DOCSLIB.ORG

Introduction to Numbers

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Introduction to Numbers INTRODUCTION TO NUMBERS I. NAME OF THE BOOK A. In the Hebrew (MT) the title is “In the Wilderness” (BDB 184). This is not the first word but it is in the first sentence (i.e., the fifth word). It documents the revelations and events from Mt. Sinai to the plains of Moab across from Jericho. B. In the LXX it is entitled “Numbers” (arithmoi) and in the Vulgate (numeri) because a census was taken twice in chapters 1-4 and 26. II. CANONIZATION A. It is part of the first section of the Hebrew Canon called “The Torah,” “Teachings,” or “Law.” B. The section is known as the Pentateuch (five scrolls) in the LXX. C. It is sometimes called “The Five Books of Moses” in English. D. It includes a continuous account by Moses from the time of creation through Moses’ life, Genesis – Deuteronomy. III. GENRE – This book is very similar to the Exodus. It is a combination of historical narrative and legislation as well as the ancient poetic oracles (i.e., Balaam, Numbers 23-24). IV. AUTHORSHIP A. This is the first book of the Torah to name a written source, “The Book of the Wars of YHWH,” Num. 21:14-15. This clearly shows that Moses did use written documents as well as oral traditions (see John H. Walton and D. Brent Sandy, The Lost World of Scripture). B. This book states that Moses could and did record the events of the wilderness wandering period. See Special Topic: Moses’ Authorship of the Pentateuch. C. Numbers also provides several examples of obvious editorial additions (possibly by Joshua or Samuel): 1. Num. 12:1,3 2. Num. 13:22 3. Num. 15:22-23 4. Num. 21:14-15 5. Num. 32:33ff 6. Num. 32:33ff D. In most cases Moses is referred to in the third person except in direct quotes. This implies Moses used scribal help in compiling these materials. See Special Topic: Scribes. 1 E. It is interesting to notice that Numbers includes two non-Israelite literary productions: 1. the Amorite taunt poem in Num. 21:27-30 (possibly v. 30 was an Israelite addition) 2. Balaam’s conversations with Balak, King of Moab in Numbers 23-24 They do show the use of written or oral material included in the compilation of the book (cf. The Book of the Wars of the Lord, Num. 21:14-15). V. DATE A. The book itself gives us the date: 1. Num. 1:1 and 10:10 say it was the 2nd month of the 2nd year after the Exodus. After this there was a 38 year wandering period. 2. Num. 9:1 says it was the 1st month of the 2nd year after the Exodus. B. The time of the Exodus is uncertain. It is either 1445 B.C. or 1290 B.C. See Special Topic: The Date of the Exodus. See Special Topic: ANE Calendars VI. SOURCES FOR CORROBORATING THE HISTORICAL SETTING A. There are four items from the book of Numbers that uniquely reflect an Egyptian culture: 1. The layout of the Hebrew camp by tribes (Num. 2:1-31; 10:11-33) and the marching arrangement of the tribes (Numbers 1-7). This fits exactly the order used by Rameses II in his Syrian campaign known from the Armarna Texts. These Canaanite documents, from the 1300 B.C. period, describe the social, political, and religious interactions between Canaan and Egypt. It is also significant that this Egyptian layout and arrangement changed as we learn from the Assyrian bas-reliefs of the first millennium B.C. The Assyrians camped in a circle. 2. The silver trumpets of Numbers 10 reflect an Egyptian source. Archaeology has specifically found them mentioned in the reign of Tutankhamen, dated around 1350 B.C. Also these silver trumpets, used for religious and civil purposes, are common in the Armarna Texts. 3. Horse drawn chariots were introduced to Egypt by the Hyksos, Semitic rulers of the 15th and 16th Dynasties. The ox drawn carts were also unique to Egypt. They are seen in the Syrian campaign of Thutmose III 1470 B.C. The people of Canaan were unfamiliar with these wagons, probably because Canaan was so rugged and hilly. These carts were sent to get Jacob (Gen. 45:19, 21, 27). They were also used by the Hebrews in the Exodus (Num. 7:3, 6, 7). 4. One last uniquely Egyptian element that was copied by the Hebrews was totally shaved priests (Num. 8:7). B. The two censuses found in chapters 1-4 and 26 are paralleled in: 1. the Mari Tablets from the 1700's B.C. 2. a document from the old kingdom period of Egypt, 2900 - 2300 B.C. VII. LITERARY UNITS (context) A. Brief Outline Based on Geographical Setting: 1. preparations at Mt. Sinai for the journey to the Promised Land, Num. 1:1 - 10:10. 2. the journey to the Promised Land, Num. 10:11 - 21:35 2 a. to Kadesh, Num. 10:11-12:16 b. at Kadesh, Num. 13:1-20:13 c. from Kadesh, Num. 20:14-21:35 3. the events on the Plains of Moab, Num. 22:1-36:13 B. Detailed Outline 1. R. K. Harrison, Introduction to the Old Testament, pp. 614-615. 2. E. J. Young, An Introduction to the Old Testament, pp. 84-90. 3. NIV Study Bible, pp. 187-188. C. One of the difficulties of analyzing Numbers is its rather unusual organization of material; i.e., the mixture of law and narrative and its inclusion of miscellaneous material. Some theories about its structure are: 1. This was obviously used by the proponents (Wellhausen) of the “documentary hypothesis,” J.E.D.P., to divide the book into many non-historical, non-Mosaic sources. Special Topic: Pentateuch Source Criticism. 2. J. S. Wright proposes a compilation of Mosaic materials at the end of his life in consultation with scribes. The piece-meal character of Numbers is noted but relegated to Moses’ lifetime. 3. Gordon J. Wenham (Tyndale Commentary on Numbers, p. 14-18) proposes a triadic parallel using the biblical material from Exodus, Leviticus, and Numbers, and relating them to the three journeys: a. Red Sea to Sinai b. Sinai to Kadesh c. Kadesh to Moab By doing this both for material related to “journeyings” and “stoppings” a remarkable parallel becomes evident. He further relates this triadic parallelism to Genesis 1-11, Genesis 12-50, and Deuteronomy. This approach seems very promising. It does show us that Ancient Near Eastern authors had literary structures or patterns which controlled their literary forms but are unfamiliar to us as modern westerners. VIII. MAIN TRUTHS A. It is a continuation of the historical narrative started in Genesis. But it must be remembered that this is not a “western history” but a Near Eastern theological history. Events are not exhaustively recorded in chronological order but are selected to reveal God and Israel’s character. Special Topic: OT As History, OT Historiography Compared to Other ANE Cultures Special Topic: OT Historical Narratives B. It shows God’s character: 1. His presence seen in the cloud: a. The Cloud rested onto the “Holy of Holies” of the Tabernacle, Num. 9:15. God accepted it and its procedures as the way and place for God and humanity to meet! b. The Cloud led the people, Num. 9:17-23. God was with them, and led them by His very presence. c. The Cloud embodied God’s presence revealing Himself to Moses, Num. 11:17, 25; 16:42-43. 3 d. The Cloud became a symbol of God’s presence in judgement as well as revelation, Num. 12:1-8; 14:10. e. the Cloud was the visible symbol of God’s presence, not only to Israel, but to the surrounding nations, Num. 14:14; 23:21. f. God’s presence symbolized in the cloud during the Exodus and wilderness wandering period was suspended as the Israelites entered the Promised Land, but still God was symbolically with them by means of the Ark, 35:34. 2. His grace and mercy in: a. His continuing presence with them amidst their grumbling and rejection of His leaders, Num. 11:1; 14:2,27,29,36; 16:11,42; 17:5; 20:2; 21:5. b. His provisions for them in the desert: (1) water (2) food (a) manna (daily, except on the Sabbath) (b) quail (twice) (3) clothing that did not wear out (cf. Deut. 8:4; 29:5) (4) the Cloud: (a) shade (b) light (c) guidance (d) revelation c. His harkening to Moses’ intercession: (1) Num. 11:2 (2) Num. 12:13 (3) Num. 14:13-20 (4) Num. 16:20-24 (5) Num. 21:7 3. His justice (Holiness) in: a. Israel’s punishment of a 38 year wilderness wandering period (Numbers 14) b. Moses’ punishment of not being able to enter the Promised Land (Num. 20:1-13; 27:14; Deut. 3:23-29) c. The death of Korah and the leaders of Reuben (Num. 16:1-40) d. The plague for the people rejecting Moses’ and Aaron’s leadership (Num. 16:41-50) e. the idolatry at Shittim was judged by God by the death of the offenders at the hand of the Levites (Numbers 25) 4. See Special Topic: Characteristics of Israel’s God C. As Israel settled into the Covenant agreement revealed at Mt. Sinai and began to trust in YHWH, strict obedience to His Word became the central issues. SPECIAL TOPIC: MOSES’ AUTHORSHIP OF THE PENTATEUCH A.
Load more

Recommended publications
  • Japheth and Balaam
    Redemption 304: Further Study on Japheth and Balaam biblestudying.net Brian K. McPherson and Scott McPherson Copyright 2012 Melchizedek (Shem), Japheth, and Balaam Summary of Relevant Information from Genesis Regarding Melchizedek and Abraham This exploratory paper assumes the conclusions of section three of our “Priesthood and the Kinsman Redeemer” study which identifies Melchizedek as Noah’s son Shem. Melchizedek was priest of Jerusalem (Salem) and possibly of the region in general. Shem was granted dominion over all the Canaanites by Noah. Genesis 9:22 And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brethren without. 23 And Shem and Japheth took a garment, and laid it upon both their shoulders, and went backward, and covered the nakedness of their father; and their faces were backward, and they saw not their father’s nakedness. 24 And Noah awoke from his wine, and knew what his younger son had done unto him. 25 And he said, Cursed be Canaan; a servant of servants shall he be unto his brethren. 26 And he said, Blessed be the LORD God of Shem; and Canaan shall be his servant. Melchizedek is clearly presented as a king. And Abraham clearly pays tithes or tribute to this king after a victory in battle. Genesis 14:18 And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was the priest of the most high God. 19 And he blessed him, and said, Blessed be Abram of the most high God, possessor of heaven and earth: 20 And blessed be the most high God, which hath delivered thine enemies into thy hand.
    [Show full text]
  • Expansions on the Book of Deuteronomy
    Expansions on the Book of Deuteronomy Introduction This document comes after the conclusion of another in the same “expansion” format, that is to say, Expansions on the Book of Romans. As noted in the Introduction there as well as in other texts from the Old and New Testaments, the word “expansion” suggests an expanding or fleshing out of the book at hand. It involves taking a certain liberty but at the same time not overstepping its bounds. So how are these bounds to be defined without devolving into fancifulness? It comes down to putting Deuteronomy at the service of lectio divina. That means a slow, deliberate and open-ended reading of the text quite alien to how we read nowadays with the goal of gaining information and then moving on to the next subject as quickly as possible. Lectio expressly has the text at the service of prayer, of disposing the reader to enter God’s presence. And this presence will act as a guide in expanding the text as well as not to overstep its bounds and devolve into personal interpretation. Such is the goal of this document as well as others relative to sacred scripture as posted on this home page. It can’t be stressed enough that without the intent of fostering God’s presence in our lives this and the other “expansion” texts are simply useless. Instead of going through Deuteronomy line by line as with Romans and some other biblical texts already online, the current document deals with each chapter, elaborating not especially on each verse but by taking a more general approach.
    [Show full text]
  • Notes on Numbers 202 1 Edition Dr
    Notes on Numbers 202 1 Edition Dr. Thomas L. Constable TITLE The title the Jews used in their Hebrew Old Testament for this book comes from the fifth word in the book in the Hebrew text, bemidbar: "in the wilderness." This is, of course, appropriate since the Israelites spent most of the time covered in the narrative of Numbers in the wilderness. The English title "Numbers" is a translation of the Greek title Arithmoi. The Septuagint translators chose this title because of the two censuses of the Israelites that Moses recorded at the beginning (chs. 1—4) and toward the end (ch. 26) of the book. These "numberings" of the people took place at the beginning and end of the wilderness wanderings and frame the contents of Numbers. DATE AND WRITER Moses wrote Numbers (cf. Num. 1:1; 33:2; Matt. 8:4; 19:7; Luke 24:44; John 1:45; et al.). He apparently wrote it late in his life, across the Jordan from the Promised Land, on the Plains of Moab.1 Moses evidently died close to 1406 B.C., since the Exodus happened about 1446 B.C. (1 Kings 6:1), the Israelites were in the wilderness for 40 years (Num. 32:13), and he died shortly before they entered the Promised Land (Deut. 34:5). There are also a few passages that appear to have been added after Moses' time: 12:3; 21:14-15; and 32:34-42. However, it is impossible to say how much later. 1See the commentaries for fuller discussions of these subjects, e.g., Gordon J.
    [Show full text]
  • The Book of Psalms “Bless the Lord, O My Soul, and Forget Not All His Benefits” (103:2)
    THE BOOK OF PSALMS “BLESS THE LORD, O MY SOUL, AND FORGET NOT ALL HIS BENEFITS” (103:2) BOOK I BOOK II BOOK III BOOK IV BOOK V 41 psalms 31 psalms 17 psalms 17 psalms 44 psalms 1 41 42 72 73 89 90 106 107 150 DOXOLOGY AT THESE VERSES CONCLUDES EACH BOOK 41:13 72:18-19 89:52 106:48 150:6 JEWISH TRADITION ASCRIBES TOPICAL LIKENESS TO PENTATEUCH GENESIS EXODUS LEVITICUS NUMBERS DEUTERONOMY ────AUTHORS ──── mainly mainly (or all) DAVID mainly mainly mainly DAVID and KORAH ASAPH ANONYMOUS DAVID BOOKS II AND III ADDED MISCELLANEOUS ORIGINAL GROUP BY DURING THE REIGNS OF COLLECTIONS DAVID HEZEKIAH AND JOSIAH COMPILED IN TIMES OF EZRA AND NEHEMIAH POSSIBLE CHRONOLOGICAL STAGES IN THE GROWTH AND COLLECTION OF THE PSALTER 1 The Book of Psalms I. Book Title The word psalms comes from the Greek word psalmoi. It suggests the idea of a “praise song,” as does the Hebrew word tehillim. It is related to a Hebrew concept which means “the plucking of strings.” It means a song to be sung to the accompaniment of stringed instruments. The Psalms is a collection of worship songs sung to God by the people of Israel with musical accompaniment. The collection of these 150 psalms into one book served as the first hymnbook for God’s people, written and compiled to assist them in their worship of God. At first, because of the wide variety of these songs, this praise book was unnamed, but eventually the ancient Hebrews called it “The Book of Praises,” or simply “Praises.” This title reflects its main purpose──to assist believers in the proper worship of God.
    [Show full text]
  • Exodus 202 1 Edition Dr
    Notes on Exodus 202 1 Edition Dr. Thomas L. Constable TITLE The Hebrew title of this book (we'elleh shemot) originated from the ancient practice of naming a Bible book after its first word or words. "Now these are the names of" is the translation of the first two Hebrew words. "The Hebrew title of the Book of Exodus, therefore, was to remind us that Exodus is the sequel to Genesis and that one of its purposes is to continue the history of God's people as well as elaborate further on the great themes so nobly introduced in Genesis."1 Exodus cannot stand alone, in the sense that the book would not make much sense without Genesis. The very first word of the book, translated "now," is a conjunction that means "and." The English title "Exodus" is a transliteration of the Greek word exodus, from the Septuagint translation, meaning "exit," "way out," or "departure." The Septuagint translators gave the book this title because of the major event in it, namely, the Israelites' departure from Egypt. "The exodus is the most significant historical and theological event of the Old Testament …"2 DATE AND WRITER Moses, who lived from about 1525 to 1405 B.C., wrote Exodus (17:14; 24:4; 34:4, 27-29). He could have written it, under the inspiration of the 1Ronald Youngblood, Exodus, pp. 9-10. 2Eugene H. Merrill, Kingdom of Priests, p. 57. Copyright Ó 2021 by Thomas L. Constable www.soniclight.com 2 Dr. Constable's Notes on Exodus 2021 Edition Holy Spirit, any time after the events recorded (after about 1444 B.C.).
    [Show full text]
  • Running Head: TIMES of MALACHI 1 the Times of Malachi and the Malachi Song Lynaya Doomy a Senior Thesis Submitted in Partia
    Running head: TIMES OF MALACHI 1 The Times of Malachi and The Malachi Song Lynaya Doomy A Senior Thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for graduation in the Honors Program Liberty University Spring 2016 TIMES OF MALACHI 2 Acceptance of Senior Honors Thesis This Senior Honors Thesis is accepted in partial fulfillment of the requirements for graduation from the Honors Program of Liberty University. ______________________________ David K. Schmal, D.M.A. Thesis Chair ______________________________ David M. Hahn, D.M.A. Committee Member ______________________________ Lynnda S. Beavers, Ph. D. Committee Member ______________________________ James H. Nutter, D. A. Honors Director ______________________________ Date TIMES OF MALACHI 3 Abstract Malachi is an Old Testament book addressing Israel’s struggles with discontentment and complacent worship, issues that are strikingly similar to those in the church today. Israel had returned to their sacred land but had left their sacred ways behind. The heart for God had perhaps been left in captivity. Selfishness and disappointment reigned, as the nation felt oddly deflated by God’s lack of a “proper response” to their desires, while they simultaneously flaunted their disobedience to God’s laws. The main sins addressed by Malachi were: the corruption of worship and offerings, the rampant sin of divorce, marriage to foreign women, and the attitude of complacency toward these sins. Half-hearted offerings, self-serving choices, and an absolute denial of their sinful state calls to mind the heart of the modern church today. Malachi delivers a rally cry that rings throughout the ages and should batter the doors of our hearts and churches today, as much as it was intended to in the times of this God-sent messenger.
    [Show full text]
  • To View Tony's Notes on Numbers
    Notes on Numbers for Bible Love Podcast, June 3, 2021 Tony Hopkins As a blessing to the listeners—and a reminder that you may know about Numbers than you realize: The LORD bless you and keep you;/ the LORD make his face to shine upon you, and be gracious to you;/ the LORD lift up his countenance upon you, and give you peace. (Num 6:24-26) Name of the book is from LXX, based on census lists in chs 1 and 26—in MT, name is “In the Wilderness” Picks up narrative from Exodus: in Exodus, the Hebrews travel from Egypt to Mt. Sinai; in Numbers, they travel from Sinai to Moab, where they are just across the Jordan River from the Promised Land, specifically from the city of Jericho. The book is easy to outline: 10 chapters at Sinai, 11 chapters in the wilderness, and the rest of the book on the plains of Moab. Literarily, Exodus is almost entirely narrative, and Leviticus is almost entirely prescription; Numbers is roughly half and half (with prescription including lists, instruction, and legal material) The most concise way I know to summarize Numbers is: Land, Law, and God 1. The plot of Numbers is driven forward by the journey to the Promised Land. This journey picks up where Exodus left off. Both the land and the people also harken back to Genesis and the covenant with Abraham: the two things God promises Abraham are a land and descendants to occupy it—the book of Numbers is about those descendants journeying toward that Land.
    [Show full text]
  • Traditions About Miriam in the Qumran Scrolls
    University of Nebraska - Lincoln DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln Faculty Publications, Classics and Religious Studies Department Classics and Religious Studies 2003 Traditions about Miriam in the Qumran Scrolls Sidnie White Crawford University of Nebraska-Lincoln, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.unl.edu/classicsfacpub Part of the Classics Commons Crawford, Sidnie White, "Traditions about Miriam in the Qumran Scrolls" (2003). Faculty Publications, Classics and Religious Studies Department. 97. https://digitalcommons.unl.edu/classicsfacpub/97 This Article is brought to you for free and open access by the Classics and Religious Studies at DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln. It has been accepted for inclusion in Faculty Publications, Classics and Religious Studies Department by an authorized administrator of DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln. Published in STUDIES IN JEWISH CIVILIZATION, VOLUME 14: WOMEN AND JUDAISM, ed. Leonard J. Greenspoon, Ronald A. Simkins, & Jean Axelrad Cahan (Omaha: Creighton University Press, 2003), pp. 33-44. Traditions about Miriam in the Qumran Scrolls Sidnie White Crawford The literature of Second Temple Judaism (late sixth century BCE to 70 CE) contains many compositions that focus on characters and events known from the biblical texts. The characters or events in these new compositions are developed in various ways: filling in gaps in the biblical account, offering explanations for difficult passages, or simply adding details to the lives of biblical personages to make them fuller and more interesting characters. For example, the work known as Joseph andAseneth focuses on the biblical character Aseneth, the Egyptian wife of Joseph, mentioned only briefly in Gen 41:45, 50.' This work attempts to explain, among other things, how Joseph, the righteous son of Jacob, contracted an exogamous marriage with the daughter of an Egyptian priest.
    [Show full text]
  • The Nature of David's Kingship at Hebron: an Exegetical and Theological Study of 2 Samuel 2:1-5:5
    Andrews University Digital Commons @ Andrews University Dissertations Graduate Research 2019 The Nature of David's Kingship at Hebron: An Exegetical and Theological Study of 2 Samuel 2:1-5:5 Christian Vogel Andrews University, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.andrews.edu/dissertations Part of the Biblical Studies Commons Recommended Citation Vogel, Christian, "The Nature of David's Kingship at Hebron: An Exegetical and Theological Study of 2 Samuel 2:1-5:5" (2019). Dissertations. 1684. https://digitalcommons.andrews.edu/dissertations/1684 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate Research at Digital Commons @ Andrews University. It has been accepted for inclusion in Dissertations by an authorized administrator of Digital Commons @ Andrews University. For more information, please contact [email protected]. ABSTRACT THE NATURE OF DAVID’S KINGSHIP AT HEBRON: AN EXEGETICAL AND THEOLOGICAL STUDY OF 2 SAMUEL 2:1—5:5 by Christian Vogel Adviser: Richard M. Davidson ABSTRACT OF GRADUATE STUDENT RESEARCH Dissertation Andrews University Seventh-day Adventist Theological Seminary Title: THE NATURE OF DAVID’S KINGSHIP AT HEBRON: AN EXEGETICAL AND THEOLOGICAL STUDY OF 2 SAMUEL 2:1—5:5 Name of researcher: Christian Vogel Name and degree of faculty adviser: Richard M. Davidson, Ph.D. Date completed: June 2019 The account of David’s reign at Hebron found in 2 Samuel 2:1—5:5 constitutes a somewhat neglected, yet crucial part of the David narrative, chronicling David’s first years as king. This dissertation investigates these chapters by means of a close reading of the Hebrew text in order to gain a better understanding of the nature of David’s kingship as it is presented in this literary unit.
    [Show full text]
  • Chronology of Wilderness Wanderings
    mark h lane www.biblenumbersforlife.com CHRONOLOGY OF WILDERNESS WANDERINGS INTRODUCTION It matters where things happened in the Bible. It matters when things happened in the Bible. The Bible tells us only a few dates. Only a handful of locations are undisputed. One thing we know for absolute sure is Mt. Sinai is in Arabia (Gal. 1:17 4:25). The traditional location of Mt. Sinai is wrong. In the time of Paul Arabia did not extend past the Gulf of Aqaba. Believe the Bible, it is the word of God. SUMMARY We subscribe to the conclusions of Bible.ca who propose the following map of the wilderness journey: There are three wilderness journeys: the first [Red Arrows] is from Goshen in Egypt to Mount Sinai (first white spot); the second [Blue Arrows] is from Mount Sinai to Kadesh Barnea (second white spot); the third [Yellow arrows] is from Kadesh Barnea to Jericho (third spot). Bible.ca provides more detailed maps. However, we like this high level view because the precise location of Mt. Sinai and Kadesh Barnea cannot be proven. The main point for the Bible student to realise is all of what is called the Sinai Peninsula today was part of Egypt until 106 AD when the Romans annexed it. The whole purpose of the Exodus was to draw God’s people out of Egypt. If Mt. Sinai was in Egypt the whole mission would have Bible.ca provides solid arguments why the traditional Red Sea routes been a failure. cannot fit the Biblical account. The route they propose fits Paul tells us Mt.
    [Show full text]
  • Expansions on Deuteronomy 2.Pdf
    Chapter Twenty 1) "When you go forth to war against your enemies and see horses and chariots and an army larger than your own, you shall not be afraid of them; for the Lord your God is with you who brought you up out of the land of Egypt. 2) And when you draw near to the battle, the priest shall come forward and speak to the people 3) and shall say to them, `Hear, O Israel, you draw near this day to battle against your enemies: let not your heart faint; do not fear or tremble or be in dread of them; 4) for the Lord your God is he that goes with you, to fight for you against your enemies, to give you the victory.' 5) Then the officers shall speak to the people, saying, `What man is there that has built a new house and has not dedicated it? Let him go back to his house lest he die in the battle and another man dedicate it. 6) And what man is there that has planted a vineyard and has not enjoyed its fruit? Let him go back to his house lest he die in the battle and another man enjoy its fruit. 7) And what man is there that has betrothed a wife and has not taken her? Let him go back to his house lest he die in the battle and another man take her.' 8) And the officers shall speak further to the people and say, 'What man is there that is fearful and fainthearted? Let him go back to his house lest the heart of his fellows melt as his heart.' 9) And when the officers have made an end of speaking to the people, then commanders shall be appointed at the head of the people.
    [Show full text]
  • Deuteronomy 202 1 Edition Dr
    Notes on Deuteronomy 202 1 Edition Dr. Thomas L. Constable TITLE The title of this book in the Hebrew Bible was its first two words, 'elleh haddebarim, which translate into English as "these are the words" (1:1). Ancient Near Eastern suzerainty treaties began the same way.1 So the Jewish title gives a strong clue to the literary character of Deuteronomy. The English title comes from a Latinized form of the Septuagint (Greek) translation title. "Deuteronomy" means "second law" in Greek. We might suppose that this title arose from the idea that Deuteronomy records the law as Moses repeated it to the new generation of Israelites who were preparing to enter the land, but this is not the case. It came from a mistranslation of a phrase in 17:18. In that passage, God commanded Israel's kings to prepare "a copy of this law" for themselves. The Septuagint translators mistakenly rendered this phrase "this second [repeated] law." The Vulgate (Latin) translation, influenced by the Septuagint, translated the phrase "second law" as deuteronomium, from which "Deuteronomy" is a transliteration. The Book of Deuteronomy is, to some extent, however, a repetition to the new generation of the Law that God gave at Mt. Sinai. For example, about 50 percent of the "Book of the Covenant" (Exod. 20:23— 23:33) is paralleled in Deuteronomy.2 Thus God overruled the translators' error, and gave us a title for the book in English that is appropriate, in view of the contents of the book.3 1Meredith G. Kline, "Deuteronomy," in The Wycliffe Bible Commentary, p.
    [Show full text]