BUREAU DE RECHERCHES UNIVERSITE DE REIMS FACULTE DES SCIENCES GEOLOGIQUES ET MINIERES LABORATOIRE DES SCIENCES DIRECTION SCIENTIFIQUE DE LA TERRE DEPARTEMENT DES SERVICES Moulin de la Housse REIMS (Marne) GEOLOGIQUES REGIONAUX Tél. 47.82.61 a Reims

ETAT DE LA DOCUMENTATION SUR LES OUVRAGES SOUTERRAINS IMPLANTES SUR LES FEUILLES TOPOGRAPHIQUES VOUZIERS-STENAY-MONTHOIS-STE-MENEHOULD

( Ardennes - Marne )

ET DESCRIPTION HYDROGEOLOGIQUE PROVISOIRE

par

G. DUERMAEL, Cl. MEGNIEN, P. MORFAUX G. PICOT ET G. RAMPON

Service Géologique Régional BASSIN DE PARIS 65, rue du Général-Leclerc BRIE-COMTE-ROBERT (Seine-ef-Marne)

Tél. 405.01.46

Le présent document ne peut être publié ou communiqué à des personnes étrangères à l'Administration, même par extraits

DSGR.67.A 83 18 décembre 1967 Résumé

Ce rapport est le sixième d'une série qui est consacrée à l'inventaire hydraulique des départements des Ardennes, Aube, Marne et Haute-Marne.

Il présente les résultats du travail de terrain et du dépouillement de la documentation effectués sur les feuilles topo- graphiques au 1/50.000 de : VOUZIERS - STENAY - MONTIIOIS - Ste. MENEHOULD

II comporte en annexe, 4 cartes au l/lOO.OOO (topographie, géologie, hydrologie, inventaire des sources) et 4 cartes au 1/20.000 (résistivités, coupes résumées de forages, prélèvements) qui pourront ultérieurement être rassemblées en une carte hydrogéo- logique en couleurs.

Ce rapport synthétise les connaissance géologiques et hydrocjéologiques acquises à la date du 31 octobre 1967.

Cette étude, réalisée dans le cadre de la convention Etat-ß.R.G.M., a été demandée et exécutée conformément au programme retenu par le Comité technique Champagne-Ardennes

La région étudiée peut être définie par 3 zones de ter- rains aquifères bien distinctes : - Les couches inférieures de la craie (SENONIEN inférieur - TURONIEN supérieur) reposant sur les couches imperméables du TURONIEN marneux. - Les sables cénomaniens et la Gaize de l'Argonne constituant un horizon aquifère activement exploité. - Les Sables verts et les calcaires du Jurassique supérieur contenant un niveau aquifère connu mais dont les ressources semblent limitées. Les conclusions de ce rapport mettent en évidence les pos- sibilités aquifères de la nappe de la craie sous les vallées, Elles rendent également compte des conditions d'exploitation optima dans la nappe du Cénomanien et de la Gaize, ceci lorsque l'épaisseur des sables est suffisante. Enfin ce rapport montre 1f nbais.se went considérable du niveau piézowètrique de la nappe des sables verts depuis une quaran- taine d'années. Les ressources des calcaires jurassiques sont liées aux circulations karstiques dont certaines ont été mises en évidence. - 3 -

Sommaire

RAPPORT

Pages R INSUME 1 AVANT-PROPOS DESTINE AUX UTILISATEURS DE CETTE ETUDE 6 I - GENERALITES 8 11 - Régions naturelles et morphologie • 8 12 - Habitat 9 13 - Végétations et cultures 10 14 - Industries 11

II - GEOLOGIE GENERALE 12

21 - Situation 12 22 - Stratigraphie résumée • 12

III - METEOROLOGIE - CLIMATOLOGIE 19

31 - Régime des vents 19 >2 - Températures 20 33 - Précipitations 22

IV - HYDROLOGIE DE SURFACE 28

41 - Réseau hydrographique • 28 42 - Débits et lames écoulées 30

V - HYDROGEOLOGIE 32

51 - Limons des plateaux 32 52 - Alluvions 33 53 - Nappe de la Craie 33 531 - Description des conditions naturelles 33 532 - Surface piézoraétrique de la nappe 34 533 - Températures et résistivités de l'eau 35 534 - Prélèvements 37 - 4 -

54 - Nappe des sables cénomaniens et de la Gaize 37 541 - Conditions naturelles 37 542 - Exploitations et prélèvements 38 55 - Nappe des sables verts et du Jurassique supérieur .. 39 551 - Conditions naturelles 39 552 - Exploitations et prélèvements 40 56 - Inventaire des sources 42 VI - HYDROCHIMIE - POLLUTIONS 46

61 - La Craie 46 62 - La Gaize 46 63 - Les sables verts et le calcaire Jurassique 47 64 - Pollutions 47 VII - PROGRAMME D'ETUDES 51 VIII- CONCLUSIONS 53

BIBLIOGRAPHIE 54 FIGURES ,

- Plan de la région étudiée 5 - Coupes géologiques 17 - Cotes des niveaux repères 1Q - Carte des précipitations moyennes annuelles 26 - Moyennes pluviométriques mensuelles 27 - Résistivité des eaux 36 - Différents niveaux de sources 44 - Tableau récapitulatif et comparatif des sources 45 - Diagramme de potabilité dos eaux de la Craie 48 - Diagramme de potabilité des eaux de la Gaize 49 - Diagramme de potabilité des eaux des sables verts 50 et des calcaires jurassiques ANNEXES .

I - Position des points 57 II - Tableaux récapitulatifs des résultats géologiques .... 58 III - Tableaux récapitulatifs des résultats hydrogéologiquee 67 IV - Tableaux récapitulatifs des prélèvements communaux ... 73

CARTES Î

1 - Fond topographique au l/lOO.OOO 2 - Carte géologique au l/lOO.OOO 3 — Surfaces piézométriques 4 - Situation et débit des sources CHAMPAGNE-ARDE NNE

'Givet

Lan :r

Région étudiée i.

Région précédemment étudiée

Service géologique regional BRGM Bassin de Pans - 6 -

AVANT PROPOS DESTINE AUX UTILISATEURS DE CETTE ETUDE

L'étude analytique des feuilles au 1/50.000 de } VOUZIERS ,STENAY,MONT:iOIS,Ste.MENEH()ULD se place dans le cadre des travaux menés par le B.K.Cî.M. selon le programme défini par le Comité technique CHAÂiPAGNE-ARDENME et qui ont pour objet la constitution et la mise en valeur d'une documentation géologique, hydrogéologique et minière.

Cette synthèse a été réalisée à partir des forages et sondages instruits par la section "CilAliPAGME-ARDENNES" du service géologique régional Dassin de Paris du U.R.G.M au titre du Code minier. La documentation a pu être complétée grâce aux archives des collectivités, administrations ou organismes suivants : - Service du Génie rural du département do la Marne - Service des Ponts et chaussées du département de la Marne - Service du Génie rural du département dos Ardennes - Service des Ponts et chaussées du département des Ardennes - Service central de documentation du B.R.G.M - Entreprises de forages et sondages - Communes et industries intéressées

Mais cette documentation serait insuffisante sans un com« pléiacnt détaillé sur le terrain. En effet, une prospection systématique sur le terrain a permis, par un inventaire des puits et forages et des principales sources, de définir et de reconnaître les réserves aquifères de la région étudiée, de déterminer les directions d'écoulement de l'eau qu'ils contiennent, de caractériser succinctement par des données numériques leurs valeurs hydrogéologiques. II reste cependant bien évident que de nombreux autres renseigne ..ents pourraient ôtre récoltés. Il serait souhaitable que chaque point d'eau nouveau soit équipé de telle façon que les variations de niveau d'eau puissent fitre suivies et qu'il soit koste dans des conditions bien connues* - 8 -

ETAT DE LA DOCUÎ.tE ¡M TAT ION SUR LES OUVRAGES SOUTERRAINS IMPLANTES SUR LES FEUILLES TOPOGRAPÜIQUES VOUZIERS - STKNAY - MONTHOIS - Ste .MENE1IOI LD ET DESCRIPTION HYDROGEOLOÜIQUE PROVISOIRE

I _ Généralités

U - REGIONS NATURELLES ET MORPHOLOGIE

Le secteur défini par les feuilles topographiques de : VOUZIERS, STKNAY,MONTHOIS , Ste .ME\E!IOULD dans los départements de la Marne et des Ardennes se situe à la limite orientale de la Champagne crayeuse et comprend une grande partie du Massif de l'Argonne.

Ce secteur se divise en 6 grandes parties : - La craie sénonienne affleure dans la partie sud-ouest du territoire étudié; cette craie est entaillée par des affluents de la rive gauche de l'Aisne qui laissent apparaître dans le fond do leur vallée la craie marneuse sous-jaccute. - Une première zone imperméable représentée par la craie marneuse du Turonicn moyen, le Turonien inférieur qui peut avoir le faciès"Dièves" (principalement vers le Nord), la partie supérieure du Cenonianien qui présente une craie marneuse et glauconieuse. Cette zone s'étend du Nord au Sud, de MONTHOIS à EPENSE. - 9 -

- Une zone plus permeable définie par la base du Cenoi.ianien, généra- lement sableuse, et la lentille de Gaize de l'Argonne. Cette zone s'étend du Nord au .Sud, do VOUZ1ERS aux CÜARMONTOIS. - Une seconde zone imperméable représentée par les argiles du Gault qui dessinent une bande festonnée de direction N.S. - La zone correspondant aux affleurements des Sables verts et des calcaires du Jurassique supérieur. - A l'exirémité nord-est du secteur, l'Oxfordien inférieur détermine une importante zone imperméable.

La topographie est essentiellement marquée par les cuestas de Champagne et de l'Argonne. Le long de ces cuestas coulent deux rivières subséquentes : l'Aisne, au pied de la falaise do Champagne et l'Aire, qui se prolonge par la Bar, au pied de la falaise de l'Argonne. Du point de vue géographique, ces zones déterminent d'Ouest en Est : - Le talus des monts de Champagne - La vallée de l'Aisne - Le Massif d'Argonne -Le pays du CHKSNE et de BUZ.ANCY

12 - HABITAT

- Sur la craie, l'habitat est groupé en villages situés de préférence le long des cours d'eau (Yèvre , Auve, Bioniie, Tourbe). Ces communes possèdent on génétal une adduction d'eau. - Plus à l'Est, sur les terrains du Crétacé inférieur et du Jurassique, l'habitat est beaucoup plus dispersé. On trouve des formos isolées ou groupées par deux ou trois, formant ainsi de nombreu petits hameaux. Cette dispersion de l'habitat rond tres onéreuse l'ins tallation de réseaux d'alimentation en eau potable. - 10 -

Le territoire couvert par cette étude no comprend pas de ville importante. On notera pourtant t - VOUZIERS, sous-prcfocture du département des Ardennes, (4700 habi- tants), tire son importance de sa fonction administrative et de res- sources agricoles, de l'élevage, ainsi que de la transformation et de l'écoulement de ses produits. L'industrie du bâtiment est prati- quement la seule représentée dans cette localité. VOUZIERS a égale- ment un rôle commercial favorisé par un embranchement rejoignant le canal des Ardennes et par une active gare ferroviaire., - Ste .MENEilOULD, sous-préfecture de la Marne, (4400 habitants), pos- sède une sucrerie et quelques industries artisanales (scieries, ferronneries, emballages en polyethylene). Cette localité tire éga- lement ses ressources du tourisme.

13 - VEGETATIONS ET CULTURES

La végétation du secteur est très variée. Nous ne considére- rons ici la végétation et la culture qu'en fonction de la nature du sol et plus particulièrement de sa perméabilité.

- Zones perméables : - La craie : cette région est consacrée à la grande culture: blé, betterave, plantes fourragères. Seules les grandes exploitations extrêmement mécanisées peuvent être rentables. L'élevage ne se pra- tique que l'hiver à l'embouche (boeufs, taureaux). Des forêts de pins recouvrent encore quelques surfaces crayeuses mais sont en régression car les nouvelles méthodes d*amendement permettent la culture du blé directement sur la craie. - Sur la Gaizc, bien que les forêts occupent la plus grande partie du sol, l'agriculture fait vivre une importante fraction de la population : les plateaux sont recouverts de larges plaques de limons. La déconposition de la Gaize donne des limons résiduels d'altération favorablosaux herbages. Les cultures pratiquées dans cette contrée concernent les céréales (seigle). - 11 -

La mécanisation est nettement moins poussée que dans la Champagne crayeuse. Les cultures fruitières y sont également très développées. - Les affleurements des calcaires jurassiques donnent des sols favorables aux cultures céréalières; les fonds des vallées, argilo~ sableux, tapissés d'alluvions, sont le domaine des prés et des pâtures

- Zones imperméables :

Ces zones, pratiquement impropres à la culture, sont plantées de forêts do nôtres et do bouleaux. Ces régions suffisamment drainées forment d'excellentes pâtures» On y pratique surtout l'élevage des bovins.

14 - INDUSTRIES

Les principales industries actuelles sont groupées dans la vallée de l'Aisne} Moulins de TERMES, LANDEVES près de BALLAY, briquetteries à FALAISE, scieries à LANDEVES et QÜATKK-C il AMI'S, laiteries à QUATKE-CilAUl'S, CííALLEkANGE on dehors des industries déjà citées pour les local : tés de VOUZ1ERS et Ste.MENEilOULl). - 12 -

I.Géologie générale

21 - SITUATION

Le fond géologique des feuilles VOUZIKRS, STlv\;AY,M0!\miOIS, Ste.MKNKUOILD dans les départements de la Marne et des Ardennes que nous présentons est une réduction simplifiée à l'échelle de l/lOOOOO des cartes géologiques : MKZIKRES n°24, V1SKDIN n°35, BAR-le-Duc n°5l, au l/ao.000 et de la feuille de VOUZlKRS au i/50.000

Nous avons présenté t - Les alluvions de l'Aisne et de ses affluents ainsi que celles de la Bar. - La craie sénonienne - Les étages Turonien et Cénoinanien - La Gaize de l'Albien supérieur - Les Sables verts - Les calcaires jurassiques

22 - STATIGRAPHIE

En dehors des alluvions quaternaires des vallées et des limons de pentes ou de plateaux, la série stat igrupliique est la suivante, de haut en bas :

CRAIE BLANCHE à MICRASTKR : Le Santouien ou "assise à Mie raster (Santonien-Coniacien) cor anguinu.n est constitué par une craie blanche et tendre, peu fossi- lifère; les silex y sont très rares (épaisseur moyenne 4Ora) ~ 13 -

Le Coniacien ou "assise à Micraster cor testudinarlum a un faciès iden- tique à celui de la formation précé- dente dont il est très difficile do le séparer; on y trouve, vers la base, des silex de petite taille (épaisseur moyenne 4Om)

CRAIE BLANCHE à HOLASTER í La zone à Holaster planus passe in- (Turonien supérieur) sensiblement vers le so¡a¡aet à la craie blanche coniacienne et n'en a pas été séparée cartoaraphiquementi craie blanche, sans silex d'une épaisseur moyenne de 20m. Cette zone représente la base de faciès craie blanche dans la région, et constitue entre VOUZIERS et la vallée de la Yèvre, la base de l'escarpement de la falaise de Champagne»

CRAIE MARNEUSE t L'étage est représenté par des marnes (Turonien moyen) blanches, sans silex, contenant de nombreux fossiles, en particulier "Terebratulina grácil is" dont l'abon- dance est caractéristique et Rhynchonella Cuvieri. Ces marnes sont parfois indurées et ressemblent à la craie du Turonien supérieur (épaisseur moyenne 10m).

CRAIE MARNKÜSETDIKYES I Cette formation est représentée par (Turonien inférieur) une craie marneuse, assez compacte souvent jaunâtre contenant Inoceramus labiatus et correspond aux Dièves rencontrées plus au Nord (épaisseur moyenne 40ra) SABLKS CENOÜANIE.MS 1 On trouve, au .sommet, les marnes à Actinocamax plenus, placées parfois dans le Turonien Inférieur, puis des marnes glauconieuses. Ces marnes reposent sur des Sables verts quartzeux et glauconieux avec des veines de marnes blanches} ces sables renferment des nodules de phosphates de chaux. La base de l'étage est constituée par des sables pyriteux et phosphatés (épaisseur moyenne 15m)

GAIZK DE D'ARGON.NE I Cette formation comprend la Gaize de (Albion supérieur) l'Argonnc i roche poreuse, légère, siliceuse. C'est un grès calcarifère qui renferme de la silice gélatineuse, Cette silice provient do spicules de Spongiaires, de Radiolaires et des Diatomées. La Gaize occupe une bande située entre l'Aisne et l'Aire au Sud, entre l'Aisne et la Bar au Nord et supporte la forêt d'Argotme. On en trouve également quelques lambeaux isolés sur la rive droite de l'Aire et de la Bar. L'épaisseur diminue du Sud-Est au Nord-Ouest, de 100 à óOra environ.

ARGILES DU GAILT i Cette zone comprend 25m environ (Albien moyen) d'argiles noirâtres ou grises, quelquefois bariolées, plastiques.

SAISI,KS VERTS t Sables quartzeux et glauconieux (Albion inférieur) présentant des intercalations argi- leuses vers le sommet et devenant plus quartzeux à la base. - 15 -

Au sommot, on trouve des lits de nodules phosphatés autrefois exploité L'épaisseur de ce niveau varie entre 2 et 8m. L'Albien repose en dis- cordance sur le Jurassique.

CALCAIRE DU BARRO1S : L'étage comprend de haut en bas des (Fort landien-Kii.iraeridgien) bancs calcaires peu fossilifères avec des niveaux marneux, dos calcaires fossilifères récifaux (épaisseur 30m environ).

CALCAIKK EX PLAQUES 1 L'étage est représenté par des (Sequuni en) calcaires en plaques. Vers la partie supérieure, on trouve des calcaires en plaquettes un peu marneux qui contiennent des Astartes. Les cal- caires oolithiques de NEUVILLE-DAY sont également attribués au SEQUANIEX. (épaisseur moyenne 40m).

CALCA IRK R hi CUAL : Ce sont des calcaires récifaux à (Rau rae ion—Argovien) Polypiers» A VERRIERES on trouve un gisement de Solenopora jurassica (algues rouges). A la base, on ren- contre un calcaire gris, légèrement marneux ou l'on trouve des Peris- phinctes (épaisseur moyenne 60m).

CALCAIRE OOLITHIQUE t On trouve un calcaire riche en (Oxfordien supérieur) oolithes ferrugineuses, fossilifères (Cardioceras cordatuia). A l'affleu- reuent, ce niveau est reconnaissable à la couleur rougcûtre de la terre (épaisseur moyenne 12ra). - 16 -

GAiZE OXPORDIENME; » On trouve de haut en bas t (Oxfordien moyen) - des calcaires gris - des couches argileuses coupées de bancs de gaize - des bancs do gaizo grise à taches bleutées. L'Oxordien moyen et supérieur (épaisseur 50in environ) a été repré- senté par un figuré uniforme sur la carte géologique au l/lOO.OOQ

ARGILES OXFORD1ENXES t Ce niveau est représenté par des (Oxfordien inférieur) argiles, le plus souvent bleuâtres (épaisseur 5Oni environ).

Notre étude est limitée en profondeur à ce niveau. Nous avons résumé, en annexe, les coupes géologiques des forages en notre possession. Ces ouvrages sont trop peu nombreux pour permettre d'établir des cartes structurales. On observe toutefois un plongeraent général des couches vers l'Oueat, c'est-à-dire vers le centre du Bassin parisien; le pendage dos couches est constant et assez prononcé puisqu'il atteint des valeurs variant entre 15 et 18 pour 1000. Une faille de très faible importance est signalée sur la carte géologique au Nord de CîlATKL-CHliilKKY. S-W

Coupe géologique schématique Echelle horizontale 1 / 100 000

-1 -- 1 - J -- 1 Craie Craie marneuse Sables Gaize de Argile du Sables Ccicaire du Calcaire Oolithe Argile blanche et Diêves cenomaniens l Argonne Gautt Verts Barrois récifal et gaize oxfordienne oxfordiennes

W-NW S-SE

200 J

100 J

Profil géologique réalisé à partir de coupes de forages COTES DES NIVEAUX REPERES

Toit croit marneuse - Dicves Toil Sables cénomaniens Toit de la Gaizc Toit des argiles du Gault Toit des Sables verts Toit des calcaires jurassiques

Echelle 1 / 2 00 000

Sv • 136^Sv* 134 CJ*135 Cj + 133 Cj • 129

CD I U.Météorologie _ climatologie

3 1 - RKtilUh; DK S Vi-;:.'TS

Station MK/IKRES - CilARLKVI LLE N Période 1912 à 19.1:5 33.3 NE NW 39,3 36,4

W 93 9 32,8

•/ SE 24,4

SW 577 S 47,5 Les vonts dominants sont de secteur ouest et sud ouest 32 - TEMPERATURES - Période I960 à 1966

.MOYENNE MENSUELLE DES TEMPERATURES MINIMALES ET MAXIMALES

QUOTIDIENNES

STATION D£

J S F M * A ' M: J 0 * N * D Í •»«••»•» ••*-*•--* {•»-»•»•* g«.—•»«»•••_•*ANNEE . i t t : Mini.: 197 :0,23 :l,38 :>,06 :7,27 : 6,74: 3,22:-028: 5.43

Maxi.: 326 :6,79 :7,13 :1 5,33 :1 9,29 :22;86 122,79 :21,38-.20,74 :15,70 8.58: 3,87: 13.81 :

BM>«.«B # jB^BÄBB«» fa*m^«a #BBBM«BBS # *H* BH W ^WW | * , • M IM ••

: ::::::::: : t Moy. : 064 :35l :425 :10,19:13,2a : 16,71 :16,96:16,65 : l 5,44 :11,17 5,90: 1,79: 9.62 .——. •

STATION' DL CIIESNE

F M M * O * N D ANNEE

-0,4 7:0,70 4 56 6,58 ioo7îio;$7 10,67 9.17 383:2,4 2 -1 .0 4.73 . - : 6.42:1000 15,4 4 1950 23 49 »23,54 21.4 2 20,21 14 80:823 4,17 i • —i 14.17 t 10,00:12,99 16,78:16,95 16,01 14,69 10,31 :5,32 2,97: 5,35 L58 9.45 1 —— - 21 -

Période 1962 à 1966

l l • J F M « A J S 0 * N D * AN'NEE : _t 1- Mini.j-304 :-i72;-q34J 3,65 ¡ 6,60 ¡ 9,79 1056 ¡10,56 4.73 * 173 -1.83 4 .07

X Maxi.' 2,97 ! 5,97; 9,13 .;j4 J 18,1 6 .21,74 2,86 22^9 2 0,02 15.08 8,4 3 471 13,85 !

i I t t Moy. f-003 t Ü,l iî s 4,399,14 1238:15,70 16,71 :16,57 14,13 990 5,08 1.44 8.96 . _i . j ; —— t -—

Les températures observées aux différentes stations Ju .secteur n'offrent que de très faibles variations entre e les. Les rares écarts sensibles proviennent surtout de la diversité des années d'observations. 3 3 - PR EC I ¡'IT AT JON S

Moyennes pluviométriques mensuelles aux différentes stations du secteur ainsi que celles proches dos limites de la région étudiée pour la période : 1931 à I960.

J l •ALT.:- : J — \! ! A ! M ! J ! J ? AÎS î 0 î N ' D A\.NEé

• • m :::::::: :+95 : 70 : 52 42 : 16 : 36 : 60 : 67 : 71 : 65 : 62 : 59 : 68 :718 :

II i + M7l 70 t 38 63 j 68 : 65 t 7 4 t 64 s 60 t 63 : 70 :747 :

• : —— : •

III :+2io: 80 i 65 30 : 51 i 73 : 70 : 69 $ 82 : 66 : 65 ! 70 : 75 :820 : •«• : :. •s- ::::::::::::::: IV : + i71:101 : lui : 79 : 37 : 62 : 61 : 67 : 81 : 84 : 75 j 86 : 99 :933 :

. j ; , • :• • :• •: :• • :•

s 51 : 49 : 39 : 64 : 72 : 78 : 68 : 60 : 64 : 72 :750 :

VI :7 8.0:61.6:46.6:52.2:62.4:65.i:70.i:77.2:69.4:6 J.4:68.1:76.8:7936:

•:• •:- •: :

I V 01/ZIER S II Stc.\Uv\'EHOlJLD III La Gi^A.\;GE-aux-iioi s IV LE Ci! ES NE V SUIPFES VI Moyennes - 23 -

REPARTIT10 iS SAISONNIERES DES ;;¡0 HOwMES DES PRECIPITATIONS

Periodo t 1931 - I960

j Printemps : Eté t Automne : Hiver » • ! 1.4 au 30.6 : 1.7 au 30.9 t 1.10 au 3 1.12 t 1.1 au 31

VOUZIERS 162 203 189 104 :t

Ste.VKXEHOliLI) 180 203 183 171

La GRWGE-aux- 198 211 290 195 Bois

LE C5I1ÏSNK 190 246 260 230

SUIPI'ES 172 218 196 160

A l'exception de la station DU CHESNE située dans le bassin de la \ieu3e, les stations météorologiques d'un même bassin présentent des analogies : - d'une part : on remarque que les maximums de hauteur d'eau sont au mois d'août. Ces précipitations se présentent sous forme d'orages. - d'autre part t l'altitude des stations semble avoir une incidence sur les hauteurs d'eau annuelles : - 24 -

VOUZIERS + 95 7lö Bun SÜUM'KS + 136 730 mm Sto.MüNKHOiLD+ 147 747 mm

La GRANGE- .. ,,. Q.,„ + 210 820 nun aux—Boi s

La répartition saisonnière montre que l'été est la saison la plus humide, c'est aussi la saison de 1•évapotranspiration la plus forte.

Lo printemps est marqué par sa faible pluviosité, les vents du secteur nord et nord eat apportent des gelées nocturnes. Tandis que les vents du secteur ouest et sud-ouest, moins fréquents apportent l'humidité et favorisent le brouillard. Le nombre de jours de pluie est d'environ 30 à 35 pour une hauteur de précipitations de 167mm.

L'été est caractérisé par sa très forte pluviosité. Ces précipitations se présentent sous forme d'orages qui éclatent par vont de secteur ouest sud ouest. Le norabre de jours de pluie est de 20 à 25 pour une hauteur de précipitations de 200 nin.

L'autoune j Cette saison est très variable. Les vents dominants sont de secteur ouest en octobre et de secteur nord est à sud-est en novembre et décembre, peut donc être soit doux et sec, soit froid et humide. Le nombre de jours de pluie est d'environ 45 à 50 pour une hauteur de précipitations de 164mm. L'hiver est froid et humide. Les préci pitutions atteignent presque leur maximum en janvier. Ces précipitations arrivent par vents de secteur nord et nord-ouest. Le nombre de jours de pluie est d'environ 55 à 60 pour une hauteur de précipitations de 170 nun. CARTE DES PRECIPITATIONS Moyennes annuelles

933 O Valeur relevée à une station

Isohyète de 750 mm

/* Ligne de partage

,•" *\.#.*** des eaux de surface

Limite de département MOYENNES PLUVIOMETRIQUES MENSUELLES

( Période 1931 _ 1960 )

Vouziers ait. +95 Le Chesne ait. + 174

1 S * Ménéhould ait. +147 +++++ Suippes ait. +136

la Grange aux Bois ait. + 210

10-

• r o - M Hydrologie de surface

41 - RESEAU ÜYDHOÜR.U'iii H E

Le secteur étudié est traversé du Sud-Est au Nord-Ouest par l'Aisne qui coule en position subséquente, au pied de la falaise do Champagne. Les affluents rive gauche prennent naissance, pour la plupart dans la craie et ont des cours qui lui sont perpendiculaires, ce sont, du Sud au Nord :

affluent source confluent

Ante EI'KNSE VERRIERES Auvo AUVE StcUENEHOULD Yèvre VARIMONT " " Bionne SOMMEBIONNE VIENNE-la-Vi1 le Tourbe SOMUETOURBE SERVON-MELZICOURT Dormoise SOMMEPY-TAill'RE AUTRY Avegres AliRE BRECY-BRIERES Ru de Jailly MONT-St-\lartin OLIZY Aidin SEMI DE FALAISE

Les affluents rive droite prennent généralement naissance dans la Gaize do l'Argoano; ce sont, du Sud au Nord, et en dehors des quelques ruisseaux d'importance minime : — La Biesme qui prend sa source dans le Bois do DEAULIEU (Argonne), suit un cours parallèle à celui de l'Aisne puis s'infléchit vers le Sud-Ouest pour rejoindre l'Aisne à St «TlHX.iAS—en—Argonne . - L'Aire qui prend sa source à SAl'LX-en-Barrois (Meuse) coule en direction Nord, Nord-Est jusqu'à St.JUVINj son cours dessine alors un coude brusque, et traverse le massif do Gaize de l'Argonne pour rejoindre l'Aisne à TERMES. Le bassin versant de l'Aire a rie superficie de 1000km2; Le débit spécifique do ce bassin serait donc de 14,0 l/s/km2 Le bassin versant do l'Aisne en amont du confluent de l'Aire a une superficie de 12fiOkm2f le débit spécifique de ce bassin est de 5,78 l/s/km2. Ces différences de débits spécifiques pourraient s'expliquer en partie par t - La pluviométrie moyenne annuelle qui se situe aux environs de 750mm/an pour le bassin de l'Aisne et aux environs de fi50mm/an pour le bassin de l'Aire; ce supplément d'eau météorique, compte tenu de 1•évapotranspirât i on peut augmenter le débit spécifique de 1 à 2 l/s/km2. - L'aspect différent dos 2 bassins ïcrsantss en effet, les flancs de la vallée do l'Aire sont entièrement boisés alors que ceux de la vallée de l'Aisne ont été défrichés. - La nature lithologique des terrains parcourus par ces 2 riviores i l'Aire coule principalement sur les argiles du Gault alors que l'Aisne coule sur la gaize.

En dehors de ces considérations, des erreurs peuvent se glisser dans l'évaluation des débits spécifiques :

- Estimation erronée de la superficie dos 2 bassins versants - Surestimation du débit de l'Aire à CHKVIERES : cette hypothèse parait assez plausible car le débit est estimé à partir de lectures sur uno échelle limniraétrique ; le lit du cours d'eau a pu subir un alluvionnemcnt intense et il est possible que la courbe do tarage no soit plus rigoureusement exacte (à moins qu'elle n'ait été contrôlée par des jaugeages récents).

Enfin il y aurait lieu de vérifier que l'Aire no subit pas de portes au co >.rs de sa traversée du .Massif de l'Argonne, entre St.JUVIN et TERMES. - .10 -

L'Aire reçoit sur sa rive droite à St.JUVIN i L'Agron, ce ruisseau semble correspondre au prolongement de l'Aire vers le Nord; il a d'ailleurs été question d'une captufe de l'Aire (qui serait alors prolongé par la Bar) au profit de l'Ainno. L'Aisne reçoit encore les eaux de la Fournelle (source à NOIRVAL, confluent à VOUZIERS). Une ligne de partage des eaux sépare les bassins de l'Aisne et de la .Meuse; cette ligne suit une direction S..M jusqu'à FOSSE, puis NË--SW jusqu'à BRIQUENAY, puis de nouveau vers le Nord. De HARRICOURT, cette ligne est difficilement définie, la source de la Bar se trouvant très proche du ruisseau du Moulin, et l'on observe là une importante zone marécageuse. Ces observations tendent à confirmer l'hypothèse d'une capture de l'Aire-Bar au profit de 1'Aisne. Dans le bassin de la Meuse, la Bar a un cours dirigé SK—NU, qui s'infléchira au Nord, en dehors de notre secteur, pour aller rejoindre la Meuse. A l'extrémité nord-est du secteur, de très nombreux ruisseaux forment un véritable chevelu et coulent en direction du Nord-Est vers la Meuse.

- 42 - DKiUTS ET LA .ES ECOl LEES

2 stations de jaugeages sont installées sur les 2 principaux cours d'eau du secteur t l'une à CI1EVIERES sur l'Aire, la seconde à MOURON sur l'Aisne en aval du confluent do l'Aire. Les débits sont mesurés à ces stations depuis 7 ans à CÜEVIERES et 5 uns à MOI RON| les débits moyens pour ces 2 cours d'eau, transposés à la période 1956—1963 (note de la 1ère Circonscription électrique du 31 août 1967) sont les suivants i

- CilEVlERES 14,öin3/s - MOI RON 22,2m3/s Ces résultats font apparaître une différence sensible dans les débits de l'Aire et le l'Aisne; en effet, si l'évalue le débit de l'Aisne par différence en amont du confluent de l'Aire^ on obtient pour ce cours d'eau un débit moyen de 7t4 m3/s. — > 1 —

Ë£iL"" (transposées à la période 1930-1965)

Bassin de l'Aire 467 ram (?) Bassin de l'Aisne 132 mm

Une fois de plus, le débit transitant par l'Aire semble surostitaé. Four une pluviométrie moyenne de 85()rara/an à laquelle correspond une évupo-transpirat ion de l'ordre de óOOrnm/an, il ne devrait pouvoir s'écouler que l'équivalent d'une lame d'eau de 250mm. Hydrogéologie

Lo sous-sol du secteur étudié renferme plusieurs nappes superposées, ces nappes sont contenues dans le Crétacé et le Juras- sique. Les principales nappes exploitées sont : - La nappe de la craie et des alluvions - La nappe contenue dans les niveaux sableux du Conoraanien et dans la Gaize de l'Argonne. - La nappe contenue dans les Sables verts albiens et les calcaires jurassiques.

Les mesures de niveaux dans les puits ou forages, les relevés sur les sources ont été effectués du 25 juillet au 5 octobre 1967. La surface ratissée est de 15l0km2. Le nombre de points d'eau inventoriés est de 1163| le nombre d mesures effectivemont retenues est 1148. La maille choisie consistait en trois ou quatre points par village, un point par ferme isolée, tous les points isolés possibles. Les résultats hydrogéologiques récoltés ou calculés ont été résumés dans les tableaux hydrogéologiques placés en annexe.

51 - LIMONS DES PLATEAUX

Les limons n'ont pas été représentés sur la carte géologique au l/lOO.OOO afin de dégager les grandes unités géologi- ques qui constituent les réservoirs importants. Toutefois, et lorsqu'ils reposent sur des terrains imperméables, ces limons peuvent contenir de petits niveaux aquifères,qui donnent naissance à des sources irrégulières mais de débit faible} aucune de ces sources n'est d'ailleurs exploitée/.

52 - ALLUVIONS

Les alluvions peuvent contenir des niveaux aquifères bien définis lorsqu'elles reposent sur des niveaux imperméables? dans les vallées, des forages de faible diamètre munis d'éoliennes, ou d ' abreuvoirs automat iques al imontent on eau le bétail des pâtures. Le puits servant à l'alimentation communale de GRANDPRK est implanté dans les alluvions de l'Aire; la coupe on est le suivante :

0.00 - l.70m - terre végétale 1.70 - 6.00m - sable et graviers 6.00 - 7.80m - marnes calcaires (Gault?)

L'ouvrage a 1.50iii de diamètre sur 2.00m, puis Lei 1 .00m sur 5.ö0in (fond). Le débit obtenu au cours d'un essai de pompauo de 25 heures est de 14ai3/h et le rabat let-sent correspondant de 1.09m. Cet ouvrage présente donc un débit spécifique de 3,5.10"' m /s/m. (valeur qui peut être considérée comme proche de la transmissivité). Le puits d'A.L.P de BRlKl. LLhlS-sui—Uar (profondeur 4.20m diamètre 1.50m) implanté dans les alluvions de la Bar donne 54m3/h —3 pour un rabattement de 1.20m soit un débit spécifique de 6.0x10 v r.i3/s/fa

53 - NAPPE DK LA CHAIK

531 — Description des conditions naturelles

Ce réservoir de la nappe est constitué par la craie blanche sénonienne» Le substratum est représenté par la craie marneuse et les Dièves. Dans cette région , on n'observe pas de phénomène de compaction de la craie blanche dans ses couches inférieures, qui rendait ailleurs difficile la définition d'un véritable substratum de la nappe de la craie. La craie marneuse est nettement imper- méable et son toit est marqué par une série de sources. Aucune commune n'est alimentée eu eau potable par ces sources«. Cornue dans 1'ensemble du territoire crayeux, la perméabilité du réservoir varie entre les plateaux et les vallées : - dans les vallées, la dissolution intense créée par le rassemblement et la circulation des eaux dans les thalwegs donnent naissance à un important réseau de fissures. Le forage alimentant IIKRI'ONT donnait en 1930 un débit de 20m3/h avec un rabatte- ment nul ( 160.5.9). Un essai de pompage réalisé à un débit supérieur aurait donné des renseignements plus précieux sur les caractéristiques do la nappe dans cette vallée. Un puits a été réalisé à VALMY pour 1 ' al ii.ien tat i ,n du hameau des Maigneux; l'ouvrage a été implanté sur le plateau crayeux, loin de toute vallée et creusé à 32.00m de profondeur, le niveau statique se trouvant à 23m du sol, un pompage de 2m3/g a asséché le puits en 10 minutes. Ces deux exemples extremos illustrent bien les variations de perméa- bilité de la craie observées dans l'ensemble de la Champagne crayeuse. Sur les plateaux, le rendement médiocre des ouvrages est aggravé par leur position en bordure de bassin ce qui limite consi- dérablement leur aire d'alimentation.

53 2 - Surface piézomètrique de la nappe

Sur la carte au l/lOO.OOO, les courbes représentent les points d'égale altitude de la surface piézo- raètrique do la nappe t leur équldistancc est de 10,00m. Malheureusement la superficie réduite du territoire crayeux ainsi que le faible nombre de points d'observation, rendent quasi impossible l'établissement et l'interprétation d'une surface piézomètrique précise. , •)

On noto que los cours d'eau drainent la nappe et prennent généralement leur source au contact craie blanche craie marneuse. Il est impossible de donner des valeurs de gradients hydrauliques pour cette région, la superficie était trop restreinte et les points d'observation trop clairsemés} d'une manière générale on peut dire que les gradients varient de 1 pour 1000 environ dans les val- lées à 10 pour 1000 pour les plateaux.

££sisti.vités

La température et la résistivité des eaux ont été systématiquement relevées» une carte au 1/200.000 a été établit; pour la résistivité des eaux sur l'ensemble du territoire étudié. Les températures estre\nes des eaux de la nappe relevées pendant la période d'observation (septembre-octobre) sont de 9°8 et 11°5. Les températures sont généralement plus basses dans les puits situés sur les plateaux que ceux situés dans les vallées. Far contre les sources exutoires de circulations ont une température moyenne plus basse que celle des puits dans lesquels l'eau est dor. ¡ante . La résistivité des eaux de la craie varie de 2200 à 3200 ohms/cm; les résistivités sont plus fortes sous les plateaux que sous les vallées : ce phénomène met en évidence le rOle des plateaux dans l'infiltration. RESISTIVITE DES EAUX* H/ cm

*rt»y.-t* ill 3-fv -K, -JK... *TM^,:v «^r«

2000 À3000

3000 Ä 6000

Zones imperméables

E"chelle / 200 000

••'..- ti 53 4 - Prélèvements :

Les villages sont rares et peu importants sur cotte portion du secteur étudié, il existe seulement 5 ouvrages prélevant l'eau de la craie pour des adductions collectives i Puits ou forages à s - St MARD-sur-Auve - HKKi'O.YT - AlVE - HANS - VALMY (Orbeval)

Los prélèvements annuels pour ces 5 ouvrages sont de l'ordre de 35.000ra3 (soit environ 100m3/j our ), ce qui est insignifiant. Aucune industrie consommatrice d'eau n'est installée dans cette région. Les prélèvements effectués par les particuliers peuvent 6*tre considérés comme négligeables.

54 - NAPPE DES SAÜLKS CKNOMAN1KNS ET DE LA GAiZE i

Le nive.iu aquifere est constitué par les sables cenoraaniens et par la Gaize de l'Argonne sur laquelle il/reposaren continuité} l'épaisseur de ces sables quartzeux, généralement glauco— nieux et pyriteux peut atteindre un dizaine do mètres. La Gaize sous-jacente est une roche légère, poreuse, mais dont les vides ne présentent que peu de communications. Le relevé des sources semble faire apparaître dans la Gaize des niveaux moins perméables, l'un vers la cote +195, le second à la cote + 175 environ sur le versant occidental du massif. Une étude géologique précise permettrais do mettre ces niveaux en évidence et une surveillance continue des sources préciserait leur influence sur 1'hydrogéoloyie de la Gai ze.

542 - Exploitations et prelèvement:ss

De nombreux ouvrages exploitent cette nappe en vue de l'alimentation en eau potable des communes. Les débits obtenus dans ces ouvrages sont sensiblement différents en fonction J - de l'épaisseur des sables cénomaniens qui est assez variable. - de la rencontre éventuelle do fissures dans la Gaize, déterminant des circulations préfèrent ici les. - des variations de faciès ( sables cénoma— niens et Gaizc plus ou moins argileux)

- A titre d'exemple : le puits qui alimente le syndicat de Mont-Trémois (BERZIEUX, MALMY) a une profondeur de 15.00m, un diamètre de 1.50m et exploite l'eau du Cénomanien fortement sableux. Le débit obtenu est de 42m3/h pour un rabattement de -3 8y00mo Le débit spécifique est de 1.5x10 tn3/s/ra. Par contre le forage de SIVKY-sur—Ante

(profondeur 54mf diamètre 0.30 à la base) qui exploite l'eau du Cénomanien (sable crayeux) et de la Gaize fournit un débit de Hro3/h pour un rabattement de 37m soit un débit spécifique de 3,fl x ¡0~ m3/s/m. Il faut noter que ce second ouvrage tra- verse 17m de craie marneuse avant d'attein- dre le niveau aquifère; il est probable que la compaction dos sédiments marneux influe sur la perméabilité de l'aquifère. L'implantation de nouveaux ouvrages de captage en vue d'exploiter cette nappe, nécessiterait des études et des sondages préalables.

55 - NAPPE DES .SABLES VKi.TS ET DU JURASSIQUE SUPERIEUR

351 - Conditions naturelles :

On peut considérer que la nappe dite "des Sables verts" se poursuit en conti- nuité avec la nappe des calcaires du Jurassique supérieur. On observe toutefois des modes de perméabilité différents : - Sables verts : perméabilité liée à la porosité des sédiments - Jurassique supérieur : perméabilité "en grand" liée à la fissuration des calcaires.

Le sommet du réservoir est donc constitué par les Sables verts, d'épaisseur variable et générale- ¡ont faible« les valeurs extrêmes de cotte épaisseur sont : - maximum : 8 m (dans l'angle S.E de la feuille de Ste.MENEHOULD) «- minimum : 1 m à la limite des feuilles MO\TilOIS et Ste.MENEHOULD.

Les calcaires jurassiques donnent lieu à la formation de gouffres et au déve- loppement des circulations karstiques; dans la région de QUATRE-CHAJiPS, de nombreux gouffres ont été mis en évidence (v. carte géologique en annexe). Le ruisseau de TOGES se perd totalement au lieu dit "le Gouffre" (sic) et reparaît sur la commune de BALLAY au lieu dit _ 10 -

"La Fosse qui bout11 (110.1.70); une expérience de traçage (à la paille de blé) a été réalisée par des habitants et a prouvé l'existence de cette circulation karstique(la durée du trajet souterrain n'a pas été mesurée)o Le substratum de la nappe, formé par leo marnes de l'Oxfordien, est rencontré à l'extrémité nord-est du secteur étudié. Aucune coupe géo- logique ni essai de débit dans cette région no permet de préciser le substratum exact de la nappe, ni ses caractéristiques. La plupart des ouvrages exploitant cette nappe présentaient un niveau d'eau ascendant certains étaient rnSnie franchement artésiens lors do leur creusement (160.3.3) -1907. La nappe était maintenue captive par les argiles du Gault. Actuellement, le niveau piézomètrique de la nappe des Sables verts s'est considérablement abaissé et dans l'ou- vrage déjà cité, se trouve à 67m du sol.

1H2 - Exploitations et prélèvements

Le rendement des ouvrages exploitant la nappe des Sables verta et du Jurassique supérieur est lié à la réalisation technique de ces ouvrages i les forages anciens ne sont pas tubes avec des crépines spéciales pour sables et la plupart sont actuellement ensablés, ce qui peut expliquer la diminution très importante de débit. Il n'exite pas de forage récent convenablement tube, ce qui permettrait d'établir des comparaisons avec les autres ouvrages; en effet, il serait possible qu'il y ait eu une importante / * porte de charge dan/ la nappe do l'Albion à la suite de l'exploitation de cette nappe

dans la régiono -li-

li faut ajouter quo l'on se trouve à proximité de la zone d*al i ¡entât ion et que/ l'abaissement du niveau piézomè- trique et l'affaiblissement des débits ont été constatés sur l'ensemble des forages à 1'Albion du Bassin parisien.

Dans les calcaires jurassiques proprement dits, on observe des sources abondantes qui sont souvent des résurgences de circulations karstiques» Aucun puits ou forage ne permet d'évaluer les caracté- ristiques de la nappe dans les calcaires. Il est toutefois évident que le débit des ouvrages implantes dans les calcaires est lié à la rencontre de fissures aqui- fères• Do nombreuses comuunes s ' al inen tent dans cotte nappe et bien que le débit des ouvrages ait considérablement diminué il est encoró suffisant pour ces communes faiblement peuplées. 56 - INVENTAIRE DES SOURCES

Les tableaux récapitulatifs des sources avec los débits corres- pondants donnent un aperçu de l'importance des 3 niveaux aquifores représentés dans le secteur étudié. Il est évident que cet inventaire est imcomplet .

- Seules les sources portées sur les cartes topographiques ont été visitées : ainsi des sources importantes ont pu échapper à la prospect ion. - Les débits ont été pour la plupart estimés, car il était matériellement impossible d'effectuer sur chaque source un jauyeago précis. - Ces sources ont été visitées en été, donc en période d'étiage, et le débit moyen annuel est plus important.

Nombre de points d'oau inventoriés ; 542 Mombre de sources I 231 Débit global approximatif i 104 l/s

»Formation géologique : N'ombre de sources l Somme débits: Débit moyen l l : :

Sables cénomaniens) l ) t 137 .27 l/s, 0.19 l/s Gaize d'Argonne ( » ' i : i

: «Sables verts | 94 ' ^^ l/s 0>8ü l/g Calcaires jurassiques' ' t t : i Nombre de points d'eau inventoriés i 47 Nombre de sources : 36 Débit global approximatif : 27.3 l/s Débit moyen t 0.75 l/s Toutes les sources émergent des calcaires jurassiques.

Nombre de points d'oau inventoriés : :!11 X ombre de sources : 117 Débit global approximatif t 3'î • ï l/s

îFormation géologique Nombre do sources!Somme débits:débit moyet

:Craie : 14 j 6.65 l/s : 0.48 l/s t t : i Sables cénomaniens ß8 „ Ot44 „ Gaize de l'Argonnc : : i :

.Sables verts . , i5 : 7.5 « « 0.50 - Calcaires Jurassiques I t s t

Feuille de Ste.MENEllOILD i

Nombre de points inventoriés : 306 Nombre de sources t 88 Débit global approximatif i 16.3 l/s

Formation géologique: Nombre de sources:Somme débits:débit moyen - I \ i Craie : 24 t 3.75 l/s» 0.15 l/s

»Sables cénomaniens 6 fi y/ 0.19 l/s ¡Gaize de l'Argonne i » » : DIFFERENTS NIVEAUX DE SOURCES

0,28 l/s 0,2 l/s 0.5 l/s 0,1 l/s 0.2l/s 0.1 l/s 0,1 l/s 0.3 l/s 0,69 l/s

craie

craie marneuse —j sables cenomantens

gaize de i 'argonne argile du sables calcaires Gault verts jurassiques TABLEAU RECAPITULATIF ET COMPARATIF DES SOURCES

Etendue sur Volume total Nombre Valeur médiane Observations Réservoirs principaux la zone étu— drainé par les de sources recen- d ' une source Chimie diée sées sources

Craie 150 km 11 l/s 38 o,3 l/s Résistivité moyen- ne à 18° 2>î*rl/cm

Sables cénomaniens 700 km 78 et Gaize 1/3 289 o,3 l/s

Sables verts et 400 km" 113 1/8 145 o,8 l/s Dureté de 30° à calcaire jurassique 40°

TOTAL 1250 km" 202 1/8 472 o,42 l/s ÎT _ Hydrochimie _ Pollutions

1 - Les oa;tx de la nappe de la craie ont uno dureté do 17° à 23°. Los pourcrntages intervenant dans les titre hydro— timùtriquc sont de 90/ pour le calcium et de 10; pour le magnésium. Les analyses que nous possédons montrent que les cations ne sont que très peu liés aux a.ions Cl" ou SO . Laf calcium se présente sous forme de bicarbonate de calciurct La renistivité à 16° est comprise entre Í56O et 3400 ohms/cm avec une valeur médiane de 2310 ohms/cm sur 44 analyses.

- La Gaize : Une étude calciraétriquo effectuée sur les échantillons du forage de VlLLt:us-cn—Argonno "2M permet de mettre en évi- dence deux horizons différents J

— Au sommet, une zone de yaize altérée avec des teneurs en C03 Ca pratiquement nulle. — Zone de gaizo noirâtre Teneur moyenne de 8 en C03 Ca Los minéralisations des eaux de la Gaize sont donc très v ar¡ables• — Les eaux de la Gaize altérée ont des résistivités à 18° comprises entre 5000 et löOOO ohms/cm. La dureté n'excède pas 4°. - 4 7 -

- Los eaux de la Gaize noirâtre ont des resistivités à 18° comprises ontro 1500 et 5000 ohras/cra. Les deux analyses que nous possédons sur les eaux de la Gaize montrent la diversité des teneurs en Ca++ mais sont insuffisantes pniir p\ it i

63 - Les eaux dos Sables verts et des calcaires jurassiques sont très dures. La dureté est comprise entre 30 et 40°. Le Calcium se présente sous forme de bicarbonate. Les teneurs en magnésium peuvent être importantes. La rósistivité électrique à 10° est inférieure à 25OOohms/cn La teneur eu fer des eaux des Sables verts peut atteindre 0.44rag/l.

64 - Pollutions s

A l'exception de la laiterie de CHALLKUAKGE où l'eau de certains puits présente une odeur H2S provenant probablement de la fermentation d'acide lactique et des protéines par des bactéries anaerobios, le secteur étudié n'est pas soumis à des pollutions importantes. - 'Iñ -

B.R.G.M. DIAGRAMME DE POTABILITE DES EAUX 160 -1-1 DE LA CRAIE 160 - 1 _ 2 - 19 -

B.R.G.M. DIAGRAMME DE POTABILITE DES EAUX 110-6-1 DE LA GAIZE ( **'t#IIH, 134-6-37 B.R.G.M DIAGRAMME DE POTABILITE DES EAUX 110-1 -1 DES SABLES VERTS et DES CALCAIRES JURASSIQUES - 5 1 -

Yiï - Programme d'études

La présente étude a permis de dégager les notions essentielles concernant les 3 nappes importantes do ce secteur; il est toutefois nécessaire de préciser les connaissances sur ces niveaux aquifèros. 7 - NAPPE DE LA CRAIE :

Malgré la situation de ce territoire à proximité de la limite de l'aire d'alimentation, il serait encore possible de déterminer des zones favorables à l'implantation d'ouvrages pour l'alimentation en eau potable des communes situées plus à l'Kst et dont les ressources en eau sont devenues précaires.

- NAPPE D1-: S SAULES CENOMASIENS ET DE LA ÜAIZE »

II serait intéressant d'effectuer une étude géolo- gique et hydrogéologique sur la Gaize de l'Argonne afin do mettre en évidence la continuité des niveaux imperméables soutenant les sources. Il serait surtout souhaitable de faire une étude de bilans séparés dans les vallées de l'Aisne et de l'Aire en amont du confluent de ces deux cours d'eau afin d'expliquer la différence notable d'écoulement spécifique dans ces bassins proches et de superficie sensiblement égale. - NAPPK ÜKS SABLES VKKTS ET DES CALCAIRES JUKASSIQUES

Il serait souhaitable d'implanter au moins un piézomètre équipé de limnigraphe dans la zone captive de la nappe des Sables verts afin de suivre les variations du niveau piézomètriquo à l'abri de toute exploitation.

Un relevé systématique dos gouffres dans les cal- caires jurassiques est également nécessaire; il serait intéres- sant de mettre en évidence les circulations karstiques par des expériences de coloration et de marquage, ainsi que par l'observation régulière de la chimie des eaux et du débit des sources. - 5.i -

2Π_ Conclusions

Les observations effectuées sur le territoire des fouille* VOUZlKRX,STMAY,MOXTllOISf Stc.ÀiliNEHuULD dans les départements de la Marne et des Ardennes ont montré que cette région est caractérisée par l'existence de trois nappes importantes :

- La nappe de la craie i On observe toujours des zones préférentielles de circulation des eaux sous les vallées ou les vallons secsî les possibilités de la nappe sont pourtant limitées dans cette région proche de la limite de l'aire d'al imentat ion.

- La nappe des sables cénomaniens et de la Gaize t Les débits obtenus dans les forages sont assez variables en fonction de l'épaisseur des sables cénomaniens et de la fissu- ration de la Gaizc; le relevé des sources a fait apparaître deux niveaux imperméable« dans la Gaize.

- La nappe dos Sables verts et des calcaires juras- siques t Les forages de l'Albien, primitivement ascendants, voire artésiens, sont devenus pratiquement improductifs? il serait intéressant de savoir si ce phénomène est du à un taris ement do la nappe dos Sables verts ou seulement à des défaillances techniques dans les ouvrages. Les calcaires jurassiques donnent lieu à des circu- lations karstiques dont certaines ont été mises soi.uaaireuent en évidence. -BIBLIOGRAPH IE-

ABKAI) (R) (1950) Géologie régionale du Bassin de Paris Paris - Payot

BARROIS (Ch) (1878) Mémoire sur le terrain crétacé des Ardennes et des régions voisines - Ann.Soc.Géol.Nord t.V p.227

BERKALOFK (E) (i960) Calcul du coefficient d'infiltration dans certaines régions du Nord de la France - Ann.SoclGéol.Nord t.LXXX p.273

BOGOMOLOV (1955) Hydrogeologie spécialisée Ann. S.I.G» SÍLIN BEKTClIOURiNE B. K . G . M . (Traduction)

BONTE (A) (1962) Les concrétions siliceuses de l1 l'OXFORDIEN-ARGOVIEN des Ardennes - Ann.Soc.Géol.du Nord t.LXXXI p.101

CASTANY (G) (i960) Quelques aspects nouveaux de 1 •hydro«» géologie du Bassin de Paris - C.R.Com; nat.fr.Géol. et Géophy. I960

CASTANY (G) (l9b2) Traité pratique des eaux souterraines Paris - Dunod.

CAYKUX (L) (1906) Genèse d'un rainerai de fer par décom- position de la glauconie - C.R.Ac.Se. t.CXLII p.895-897

CHANTRIOT (1906) La Champagne - Etude géographique régionale. Paris - Berger - Levrault.

COUTAGNE(G) (1943) L'évaporât ion du sol et le déficit d'écoulement considérés du point de vue hydrographique, agronomique et climatologique - La Météorologie - Paris - Juillet 1942 - 1943. FLORIN (J) (1902) Etude (iéo logique des forages si «iniques du perutis "Eurafrep Argonne" B.R.Ü.U 3 juillet 1967.

FOURMARIER (P) (l939) Hydrogeologie - Masson 1939

IMBEAIX (i:) (1930) Essai d1hydrogéologie - Paris - Duuod

LEMOINE (P) (1911) Géologie du Hasain de Pariss Paris Hermann et Fils»

LEÀiOIXK (P) Les forages profonds du Dassin de Paris HUMERY (K) (1939) La nappe artésienne des sables verts» SOYER (R) Paris - Muséum

LEEROUX (K) La surface piézomètrque de la na;>pe ! RUICOIR (J) (l93P>) de la craie du \ ord de la France, ses WATERLOT (G) variations naturelles et artificielles Les diverses zones de perméabilité - Ann.Soc.GéoKNord t.LXXX p.274

LEVY-LAM1ÎERT (») ( 196o ) La nap.-o aquifère de l'Albion dans le SAR0CC11I (Cl) Bassin de Paris - Ann.Mines Mai 1966

MONTFERRA\!) (H) (19U2) Permis d'Argonae • Campagne de sondages légers.

MI«ON (F) (1902) Les eaux souterraines - Paris Masson PIERRON (R) Notice hydrogéologique du départe lent MOINE (Cl) (1950) do la Marne - Publ. Inst .Nat. Ilyg . t .v o p.106

SCilOELLER (H)(l950) Zone et rayon d'appel : débits spéci- fiques des forages et puits. Calculs des constantes des nappes aquifùres et de la longueur du front d'emprunt Union.Uén.Géol.lut.Bul1.Inf. n°13 SCiiOELLER (H) (1962) Les eaux souter aines —Paris — Masson STCHEPI,\SKY (V) (1933) Données nouvelles sur l'Aptien et l'Albien de la Champagne humide C.R.Ac.Se. t.237 p.409-491.

STCllKPIXSKY (V) (10.H) Le Crétacé de l'Est du Bassin de Paris d'après les données nouvelles — a. S.G.F (b) t.IV p.397

TROMBE (F) (1930) Les eaux souterraines - Paris P.l'.F n°435 TURC (L) (1934) Le bilan d'eau des sols, relations entre les précipitations, l'évapo- ration et l'écoulement - La Houille blanclie 1934 p. 203 POSITION DES POINTS CARTE DE POSITION DES POINTS

¿"f- ^f 'or.T¿»lré *ij.

Z-&

iQíticoun f*

erna»«?: -V«!^ ..í«

Numéro du point IQK1. •-*" 4A 1 Résultats géologiques

^^ Résultats hydrogéologiques

Echelle : I / 2 00 00 0

r:1 0Urr í 7 .^up,rliii! 3

» ia »,naptrj«="¿

01 -4 Il

TABLEAUX GEOLOGIQUES RESULTATS GEOLOGIQUES

NUMERO DU FORAGE 1 O.l.l 1 lo,",, .lu 11O.n.| i ; i. i . i 1 : ' i. ; . M J M 1 . 1 . .o

ALTITUDE DU SOL 1 I o 1 W) l 50 1 Jo t-1 h) 1 H)

S-sol,av.puits ou remblai 10

Eboui., all- ou limons 1

( di i r

Toit c í'ii i v mar neu -•' .'raie, ma in u -• !) ¡ i1 v i1 s

,' cnoi¡!

i a ¡ '. on 70 (./, i>0/ 2*/

Y>. i [ du CJÍIU 1 1 M 1.1

,. .1 ii 1 1 / 2a \

I'o ¡ 1 -.ib 1 r - xv r 1 - - 7

S ti h i o- v irt - 1 s

To i t (• ¡i Icüi rr^ J 1 10 () \

I -¡ - t 1 ,111 1 C-Jl liS/ :UH (• 2 a / M.i

I-. ¡ 1 0\l Olílll K\

C \1 1 í)\ 1 lA-O\K()l<¡) 1 !•. A

(nil tin i)(>i,(,ri¡ — "ÏO:Î li\ ri!O •• 1 l'A 7 a (

IUJOÍ 1 K\ 1:10 (

1 1 \N im \u<

ÏR 1 -\S A

PROFONDEUR TOTALE :io 100 i i« DO 2 7 :'.

NIVEAU STATIQUE 07 s^ 1 1)0^^^^ I o.i^-" 1 0 1 ^S^ / ET ANNEE t l";>7 - 1 u»7 ^- \ "f)7 ^^l"67

OBSERVATIONS - RESULTATS GEOLO GIQUES

NUMERO DU FORAGE i:;i,l ..lo 13 1.1.1007 l.j ..2.1 \W 1.2. -l» i;i 1.2, 17 :\ i .... 1 00 7

ALTITUDE DU SOL 1 1 J : 1 :\ l . 1 2o 1 17

5.sot,av.puits ou remblai

Eboul., ail. ou limons 1

C i- a i e t r

T o i t r r :i i i' in,: rii eu *- 1 l.'i V rai tí ma ru ru-c 1) i oves „\ \i il 7 \i

C ru Dîna M i en 2.i >. \ :i 1 s 17

Tí« il de ! .i da i /c . ÍU) •: 2 7 - i 17

d a i ze Ci/, .17 <./. -M dz 1« d/. ••»>

luit du da M 1 1 : 21 -.10 ; fto 7»

G a M 1 t 1 7 \ ->z \ \ ^ / \ 22> A

To it sab 1 •- v.' it s 1

s. il, t ..*. vit - :\ s

To it calen ¡ ir - J : 1

l.u^ i t an i f ti My

Ti> i t 0\l OUIMI-A

[" M 1 (M ! i \-O\lOk'!) ir- lo i t du 1)01, ,KI( n vnio\ u-\

IMJOÍ MA

- LI \s

TRI \S

PROFONDEUR TOTALE t \ \ 27:i «0

1 ~{[^^' NIVEAU STATIQUE •¡ 11 (i^^ 1 {VfS^^ 1 1 () ^^' / / ET ANNEE { -^ 1 '' i 1 .<^\ 'u7 - 1 <

OBSERVATIONS - 60 - RESULTATS GEOLOGIQUES

1 ti ti. i . \ NUMERO DU FORAGE 1 -i 1 . ". i 1 :i !.•». 1 i. i i. - . n <>n, 1 • i

ALTITUDE DU SOL 1 -\2 1 :Í« 1 :¡o ' ia;i 137

S-iol, av-puits ou remblai

Eboul., ail. ou limons A • ) 1

( rai" 27 ( r <> ( i-

I"'' i t c i ,i.i <> ma in i.'u ~~ •. l .", i 1 17 l ni i c ma m r*u - r , \ 1) i b v v y 2 \ •2-2/ ( r \l ) • i / \ ( íMKim.Mi i í-ii .i a \l.^

1(1 ¡1 ft C 1.1

To i 1 lin („M L I 1 2 !

(.,11111 7fJ

Toil <íil> ! c < \ <• r t - lo

• f sah 1 (.•- K-i'ls • >

Te il r .i 1 c a i i '• -- J

l.ii *- i 1 an i en .)

Tn i t. 0\l--()líH 1 l-\

( \1 1 Í)V i i:\-0\KOIi!)! !•:

In i t tin *IKK.<¡KK

BATIIOMKN

liAJOC IK\

l.l \S

\'\< 1 AS

• : 3F0KDEUR TOTALE 100 10 (12 3 1

NiVtAU STATIGL'E 1 1 "^^* 1 MJ^^ >^ ^liM 1 ^"V>t>7 s^^ 1**1,7 i ; - 61 - RESULTATS GEOLOGIQUES

NUMERO DU FORAGE 1 (»0.2 .7 Loo. 2 . 1 :i loO.J.11 100.2. 10 loo.i.3

ALTITUDE DU SOL Iíi2 1 ni 1 M) 1 1 1 i v>

S-sol, av-puits ou remblai

Eboul., ail. ou limons

\ Jt C ru i a •*> 1 ' 1 V - To it c l'a i o ma ru .-MI - 1 ' 1 ~¡ 1 .•rait; ¡na men ^ • \ \ \ 1> i h vos ( i .\1 1 r> ? 10 i i- ( r.\l •) ( r

1 C- p n' ma M i ÍMI 21 •\,s O ( r

I'd it di! la

To i 1 du (MILI 1 t .10 107 1 12 c; a ti i t- pZ \ •i o A A

To i t -ah le- \ M- t < 0» ;• 73

-able* vct't^ • i s •) s

Toil cali ;¡IIT - J o(> 71

1 II - i 1 ! 11 i i M i / t .-, / roi r oxi-oRi) 11 \

( \l i 0\ i l-\-O\M)l?h 1 !•

Ir, i 1 du DOU.KK **

BATIIO\IK\

BAJO1 ' iA

1 1 \s

Tlí 1 AS

( PROFONDEUR TOTALE 17 >2 «0 i 7 7.Í

NIVEAU STATIC UE . 1 ^\^^

-T AISNLE ^^I"'o7 ó7 ^^^^lc>b7 *--^ lOoT k.S !i:Ui . • . Ç*>''ATIONS [MI 1007 « 612 - RESULTATS GEOLOGIQUES

NUMERO DU FORAGE loO ••'*•') 7 IH loOi A»l • loíi.í .7 loo.-,. 1 7

ALTITUDE DU SOL + 15:ï •flbl 166 ,2:13 ^ 177 + 174

S-toi, av-puits ou remb!:i

Ebtiu 1 . , al!, ou limo

To i 1 c ra ir Ma men - Craie marneuse -,- 1) i CÏ es H7\r VI «O C

C Ó M Oiil-i ti I fil

Toi J fil- . 1 rt (i ri i /il

G a i / i

I-üil-UiL (JÜUXL

Ga» !t - 63 - RESULTATS GEOLOGIQUES

NUMERO DU FORAGE U>0.7. I lot). 7. 2 lb0. 7 .23 loü.7.3« 100.7.32 160.7.33

ALTITUDE DU SOL - 173 • 1 77 - 177 ! 7o IH3 - 1 7b

S-sol, ov-puifs ou remblai

Eboul., ail. ou limons 1 2 •) 1

.rai c lo j t craie Via in eu s

. r a i r [lia in I'UM' \ \ l. 1) i r \ Cs ( .M 1 7 . ñ \ L'énonian i on 1« ( .s 23 ( r-r-S I 3 1 c

I' it dt1 l a da i zo • 1 2 3 .13 2 . Io2 - 1 3h \ ir. i / o. t./ . 3fî {, / . *) 7 / dz . 3» m/

( I'D i 1 (tu dan 1 \ 4 1 1 ' r 1 l 7 ri 03

Ci a u 1 t 1 l A 43 A 2 /

Toi t sab1c s verts •i-70 :-7 1 sab 1 c- vc r t -. 8 S 1 s loi t ca 1 c ¡i i res J 170 -i 70

.ii si t -mi en 13/ C t; l'oit O\KOKM)1K\

Al I OV t K\-O\K()liI)l K

Toi l du DOCitiKlî

îATflOMFA • iA lOCIFX JAS r IÎ i \ s

PPOFONDfcUR TOTALE 33 122 l 13 3 4 23 73

NIVEAU STATICUE -r l Uls^ -rlbl^^^ •r l 0 5^^"^ + 104/'^ r.T ANNÉE -^1^0 7 ^^l()30 ^^ll>o7 ^^1()67

: ;;..-t " •'.[IONS - 6 1 RESULTATS GEOLO GlQUES

\ NUMERO DU FORAGE loü.7.71 1 t) 0 . H , 1 lij().H.2 loO.íi. I lbO.ii.1 \

ALTITUDE DU SOL l bo 1 D2 1 r,:i loi

S-sol, av. puits ou remblai

EbouL, ail- ou limons

( va i i' lo i t c ra i r ma m ru v. ' ta i c •„ • ;i ni <• u - c -, ni rvi>s \ unman i en 1 i>

I'o i t de 1 il Gai /.c 16^

rill/O .". \/ ;i7 loi | du (,au 1 t 1 12 \ \ i, <\ u 1 t -ÏO A 2« A 12 A 21 A 2o A

I'o i t - il) 1 o- \ < r 1 - 1 :i 1 i 70 1 10 1 t 4

*ah 1 •— vi'i-t < 3 s S 10? S S 1 \

I'o il tairai n- •> J \\Y.\ . 120 •oO 1 :i .1 1 U) -ii -• i 1 an i rn \/ ( ^A±l 10 / C

I"o i t OUOKIH I-A

\l 1 0\ IÍA-0 vl'OlilH K1 l'ci i 1 (In IIOÍ.Í.I-'W

1A1:|O\ li-A i \.J()( 1 I-A

.1 \s i i; i \ s

PROFONDEUR TOTALE 70 10 1

NIVEAU STATIQUE 1 7 .I y ET ANNEE -^I*'o7

OBSERVATIONS \

RESULTATS GEOLOGIQUES

NUMERO DU FORAGE 100.a.25 ibO.8.2ü loi), ii. 32

ALTITUDE DU SOL i-l 70 103 ; 13Ö

S-sol,av.puits ou remblai

Eboui., ail. ou limons 5 ó

C r u i e

L'oit craie ma rn ou si (, )rai c ma rnouso D i o v o s îónomanien

'oit do la G a i ze !' \ i a i z e S Ci/. i. (¡z 21 7 i 'oit du G a u1t -ri 57 rlñt) i il U 1 t 3 7 A 15 A 15 \

'o j t s ab 1 os voit ri • 120 ; 1 11 •i 1 00

¡ablns vert s 5 S 5 s fi S

.'oit calcaires J -i 115 1.-106 - 92 «u«i t anien 17/ C 2/ C i./

Toit OXKOKUJIiN

•AI 1 0\ 1 J-A-OXKOKIJILN 1

'oit du DOCidfcK

ÏATHOUfcA

BAJOCIKN

LIAS T1Í 1 A S

PROFONDEUR TOTALE fiO ol «0

NIVEAU STATIQUE - 13 7/ ET ANNEE

OBSERVATIONS RESULTATS GEOLOGIQUES ADI) I i

NUMERO DU FORAGE lnO.2.2 ]oo.2.:i 1OO..Ï.2 Hïi).r>. i

ALTITUDE DU SOL . i "ia -1:10 1 '»1

S.soi,av.puits ou remblai

Eboul., ail- ou limons 1 \ t vu i r

Toit craie marnrn ^i

' raif main u se -: 1) 1 f-Vi's "~^\ énoinnn i m r.irl J i i

Foil d>- 1 a (¡a i /o -m

0 ja i SA- Ciz toit du Ci au 1 t • 141 tiau 1 t îoy

Tit il ^ah 1 o-; ve ri s

>al) li'S VlM'ts lu i t c a 1 cu i res J l.l si |\\\ IK\

I'M i 1 O\KO!il)l 1".

AI 1.0\ | K\—OVKOliï) l K

To i 1 du DOC.CKli

i.\rii(ï\ u*:\

Ï\.ICA 1 K\ l.l \s

r \i i \ s

PROFONDEUR TOTALE 1*> 25 23

NIVEAU STATIQUE •• l vs^^ i y^^ i-l 1 1 ^y^ Í 1 t ft^S^

ET ANNEE ^ \ (>n2

OBSERVATIONS Ill

TABLEAUX HYDROGEOLOGIQUES ••'v^m^ RESULTATS HYDROGEOLOGIQUES PROVISOIRES

NAPPE CAPTEE Al.l.l VI ()\S CRA1K AUTRE NAPPE

110.2 110.5 110.7 100. 1 loO.1, 100.2 16 0.5 160.5 •> NUMERO DU FORAGE 2 1 1 2 3 1 7 9

PROFONDEUR TOTALE 1.20 () a. 50 51 3 2 36 20 38

ANNEE D'EXECUTION 19.35 1<>57 19 57 1955 1901 1930 19.-J0

ALTITUDE DU SOL -.-1 0 5 -, 90 118.5 ; 183 -:•] 5 7 17() - 105 -:-16(>

COTE DU NIVEAU STATIQUE loi • ')(). 13- 111. 3 155,( r 1 3 0 . r 1 5 5 . .' 4-15 8.: •i 10 0.J S DEBIT MAXIMUM M /H 5 4 1 (). 5 11 5 4 7 18 20 RABATTEMENT Rm o o 2.7 1 .09 10.1 2 . (>2 DEBIT SPECIFIQUE D/R 2 1.5 7.2 11.0 5.4 3.1 195« ANNEE DES OBSERVATIONS e l (>5 7 ] 962 19 56 1()3() I ) 3 0

UTILISATION JOURNALIERE 10.7 2 5 3 3 27.7 33.3 3 3.5 20.1 COTE DU TOIT DU RESERVOIR 154 117.8 .rq i le FACIES DU RESERVOIR t I' Ù 11 r o u q o DIAMETRE CREPINE 1 .50 0.40

HAUTEUR CREPINEE 1 .0 26

R« 201 5 1591 17 42 2095 2900 1545 3 02 7 28T7

dH 3 1 ° 5 39° 40° 21 °5 21 Cl CHIMIE 13 17 3 0 12 7 (S03. (so: ) S04 fi..5 1 7 1 5 o 5 DE LEAU 1 Q (CaO) (Ca( ) mgl Ca 90 11 i 99 w " Mg (Mgo) ) 2.7 12 10 ¿

Fe 0 . 5 5 0.3 0.01 0.10 trace.1;

OBSERVATIONS RESULTATS HYDROGEOLOGIQUES PROVISOIRES

NAPPE CAPTEE CE\O\U\ IE\ - GAIZE AUTRE NAPPE

110.5. 110,5 1 1 0. b 13 4.1 13 1.3 13 1.5 131.6 lbO.2 160.2 NUMERO DU FORAGE 50 7b 37 1 00b 1007 3 1 13 41

PROFONDEUR TOTALE 100 5b,2 sc;u rcc 102.7 39.2 100 15 46 92

ANNEE D'EXECUTION 193 2 1912 193 4 1961 1930 1932 ALTITUDE DU SOL ,130 ¡142,5 + 130 -rlbO -l-l H« Ï-133 t-13 7 . 5 -i-162 + 139 COTE DU NIVEAU STATIQUE •f l 00 . 2 L 02 , b , 130 .127.8 Ib9.ô 117. 1 13 4,6 t-141 H33#5 5 DEBIT MAXIMUM M /H 9.5 9 4 4.4 lb 42 17 20 RABATTEMENT Rm 8, 1 15.02 b.18 2.97^ ^0.56_, 7.9 0.40 1.25

DEBIT SPECIFIQUE D/R 1.1 O.() 0,b4 1.47 28."> 5,3 1.2 5 1.70

ANNEE DES OBSERVATIONS 19 32 19 (>7 194 4 19 4 1 1901 19.Í0 ; 1931

UTILISATION JOURNALIERE 2 3.6 13 8 O ~~ 13.« 9.5 9 11 COTE DU TOIT DU RESERVOIR ^97 13 1.25 i 153 +125

FACIES DU RESERVOIR g a i / e i a i 7. c DIAMETRE CREPINE 0.15 3.45 1,5 0.4 0.4 HAUTEUR CREPINEE 70 12 5 34 60.10

R18 (20°) 1550 163 5 5208 25bl lbttfl 1790 , 1750 1782

dH 9° 3 32°

Cl 9 ; CHIMIE 7 SO+ 18 DE LEAU 27 mgl Ca 33 125.7 i 2.5 Mg _ 2 . 4

Fe traces traces •

OBSERVATIONS RESULTATS HYDROGEOLOGIQUES -<"- PROVISOIRES

NAPPE CAPTEE CEXOMAMKX - GA1/E AUTRE NAPPE

160.2 160. 1 160.5 160.5 160.6 160.7 160,7 160.7 160.7 NUMERO DU FORAGE 46 1 7 16 17 21 38 53 71

PROFONDEUR TOTALE 86 86 142 40 93 34 54 75 70 ANNEE D'EXECUTION 1931 1930 1932 1930 1931 1929 1930 1930 ALTITUDE DU SOL 111.7 +233 -: 177 .158 •il 74 + 171 +175.6 + 176 + 185 COTE DU NIVEAU STATIQUE 131.6 +193,1 + 157 +150.2 +111.1 +148.7 v 1 60 . ."+163.8 H75,0 3 DEBIT MAXIMUM M /H 20 1Í5 19 18 20 4 11 23 8 RABATTEMENT Rm 23.86 3 9 0.8 1.1 0.35 1 37 11 26

DEBIT SPECIFIQUE D/R 0.79 0. 16 15.2 16.3 37.1 4 0.3 2.1 3.07 ANNEE DES OBSERVATIONS 1931 1<>:JO 193 2 1930 1932 1920 1931 1930 UTILISATION JOURNALIERE 13,7 1<> 8.2 12.6 9.2 19.1 1.8 COTE DU TOIT DU RESERVOIR -fl27.7 +141.5 +1 4 5 . 5 -r 1 4 6 1 +157 -+-1 72 1-176 sables sables FACIES DU RESERVOIR Gaize Gai ze Gaizo gravie rs 0. 15 3.30 D. 15 DIAMETRE CREPINE 0. 10 0. 3 3 0,35 0,15 0.40 3.26 0,4 0 0.10

HAUTEUR CREPINEE 43 79 122 27 76 41 64.5 52

R« 1697 2286 2504 212Ö 1270 1861 217*2 16,57 dH Cl CHIMIE SOV • DE LEAU mgl Ca Mg Fe

OBSERVATIONS RESULTATS HYDROGEOLOGIQUES -70. PROVISOIRES

NAPPE CAPTEE SABLES VERTS - CALCAIRES JURASSIQUES AUTRE NAPPE

NUMERO DU FORAGE 110.1 110.7 110.8 134,1 13 A . 6 1-34.7 160.3 160,3 160.3 1 24 1 1 34 8 3 4 48 PROFONDEUR TOTALE 30 source \0 148 1 03 .5 91,5 77 78 r 6 127 ANNEE D'EXECUTION Q o 1 QhP " IQ^t 1 57 1 Q:\CI 1 Q07 l 2;î l g A 1 ALTITUDE DU SOL + 1 in 4 130 4-190 .126 + 143 -t 130 + 139 + I.-ÎP á 1 61 . 1 > COTE DU NIVEAU STATIQUE + 107 + 130 fl63.1 HO4.5 4-114.2 ¡121.3 f71.7 +71,9 ¿140.5 DEBIT MAXIMUM M5/H 27 10.9 52 4 13.7 70 35 19.3 RABATTEMENT Rm 10,70 6.2 14.85 35.8 0.22 1.20 19 2.3, DEBIT SPECIFIQUE D/R ! 2.52 1.75 3.5 0.1 1 62.2 5ft.3 1 THft 7.7 ANNEE DES OBSERVATIONS 1962 1967 1966 1953 1907 1925 1931 UTILISATION JOURNALIERE 11.1 4.5 35 16.4 11.1

COTE DU TOIT DU RESERVOIR + 7 1-3 9.9 + 46 '•-68.7 + 72,9 + 46.4 tlarh.es Pierre C : FACIES DU RESERVOIR C S.V S.V S.\ . S.V S.V. G s.v 1 DIAMETRE CREPINE 0.5 0.45 0.35 0. ÎO 0.46 0.20 HAUTEUR CREPtNEE

R« 1600 1430 1875 1 556 153 5 1977

dH 31 28.5 31.5 31 Ci 32 60 CHIMIE- 7 17 SO+ DE L'EAU 1* 50 2 01 5 mgl Ca 93 114

Mg 19 7 10

Fe 0.7 traces 0,44 •

OBSERVATIONS RESULTATS HYDROGEOLOGIQUES PROVISOIRES

NAPPE CAPTEE SABLES VERTS + CALCAIRES JlMASSIQUES AUTRE NAPPE

160.7 160.7 160.7 160.Ö 160.8 160. 8 160.8 NUMERO DU FORAGE 1 2 25 14 25 26 32

PROFONDEUR TOTALE 55 L22.10 115 40 80 61 80

ANNEE D'EXECUTION 1961 1960 1930 1929 I93O 1939 1V930 ALTITUDE DU SOL -172.5 +177 + 177 + 170 + 17Ö + 165 + 158 COTE DU NIVEAU STATIQUE H57.1 102.0 + 164 158.5 •136.7- 129.3- U3.1 DEBIT MAXIMUM M9/H 24*21 9.3 12.6 IE 22 le 7.25 RABATTEMENT Rm I.75 41 55 7-75 2fl 33.75 2fi DEBIT SPECIFIQUE D/R 43.6 0.22 0.23 0.67 0.7C 0.5 0.19 ANNEE DES OBSERVATIONS 1961 1960 1930 1929 1930 1929 1930 UTILISATION JOURNALIERE 6 22.4 15.6 16.4 21.2 20.2 COTE DU TOIT DU RESERVOIR U41.5 +78 +74 + 144 + 120 • 110.5 +100 FACIES DU RESERVOIR S sv S.V S.V S.V S.V S.V C c 0.71 0.45 0.45 0,40 DIAMETRE CREPINE 0.30 0.40 0.50 0.30 0.35 0.35 23 5.5 HAUTEUR CREPINEE 15.30 21.9 30 4 4 10

R» 1970 1262 1488 dH 30 27

Cl 5 CHIMIE 27 SO* DE LEAU 19 • mgl Ca 110

Mg Ó F« °*5

OBSERVATIONS RESULTATS HYDROGEOLOGIQUES

PROVISOIRES (ADDITIF)

NAPPE CAPTEE CRAIE CENOMANIEN - GAIZE AUTRE NAPPE NUMERO DU FORAGE 160.2 160.5 160,2 160.3

PROFONDEUR TOTALE _JLß_- -25- ANNEE DTXECUTION 1962 .il 9.61..

¡oí Du SOL + 150 ;OTE DU NIVEAU STATIQUE +142 + +148^+143 ++144 ^ DEBIT MAXIMUM M3/H 21 +_63__ .^6.7 RABATTEMENT Rm 1.7 | 8 + 6,9 + ? i DEBIT SPECIFIQUE D/R 47 \ 2.b 9.1 ? ANNEE DES OBSERVATIONS i-962 4.1964 +1?62.4 1961 UTILISATION JOURNALIERE

COTE DU TOIT DU RESERVOIR +158 +150 FACIES DU RESERVOIR Gz. Gz. -i-- DIAMETRE CREPINE >'.4x2

HAUTEUR CREPINEE ^ 33 -.12 ^ (20) 1990.., dH Cl CHIMIE S04 DE LEAU 4—21-4 26.4 mgl 4 ___. Mg st.. + Fe 0.15

Saleri OBSERVATIONS IV

TABLEAUX DES PRELEVEMENTS COMMUNAUX Prélèvements communaux

Puits ou forage

|—| Source

O 0 à 3650 m/an

O 3650 a 7300

7300 à 18250

\ V W«rg*mCKjlm 1Ô250 à 36 500 ,HUtfuS \_- «,, My''»'!" - -.J* v -

36500 à 365 000

Adduction existante

p. Adduction en projet

Echelle : W200 000

Ci I tl * t $ COMMUTE • ; Départ-x N*d nab*" *X Organisme I Prélèvement s * Origine 1 N°B.R,G.U X i X X X

ê X * t t t AI.I.KIX (IÎ'ÎO : 06 X 1 ot> X Co, .1.1111 ne t 2300 iii3 t 1 p u i l X 1J0.1.26 : • • t X * AMíKVAWK t 06 i 10 • néant : néant X né an t t / • x X • • X * APRKMO\T-sur- • OS i 221 X Coin.'iuntî * 5000 m3 t sou roe " Le c ap t ufjtï" I 137.4.26 A i J-f # X X I I X* * • X t ARDKl IL Oíi : 113 X néant *x néant 1 néant t néant i I X X X ARÍiKKS E 31 X 69 : Adduction en cours t / 1 Pu i t s à Sfe-e« Ferme t 160.3.2 : : x r 1 Al Ti IK °£ • 1 13 • Commune X 5000 m3 xSource .s "Tronpo fil le " 1 110.3.32 * * • : x s • • * X ; t ; ti Al Tül (UK 0» * 113 i Syndicat d.Bl/A\C\ * .17 11 m3 m sou l'oe "3 Fon laines X 110.I.22 X I t Al Tin Oíi X 23 3 X Commune I non re Ie\ és| Korasic- du 55m à Au t ry t 131.2.4 : s * • 1 Al VK 51 • 3 1 3 X C ommune : 12213 m3 forafle de 20m "Le Vi euxs x 1 x : X • C imet i ï-i'cv l lbO.5.2 X X X t s BÁI 1 A\ 00 ; 3 1 5 X Í om.ntme ; non re Iv\ es; source "Le ,\oue Fi i ze " x110.1.63 X X X l X li Uíl.KS-Muzanc.v 06 X 133 X Syndicat d BL/AU'Y : non reIev source "3 Fon t a i no su 1 no.i.22 : * X * X t BAHRK OLRT 06 91 : n é a n t : né an l : néant X / ' .( • * * • t I Oíi * 223 fiAVOW II.I.K X Commune x b000m3 x sou rce à B iiy e n v i 1 ! o I 110.6.33 X* 4 500m3 x2 s o u rt;e à Land rev i 1 le, liO.8.19 j # ¡ 3 * BKFKt-le- ] 06 ¡ 72 • néant néant X n can t • / Mort homme . • # * • • I * I • BKI.LK\ U.LK-v.1 .- 03 363 I s y n d i c a t 3036 in3 1 source "Cirandcolas" x110*2.3 B.ir , * I X • Î • I I t BKLVAl.-B.. i — de 00 7L I neatU. né an t • néan t I). . t .1 . I t COMMUNE : DépartitN.d1hab- : Organisme Prélèvements Origine >N°B.R.G.M f t t l

BERZ1EIX 51 108 icat de Mont—Trémo 34 00 m3 ¡puits "Le Cabaret11 3 4.6.1 Bcrzieux

B1NARVILLE 51 189 Commune 9125 m3 pu i is 13 1.3.1007

BOL CO\ VILLE 0« 125 Commune 4570 m3 source de Batz "13 1.1.48 t BOULT-aux-Bois 00 Ib2 Synd i cat de Bou It9 'Belleville, Ghatillon- 4602 m3 source "Grandeo I as" JllO.2.3 sur-Bar l I • BIÎAIX-Ste- 51 115 'Adduction en cours 'puits "La Voie d'Argers^lbO^^ C o h i f * r o i :

BRAIX-St-Rémy 51 79 S.I.D.F.P.M Chalons 2200 m3 #Korage communal de 55 m 160.7.1 ! "Lç Villaflo" '

BRECY-ftrièrrs 00 14b 'néant néant 'néant / I î BRIELLLES-sur- ÜÖ 23 9 'Commune 6000 m3 'puits "Le Torticochet"àf Bar ' Brioulles '110.2.24 source à St Pierremont 110.4.32 t : i t t I BRIQIENAY : 12b '.Syndicat 4500 m3 'source "3 Fonlaine*" 'UO.4.22 i ! : t Bl'ZANCY i 08 461 'Svnd i cat de Buzancy 14600 m3 'source "3 Fontaines" 'l10.4.2 2 i S t t CERNAY-en-Dormoiil 51 300 'Commune 6000 m3 'forage à Cernay t : CHALLERANGE ' 08 635 'Commune 19512 m3 'foiage à la Baronnerie *131.1. 10 1 t CHAMP1GNEILLES ! 08 115 'Commune de St Juvin 1737 m3 'source "Wohin" à 'UO.7.24 I : Champigneulles i I CHAPELLE-Felcourt« 51 112 'Commune 8000 m3 'Forage "Cherchant" '160.5.7 l

-4 I COMMUNE : Départi: N.d'hab- t Organisme Prélèvements Origine IN°B,R.G.U I

t I * I í CHARMONTOIN (Les 51 273 77:J7 m3 t ! I jCommune ¡foraio "Doublet" ,160.8.26 Ît 1 1 ! 1 ÇHATEL-Chehery t 08 1 Commune 4 566 m.î sourco"U Briquette" ,134.3.10 « t 1 CHATiLLON-sur- 08 139 j Syndicat 3 • 5000 ra3 source de Boult—aux— .110.2.3 Bar I t Bo i s I 1 CHATRICES 51 * 113 .néant néant néant I • 1/ m t • CHAl'DEKONTAINE 51 252 ¡Commune 4560 tn3 forage "l'Huilerie" J t ¡160.3.37 • * CHEMIN (le) 51 • 126 ¡Commune 8000 m3 t ¡forage de 80 m "Vi 1 lagej'160.8.32 • CHEVRIERES i 08 * 69 Commune 3 500 m3 .source "La Vigne" , 134.3.37 * s t : I CONDE-les-Au try • 08 154 Commune 3146 m3 • i j.source du Moulin PrJoux( 134 «3.35 • • CORNAY 08 3 500 m3 •* * 122 Commune source "Ste. Pomillon" ,134.3.22 :t 51 140 5000 m3 a T COUKTEMONT * t 'Commune Korane communal 160.2.10 "1'Homme Mort" * s • s CROlX-aux-Bois • 08 171 Syndicat de La C 2300 m3 source "L i v ryH 110.2.21 * s • • .aux—Uoi sf Longwé i DAMPlERRE-lo- 51 * 162 ¡Commune 6424 m3 Pui ts "Sommerecourt" .160.6.1 Chateau t * : • l : • DOMMARTIX- t 51 i 57 Commune t • è 3230 m3 ¡forage de 47 m à Dampi er re * • «160.2.13 • • • , Dommartin • • t • • • t • • Communa DOMMÀRTl.\-sous- * • 1000 m3 : forage de 92m à t • Hans * • I : Dommartin 1160.2.41 t • DOMMARTIN- t 51 i Communa 7000 m3 Ipuits foré "Les Vignes"« 160.6.3 Varimont • t iforage de 28m à Varimont160.6.5 . t l • ta i t COMMUNE : DépartiIN •d'hab± i Organisme » Prél&Yement» i Origine t N°B.R.G.U

^ [ i S t 1 ...• 1 T t t ( t ECLAIRES Commune ! 5689 m3 , l'orage "L'Auge Maguin" t 160.8.14 51 121 î 1 ELISE-Daucourt 51 166 1000 m3 , forage "Petit BeaulieuH1 160.7.52 Syndicat dos eaux' de I (Elise) t S t e• Me mm i c t

EPENSE 51 187 t Commune ! 4732 m3 , source "Blanche Fon tai '160.0.*) 1 V 1 EXERMONT 08 62 néant néant 1 néant t 1 / I FALAISE 06 322 Commune ! 6013 m3 , forage "Le Mongonne" t 110.5.12 1 FLEV1LLE 08 146 Commune I 4000 m3 forage "Les Basses 137.4.13 "" 1 I i Terres" • • FLORENT-en- 51 334 Commune ! 7000 m3 forage de 86m "Vi]1 ageH» 160. 1.1 Argonne t t 1 t 1 •FONTAINE-en- 51 34 Commune 2023 m3 forage "Le Village" 134.1.1001 Dormo i s t t FOSSE 08 129 Commune 2380 m3 source "Le Moulin" 1LO.I.fi f GERMONT 08 50 Commune 1170 m3 source "Le Grand Royat H« 110.3.25 à Briquenay 1 t GRANDRAM 08 103 néant néant néant 1 S / GRANDPRE 08 591 Commune 9000 m3 forage "La Triclino" : 110.7.3 i GRATRE11L 51 66 Commune 3312 m3 source "Taréglo" t 13 4.1.1001 t HANS 51 189 : Syndicat llans- j t Sommebionne 9000 3 t m puits à Hans s 160.1.2 HARRlCOUiT 08 100 Syndicat de Buzancy ÔOOO m3 source "3 Fontaines" à t \ Vaux-en-Dieulet i 110.4.22 1 t t 1 ts COMMUNE DépartiU.d'hab- t Organi sme î Prélèvements Origine i : T 1 • • t t t 51 21 l • Commune 8350 m3 forage "La Pot(;rnc"à HERPOXT- * I t » 160.1.9 t« ! t l Herpont 1 t • t 1000 ra3 • forage à Herpinc , 160.ô.13 1 1 t IMECOLRT I 08 • 124 t néan t néant 1 néant

: • 1 LANCOX : 08 * 70 t Commune 2193 m3 I source "Le Lançon" 131.3.8 t * t 1 LANDKES-St- t 08 • 228 * Commune 14 0O0m3 t source "St. Georges" . 110.8.40 Geérges • * » : t t *• * LAVAI.-sui— • 51 * 92 néant néant néant : / Tourbe • • •

LONGÄE 08 139 j Sindicat 2500 m3 source "Livry" à la 110.2.21 Cro i x * MAFFRECOIRT 51 * 3992 m3 source "Champenay" 160.2.29 102 , Commune MALMY 51 Syndicat de Berzicux 1000 m3 puits •le Cabaret" à 134.6.1 t. Berzieux

MARCQ 08 239 Commune I 4300 m3 source "Fontaine aux 134.3.30 Charaes" m MARVAl X-VJKLX 08 148 . Commune ^arvaux;2894m3 source 134.1.31 .Vieux :2028m3 Forage 134.1 .3.6 t MASSIGES 51 98 . Commune 30O0m3 source "La HUÍ arde" 131.3.7

MlXAtXOlRT 51 98 Commune 1900 m3 source "La HUÍ arde" | 13 1.5.7

MOI REMONT 51 Commune 6200 m3 source "La Serpente" 160.3.Il ï MO\TCHEITI\ 08 19b Commune 3500 m3 MLe Poteau" ¡ 134.2.20

1 1

03 1 i COMMUNE ; Départi: Organisme i Prélèvements ¡ Origine :N°B.ii.G.M

«ONTHOIS 08 455 i Synd icat do Monthois,. l3.000m3 forage de 148 m . 134.1.1 St MoroJ

MOLRON OÖ 112 Communo 4000 m3 l'orage de 73 «20m 13«.2.47

( NELVlLLE-au- 51 (>46 Commune 11853 m3 source " C h am |> e n ay " * 160,2.2 > Pont (la)

NElVILLE-aux- 51 183 Syndicat LA Neuville,¡ 2829 mi t forage "Le Mou 1 in" : lbO.7.53 Bois (la) 1 Viol—Oampierrc :67Om3 à : forage à Botirnonvi 1 le I 160*7.71 ! Bournonville ï I * • • ï NEUVILLE et Day 08 257 Commune J forage "La Cognée" : iio.l.l 4000 m3 • NO1RVAL 08 80 Commune :pas do source "Les Gaizes" î 110.2.47 j cotnji t.'-ii i I OL1ZY - OÖ 234 néant î néant néant 1 / 1 S PASSAVANT-en 51 290 Commune t 6000 m3 forage de 72m "Le 1 160.8.25 Argonne I Chateau" ! è PRIMAT 08 47 néant néant néant Í / I QATRE CHAMPS 08 237 Commune 6142 m3 sou rce "Trou du Mo i ne ! 110.1.10 • sourccs"La Culée" : 110.1.17 * • RAPSECOL'RT 51 67 Commune t 3000 m3 forage de 40m 1 I60,o.|o t REMOXVILLE 08 115 néant : n é an t. néant s t ROlVROY-RIPO\T 51 9 Commune : 340 m3 forage "Le Vi1 läge" 1 13 1.1.1 St JüVlX 08 190 Commune ¡ 7314 m3 source "llohin" t ¡ 110.7.24 St MOREL 08 228 Syndicat de Monthois,: 10.000m3 t forage de Mont ho i s ut Morel ; t j 13 1 . 1 . t o I t COMMUNE : Départit N Organisme « Prélèvements : Origine >N°B.R.G.U t t t i r I t t I t . , I 181 Syndicat des eaux source captée St PÍERREMONT 00 , non releves | 110.4.32 St JEAN-sur- 51 164 Commune 6000 m3 forage nLa Voie de J 160.1.0 Tourbo Somme Tourbe"

St MAKD-sur- 51 85 , néant ncant néant Auve t St MENEHOt'LD 51 4374 , Commune 195.000 ra3 4 forages 160.3. 3 160.3. 4

St THOMAS-en- 51 83 , Commune 1350 m3 pui ts 'Le Vi1 läge" 134.7.41» Argonnc t t 08 384 Commune 9000 m3 forage 1 110.3.76 SAVlGNY-sur- I Aisno t I t SECHAI LT 08 104 néant né an t néant I / I i : SENUC 08 206 Commune 2700 m3 source "Lf Herroi t te11 3 134.2.30 i I i 207 pas do SEKVON-Me1z i cou £t 51 t Commune source "La Noue compteurs D 1 13 4.7.14- t I i SIVRY-los- 08 50 t néant néant néant Buzancy \' : X SIVRY-sur-Ante 51 151 ! Commune 35OOm3 Sivry puits à Sivry 1 160.7.38 ' t (2400m3 Ante source captée * 160.7.33 t t SOMMAITHE 08 152 tSyndicat de BLZAXCY 7043 m3 source x 110.4.22 t t SOMMEBIONNE 51 92 Syndicat 1000 m3 puits à Hans 5 160.1.2 i SOMMERANCE 08 92 1 néant né an t néant

t 03 o t 4» 1 i t s COMMUNE DépartitN .d»habi f Organisme i Prélèvements • Origine IN°B,R.G.M t t * i t • I i T 1 I 1 TA ILLY 08 156 néant s , néant / I t 1 néant f : t 1 S s TERMES t Ü8 1 256 Commune j 4680 m3 i sources "Bousaque" et • 110,6.37 9 • • "St Rémy" • t 1 : 2 t * * 1 t i TERRQN-sur- • 08 173 , Commune ,pas de source "Champeno i se" m 110.1.31 Al stic • * compteurs I• I 1 * • • i S THEXOHGIES 1 08 t 155 1 néant 1 néant t néant t / t t ! t t TOGES S 08 1 155 néant i néant t néant :/ 1 Í I t t VALMY : 51 t 354 1 Syndicat des eaux de ! 12.000 m3 : 3 puits i 160.2.7 i t CHALÓNS-sur-Marne 1 i i i i t : : VAN I)Y : On î 250 Commune t6000 m3 : source " 1 'Agneau" t UO.l.ï.i i t 1 i t VAlX-en-Diculct 1 Oft f 113 t Synd icat I3653 m3 t source "Le Poirier d* i 110.1.22 : : t i Argent" t s 1 I . i t VAUX—1 es-Mouron : 08 t 133 Commune 13600 m3 * forage "Le Champ des t 134.2.39 s i t i Cai1 les" t • s t • 08 t 183 néant t néant néant VERPEL i t / t t t 1 t VERRIERES 08 s 69 Commune t 4 000 m.'J i Le Champ Roy i 110.2.39 t s : t t VERRIERES s 51 : 36 4 j Commune i ? i Forage à Verrières t 160.3.40 t t i i s VOLZIERS s 08 t 4706 | Service Mun icipal I230.000 m3 t 3 sources H fontaine t 110.5.23 ï 1 : Heurtebise pour Chcstr^s t t t t VIEIL-DAMPIEKRE i 51 t 126 i Synd icat ¡4175 m3 forage "Le Moulin" i 160.7.53 m * i VÏENNE-la-Vii Je i 51 191 ! Commune t 5500 m3 i puits t 134.7.Ö 1 i VIENNE-le-. t 51 t 524 i S.1.D.E.P.M. CHALONS Fontaine "Madame" 131.8.6 : 12.000 m3 t t Chateau : t : i Ko rafle de la Placar^, t dellel31,7.29 CD t S COMMUNE • Départ- IN. i Organ lame S Prélèvements S Orioln« N°B.R.G.M t t t • 1 "T 1 1 t t I t 1 VI CI.KRS-oii- I 51 23 t) s. 1 • 1) •}: • f' • M Cha 1 on* t 8200 in.'i 1 forage "Chai eau d'eau" lbO.7.25 Argonne I t s f I I Vll.l.E-sui—Tour bet 51 3 37 1 C ominune S <>000 m3 t forage ite 103m 13 1.M..M S 1 ; V 1 li.G 1 \ Y s 51 12 1 I Conimune • 57 10 m3 1 ••avec "l.a Huyiiidc" , 13 1.5.7 I i 1 VOILEMONT + s 3 1 232 l Commune ¡ 10000 in.3 t forage 160.g.17 Gl/ALCOl RT 1 t s 1 s 1 VIUZY 1 Ott :J<>2 • Commune s ftOOOm-'l 1 pails foré 10«». 1.50 1 X 1 1 KARGE-MouJin- 1 51 57 t uéaut I ÎK' an t t néant ~~ / Hurlus 1 1 1 t 2 t s 1 t s 1 I l t 1 • f t ! t s : : 1 : i 1 t i t i : t s • t : i I i ! I t 1 f t : I : 1 t : : i s i : t t s • t - s 1 • x t 1 Co 10