DOCSLIB.ORG

Ermeni Araştırmaları Yılda Üç Kez Yayımlanır

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Ermeni Araştırmaları Yılda Üç Kez Yayımlanır ERMENİ ARAŞTIRMALARI Dört Aylık Tarih, Politika ve Uluslararası İlişkiler Dergisi Olaylar ve Yorumlar Alev KILIÇ Sosyal Teori Bağlamında Ermeni sayı Milliyetçiliğinin Tarih ve Coğrafya Retoriği 61 Meşdi İSMAYILOV - Barış ÖZDAL Küçük Devlet Dış Politikasında Zafiyet ve Dirençlilik: 2018 Ermenistan Örneği F. Didem EKİNCİ Milletler Cemiyeti ve Ermeni Sorunu (1919-1922) Tolga BAŞAK Mehmet Asaf Bey’in Cebelibereket Mutasarrıflığı: 1909 Adana Olayları ve Mehmet Asaf Bey’in Yargılanma Süreci Taner ASLAN 1948 Soykırım Suçunun Önlenmesine ve Cezalandırılmasına Dair Sözleşme ve Ermeni “Soykırımı” İddialarının Analizi Serkan KEKEVİ Ermenistan Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti'nde Joseph Stalin Döneminde Kullanılan Sovyet Propaganda Posterleri Üzerine İnceleme Caner ÇAKI KİTAP TAHLİLİ Hans-Lukas Kieser’in Talat Paşa Biyografisi Üzerinde Bazı Notlar ve Dr. Yücel Güçlü’nün Bu Kitaba Yönelik Eleştirileri Pulat TACAR ERMENİ ARAŞTIRMALARI Dört Aylık, Tarih, Politika ve Uluslararası İlişkiler Dergisi 2018, Sayı 61 EDİTÖR Alev KILIÇ SORUMLU YAZI İŞLERİ MÜDÜRÜ Aslan Yavuz ŞİR YAYIN SAHİBİ Hazel ÇAĞAN ELBİR YAYIN / DANIŞMA KURULU Alfabetik Sıra İle Prof. Dr. Seçil KARAL AKGÜN Prof. Dr. Edward J. ERICKSON (ODTÜ, Emekli Öğretim Üyesi) (Marine Corps University) Prof. Dr. Hüseyin BAĞCI Prof. Dr. Michael M. GUNTER (Orta Doğu Teknik Üniversitesi) (Tennessee Tech University) Prof. Dr. Sadi ÇAYCI Prof. Dr. Jean-Louis MATTEI (Başkent Üniversitesi) (Tarihçi) Prof. Dr. Kemal ÇİÇEK Prof. Dr. Justin MCCARTHY (21nci YY. Enstitüsü) (Louisville Üniversitesi) Dr. Şükrü ELEKDAĞ Dr. Ayten MUSTAFAYEVA (E. Büyükelçi) (Azerbaycan İlimler Akademisi, İnsan Hakları Enstitüsü) Prof. Dr. Temuçin Faik ERTAN (Ankara Üniversitesi) Dr. Jeremy SALT (Bilkent Üniversitesi, Emekli Öğretim Üyesi) Prof. Dr. Hikmet ÖZDEMİR (Emekli Öğretim Üyesi) Prof. Dr. Norman STONE (Bilkent Üniversitesi, Emekli Öğretim Üyesi) Prof. Dr. Hüseyin PAZARCI (Ankara Üniversitesi, Prof. Dr. Ömer TURAN Emekli Öğretim Üyesi) (Orta Doğu Teknik Üniversitesi) Prof. Dr. Mehmet SARAY Prof. Dr. Hakan YAVUZ (Beykent Üniversitesi) (University of Utah) Dr. Bilal N. ŞİMŞİR Prof. Dr. Birsen KARACA (E. Büyükelçi) (Ankara Üniversitesi) Dr. Pulat TACAR Prof. Dr. Gül AKYILMAZ (E. Büyükelçi) (Hacı Bayram Veli Üniversitesi) Prof. Dr. Cemalettin TAŞKIRAN Doç. Dr. Tolga BAŞAK (Hacı Bayram Veli Üniversitesi) (Atatürk Üniversitesi) Ermeni Araştırmaları yılda üç kez yayımlanır. Yerel Süreli Yayın. Ermeni Araştırmaları hakemli bir dergidir. Ermeni Araştırmaları dergisi TÜBİTAK ULAKBİM tarafından taranmaktadır. Gönderilen yazılar ilk olarak yazı kurulunca bilimsel anlatım ve yazım kuralları yönünden incelenir. Daha sonra uygun bulunan yazılar, alanında bilimsel çalışmaları ile tanınmış üç ayrı hakeme gönderilir. Hakemlerin kararları doğrultusunda yazı yayımlanır ya da yayımlanmaz. Hakemlerin gizli tutulan raporları derginin arşivlerinde beş yıl süre ile tutulur. AVRASYA BİR VAKFI (1993) Yayın İdare Merkezi Terazi Yayıncılık Bas. Dağ. Dan. Eğt. Org. Mat. Kırt. Ltd. Şti. Abidin Daver Sok. No. 12/B Daire 4 06550 Çankaya/ANKARA Tel: 0 (312) 438 50 23-24 • Faks: 0 (312) 438 50 26 www.avim.org.tr Baskı Tarihi: 5 Aralık 2018 ISSN: 1303-068X Sayfa Düzeni Ruhi ALAGÖZ Baskı: Neyir Matbaacılık Matbaacılar Sitesi 35. Cad. No: 62 İvedik-Yenimahalle / ANKARA Tel: 0 312 395 53 00 - Faks: 0 312 395 84 20 Abone Sorumlusu Hülya ÖNALP Terazi Yayıncılık Bas. Dağ. Dan. Eğt. Org. Mat. Kırt. Ltd. Şti. Süleyman Nazif Sok. No. 12/B Daire 4 06550 Çankaya/ANKARA Tel: 0 (312) 438 50 23-24 • Faks: 0 (312) 438 50 26 E-posta: [email protected] Yurtiçi Abone Ücreti: 45 TL Yurtdışı Abone Ücreti: 30 ? Aşağıdaki banka/posta çeki hesap numaralarına ödeme yapabilirsiniz: Terazi Yayıncılık, Garanti Bankası-Çankaya/ANKARA Şubesi 181/6296007 Posta Çeki Hesabı: Ankara/Çankaya/Merkez 5859221 IBAN No: TR960006200018100006296007 Aksi belirtilmediği sürece Ermeni Araştırmalarıʼnda yayımlanan yazılarda belirtilen olay ve fikirler sadece yazarına aittir. Yazı işleri müdürünü, yayın sahibini veya editörünü bağlamaz. Tüm hakları saklıdır. Önceden yazılı izin alınmaksızın hiçbir iletişim, kopyalama sistemi kullanılarak yeniden baskısı yapılamaz. Akademik ve haber amaçlı kısa alıntılar bu kuralın dışındadır. İÇİNDEKİLER (CONTENTS) Sayfa Yazarlar ........................................................................................................................................................5 (Contributors) Editörün Notu ...........................................................................................................................................9 (Editorial Note) EDİTORYAL..............................................................................................................................................11 (EDITORIAL) Olaylar ve Yorumlar ........................................................................................................................11 (Facts and Comments) Alev KILIÇ ARAŞTIRMA MAKALELERİ ............................................................................................................31 (RESEARCHES ARTICLES) Sosyal Teori Bağlamında Ermeni Milliyetçiliğinin Tarih ve Coğrafya Retoriği...........................................................................................................31 (The Historical and Geographical Rhetoric of İÇİNDEKİLER Armenian Nationalism in the Context of Social Theory) Dr. Meşdi İSMAYILOV - Prof. Dr. Barış ÖZDAL Küçük Devlet Dış Politikasında Zafiyet ve Dirençlilik: Ermenistan Örneği..........................................................................................................................71 (Vulnerability and Viability in Small State Foreign Policy: The Case of Armenia) Doç. Dr. F. Didem EKİNCİ Milletler Cemiyeti ve Ermeni Sorunu (1919-1922)..........................................................107 (League of Nations and the Armenian Question (1919-1922)) Doç. Dr. Tolga BAŞAK Mehmet Asaf Beyʼin Cebelibereket Mutasarrıflığı: 1909 Adana Olayları ve Mehmet Asaf Beyʼin Yargılanma Süreci ...........................185 (Cebelibereket Governorship of Mehmet Asaf Bey: 1909 Adana Events and the Trial of Mehmet Asaf Bey) Doç. Dr. Taner ASLAN Ermeni Araştırmaları 3 2018, Sayı 61 1948 Soykırım Suçunun Önlenmesine ve Cezalandırılmasına Dair Sözleşme ve Ermeni “Soykırımı” İddialarının Analizi...........................................233 (1948 Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide and Analysis of Armenian “Genocide” Claims) Dr. Serkan KEKEVİ Ermenistan Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti'nde Joseph Stalin Döneminde Kullanılan Sovyet Propaganda Posterleri Üzerine İnceleme ....................................271 (The Examination on Sovyet Propaganda Posters Used in the Armenian Soviet Socialist Republic in Joseph Stalin's Power) Arş. Gör. Caner ÇAKI KİTAP TAHLİLİ.....................................................................................................................................297 (BOOK REVIEW) Hans-Lukas Kieserʼin Talat Paşa Biyografisi Üzerinde Bazı Notlar ve Dr. Yücel Güçlüʼnün Bu Kitaba Yönelik Eleştirileri..........................................................297 (Some Notes on Hans-Lukas Kieserʼs Biography on Talaat Pasha and Dr. Yücel Güçlüʼs Criticisms on the Book) Pulat TACAR YAZIM KURALLARI...........................................................................................................................310 (STYLE SHEET) 4 Ermeni Araştırmaları 2018, Sayı 61 Yazarlar Alev KILIÇ . Büyükelçi Alev Kılıç, Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler EFakültesinden 1968 yılında mezun olmuştur. 1969 yılında, Dışişleri Bakanlığı’na meslek memuru olarak girmiştir. Yugoslavya Federal Cumhuriyeti Türkiye Büyükelçisi (1996- 1998), Avrupa Konseyi Daimi Temsilciliği’nde Daimi Temsilci, Büyükelçi (1998-2002), Ekonomik İşler Müsteşar Yardımcısı, (2002-2004), İsviçre Türkiye Büyükelçisi (2004-2009), Meksika Türkiye Büyükelçisi (2009-2011) görevlerinde bulunmuştur. E. Büyükelçi Alev Kılıç, Dışişleri Bakanlığı’ndan 2011 yılında emekli olmuştur. 2013 yılından bu yana AVİM Başkanıdır. Dr. Meşdi İSMAYILOV 980 yılında Azerbaycan’ın Nahçivan kentinde doğdu. 1998– 12004 yılları arasında Bakü Devlet Üniversitesi Sosyal Bilimler Fakültesi Siyaset Bilimi dalında lisans ve yüksek lisans eğitimini tamamlayan İsmayilov, 2011 yılında “Rusya ve Türkiye’de Avrasyacılık” konulu tezi ile Uludağ Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Kamu Yönetimi Bölümü Siyaset Bilimi anabilimi dalında doktor unvanını almıştır. Meşdi İsmayilov, halen Bakü Devlet Üniversitesi Uluslararası İlişkiler ve İktisat Fakültesi Politikbilim bölümünde öğretim üyesi olarak görev yapmaktadır. Dr. Meşdi İsmayilov’un, Avrasya’da politik kültür, milliyetçilik ve ideolojik akımlar üzerine yayımlanmış eserleri bulunmaktadır. Prof. Dr. Barış ÖZDAL 993–1997 yılları arasında Uludağ Üniversitesi İİBF 1Uluslararası İlişkiler Bölümü’nde lisans, 1997–2000 yılları arasında da İstanbul Üniversitesi SBE Uluslararası İlişkiler Anabilim Dalı’nda yüksek lisans eğitimini tamamlayan Özdal, “Avrupa Güvenlik ve Savunma Politikası ve Türkiye” konulu tezi ile Uludağ Üniversitesi SBE Uluslararası İlişkiler Anabilim Dalı’nda doktor unvanını almıştır. Ocak 2011’de Siyasi Tarih alanında Doçent unvanını alan Barış Özdal, Ağustos 2016’dan itibaren Uludağ Üniversitesi İİBF Uluslararası İlişkiler Bölümü Siyasi Tarih Anabilim Dalı’nda Profesör öğretim üyesi olarak görev yapmaktadır. Diplomasi Tarihi, Dünya Tarihi, Avrupa Güvenliği, Türkiye-Avrupa Birliği İlişkileri, Uluslararası Göç ve Nüfus Hareketleri, Türkiye-Ermenistan İlişkileri
Load more

Recommended publications
  • Mission in Armenia 29 March to 3 April 2008
    Mission in Armenia 29 March to 3 April 2008 June 2008 - N°499/2 Mission in Armenia, 29 March to 3 April 2008 FOREWORD Alerted by both the "Democracy in Armenia" group and the Civil Society Institute (an FIDH affiliate) to the violent repression that followed the presidential elections in this country in February 2008, the undersigned lawyers and jurist were mandated by the President of the Paris Bar Association (M. le Bâtonnier de l’Ordre des Avocats de Paris) and the International Union of Lawyers (l’Union Internationale des Avocats) on one hand and, on the other hand, the FIDH (International Federation of Human Rights). The mission visited Yerevan from 29 March to 3 April to report on the situation of the right to defend oneself and the right to freedoms in the Republic of ARMENIA following the events that took place in February and March 2008. INTRODUCTION Before considering the legal and juridical context of the mission's work, it is appropriate to recall some chronological milestones to put into perspective the current situation in Armenia and its evolution, seventeen years after the independence of the Republic of Armenia was proclaimed in the Southern Caucasus. - 21 September, 1991: the Republic of Armenia becomes independent following a referendum. - October 1991: Election by universal suffrage of Mr. Levon TER-PETROSIAN, who becomes the first President of the Republic of Armenia. - 1992-1994: Fighting in the autonomous region of Nagorno-Karabakh between the opposing Armenian self- defence forces and the Azerbaijan armed forces. A cease-fire comes into force on 14 May 1994.
    [Show full text]
  • FIRST SECTION CASE of KARAPETYAN and OTHERS V
    FIRST SECTION CASE OF KARAPETYAN AND OTHERS v. ARMENIA (Application no. 59001/08) JUDGMENT STRASBOURG 17 November 2016 This judgment will become final in the circumstances set out in Article 44 § 2 of the Convention. It may be subject to editorial revision. KARAPETYAN AND OTHERS v. ARMENIA JUDGMENT 1 In the case of Karapetyan and Others v. Armenia, The European Court of Human Rights (First Section), sitting as a Chamber composed of: Mirjana Lazarova Trajkovska, President, Kristina Pardalos, Linos-Alexandre Sicilianos, Paul Mahoney, Aleš Pejchal, Robert Spano, Armen Harutyunyan, judges, and Abel Campos, Section Registrar, Having deliberated in private on 30 August and 11 October 2016, Delivers the following judgment, which was adopted on the last- mentioned date: PROCEDURE 1. The case originated in an application (no. 59001/08) against the Republic of Armenia lodged with the Court under Article 34 of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (“the Convention”) by four Armenian nationals, Mr Vladimir Karapetyan, Ms Martha Ayvazyan, Mr Araqel Semirjyan and Ms Karine Afrikyan (“the applicants”), on 29 November 2008. 2. The applicants were represented by Mr Vahe Grigoryan, a lawyer practising in Yerevan. The Armenian Government (“the Government”) were represented by their Agent, Mr G. Kostanyan, Representative of the Government of Armenia before the European Court of Human Rights. 3. The applicants alleged, in particular, that their dismissal from office following their statements in the media had violated their right to freedom of expression under Article 10 of the Convention. 4. On 17 November 2011 the applicants’ complaint under Article 10 of the Convention was communicated to the Government.
    [Show full text]
  • The Treaty of Sevres As the Legal Basis for the Western Armenia’S Territorial Claims to Turkey ***
    Правова система України й міжнародне право, порівняльне правознавство DOI : 10.36695/2219-5521.2.2019.38 УДК 341.01 O.M. POlivAnOvA , A.A. AbrAAMiAn Olena Mykolayivna Polivanova , Ph .D. in Law, Asso - ciate professor of Kyiv University of Law of the National Academy of Sciences of Ukraine * ORCID : 0000-0002-5670-8900 Anna Aramivna Abraamian , master student of Kyiv University of Law of the National Academy of Sciences of Ukraine ** THE TREATY OF SEVRES AS THE LEGAL BASIS FOR THE WESTERN ARMENIA’S TERRITORIAL CLAIMS TO TURKEY *** Problem statement . History of the Armenian statehood has more than a few thousands of years and it may even be regarded as the oldest in the history of human civilization 1. Armenian statehood took different forms: from Azzi-Hayasa confederation (1500 – 1290 BC) to the Armenian Kingdom of Cilicia, also known as the Cilician Armenia, Lesser Armenia, or New Armenia 2 (1198–1375). Sources vary on when Armenian statehood was lost. Some scientists suggest that its loss may be dated to 1375 when the Armenian Kingdom of Cilicia was ceased to exist 3. Others state it was lost in 1045 with the fall of Bagratid Armenia, because Cilician Armenia was outside of the traditional Armenian homeland, while Bagratid Armenia was the last major Armenian state in the Armenian Highlands 4. Nevertheless, since the loss of Armenian statehood at that time, the First Armenian Republic (the Armenian National Council declared the independence of Armenia on 28 May 1918), officially known at the time of its existence as the Democratic Republic of Armenia, was the first mod - ern Armenian state.
    [Show full text]
  • Kazm ENG.Cdr
    TABLE OF CONTENTS Dedication ................................................................................................................................ 7 I. INTRODUCTORY INFORMATION..................................................................................... 8 II. ABOUT THE NIS ASSESSMENT.......................................................................................13 III. EXECUTIVE SUMMARY ..................................................................................................18 IV. PROFILE OF CORRUPTION IN ARMENIA .................................................................... 23 V. ANTI-CORRUPTION ACTIVITIES .................................................................................. 25 VI. FOUNDATIONS OF NIS ................................................................................................. 27 VII. NATIONAL INTEGRITY SYSTEM .................................................................................. 34 1. LEGISLATURE ...................................................................................................................... 34 2. PRESIDENT ........................................................................................................................ 48 3. EXECUTIVE .......................................................................................................................... 54 4. JUDICIARY ............................................................................................................................. 65 5. CIVIL SERVICE ...................................................................................................................
    [Show full text]
  • REPORT by the COMMISSIONER for HUMAN RIGHTS MR THOMAS HAMMARBERG on HIS VISIT to ARMENIA 7 – 11 October 2007
    Strasbourg, 30 April 2008 CommDH(2008)4 Original version REPORT BY THE COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS MR THOMAS HAMMARBERG ON HIS VISIT TO ARMENIA 7 – 11 October 2007 For the attention of the Committee of Ministers and the Parliamentary Assembly CommDH(2008)4 TABLE OF CONTENTS I. INTRODUCTION............................................................................................................................ 4 II. NATIONAL SYSTEM FOR HUMAN RIGHTS PROTECTION....................................................... 5 1. HUMAN RIGHTS DEFENDER (O MBUDSMAN )...........................................................................................6 2. CIVIL SOCIETY ....................................................................................................................................6 3. NATIONAL ASSEMBLY COMMITTEE ON HUMAN RIGHTS AND PUBLIC AFFAIRS ............................................7 III. ADMINISTRATION OF JUSTICE.................................................................................................. 7 1. STATUS OF JUDGES AND THEIR INDEPENDENCE .....................................................................................8 2. AUXILIARIES OF JUSTICE .....................................................................................................................9 3. THE RIGHT TO A FAIR TRIAL ..................................................................................................................9 a) Access to justice and transparency of legal process...........................................................9
    [Show full text]
  • Div Style="Position:Absolute;Top:1541;Left
    ÆÀ. î²ðÆ ÂÆô 21 (1371) Þ²´²Â, ÚàôÜÆê 13, 2008 VOLUME 28, NO. 21 (1371) SATURDAY, JUNE 13, 2008 غð ²ÜÎÆôÜ¾Ü Üàð Òºð´²Î²ÈàôÂÆôÜܺðàì ÆÞʲÜàôÂÆôÜܺðÀ زðî 1-À äÆîÆ Ø²ðî²Ðð²ô¾ð ÎÀ ܺîºÜ ºôðàä²ÚÆ ÊàðÐàôð¸ÆÜ ÎðÎÜàôƱ ÎÿÀê¾ø, вڲêî²ÜÆ ÄàÔàìàôð¸Æ 70 îàÎàêÀ ì²ÊÆ Ø¾æ ¾ ÚàôÜÆêÆ 20-ÆÜ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ý³Ë³- õáõÙ, ³ÛÉ»õ ÝáÛݪ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ñ³ÏÇ íñ³Ûª 4 ų٠ï»õáÕáõ- îúøÂ. ². ¶²¼²ÜÖº²Ü ·³Ñ È»õáÝ î¿ñ-ä»ïñá뻳ÝÇ ·É˳- ß³ñųéÇÃÝ»ñáí ϳï³ñõáõÙ »Ý û³Ùµ: õáñ³Í ѳٳÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ß³ñÅ- Ýáñ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÇõÝÝ»ñ »õ Ñ»- ø³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ å³ñï³- ÀÝóóÇÏ ï³ñáõ³Ý ²åñÇÉ 9- Ù³Ý Ï»¹ñáÝÁ ÚáõÝÇë 10-ÇÝ Ññ³- ï³åݹáõÙÝ»ñ§, - Áëáõ³Í ¿ Û³Û- õáñ ¿ 72 ųÙáõ³Û ÁÝóóùÇÝ ÇÝ, ²É. êå»Ý¹Ç³ñ»³ÝÇ ³Ýáõ³Ý å³ñ³Ïáõ³Í Û³Ûï³ñ³ñáõû³Ùµ ï³ñ³ñáõû³Ý Ù¿ç£ å³ï³ëË³Ý ï³É ¹ÇÙáõÙÇÝ: ØÇÝ- û÷»ñ³ÛÇ »õ å³É¿Ç ³½·³ÛÇÝ ³Ï³- »Ï³õ Û³Ûï³ñ³ñ»Éáõ, ÿ г۳ë- Þ³ñÅÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÁ ݳ»õ ÏÁ ã»õ ³ÛÅÙ µáÉáñ ÝٳݳïÇå ¹Ç- ¹»ÙdzÛÇ ³Ï³¹»Ù³Ï³Ý óïñáÝÇ ï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó Û³Ûï³ñ³ñ¿, áñ Çß˳Ýáõû³Ý ³Ûë ÙáõÙÝ»ñÁ Ù»ñÅáõ³Í »Ý: ß¿ÝùÇÝ Ù¿ç ïáõ³Í ë³Ñٳݳ¹ñ³- í»ñçÇÝ ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñáí Ù³ñ- ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÏÁ Ëáñ³óÝ»Ý ØÇõë ÏáÕÙ¿, ѳÝñ³ÛÇÝ Ï³ñ- Ï³Ý »ñ¹áõÙÇÝ ³éÇÃáí Çñ ³ñï³- ï³Ññ³õ¿ñ ÏÁ Ý»ï»Ý ºõñáå³Ï³Ý »ñÏñ¿Ý Ý»ñë ɳñáõ³Í íÇ׳ÏÁ »õ ÍÇùÇ áõëáõÙݳëÇñáõû³Ý ¦Î³- ë³Ý³Í ׳éÇÝ Ù¿ç, ê»ñÅ ê³ñ·ë- ÊáñÑáõñ¹ÇÝ ³éç»õ: ³õ»ÉÇ ÏÁ µ³ñ¹³óÝ»Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý Éá÷§ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ»ÕÇݳϳõáñ »³Ý åÇïÇ å³ï·³Ù¿ñ, ¦...Ù»ñ Åá- Ú³Ûï³ñ³ñáõû³Ý Ù¿ç Áë- ×·Ý³Å³Ù¿Ý ¹áõñë ·³Éáõ Ñ»é³Ý- ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý Ññ³å³ñ³Ï³Í Õáíáõñ¹Ç ÙÇç»õ ãå¿ïù ¿ ³Ýçñ- áõ³Í ¿, áñ Ó»ñµ³Ï³Éáõ³Í ¿ ¦Ô³- ϳñÝ»ñÁ£ Ýáñ ïáõ»³ÉÝ»ñÁ, µ³õ³Ï³Ý ïËáõñ å»ïÝ»ñ ëï»ÕÍ»Ýù, ãå¿ïù ¿ ³Ýѳ- ñ³µ³Õ§ ÏáÙÇï¿Ç ݳËÏÇÝ ³Ý¹³Ù гϳé³Ï ß³ñáõݳÏáõáÕ
    [Show full text]
  • Assemblée Générale Distr
    Nations Unies A/HRC/16/44/Add.2 Assemblée générale Distr. générale 23 décembre 2010 Français Original: anglais Conseil des droits de l’homme Seizième session Point 3 de l’ordre du jour Promotion et protection de tous les droits de l’homme, civils, politiques, économiques, sociaux et culturels, y compris le droit au développement Rapport de la Rapporteuse spéciale sur la situation des défenseurs des droits de l’homme, Margaret Sekaggya Additif Mission en Arménie* Résumé Du 12 au 18 juin 2010, la Rapporteuse spéciale sur la situation des défenseurs des droits de l’homme a effectué une visite en Arménie, où elle s’est entretenue avec de hauts responsables de l’État et des défenseurs des droits de l’homme d’horizons divers. Cette visite avait pour but d’évaluer la situation des défenseurs des droits de l’homme en Arménie à la lumière des principes énoncés dans la Déclaration sur le droit et la responsabilité des individus, groupes et organes de la société de promouvoir et de protéger les droits de l’homme et les libertés fondamentales universellement reconnus (Déclaration sur les défenseurs des droits de l’homme). Après un chapitre d’introduction, la Rapporteuse présente, dans le chapitre II, le contexte général dans lequel les défenseurs des droits de l’homme exercent leurs activités en Arménie. La société civile, et notamment les défenseurs des droits de l’homme, exercent leurs fonctions dans un environnement de plus en plus politisé et rares sont les acteurs qui n’ont pas été touchés par les divisions politiques de ces dernières années, en particulier au lendemain des événements de 2008.
    [Show full text]
  • Report to the Armenian Government on the Visit to Armenia Carried Out
    CPT/Inf (2007) 47 Report to the Armenian Government on the visit to Armenia carried out by the European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (CPT) from 2 to 12 April 2006 The Armenian Government has requested the publication of this report and of its response. The Government's response is set out in document CPT/Inf (2007) 48. Strasbourg, 13 December 2007 - 3 - CONTENTS Copy of the letter transmitting the CPT's report ............................................................................5 I. INTRODUCTION.....................................................................................................................7 A. Dates of the visit and composition of the delegation ..............................................................7 B. Establishments visited...............................................................................................................8 C. Consultations held by the delegation and co-operation encountered...................................9 II. FACTS FOUND DURING THE VISIT AND ACTION PROPOSED ..............................11 A. Police establishments ..............................................................................................................11 1. Preliminary remarks ........................................................................................................11 2. Torture and other forms of ill-treatment..........................................................................12 3. Safeguards against the ill-treatment
    [Show full text]
  • 大 会 Distr.: General 23 December 2010 Chinese Original: English
    联 合 国 A/HRC/16/44/Add.2 大 会 Distr.: General 23 December 2010 Chinese Original: English 人权理事会 第十六届会议 议程项目 3 增进和保护所有人权―― 公民权利、政治权利、 经济、社会和文化权利，包括发展权 人权维护者处境问题特别报告员玛格丽特·塞卡格亚的报告 增编 对亚美尼亚的访问* 内容提要 人权维护者处境问题特别报告员于 2010 年 6 月 12 日至 18 日对亚美尼亚进 行了一次国别访问。在访问期间，她会见高级政府官员以及广大人权维护者。访 问的目的是，按照《人权维护者宣言》确立的原则对亚美尼亚人权维护者的处境 进行评估。 在导言部分一章之后的第二章中，特别报告员介绍了亚美尼亚人权维护者的 一般工作环境。民间社会、尤其是人权维护者只能在日益政治化的环境中工 作，很少能够不受到近年来的政治分歧的影响，在发生 2008 年事件之后，更是 如此。 在第三章中，特别报告员叙述了亚美尼亚增进和保护人权的法律和体制框 架。她感到遗憾的是，最近对现有法律框架通过的拟议修正案可能会阻碍人权维 护者的活动，并对人权维护者受到暴力侵犯的报道深表不安。 在第四章中，特别报告员详细报告了亚美尼亚人权维护者的合法活动所面临 的挑战。她强调指出，2008 年的事件造成一种极为政治化的环境，阻碍当局、 * 报告的内容提要以所有正式语文分发。报告本身附于内容提要之后，仅以提交的语文分发。 GE.10-17918 (C) 100111 200111 A/HRC/16/44/Add.2 监察员和人权维护者进行建设性合作。其他挑战包括：限制结社自由、干扰集会 自由、限制言论自由以及侵犯人权维护者行为未受惩罚。 最后，在第五章中，特别报告员提出了结论和建议，供亚美尼亚政府和有关 利益攸关方考虑。 2 GE.10-17918 A/HRC/16/44/Add.2 Annex Report of the Special Rapporteur on the situation of human rights defenders on her visit to Armenia Contents Paragraphs Page I. Introduction............................................................................................................. 1–5 4 II. General context in which human rights defenders operate ..................................... 6–19 4 III. Legal and institutional framework for the promotion and protection of human rights ....................................................................................................... 20–52 7 A. Legal framework ............................................................................................ 20–41 7 B. Institutional framework .................................................................................
    [Show full text]
  • Special Mission to Armenia by Thomas Hammarberg Commissioner for Human Rights of the Council of Europe
    CommDH(2008)11 Strasbourg, 20 March 2008 SPECIAL MISSION TO ARMENIA By Thomas Hammarberg Commissioner for Human Rights of the Council of Europe Yerevan 12-15 March 2008 CommDH(2008)11 1. Introduction The Council of Europe Commissioner for Human Rights was invited on 5 March by the Government of the Republic of Armenia to undertake a special mission following the declaration of State of Emergency by the President on 1 March. The Commissioner was accompanied by Mrs. Ulrika Sundberg and Mr. Alexandre Guessel, members of the office. The Commissioner would like at the outset to thank the Government of the Republic of Armenia and the national authorities for their generous and full cooperation during his visit. In particular, he would like to express his gratitude to the Ministry for Foreign Affairs and the Permanent Representation of Armenia to the Council of Europe in Strasbourg for facilitating this mission. The decision to visit Armenia was taken in light of the events which unfolded after the Presidential elections on 19 February. After nine days of peaceful demonstrations on the Opera square, the national police and military forces tried to disperse the protesters on 1 March. Clashes occurred between the police forces and the demonstrators in front of Myasnikyan‘s monument and the French Embassy, which resulted in the death of eight persons. That same night, the President declared State of Emergency in the capital Yerevan. The purpose of the visit was to monitor the overall human rights situation and the impact of the State of Emergency. The Commissioner paid attention to its effects on freedoms and liberties guaranteed by the European Convention on Human Rights and particularly to the freedom of assembly, freedom of expression and opinion as well as access to information.
    [Show full text]
  • Agbu Armenia Newsletter Issue 33, January - June, 2015
    ARMENIAN GENERAL BENEVOLENT UNION AGBUAGBU ARMENIAARMENIA NEWSLETTERNEWSLETTER Yerevan, Armenia IN THIS ISSUE Issue 33, January - June, 2015 Canonization of the Armenian Genocide Martyrs (p. 1, 2) THE CANONIZATION OF MARTYRS OF THE ARMENIAN Armenian Genocide 100 (p. 3- GENOCIDE AT MOTHER SEE OF HOLY ETCHMIADZIN 6) AGBU 88th General Assembly in Armenia (p. 7-20) AGBU President Visits Arme- nia (p. 21) Berge Setrakian Meets with AUA Students and Staff (p. 22) TUMOxAGBU Partnership Takes Off in Gyumri (p. 23) AUA Commencement Cere- mony 2015 (p. 24) AGBU Central Board Member Noubar Afeyan at AUA (p. 25) AGBU Armenian Virtual Col- lege (p. 26, 27) Final Round of the 9th Repub- lican Chess Tournament (p. 28) AGBU Boghos Noubar Award to YSU Students (p. 29) On April 23rd, as part of the events dedicated to the 100th anniversary of the Armenian DurDe! And EGAM Represen- Genocide, the Canonization Service of the Martyrs of the Armenian Genocide took tatives in Armenia (p. 30) palce at the St. Trdat Open Altar of the Mother See of Holy Etchmiadzin presided over Artsakh Chamber Orchestra by His Holiness Karekin II, Supreme Patriarch and Catholicos of All Armenians and Performs in USA (p. 31) His Holiness Aram I, Catholicos of the Great House of Cilicia. Armenian Youth at “Nutcracker” Festival (p. 31) The Ceremony began at 17:00 and went on until 19:15, symbolizing the year of the Armenian Genocide. The last time the Armenian Apostolic Church held a Canoniza- Haykazounq Ensemble Marks 25th Anniversary (p. 32) tion Ceremony was over 400 years ago.
    [Show full text]
  • National Strategic Review of Food Security and Nutrition in Armenia Acknowledgements
    January 2018 NATIONAL STRATEGIC REVIEW OF FOOD SECURITY AND NUTRITION IN ARMENIA ACKNOWLEDGEMENTS The National Strategic Review (NSR) of Food Security and Nutrition in Armenia was commissioned by the United Nations World Food Programme (WFP) in Armenia and prepared by “AVAG Solutions” Ltd. under the WFP guidance. The offi cial launching of the NSR took place in January 2018 at the presence of the Armenian Government counterparts, local and international partners. “AVAG Solutions” and the authors’ team would like to thank all those individuals and organizations that participated in coordinating the review process, gave their time and expertise, thereby making a signifi cant contribution to this report. In particular, the co-chair of the Social Subcommittee covering SDGs 1, 2, 3 and 17, Deputy Minister of Labor and Social Aff airs Ms. Sona Harutyunyan, the chairmen of the national SDG2 Steering Committee, Deputy Minister of Agriculture Mr. Armen Harutyunyan, the Lead Convener Mr. Armen Yeghiazaryan, Chairman of the National Centre for the Regulation of Legislation, representatives of intergovernmental SDG2 Steering Committee, and the Secretariat for the National Council on Sustainable Development under the Prime Minister’s Offi ce. The authors are solely responsible for the contents of the review and the views expressed in it; no part of it can be attributed to either WFP or the institutions with which the authors are affi liated. 2 | NATIONAL STRATEGIC REVIEW OF FOOD SECURITY AND NUTRITION IN ARMENIA CONTENTS ACKNOWLEDGEMENTS ......................................................................................................................................2
    [Show full text]