23/06/2009 19:45 Cuerpo D Pagina 2 Cyan Magenta Amarillo Negro

2 MIÉRCOLES 24 DE JUNIO DE 2009

INTERNACIONAL TRADICIÓN Y VERDAD

FUTBOL ZHIRKOV, AL BALOMPIÉ INGLÉS El Chelsea se adelanta al Barcelona

■ Según la prensa rusa, el jugador del CSKA Moscú se va a Inglaterra y no a ■ La venta implica 18 millones de libras, para que fichaje de Yuri España como se había creído. sea azul y no azulgrana.

EFE al Chelsea en materia de fi- Moscú chajes tras entrenar durante cuatro meses al equipo londi- El Chelsea fichará por más nense, ha aconsejado a su de 18 millones de libras al in- amigo Abramovich que fiche ternacional ruso Yuri a Zhirkov. Zhirkov (CSKA Moscú), su- puestamente pretendido COMPARACIÓN también por el Barcelona de El brasileño Artur Antunes España, informa el diario Coimbra “Zico”, entrenador Sport-Express. del CSKA Moscú, afirmó re- El rotativo, que cita cientemente que Zhirkov era “fuentes fidedignas”, apunta tan importante para su equi- que el nuevo entrenador de po como lo es el argentino los “aristócratas”, el italiano Messi para el Barcelona. , ha dado luz “Sí, finalmente, Zhirkov verde a la operación, que se se va al Chelsea, lo echaré de formalizará en los próximos menos. El CSKA sin Zhirkov días. es como el Barcelona sin Messi o el Manchester Uni- CLARIDAD ted sin Cristiano Ronaldo”, Las dudas que albergaba señaló en una entrevista con Ancelotti quedaron disipa- Sport-Express. das con el informe que le preparó uno de sus ayudan- PREFERENCIAS tes tras asistir al partido Zhirkov aseguró reciente- Finlandia-Rusia (0-3) de cla- mente a reporteros de Sport-

sificación para el Mundial de Express que preferiría jugar AGENCIAS Sudáfrica. en el Barcelona que en el Inglés. La fuerza y la forma de juego de Yuri Zhirkov serán de gran ayuda para el Chelsea. A esto se añade que el club londinense. magnate ruso y dueño del “Si dependiera de mí, ele- El futbolista, quien tuvo preferidos desde la infancia CSKA, equipo entrenado des- do se ha convertido en un fal- Chelsea, Román Abramo- giría al Barcelona, pero eso un extraordinario rendi- son “por igual” el Barcelona de enero pasado por el brasi- so lateral, que ataca más que vich, es un admirador confe- no significa que rechazaría miento en la pasada Euroco- y el Milán. leño “Zico”. defiende. so del zurdo, quien ha milita- automáticamente la oferta pa, en la que Rusia alcanzó Por lo que el cuadro in- do en el CSKA desde 2004. del Chelsea”. las semifinales y cayó ante LOGROS POSICIÓN gles tendrá una variante más Además el seleccionador “Es un club magnífico, en España, que acabaría cam- Zhirkov, de 26 años, ha con- Desde la llegada de Hiddink jugar al futbol y mantenerse nacional ruso, el holandés el que querría jugar todo el peona del torneo continental, quistado dos ligas y una Co- a la dirección técnica del en los favoritos de la fanati- Guss Hiddink, quien asesora mundo”, señaló. aseguró que sus dos equipos pa de la UEFA (2005) con el combinado nacional, el zur- cada de su país. AGENCIAS Gol. Carlos Vela se metio a la historia del club inglés. Vela, a la historia del Arsenal

AGENCIAS ración. El artillero entró anotaciones, en lo que era Inglaterra en el conteo de las mejores su debut. El listado del club anotaciones en el lugar 29 contempla el segundo tanto El delantero mexicano Car- de la lista, con un gol que del seleccionado nacional, los Vela ya es parte de la anotó en septiembre del quien recibió un pase de historia del Arsenal en el año pasado al Sheffield Kieran Gibbs desde el flan- poco tiempo que lleva con United, en duelo corres- co izquierdo, controló y gi- el conjunto inglés, pues en pondiente a la Carling Cup. ró para dejar fuera de la ju- el recuento de los 50 mejo- En ese encuentro disputa- gada al capitán rival Chris res goles de la institución do el 23 de septiembre, Car- Morgan y después definió tuvo una destacada colabo- los Vela se lució con tres de maravilla a un costado.

PELOTAZOS “Coco” Basile, de regreso en Boca El ex seleccionador argentino acordó su re- greso a la dirección técnica del , cuya direc- tiva lo presentará oficialmente este jueves, aseguraron fuentes del popular club de . El acuerdo se concretó en una reunión que mantuvo el representante del técnico, Norberto Recassens, con el di- rector deportivo de Boca, Carlos Bianchi.

Eliseu firma con el Lazio El centrocampista portugués del Málaga, Eliseu Pereira, jugará definitivamente en el Lazio la próxima tempora- da, según han anunciado fuentes del club malagueño, tras respetar el acuerdo al que llegaron hace unos días la entidad malaguista y la romana para su traspaso.