教區組織 Organization of Diocese D01-01 主教公署 Bishop's Office [40454] 台中市北區德化街368號 368 Dehua St., North Dist., Taichung [40454] 主 教：蘇耀文 主教 Most Rev. Martin Yao-Wen SU, Bishop of Taichung 電 話：(04) 2207-5678 Tel: (04) 2207-5678 傳 真：(04) 2206-8722 Fax: (04) 2206-8722 電子信箱：[email protected] E -mail: [email protected] 統一編號：52911599 郵 撥：22668457 Postal Acct. No. 22668457 副主教：徐世昭 神父 Rev. Benedict HSU, V.G. 電 話：(04) 2389-2731 Tel: (04) 2389-2731 [40855] 台中市南屯區永春路1號 1 Yungchun Rd., Nantun Dist., Taichung 秘書長：劉連玉 神父 Rev. Paul LIU, Chancellor 電 話：(04) 2222-3807 Tel: (04) 2222-3807 [40042] 台中市中區三民路二段100號 100 Sect. 2, Sanmin Rd., Central Dist., Taichung[40042] 主教代表：鄭文宏 蒙席 Rt. Rev. Msgr. Gregory CHENG, Episc. Vicar 電 話：(04) 2523-7607 Tel: (04) 2523-7607 [42041] 台中市豐原區中山路273巷16號 16 Lane 273, Chungshan Rd., Fengyuan Dist., Taichung [42041] 主教代表：劉徵祥 神父 Rev. John LIU, Episc. Vicar 電 話：(04) 722-2744 Tel: (04) 722-2744 [50045] 彰化市民生路20號 20 Minsheng Rd., Changhua City, Changhua County [50045] 公署署長兼教區總務長：黃清富神父 Rev. Joseph HUANG, Dir. /Procurator 秘 書：黃慧如 小姐 Ms. Cecilia HUANG, Secretary 秘 書：張琪城 小姐 Ms. Catherine CHANG, Secretary 秘 書：陳照世 先生 Mr. Paul CHEN, Secretary 會 計：黃琪珊 小姐 Ms. Rosa HUANG, Accountant 會 計：廖碧珠 小姐 Ms. Pi-Chu LIAO, Accountant 出 納：黃育琪 小姐 Ms. Yu-Chi HUANG, Treasurer 電 話：(04)2207-5678 Tel: (04) 2207-5678 傳 真：(04)2206-8722 Fax: (04) 2206-8722 牧靈福傳處 Pastoral and Evagelization Office 處 長：徐世昭 副主教 Rev. Benedict HSU, V.G. , Dir. 執行長：王友良 神父 Rev. John Yeou-Lean HENG, Coordaration 秘 書：葉曼菁 小姐 Ms. Annie YEH, Secretary. D01-02 台中教區參議會 Taichung Diocesan College of Consultors 主席：蘇耀文 主教 Most Rev. Martin Yao-Wen SU, Chairperson 徐世昭 副主教 Rev. Benedict HSU 鄭文宏 蒙席 Rt. Rev. Msgr. Gregory CHENG 劉連玉 神父 Rev. Paul LIU 劉徵祥 神父 Rev. John LIU 羅逹義 神父 Rev. Stanislas Lukusa MUFULA, CICM 邱來順 神父 Rev. Peter CHOU 幸朝明 神父 Rev. Vincent HSIN 黃清富 神父 Rev. Joseph HUANG D01-03 台中教區司鐸諮議會 Taichung Diocese Council of Priests 主席：蘇耀文 主教 Most Rev. Martin Yao-Wen SU, Chairperson 徐世昭 副主教 Rev. Benedict HSU 鄭文宏 蒙席 Rt. Rev. Msgr. Gregory CHENG 劉連玉 神父 Rev. Paul LAU 劉徵祥 神父 Rev. John LIU 邱來順 神父 Rev. Peter CHOU 羅逹義 神父 Rev. Stanislas Lukusa MUFULA, CICM 陳智仁 神父 Rev. Joyalito “Joy” F. TAJONERA, MM 吳伯仁 神父 Rev. John WU, SJ 陳耀漢 神父 Rev. John TRAN, CSJB 黃清富 神父 Rev. Joseph HUANG 甘俊雄 神父 Rev. Paul KANG 王友良 神父 Rev. John Yeou-Lean HENG 幸朝明 神父 Rev. Vincent HSIN 傅勞萊 神父 Rev. Lucio FLORES, IVE D01-04 台中教區經濟諮詢委員會 Taichung Diocesan Financial Council 主 任 委 員：蘇耀文 主教 Most Rev. Martin SU, Chairperson 副主任委員：黃清富 神父 Rev. Joseph HUANG, Vice Chairperson 委 員：徐世昭 副主教 Rev. Benedict HSU 陳磊仕 先生 Mr. Lei-Shih CHEN 洪源昌 先生 Mr. Yuan-Chang HUNG 林天寶 先生 Mr. Tian-Pao LIN 潘義德 先生 Mr. Yi-De PAN 張良爵 先生 Mr. Liang-Jiue CHANG 鄭若瑟 先生 Mr. Ruo-Se JENG 吳錦河 先生 Mr. Jin-He WU 石湘如 小姐 Ms. Shiang-Ru SHIH D01-05 總鐸區 Deaneries 台中市第一總鐸： Dean of 1st Dearnery of Taichung 劉連玉 神父 Rev. Paul LIU 台中市第二總鐸： Dean of 2nd Deanery of Taichung 羅達義 神父 Rev. Stanislas Lukusa MUFULA, CICM 彰化縣總鐸： Dean of Deanery of Changhua 劉徵祥 神父 Rev. John LIU 南投縣總鐸： Dean of Deanery of Nantou 幸朝明 神父 Rev. Vincent HSIN 原住民總鐸： Dean of Aboriginal Deanery 邱來順 神父 Rev. Peter CHOU D01-06 財團法人天主教會台中教區 Catholic Taichung Diocese Corporate Judicial Person [40454] 台中市北區德化街368號 368 Dehua St., North Dist., Taichung [40454] 電 話：(04) 2207-5678 Tel: (04) 2207-5678 傳 真：(04) 2206-8722 Fax: (04) 2206-8722 郵 撥：22668457 Postal Acct. No. 22668457 統一編號：52911599 戶 名：財團法人天主教會台中教區 Acct. Name: 財團法人天主教會台中教區 董事長：蘇耀文 主教 Most Rev. Martin Yao-Wen SU, President 秘 書：黃慧如 小姐 Ms. Cecilia Hui-Ru HUANG, Secretary 電子信箱：[email protected] E -mail: [email protected] D01-07 財團法人天主教會 Aboriginal Deanery of Taichung 台中教區原住民總鐸區 [40454] 台中市北區德化街368號 368 Dehua St., North Dist., Taichung [40454] 董事長：邱來順 神父 Rev. Peter CHOU, President 秘 書：黃慧如 小姐 Ms. Cecilia Hui-Ru HUANG, Secretary D01-08 台中教區牧靈福傳委員會 Taichung Diocesan Commission for Pastoral Care and Evangelization 主 席：蘇耀文 主教 Most Rev. Martin Yao-Wen SU, Chairperson 副主席：徐世昭 副主教 Rev. Benedict HSU, Vice-Chairperson 委 員：鄭文宏 蒙席 Rt. Rev. Msgr. Gregory CHENG 劉徵祥 神父 Rev. John LIU 劉連玉 神父 Rev. Paul LIU 邱來順 神父 Rev. Peter CHOU 黃清富 神父 Rev. Joseph HUANG 幸朝明 神父 Rev. Vincent HSIN 梁本篤 神父 Rev. Benedict LIANG, CSJB 吳富柔 修女 Sr. Magdalen WU, CSCM 楊瑞嬌 修女 Sr. M. Thomas YANG, SSH 施麗蘭 修女 Sr. M. Gratia SHIH, SSH 陳磊仕 先生 Mr. Lei-Shih CHEN 劉召娘 女士 Ms. Zhao-Niang LIU 楊睿雲 女士 Ms. Rui-Yun YANG 梁顏美 女士 Ms. Yen-Mei LIANG 劉淑寬 女士 Ms. Shu-Kuan LIU, Secretary 吳愛玲 女士 Ms. Ai-Ling WU 2 3 D01-09 台中教區建築委員會 Taichung Diocesan Commission for Construction 主任委員：蘇耀文 主教 Most Rev. Martin Yao-Wen SU, Chairperson 委 員：徐世昭 副主教 Rev. Benedict HSU 黃清富 神父 Rev. Joseph HUANG 胡明良 神父 Rev. Anthony HU 蘇懋彬 先生 Mr. Mao-Ping SU 羅大德 先生 Mr. Joseph LO 錢玲珠 女士 Ms. Teresa Ling-Chu CHIEN D01-10 台中教區禮儀委員會 Taichung Diocesan Commission for Liturgy 主任委員：王友良 神父 Rev. John Yeou-Lean HENG, Chairperson 委 員：蔡金圓 修女 Sr. Theresa CHUA, CSCM 馮惠玲 小姐 Ms. Hui-Ling FENG 洪玉玲 小姐 Ms. Yu-Ling HUNG 賴貞圓 小姐 Ms. Jan-Yuan LAI 徐江鎮. 先生 Mr. Chiang-Jen SHIU 潘承珠 小姐 Ms. Cheng-Chu PAN 謝燕菁 小姐 Ms. Yen-Ching HSIEH 黃琪珊 小姐 Ms. Rosa HUANG D01-11 台中教區家庭委員會 Taichung Diocesan Commission for Family 主任委員：傅青華 先生 0931-635367 Mr. John FU, Chairperson 指導神師：幸朝明 神父 Rev. Vincent HSIN, 輔導修女：張 靜 修女 Sr. M. Immaculata CHANG, SSH , 委 員：王偉強、張麗芳夫婦 Mr. Wei-Chiang WANG and Mrs. Li-fang JANG 熊得祥、徐秀貞夫婦 Mr. Joseph HSIUNG and Mrs. Teresa HSU 曾永裕、吳潤玉夫婦 Mr.,Yong-Yu CENG and Mrs. Ruen-Yu WU 王萬全、江嬌媚夫婦 Mr. Wan-Chuan WANG and Mrs. Chiao-Mei CHIANG 劉國富、蔡金葉夫婦 Mr. Gou-Fu LIU and Mrs. Jin-Ye TSAI 曾永裕、吳潤玉夫婦 Mr. Peter TSENG and Mrs. Jenny WU 黃守寬、黃美美夫婦 Mr. Shou-Kuan HUANG and Mrs. Mei-Mei HUANG 林坤榮、劉金玲夫婦 Mr. Kun-Rong LIN and Mrs. Jin-Ling LIU 李郁文、李親美夫婦 Mr. Yu-Wen LI and Mrs. Ching-Mei LI D01-12 台中教區移民、觀光、 Taichung Diocesan Pastoral Commission for Migrants 外籍勞工牧靈委員會 and Itinerant People 主任委員：劉徵祥 神父 Rev. John Liu, Chairperson. 執行秘書：黃慧如 小姐 Ms. Cecilia Hui-Ru HUANG, Exec. Sec. 委 員：傅思定 神父 Rev. Agustino JUGADORA, MSP 陳智仁 神父 Rev. Joyalito F. TAJONERA, MM 阮文裕 神父 Rev. Van DU NGUYEN 吳思道 神父 Rev. Dinh Cuong VU 司馬添 神父 Rev. Sebastien Bakatubia MADIAYI, CICM 羅達義 神父 Rev. Stanislas Lukusa MUFULA, CICM 吉若望 神父 Rev. Jesus Anthony JOHN, SAC, Pastor 丁瓊牒 神父 Rev. Quynh Diep DINH, CSJB 裴文慰 神父 Rev. Sy Tuan BUI, CSJB 劉洪福 神父 Rev. Hong Phuc LUU 徐江鎮 先生 Mr. Chiang-Chen HSU 曾春郎 先生 Mr. Chun-Lang CHAN 夏太長 先生 Mr. Tai-Zhang JIA 林玫瑰 小姐 Ms. Rose LIN D01-13 台中教區信仰培育委員會 Taichung Diocesan Commission for Religious Formation 主任委員：施麗蘭 修女 Sr. M. Gratia SHIH, SSH, Chairperson 指導神父：黃清富 神父 Rev. Joseph HUANG, Spir. Dir. 委 員：陳磊仕 先生 Mr. Lei-Shih CHEN 江樂倫 神父 Rev. Lawrence KANG, CSJB 劉瑞瓊 修女 Sr. Antonia LIU, CSCM 朱南子 修女 Sr. Agnes CHU, CSCM 范素慧 小姐 Ms. Janice FAN 林天寶 先生 Mr. Tian-Pao LIN 蕭伶俐 小姐 Ms. Ling-Li SHIAO 詹淨貞 小姐 Ms. Ching-Chen CHAN 張淑美 小姐 Ms. Shu-Mei CHANG 林芳臻 小姐 Ms. Fang-Chen Lin D01-14 台中教區青年牧靈委員會 Taichung Diocesan Pastoral Commission for Youth 主任委員：張年加 修女 Sr. M. Augustine CHANG, SSH, Chairperson 指導神師：何進德 神父 Rev. Ching De HE, IVE, Spir. Dir. 執行秘書：鄒人加 小姐 Ms.Jen-Chia TSOU , Secretary 委 員：王雅樂 修女 Sr. Maria Pacis HENG, CSCM 李青青 修女 Sr. Clara Shoko AOKI, FMM 李心怡 小姐 Ms. Hsin-Yi LEE 梁顏美 小姐 Ms. Yen-Mei LIANG 劉維蓉 小姐 Ms. Wei-Rong LIU 賴文芳 先生 Mr. Wen-Fan LAI 李美慧 小姐 Ms. Mei-Hui LI 陳金山 先生 Mr. Jian-Shan CHEN 郭佑任 先生 Mr. Yu-Jen KUO 劉秀雯 小姐 Ms. Hsiu-Wen LIU 伍春華 先生 Mr. Chun-Hua Wu 高金全 先生 Mr. Jin-Quan Gau 曾子郡 先生 Mr. Zi-Jun CHNG 陳賢淑 小姐 Ms. Xian-Shu CHEN 盧芸欣 小姐 Ms. Yun-Shin LU 張佑任 先生 Mr.Yu-Ren CHANG D01-15 大專學生傳教工作 College Students Apostolate 輔 導：馮允文 神父 Rev. Vincent FENG, SJ, Chaplain D01-16 台中教區兒童牧靈委員會 Taichung Diocesan Commission for Children‘s Ministry 主 任委員：曾英春 修女 Sr. M. Johanna TSENG, SSH, Chairperson 指導神師：何進德 神父 Rev. Ching De HE, IVE, Spir. Dir. 祕 書：吳芬燕 女士 Ms. Fen-Yan WU, Secretary 委 員：徐維蘭 修女 Sr. Theresa HSUI, CSCM 劉春敏 小姐 Ms. Chun-Min LIU 陳中生 先生 Mr. Chung-Sheng CHEN 蕭漢璽 先生 Mr. Han-Hsi HSIAO 劉上惠 先生 Mr. Shang-Hui LIU 潘昭蓉 小姐 Ms. Chao-Jung PAN 葉曼菁 小姐 Ms. Annie YEH 梁顏美 小姐 Ms. Yen-Mei LIANG 王姿文 小姐 Ms. Tzu-Wen WANG 洪玉玲 小姐 Ms. Yu-Lin HUNG 幸美花 小姐 Ms. Mei-Hua HSING 田菽姞 小姐 Ms. Shu-Chi TIEN D01-17 台中教區聖召委員會 Taichung Diocesan Commission for Religious Vocations 主任委員：甘俊雄 神父 Rev. Paul KANG, Chairperson 秘 書：葉曼菁 小姐 Ms. Annie YEH, Secretary 委 員： 鄭文宏 蒙席 Rt. Rev. Msgr. Gregory CHENG 金東園 神父 Rev. Peter KIM 吉若望 神父 Rev.