DOCSLIB.ORG

Something Borrowed Kenneth Goldsmith’S Poetry Elevates Copying to an Art, but Did He Go Too Far?

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Something Borrowed Kenneth Goldsmith’S Poetry Elevates Copying to an Art, but Did He Go Too Far? Save paper and follow @newyorker on Twitter Life and Letters OCTOBER 5, 2015 ISSUE Something Borrowed Kenneth Goldsmith’s poetry elevates copying to an art, but did he go too far? BY ALEC WILKINSON ILLUSTRATION BY PATRICK MORGAN o appreciate the beleaguered position that Kenneth Goldsmith finds himself in, you have Tto know that in 1997 or 1998 three avant-garde poets, one of them Goldsmith, drinking in a basement bar in Buffalo during a blizzard, decided to start a revolutionary poetry movement, one that went on to endorse “uncreative writing,” a phrase and a field that Goldsmith invented. Goldsmith lives in New York. The other poets, Christian Bök and Darren Wershler, are Canadian. They had driven from Toronto to listen to Goldsmith read from “No. 111 2.7.93-10.20.96,” which is a collection of syllables, words, phrases, and sentences that Goldsmith gathered between the dates in the title. It’s a species of list poem. Chapter 1 has words of one syllable. It begins, “A, a, aar, aas, aer, agh, ah.” Chapter 2 has two-syllable phrases. It begins, “A door, à la, a pear, a peer, a rear, a ware.” Around Chapter 50 or 60, the progression grows irregular. The last chapter claims to have seven thousand two hundred and twenty-eight syllables. According to remarks on the back cover by the poet Charles Bernstein, “No. 111” is an “alphabetic bestiary of the ribs, joints, sinews, and bones of language’s alluring lore.” This is a highbrow impression, and possibly also a singular one, since not even Goldsmith has read the book all the way through. He likes to say that he is “the most boring writer who ever lived,” and that his books are “horrible to read.” Proof of this, he said recently, is that they often have spelling mistakes: “My books are so boring that even the copy editors can’t read them.” He believes that the propositions his writing presents—uncreative writing’s permission to borrow entire texts, for example—are more interesting than the writing itself. “I don’t have a readership,” he said. “I have a thinkership.” In Buffalo, the poets agreed that modernism was dead and that “language needed to respond,” Goldsmith said. Their movement became known as conceptual poetry, and it made Goldsmith as famous as an experimental poet usually gets—anyway, it made him the most famous uncreative writer. In 2011, along with mainstream poets, including Billy the most famous uncreative writer. In 2011, along with mainstream poets, including Billy Collins and Rita Dove, and the rapper Common, Goldsmith read at the White House, and in 2013 he became the first poet laureate of the Museum of Modern Art. “He’s received more attention lately than any other living poet,” Cathy Park Hong, a poet and a professor at Sarah Lawrence, told me resentfully. “Academia has canonized him.” Goldsmith, who is fifty-four, likes pranks and provocations and making people uncomfortable—challenging behavior, he thinks, is an artist’s prerogative. He is about five feet nine and thin, with a long face, and he usually has a beard or a mustache. He dresses flamboyantly, sometimes in suits with big paisley patterns. He has one in brown and one in blue, which he wore to the White House, with saddle shoes—Obama asked why he was wearing golf shoes—and he often pairs them with a small-brimmed hat that he wears pushed back, the way a child might. Appearing on “The Colbert Report,” he wore a salmon-colored suit, with a candy-striped shirt, a bow tie, and one green sock and one red sock, a reference to David Hockney. He also likes to wear long, flowing skirts over his pants, because they make him look as different as possible from the threadbare image he believes most people have of a poet. “I’m a dandy, and hyperconscious of image,” he said. “Every time I’m in public, I’m a persona, and people really hate that.” He tends to speak slowly and enunciate clearly, in a stagy voice, and he models his public manner on Andy Warhol and Salvador Dali. He is an obsessive reader of difficult books and a patient and close listener. He does not try to dominate a room, but when the spotlight falls on him he is prepared. Periodically, he embodies the archetype of the trickster who sometimes pushes things too far, even against his own interests. efore Goldsmith became a poet, he was a text artist—that is, he wrote words on surfaces. He began by making sculptures of books and carving words on them. The Bsurfaces got bigger, until he was writing on panels that were larger than doors. For his last piece, “Soliloquy,” in 1997, he recorded every word he spoke for a week. He printed the words on pages and pasted them to the walls of a gallery. They covered the walls from floor to ceiling. “You were supposed to drown in my words, but the piece was a failure,” he said. “Nobody in the art world wanted to read, and I love language. That was the end of art for me.” Goldsmith then published “Soliloquy” with an art-book publisher, and claimed that it was poetry. He divided the text into seven acts, one for each day. At times, you can tell where he is—in a restaurant ordering food, for example, or in bed with his wife—but you can’t always be sure whom he is speaking to, because only his side of the conversation appears. He said that he lost more than one friend when people read what he thought of them. After “Soliloquy,” Goldsmith wrote “Fidget,” which is an account of practically every After “Soliloquy,” Goldsmith wrote “Fidget,” which is an account of practically every movement he made on Bloomsday—June 16th—in 1997. (Goldsmith deeply admires Joyce and has read “Ulysses” several times.) “Fidget” begins with Goldsmith waking up: “Eyelids open. Tongue runs across upper lip moving from left side of mouth to right following arc of lip. Swallow.” He described each movement into a tape recorder, which was laborious. It took him an hour to get out of bed. By the afternoon, he was exhausted, and at around five he fell asleep. He awoke after an hour, anxious at having the evening and night to describe. He bought a fifth of whiskey and drank it while sitting on a pier beside the Hudson River. He began to slur his words, then he accidentally turned the tape recorder off, so he lost the rest of the day. The last chapter is the first chapter typed backward, with each gesture except the last one reversed. If he moved his left foot forward, he wrote that his right foot moved backward. The last sentence is “.pil fo cra gniwollof tfel ot htuom fo edis thgir morf gnivom pil reppu ssorca snur eugnoT Eyelids close.” After “Fidget,” Goldsmith decided to spend a year practicing “uncreativity,” and during that year he wrote “Day,” the book for which he is probably best known. A strict work of appropriation, “Day” is a typed copy of the edition of the Times for September 1, 2000. The date is simply the day that he happened to be free to start a new project. “Day” begins with the upper left-hand corner of the front page and ends on the lower right- hand corner of the last page. The book is eight hundred and thirty-six pages long and took a year to type. Nearly two hundred pages are financial tables. “When you take a newspaper and reframe it as a book, you get pathos and tragedy and stories of love,” he said. “It’s a great book, and I didn’t write any of it.” Next, Goldsmith wrote “New York Trilogy.” Volume I, “The Weather,” published in 2005, is a transcription, during the course of a year, of a minute of each day’s weather report from 1010 WINS. It is “a classical narrative of the four seasons evolving,” Goldsmith said. “Traffic,” published in 2007, is a transcription of each of the station’s traffic reports over twenty-four hours on a holiday weekend. One of WINS’s slogans is “Traffic and Transit on the Ones,” so the book begins at a minute after midnight. Goldsmith read from “Traffic” at the White House. The third volume, “Sports,” published in 2009, is a transcription of the broadcast of the longest nine-inning Major League Baseball game, on August 18, 2006, in which, after nearly five hours, the Yankees beat the Red Sox, 14– 11. One day, I had lunch with Goldsmith. “When skill is out of the picture, and it is in most of my books, then you’re left with the concept,” he said. “My cutting and pasting is an acknowledgment of this. I’m dead serious that this is writing now. You may not want to hear that or think of it as writing, but I’m telling you that the moving of information is a literary act in and of itself. Even when people aren’t reading it.” “If your work is boring and horrible to read, why are you invited to the White House?” “Because I’m a charismatic performer,” he said. “My work is unreadable, but it’s “Because I’m a charismatic performer,” he said. “My work is unreadable, but it’s performable.” oldsmith’s rhetoric—saying, for example, that he never has writer’s block, because there is always something to copy—annoys a lot of people.
Load more

Recommended publications
  • 230-Newsletter.Pdf
    $5? The Poetry Project Newsletter Editor: Paul Foster Johnson Design: Lewis Rawlings Distribution: Small Press Distribution, 1341 Seventh Street, Berkeley, CA 94710 The Poetry Project, Ltd. Staff Artistic Director: Stacy Szymaszek Program Coordinator: Arlo Quint Program Assistant: Nicole Wallace Monday Night Coordinator: Macgregor Card Monday Night Talk Series Coordinator: Josef Kaplan Wednesday Night Coordinator: Stacy Szymaszek Friday Night Coordinator: Brett Price Sound Technician: David Vogen Videographer: Andrea Cruz Bookkeeper: Stephen Rosenthal Archivist: Will Edmiston Box Office: Courtney Frederick, Vanessa Garver, Jeffrey Grunthaner Interns/Volunteers: Nina Freeman, Julia Santoli, Alex Duringer, Jim Behrle, Christa Quint, Judah Rubin, Erica Wessmann, Susan Landers, Douglas Rothschild, Alex Abelson, Aria Boutet, Tony Lancosta, Jessie Wheeler, Ariel Bornstein Board of Directors: Gillian McCain (President), Rosemary Carroll (Treasurer), Kimberly Lyons (Secretary), Todd Colby, Mónica de la Torre, Ted Greenwald, Tim Griffin, John S. Hall, Erica Hunt, Jonathan Morrill, Elinor Nauen, Evelyn Reilly, Christopher Stackhouse, Edwin Torres Friends Committee: Brooke Alexander, Dianne Benson, Raymond Foye, Michael Friedman, Steve Hamilton, Bob Holman, Viki Hudspith, Siri Hustvedt, Yvonne Jacquette, Patricia Spears Jones, Eileen Myles, Greg Masters, Ron Padgett, Paul Slovak, Michel de Konkoly Thege, Anne Waldman, Hal Willner, John Yau Funders: The Poetry Project’s programs are made possible, in part, with public funds from The National Endowment for the Arts. The Poetry Project’s programming is made possible by the New York State Council on the Arts with the support of Governor Andrew Cuomo and the New York State Legislature; and are supported, in part, by public funds from the New York City Department of Cultural Affairs, in partnership with the City Council.
    [Show full text]
  • Interview with Kenneth Goldsmith | | R
    Interview with Kenneth Goldsmith | www.believermag.com | R... http://www.readability.com/articles/paoqzgku?readbar=1 believermag.com Interview with Kenneth Goldsmith by DAVE MANDL IS A PRODUCER/DJ AT WFMU AND MUSIC EDITOR AT THE BROOKLYN RAIL. HIS WRITING HAS APPEARED IN THE WIRE, MUTE, THE VILLAGE VOICE, AND YETI. HE COEDITED THE BOOKS RADIOTEXT(E) (WITH NEIL STRAUSS) AND CASSETTE MYTHOS (WITH ROBIN JAMES). Some books better thought about than read: Finnegans Wake The Making of Americans The works of Kenneth Goldsmith Conceptual poet Kenneth Goldsmith’s work is simultaneously among the most mundane and the most maddeningly provocative writing being done today. In books like No. 111 2.7.93–10.20.96, a massive compendium of words and phrases ending with the r sound, alphabetized and sorted by length; Soliloquy, which documents every word he uttered in a week; The Weather, a transcript of an entire year’s worth of weather reports on news station WINS; and Day, for which he retyped the entire contents of an issue of the New York Times, Goldsmith has produced monumentally “boring” texts that shun all frills and artfulness. Yet on his radio show—where he broadcast for fifteen years as “Kenny G.,” a subtle shot across the bow of the easy-listening saxophonist who uses the same moniker—he aired audio performances of this very same work as the “Hour of Pain,” a direct challenge to the tolerance of the station’s listeners. Goldsmith’s work forces a drastic rethinking of what a book or text can be. Incorporating elements of surrealism, concretism, and sound poetry, his writing takes pleasure in words as things of beauty (or manipulable items of data) in and of themselves.
    [Show full text]
  • Kenneth Goldsmith's American Trilogy
    Project MUSE - Postmodern Culture - Kenneth Goldsmith's Am... http://proxy.library.upenn.edu:2298/journals/postmodern_cultur... Postmodern Culture Volume 19, Number 1, September 2008 E-ISSN: 1053-1920 DOI: 10.1353/pmc.0.0039 Kenneth Goldsmith's American Trilogy Darren Wershler Wilfrid Laurier University Review of: Kenneth Goldsmith, The Weather. Los Angeles; Make Now, 2005, Goldsmith, Traffic. Los Angeles: Make Now, 2007, and Goldsmith, Sports. Los Angeles: Make Now, 2008. I can't help it: trilogies are nerd Kryptonite. My childhood library was chock-full of science fiction and heroic fantasy books organized into epic troikas, all of which made grandiose claims about their ability to forever change my sense of literary genre, if not of consensual reality itself. As a result, any three books that self-consciously present themselves as a trilogy have for me an aura of importance about them, one that requires further interrogation. Kenneth Goldsmith's American Trilogy-The Weather, Traffic, and Sports-is no exception. In the first half of the last century, Ezra Pound claimed in his ABC of Reading that "artists are the antennae of the race" (73). In a global digital economy, though, both wireless and networked signals come at such speed and quantity that a set of rabbit ears will no longer suffice. In 1980, Canadian poet Christopher Dewdney updated Pound's metaphor in "Parasite Maintenance," comparing contemporary artistic sensibility to the satellite dish. From such a perspective, artists are devices for the accumulation and concentration of cultural data, cool and dispassionate. The quality of the objects and texts that they produce depends in part on what "Parasite Maintenance" refers to as "the will to select" (77).
    [Show full text]
  • Curated by Francesco Urbano Ragazzi May 9–November 24
    Kenneth Goldsmith HILLARY: The Hillary Clinton Emails Opening Hours: Curated by Francesco Urbano Ragazzi Tuesday - Sunday, 11:00 am - 07:00 pm May 9–November 24, 2019 www.internetsaga.com Opening reception and live performance: May 9, 7:30pm [email protected] Despar Teatro Italia Campiello de l'Anconeta 1944, 30121 Venezia Despar Teatro Italia opens the door to HILLARY: The Hillary Clinton Emails, a solo exhibition by the artist and poet Kenneth Goldsmith organized by the curatorial team Francesco Urbano Ragazzi. The project will be inaugurated on 9th May 2019 in conjunction with the 58th Biennale of Visual Arts in Venice thanks to the combined commitment of The Internet Saga and Zuecca Projects, with the collaboration of Circuitozero, The Bauers, NERO and with the support of Despar Aspiag Service. The exhibition will be held in the Cinema Teatro Italia which, at the beginning of the last century, was the second and largest cinema on the island. Following a meticulous restoration of its frescoes and a careful structural renovation, the building was converted into a supermarket by Despar in 2016. In this spectacular environment with its stratified history, Kenneth Goldsmith reflects on the intermingling between the private and public spaces in the age of mass digitalization. His starting point is the case which, exactly ten years ago, changed irrevocably the notions of privacy and transparency, propaganda and democracy in Western politics. It was in 2009 when the first doubts arose regarding a private server that Hillary Clinton was using for sending e-mails during her term as Secretary of State.
    [Show full text]
  • Uncreative Writing: Managing Language in the Digital Age Kenneth Goldsmith
    Uncreative Writing: Managing Language in the Digital Age Kenneth Goldsmith Why Appropriation? The greatest book of uncreative writing has already been written. From 1927 to 1940, Walter Benjamin synthesized many ideas he’d been working with throughout his career into a singular work that came to be called The Arcades Project. Many have argued that it’s nothing more than hundreds of pages of notes for an unrealized work of coherent thought, merely a pile of shards and sketches. But others have claimed it to be a groundbreaking one-thousand-page work of appropriation and citation, so radical in its undigested form that it’s impossible to think of another work in the history of literature that takes such an approach. It’s a massive effort: most of what is in the book was not written by Benjamin, rather he simply copied texts written by others from stack of library books, with some passages spanning several pages. Yet conventions remain: each entry is properly cited, and Benjamin’s own “voice” inserts itself with brilliant gloss and commentary on what’s being copied. With all of the twentieth century’s twisting and pulverizing of language and the hundreds of new forms proposed for fiction and poetry, it never occurred to anybody to grab somebody else’s words and present them as their own. Borges proposed it in the form of Pierre Menard, but even Menard didn’t copy—he just happened to write the same book that Cervantes did without any prior knowledge of it. It was sheer coincidence, a fantastic stroke of genius combined with a tragically bad sense of timing.
    [Show full text]
  • The Father of a Star High-School Athlete Confronts New York City's
    For Immediate Release: September 28, 2015 Press Contacts: Natalie Raabe, (212) 286-6591 Molly Erman, (212) 286-7936 Adrea Piazza, (212) 286-4255 The Father of a Star High-School Athlete Confronts New York City’s Patterns of Violence In the October 5, 2015, issue of The New Yorker, in “A Daughter’s Death” (p. 52), Jennifer Gonnerman investigates the violence occur- ring in New York City’s public-housing projects, and examines one father’s efforts to bring peace to his Harlem neighborhood in the aftermath of his teen-age daughter’s murder. “Last year, there were three hundred and thirty-three homicides in New York City, the lowest number of any year on record,” Gonnerman writes. “But almost twenty per cent of the shootings in the city occur in public-housing developments, which hold less than five per cent of the population.” Violent crime is so concentrated in some projects that to residents it can feel as if shootings and side- walk memorials were part of everyday life. For decades, the General Ulysses S. Grant Houses and Manhattanville Houses in Harlem have been embroiled in a feud, perpetuated by young residents who belong to “crews.” As Gonnerman explains, the crews are not affiliated with estab- lished gangs, and their disputes were not about drugs or money. “Rather, they fought over turf and status,” she writes. Taylonn Murphy’s eigh- teen-year-old daughter Tayshana—widely known by her nickname, Chicken—was a star athlete on the verge of applying to college when she was killed inside the Grant Houses, where she lived, on September 11, 2011.
    [Show full text]
  • Kenneth Goldsmith's
    What Really Happened? Kenneth Goldsmith’s “7+ Deaths and Disasters,” Sophie Calle’s, Take Care of Yourself Marjorie Perloff “Je voulais dire ça littéralement et dans tous les sens. ” Arthur Rimbaud, Une Saison en enfer Abstract In Seven American Deaths and Disasters (2013), Kenneth Goldsmith recounted a set of tragic and unanticipated events in recent American history by using transcriptions of radio and TV broadcasts, usually from minor networks. Designed to be an “eighth American disaster,” Goldsmith presented The Body of Michael Brown, a performance based on the St. Louis autopsy report at the “Interrupt 3” conference at Brown University (13 March 2015), eliciting widespread criticism and controversy. Seemingly very different from Goldsmith—Sophie Calle’s projects, for the past few decades, set up particular procedural processes that raise pressing epistemological questions, especially about the nature of relationships, personal and political. One of her recent projects, Prenez soin de vous (Take Care of Yourself) that was based on her installation for the Venice Biennale in 2007, comprises comments by 107 women on an email that Calle received from her then lover. In this project, Calle uses the “real” words of others to create a montage of possible interpretations of the discourse that confronts us in our daily lives. For Calle, as for Goldsmith, the most troubling gap is that between information and knowledge, while the issue, that a conceptual poetics can take as a premise, is that the body most difficult to get inside of turns
    [Show full text]
  • UNIVERSITY of CALIFORNIA Los Angeles Reading from a to Z
    UNIVERSITY OF CALIFORNIA Los Angeles Reading from A to Z: The Alphabetic Sequence in Experimental Literature and Visual Art A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in English by Jacquelyn Wendy Ardam 2015 © Copyright by Jacquelyn Wendy Ardam 2015 ABSTRACT OF THE DISSERTATION Reading from A to Z: The Alphabetic Sequence in Experimental Literature and Visual Art by Jacquelyn Wendy Ardam Doctor of Philosophy in English University of California, Los Angeles, 2015 Professor Michael A. North, Chair “Reading from A to Z” argues for the significance of the alphabetic sequence to the transatlantic experimental literature and visual art from the modern period to the present. While it may be most familiar to us as a didactic device to instruct children, various experimental writers and avant-gardists have used the alphabetic sequence to structure some of their most radical work. The alphabetic sequence is a culturally-meaningful trope with great symbolic import; we are, after all, initiated into written discourse by learning our ABCs, and the sequence signifies logic, sense, and an encyclopedic and linear way of thinking about and representing the world. But the string of twenty-six arbitrary signifiers also represents rationality’s complete opposite; the alphabet is just as potent a symbol and technology of nonsense, arbitrariness, and (children’s) play. These inherent tensions between meaning and arbitrariness, sense and nonsense, order and chaos have been exploited by a century of ii experimental writers and artists who have employed the alphabetic sequence as a device for formal experimentation, radical content, and institutional and cultural critique.
    [Show full text]
  • Detainees: Re: Penn's Kenneth Goldsmith to Perform at the White
    Detainees: Re: Penn's Kenneth Goldsmith to perform at the Whi... http://wwwwsonneteighteencom.blogspot.com/2011/05/re-penn... Share Report Abuse Next Blog» Create Blog Sign In Detainees Thursday, May 5, 2011 Re: Penn's Kenneth Goldsmith to perform at the White House next week Hi Al, To be a minstrel for a mass murderer is nothing to be proud of, Al. This just heightens my contempt for the state of American poetry. Did Bertolt Brecht dance for Hitler? Future generations will look back at us and retch. Very sad. Linh --- On Thu, 5/5/11, Al Filreis wrote: From: Al Filreis Subject: Penn's Kenneth Goldsmith to perform at the White House next week To: "Al Filreis" Date: Thursday, May 5, 2011, 9:06 AM Dear friends: Below is a statement just now released from the White House. Kenneth Goldsmith, who teaches in the Center for Programs in Contemporary Writing (CPCW) here at Penn and is a close affiliate of the Kelly Writers House, will be among the poets performing at the May 11 event. And with Mrs. Obama, he will 1 of 21 10/26/11 3:31 PM Detainees: Re: Penn's Kenneth Goldsmith to perform at the Whi... http://wwwwsonneteighteencom.blogspot.com/2011/05/re-penn... lead a poetry workshop for children. Kenny has been teaching a Creative Writing workshop called "Uncreative Writing" for a number of years at Penn. And every other year (continuing in 2011-12), he teaches an innovative year-long contemporary art/writing seminar that is a collaboration of CPCW and the Institute of Contemporary Art (ICA).
    [Show full text]
  • Printf("Hello, World\N"); }
    Háskóli Íslands Hugvísindasvið Almenn bókmenntafræði main() { printf("hello, world\n"); } An Essay on Kenneth Goldsmith Ritgerð til B.A.-prófs í almennri bókmenntafræði Mirjam Maeekalle Kt.: 090593-3829 Leiðbeinandi: Benedikt Hjartarson Maí 2018 Abstract The foundation to literary studies, are the conflicts and discussions around it, for without the cultural developments, literature would be stuck in a rut. Seeing how we are in the middle of vast developing technological advancement, this essay will be an attempt to explore the effects it has on literature, as well as how literature reacts to these developments. This will be done through an analysis of the works of Kenneth Goldsmith, specifically his books Day and Fidget, which go against the traditional values of a literary work and are the preliminary works to the two chapters the essay is divided into. The essay begins with an overview on Goldsmith’s poetics, with a little bit of controversy and context, along with a short introduction to the main sidekick to Goldsmith’s works, Walter Benjamin. The first half of the second chapter of the thesis focuses mainly on Benjamin’s essay “The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction“ and the course of art from the beginning of the 20th century along with Alexander Alberro’s essay “Reconsidering Conceptual Art, 1966-1977”. The main speculations evolve around the invention of photography, in pursuit to connect the modifications it had on art to the alterations literature is forced through in the era of the internet. Whereas in the second half, the book Fidget will be shortly analysed based on the notion of materialized language.
    [Show full text]
  • ARIANA REINES 213 300 2779 / [email protected] / / 435 W 22 Street / New York, NY 11385
    ARIANA REINES 213 300 2779 / [email protected] http://arianareines.tumblr.com / http://lazyeyehaver.com / 435 W 22 Street / New York, NY 11385 EDUCATION - matriculating toward the M.Div, Harvard Divinity School, Fall 2019 - MA, ABD in Media & Communication, European Graduate School, 2006. - Fully-funded graduate study in the Department of French and Romance Philology, Columbia University, 2004-2006. Advisor: Sylvère Lotringer - BA in English (Writing Concentration) & French (Translation Concentration), Summa Cum Laude & Phi Beta Kappa, Barnard College, 2003. BOOKS - A SAND BOOK, Tin House Books, June 2019. - THE ORIGIN OF THE WORLD: ESSAYS, Semiotext(e), forthcoming 2020. - TELEPHONE, Wonder, May 2018. Norwegian Translation 2017. - MERCURY, FenceBooks, December 2011. Norwegian Translation 2017. - COEUR DE LION, Mal-O-Mar Editions. November 2007; FenceBooks, November 2011. Norwegian, Swedish, & Spanish (Argentina) Translations 2015-2017. - THE COW, Alberta Prize, FenceBooks. December, 2006. chapbooks - TIFFANY’S POEMS & RAMAYANA, 2 chapbooks, The Song Cave, Fall 2015. - THE ORIGIN OF THE WORLD, commissioned by Semiotext(e) for the Whitney Biennial, March 2014. - BEYOND RELIEF, chapbook with Celina Su, Belladonna* chaplet series, 2013. - THURSDAY, chapbook, Spork, February 2012. MAJOR TRANSLATIONS - PRELIMINARY NOTES TOWARD A THEORY OF THE YOUNG-GIRL by TIQQUN, Semiotext(e), Interventions Series, Fall 2012. - THE LITTLE BLACK BOOK OF GRISELIDIS REAL: DAYS AND NIGHTS OF AN ANARCHIST WHORE by Jean-Luc Hennig, Semiotext(e), Fall 2009. - MY HEART LAID BARE by Charles Baudelaire, Mal-O-Mar Editions, October 2009. ANTHOLOGIES -KINK, Garth Greenwell & Reese Kwon, Eds., Simon & Schuster, 2020. -SPELLS: 21st Century Occult Poetry, Sarah Shin, Ed. Ignota Books, London, 2018. -READINGS IN CONTEMPORARY POETRY: AN ANTHOLOGY, Dia Foundation, April 2017.
    [Show full text]
  • Against Expression an Anthology of Conceptual Writing
    Against Expression Against Expression An Anthology of Conceptual Writing E D I T E D B Y C R A I G D W O R K I N A N D KENNETH GOLDSMITH Northwestern University Press Evanston Illinois Northwestern University Press www .nupress.northwestern .edu Copyright © by Northwestern University Press. Published . All rights reserved. Printed in the United States of America + e editors and the publisher have made every reasonable eff ort to contact the copyright holders to obtain permission to use the material reprinted in this book. Acknowledgments are printed starting on page . Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Against expression : an anthology of conceptual writing / edited by Craig Dworkin and Kenneth Goldsmith. p. cm. — (Avant- garde and modernism collection) Includes bibliographical references. ---- (pbk. : alk. paper) . Literature, Experimental. Literature, Modern—th century. Literature, Modern—st century. Experimental poetry. Conceptual art. I. Dworkin, Craig Douglas. II. Goldsmith, Kenneth. .A .—dc o + e paper used in this publication meets the minimum requirements of the American National Standard for Information Sciences—Permanence of Paper for Printed Library Materials, .-. To Marjorie Perlo! Contents Why Conceptual Writing? Why Now? xvii Kenneth Goldsmith + e Fate of Echo, xxiii Craig Dworkin Monica Aasprong, from Soldatmarkedet Walter Abish, from Skin Deep Vito Acconci, from Contacts/ Contexts (Frame of Reference): Ten Pages of Reading Roget’s ! esaurus from Removal, Move (Line of Evidence): + e Grid Locations of Streets, Alphabetized, Hagstrom’s Maps of the Five Boroughs: . Manhattan Kathy Acker, from Great Expectations Sally Alatalo, from Unforeseen Alliances Paal Bjelke Andersen, from + e Grefsen Address Anonymous, Eroticism David Antin, A List of the Delusions of the Insane: What + ey Are Afraid Of from Novel Poem from + e Separation Meditations Louis Aragon, Suicide Nathan Austin, from Survey Says! J.
    [Show full text]