La Canción Política En Sergio Ortega: Ética Y Estética En La Construcción De Identidades Narrativas (1960-1980)
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA ARGENTINA SANTA MARÍA DE LOS BUENOS AIRES FACULTAD DE ARTES Y CIENCIAS MUSICALES. DOCTORADO EN MÚSICA ÁREA MUSICOLOGÍA La canción política en Sergio Ortega: Ética y estética en la construcción de identidades narrativas (1960-1980) Director de Tesis: Juan Pablo González Rodríguez Tesista: Silvia Herrera Ortega 2015 AGRADECIMIENTOS Esta investigación ha sido posible gracias al apoyo económico, primero de FONDART 2006 (Fondo para el Fomento de la Música. Becas y Pasantías) y posteriormente al del Instituto de Música de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, a través de las gestiones realizadas por su director el profesor y compositor Enrique Reyes Segura. Agradezco al compositor y Premio Nacional de Música 2002 Fernando García quien me puso en contacto con la viuda del compositor Sergio Ortega, Sophie Geoffry-Dochaume y de su hijo Chañaral Ortega, a quienes también agradezco por haberme permitido el acceso al archivo personal del compositor; ambos con residencia en Paris. El material obtenido, fuente de primera mano para este trabajo, ha sido de un incalculable valor. Agradezco la asesoría del profesor, Doctor Alfonso Padilla en los inicios de la investigación, sus valiosas sugerencias metodológicas y bibliográficas. También a los compañeros del seminario en español realizado en la Facultad de Arte de la Universidad de Helsinki, quienes me ayudaron a reflexionar sobre los distintos aspectos que involucra esta tesis. Agradezco a la Directora del Doctorado en Música de la Facultad de Artes y Ciencias Musicales de la Pontificia Universidad Católica de Argentina, Decana Dra. Diana Fernández Calvo, quien me permitió completar los estudios necesarios como requisitos para acceder al Doctorado en el Área de Musicología. Las materias obtenidas en los seminarios a los cuales asistí, fueron de valiosa orientación para este trabajo. Un especial reconocimiento para el Doctor Juan Pablo Gonzáles que se ha hecho cargo generosamente de la dirección final de esta tesis, aportándome con su enorme experiencia sobre la materia. Agradezco a mi familia, por el apoyo moral para iniciar, avanzar y llevar a cabo este proyecto. Especialmente a mi hija Paola, que ha estado siempre dispuesta para realizar lecturas críticas del trabajo, darme valiosas pistas para la elaboración de la matriz interpretativa, y por estimularme para seguir adelante. También a mi amigo, profesor y 2 compositor Cristian Galarce que ha destinado parte de su tiempo para escucharme y ayudarme en la transcripción de partituras. Agradezco a mis amigos y colegas del Instituto de Música de la PUC que han creído en mí. Le agradezco a la vida por tener muy cerca de mí, a Baltazar, mi nieto que me transmite su vitalidad y alegría, materiales fundamentales para no detener el trabajo. 3 INDICE CAPÍTULO 1 ......................................................................................................................... 7 La canción política en Sergio Ortega: Ética y estética en la construcción de identidades narrativas (1960-1980). Introducción y Organización de la Investigación ............................ 7 1.1 Fundamentación. Presentación del problema .......................................................... 7 1.2 Justificación de su vacancia. Estado de la cuestión. .............................................. 11 1.3 Marco teórico y conceptual .................................................................................... 18 1.4 Objetivos ................................................................................................................ 20 1.4.1 Objetivos generales......................................................................................... 20 1.4.2 Objetivos específicos ...................................................................................... 20 1.5 Formulación de la(s) hipótesis ............................................................................... 21 1.6 Contribuciones de la tesis a la comunidad de investigación. Originalidad y relevancia .......................................................................................................................... 23 1.7 Organización y Etapas de la investigación ............................................................ 25 1.8 El modelo de investigación. Enfoque metodológico ............................................ 26 1.9 Fuentes. Bibliografía .............................................................................................. 28 1.9.1 Fuentes de primera mano ................................................................................ 28 1.9.2 Fuentes de segunda mano ............................................................................... 28 CAPÍTULO 2 ....................................................................................................................... 30 Las relaciones entre música y política. Una aproximación narrativa y semiológica ............ 30 2.1 Música como arte ................................................................................................... 30 2.2 Música como hecho u objeto socio-cultural .......................................................... 40 2.3 Política ................................................................................................................... 44 2.4 Ideología ................................................................................................................ 49 2.5 Hacia un enfoque metodológico en el estudio de música-política ......................... 52 4 2.5.1 Narrativa musical y literaria ........................................................................... 52 2.5.2 Análisis semiológico musical ......................................................................... 58 2.5.3 Crónica ........................................................................................................... 60 2.6 Cómo se manifiesta la política en música .............................................................. 65 2.7 Ética y estética en la creación musical ................................................................... 67 2.8 Realismo en arte y realismo musical ..................................................................... 72 2.9 Los estratos musicales ........................................................................................... 79 2.10 Las relaciones entre música-política en el género de la canción ........................... 82 2.11 El destinatario del mensaje .................................................................................... 87 2.11.1 Pueblo ............................................................................................................. 88 2.11.2 Masa ............................................................................................................... 94 2.12 Condiciones para las manifestaciones entre música-política ................................. 97 CAPÍTULO 3: La canción de compromiso social en Chile ................................................. 98 3.1 Definición de canción comprometida. Espacio cultural e histórico donde se gesta y desarrolla la canción de compromiso social en Chile ....................................................... 98 3.2 Antecedentes literarios de la canción de compromiso social en Chile ................ 109 3.2.1 La prensa obrera ........................................................................................... 110 3.2.2 Lira popular, Literatura de cordel. Religiosidad popular expresada en el sub- género canto a lo divino .............................................................................................. 116 3.3 Antecedentes musicales de la canción de compromiso social en Chile............... 124 3.3.1 Canto a la pampa .......................................................................................... 124 3.3.2 Canto a lo poeta ............................................................................................ 126 3.3.3 La cueca política ........................................................................................... 143 3.3.4 Canciones compuestas para el teatro popular ............................................... 148 3.3.5 Canciones compuestas para los comicios electorales ................................... 150 CAPÍTULO 4: La canción política en Sergio Ortega......................................................... 154 5 4.1 1960-1973: Años de gestación y desarrollo máximo de los movimientos musicales comprometidos social y políticamente en Chile ............................................................. 154 4.2 Fundamentos éticos y estéticos en la canción política en Sergio Ortega ............ 158 4.3 Una matriz interpretativa para el análisis, comprensión e interpretación de música-política, canción comprometida y canción política en Sergio Ortega ................ 181 4.4 Análisis tripartito semiológico de 21 canciones políticas de Sergio Ortega ........ 182 4.4.1 Análisis tripartito de las canciones de narrativa de crónica contingente ..... 184 4.4.2 Análisis tripartito de canciones cuya narrativa literaria se reconoce como crónica de relato histórico ........................................................................................... 191 4.4.3 Análisis tripartito de las canciones de narrativa literaria como ideología de acción política ............................................................................................................. 204 4.4.4 Análisis tripartito de canciones de narrativa literaria de reflexión ideológica 226 4.4.5 Análisis