INFO AUTOMOCIÓN

NTA_VL_02_Constructor Ford_2014

Notas Técnicas Automoción – Vehículo Ligero N° 2 / 2014

Constructor FORD

Documento de uso interno, para más información contactar con: [email protected] FECHA: 07/02/14 1 DE 6 Teléfono: 91 722 08 40 · www.total.es INFO AUTOMOCIÓN

NTA_VL_02_Constructor Ford_2014

Acerca de Ford

Oficialmente , creada por Henry Ford en 1903 y cuya sede se encuentra en Detroit – Michigan – Estados Unidos. Hasta el 2006, Ford poseía 8 marcas: Ford, Lincoln, , Land Rover, Jaguar, Volvo, Aston Martin y Mazda. Pero desde el 2010 y a causa de la crisis, la cartera se ha reducido a solamente 2 marcas: Ford y Lincoln (coches de lujo).

Durante muchos años, Ford había sido el constructor número dos al nivel mundial por detrás de General Motors. En el 2012, Ford se posicionaba en la quinta posición.

Ford Europa

Ford Europa se crea en 1967 y tiene su sede en Colonia Alemania. Ford posee fábricas en varios países de Europa:

Fabricas Ford Europa País Ciudad ¿Qué fabrican? Alemania Colonia Chassis, Engranajes, Transmisiones, Ejes, Equipamiento y Componentes motor, 1.0 L I3 EcoBoost Alemania Saarlouis Focus, Focus Electric (production started in June 2013 ), Focus ST, Kuga 2.0 L 4-cyl. Duratec HE – Mondeo, S-MAX, Galaxy, Transit Connect (FNA), also supplied to other OEMs 2.3 L 4-cyl. Duratec HE – Mondeo, S-MAX, Galaxy España Valencia 2.0 L 4-cyl. EcoBoost Focus ST, Mondeo, S-MAX, Galaxy, Escape/Kuga, Explorer, Edge, Fusion, Taurus, Flex, Falcon (Ford) MKT, MKZ, MKX, Milan (Lincoln) Francia Burdeos IB5 Transmissions: Fiesta, Fusion, B-MAX, Focus, C-MAX, Mondeo Belgica Gent Mondeo, S-MAX, Galaxy 7.3 L / 9.0 L I6 Diesel – Cargo 2.2 L 4-cyl. Duratorq TDCi – Transit 3.2 L Turquia Eskisehir 5-cyl. Duratorq TDCi –Transit Turquia Kocaeli , 1.4 L Duratorq TDCi – Fiesta, Focus; 1.5 / 1.6 L Duratorq TDCI – B-MAX; 1.6 L Duratorq TDCi – Fiesta, B-MAX, Focus, C-MAX, Grand C-MAX, Gran Bretaña Dagenham Ecosport (FSAO); 1.8 L Duratorq TDCi – Transit Connect, Focus (FSAO); 2.2 L Duratorc TDCi – Transit 1.25 L 4-cyl. – Fiesta 1.4 L 4-cyl. – Fiesta, B-MAX 1.6 L Ti-VCT – Fiesta, B- MAX, Focus, C-MAX, Grand C-MAX, Mondeo 1.6 L EcoBoost – C-MAX, Gran Bretaña Brigden Grand C-MAX , Mondeo, S-MAX and Galaxy. Motores SI6 para Volvo y Land Rover MT82 Transmissions: Transit; B6 Transmissions: B-MAX, C-MAX (Compact Gran Bretaña Halewood and Grand), Focus, Mondeo Rusia San Petersburgo , Rumania Craiova Ford B-Max, 1.0 L I3 EcoBoost Fuente 07/02/14: http://corporate.ford.com/our-company/operations-worldwide

Documento de uso interno, para más información contactar con: [email protected] FECHA: 07/02/14 2 DE 6 Teléfono: 91 722 08 40 · www.total.es INFO AUTOMOCIÓN

NTA_VL_02_Constructor Ford_2014

Ford España

En 1920 se constituyó la empresa Ford Motor Company Sociedad Anónima Española Cádiz.

En 1923, por presiones políticas Ford Motor Company Sociedad Anónima Española Cádiz tuvo que cerrar sus puertas y trasladar la planta de montaje a Barcelona cambiándose la denominación de la empresa por la de Ford Motor Company Sociedad Anónima Española Barcelona. La Guerra Civil determinó el cese de producción de automóviles Ford en nuestro país. De hecho, la empresa con sede en Barcelona cambió de nombre en 1955 por el de Motor Ibérica S.A. y se dedicó a la producción de los tractores y camiones Ebro.

En 1976, Ford volvió a España y creó una importante fábrica en Valencia para atender las demandas de los mercados del sur en expansión.

Podéis encontrar vuestro concesionario Ford en el siguiente vínculo: http://www.ford.es Concesiones Ford en España.docx

Modelos Ford

Modelos actuales: turismos Modelo Tipo Año Gasolina Diesel con DPF (3) Ka II 2008 - 1.2 Duratec 1.3 TDCi 1.0 Ecoboost / 1.25 Duratec / (3) 1.5 Duratorq TDCi / Fiesta VI Hatchback 2008 - 1.6 Duratec Ti-VCT / 1.6 1.6 Duratorq TDCi Ecoboost (Fiesta ST) (2) Ecosport SUV 2012 - 1.5 Duratorq TDCi (1) 1.0 Ecoboost / 1.4 Duratec / 1.6 1.5 Duratorq TDCi / B-Max MPV 2012 - Duratec Ti-VCT 1.6 Duratorq TDCi 1.0 Ecoboost / 1.6 Ecoboost / , Liftback, 1.6 Duratorq TDCi / Focus III 2011 - 2.0 Ecoboost / 1.6 Duratec Ti- 2.0 Duratorq TDCi Wagon VCT (1) 1.0 Ecoboost / 1.6 Ecoboost / 1.6 Duratorq TDCi / C-Max II MPV 2010 - 1.6 Duratec Ti-VCT 2.0 Duratorq TDCi (2) Kuga II SUV 2013 - 1.6 Ecoboost 2.0 Duratorq TDCi 1.6 Duratorq TDCi / Sedan, Liftback, 2.0 Duratec Flexifuel / 1.6 Mondeo III 2007 - 2.0 Duratorq TDCi / Ecoboost / 2.0 Ecoboost Wagon 2.2 Duratorq TDCi 1.6 Duratorq TDCi / (1) 2.0 Duratec Flexifuel / 1.6 S-Max MPV 2006 - 2.0 Duratorq TDCi / Ecoboost / 2.0 Ecoboost 2.2 Duratorq TDCi 1.6 Duratorq TDCi / (1) 2.0 Duratec Flexifuel / 1.6 Galxy II MPV 2006 - 2.0 Duratorq TDCi / Ecoboost 2.2 Duratorq TDCi (1) Multi Purpose Vehicle: vehículos multipropósito (Monovolumen) (2)

(3) Hatchback (2 volúmenes) , Sedan (3 vol.) o Wagon (2 vol.) (4)

Documento de uso interno, para más información contactar con: [email protected] FECHA: 07/02/14 3 DE 6 Teléfono: 91 722 08 40 · www.total.es INFO AUTOMOCIÓN

NTA_VL_02_Constructor Ford_2014

Modelos actuales: vehículos utilitarios Modelo Tipo Año Gasolina Diesel con DPF 1.5 Duratorq TDCi / Fiesta Van Van 2008 - 1.25 Duratec 1.6 Duratorq TDCi Tourneo Connect Panel van 1.0 Ecoboost / 1.6 Ecoboost 1.6 Duratorq TDCi Tourneo Custom Van 2.2 Duratorq TDCi (4) 1.5 Duratorq TDCi / Transit Courrier LCV 1.0 Ecoboost 1.6 Duratorq TDCi (4) Transit Connect LCV 1.0 Ecoboost / 1.6 Ecoboost 1.6 Duratorq TDCi (4) Transit Custom LCV 2.2 Duratorq TDCi Ranger III Pick up 2012 - 2.2 Duratorq TDCi

Modelos antiguos Modelo Tipo Año (3) Fusion Hatchback 2002 - 2011 Sierra Sedan, Liftback, Wagon 1982 - 1993 Orion Sedan, Liftback, Wagon 1983 - 1993 Scorpio Sedan, Liftback, Wagon 1985 - 1998 Escort Sedan, Liftback, Wagon 1968 - 2000 Probe Sport 1989 - 1997 Puma Sport 1997 - 2002 Cougar Sport 1999 - 2002 (2) Explorer SUV 1990 - 2011 Courrier Panel van 1992 - 2002

Modelos Ford Coche del año Año Modelo 1981 1986 Ford Scorpio 1994 Ford Mondeo 1999 Ford Focus 2007 Ford S-Max

Documento de uso interno, para más información contactar con: [email protected] FECHA: 07/02/14 4 DE 6 Teléfono: 91 722 08 40 · www.total.es INFO AUTOMOCIÓN

NTA_VL_02_Constructor Ford_2014

Homologaciones Ford

Al principio, antes del año 1998, Ford pedía las especificaciones ACEA, API o ILSAC. Las homologaciones Ford se basan en especificaciones ACEA, API o ILSAG, a los que hay que añadir los ensayos específicos propios a Ford.

Modelos actuales Homologación KV Nivel espec. Motores A1/B1 WSS-M2C-913A 5W-30 Gasolina y Diesel desde 1998. ILSAC GF-2 A1/B1 Gasolina y Diesel salvo Focus RS y ST 2009, Galaxy 1.9 TDI. WSS-M2C-913B 5W-30 ILSAC GF-3 Retro-aplicable 913A Gasolina y Diesel (con y sin FAP) salvo Focus RS 2009, Galaxy WSS-M2C-913C 5W-30 A5/B5 1.9 TDI. Y Ford Ka 2008. Más FE y resistencia a la oxidación debido al biodiesel. Retro-aplicable 913A y 913B. Obligatorio en motor 2.2 Duratorq. Retro-aplicable 913A, 913B y WSS-M2C-913D 5W-30 A5/B5 913C. No apto para Focus RS 2009, Galaxy 1.9 TDI. y Ford Ka (ver NTA_VL_04) 2008. VW 505.01 WSS-M2C-917A 5W-40 Para Galaxy 1.9 TDI (motor VW), Ford Ka (plataforma Fiat) 9.55535.S2 WSS-M2C-925B 5W-20 A1/B1 - SN Para motores V8 de Jaguar y Land Rover WSS-M2C-934A 5W-30 C1 Para motores Ford A1/B1 - Para motores Ford 2.7L y 3.0L V6 motor diesel DPF que montan WSS-M2C-934B 5W-30 A5/B5 - C1 Jaguar y Land Rover desde 2009 A3/B4 WSS-M2C-937A 0W-40 Para motor 2.5 Duratec Ford Focus RS ILSAC GF-4 Introducida en el 2012 para el motor gasolina 1.0L Ecoboost. WSS-M2C-948B Especialmente recomendado para motores Ecoboost y Duratec 5W-20 A1/B1 - SN (ver NTA_VL_03) (Ford Ka y Focus RS / ST). Retro-aplicable para gasolina que requieren 913B, 913C y 925B WSS-M2C-929A 5W-30 ILSAC GF-4 WSS-M2C-930A 5W-20 ILSAC GF-4 Homologaciones no aplicable en Europa salvo en coches de WSS-M2C-945A 5W-20 ILSAC GF-5 importación WSS-M2C-946A 5W-30 ILSAC GF-5

¿ACEA C1 para motores Ford Diesel con FAP: mito o realidad?

Los aceites ACEA C1 son lubricantes Low SAPS (bajo contenido en cenizas sulfatadas, azufre y fosforo). Están diseñados para ser usado en motores de gasolina de alto rendimiento y diesel donde se utilizan sistemas de pos-tratamientos como el DPF y los catalizadores. Generalmente la ACEA C1 se asocia con la JSAO DL-1. En la actualidad, no existen demandas de constructores que requieran un nivel de rendimiento de la ACEA C1.

¿Entonces porque existe la ACEA C1? Con la aparición de los motores Euro IV, los vehículos diesel empezaron a montar los filtros de partículas y la ACEA creó la categoría de lubricantes “C”. La ACEA C1 fue el nivel de prestaciones mínimo que pidió Ford Europa. Aunque sea una petición de Ford, un lubricante ACEA C1 no es lo que recomienda el constructor para los modelos diesel con FAP de marca Ford. Recomienda un lubricante que cumpla la WSS-M2C-913C/D. Finalmente un lubricante ACEA C1 estaba destinado a los motores diesel con DPF de la marca Mazda, que pertenecía al grupo Ford en la época. Desde el verano 2012 y la aparición de los modelos Skyactiv, Mazda tampoco pide un lubricante ACEA C1. Algunos Mitsubishi también pedían un lubricante ACEA C1.

Documento de uso interno, para más información contactar con: [email protected] FECHA: 07/02/14 5 DE 6 Teléfono: 91 722 08 40 · www.total.es INFO AUTOMOCIÓN

NTA_VL_02_Constructor Ford_2014

Plan de lubricación para vehículo ligero

Lubricación Modelo G / D Año Homologación Motor Producto Ka G 1996 - 2008 913A / 913B Endura Quartz 9000 Future NFC 5W-30 Ka G 2002 - 2008 913B / 913C 1.3 Duratec Quartz 9000 Future NFC 5W-30 Ka G 2008 - 917A 1.2 Duratec Quartz Ineo MC3 5W-40 Ka D 2008 - 917A 1.3 TDCi Quartz Ineo MC3 5W-40 913A / 913B / HCS, -CTX, Fiesta G 1989 - 2008 Quartz 9000 Future NFC 5W-30 913C Zetec, Duratec Fiesta G 2008 - 948B 1.0 Ecoboost Quartz 9000 Future Eco B 5W-20 Fiesta G 2008 - 913C / 948B 1.6 Ecoboost Quartz 9000 Future Eco B 5W-20 Fiesta D 2005 - 913C Duratorq Quartz 9000 Future NFC 5W-30 Duratec / Fusion G / D 2002 - 2011 913C Quartz 9000 Future NFC 5W-30 Duratorq Puma G 1997 - 2002 913A / 913B Zetec Quartz 9000 Future NFC 5W-30 Cougar G 1999 - 2002 913A / 913C Zetec / Duratec Quartz 9000 Future NFC 5W-30 Ecosport D 2012 - 913C Duratorq Quartz 9000 Future NFC 5W-30 B-Max G 2012 - 948B 1.0 Ecoboost Quartz 9000 Future Eco B 5W-20 B-Max G 2012 - 913C / 948B Duratec Quartz 9000 Future Eco B 5W-20 B-Max D 2012 - 913C Duratorq Quartz 9000 Future NFC 5W-30 Duratec / C-Max G / D 2007 - 2010 913C Quartz 9000 Future NFC 5W-30 Duratorq C-Max G 2010 - 948B 1.0 Ecoboost Quartz 9000 Future Eco B 5W-20 C-Max G 2010 - 913C / 948B 1.6 Ecoboost Quartz 9000 Future Eco B 5W-20 C-Max D 2010 - 913C Duratorq Quartz 9000 Future NFC 5W-30 Duratec / S-Max G 2006 - 913C / 948B Quartz 9000 Future Eco B 5W-20 Ecoboost S-Max D 2006 - 913C 1.6 y 2.0 Duratorq Quartz 9000 Future NFC 5W-30 S-Max D 2006 - 913D 2.2 Duratorq Quartz 9000 Future NFC 5W-30 Escort / API / 913A / Quartz 7000 Energy 10W-40 G / D 1990 - 2000 HCS, Endura Orion 913B Quartz 9000 Future NFC 5W-30 913A / 913B / Zetec / Duratec / Focus G / D 2002 - 2010 Quartz 9000 Future NFC 5W-30 913C Duratorq Focus G 2011 - 948B 1.0 Ecoboost Quartz 9000 Future Eco B 5W-20 Focus G 2011 - 913C / 948B 1.6 Ecoboost Quartz 9000 Future Eco B 5W-20 Focus D 2011 - 913C Duratorq Quartz 9000 Future NFC 5W-30 Focus RS G 2009 937A 2.5 Duratec 913A / 913B / Zetec / Duratec / Mondeo G / D 2002 - 2010 Quartz 9000 Future NFC 5W-30 913C Duratorq Mondeo G 2011 - 948B 1.0 Ecoboost Quartz 9000 Future Eco B 5W-20 Mondeo G 2011 - 913C / 948B 1.6 Ecoboost Quartz 9000 Future Eco B 5W-20 Mondeo D 2011 - 913C 1.6 y 2.0 Duratorq Quartz 9000 Future NFC 5W-30 Mondeo D 2011 - 913D 2.2 Duratorq Quartz 9000 Future NFC 5W-30 Kuga G 2013 - 948B Ecoboost Quartz 9000 Future Eco B 5W-20 Kuga D 2013 - 913D Duratorq Quartz 9000 Future NFC 5W-30 Galaxy G / D 2000 - 2006 ACEA / 917A 2.8 G / 1.9 TDi Quartz Ineo MC3 5W-40 Duratec / Galaxy G / D 2006 - 913C Quartz 9000 Future NFC 5W-30 Duratorq Galaxy G 2006 - 913C / 948B Ecoboost Quartz 9000 Future Eco B 5W-20 Galaxy D 2006 - 913D 2.2 Duratorq Quartz 9000 Future NFC 5W-30

Utilizar un aceite motor que no cumple las especificaciones, homologaciones y / o viscosidad requeridas por el constructor, puede causar averías importantes del motor que no son cubiertas por la garantía del constructor. En cualquier momento un constructor puede aportar modificaciones, por eso es preferible consultar siempre las recomendaciones del constructor en el libro de mantenimiento.

Documento de uso interno, para más información contactar con: [email protected] FECHA: 07/02/14 6 DE 6 Teléfono: 91 722 08 40 · www.total.es