Theamericans FINAL Ep 413.Pdf
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
! ! ! ! !!!!!! ! ! EPISODE'413' “Persona'Non'Grata"' WRITTEN'BY' JOEL'FIELDS'&'JOE'WEISBERG' ' 8th'Revision'(Cherry'Pages)' AS'OF'2/26/16' ' CONFIDENTIALITY'NOTE'' ' Due$to$the$highly$confidential$and$extremely$sensitive$nature$of$this$script$and$story,$and$ out$of$respect$to$the$entire$cast$and$crew,$please$do$not$share$or$discuss$this$story$outside$ of$the$production$under$any$circumstances.$$ $ As$always,$this$script$is$not$meant$for$distribution$of$any$kind.$$ $ Thank$you.$$ $ $ $ $ $ ! ! Executive!Producer:!!Joe!Weisberg!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Cherry!Pages!as!of!2/26/16! ! Executive!Producer:!!Joel!Fields!! Salmon!Pages!as!of!2/22/16! Executive!Producer:!Graham!Yost!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Buff!Pages!as!of!2/22/16! Executive!Producer:!Darryl!Frank!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Goldenrod!! Pages!as!of!2/17/16! Executive!Producer:!Justin!Falvey!! Green!Pages!as!of!2/16/16! Executive!Producer:!Chris!Long! Yellow!Pages!as!of!2/11/16! Producer:!Mary!Rae!Thewlis! ! Pink!Pages!as!of!2/8/16! Director:!Chris!Long! Full!Blue!as!of!2/3/16! Production!Draft!as!of!1/29/16! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Show%number:!!BDU413% “Persona!Non!Grata"! % Written%by%% Joel%Fields%&%Joe%Weisberg% % % ! ! ! ! ! ! ! ! ! TVM!Productions,!Inc.! 10351!Santa!Monica!Blvd.!! Suite!300! Los!Angeles,!CA!90025! ! Copyright%©%2016%Twentieth%Century%Fox%Film%Corporation%&%Bluebush%Productions,%LLC% % NO%PORTION%OF%THIS%SCRIPT%MAY%BE%PERFORMED,%PUBLISHED,%REPRODUCED,%SOLD,%OR%DISTRIBUTED%BY%ANY% MEANS%OR%QUOTED%OR%PUBLISHED%IN%ANY%MEDIUM,%INCLUDING%ANY%WEB%SITE,%WITHOUT%PRIOR%WRITTEN% CONSENT%OF%TWENTIETH%CENTURY%FOX%FILM%CORPORATION.%%DISPOSAL%OF%THIS%SCRIPT%COPY%DOES%NOT%ALTER% ANY%OF%THE%RESTRICTIONS%SET%FORTH%ABOVE.!! LIST OF REVISED PAGES Episode 413 Revision Date Pages in revision: Production Draft 1/29/16 1st Revision 2/3/16 INCLUDING CAST, SETS, AND (Full Blue) CHRONOLOGY 2nd Revision 2/8/16 SETS, 13, 31 (Pink Pages) 3rd Revision 2/11/16 CAST, 8, 13 (Yellow Pages) 4th Revision 2/16/16 CAST, SETS, 4, 5, 8, 9, 12, (Green Pages) 13, 13A, 15, 16, 21, 21A, 23, 27, 29, 30 5th Revision 2/17/16 SETS, 17, 22, 25, 27 (Goldenrod Pages) 6th Revision 2/22/16 31, 32, 36, 37 (Buff Pages) 7th Revision 2/22/16 1, 4, 5, 5A (Salmon Pages) 8th Revision 2/26/16 24, 25 (Cherry Pages) THE AMERICANS “Persona Non Grata” CAST ELIZABETH JENNINGS PHILIP JENNINGS STAN BEEMAN PAIGE JENNINGS HENRY JENNINGS GABRIEL CLAUDIA [OMITTED] WILLIAM PASTOR TIM ALICE ARKADY OLEG TATIANA MATTHEW BEEMAN AGENT ADERHOLT AGENT WOLFE AGENT SAMUELS [OMITTED] * DEPUTY AG HANS * NORM * MARILYN * RADIO VOICE (O.S.) GUARD KGB OFFICER MIKHAIL (“MISCHA”) SEMENOV (fka MIKHAIL ANDREYCHENKO) EST LEADER FYODOR * Denotes non-speak THE AMERICANS “Persona Non Grata” SETS INTERIORS: EXTERIORS: OPERATIONAL VEHICLE(S) VIRGINIA STREETS WILLIAM’S APARTMENT WILLIAM’S APARTMENT BUILDING JENNINGS HOUSE STREETS PAIGE’S ROOM NEAR A PARK MASTER BEDROOM BY PARK ENTRANCE [OMITTED] FAMILY ROOM NEAR SPY LOCATION KITCHEN SUBURBAN STREETS F.B.I. VEHICLE PARK REZIDENTURA BY THE MONUMENT ARKADY’S OFFICE HALLWAY WOODED AREA SERBSKY INSTITUTE MOSCOW STREETS [OMITTED] MENTAL WARD, HALLWAY OFFICE JENNINGS HOUSE [OMITTED] FORT DETRICK BIOCONTAINMENT UNIT JENNINGS NEIGBORHOOD ICU OBSERVATION ROOM BEEMAN HOUSE [OMITTED] FRONT DOOR [OMITTED] HOSPITAL MATERNITY WARD FORT DETRICK K.G.B. SAFEHOUSE JUSTICE DEPARTMENT HOTEL MOSCOW APARTMENT BUILDINGS CONFERENCE ROOM JUSTICE DEPARTMENT CONFERENCE ROOM MOSCOW APARTMENT BUILDING HALLWAY MOSCOW APARTMENT FYODOR’S ROOM BEEMAN HOUSE LIVING ROOM FRONT DOOR DINING ROOM THE AMERICANS "Persona Non Grata" CHRONOLOGY Episode 412 takes place on January 20 – 22, 1984 SCENE DAY 1 – 32 * Night 1 (1/20/84) 33 – 36 Day 2 (1/21/84) 37 – 40 Night 2 41 – 48 ** Day 3 (1/22/84) 49 – 61 Night 3 * - sc. 31 & 32 are Moscow Day 2, amidst Washington Night 1 ** - sc. 45 - 48 are Moscow Night 3, amidst Washington Day 3 THE AMERICANS Ep. 413 "Persona Non Grata" Salmon Pages (2/22/16) 1. TEASER 1 EXT. VIRGINIA STREETS / INT. OPERATIONAL VEHICLE(S) - NIGHT 1 Same night as 412. Philip, in heavy disguise, drives. He subtly checks his mirrors. 2 INT. WILLIAM’S APARTMENT - NIGHT 2 William, wearing rubber gloves, carefully removes a small, metal vial from a container in his freezer. He hesitates, then delicately secures it with bubble wrap for transportation in a tobacco tin. 3 EXT. WILLIAM’S APARTMENT BUILDING - NIGHT 3 Stan and Aderholt sit in a car. Stan has binoculars trained on William’s building, two blocks away. 4 EXT. VIRGINIA STREETS / INT. OPERATIONAL VEHICLE(S) - NIGHT 4 Hans, in light disguise, drives an operational vehicle. He turns a corner. A few moments later, Philip’s car follows... Philip checks his mirrors as he drives. 5 INT. WILLIAM’S APARTMENT - NIGHT 5 William is at the door, coat on. He gingerly picks up the tobacco tin and puts it in his pocket. He takes a moment, then opens the door and turns out his light as he exits. 6 EXT. WILLIAM’S APARTMENT BUILDING - NIGHT 6 Stan, still looking through binoculars, speaks to Aderholt -- STAN Light just went out. Aderholt speaks into his radio -- (CONTINUED) THE AMERICANS Ep. 413 "Persona Non Grata" Full Blue (2/3/16) 2. 6 CONTINUED: 6 ADERHOLT (into radio) Get ready to move. 7 EXT. VIRGINIA STREETS / INT. OPERATIONAL VEHICLE(S) - NIGHT 7 Philip, in his operational vehicle, glances in his rear view mirror and sees -- Norm, the older man whom we met as part of the new surveillance team in Ep. 412, drives an operational vehicle. Philip turns a corner. Norm keeps going straight. Philip drives on. 8 EXT. WILLIAM’S APARTMENT BUILDING - NIGHT 8 William exits his apartment building and starts walking casually along the street. Two blocks away, Stan and Aderholt watch through binoculars. ADERHOLT (into radio) Headed south on foot on Ferry Street. STAN (still looking through binoculars) He’s getting into a car. Four- door, black Chevrolet Impala. ADERHOLT (into radio, not missing a beat) Getting into four-door, black Chevy Impala. William pulls out into the street. STAN He’s moving. ADERHOLT (into radio) Driving South on Ferry Street. Stan and Aderholt sit, watching William’s car drive off. They do not follow. (CONTINUED) THE AMERICANS Ep. 413 "Persona Non Grata" Full Blue (2/3/16) 3. 8 CONTINUED: 8 After a long moment... they hear a voice through the radio: RADIO VOICE Team D, he’s passing Palmer, turning East on Union. Aderholt pulls the car out. As they move... END OF TEASER THE AMERICANS Ep. 413 "Persona Non Grata" Salmon Pages (2/22/16) 4. ACT ONE 9 INT. JENNINGS HOUSE, PAIGE’S ROOM - NIGHT 9 OPENING CREDITS ROLL AS Paige, in sleep clothes, is in bed reading. Her door is open. Elizabeth, carrying a laundry basket, enters from the hallway. Paige focuses on her book as Elizabeth puts some laundry on top of Paige’s dresser. Elizabeth turns to go. Paige looks up at her. Elizabeth walks over to Paige. She gets into bed with her daughter, snuggles close to her. Elizabeth and Paige lie there in bed together. After a long moment... PAIGE If we’re in danger... if things can happen... maybe I need to learn to defend myself. Elizabeth takes that in. ELIZABETH I could teach you a few things. They lie there together. 10 EXT. STREETS, NEAR A PARK - NIGHT 10 OPENING CREDITS CONTINUE AS NECESSARY AS Norm drives an operational vehicle around a corner. A few other cars pass, and then -- Philip, in heavy disguise, drives onto the street and pulls to a stop at the curb. He stays behind the wheel of the parked car. THE AMERICANS Ep. 413 "Persona Non Grata" Salmon Pages (2/22/16) 5. 11 EXT. SUBURBAN STREETS - NIGHT 11 William parks his car. William gets out and casually looks both ways before crossing the street on foot. 12 INT. F.B.I. VEHICLE - MOVING, NIGHT 12 Aderholt drives as Stan rides shotgun. RADIO VOICE He’s out, walking West on Richmond Road. STAN Go left here. Aderholt pulls into the left lane. 13 EXT. STREETS, NEAR A PARK - NIGHT 13 Philip, in heavy disguise, remains behind the wheel of his parked operational vehicle. Marilyn, the librarian-type surveillance team member whom we met in Ep. 412, walks by. She takes off her hat. Philip takes this in, then gets out of the car, glancing casually up and down both sides of the street as he crosses on foot. 14 EXT. SUBURBAN STREETS - NIGHT 14 William comes around a corner, walking up toward a wooded area a few blocks away. Several blocks behind him, a car approaches the intersection: 15 INT. F.B.I. VEHICLE - MOVING, NIGHT 15 As they cross an intersection, Stan looks out the window and catches sight of William way up ahead, for a moment as they pass the street. Coming towards their car, Stan sees a female FBI surveillance team member on foot, turning left to follow a few blocks behind William. STAN She’s gonna be too close. (CONTINUED) THE AMERICANS Ep. 413 "Persona Non Grata" Salmon Pages (2/22/16) 5A. 15 CONTINUED: 15 ADERHOLT Agree. Stan grabs the radio: (CONTINUED) THE AMERICANS Ep. 413 "Persona Non Grata" Full Blue (2/3/16) 6. 15 CONTINUED: 15 STAN (into radio) Pull back your lead follow, she’s too close. RADIO VOICE Any further back we’ll lose him. STAN (to Aderholt) Maybe we’re just nervous. Aderholt nods, keeps driving. 16 EXT. PARK - NIGHT 16 Philip walks through the park. 17 EXT. SUBURBAN STREETS - NIGHT 17 William crosses the street, getting closer to the wooded area bordering the houses. As he crosses, William uses the opportunity to look to his right -- he sees a man a block behind him, the FBI female surveillant two blocks behind him, and a couple approaching a car on the side of the street that he’s crossing towards.