1,108cm* taladros material de oficina, abatidles. con apoyacabezas Gasolina 90 Octanos. etcétera. Lomien/o dia 1S. CALDESA. Gamonal Villimar C/ 11 Tel (947> 22 38 61. Esta vez el Renault 6 no va a el seis incorpora ahora Pero la lista de mejoras enseñarle su quinta puerta. todos esos detalles que sigue, ¿por qué no se acerca a Y no es que se haya cansado de se agradecen en un turismo. conocerla entera? Comprobará de qué llevar la cesta. De cargar maletas Por ejemplo, asientos con le sirve a usted que el Renault 6 se o de ir de bulto. Porque el Renault 6 apoyacabezas, soporte de radio, haya hecho GTL. LOS DOMINGOS sigue siendo cuestión de espacio, waming, encendedor, bolsas Pero, ahora, se ha hecho GTL, laterales... Y eso quiere decir dos cosas. 2.—Reducción del consumo: En Importantes: litrosyenoctanaje. L—Mayor equipamiento: Porque Bástalos 6^1ts.¡Y de 90!

REVISTA A TODO COLOR RENAULT 6 GTL EN Facilidades de pagoí Diario de Burgos Renault Financiaciones, S. A, Viernes. '19-9-1980 NUESTRA PROVINCIA Diarlo de Burqos 17

MIRANDA EXTRAMIANA HOY COMIENZAN LAS FIESTAS IA [ MUNICI DE LAS MERCEDES

Apertura de matricula en el Centro de Formación Profesional Extramiana prepara el comien• lugar a las siete y media; a la» zo de las fiestas patronales en ocho habrá baile y a 'as doce, y pruebas para obtención del título de Graduado Escolar, adultos honor de Nuestra Señora do segunda gran verbena. las Mercedes que se iniciarán Domingo, día 21, a las ocho, hoy viernes y se prolongarán En su reunión de ayer |ue- te: nombre y dos opell.idos diana floreada. A jas once, mi• ción económica para la fies- de anterioros planes ' del hasta el día 22. ves, la Comisión Permanen• ta de la banderita. COU). del solicitante y de los pa• sa con procesión, en la ermita te del Ayuntamiento miron• dres, domicilio, naturaleza, Esta noche, a las nueve, vol• de San Roque; a la una de la as, trató entre otros de PRUEBAS De APTITUD Alumnos repetidores do fecha de nacimiento y es• teo de campanas y disparo del tarde, pelea de gallos; a las tradicional chuplnazo e Inau• l0S'siguientes asuntos; PARA EL ACCESO A LA prueba y de nueva inscrip• pecialidad que se desea cur• dos, baile-vermout; a las cinco, guración de las fiestas, con 'a • Solicitud de licencia d© UNVERSIDAD ción del curso «Sagrados sar. segunda tirada de bolos indivi• Corazones», de Miranda de participación de las Peñas «Los dual y competición de «campeón obras de construcción de Se convoca a todos los Ebro. GRADUADO ESCOLAR balas» y «Castrejón». A las diez de campeones» A las siete y un colector para el servi• alumnos inscritos para las pasacalles y gran verbena que (ADULTOS) media, baile y se quemará una cio de las instalaciones de pruebas de acceso a la Uni• Alumnos y alumnos repe• terminará con una chocolatada. colección de fuegos artificia- almacenamiento de combus• versidad en este Distrito tidores de prueba y de nue• Las personas mayores de tibles formulada por CAMP- Mañana, sábado, día 20. a les. final del campeonato de mus Universitario para la reali• va inscripción del 1NB, «Fray 14 años, interesadas en la las nueve de la mañana, desfl- SA. y tercera verbena a las doce zación de las mismas anto Pedro de Urbina» de Ml- obtención del título de gra• le de" Is charangas por las ra. Solicitud de ayuda técni• de la noche los tribunales que se indi• raeido de Ebro. duado escolar por el proce• lies de la localidad; a las do• ca modalidad B de la Di• dimiento de evaluación con• can, en los lugares que se ce, misa concelebrada y a la Lunes, día 22, a, las nueve de putación provincial para las CENTRO DE FORMACION tinua, en régimen nocturno señalan, agrupados en tan• una de la tarde, baile-vermout; la mañana, pasacalles: a las obras de abastecimiento de PROFESIONAL (de 8 a 10 de la noche) pue• das que actuarán los días a las cinco y media de la tarde, doce luegos Infantilles y a las agua, distribución v sanea- den pasar por el Colegio y horas que a continuación El Centro de Formación primera tirada en el certamen ocho, baile hasta la madrugada, pilento de la entidad local Nacional «Cervantes» de 1 se detallan: Profesional del Instituto Na• de bolos Individual. El comienzo con traca y fuegos artificiales y a 2 horas, los martes y jue• menor de montaña. Tribunales de Burgos. — del campeonato de mus tendrá final de las fiestas. cional de Empleo én esta ves, a efectos de preinscrlp- Relación actualizada de Tribunal número 1 (Colegio ciudad hace pública la con• ción. las entidades de población Universitario de Burgos). vocatoria de Ingreso para el del Municipio de Miranda Segunda tanda: día 23 a curso 1980-81, señalando Deberán venir provistos de Ebro para su utilización las 16 horas y día 24 a las que el plazo de admisión del D.N.I. y Libro de Es• en los próximos Centros 8,45 de la mañana. está abierto hasta el pró• colaridad (si lo poseen). MINISTERIO DE INDUSTRIA generales de la Nación. Todos los alumnos y alum• ximo día 30. TORNEO DE FUTBOL nos de todos los Centros Convenio entre el Ayunta• Se precisa contar con eda• «LOS DIABLOS». (RESUL• miento y el Instituto Na• estatales y no estatales de des comprendidas entre los TADOS Y PROXIMOS Y ENERGIA cional de la Vivienda para Burgos (capital y provin• 14 y 17 años, presentar el PARTIDOS) la cesión gratuita de viales cia), que cursaron el COU, certificado de EGB. e Ins• espacios libres, sedes . de por planes anteriores al ac• 1. a categoría: Resultados: servicios y obras de urbani• tual. (Quienes aprobaron el tancia al director del Cen• «La Parranda». 0; «Los Ca• DELEGACION PROVINCIAL zación del polígono residen• COU, en convocatorias an• tro, en Impresos que se prichosos», 6. «Los Barbls», cial de Anduvo. teriores a Junio de 1979 o facilitarán en éste de 4 a 3; «Los Dandys», 1. «Los 5 de la tarde y las que se BURGOS Escrito del presidente del en Junio o Septiembre de Brindys», 0; «El Desguace», hará constar necesarlamen- Club Deportivo Mirandés so• 1979. pero con asignaturas 3. «Los Diablos», 1¡ «El Es• licitando la construcción de cándalo», 1. «La Juerga», 4; A los efectos prevenidos en el artículo 9 del Decreto un palco en el Estadio Mu• «Los Peques», 0. «El Humo», 2.617/1966, de 20 de Octubre, y en el artículo 10 del nicipal de Anduvo.' 1; «Los Revoltosos», 0. «Los Reglamento de la Ley 10/1966, de 18 de Marzo, aproba• Escrito del secretario ge• Inquietos», 6; «La Jarana», do por Decreto 2.619/1966, de 20 de Octubre, se somete neral de Comisiones Obre• 0. a información pública la petición de la Autorización para ras de Miranda de Ebro so• las instalaciones eléctricas en alta tensión cuyas carac• licitando la utilización de ASOCIACION DE DANZAS Partidos, campos y hora• terísticas se señalan a continuación, así como la Decla• unos locales para la cele• rios de la segunda lomada: ración en concreto de Utilidad Pública de las mismas: bración del Congreso pro• «Caprichosos»-«Los Inquie• Referencias. — R. I. 2.718 - Expte. 35.503 - F. 1.193. vincial. tos», a jas 9,16 horas en el Peticionario: Iberduero, S. A. (Distribución Burgos). campo de Cabriana . (Iber- Objeto de la instalación. — Atender el suministro de ener• Contratación administrati• ESTAMPAS BURGALESAS duero). va de 12 operarios femeni• gía . eléctrica para elevadora de aguas en la localidad nos para prestar servicio en de Pedresa del Príncipe, y mejorar el suministro en «Los Dandys»-«La Parran• localidades de la zona. los Colegios nacionales por EFECTUARA APERTURA DE UNA NUEVA da», a las 11,30 en el cam• Características principales. — Línea aérea, trifásica a el período comprendido des• po de los Sagrados Cora• ESCUELA DE DANZA INFANTIL, 20 KV. con origen en Los Balbases en el apoyo 42 de de el ,15 de Septiembre de zones, 1980 hasta el 30 de Junio la actual línea de ETD de Villaquirán a Los Balba• de 1981. EN EL LOCAL DEL ses y final en .apoyo a paso subterráneo junto a la «El Desguace»-«Los Bar• elevadora de aguas en término municipal de Pedresa Resolución de la Direc• bls». a las 9,15, en el campo del Príncipe. Longitud' 19.484 metros. ción general de Administra• de los Sagrados Corazones. HOGAR JUVENIL Procedencia de los materiales. — Nacional. ción local sobre visado a la «El Escándaio»-«Los Brin• Presupuesto. —• 18.530.173 pesetas. propuesta de creación de va• dis», a las 11,30, en el cam• rias plazas. CALLE DEFENSORES DE OVIEDO po de Cabriana (Iberduero). Lo que se hace público para que pueda examinarse el Propuesta de la Comisión «Los Peques»-«Los Dia• Proyecto de la instalación, en la Delegación Provincial Informativa de Policía Mu- Para inscripciones, en este mismo local y en la sede blos», a las 9.15 horas en del Ministerio de Industria y Energía en Burgos, calle el campo La Siberia (HH. Madrid número 22 y formularse las reclamaciones que se •nicipal, bomberos y tráfico de la Sociedad, calle San Bruno s/n., a partir del sobre uniforme para los Maristas). estimen oportunas en el plazo de treinta días contados guardias femeninos de la próximo dia 22, de 19,00 a 20,00 horas. a partir del día siguiente al de la publicación de este Policía Municipal. , «Los Revoltosos» • «La anuncio. Asimismo, se pone en conocimiento de todos los so• Juerga», a las 9,15 horas en Burgos, 4 de Septiembre de 1980. — EL DELEGADO Propuesta del concejal cios infantiles, que las clases del nuevo curso co• Sr. Del Pie sobre la lim• ej campo de Gral. Química. PROVINCIAL, Delfín Prieto Callejo. menzarán d próximo lunes, dia 22, con los mismos pieza de la ciudad. «La Jarana»-«El Humo», a Escrito del presidente de horarios del curso anterior. las 11,30 horas en el cam• la asamblea local de la Cruz po de Gral. Química. Roja solicitando colabora• 2. a categoría: Resultados: GUIA PROFESIONAL «Zubizarreta», 1; «Los Silen• ciosos», 3. «Bolera Club», 2; «COR RENFE», 2. «CF. El rupo de danzas montañés de Cicero Orón», 3; «Los Chollos», 2. Bda. S. J. Monte, 1; Acadé• F. i. DEL CAMPO DR. BASlHOS mico Tecsa, 0. «Los Cho- chls», 1; Banda de Músi• PIEL Y VENEREAS ca. 3. «Las Matillas», 0; QuI- OCULISTA mlcón, 0. «Los Raros», 0; Clínica de San Juan de Dios C F. Yagüe, 8. Tarmer, 3; Los sábados de 11 a 1 Plaza Mayor, í. — Tf. SOIOBP «La Compresa», 0.

Partidos, campos y hora• i rios de la segunda ¡ornada (21-9-80): «Los Silenclosos»- M. Calvo PMIos Tarmer, a las 11.30 horas Aeras, t Bronquios, Comxóa, lose M. Mari Iglesias en el campo grande (HH. Alergias Tespiratorlas Maristas). Vitoria, 27, principal Tfeíéfonoa 200212 y. 225909 «CCRD RENFE»-M. Zubi• zarreta, a las 9,15 horas en Pedro Martín Iglesias el campo de Bujedo (HH. MEDICOS La Salle). Horas de consulta, d.e ÍC í. 2 «Los Chollos»-Bolera Club, L MATA DIEGO ANALISIS CLINICOS a las 9,15 horas en el cam• po La Siberia (HH. Maris- ELECTROFORESIS PODOLOGO BACTERIOLOGIA tas). Académico Tecsa-C. F. ORTOPEDIA DEL PIE Avenida Reyes Católicos, 10 Orón, a las 9,00 horas en Teléfono: 221168 Avenida del Cid, 46, 1.» el campo Juan XXlll. De 12 a 2 y de 4.30 a 8. Edificio Estudio, 2.° B, Banda de Música-Bda. S. Teléfono 227297 Sábados, de 9.30 a 11 J. Monte, a las 17,30 horas, sábado 20, en Cabriana (Iber• duero). Qu¡mlcón-«Chachis», a las OPTICA IZAMIL No podía faltar la representación montañesa en nuestras pasadas fiestas y en la oca• 11,30 horas en el campo del sión diada llegó éste grupo de danzas de Cicero, que con su alegría y colorido Brrio. de Los Matillas. ^presentaron dignamente a Santander en nuestro gran desfile de carrozas. Y creemos C. F. Yagüe-«Las Matillas». Graduación gafas - Adaptación lentillas se llevaron, además, un buen recuerdo de las gentes mirandesas, que pueden ser de o las 9,15 horas en el com- *<)ui o de otra parte, pero que forman esta variada comunidad, en que nadie sobra. po del Brrio. de Las Matillas. Asi los de Cicero, además de otras muchas atenciones, fueron obsequiados con una «La Compresa»-«Los Ra• Técnicas modernas prienda por un industrial mirandés, en los bonitos locales del Centro Asturiano de ros», a las 11,30 horas en Miranda, cedidos galantemente por la colonia asturiana. O sea, que hay confraterni• el campo de Bujedo (HH, La dad, que es lo bueno. — (Foto Costela). Salle). LAIN CALVO, 28 18 Diarlo de Burgos CAMPO Viernes, 19-9-1980 Miscelánea cinegética VENTANA AL CAMPO Por SAMBA

IA CAZA, El AMANECER Y TEODORIN ¿Qué cuál es mi opinión sobre el dilatado verano? Pues que quieren que les diga. Humildemente entiendo que todo lo que no esté dentro de una línea de norma• lidad deja de ser favorable para los cultivos. \ nQ (H) me negarán Vds., que en estos últimos meses la norma• lidad climatológica ha brillado por su ausencia. Admito, que esa tozudez antlclclónlca halla permitido Por Luis SAN VALENTIN recolectar sin riesgos las zonas perdidas, beneficiando con ello a un corto número de agricultores. ¿Pero que que me dicen de aquellos aprovechamientos de verano tales como patata, alfalfa y remolacha, as como en Nos encontramos, como algu. todo, así como su prematuro y rando el movimiento pendular nos separa del rastrojo colindan• lo que se refiere a la falta de tempero de las tierras. (os de usted recordará. poC acusado deseo de trabajar. A de su rabo, vuelve sobre sus te, el cual presenta un inme• Necesitamos agua, si no a gritos por lo menos a tierras de Roa, tras la apertura su corta edad, quería haberse pasos para seguidamente adop• jorable aspecto. voces, esperando se cumplan nuestros deseos y pronto. da la media veda «maneando», colocado durante el verano en tar una característica y rígida Reanudada la charla, le pre• En cuanto a actividades, puede decirse que se re• con la ayuda de! aBugul», uno un establecimiento de hostele• postura que queda rota al ava- gunto por la marcha de sus es• parten entre la saca de la patata de media estación, de aquellos abultados rastrojos. ría, abierto recientemente en íanzarse sobre la carnada de tudios, por entender que un mu• por cierto con rendimiento muy por delante de los nor• Enormes pajotales, como re• Roa, paja. ¡Seguro que hay codor• chacho tan despierto como él, males; los riesgos en los cultivos de verano y alguna siduo de! paso de las cosecha• Da pronto, el «Bugul», acele- niz! {No falla! Con sus patas debe tener algo decidido. A me• que otra labor de arada en el secano. doras, dispuestos a manera de delanteras, el anima! golpea dida que se va produciendo su Refiriéndonos a la comercialización de los productos, caballones, se alinean a lo lar- las cañas sin Interrupción, a la respuesta, debo confesar que mi me resulta grato poder comunicarles como ya parece So de la parcela. iLoa rendi• vez que se desplaza sobre su sorpresa y confusión aumentan. haberse vencido ese Inicial nerviosismo que producía mientos debieron ser enormesl Izquierda. Teodorín se sitúa a Sin rodeos, me confía que eso una fuerte oferta de cebada. Puede decirse que prácti• ALCOCEBER mis espaldas. Ambos permane- Se barajan cifras del orden de de! estudio no le va ni poco, camente esa presión ha desparecido, por lo que todo los 5-8.000 Kg.-Ha. El verde de cemoa espectantes. El «pájaro» ni mucho, ni nada, dándome a nos hace pensar que el precio libre de ese producto • (os carrizales que marginan las (CASTELLON) se le corre, resistiéndose a sal• entender que como suele decir• —como ya está ocurriendo en algunas provincias-- se regaderas le pone un ribete de tar, lo que demuestra que es• se, serla preferible no «me- verá remontado a plazo no muy largo. Sobre los restan• color a las fincas. Sin temor tán muy «sobadas», y hace fal• neallo». El, lo que quiere es tra• tes, cabe destacar una mayor debilidad en el cerdo a 180 metros de una bellísi• ta obligarlas. El perro, se man- bajar y lo antes posible. Bien a equivocarnos, bien pudiera ma playa, apartamentos dos de abasto; las alzas en añojos y ganado de vida, así decirse, que nos movemos por tiene en su seguimiento, dando es verdad, que había escuchado como el clima de mantenimiento que se deja sentir dormitorios, comedor, terra• sensación de seguridad. Me echo de sus labios algunas expresio• una de las vegas más fértiles za, baño, cocina, jardín pri• en el mercado de la patata. de 'a provincia. la escopeta a la cara. Apare• nes poco correctas, que avala• vado. 2.235.000. Facilidades cerá sin anunciarse. Sale bala ban su falta de Interés, llml- A título meramente orlentativo señalaremos lo si• El perro, guardando las dis• de pago. y muy fuerte, semejando un tándome a corregírselas sin guiente: tancias, se mueve mucho y verdadero reactor. La dejo ale• darle mayor Importancia, pero Precio Precio Dife- bien. Sin o'ejar de observarlo, Promociones HISPASOL jarse algunos metros «doy gus• al enterarme de lo que parecía anterior - actual rencias mantengo con el muchacho ani• to al dedo» y el disparo corta su una decisión, me causó pena. Bar Vidal-Mar Productos Ptas. Ptas. Ptas. mada charla. Sorprende adver• trayectoria derribándola. Mien• Sí Teodorín, ntf pequeño y que• tir su buena disposición para tras, el sabueso • grifón estos rido amigo, he dicho pena y ALCOCEBER Avena , 11,30 11,20 0,10 son sus aproximados compo• confío que llegue hasta tí el Cebada cervecera 12,10 12,10 nentes genéticos). Instintiva• contenido de estas líneas, cuya Cebada caballar ...... 11,80 11,80 mente con la cara arriba, se finalidad no es otra que la de 9,00 9,50 + 0,50 lanza hacia delante para rec• Heno de alfalfa ...... recordarte 'a Importancia, que 9,00 9,00 tificarse de inmediato y volver de futuro, habrá de tener para Patata zona Medina ...... La Legión Patata zona Roa ...... 7,50 7,50 de nuevo sobre el caballón. Ras• tí una adecuada formación. 115,00 115,00 trea, se agita, mueve su cola Vino clarete grado Hl. ... Piensa, que no siempre y me• 81,00 81,00 con fuerza, avanza sobre el li• •Vacuno mayor Kg.-vivo ... nos a tu edad, debe uno dejar• 143,00 145,00 neo algunos trancos. Mientras Añojos Kg.-vivo + 2,00 EBRD se llevar por sus Instintos. Tus 210,00 210,00 el chavalillo, regresa con la Terneros 5/6 m. Kg.-vivo. padres te lo habrán recordado 425,00 410,00 «dama» ya colgada, situándose Lechazos Kg.-vivo ...... — 15,00 muchas veces. Resulta doloro• 180,00 180,00 a retaguardia. El animal, adop• Corderos 3/6 m. Kg.-vivo. so, aunque sólo sea admitir, 62,00 62,00 MOTOR PERKINS ta su habitual rigidez en estos Oveja deshecho Kg.-vivo. que un muchacho tan inteligen• 103,00 101,00 trances, que rompe a interva• Cerdo abasto Kg.-canal ... 2,00 te, tan activo y tan simpático, 1.700,00 .650,00 POTENTE Y ECONOMICO los, saltando de un lado a otro va a tirar por la borda buena Lechones 50,00 el voluminoso lomo de pajas. parte de ese favorable bagaje, ¿Podría haber más de una? De• por . el hecho, de que lo único ben estar reuniéndose. Perma• que quiere es trabajar. Tiempo TRACTORES nezco con el arma en ristre, tendrás para ello, pero no lo EBRD a la espera de lo que necesa- olvides, eso debe venir más IE LA NACIONALES riamente habrá de producirse. adelante, cuando adquieras el La codorniz levanta, más fuer• resto de los conocimientos, que TODOS LOS TAJMAÑOS DE 35 A 130 CV. te si cabe que la anterior. El tus buenas cualidades merecen AGROPECUARIA DE LERMA «Bugui» Interfiere en su perse• y que te lo piden a gritos, ya EL MEJOR SERVICIO POST-VENTA cución la trayectoria del posi• que de esta manera se podrá Fecha de celebración: 17 de Septiembre de 1980 ble disparo, lo que me lleva a DE ESPAÑA. conjugar en tu persona todo hacerle Impreciso y nada cer• cuanto un -hombre • precisa COTIZACIONES AL CIERRE tero. Con el segundo me que• para triunfar en e! futuro y tú do con ella. Al comprobar que triunfarás. CEREALES » talleres propios allí tan sólo lo que queda es • reparaciones garantizadas paja, acaricio al perro por su Cebada 2 carreras 12,70 Pts./Kg. • Depuestos legítimos buen hacer y proseguimos. En cuanto a la caza, la ma• Cebada 6 carreras ... 12,30 Pts./Kg. ñana discurría bastante encal• Avena Sin cotización palacios m mada, ya que lances como el El So!, ya un poco alto, co• PORCINO CEBADO AUTO AGRICOLA S. A. mienza a calentar con sus ra• precedente no se prodigaron en yos. Aprovechamos un paso pa• exceso. BURGOS • MIRANDA • kUM * Selecto ... Pts./Kg. vivo ra saltar sobre la regadera que No serían las diez de la ma• ñana, cuando de mütuo acuerdo Normal 76 Pts./Kg. vivo decidimos «cerrar la tienda» y Graso 72 Pts./Kg. vivo regresar a Roa. Cerdas desvieje 1 52-57 Pts/Kg. vivo Sobre la marcha, se me ocu• rrió invitarle a almorzar donde LECHONES mi buen amigo "El Chuleta», 21 Kgs. selecto '. 115 Pts./Kg. vivo EN EA EERIA respondiéndome que aceptaba, 21 Kgs. corriente ...... 105 Pts./Kg. vivo pero siempre que le permitiese Diferencia sobre 21 Kgs 70 Pts./Kg. vivo entrar en su casa para cam• biarse de ropa, lo que llevó 3 DE El 13 cabo en pocos minutos, presen• GANADO VACUNO tándose como un pincel. Añojos extra 255 Pts./Kg. canal No bien hube procuracfo al Añojos primera ... 241 Pts./Kg. canal Reactivación y tendencia alcista de los precios «Bugul» un encierro adecuado, Añojos corriente ... Precio FORPPA nos encaramos .hasta la muy Vacas extra ...... 155 Pts./Kg. canal Vacas primera ...... 123 Pís./Kg. canal Dos ferias de la mayor trans• nas, datos significativos expo• noble e histórica población de de 15-20 días, 14.000-16.000 pe• Vacas industria 97 Pts./Kg. canal cendencia mercantil tienen lu• nentes de la potencialidad ga• La Ribera, donde, además de setas; terneros de la misma Terneras carne blanca 357 Pts./Kg. canal gar anualmente en este mes de nadera de la provincia de Sa• edad. 12.000 • 13.000 pesetas; saludar y cambiar Impresiones Septiembre en Salamanca; la con aquellos mis amigos, que lamanca y fuerza mercantil do terneros de 5 •, 6 meses, de COMENTARIO celebrada al pasado sábado día la Feria, de un mercado acción 24.000 - 28.000 pesetas; novi• son muchos, mientras Teodorín 13 y la que se celebrará el pró• se ocupaba en sendos trozos de castellano - leonesa. Los pre• llas próximas al parto, 70.000- - -Precios oficiales en cebada comercial. Mejores pre• ximo día 21. Feria de San Ma• tortilla, tuve ocasión de vaciar cios se han reactivado, preci• 75.000 pesetas; novillas primer cios en partidas destinadas a maltería. teo denominada también Feria samente por el poder de com• una cazuelita de callos que me parto. 63.000 72.000 pesetas; —En porcino cebado mercado débil. Continúa el des• de exaltación del Campo Cha• pra de las propias provincias supo a gloría, remojada como vacas de segundo, tercer y ánimo en el sector ganadero, por la persistencia de los rro», en la que se vuelcan en de Castilla y León, por lo que es lógico, con abundante "néc- cuarto parto de 75.000 a 85.000 precios ruinosos para él. Siguen siendo nulos los resulta• Salamanca los agrlculorea y tal vez sea conveniente poten• tar« de la tierra. y hasta 90.000 pesetas; vacas dos de la operación FORPPA, ganaderos de todos los pueblos ciar los mercados y ferias, pen• gordas para carne, 105 • 110 Y poco más podría decirles, --En lechones precios mantenidos cori relación a la de la provincia, en un herma• sando en tan Importante zona pesetas kilo vivo. mis queridos lectores, de esta Lonja anterior; transacciones normales. namiento de ciudad y campo. de Influencia, con unos precios media Jornada cinegética. Tan• Añojos frisónos para carne de —Subida de precios en añojos de calidad y en el res• Ambas, d; ganado vacuno de que en verdad vienen a levan• to el medio como el personaje, de 140 a 150 pesetas kilo vi• to de las carnes mantenidos. todas clases. tar la economía ganadera de contribuyeron a que me encon• vo; añojos en clases selectas y —La próxima Lonja se celebrará el día 1.° de Octubre. los pueblos castellano leoneses de gran rendimiento cárnico de trase muy bien entre elllos, En la reciente feria celebrada haciéndoles revivir en la espe• 145 a 160 pesetas kilo vivo. aprovechando mi andadura, pa• se presentó mucho ganado pro• ranza de un futuro más próspe• Teneros para engorde, cruce ra entre otras cosas, en unión cedente sobre todo de Santan• ro. Hubo también muchas ven• morucho - charoles, de 220 a de otro buen amigo y compa• der. León, Zamora. Valladolld tas para Asturias. Catalu• 240 kilos de 42.000 a 43.000 ñero, ojear más bien que visi• y Cáceres El recinto ferial, al ña, Centro y evante de nues• pesetas. tar los campos, de fresas y gla• CAZADORES aire libra, como en los tiempos tro país, de la mayor Impor• Se observó un gran inte• diolos ubicados en la finca «La más primitivos, en un amplio tancia. rés por la compra de vacas le• Virgen de la Cueva«. interesante (es veuta no arriendo). camiones y cerca da dos mil fa recuperación de precios en todo» y muy en particular de y tendencia alcista para futu• la feria del domingo. nuestro pequeño, pero nada vul• coches turismo con una asis• ra» ferias y mercados. Teléfono (965) 263636 - ALICANTE tencia de más de 15.000 perso• ELEUTERIO GERREIRA gar personaje, recogí a m! pe. COTIZACIONES. — Terneros (Veterinario) rro y regresé a Burgos, Viernes, 19-9-1980 DEPORTES Diarlo de Burgos 18

ante la visita del Castellón e| Santamaría convoca Se anuncian Cambios para i%\ a treinta y tres jugadores el domingo en la formación del Burgos ^ Bfa Para los partidos a jugar

Bilbao (Efe). — El entre• ante Hungría el día 24 Andrés, muy cerca de la Arandína, mientras nador del Athletic de Bilbao, Helmuth Senekowiích, ha si• Madrid (Efe). — El selecciona- nada, Celayeta, Diego. Gajate, que Tirapu fichó por el Tarrasa do cesado de su cargo según dor nacional de fútbol y coor. Satrústegul y Zamora. acuerdo de la Junta directiva dinador de selecciones José Emi• Real Sportlng: Cundi, diménez del club bilbaíno que conti• las crónicas cuentan que el «El Plantío», se ha comprometi• dece una gastritis por lo que lio Santamaría, ha convocado, y Joaquín. núa reunida para hacer oficial Burgos puso sobre el terreno del do a abonar una letra mensual los médicos que lo atienden le para los encuentros Internacio• Real Zaragoza: Víctor. hasta concluir con la deuda que han aconsejado guardar reposo el citado cese. nales amistosos frente e Hun• fAudo zamorano mayor espíritu Sevilla: Buyó y Montero. L lucha y sacrificio. Por ahí le une con los jugadores e In• absoluto por un período no In• Para ocupar el puesto de gría, a disputar en Budapest y cuele ir el camino del triunfo cluso con algún otro club. Y ferior a siete días. Senekowitchs ha sido desig• Valencia, el próximo dfa 24, a Valencia.- Saura y Tendillo, v sin ¡r más lejos la siempre ese club es el Burgos. Ai pa• nado Ignacio Sáez, aquel de• ios siguientes Jugadores: Todos los jugadores seleccio• ansiada victprla cae del lado recer la validez de las caca• Por otro lado, en la recep• fensa internacional que per• Athletic Club: Dani, De An• nados están citados para el lu• del que trabaja. Luden Wlüller readas letras contra el Levan• ción del hotel en dónde se hos• teneció al Athletic durante drés y Urquiaga. nes día 22 del presente mes, a psicólogo y. a la vez, entrena- te son efectivas. El ex-burgale• pedada durante su estancia en muchas temporadas y que es Atlético de Madrid: Marceli• las once horas, en el hotel Ala• dor no pierde la calma; estudia sista Mariano Tirapu ha con• nuestra ciudad ha llegado una actualmente el responsable de no, Marcos, Quique y Rublo. meda de la capital de España. carta de una agencia Inmobi• la dirección técnica de la es• cada momento; analiza situacio• vertido en dinero una de esas Barcelona; Alexanco, Amadbr. Santamaría, entonces, será cuan• liaria. Esta carta, parece ser que cuela de Santa María de Le- nes difíciles aunque muchas ve- letras contra el Levante por un Miguel! y Sánchez. do decida quiénes marcharán a dinero que debía el club levanti• guarda relación con el afán del zama. ees su mirada denote preocu• Real Betis; Gordillo y Morán. disputar gl encuentro frente a no a los castellanos y en este futbolista en encontrar vivienda pación. En la jornada del^jue. El nuevo entrenador bilbaí• R.C.D. Español: Urrutlcoechea.' la selección húngara y quiénes caso el deudor ha sido el ju• en los días que pasó con an• ves. hubo descanso para los no lo ha sido anteriormente Real Madrid: Gallego, García jugarán en el nuevo estadio deli gador navarro. Todo esto resul• terioridad a ¿ni «huida» con nos• jugadores que actuaron en el de los iuveniles del Athletic y Hernández, Juanito y Santilla- Levante, en 'a capital de Va• ta muy complicado pero la ca• talgia. Hasta aquí el camino Ini• «Ramiro Ledesma». El resto do del Bilbao Athletic, habiendo na. lencia, el partido frente al equi• la primera plantilla protagoni• rambola con dineros y letras ciado para averiguar el momen• obtenido el número uno de Real Sociedad; Alonso, Arco- po «B» de Hungría. zó el tradicional «partídiilo» de ha sido a casi cuatro bandas. to actual del futbolista. Lo que su promoción en el curso na• resulta curioso es el compor• jos jueves para tener como ri• Y mientras sobre Tirapu pesan cional de preparadores. tamiento de los intermediarlos val al filial de! grupo octavo de expedientes, en la tarde del jue• que dejaron al muchacho sólo la Tercera División. La cita fue ves, firmó contrato con el Ta• MESONES, SECRETARIO TENIS y claro el fútbol en su mundo a media tarde, concretamente rrasa, equipo que milita en la TECNICO DEL extra-deportivo se complica cada a las 5,45 que es precisamen• Segunda División «B». SALAMANCA te la hora fijada para el co• vez más: ¿Qué hará la Federa• mienzo del partido Burgos-Cas• El contrato es por tres años y ción Española en este tema? Re• Salamanca (Efe). —*• La Di• sulta curioso, por ejemplo, el SANTAM, ATRACCION DEl tellón. Para este encuentro la percibirá.dos «kilos» por tempo• rectiva del Salamanca, en la localidad más elevada asciende a rada. Los hay con suerte. «caso Tirapu» con tres expe• reunión que han mantenido 1.000 pesetas y la más eco• dientes del Burgos y esa letra esta noche, acordó nombrar aludida la hace efectiva y se co• nómica a 400. EL ORIUNDO RIO, EN REPOSO secretarlo técnico del con• CAMPEONATO DE ESPAÑA bra un «kilo». El río sigue re• junto salmantino á Felipe Ante ía visita del Castellón ABSOLUTO vuelto y nada extrañaría que Mesones, que en la tempora• Madrid (Colpisa). —r Se le otro cantar y no quiero en• posiblemente se registren nove• Cuando se cumple una sema• cualquier día de estos se ave• da pasada ostentó el cargo pidió por favor que compi• trar en un análisis profundo». dades, respecto al equipo que na de la rocambolesca marcha cine otra huelga; Cosas más de entrenador y que en la tiera en el Campeonato de Quizás el defecto de las viene actuando en las dos pri• del oriundo Río Román, en el delicadas han sorprendido. presente y debido a la san• España. Un total acierto. La nuevas generaciones tenísti- marás Jomadas de Liga. La seno del club burgalés se ha ción a .raíz del partido Mála- presencia de Manuel Santa- cas es' que no arriesgan. entrada de Blanch se comenta podido saber que el jugador pa• LOPEZ OCHOA gá-Salmanca, no pudo reno• na en las pistas de tenis de como probable y hasta Esnao- «Hay que evolucionar en' var contrato. la Ciudad Deportiva del Real el sistema de luego. Aquí na• la podría tener su oportunidad. Madrid ha traído consigo que Neme, el actual prepara• die sube a la red y se con• Parece ser que las mayores du• las tribunas se llenen. El te• dor salmantino, y cuyas rela• forman con ganar desde el das del técnico se centran en nis español, ahora «de Se• ciones con Felipe Mesones fondo de la pista. El proble• defensa, gunda División», necesita un no eran del todo cordiales, ma de los jóvenes es que revulsivo. . ha aceptado continuar al siempre juegan en pistas de ANDRES EN TRATOS CON LA tierra. Y uno que quiera sef ARANDINA frente del Salamanca con el nuevo secretario técnico, si EN EL FONDO, ES TRISTE campeón debe amoldarse a REVISTA A TODO COLOR bien ha manifestado que úni• la hierba, al cemento y a lo El ex-burgalesista Andrés que Ahora, las cosas han cam• que haga falta». causó baja al término de la camente él será el responsa• en ble ante la afición y directiva biado. Manolo Santana, a sus última temporada ha Iniciado cuarenta y dos años es' un conversaciones con directivos de Diario de Burgos del rendimiento y evolución De todas formas y dejando del equipo. alto ejecutivo que dedica a a un lado a Orantes e Hi• la Gimnástica Arandína. El In• su pasión favorita un par de terés del cuadro titular de la gueras, hay un futuro, al me• horas diarias. «Eso ha sido nos esperanzador. «Los nue• capital de la Ribera es notable ahora con motivo de ios y las conversaciones pueden vos tienen que romper pron• Campeonatos de España, En to». No duda en dar nombres, quedar ultimadas en las próxi• Invierno apenas me prepa• mas horas. En torno a este po• ANTANA EN El CAMPEONATO y piensa en «Giménez, Aven-, ro». Lo pasé mal ante Fer• daños, Casaus, Urpl, Luna y sible fichaje, el tema económi• nando Soler, pero «si pierdo co no parece ser el de mayor Fernando Soler como las au• no hubiera pasado nada». El ténticas promesas dispuestas obstáculo y lodo hace indicar público madrileño le tributó que Andrés, de no surgir im• a tomar el relevo. Es necesa• una ovación de gala. «Es que rio que haya un revulsivo pa• previstos, vista la camisola de la la gente me quiere mucho y Gimnástica Arandína. ra que el tenis vuelva a don• m aquí, en la Ciudad Deportiva, de estaba Es una pena que tengo grandes amigos». estemos en Segunda División BASAURI, TAMBIEN INTERESA En el fondo es triste que a si hace años a punto estu• AL ATHLETIC su edad, Santana sea todo vimos de traemos la ensa• un símbolo. Pero es ley de ladera» Los consejos están Aunque el interés del Athie- vida y «así está el tenis es• ahí. Hace falta alguien que tic de Bilbao por el guardameta pañol. Todos los jóvenes sa• se decida a dar el paso de• Basauri se lleva en el sigilo más len con la-ilusión de ganar• finitivo. Y que cuenten con discreto, ha trascendido una Im• me y al final pierden. Y es un maestro como Manuel portante oferta del club de San íi Santana para futuras empre• que siempre que juego pon• siamés por el portero titular go el máximo interés para sas. del Deportivo Alavés. Pero esfS -no salir derrotado». Interés tiene su continuación en El miércoles, para demos• Esa ambición y esas ga• e! Osasuna y también en el Re• trar que está en plena forma, nas de triunfo son Tas cons• creativo d¡ Huelva. Ahora, el tuvo la osadía de jugarse dos tantes que le mantienen en Alavés, estudia la oferta del • partidos. Uno Individual y uno forma. No quiere hablar de fliejor postor. El meta alavesis- de dobles formando pareja los problemas de este depor• ta todavía no ha sido alineado con Mandarino. El esfuerzo te V de los motivos de que con los de Mendlzorroza. Un había sido brutal, pero San- no haya nadie que verdade• síntoma muy clarificador para tana estaba radiante. «Estoy ramente recoja su herencia. que este joven portero cambie muy cansado, pero dispues• «He visto a Manolo —se re• de aires. Los de Vitoria han to a fugar otra vez». Y es fiere a Orantes— fuera de pedido por los servicios en otro que don Manuel, a este paso, España y juega de maravi• equipo una cantidad que se morirá con la raqueta en la lla. A Higueras le sucede lo acerca a los cinco millones de mano. mismo. Lo Copa Davis es pesetas. Enrique GOZALO Como recordarán nuestros lec- I tofes, Lucien Müller. pidió el fi• chaje de Basauri y parece ser que se desestimó con esta res• puesta de la directiva: «No hay dinero para pagar a este juga• EL RAYO VALLECANG dor». Ahora son tres clubs los *Iue pugnan. ¿Quién se llevará definitivamente a Basauri? La solución puede quedar despeja• da en las próximas horas y to• GANO AL MERIDA do hace indicar que Basauri re• cale en San Mamés. Directivos Madrid (Efe). — El Rayo^ sufrió ayer en el partido cpn- del^ Alavés, concretamente los Vallecano se impuso al Mért- tra el Mónoco, el delantero señores Lalastra y Ron han es• da Industrial por tres goles del Valencia, Mario Alberto tado en Bilbao dialogando con a uno en encuentro de ida Kempes, será bajo tirante altos cargos del Athletic que, correspondiente a la prime• quince días, según iterio oespués de los «siete» goles ra eliminatoria de la Copa de los facultativos |-n Madrid, están muy Interesa• del Rey. disputado esta no• os en cubrir con toda urgen- che en el nuevo estadio de Kempes tue reconev ícío es• ^a este puesto clave para cual- Vallecas. ta mañana en el Centro de 'W'er formación futbolística. Al descanso se llegó con Recuperación de Levante y ventaja rayista de un gol. los médicos diagnosticaron TIRAPU. COBRO Y FICHO POR «rotura fibrllar en el tercio El TARRASA KEMPES, BAJA PARA medio del muslo izquierdo», QUINCE DIAS por lo que deberá seguir un Mientras ningún Banco quie- Madrid. — Manolo Santana, que está atravesando un gran momento, en una fase del tratamiento y guardar repo• .'as letras del Levante, el partido contra Alfonso Domcnech en el campeonato de España de Tenis que se disputa Valencia (Efe). — A con so absoluto durante quince "^"'Po que se llevó un punto de cu las pistas de la Ciudad Deportiva del Real Madrid. — (Foto Europa Press) secuencia de la lesión que dics. ' 20 Diarlo de Rurgos DEPORTES Viernes, 19-9-iggQ

GOLF CENTRO DEL CAMPO f SE INICIAN HOY ÍAS NEGOCIACIONES PARA BALLESTEROS, SANTANA OTRA VEZ DE ENCABEZA EL TORNEO

Madrid (Colpisa). — A estas alturas, con Oran• RTVE estaría dispuesta a acceder en parte DE LEEDS tes e Higueras fuera de combate por Indisponibl- lidad física, la actualidad dei tenis español se lla• ma Santana. ¿Santana? sí, el mismo Santana de a las pretensiones de los clubs Leeds (Inglaterra) (Efe) _ las finales de lo Copa Davis en Australia, vence• dor de Wlmbledon en la década de los 60, después y televisar algún partido los sábados tcro^con^STaS df^ de un lapso de unos 10 años en que se retiró senta y siete golpes —dos ba- prácticamente de la competición, precisamente Madrid (Colpisa). — La tele• sar. Los clubs, por mayoría y biicldad. más de 50 millones de J"0 61 P*1 .^.^P0— enea- cuando estallaba ei apogeo del profesionalismo aa- visión en directo de los partí" en asamblea general, aproba• pesetas, cuando a los clubs beza la clasificación del tor- tual del tenis, y a Santana le llegó tarde. Los dos de Liga de Primera Divi• ron la prohibición de que se te• abonaba, como máximo cinco neo d®A^s ^f, eolf. dotado millones y millones que ganaría al año Santana sión vuelve a ser negociada por levisen partidos de fútbol loe millones. co.n M*™, a] tér. si se le pudiese devolver a los 27 años, 15 menos parte de las partes implicadas: domingos —excepto los de De todos modos, estas negó- ^in0 .de la Primcra iornada de los que tiene y entrar en la ronda de los gran• Clubs y RTVE que contarán con aquellos clubs con contrato en elaciones no suponen una inme- üc' m,smo' des premios en el Mundo. Pero no se puede echar la presencia de ios «interme• vigor— y accedieron a que los dlata solución al tema da la Ballesteros consiguió cinco a andar a voluntad por e! túnel del tiempo. diario» del Consejo Superior encuentros se ofrezcan en sá• televisión de partidos de Liga «birdies» y logró con ello la En alguna medido si, como ahora en que aún de Deportes y la Federación Es• bado. RTVE por su parte, una en directo, -e representación ventaía de un golpe sobre sus la gente abarroto las pistas en donde Santana está pañola, ios clubs, y la Federa• y otra vez. insistió en que ios de los clubs, formada por los inmediatos seguidores. De es- jugando e! campeonato de España para ver cómo ción por un lado y RTV por partidos se tenían que televisar presidentes del Barcelona, ta manera el vencedor del en su camino hacia la final está derrotando o otro, mantienen ei contencioso los domingos y no aceptó, bajo Atlético de Madrid, Sevilla, «open» USA se coloca en los tenistas de la mitad de su edad porque no desde la pasada temporada, cu• ningún condicionamiento a que Hércules, Cádiz y Acero no tle- franquía para conseguir las se ha retirado del todo de la actividad y conserva yo resultado real por el mo• se ofrecieran los sábados, na carácter decisorio Seré una veintidós mil libras con que no pocq de su luego y casi todo su Inimitable mento es que no existe fútbol Las posturas de ambas partes, nueva asamblea de todos los está dotado el primer lugar, estilo, aunque lo edad pese Pero en fin, su caso en directo a través de las cá• hasta este momento están tan clubs a la que corresponda de- Los españolas Manolo Ba- no es nuevo en tenis y ahí estuvo hasta hace maras de televisión. rdicalizadas que RTVE decidió cidlr definitivamente Por todo Uesteros, Manolo Piñero y poco Ken Rosewali que a la edad de Santana Las posturas defendidas por suprimir el programa deportl- ello no se espera que próxima- José María Cañizares falla- aún fugaba en plenq competición. las dos partes, según ellas mis• vo de los lunes «Gran estadio», mente se pueda ya televisar ron aputts» muy fáciles, pero la gente que goza de estas resurrecciones como mas se encargaron de asegu• radicalizadas que RTVE está partidos de Liga, de Primera a pesar de ello su puntuación la de Serlok Holmes Rocambole o la vuelta de rar, coinciden en el deseo de dispuesta a acceder a televisar División en directo, se asegura de setenta golpes les coloca los mosqueteros 20 años después, venida después que se televise e ndirecto fút• algún partido' en sábado, pero que posiblemente hasta el pró- en buena posición para la cía- a Santana de nuevo No sólo Santana sino el públl- bol de Primera División, ei en plan experimental, los clubs, «imo año no se produzca nove- slficación final, a falta de jo parece que se quita años de encima y eso, problema por el que no existo por su parto, podría permitir dad alguna al respecto. tres iornadas. :on el pretexto que se quiera, resulta una gozada. acuerdo entre RTVE y los cjubs que se televisase algún parti y por el que no se ofrecen par- do en domingo, los encuentros ESPAÑOLETO tldos de fútbol estrlva en la fe• que se televisarían cada mes cha en que se podrían televl- serian dos o tres, pero más. no. Después resta por concretar z consolidó su primer puesto el Importe económico que reci• birían los clubs por parte de RTVE. El tema se prevée que también proporcionará sus dis• en el V del Porvenir crepancias. RTVE cuando tele• "El visaba partido en directo, venía La Clusaz Francia) (Efe). — rredores españoles se encuen- a ingresos por conceptos da pu- El colombiano Alfonso Flórez ha tran en la clasificación gene- consolidado hoy su primer pues- - ral del «Tour. del Porvenir, ai to en el «Tour» ciclista del Por- término de la novena etapa, en HOY, VIERNES. PRESENTACION venir, al término de la novena las siguientes posiciones: etapa Morzine-La Clusaz 15. —Jesús Rodríguez, a 20-19. DEL PARQUE ZOOLOGICO Zanini, cuarto El colombiano, al llegar re- 17. —Julián Qorospe. a 23-33. zaga

CAMIONES, FURGONES, AUTOCARES, MAQUI• GIGANTE NARIA DE OBRAS PUBLICAS, CARRETILLAS de mus ELEVADORAS, TRACTORES. Pamplona (Logos) Dos emi• FAMOSO GRUPO ORQUESTAL HURGALES — Gran variedad de modelos —• grantes del valí© navarro de Baztan. en representación de USADOS, REVISADOS Chile, se han proclamado cam• PRECIOS POPULARES peones mundiales de mus, en — Grandes facilidades de pago —• un campeonato celebrado en San LA ENTRADA DA DERECHO A LA GRAN VERBENA QUE Sebastián. Se trata do EusebW CON CHEQUE DE GARANTIA ilfauste Suqullvide, de 48 años, DURARA HASTA ALTAS HORAS DE LA MADRUGADA. En FINANZAUTO Y SERVICIOS, S. A. que lleva ya en Chile cerca de Taquilla oficial plaza toros, antiguo Teatro Principal. 30 años, y es propietario de Carretera Burgos-Portugal, kilómetro 120. una panadería en Santiago Su DESPACHO Teléfonos: 332211 331233 - VALLADOLID compañero de juego V 'u9ar ^a nacimiento, la localldacf de Erra- DIA 19. de 5 a 8 tarde — DIA 20, de 11 a 2 mediodía. NOTA Durante la Semana de Perlas, estaraos zu, e9 Martin Irlgoyen, Oe 50 a su disposición desde las 8 a las 2 v desde las 4 a A PARTIR DE LAS CINCO DE LA TARDE EN LAS TAQUILLAS años, que lleva aproximadamen• las 7, incluido sábado v domingo. te et mismo tiempo en el citado DE LA PLAZA DE TOROS. NUESTRO AGRADECIMIENTO ANTICIPADO país latinoamericano v que es POR SU GRATA VISITA también propietario de otra pe- nadería en la misma ciudad. Viernes. 19-9-1980 MISCELANEA Diarlo de Rnrnns 21

Pasando et rato DIBUJOS CON SIETE ERRORES 10 11 Y VA DE CUENTO ü OFENSA —No. es mi cacerola —con. firmó el vecino. Un Joven oficial de la Marina norteamericana pidió a otro ser TORPEZA recibido por el ministro. —Gracias por ese benito cor- piño —dice la dama a su ma• —Desearía —expuso el sollcl. rido—. Pero, ¿cómo haces para m tente al ser atendida su peti• conocer siempre con precisión ción-— ser transferido al Estado la talla que me conviene? Mayor. —Es muy simple —responde el esposo— Siempre he tenido —¿Está usted loco? —excla• presentes tus medidas, desde m mó el ministro. cuando nos casamos hace diez años Y he añadido cada año —¿Acaso es nece s a r I o? un diez por ciento, teniendo en —preguntó el oficial, muy ofen• cuenta la Inflación... dido. No se sabe lo que respondió su esposa DESCONCIERTO POR EL ANIVERSARIO Los policías romanos detu• La escena se desarrolla en vieron la otra noche a un in• Los Angeles. dividuo que daba saltos en la Personajes: un matrimonio cccalle, golpeando las tapas de muy americano. La esposa le HORIZONTALES: 1. — Pedazo desgarrado de una dos cubos de basura, en tanto tela. -— Asiento real. 2. — Casualidad. — Río europeo. dice a su marido: vociferaba con gritos Ininteligi• 3 — Brotar. — Torrase 4. — Cultivad. — Comentar. —Querido John, como mañana bles. 5. — Provincia española. 6. — Familiarmente, niño pe• es tu aniversario, te dispenso queño. 7. — Clase de árbol. 8. — Notificar. — Jefe de de lavar la vajilla y nos lleva• calle, golpeanndo las tapas de los árabes. 9. — Términos, límites. — Utilizara. 10. — rás al restaurante. un asilo, el sujeto reveló que Monte de Grecia poblado de conventos — Poemas. 11. — Flores. — Osea. actuaba así en respuesta con• tra sus vecinos. La víspera ha- VERTICALES:! - Nunca. — Extraer. 2. — Levantar. bían organizado un concier• Promesa. 3. — Nadan a saltos. — Ficciones. 4. — Ha• to durante el cual le hicieron blador elocuente — Insípida, 5. ~ Peñascos. 6. — Expedir letras de cambio. 7. — Río de Italia. 8. — Mos• tocar la guitarra sin parar du• covita. — Muv gordos. 9. — Rogase. — Querido. 10. ~ rante 'a noche... Artificio de pesca. — Te marcharás. 11. — Olfatearé. Ascua. TODO ES SEGUN EL COLOR

Solución al anterior: Un perro pasa corriendo por las calles del pueblo, llevando HORIZONTALES: 1. -- Amara. — Amaro. 2. — Cale. — atada a la cola una cacerola Aves. 3. — Oruga. — Aleja. 4. — Sada. — Abonar, 5. — que gopea contra el suelo. Elena. 6. — Ataco. 7. — Idolo. 8. -~ Pídele, — ecoR. 9. Unico. — Ameno. 10. ~ Reto. — Olas. 11. — Asase. — —jAh, esos granujas! —grita aléri Usase. un vecino—. iSi los tuviera cer• VERTICALES: 1. — Acoso. — Apura. 2. — Mará. — ca de mi mano! Esos tipos no Inés. 3. — Alude. — Edita. 4. —- Regala. — Ecos. 5. — tienen corazón. Etilo. 6. — Anade. 7. — Abaco. 8. — Malo. — Olemos. 9. — Avena. — Ocelo. 10, — Reia. — Onas. 11. — —¿Es su perro? —le pregunta Osara Arase. alguien. CHANDAL gran PANTALON pana PIJAMA calidad 699 tergal 790 terlenka 595 LOS ITALIANOS Y LA TELEVISION

la pequeña pantalla roba un número creeíente de espectadores a los cines y teatros del país e incluso los cafés han visto disminuir su clientela

Roma (Crónica AP • FIEL. levisión que leer un libro, aun• en Roma son unas veinte—, lo Servidos Especiales EFE. por que sea más caro. Es un sím• que supone que en Italia hay Víctor L. Slmpson. en exclusi• bolo de categoría social. Todas una emisora por cada 111.930 va para DIARIO OE BURGOS). las familias quieren un televi• habitantes en tanto que en Nor• JERSEY Los italianos, que entes acu• sor en color». teamérica hay una por cada JUEGO CHAQUETA dían en masa a clnee y tea• Entre los nueve países de la 216.260. Los canales privados sábanas terlenka punto 295 de pico 399 tros o se sentaban durante ho• Comunidad Europea, Italia es el atraen al público coi. progra• ras a charlar en los cafés, hoy que tiene más número de tele• mas pornográficos a últimas ho• it 3 piezas 990 «e dedican a ver la televisión. visores en blanco y negro, con ras de le noche y series nor• El nuevo«8Ígnoexterno de ri• aparatos en el 90,7 por ciento teamericanas tales como oVa- queza» ya no es el reluciente de todos los hogares. Fue uno caciones en el mar» y películas "Ferrari» o el elegante bolso de de los últimos países en intro• de policías y ladrones Gucci. sino el televisor en color. ducir el color ya que debía de• Dado que le familia Italiana Hasta hace cinco años, loe cidir entre los sistemas alemán media pasa cuatro horas y sie• italianos habían de contentarse y francés. Por fin optó por el te minutos al día ante el tele• con ios programas en blanco y sistema alemán hace tres años visor —según un sondeo encar• negro emitidos por dos canales y un 20 por ciento de los hoga• gado por la RAI— lo que está controlados por el Estado Pe• res Italianos tienen ya su apa• en Juego es muy elevado.Las ro, posteriormente, una orden rato en color. emisoras privadas cuentan aho• judicial permitió el estableci• ra con el 20 por ciento del pú• miento de emisoras privadas el CUATRO HORAS AL DIA blico y con una proporción cre• gobierno resolvió un dilema di• ciente de ios Ingresos publici• plomático y empezó a emitir en La revolución se Inició en 1975 tarios. color y la emisora estatal aña• cuando un tribunal decidió que La RAI responde con mayor ZAPATO COLEGIAL el mejor 795 • y también.... dió un tercer canal oara hacer el monopolio estatal de Radio número de películas hechas es• frente a la noniDetenHa y Televisión, era contrario a la pecialmente para la pequeña BATAS colegio, FALDAS. BLUSAS, CALCETINES, etc. Constitución. Ahora hay 508 pantalla, documentales y repor• J. I • .I MENOR ESFUERZO emisoras privadas de TV —sólo tajes en directo dentro de ios INTELECTUAL programas Informativos La ca• dena estatal ha comenzado tam• Un reciente sondeo confirma que'en efecto, menos gente pa• bién a producir grandes pelícu• sa por la taquilla de cines y las dirigidas por nombres co• Galerías MARVI teatros. Los Italianos prefieren mo Feliini. pasándolas luego por televisión a la vez que las gastar sus liras en radios y te• J levisores Los gastos por este distribuyen a los cines del Murt- Almacenes NATI motivo han aumentado un 8 dos «ocales, juntos o separa• do entero. Por ciento anual en tanto que dos, de 220 y 170 metros 'o desembolsado en las taqui• cuadrados, coa todos los ser• llas ha descendido un dos por vicios. Meal oara almacén o Por Olmo ciento al año. dice el Informe. garaje. Don Celes •En nuestro país, el ciudada• TELEFONO 20 81 5J no oreflere quedarse sentado en un sillón viendo la televisión; •ee poco; prueba suerte en les «puestas: no gasta mucho en el cine y no va al teatro» dice e' 'nforme encurejadr oo» un VENDO 10CAIES C"jpo editorial Annalle Pasquetto. dueña de COMERCIALES uns tienda en las afueras de Roma, seftela ufta terga fila de DOS de 62 metros cuadrados, televlsoree en co'o» » dice- aptos para doblar y unirse. •Desde si punte di» «rteta >nte Entradas a calle Fátima, 2 y |ectual. eupone menos estuerzo Santa Bárbara s/n. I •nformarse por medio de la te• Ttléfonos 224483 j 2298*7 22 Diarlo de Burgos ANUNCIOS POR PALABRAS Viernes. 19-9 - 1980

AUTOMOVILJCSs VA. VENDO Mercedes 200- SE NECESITA chica EMPRESA comercial!, S« reciben d* 8.30 • 2040 en DIARIO DE BURGOS (e. 8. Pt BONA Compra • venta D, cuatro años. Bar El fija, responsable, con zadora de productos de VENDO p-so mjc dro Cárdena, 34), de 9,30 • 14 y de 16 • 19.30 en TAGRA de aotomóvllea > v». Caslnillo Calzadas. 6. Informes, buen sueldo. venta en farmacias, so• Edificio Qassei e, Vitoria, 13) Teléf.: 211511 y 202852. y en Agencias dt licita representante en ubilcldad.— Precio: 60 ptat. hasta 10 palabras, cada pala• biculos comerciales na» PARTICUL A R vende Telf. 204617. Informes portería Í bra más 6 ptas. ta 8.500 kilos Oarantl- 127 como nuevo. Telé• SE NECESITA chica Comisión para esta pro• SanJurio-15 Nota.— Deberán tener entrada antes da las 8 da la tarde zades Mínima entrada fono 217362. Interna con Informes, vincia. Se exige expe• del día anterior • su publicación. Facilidades 6-12-18 y 24 mayor 17 años. Santan• riencia en venta a Far• COMPRO 131. 5 puer• VENDO piso muy gran, meses Madrid 22 Te- der. 19, 1,° derecha. macias y/o Perfume- tas Diesel, matrícula rias o Droguerías. So de propio oara prof©. ALQUILO piso céntri• léfnnr 207087 SE NECESITA chica alonaJ con despacho reciente. Razón: (94) ofrecen altas comisio• SDICA 1.200 vendo. fija. Llamar Tel. 201084 Sa- Cosme, 2. razón co, con servicios centra• 411-19-21, 411-15-00 de 8 nes. Diiíigirse por es• Alaüi eres les. Teléfono 21076L Talleres Zorrilla José a 6 excepto sábados y de 9,30 a 2, portería Zorrilla. 6 (Traseras crito con curriculum COSTA SOL aparta• festivos. vitae a COPANOSA, VENDO pise en san, Parque Bomberos) SE NECESITA chica mentos Septiembre. 500 calle San Sebastián, toña «Santander) Telé AUTOMOVILES 20 0 fija o extema, Vitoria, EMl'UESA constmcta día. Octubre, 250, Telé• núm. 5. Teléf. 751387, fom- 220733 tardes todas les mareas todos HERTZ - Alqui• 30, 2.° derecha. ra desea ponerse en fono 94-4355993. Reinosa (Santander). RITORT. compra pj. los modelos varios Ole. ler sin conductor CHICA fija, con infor• contacto con agente de sos. apartamentos, cual, SANTOS. Alquilo ofici• 8€ precios a comparar Rent a car mes, necesito. Avda. del la •propie'lad Inmobilia• quler zona, contado, na 145 m.8 o mitad si• entradas a eMudlai ga• HERTZ - Alqui• Cid, 10, 2.» derecha. ria colegiado o que Reyes Católicos, 4 tuación centriqulsima. rantías, o o tenemot ler con kilometra• SE NECESITA chica pueda colegiarse, inte• Cornijas PISO, vendo. Santa Muy buen precio. Julio cliente» descontentos je Ilimitado y pre. fija con Informes, pre• resados escribir o) apar Dorotea, tres hablra, Sáez Hoj'a, n," 8-6.c Vitoria 200 Teléfono dos especiales a sentarse de 10 a 11 en todo de Correos, 140. y ventas clones, servicios, pese• ALQUILO nave 1.200 220733 empresas Av. Vena, 8, llfi B. Burgos tas: 1.600.000. Reyes m,8 6 kilómetros Bur• HERTZ - Alqul AUTOMOVILES Vida) MATRIMONIO con dos Católicos. 4. FERROVIAL para di- gos Telf. 213486. lelo aquí, entré- Compra, venta automó. niños necesita chica COMPRO colchonej. ae PISO vendo, nuevo, rectlvo necesita piso NECESITO chicos es• guelo allá. Más de con informes, de 8,15 viles Vendemos toda lana y objetos usados. General Mola, cinco ha• amueblado, buena zona tudiantes para compar• 50 oficinas Esta clase de automóviles a 5,30, Telf. 227795. Paso a domicilio Telé• Telf. 2276 00 tir piso. Informes Pue• mos en los princí bitaciones, dos serví, asados, totalmente re• fono 200374 dos. Reyes Católicos, bla 2-1.» pales aeropuertos URGE empleada SE ALQUILA aparta• vi sed oa Facilidades núm. 4. ALQUILO chalet amue. do hogar mañanas. mento en Benldorm, hasta 18 meses Com• HERTZ — Acep• ESTANTE RIAS blado, San Medel, José Llamar de 4 a 6, CHALET, vendo 6 kl- segunda quincena de pramos su coche asado tamos las principa• metálicas. Dexlón Ortega. y se lo pagamos al con• Teléfono 222086. lómetros Burgos, carre• Septiembre y Octubre les tarjetas de cré• montaje Inmediato ALQUILO casa para tado Mairld 91 Telé• tera Vallad olld. nuevo, Razón Vitoria. 180. 9.o. dito. Ruera. Tel 220216 letra B estudiantes, informes: fono 203461 ALQUILE un co NECESITO asistenta cuatro hablteaclnnes, Romancero, 36, 4.», D. Laln Calvo, 15, 1." Iz- servicios, amplios ga• OUOAR - Automóvi• che Hertz mientras ALQUILO naves 800 Teléf. 210080. quierda. MAQUINARIA liquida- les vende las mejores reparan el suyo rages terreno. 8.600.000. metros carretera Irún. c 16 n. Mandrinadoras, SE ALQUILA piso marcas « mejores pro. HERTZ — Calle NECESITO chica ex• Reyes Católicos. 4. Pentasa con opción e Fresadoras. Tornos, amuebla/do, telefono: dos Fncllldadea Telé Vitoria. 115. 220618 terna, con informes, te- RITORT, cambia su compra. Rltort Reyes Prensas. Taladros, telé• 218506. fonr 229107 léfo 202607. piso usado por nuevo. Católicos. 4 fonos 947/500477 501992. N E CESITO aparta- VENDO Seat-124, BU- Reyes Católicos. 4 ALQUILER sin con• SE PRECISA per• EN BARRIADA In- monto alquilado, con D, teléfonos 208854 ó SE VENDEN 8 a 10 PISO, vendo nuevo, ductor coches nuevos, sonal ambos sexos maculada,, se alquilan muebles, céntrico. Te• metros tarima pino tea General Yagüe, 6 ha• toda» ia¿ marcas «Ser• 189016. no especializado. lonjas. 60 metros cua. léfono 200043, de 9 a de primera. Tel. 217986. bitaciones, tres servi• ví Auto» Sanjurjo 9. A. IBANEZ. Madrid, 63, Trabajo fácil y en drados Teléf 222821.— 14 horas, días labora• cios, garage. Reyes Ca• Teiéfom 222718 Telf. 202746. Dispone• equipo. Presentar• VENDO caldera de ca- (Santiago). bles. lefación carbón, frigori- tólica. 4. CITER alquiler ala mos de todo tipo de au• se en San Pablo DE LA FUENTE. — fici pequeño y varios SE ALQUILA piso conductor furgone tas tomóviles nacionales y n.o 41 . bajo, de 10 PISO, vendo nuevo, Alquilo piso nuevo muebles. Defensores de amueblado, en Avenida Citroen y turismos GS. extranjeros procedentes a 13 horas, (INEM Fuenteclllaa. cinco ha• amueblado en avenida Oviedo, 7, 4.9 derecha Eladio Perlado, servi• A. Trabado 8 L.. telé- de cambio, mínimas en• 15.325). bitaciones, garage, dos (dé 4 a 7). del Cíe cios centrales. Infor• feno 200543 tradas, máximas facili• servicios. Reyes Cató• dades y garantías, sin ALQUILO local San- mes: teléfono 213797, MATRIMONIO haría SE VENDEN dos pe• licos 4. VENDO camión Ba- financiera. Si no ve lo jurjo. 55 metros, ren• de 11 mañana a 4 tarde. limpieza escalera a rros de ganado en Ti• PISO. Parque Avenidas rreiros. « ejes, muy qu desea pregunte, te• ta baja Reyes Católi• LOCAL Avenida Cid, cambio vivienda. Telé• nieblas de la Sierra, y Edificio Otamendi. 6 buen uso Telf 895194 nemos otro local de al• cos, núm 4 145 metros cuadrados, fono 212184. Alfredo. habitaciones, dos ser• DESGUACTES Martín, macén, propio oficinas, buena COMPRO banco de vicios, económicos. Re. ALQUILO toca! calle compra vehículos acci• SE NECESITA interi- renta, Prigo. 1046. A. CBANEZ. 600, 850, carpintería, con tomo, yes Católicos. 4. Madrid. 240 metros, re• dentados v para des• na todo el día, respon• 133. 124. 1,430, 131. 132, sable, con informes. Pa• de segunda mano en PISO, vendo. Calzadas, formado con opción guace final calle Pl- Ritmo. seo de la Isla. 18, 6.» buen estado. Interesa• cuatro habitaciones, compra, cambiarla por ABRIENDO ta• suerga Crucero San ller d© soldadura, A. IBANEZ. Renault Izquierda, Telf. 202580. dos llamar teléf, 370006. calefacción. 3.300.00. — piso Reyes Católicos, Julián núm 4. 230 metros cua• 4-5-6-7-12-16. Volkswa• SE NECESITA chica COMPRO paja de gra- Reyes Católicos 4. drados, en Quin- FUNDAS para su co- gen, Ford, Lotus, fija. C/ Concepción, 18 nilla, enfardada. Inte• ALQUILO local 120 me• tanadueñas, Do• ch confección y mon- Chrysler. BMW, 6,« Teléfono 207199. resados llamar teléfo• VENDO, en Vivar del tros Romancero pre• mingo Martín. taj- en el dia Arahue- A. EBAS-EZ. Madrid, 63 SE NECESITA señorl- no 370006, Cl<* 10.000 metros te• tes. San Isidro 13 Te• ta para sacar niños, rrenos edificables. iK»- parado neerocio automó. Certifica su garantía, VENDO caldera cale- léfono 207327 Defensores de Oviedo, setas 8.500.000. Reyes vil Vitoria 1fi3-l« abierto sábados tarde. tfacción carbón, semi- 11, 2,», presentarse tai*, Católicos 4 ALQUILO o ven-in en- PARTICULAR ne• AUTOMOV I L E S Vi• nueva. moderna. Bene• des, PISO. vendo nuevo, treplanta 50 m.B prepa- cesito piso céntri• cente López vende to• dictinas de San José. 3, rádo 226332 co, con calefacción VENDO «850». Eladio Perlado, cinco da clase le vehículos y NECESITO chica. Ge• 4.e, D. Tel, 209155. central. Máximo 1 económico. Telé• habitaciones, calefac• ALQUILO local 100 me• furgonetas Industriales neral Yagüe, 1-5.G-B, año, Teléf, 220043, fono 220242. ción garage. Reyes Ca• tros. San Juan de Or• garantizado? a precios Llamar 4 a 7, Teléfono URGE vender pi• tólicos. 4. tega, reformado, renta de ocasión Vlsitenosí 225847. Enseñanzas baja Vitoria t63-l.o so, por traslado, Pisones 40 Teléfono: VENDO Seat 1.200 PISO, vendo nuevo, VILÜMBRALES cede buen precio, am- 209667 SE NECESITA interi• Sport y 1.430. Teléfo• na. Avda, del Cid, nú- calle 8-34 Gamonal 0 en explotación taller, plio. Teléf. 221647, no: 218104, meío 6 (bis). 9,2, C, ACADEMIA Corifc y habitaciones, dos servi• lavado, engrase coches, tardes. OCASION vendo va- rlOi, Seat 600-E y D; VENDO 128, 20.000 ki• Confección «C A T Y» cios, amplia terraza, muy céntrico mucha SE NECESITA em- 850 Especial Seat 1430 lómetros, facilidades abre el curso dia 15, cambio por usado. Re• clientela Buen nego• ARRIENDO dormito• picada hogar, para Ma• y 127: R-S, R.8 Mo• de pago. Calle Vitoria, Carnicerías, 1 (Plaza yes Católicos 4. cia Vitnrlí» 1R3-ie rios dobles. General Vi- drid. Trato familiar, rris 1 300 con earanfla 172, 1.» A, (de 2 a 4). Mayor). PISO. vendo nuevo, PROFESOR busca piso gón, teléf, 226232, imprescindible infor- y faclllda-les Taller VENDO «Dyane-6». Ba• mes. 7349771. NATIVOS titulaooi, con carretera Poza, cuatro pequeño en barrio de Ainaiz Lealtad, l, — rriada Juan XXIII, 1, experiencia le enseña• habitaciones, garage- Gamonal preferente, Teléfonn 208768 2.a, 3.» puerta. rán en INLINQ CA• Reyes Católicos 4 mente Tell 225277 Je CEDSA, C e n tro Alitomóviles OCASION, pala carga• Español de Servi• ED IO MAS. Alonso Mar. RITORT. pisos usadOS 9 a 11 de la mañama en todas las zonas de dora doble tracción VENDO Seat 124 cios al Automovi• tinea 7 206851 NEGOCIO totalmente BM-Volvo modelo LM. Gamonal, con pequeña Sf accesorios LF, Seminuevo.— lista. Para su de ACADEMIA le las Ar• instalado no pierda la 641 recién revisada op. entrada y sin entrada- Llamar al teléfo• partamento co• tes, clases de guitarra, ocasión renta módica. clonal con incremento Reyes Católicos 4 no 227487, de 4 a mercial en Bur• dibu.ío y pintura. San Prigo 1894 JUAN compra-venta ue carera troncos nara ma VENDO piso grande, 6. gos. Necesita 3 se• Juan. 20 Telf 20^893 automóviles los mejo dera Telf 975-220200 ñoritas, con bue• económico. Tlí. 106563. ACADEMIA Corte V SE ALQUILA local de res precios, más facfll. Sr RemAnfle? Manos na presencia y don VENDO amplio aparta• Confección «Cruz» Cor 80 m.* razón Teléfono ilades más garantía mi de gentes. Grato mento, a estrenar zo• te y Prueba. San Juan 224752 olma entrada Pedrc ambiente de tra• na Av. Cid Diego Lal- 37, S«. Izda, Teléfono Alfaro, 2 Juan 132 DI© VKNDO Ossa Su. bajo. Grandes co• ne? 18. 8.° (tardas) NECESITO piso amuo. sel turbo MAÍ 228R14 Colocáciohéé 207808, blado matrimonio sólo. per-ploner 250 ce. misiones y carte• Pagaría hasta 20.000, BU-E 6.200 klló ra. Apoyo publici• PISO vendo zona Va• EUROCASION - APERTURA Acá I pesetas 200685 metros Teléfono GANARAN dinero tario constante.— dillos, calefacción indi* Coches revísalo» > '70265 Interesadas pre• demla. Corte y efríc'uandf1 sene 1 11 o s vidual, gastos reducidos ALQUILO piso estu• earant.lzados toda» sentarse en Bdin- Confección. Vitoria llamar al Telf 22 81 89. diantes Calle Puente marcas ? modelo» tra halos ••MS.TO> Rscrl 60-9.0. Telf 218387 SE VENDE Morris co-403. Calle Vito- tardes. Gasset n.0 4.7» Trabado S L. Ca baños Hlspanotensa ría. 17. Burgos, — SE VENDE piso con cretera Madrid 1.300. muy buer. estado Reni^nrm 'Alicante) SE ALQUILA piso, ca- (INEM, 16-319). SEÑORITA da clases calefacción central. C/. [rün Km 234 Te. Teléfono 225083 W Pozo Seco. 3, 1.° cen• Sí HACEN trabajos do Inglés y Alemán a Legión Española n.0 8, léfonos 20054P > tro. Informes. Grijalva G R ANDMONTAGNE, de fontanería calefac• PARTICULAR necesi• domicilio, todos los ni• 1." C 200542 - Genera» Araceli Diez vehículos todos -de 1 a ción v telados Teléfo• ta chica mayor de 25 veles, experiencia, telé• Sanz Pastor núme• S» VENDEN 6.000 m.• 4 años no 207230 años para Madrid. — fono 203568. ALQUILO piso amue- ro 6. de ferreno en el casco G " ANDMONTAGNE, SE NECESITA chica. 18.000 más seguros. — PROFESORA da cla• urbano de Villagonzalo blado a señoritas estu• revisados Mira"d& 12 pral Llamar al 205902, de diantes. Tel 226921 AUTOMOVILES PE- ses E.G.B. y B.U.P in• Pedernales Hablar con HAGA Urecclone? ma• Burgos. dividual o en grupos. Paustina Martín SE ALQUILA piso a es• DROSA - Compra G R ANDMONTAGNE, 1 añn e-arantía no máquina buena re• NECESITO chica ex• Razón General Dávila tudiantes Informes te• venta -le toda das»- de DE LA FUENTE. — automóviles Stoch mi. muneración Apartado terna. Calzadas. 6, 10,c, 29-6.3 Tzqda, Teléfono léfono 214785 G R ANDMONTAGNE, Vende dos excelemes almo cíente cincuenta 106 \ tpa Adrante B. Teléf. 215092, 225323 SANTOS. Aicruilo naves tv'ñlrna entrada pisos a estrenar d® vehículos para que us. SE OFRECE chófer EMPLEADA d e hogar INGLES. Clases parti• en Gamonal. 450 m.2. AUTOMOVILES, necesitamos, de 9 ma• Protección Oficial, Julio Sáftz Hova n.0 8- ted pueda elejii G«r»n Grandmontagne Feo. con DK'W para repar• culares. Irlandesa li• tizados Fací 11 tadec to- o portes teléfono ñana a 8 tarde, con ex. cenciada. Información servicios centrales En 6." G r a n d montagne. 22 periencia en cocina. — Casa la Vega hasta 24 meses Teiéfo- íGamonal) 210947 Sr. Muñoz. Telf 207344 SANTOS. Aiquüo piso QOí» 220047 v 227701 Llamar al teléf. 228967. horas oficina. DE LA FUENTE. - a estudiantes en Gamo• SE VENDE R-S. en SE NECESITA chica DONCELLA interna, Vende piso na rato en DUCAR - Ocasión au- buen estado Llamar te• fija sabiendo obligado, con Informes, tiene ACADEMIA corte y carretera Logroño 8 nal. 3 habitaciones Ju• romóvlles revisados con confección. Sistema Mo• léfono 200399 nes Buena casa Telf compañera. Teléfono: habitaciones y salón lio Sáez Rnva ^ 6 * plena garantía profe. da «Igualador». Prepa• 20 14 90 202439, Horas de co• slonaJ en nuestros pro ración profesoras titu• DE LA FUENTE — MATRIMONIO militar SE NECESITA chica mercio, Vende varios pisos en busca piso amueblado. píos talleres üitimoí VENDO coche ladas en toda clase de modelos Arzobispr de para Madrid buen suel• SE NECESITA chica confección señora y ni• avenida del Cid Cru• Sr. Cavada. Telf 204377. 1.500 en buen esta• Castro N.« 7 Teléfonr do Telf 21 89 66 fija, con informes. Pre• ños. San Juan. 37. S.«, cero San Julián Ro* SE ALQUILA habita• do Telfa 161125- 217054 ifiiím r^mnliega sentarse de 9 al, en izada mancero avenida ción con lerecho a co• SE NEC E S I T A calle Vitoria. 64, 9.e, de• lencia. parque San cina para 2 Srtas C/ ANTES de comprm su vehículo de ocasión chica fija, Intere. recha. Francisco, plazo Lava• Burgense n.» 22-5.° sados teléfono véalo» y compruébelo» VENDO 127 ó 850. im• NECESITO chica, con deros primeros núm6" ALQUILO piso amue• sin compronUsr en A a- pecables Tel 205435 Tmn2 informes, para Madrid, ai ros Santa Casilda blado a estudiantes, zo• romóvlles Ducar CTas*» VENDO R K B5.000 pe. casa con 2 niños, tiene OCASION vendo piso. na Vadillos. Teléfono la Vega. 15. Todas mar- setas. Comuneros de SE NECESITA chica asistenta. Informes: te• %'K.NI)t» loca! céntrico. Vigón. 11. Telf 226818. 223122. cas. Castilla. 19. 6.» C. fija. Tel. 224974. léfono 202673 Burgos. 85 m. Tel, 213000. de 6 a 8 tarde Viernes. 19-9-1980 AMUNCIOS POP PALABRAS DlarFn rte Rnraos 23

GARCIA DE FUEN• SANTOS. Calle Gluma, BARRIADA Inugara, SE VENDE ordeñado CHICAS admiten a chi• TES. - Piso en San Pe• 4 habitaciones, calefac• exterior, dos terrazas, ra en buen estado Te• cas. Interesadas llamar VENDO casa lar. dro Cardeña, 3 y salón, ción central Julio Sáez calefacción carbón. léfono 451051. al teléfono 224680. din. pueblo de 2 cuartos de baño. 2 te• Hoya n.o 8-6.0. Ubiema Llamai 2.400.000. Prigo 1461. VENDO tres vacas car• PENSION completa o rrazas, soleadísimo. ser- mañanas teléfono: SANTOS. A estrenar BARRIADA Urbecasa ne y novilla preñada. d rmir una señorita.-— vlcioj centrales 441023 hasta Uu» calle Alfareros, 4 habi• calefacción gasóleo, co• Anlano Peñalva. Olmi- Polígono Docente. Te• PISOS e' lregs ID 10.30 Ignacio de) GARCIA DE FUEN• taciones, calef acción, cina amueblada, precio Uos de Sasamón. léfono 225239. mediata carretera Río TES. - Agencia Pro- central o individual. 2.300.000. Prigo 1708. SE VENDE tractor CEDO habitación 3 ca- poza frente coie- piedaJ Inmobili aria CON garaje. Distintos C/ SANTIAGO 80 m.» Pascualín y aperos. Te• mat. con o sin dere• gj,. V'|!íniaí * ha- Vendo. Veneral Vlgón, precios. Julio Sáez Ho. baño cocina alicatados, léfono 220545. cho a cocina, calle Vi• oitaciones cocina DE LA FIJENTE. - 3 y salón, buena altura, ya n.o 8-6.°. despensa. calefacción. toria, 171, 4.0, G. Se• a^eo complete dos Vende excelente piso en servicio^ centrales. gunda escalera APARTAMENTO e n 2.300.000. Prigo 1141. VENDO vaca pri• terrazas caleíae calle General Mola 145 SEÑORA cede habita- venta a estrenar. Ave• LOCAL San Juan de mer parto, aboca• elón central Infof metros cuadrados y cienes derecho cocina, URGENTE partí- nida Vena. Informes te• Ortega, 15 m.9 ideal da a parir. Luis marlAn o f 1 c 1 n s trastero. Servicio.* cen• estudiantes. Calzadas, cular vende piso léfono 201809. confitería, arreglado. Santiago A b c a. obra Téll 222009 trales Buen precio en construcción en 20, 3.o, C. VENDO piso 7 habita• Prigo 1242. Santa María Ana- DE LA FUENTE. — calle San Pedro de ciones, 3 terrazas, 2 hall TRASERAS de Fátima núñez. Vende piso 90 metros Cardeña. todo ex Genera. Dávüa 229326. 88 m.9, preparado, car• cuadrados seminuevo, t.erior, 3 habitacio• VENDO piso General V KN !)(> casa de nes, salón come• nicería, vende vado, dos baños eo Reyes Ca• Sanjurjo. 39. Teléfono VENDO ovejas con le• campo 4000 m.' dor, dos baños, pla- Prigo 1566. rauébles tólicos 215073. chazo. Félix Gil. Cas- de terreno todc zade garaje. Telé APARTAMENTOS Ba• DE LA FUENTE. — trojeriz. Teléfonos 56 ó colindante a rio. fono 206522, maña, VENDO plazas de ga• rrio del Pilar, servicios Piso Ideal en calle San 125. SE VENDEN muebles 17 kms de Burgos ñas. raje en Santa Clata. centrales- Precio estu• Pedro Cardeña, a estre• usados en buen estado. informes: teléfono 210761. pen-do. Prigo 1416. nar, de Protección Ofi• Verlos de 5 a 8 tarde en 200723. le 8 a 4.30 cial. 4 habitacioneí y GARCIA DE FUEN• SE COMPRAN locales MELCHOR Prieto, ser• calle San Gil (Super• tarde salón; garaje y trastero TES. - Locales céntri- de unos 100 m.2, no im• vicios, centrales terraza mercado). de 14 metros cuádralos. eos. 100 m9 en Avda. porta sean interiores, .de: 45 m.^ todo exterior. Servicios centrales. del Cid .V otro de 100 ofertas teléfono 204628. Prigo 1967-. Buenas condiciones. metros cuadrados en horas oficina. i ALQUILO Qabltaclonet VENDO piso seis ¡Véalos!, Reyes Católicos, para VENDO piso Sanjurjo, SE VENDE pigo y cojo estudiantes pen• habitaciones. co- doblar con 2 entradas. 40-l.o-B. zana, residencial, sión completa C/ Ma• ciña amueblada VENDO solar en Hu• GARCIA DE FUEN• Í38 m.2, teléfono drid 9-6» Drcha baño, aseó caíe VENDO piso exterior rones. 900 m.s. 9 km. de TES. - Piso en. calle 206782. S OFRECE habita- DESAPARICION Ves- facción centxál C/ Vitoria, 190- teléfo• Burgos. Informes Ma• -3-34, 4 y salón, mucho . ción para señoritas eco• pa azul, LU-22253, gra• rerraza g r a nde no 217084. nuel Ibeas. en Huro• sol, buen precio. nómica. Fernán Gon. tificaré devolución o trastero - Santa nes, VENDO vivienda con zález. 107-1.0 cualquier Información Clara 40 8.» A. GARCIA DE FUEN• jardín. Calvario, 9, tar• COMPRO piso irn- sobre paradero., asegu• Si. VENDE piso, calle prescirídible calé- PENSION completa o Teléfono 202962 TES. - Locales de 50 des de 2 a 6. ra discrección. Teléfono Madrid, 68, 8.° B. Telé• facción, máximo 8 dormir, plaza Vega, 27, Bar» v/erlo de 4.< V metros cuadrados a 100 202437. fono 209194. VENDO doble plaza ga• millones, escribir 2.9 ierecha. en" Avenida Eladio Per• raje en Grál. Mola. 24. con dirección. Lis• HALLAZGO perra ca- lado y oalle Santiago. CHICA joven desearía VENDO ptóo 8 habita• VENDO piso eco- Teléfono 217479. ta de Correos, Sra. zr Seter : Irlandés co• GARCIA DE FUEN- coger tres chicas, con ciones y salón, calefac• oómico. Avda. Cid, Arroyo Santama• lor marrón. Teléfono : TES. - Vendo Bar-Bo• DISPONGO de amplios derecho a cocina plaza ción central Plaza San 87. bis, 4.o A. Ver• ría. :' 202. i9 Burgos. dega INUGARA en Ga- locales., agua, luz, fuer• San Bruno, número 1- Bruno 4-l.»-A ln^ lo tardes de 6 a 8. monal. oportunidad za, 2.500 m.9, a, 9 Km. •6.0-B. Telf. 181002. mes en el mismo Burgos, para . explotar SE COMPARTE piso GARCIA DE FUEN• SOLAR 3.000 metros SE VENDE aparta• GANGA. Én buenas en sociedad, como al• TES. - Vendo aparta• cüadrádds carretera Va• con señoritas. Llamar mento, en Avda. Reyes condiciones Calle Vito• macén de cualquier cla• mento en Quintanar 'e llad olid, zona indus• al 214531. Católicos.. 86. Teiéfo. ria. Tres, salón, exte• se o también avicultu• la Sierra, vistas inme• trial-Bernabé, Espolón, DOY PENSION com• REPARAMOS 8' di» no 210770 rior. Prigo. 1813. ra, etc. 215666 (Tarles). jorables. Informes, Pla• 22. pleta estudiantes. Calle televisóreí toda5 mar za de Alonso Martínez. Puente Gasset n.0 4.7.°. PISO Vendo, calle Vi• PARTICULAR vende PISO lujo, estrenar, APARTAMENTOS cén• cas tTeie-Orly» telé- CEDO habitación a 2 fnnr 224189 toria Gamonal Cines, piso, calle Clunia, 8, lO.* 7- 4 2.o. , distinción .refugio su tricos en constx'ucción, señoritas, con o sin de• 5 habitaciones dos ba- A. Ver tardes o llamar SANTOS. Piso de lujo dinero. Consulte. Albi• pervicios céntrales. Ber- RADIO TV CARLOS Telf 220515 recho cocina, calle Ge• fies, exterior dos te• 160 m2. en R. Católicos, nos. Espolón. 22. n'-bé. Espolón. 22. Reparación e inmiclllo rrazas económico. Vi- . neral Vigón. TI. 222182. VENDO piso 6 habita• plaza garaje y trastero; VENDO piso con ca• PISO pequeño, bien si• i e telcvisore* toflai toria 163 t» Llamar a partir 6 tarde. ciones exteriores, cale- Julio Sáez Hoya n.0 8, lefacción central. 4 ha• tuado, 1.000.000. Berna, marcas Insta l«cl6T) 5 bitaciones, cocina, ba• SE DA pensión com• reparación de antenas VDLDMBHALES. Si no faclón. trastero. Albón• 6.0. bé. Espolón. 22. ño y terraza. Razón C/ pleta a chicos y habita• colecMvní • Individua• ha vendido su piso diga, 17, 2.o. Razón por• SANTOS. Piso céntri- tero o 222046. San Bruno, 8-7.0-F. Te. LOCAL a dos calles, ción con derecho coci• les • TVIMon. •>17!V7fi te r'go comprador al quisimo, antiguo, inme- léfono 211370. 30 metros cuadrados, na a chicas. Vitoria, contado, visíteme. Vi• PARTICULAR vendo Sorable conservación, VENDO dos locales de Vadillos. Bernabé, Es. 183. 8.0 E. toria 163. 1.° piso lujo. Reyes Católi• muy barato, Julio Sáez unos 35 metros cuadra• polón. 22. Vn,UMBItALKS. Cam- cos. 16. Tel. 229164. de la Hoya n.o.8-6A DOY pensión completa Traspasos dos o uno de 70 metros LOCALES avenida del bla su piso osado por VENDO piso calle Vi• SANTOS. Oficinas 160 estudiantes. Calle 3, 84, cuadrados. Nuevo. Ac• Cid. Vena, San Fran• nuevo, tengo varias zo• toria, 182 bis, 10.o B. m.3, instalaciones com- núm. 2, 3.0 D (Gamo• ceso peatonal. Apto pa• cisco, Alfareros. Berna• nas Vitoria 163 t* Amplio. Tel 212784. pletas y decoración lu• nal). ra pequeño taller, labo• bé. Espolón. 22. SE TRASPASA tienda jo .situación interesan• alimentación, económi• PISO. Vendo Plaza La- VENDO piso, servicios ratorio, estudio, etc. Zo• PARA compartir, piso tísima por centro y pu• VENDO piso cuarteles, céntrico, todo confort, ca, avisos calle General vaderos. tres habitacio• centrales. Plaza San na Paseo de los Cubos, precio ocasión, sola• blicidad, vendo econó• servicios centrales. Se Dávila. 19-3.o B. nes, económico. Vito• Pablo. 5, l.o S. Gamo• teléfono 225361. mente lo entregado a mica. Julio Sáez Hoya, precisa, caballero o dos ria 163. I." nal PRIGO. Agentes de la constructora Teléfono TRASPASO pescadería 8- 6.0 amigos. Tel. 216883. PISO. Vendo nuevo, Propiedad Inmobiliaria 209037 Urbecasa, 3 (traseras). SE VENDE piso exte• SANTOS. Piso ideal pe• ADMITO huéspedes carretera Poza, cuatro Calle Moneda. 13 (Cen• Telf. 226818, de 5 a 8 rior, en calle José Zo• luquería, oficinas, ave• VENDO piso, calle San pensión completa. Par• habitaciones. calefac tro), Vitoria, 175 (Ga• tarde rrilla, calefacción cen• nida del 'Cid, calefac• Francisco, 157, 2.", C. que Santiago, 2, 4.» C. ción. garage. Vitoria, monal). SE TRASPASA puesto tral, 4 habitaciones, sa• ción Individual. Muy Económico. 163 1.» lón y demás servicios. SE DA pensión com- de pan. llamar teléfo• económico. Julio Sáez OCASION. Local Calle SE VENDE plaza' ga• Razón teléfono <91) . pleta a señoritas estu• no 222505, de 3,30 a PISO. Vendo Grand- | Hoya, n.a 8-6.° Sanjurjo. 165 m.3 ofer• rage, calle Legión Es• 4134344 y 4134497. Lla• diantes. Interesadas lla• 4,30 montagne como nuevo, SANTOS. Piso amplio, tas a tratar. Prigo 2019. pañola. Teléf. 205995. mar de 8 a 14; de lunes mar 225782. SANTOS. Traspaso servicios centrales. — 150, situación dlstingul- EXCELENTE oportu• VENDO , piso. Plaza a viernes. iocaies. Calle Clunia, Precio ocasión Vitoriá. • da. todos los servicios, nidad, piso apartamen- Lavaderos. Teléfono: HABITACION dos ca• callé' Miranda. Julio 163 l.o VENDO piso a estre• a estrenar. Vendo eco• to en Casillas, soleado, 213844. mas Srtas. San Pedro Sáez Hoya n.o 8.6.0. nar, servicios céntrales, nómico. Julio Sáez Ho• precio mó:lico. " Prigo Cardeña 14-1.0 PISO, vendo, calle San SE VENDEN locales garaje y trastero, calle ya, n.o 8-6.0 1854. CHICA joven cederla LOCAL centriquíisimo. Bruno, servicios cen. varias superficies. Te• Francisco Salinas - San habitaciones con dere• 70 metros cuadrados trales, cuatro habitado- SANTOS. Piso Francis- BARRIADA Urbecasa, Zadornil. Tel. 201259. léfono 222708. planta, 70 metros cua• nes Vitoria 163 l,0 | co Sarmiento, 4 habita• todo exterior, suelos cho a cocina. Interesa• drados sótano. Precio PISO, vendo zona Ga• ciones, central. Buen parquet, refor m a d o, iSE VENDE casa arre• das dirigirse Plaza San SE VENDE piso calle inmejorable. Prigo, 6. monal, cuatro habita• Salas. 18, 5.0, habitación ! precio. Julio Sáez Hoya económico. Prigo 1856. glada, en Villaverde del Bruno, n.2 1, 6.« B (de n.o 8-6.o. 1 Monte. Teléfono 203350. 2 a 8). HUERTO DEL REY. ciones, exiterlor — 20. Barato. Razón en el M U Y ECONOMICO, 85 metros cuadrados, 2.150.000. Vitoria. 163. mismo, SANTOS. Piso Avda. San Juan de Ortega, ca. i VENDO apartamento, CEDO habitaciones do• almacén de 30 metros del Cid. 4 habitaciones, lefacción eléctrica. Pri• muy amplio, nuevo, bles y sencillas, teléfo• VENDO finca 11.500 cuadrados, reformado. i eoenómico. Julio Sáez go 1816. barato. Zona San Fran• no 207470. PISO, vendo . nuevo m.2. junto río, casa, ca• Prigo. 1401. Eladio Perlado, cinco Hoya. 8-6.0. cisco. 225475. SE DA pensión comple• lefacción, servicios, Ju• C/ VITORIA, cuatro, habitaciones, dos ba• ta todo el curso a es• LOCAL céntrico. 90 lián Saiz, en Cogollos. SANTOS. Calle Vitoria salón, calefacción eléc• VENDO piso, muchí• ños garage. Vitoria, tudiantes, San Juan n.a metros cuadrados, pre• (Gamonal) 5 habitacio• trica, exterior, precio simo sol, Francisco Sa• 163, l.o SE VENDE piso todo 28, 2.o Izda. parado cualquier nego• nes, servicios centrales, linas, teléfono 213298. central. Avenida del estupendo. Prigo 1374. cio. Ocasión, céntrico. PISO. Vendo AlMndi• a estrenar. Julio Sáez SE VENDE piso, cale• CASA particular céntri• Cid núm. 36, razón por• Hoya n.o 8.6.o. OCASION San Juan de Prigo 328. ga, cuatro habitaciones, facción individual, ca• ca admite caballero for• tería. Ortega, tres, salón, ba• reformado, calle Ma• SANTOS. Calle Condes• lle San Joaquín, nú• mal, preferible trabaja- drid, cinco habitacio• SE VENDE piso aveni• ño calefacción. Prigo table. 6 habitaciones, mero 3, 4.0, A. dor. Dormir o media nes, dos baños. Vito• da General Vigón, 53, 1716. trastera, central. Julio SE VENDE piso eco• pensión. Telf. 213924. Varios ria. 163. l.o 7.o C. Tel. 224074. Sáez Hoya n.o 8-6.°. CASA Santibáñez Zar. nómico, Rivalamora, 1, CEDO habitación para PISO, vendo particu• SANTOS. Calle 3-34, 4 zaguda, planta, piso, 2.0, derecha (tardes). dos señoritas, con dere• REPARO puertas- veo- lar Calzadas, servicios EN PARQUE Ave• habitaciones, cal efac• desván. Precio de gan• cho a cocina, teléfono tanaa aluminio, hierro centrales, cuatro habi• nidas se vende pi- ción individual. Julio ga. Prigo 1963. 216082 ó 580051. a lomlculo Teiéfonoí taciones. Parque Ave• so, muy bonito. Te• Sáez Hoya n.o 8-6.». SE DA pensión comple• PRECIO módico, casa 21429»-200321 nidas, cuatro habita• léfono 229111. ta a dos estudiantes. SANTOS. Chalet en Sotopalacios, esc u d o Ganados ciones, servicios cen• Salas 11, 5.3 H-19. EMPRESARIOS se San Millán de Juarros blasones, agua. luz. Pri• trales. Vitoria, 163. ÍA A SRTA. estudiante da. confeccionan nóminas, GARCIA DE FUEN• 250 ma construidos y 800 go 1970. y aperos? LOCAL, vendo con ca• seguros sociales, aseso- TES. — Le puede ven• metros cuadrados de te• C/ FATIMA, tres, salón ría habitación gratis a fetería instalada. la ramiento laboral y se• der su propiedad con• rreno. Buen precio. Ju• calefacción central, a cambio de dos horas de mejor zona Gamonal, guridad social. Teléfo• sulte sin compromiso, lio Sáez Hoya n.» 8-6.°. precio inmejorable. Pri• clase. Teléfono 201228. mucha clientela, precio VENDO baratos. Trac• no 227073. en Plaza Alonso Martí• SANTOS. Locales ca• go 1811. interesante. — Vitoria. tor ZETOR 50 HP, fre• DOY habitación, céntri• nez n.9 7-A, 2.o. Telé• lle Vitoria (Gamonal) FEPAR pintor, pasta BARRIADA Moisés 70 no hidráulico, 130.000 co, señoritas, con dere• 163. i.» fono: 202314. rayada, plásticos, laca• desde 50 m.2, en ade• m.2 todo exterior, pre• pesetas. Coche SKODA cho cocina. Teléfono: GARCIA DE FUEN• dos de puertas, puertas t-OGALITOS. vendo lante. Julio Sáez Hoya, cio ocasión. 1.550.O00. 4 puertas, ruedas bue. 201864. TES. - Vendo piso en imitadas a madera, tra• zona Capiscol. desde 8-6.«. Prigo 1762. ñas. 30.000 kilómetros, bajos en Burgos y pro• 1.000.000 pesetas. Vito• Reyes Católicos, 3 y 240.000 pesetas. Coche SE DA pensión comple• SANTOS. Vendo plazas CTRA, POZA, exterior, vincia. Telf. 220864. ria. 163. l.o. salón, cocina comedor, Seat-850 2 puertas rué ta a señorita. Barriada tres terrazas, exterior, garaje, Sta. Clara, Pla• cocina electrodomésti• Hiera. C/ D, n.» 12. Te• Sí VENDE piso. Pia• za Cruzada. Reyes Ca• ias nuevas, encamisado servicios centrales. cos, calefacción, precio léfono 220545. fa Sao Bruno. 14. 4.0. tólicos. Julio Sáez Hoya 2.100.000. Prigo 1488. 50.000 pesetas, verlos y tratar en Casa Grigel- NUESTROS rELEFBki l€tra D. Verlo maña• GARCIA DE FUEN• n.o 8-6.0. ARZOBISPO de Castro. CERCA de Polígono nas o Doña Berengue- mo, carretera Vallado- TES. — Piso Carretera , SANTOS. Pisos Carre• 70 m.9, pocos gastos co• Docente, cedería habi• Redacción: ,a. 4. 3.a A lid 2' Teléfono 201728. Logroño, amplias terra• tera Logroño. 4 habita• munidad- Prigo 1814. tación con derecho co- 21 T2 80 VTSN'DO piso. 4 habita• ckia. Teléfono 215121. zas, plaza garaje, pre• ciones, calefacción indi• MARTIN Cobos. 75 m.». VENDO novilla de 2 ron es. cocina, baño ca- Administración: cios marcados por el vidual. Precio baratísi• exterior, soleado, precio años, abocada a parir. Si; COMPARTE piso jefacción. 2.800.O0Ó. Te. Ministerio de la Vivien• 21 lo 11 v 21 15 90 mo. Julio Sáez Hoya ocasión 2.200.O0O. Prigo Eleuterio Pérez. Torre- con señoritas. Llamar icfono 22*3703 da, n.« 8-6.'1. 1505. padre. al teléfono 21404O. EDITA; DIARIO DE BURGOS; S. A. DB?. LSGAI: BU-5-1958 REDACCIÓN, ADMINISTRACIÓN V TfttiESEs: San Pedro de Cardeñl?, 34. Apartado 46 DBLEGAQIÓN ADMINISTRACIÓN: Vitoria, 13 REDACCIÓN: 21 72 80 Diario d e Burgos ADMINISTRACIÓN: 2115 11 - 2115 % Í DELEGACIÓN ADMINISTRACIÓN: '20 28 52 Fundado en 1891

- Anccdotarlo político - NOTICIAS AL CIERRE

El HOtMIEOERO • DISPOSICIONES OFICIALES Xavier Cugat «podrá hacer una vida normal para su edad». Medrld.-íColpíet, por ALARICO) Madrid (Logos). — El aBoletín Oficial del Estado» publicará mañana, entre otras, las siguientes disposicio• • EL PRESIDENTE ITALIANO, EN CHINA nes: Economía. — Real decreto por el que se regula la • RICARDO DE LA CIERVA VUELVE AL PERIODISMO información financiera de las entidades emisoras de tí• Pekín (Ele). — El presidente de la República italia• tulos-valores, que están o pretenden estar, admitidos a co• na, Sandro Pertini, de 84 años, que llegó hoy, jueves, a El ex-ministro de Cultura, Ricardo de ta Cierva, tización oficial. Real decreto sobre ofertas públicas de ad- Pekín para una visita oficial de siete días, intentará abrir no puede estar much tiempo sin trabajar, y sobre qisición de valores mobiliarios. Idem por el que se regalan caminos a un mayor intercambio económico entre Chiúá todo, sin hacer un trabajo público. En los próximos las órdenes de compra venta y el régimen de aplicacio• y su país, días el ex-ministro e historiador volverá a recoger su nes sobre valores mobiliarios con cotización oficial. vieja profesión de periodista e Iniciará una columna de • COSMONAUTA CUBANO AL ESPACIO opinión en un semanario de gran tirada. Suponemos que • XAVIER CUGAT, DADO DE ALTA esta nueva ocupación no le Impedirá al señor De la La Habana (Efe). — El cubano Arnaldo Tamayo se Cierva continuar con sus escritos históricos a través de Barcelona (Efe). — El conocido músico catalán Xa• ha convertido en el primer cosmonauta de iberoamérica fascículos. Pero de momento, el periodismo parece vier Cugat ha abandonado a primera hora de esta tarde que viaja al cosmos, informó hoy la agencia cubana ser lo más importante para él. la clínica «Quiróm», de Barcelona, donde ha sido trata• «Prensa Latina» en un despacho difundido en La Habana, do de una afección coronaria, informaron a «Efe» fuen• y fechado en el cosmódromo de Baikonur, URSS. Un • LAS UJIERES PROTESTAN tes del indicado hospital, Xavier Cugat ingresó en la clí• la nave «Soyuz-SS», que partió hoy hacia el espacio, via• nica en la madrugada del pasado día 8, afectado según jan el cubano Tamayo y el soviético Yuri Romancnko. El Cuerpo de ujieres femeninos se ha estrenado el primer parte médico emitido, de insuficiencia corona• Arnaldo Tamayo tiene 38 años, y lleva dieciocho meses con este debate en el servicio del palacio de las Cortes ria aguda. El' doctor Rius que le ha asistido, dijo que estudiando y preparándose para este acontecimiento en aunque ya habían sido contratadas antes del inicio de la Unión Soviética. Se trata del séptimo lanzamiento mixto. ias vacaciones de verano. Su trabajo fue criticado por El viaje del «Scyuz-SS» tiene tina duración prevista de un diario madrileño, crítica que motivó una protesta una semana. escrita de las respetables ujieres, en la que afirmaban que su trabajo en el Congreso era trabajar y nunca • LA URSS HA CONSTRUIDO UN SUBMARINO como afirmaba el diario, despertar de sus soporíferos El Polisario continuará • IODO TERRENO» sueños a Sus Señorías. Lo cierto es que las ujieres realizan su trabajo con la misma profesionalldad que Moscú (Ele). — Un submarino «todo terreno», desti• «us compañeros varones, y tal vez su única distinción nado a la prospección de minerales, ha sido construido es que sonríen a los oradores cuando les llevan el por encargo del ministro soviético de Pesquería, informa consabido vaso de agua. apresando barcos españoles la agencia «Novostí». El aparato se parece a una nave espacial, dispone de amplios asientos para sus ocupantes, m LOS DE SEGURIDAD HAN DE ESPERAR FUERA y cuenta cou brazos articulados gigantevS, dirigidos desde Anuncia que lo hará para defender la cabina del submarino, capaces de utilizar martillos y Los miembros del Cuerpo de Seguridad que acompa• picos. ña a los ministros, altos funcionarios de la Administra• la soberanía de sus aguas ción y dirigentes de los partidos políticos han sido des• • CONTRATO FRANCES CON RUSIA plazados al exterior del palacio de las Cortes. Estas varias decenas de hombres, que aguardaban hasta el Pesquero español apresado por Portugal París (Efe). — Un consorcio franees ha firmado con final de los plenos cómodamente sentados en el patio la Unión Soviética un contrato, de más de 300 millones que separa los dos edificios de las Cortes, han de es• de dólares, para instalación de unos altos hornos, que perar ahora en ia calle, donde, como contrapreslación, Panamá (Efe). — Los sa- to de Fado donde se encuen• Estados Unidos y Japón habían abandonado al aplieár pueden ahora refugiarse por algunos momentos en los harauis seguirán apresando tra en estos momentos. el embargo por los sucesos de Afganistán. Al suceder es• bares y cafeterías cercanas. barcos españoles para de• Al barco se le ha impues• to por segunda veZj la iniciativa francesa está siendo fender la soberanía de sus to una multa de 2.400.000 pe• muy criticada en" Washington, para cuyo Gobierno cst-.i aguas territoriales, ha mani• setas, que el armador afirma • TECNOLOGIA JAPONESA EN LAS CORTES acción francesa viola el espíritu y la letra del embargo festado a «Efe» en Panamá, no puede pagar. comercial occidental impuesto a (á URSS, tras su inter• el ministro del interior de la En los grandes debates son muchos los diputados que La Asociación de Armado• vención en Afganistán. República Democrática Sa- recogen las intervenciones de los distintos oradores en res y la Cofradía de pesca• haraui, Mahfud Larossi. magnetófonos de cassette, y algunos llevan también dores de Punta Umbría, • LIMITACION DE MISILES NUCLEARES calculadoras automáticas para poder seguir los deba• El ministro finaliza en Pa• puerto al que pertenece el EN EUROPA les económicos, cuando éstos se convierten en un namá una gira por países de «Monte Moratella», ha pedi• cúmulo de cifras farragosas. El ugetista Manuel Chaves Centroamérica y el Caribe, do a las autoridades maríti• Washington (Efe). — Los Estados Unidos y la Unión y el nuevo ministro para las relaciones con la CEE, donde ha visitado Nicaragua, mas españolas que libre las Soviética iniciarán en Octubre conversaciones sobre la li• Eduardo Punset, tienen ios aparatos más avanzados, Costa Rica y Jamaica. mismas medidas con los pes• mitación de arrnas nucleares en Europa. Así lo ha decla• con unos magnetófonos extraplanos y de tamaño muy Mahfud Larossi visitó al queros portugueses que pes• rado hoy, en una rueda de Prensa, el presidente norte• reducido, de fabricación japonesa, en los que recogen presidente de la República de can indebidámente en las cos• americano, Jimmy Cárter, quien agregó que la semana las intervenciones más interesantes. Panamá, Arístides Royo, y a tas españolas. próxima iniciarán en Nueva York la preparación de dichas altos funcionarios de su Go• negociaciones el secretario de Estado, Etlud Muskia, y bierno, tras lo cual firmó con DURO COMBATE DE • SE ACABA EL LIQUIDO POSICIONES el ministro soviético de Asuntos Exteriores, Andrci Grc^ la vicecanciller Anallda Ló• inyko. pez, un comunicado en el MARRUECOS f'OLISARIO El bar de las Cortes ha sufrido tanta afluencia de qug se afirma la «identidad Argel, (Efe), — Fuerzas consumidores que ha tenido que cerrar sus puertas • EL BANCO DE INGLATERRA PRONOSTICA total de la posición sobre el del. Frente Polisario y uni• antes de las nueve de la noche. Las existencias de MAS DESEMPLEO carácter colonial de la gue• dades especiales del Ejér• comida y bebida con que habitualmente sirven de refri• rra expansionista que el ré• cito marroquí, mantuviere.-»" gerio a diputados e Informadores, se han terminado antes Londres (Efe). — El informe trimestral del Banco de gimen de Marruecos empren• el pasado día 17 una dura que nunca y el bar no ha podido prestar servicio en Inglaterra, divulgado hoy, pronostica que continuará au• de contra la soberanía, inde• batalla de posiciones al Sur las últimas horas de la larga jornada parlamentaria del mentando el desempleo y que la recesión será más aguda. pendencia e integridad de la de Marruecos, entre las lo• debate. calidades de Seken y Abatih, Añade que los efectos de la crisis mundial no han alcan• República Arabe Saharaui zado plenamente a la economía de bastantes países, y Democrática». informa hoy en Argel un comunicado militar del Mi• por esta razón el Reino Unido mantiene una actividad Larossi añadió que su Go• exportadora de signo positivo. El análisis no prevé una Crónica del tiempo bierno prefiere una solución nisterio saharaui de Informa• ción. recuperación importante de la economía mundial hasta pacífica al conflicto sobre el finales de 1981. o principios del año siguiente. Sahara planteado por Ma• Los combates, duraron 16 horas y en ellos intervino rruecos, como ya ocurrió el • «ARCO FRIGORIFICO JAPONES CAÑONEADO PROBABLE CAMBIO año pasado con Mauritania. la columna blindada marro• D¡io también que «si Mauri• quí "Larak". apoyada por el POR BATERIAS NACIONALISTAS CHINAS L M»drid.—(Colpisa, por MARIANO MEDINA) tania se arrodilló. Marruecos décimo Cuerpo de Ejército. tendrá que arrodillarse tam• "Centenares de militares Tokio. — Un barco frigorífico japonés fue blanco, el marroquíes" quedaron fue• martes pasado, hacia mediodía, de fuego de las baterías SITUACION ATMOSFERICA Y EVOLUCION PROBABLE bién, porque nosotros tene• mos la moral alta y estamos ra de combate, asegura el nacionalistas chinas a la altura de la isla de Quemoy, si• Frente Polisario, resultando tuada entre Taiwan y la costa china. Según informaciones Parece que el buen tiempo que hasta ahora hemos sometiendo a Marruecos a otros muchos heridos, y des• procedentes de Tokio, el Shinwa Maru, que iba de India venido disfrutando va a experimentar un brusco cambio un desgaste implacable y truido y capturado "una im• a Japón, fue blanco de 35 disparos, de los que 22 ic en los últimos días de esta semana. La probabilidad no progresivo que no puede presionante cantidad de ma. alcanzaron. Uno de los tripulantes resultó herido. es al cien por cien, pero sí al 70 por ciento, que en aguantar como país agrícola, ferial de guerra. "Decenas Meteorología no es poco. Se trata de la entrada de un hambriento V subdesarrolla- de soldados marroquíes fue• frente frío por el Oeste, sin que haya rápida mejoría do, además de que su Ejérci- ron hechos prisioneros" detrás de él. to, que cuenta con arsenal militar más fuerte que el El comunicado informa nuestro, no tiene ni moral ni además que el mismo día CINES DE ESTRENO EN EL TIEMPO PARA HOY convencimiento sobre la ¡us- 17. el Frente Polisario bom• ticia de sus objetivos fina• bardeó la guarnición marro• Tiempo inestable con nublados, chubascos v algunas les». quí de Gour Lehcheich, en MADRID, A 200 PESETAS tormentas, irregularmente repartidos por Galicia, vertien• la frontera con el Sahara te cantábrica, cuenca del Duero, Castilla la Nueva, Extre• PESQUERO ESPAÑOL occidental. madura y áreas de Andalucía occidental. Aumento pro• DETENIDO EN En estudio, reducciones para gresivo de la nubosidad en la cuenca del Ebro, con riesgo PORTUGAL BARCO ESPAÑOL LIBERADO de que se inicien algunas precipitaciones a última hora. Fuenterrabia (Guipúzcoa), Nubosidad variable en las demás regiones. Iniciación de Huelva (Logos). — El pes• (Efe). — El pesquero espa• estudiantes y personas mayores un descenso de las temperaturas en la mitad oeste de quero onubense, «Monte Mo- ñol "Los Morriñas" con ba• la Península. ratella». fue apresado en aguas se en Algeciras. ha sido Madrid, (Logos). — Los ciones a determinados 9ru' del Aljiarbe, portugués, entre puesto hoy en libertad por cines de Madrid podrían ele• pos de personas, como es• EL TIEMPO PARA MAÑANA Tavira y Fiiseta. Por parte las autoridades militares del var el precio de sus entra• tudiantes y mayores de 65 portuguesa se alegó que se puerto marroquí de Agadir. das, en los locales de es• años, en una medida similar Tiempo inestable en general, con chubascos irregu• encontraba a cinco millas y según han comunicado al treno, a 200 pesetas, ha a la adoptada recientemente lares algunos de ellos tormentosos, afectando a lo media, hecho que ha desmen• programa "Onda Pesquera" sabido "Logos" en medios por las empresas francesas. mayor parte de las regiones, aunque siendo el risgo tido el propio armador del sin habérsele impuesto san• empresariales Los empre• Recientemente se informó claramente menor en Canarias. Tenderá a generali• buque José Escobar. ción alguna. sarios están estudiando las de la subida de las entradas zarse el alivio térmico. El «Monte Moratella» só• La puesta en libertad ha nuevas modificaciones de de los cines de Barceicna, los precios dé las entradas lo tenía a bordo seis cajas de sido rápida ya que en el en donde el precio para los en los cines de Madrid cu• TEMPERATURAS A LAS 14 HORAS DE AYER pescado sin que en ellas se citado puerto marroquí se locales de estreno será de tre las que se prevé una doscientas veinticinco pese• encontrara crustáceo alguno pudo comprobar que efecti• variación en los locales de ESPAÑA. — Bilbao, Vitoria y Soria, 25; Pamplona y tas. En Madrid, según los que ha sido el motivo del pro• vamente el pesquero espa• estreno. Por otro lado tam• Burgos, 28; Logroño, Zaragoza. Valencia y Palma de blema suscitado en los últi• ñol poseía la correspondien• empresarios la gama de los bién está en estudio la po precios es más baja que la Mallorca, 27; La Coruña, 22; Valladolid, 29; Avila. 24: mos apresamientos. El pes• te licencia de pesca en re sibihdad de ofrecer reduc• aprobada en Barcelona. Barcelona, Madrid Málaga y Los Palmas. 26 y Sevilla. 32. quero fue conducido al putt gla. |