N° 53 S’Ittner Blattel 2015

D’ LA COMMUNE DE

D’INFORMATIONS BULLETIN Sommaire Le mot du Maire

Un stage BAFA pour les jeunes de la ◗ Le mot du Maire ���������������������������������������� p. 3 Communauté de Communes La Com Com propose aux jeunes de 17 ans ◗ Votre équipe municipale ����������������������� p. 4-5 au moins un stage de préparation du Brevet d’Aptitude aux Fonctions d’Animateurs ◗ Un peu d’histoire ���������������������������������������� p. 6 (BAFA), en partenariat avec l’Aroéven Alsace (Association Régionale des Œuvres ◗ 2014… Rétrospective ���������������������������� p. 7-10 Éducatives et de Vacances de l’Éducation Nationale) ◗ Projets 2015 ���������������������������������������������� p. 11 112, route de 67200 Tél. 03 88 60 00 39 - Fax : 03 88 61 90 45 ◗ Gestion des déchets ������������������������������� p. 12 Courriel : aroeven.strasbourg@aroeven. Les objectifs d’un BAFA : devenir animateur ◗ Le groupe scolaire ����������������������������������� p. 13 Au programme du premier stage de formation générale : ◗ Paroisses ���������������������������������������������� p. 14-15 • Rôle, fonctions et tâches de l’animateur • La connaissance des enfants et des ◗ Calendrier 2015 ��������������������������������������� p. 16 adolescents (besoins et attentes selon l’âge) • L’animateur et les projets (éducatif, ◗ Vie associative ������������������������������������ p. 17-22 pédagogique, activité) • La mise en place d’un projet d’activité, Civisme ����������������������������������������������������� p. 23 méthodes et techniques d’animation ◗ • La réglementation en vigueur • La connaissance des différents ◗ Vie du village �������������������������������������� p. 24-25 types d’accueils collectifs de mineurs, anciennement centres de Vacances et de ◗ Présentation Loisirs : terme regroupant les colonies de de l’équipe communale ������������������������� p. 26 vacances, les centres aérés et les séjours de vacances péri- et extra-scolaire pour les ◗ Rappels permanents ������������������������������� p. 27 enfants et les jeunes de moins de 18 ans. Quand : Le stage BAFA est prévu sans ◗ Plan du village ����������������������������������������� p. 28 hébergement, du 1er au 8 mars 2015. Où : École de Stutzheim-Offenheim et salles annexes + terrains de sports et de loisirs Informations et inscription : 03 88 60 00 39 - www.aroeven-alsace.fr

INFORMATIONS Depuis le 1er janvier 2015, ITTENHEIM est rattaché à l’arrondissement de suite à la suppression de l’arrondissement de Strasbourg Campagne et fait désormais partie du canton de BOUXWILLER.

Bulletin municipal d’Ittenheim : Tiré à 1000 exemplaires Directeur de la publication : Alain GROSSKOST, Maire Rédaction et diffusion : Mairie d’Ittenheim Dépôt légal : Janvier 2015 Conception - Impression : Print Europe Les textes fournis par les associations sont sous la responsabilité de leurs auteurs.

2 3 Sommaire Le mot du Maire

depuis une dizaine de mois maintenant fera tout son possible pour y contribuer autant que faire se peut. Cette équipe œuvre sereinement, en parfaite harmonie, toujours guidée par l’intérêt général, au profit de l’ensemble de nos concitoyens. Les actions que nous avons poursuivies, ou engagées, depuis notre arrivée en responsabilité de la conduite des affaires communales, témoignent de ce principe. Je souhaiterais ajouter un dernier mot portant sur nos futures décisions budgétaires : comme vous le savez tous – les médias s’en sont largement fait l’écho – les dotations de l’Etat Chers Concitoyens, ont déjà été, et le seront davantage encore, amputées ces prochaines années. Cependant, Je me range très volontiers à la tradition pour plutôt que de céder au pessimisme, je me vous adresser, en ce début d’année, mes vœux suis résolument engagé avec mon équipe à les plus chaleureux auxquels j’associe toute poursuivre une gestion rigoureuse, dans la mon équipe, afin que l’année qui s’ouvre à vous soit belle et heureuse. lignée de nos prédécesseurs. Nous refuserons Et comme « Nouvel An » rime avec « nouvel de tomber dans la facilité en pesant sur la élan » je souhaite pour nous tous, pour notre pression fiscale communale. Non ! Tout au Commune, pour notre Pays, que la morosité contraire, nous nous orienterons cette année ambiante cède la place à un enthousiasme encore vers un gel des taux d’imposition capable de s’affranchir des obstacles et des communaux. Rigueur bien sûr, sobriété certes, contraintes de tout ordre. mais en sachant faire des économies, des choix Bien sûr, je ne peux m’empêcher d’avoir une pertinents et judicieux dans nos décisions pour pensée particulière pour tous ceux qui sont contenir les frais de fonctionnement dans des dans la souffrance ou dans la peine, soit limites raisonnables. Nous réservons une part en recherche infructueuse d’un emploi, soit non négligeable à l’investissement, moteur de frappés par la maladie, ou submergés par les notre économie et donc de l’emploi. nombreuses difficultés auxquelles notre société Soyez assurés que nous veillerons au grain afin est malheureusement trop souvent confrontée. d’entretenir la flamme, parfois vacillante de En ce début d’année, des actes effroyables l’espoir d’un avenir plus serein. ont été perpétrés sur le territoire français. Victor Hugo écrivait : « Les plus belles années Ils ont bouleversé notre communauté et le sont celles que nous n’avons pas encore monde entier. On a voulu fragiliser nos valeurs vécues » ! démocratiques et notre liberté, si chères à nos Adhérons avec enthousiasme à ce propos yeux. Ensemble, défendons ces valeurs ! et rêvons à des jours meilleurs. Rêvons-y tous A vous tous, je souhaite de tout cœur que ensemble, pour que ces rêves deviennent l’horizon de l’année nouvelle se dégage des réalité. nuages qui s’y sont amoncelés, afin que vous Car « Au pays des rêves, nul n’a besoin puissiez entrevoir l’avenir sous un soleil plus d’autorisation de séjour » ! (Alphonse Allais) radieux ! Je voudrais, au moment de faire ce vœu, vous Votre Maire, assurer que mon équipe, qui est à l’œuvre Alain GROSSKOST

2 3 Votre équipe municipale Votre équipe municipale

COMPOSITION DES COMMISSIONS ET DÉLÉGATIONS COMMUNALES COMMISSIONS GESTION DU CIMETIERE Gestion du cimetière, attribution des concessions, … FINANCES, AFFAIRES ADMINISTRATIVES ET JURIDIQUES Mme LETZ, Mme MAYER - Suppléant : M. GROSSKOST Budgets et toutes affaires concernant les finances en général & Affaires juridiques et administratives ZAC, Réalisation d’une zone d’aménagement M. GRUBER, M. BERNHARD, Mme BERST, M. ESCOUBET et M. NORTH, M. BERNHARD, M. BLAIZEAU, M. ESCOUBET, Mme MASTIO M. GRUBER et M. HELLER

URBANISME COMITÉ DES FÊTES Animation du village P.O.S. ou PLU, permis de construire, autorisation de travaux Mme LETZ, Mme BERST, Mme GARDONCINI, Mme GEYER, et toute affaire liée à l’urbanisme M. HELLER, Mme MAYER et Mme MELLINGER M. NORTH, M. COLIN, Mme GEYER, M. MEYER, Mme ORTIZ et M. WALCH COMMISSION CONSULTATIVE COMMUNALE DE LA CHASSE TRAVAUX M. GRUBER et M. COLIN Travaux, patrimoine, voirie, assainissement et tout ce qui touche aux travaux en général REPRESENTANTS auprès de l’Etablissement Public M. BLAIZEAU, M. COLIN, M. HELLER, Mme LETZ, M. MEYER et Foncier Local du Département du Bas-Rhin M. WALCH Titulaire : M. GROSSKOST - Suppléant : M. GRUBER

SECURITÉ - ACCESSIBILITÉ DES PERSONNES À MOBILITÉ DELEGATIONS RÉDUITE Sécurité dans les bâtiments, sur routes, contrôle des SIVU D’ établissements recevant du public Titulaires : M. NORTH et M. WALCH M. BLAIZEAU, M. COLIN, Mme GARDONCINI, Suppléants : M. MEYER et Mme MELLINGER Mme MELLINGER, M. MEYER et le Chef de Section des Sapeurs Pompiers ou son représentant SIVU BASSIN SOUFFEL Titulaire : M. COLIN - Suppléant : M. MEYER PATRIMOINE ET GESTION DES LOCATIONS Gestion du patrimoine et notamment de la Maison des SYNDICAT DES EAUX ET DE L’ASSAINISSEMENT Associations « Eau potable » : M. MEYER - « Assainissement » : M. COLIN Mme LETZ, M. BLAIZEAU, Mme GEYER, Mme MAYER et M. WALCH ASSOCIATION FONCIERE Titulaire : M. COLIN - Suppléant : M. MEYER COMMUNICATION, SPORT ET CULTURE Communication interne et externe, rédaction des bulletins ASSOCIATION FONCIERE URBAINE AUTORISEE municipaux, relations avec les associations locales, et Titulaire : M. GRUBER - Suppléant : M. ESCOUBET toute affaire liée à la culture Mme GARDONCINI, M. BERNHARD, Mme BERST, M. HELLER, LE CONSEIL COMMUNAUTAIRE Mme LETZ et Mme MARQUES M. GROSSKOST, Mme LETZ et Mme MARQUES représentent la commune d’Ittenheim à la communauté de communes AFFAIRES SCOLAIRES Ackerland Relations avec les écoles, travaux sur et dans les bâtiments scolaires et toute affaire liée au domaine scolaire LE CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE M. GRUBER, Mme MARQUES, Mme MASTIO et Mme ORTIZ (CCAS), une commission à part … FLEURISSEMENT, PROPRETE ET ENVIRONNEMENT Le CCAS est un organisme public de proximité, un relais Fleurissement, organisation du concours, respect de efficace pour la mise en œuvre des politiques sociales. l’environnement S’adressant à tous les habitants de la commune, il a pour Mme GARDONCINI, M. COLIN, Mme GEYER, M. HELLER, mission de répondre aux besoins sociaux de la population. Mme MARQUES et Mme MASTIO Ses principales missions sont : • l’accueil, l’écoute et l’orientation vers les organismes COMMISSION D’APPEL D’OFFRES compétents selon la situation de chacun Marchés : consultations, ouverture des plis … • l’aide sociale et la lutte contre l’exclusion M. GRUBER, M. BLAIZEAU, M. ESCOUBET et Mme ORTIZ L’ensemble de l’équipe, composée d’élus et de membres Suppléants : Mme GEYER, M. HELLER et Mme MELLINGER extérieurs, est tenue au secret professionnel. REVISION DE LA LISTE ELECTORALE Membres élus : Mme GARDONCINI, M. GRUBER, Mme LETZ, Gestion et mise à jour des listes électorales ; organisation Mme MAYER et M. WALCH et préparation des bureaux de vote lors des scrutins, … Membres extérieurs : Mme Sylvie GROSSKOST (UDAF), M. NORTH, M. COLIN et Mme LETZ M. Gérard THEZIER (CARITAS), Mme Claudine BERST, Suppléants : Mme BERST, Mme MAYER et M. WALCH Mme Joëlle MARCEL et Mme Catherine RIEDINGER

4 5 Votre équipe municipale Votre équipe municipale

1er rang, de gauche à droite : Didier NORTH, adjoint - Daniel GRUBER, adjoint - Isabelle GARDONCINI, adjointe - Alain GROSSKOST, Maire Lucienne LETZ, adjointe - Bernard BLAIZEAU, adjoint 2e rang, de gauche à droite : Sabine GEYER, Caroline BERST, Catherine MASTIO, Sylvie MAYER, Isabelle ORTIZ, Sylvie MELLINGER, Hervé WALCH 3e rang, de gauche à droite : Yann BERNHARD, Frédéric COLIN, Daniel MEYER, Jean-Luc HELLER, Virginie MARQUES, Stéphane ESCOUBET

4 5 Un peu d’histoire … 2014… Rétrospective

Nous avons souhaité mettre à l’honneur Monsieur Michel KAUFFMANN, ancienne figure emblématique de notre commune, maire d’ITTENHEIM du 29 octobre 1947 au 21 mars 1959. Proche du Général LECLERC, il s’est engagé politiquement après la seconde guerre mondiale au niveau régional et national. Nous remercions ses fils, toujours résidents dans notre village, d’avoir bien voulu témoigner sur ses faits d’armes.

« A la demande de notre Mairie à l’occasion du 23 Novembre 1944. Elle ira jusqu’à Berchtes- 70e anniversaire de la libération de Strasbourg gaden en Mai 1945. par la 2e DB du Général Leclerc, voici l’histoire Michel Kauffmann (1914-1987), officier de d’un habitant d’Ittenheim qui en faisait partie. cavalerie, ingénieur agronome, avait repris la ferme familiale. La venue de la guerre allait e Un bref rappel du parcours de la 2 DB : la interrompre cette activité. Il avait refusé de colonne Leclerc des FFL prend l’oasis de Koufra porter l’uniforme allemand. Alerté par le Maire le 1er mars 1941, de là le serment de Koufra d’Ittenheim qu’il allait être arrêté, il emprunta « Jurez de ne déposer les armes que lorsque une filière qui l’amena à rejoindre les troupes nos couleurs, nos belles couleurs, flotteront sur françaises d’Afrique du Nord en passant par la cathédrale de Strasbourg ». Le 24 Août 1943, la Suisse et l’Espagne. Il est revenu en Alsace cette force est renommée 2e division blindée comme Lieutenant, officier de Liaison de la Divi- à Témara (Maroc). Equipée en matériel sion Leclerc. Le 22 Novembre 1944, à Birkenwald américain, elle s’embarque le 11 avril 1944 à QG du Général Leclerc, celui-ci donne l’ordre : Casablanca pour l’Angleterre. A partir du 1er Août 1944, elle débarque à Utah Beach « Demain matin à 10 h, RV Place Kléber ». Les Normandie, rattachée à la 3e armée améri- routes importantes étaient bourrées d’obsta- caine du Général Patton. Puis vient la libération cles, il recherchait les itinéraires secondaires de en Août 1944, et à partir de Septembre que notre habitant connaissait bien. « Leclerc 1944, la marche vers l’Est, vers Strasbourg en a toujours tenu parole » disait-il et l’on sentait le passant par le Donon, Bitche et la trouée de profond respect qu’il avait pour cet homme. » Saverne. Arrivée à Strasbourg qui est libérée le La famille

6 7 Un peu d’histoire … 2014… Rétrospective

RYTHMES SCOLAIRES Adoptée à l’échelle nationale, la réforme , scolarisés au groupe scolaire des rythmes scolaires a été mise en place à Le Petit Prince, qui en bénéficient depuis la Ittenheim à la rentrée 2014 dans le but d’alléger rentrée 2014 ; ils sont répartis en 6 groupes en le temps journalier d’apprentissages des élèves, fonction de leur âge. en faisant passer la semaine scolaire de 4 jours Parmi les ateliers diversifiés proposés à 4 jours et demi, avec des journées se finissant alternativement à tous les enfants inscrits : à 15h30 (lundi, mardi, jeudi et vendredi) et à • Ateliers créatifs : bricolages, peinture, 11h15 (le mercredi). découpage/collage. Dans le cadre de cette réforme, les communes • Ateliers sportifs : parcours de relais, grands ont été sollicitées pour mettre en place des jeux, sports collectifs et individuels. nouvelles activités péri-éducatives (NAP) • Ateliers artistiques : mangas, hip-hop, théâtre. permettant aux enfants de découvrir de Certains ateliers enrichissent ponctuellement nouvelles activités, à raison de 3h par semaine. le programme d’activités, en fonction des Après concertation avec les délégués des événements de l’année ; des rencontres parents d’élèves, les directeurs du groupe sportives sont parfois organisées entre les scolaire et les maires concernés (Ittenheim et différents groupes. Handschuheim), ces activités ont été réparties les mardis et jeudis de 15h30 à 17h. Les activités se déroulent dans différentes Tout au long de l’année scolaire, les élèves salles communales, mises à disposition par la de l’école primaire et maternelle se voient municipalité. Grâce au fond de solidarité de proposer des parcours à partir de thématiques 50€ par enfant versé par l’Etat aux collectivités différentes : manuelles, sportives et artistiques. locales, nous avons pu proposer cette année Pour cette année de lancement, les activités aux familles un tarif abordable. sont assurées et encadrées par des animateurs Mais cette première année est encore de l’Association Familiale de Loisirs Educatifs et expérimentale et il nous semble important de de Formation (ALEF), structure également en poursuivre nos réflexions de façon à pouvoir charge de l’accueil périscolaire. étoffer et enrichir les contenus des ateliers Ce sont au total 88 enfants d’Ittenheim et de proposés dans les années à venir.

OSTERPUTZ, LE « GRAND NETTOYAGE DE PRINTEMPS » Le ciel était un peu gris au démarrage réparti dans les différents secteurs du village. La de l’opération annuelle de nettoyage de RD1004 en direction de Strasbourg était sans printemps en ce samedi matin 24 mai 2014 ; conteste le secteur le plus soumis à l’incivilité mais cela n’a pas entamé la motivation d’une des automobilistes. quarantaine de bénévoles pour permettre au village de retrouver sa propreté. La matinée s’est terminée par un moment Après avoir équipé les courageux de gants, de convivial au club house de l’USI où M. le Maire gilets fluo et de sacs poubelles, le groupe était a remercié tous les participants.

6 7 2014… Rétrospective 2014… Rétrospective

TRANSPORT EN SITE PROPRE OUEST (TSPO) Nous suivrons l’avancée de ce projet et vous tiendrons régulièrement au courant de son Le Transport en Site Propre Ouest (TSPO), à évolution. l’initiative du Conseil Général, est un projet de transport en commun avec un service de TRAVAUX DU CHEMIN D’ bus express entre et Strasbourg. ET DE LA RUE DU STADE Il est destiné à améliorer les conditions de Chemin d’Oberschaeffolsheim déplacement dans ce secteur et à proposer une Ce chemin en terre a subi une véritable alternative à l’usage de la voiture individuelle. transformation, il est devenu aujourd’hui une rue A l’initiative de M. le Maire, une réunion agréable. d’information destinée aux habitants d’Ittenheim Les trottoirs à niveau et un rond-point ont été créés s’est tenue le 13 juin dernier à la Maison des pour permettre le retournement indispensable Associations. aux camions-poubelles.

Les responsables du conseil général ont exposé aux nombreuses personnes présentes, le projet Rue du Stade et les travaux qui allaient perturber notre village Il manquait un tronçon de rue entre la route pendant plus de 2 mois. de et les constructions du nouveau lotissement. C’est chose faite à présent. Les travaux de terrassement ont débuté en juin pour s’achever après l’enfouissement du réseau téléphonique. Des trottoirs, des places de stationnement, des lampadaires avec des ampoules à économie d’énergie agrémentent maintenant la rue du Stade.

Le chantier s’est achevé début septembre et la commune en a profité pour renouveler l’éclairage public tout en optimisant le coût de l’opération. Avant La mise en service des nouveaux arrêts de bus est effective depuis le mois de novembre et l’affichage électronique d’information pour les voyageurs est prévu prochainement. Nous remercions l’ensemble de la population et en particulier les riverains de l’axe principal du village pour les désagréments subis durant l’été. Convaincus de l’utilité de ce projet pour notre village, le Maire et l’adjoint aux travaux ont veillé quotidiennement au bon déroulement de Après ces aménagements. Le projet prévoit pour les prochaines années des aménagements complémentaires pour assurer la transition entre Ittenheim et Strasbourg.

8 9 2014… Rétrospective 2014… Rétrospective

CÉRÉMONIE DU 11 NOVEMBRE Fidèle à la mémoire du Souvenir, la commune d’Ittenheim, par l’intermédiaire de son maire Alain GROSSKOST, de ses adjoints, du conseil municipal et de la population, a commémoré l’armistice de 1918, le mardi 11 novembre 2014. Ce fut une belle cérémonie en présence des sapeurs pompiers, d’un officier d’active, le LCL ORTIZ, des élus de la commune et des élèves du groupe scolaire « Le Petit Prince » accompagnés de M. MEPPIEL, leur directeur. Beaucoup d’habitants du village ont assisté à cette cérémonie qui marquait le centenaire de la Grande Guerre. Après une minute de silence, les enfants ont interprété la Marseillaise. Tout le monde s’est retrouvé à la Maison des Associations pour la remise des prix du fleurissement et les remerciements aux personnes bénévoles de la bibliothèque. La matinée s’est terminée autour du verre de l’amitié.

CONCOURS FLEURISSEMENT A l’issue de la cérémonie, les participants du de conseillers municipaux et de personnes concours fleurissement ont été récompensés. extérieures à la commune, se déplace pour Vous êtes nombreux à fleurir votre maison, attribuer des notes et des appréciations vos balcons, votre jardin, contribuant ainsi à en fonction de la qualité, de l’entretien des l’amélioration de notre cadre de vie. végétaux, de la conception d’ensemble et de Soyez-en tous remerciés. l’harmonie des couleurs. La municipalité récompense chaque année les habitants qui contribuent au fleurissement Le palmarès 2014 a été dévoilé lors de la du village. réception du 11 novembre en présence de M. Comment ça marche ? La commission fleuris­ le Maire, de Mme GARDONCINI, Présidente de sement procède à une présélection d’une la commission fleurissement, et des conseillers quarantaine de maisons. Le jury, composé municipaux.

8 9 2014… Rétrospective Projets 2015

FÊTE DE NOËL DES AÎNÉS Invités par la municipalité, les aînés de notre village se sont retrouvés nombreux le 10 dé­ cem­bre autour d’une bonne table, pour leur traditionnelle fête de Noël. Ils ont été accueillis par le Maire, ses adjoints et plusieurs conseillers. Dans son discours de bienvenue, Alain GROSSKOST a souhaité de joyeuses fêtes à cette assemblée de sages. Ils ont partagé un moment de convivialité et de bonheur autour d’un bon repas. Ernest et son équipe « D’Musik-Kutsch mit d’m Ernest » ont agrémenté l’après-midi par une animation musicale, avec des blagues et des chants de Noël. Rires et ambiance festive ont rythmé joyeusement ce grand moment de retrouvailles.

10 11 2014… Rétrospective Projets 2015

UNE NOUVELLE BIBLIOTHÈQUE ZAC (zone d’aménagement A ITTENHEIM concerté)

La bibliothèque d’Ittenheim a fermé ses portes Aux portes du village, en direction de le 31 décembre. L’objectif de la commune est Strasbourg : de redonner un nouveau souffle à ce point- Une réflexion est en cours sur le devenir du projet lecture : déménagement, informatisation, et si de zone d’aménagement concerté « Les Portes possible intégration du réseau Ko’libris. de l’Ackerland», prévu du côté Est du village, Les activités en bibliothèque sont très variées : pour plusieurs raisons. La solution proposée par accueil du public, prêt de livres, animations… l’aménageur retenu pour la maîtrise d’ouvrage Le conseil municipal est à la recherche de de ce projet repose actuellement sur la volontaires ! construction de 49 logements par hectare, Vous souhaitez rencontrer d’autres personnes, voire plus. Par ailleurs, la localisation de cette vous investir dans la vie du village, occuper zone sur un périmètre de protection du Grand votre temps libre. Vous aimeriez partager votre Hamster d’Alsace rend le projet plus difficile à goût de la lecture, alors pourquoi pas vous ? réaliser. Nous avons besoin de vous pour faire vivre un Soucieux d’un développement réfléchi et nouveau point-lecture ! maîtrisé d’Ittenheim, permettant de conserver « Le bénévolat c’est se faire plaisir, accroître la « l’âme du village », le conseil municipal réfléchit confiance en soi, gagner en indépendance, à une solution acceptable pour tous. obtenir de la reconnaissance… » Soucieuse de mettre en place un véritable ZONE D’ACTIVITÉ OUEST projet culturel, la municipalité accompagnera Aux portes du village, en direction de et soutiendra les futurs bénévoles. : Contactez-nous ! La zone d’activité, qui devait voir le jour du côté Est du village, est compromise car elle était, elle CHANGEMENT DU POS aussi, localisée dans le périmètre de protection (plan d’occupation des sols) stricte du Grand Hamster d’Alsace. Un nouveau EN PLU (plan local d’urbanisation) projet est en cours afin de la repenser du côté Ouest du village sur un périmètre de 6 hectares. Notre commune est concernée puisque notre Cette autre localisation devrait permettre à une Plan d’Occupation des Sols (POS) deviendra grande entreprise d’Ittenheim de s’agrandir caduc au 31 décembre 2015. En date du 24 sur 3 hectares, et de pouvoir ainsi exporter mars 2014, la loi ALUR, concernant l’accès au ses produits vers des pays étrangers. D’autres logement et un urbanisme rénové a été votée. enseignes de villages environnants seraient A défaut, le règlement National d’Urbanisme également intéressées par une implantation s’appliquera. dans cette zone, qui jouit d’un atout majeur : Le conseil municipal a engagé son POS actuel un accès direct sur la RD 1004 et le Transport dans une procédure de révision en PLU, il lui en site propre de l’Ouest strasbourgeois (TSPO). sera ainsi possible de le maintenir jusqu’au 27 mars 2017. Cette transformation est un gage de meilleure prise en compte du volet environnemental dans les politiques locales d’aménagement et de planification. Nous vous tiendrons au courant de l’évolution de ce projet.

10 11 Gestion des déchets Le groupe scolaire

HARMONISATION DES SYSTÈMES DE COLLECTE, OÙ EN SOMMES-NOUS ? Etat des lieux 3. Réception des données = calcul de la Depuis la fusion des communautés de redevance communes du Kochersberg et de l’Ackerland 4. Emission d’une facture détaillée tous les le 1er janvier 2013, trois systèmes de collecte semestres des déchets cohabitent sur notre territoire : 5. Redevance d’enlèvement des ordures • Kochersberg (19 communes) : ramassage ménagères des ordures ménagères résiduelles (OMR) en porte à porte (PAP), papier/carton et verre en point d’apport volontaire (PAV) • Ackerland (4 communes) : ramassage des OMR et du papier/carton en PAP, verre en PAV • Ittenheim : ramassage des OMR, du papier/ carton et du verre en PAP.

Ce que dit la loi En parallèle, comme le prévoit la loi Grenelle du 3 août 2009 : « la redevance et la taxe d’enlèvement des ordures ménagères devront intégrer, dans un délai de cinq ans, une part variable incitative devant prendre en compte la nature et le poids et / ou le volume et / ou le nombre d’enlèvements des déchets. » Les principes d’une tarification incitative Avec la taxe d’enlèvement des ordures Qu’en est-il à Ittenheim ? ménagères (TEOM), chaque foyer paye en A ce jour, Ittenheim est la seule commune du fonction de la taille de son habitation car la territoire intercommunal à ne pas appliquer de TEOM est intégrée à la taxe foncière (et n’a rien tarification incitative. A compter du er1 janvier à voir avec les déchets produits). 2016, et afin de respecter la législation alors en Avec la Redevance Incitative (RI), la logique vigueur, la redevance incitative (RI) remplacera la taxe d’enlèvement des ordures ménagères est différente, le système est plus juste et plus (TEOM) en place. Il nous appartient donc d’ici là : transparent puisque chaque usager paiera en • De mettre en place un système de collecte et fonction de ce qu’il jette (même principe que de redevance incitatives, pour l’eau ou l’électricité). • De participer à l’adoption d’un dispositif unique, harmonisé pour l’ensemble du territoire Les étapes vers un système harmonisé intercommunal. A ce jour, aucune décision n’a été prise par la communauté de communes. La redevance incitative, c’est quoi ? Une étude d’impact a été réalisée. Enrichie par La redevance incitative (RI) est un mode de les réflexions menées au sein de la commission tarification équitable établi sur l’utilisation réelle « Environnement, cadre de vie et terroir », elle du service d’élimination des déchets. doit permettre au conseil communautaire, Elle prend en compte dans le calcul de dès le 1er trimestre 2015, de définir un système son montant la quantité de déchets non unique de collecte et de tarification, qui soit le recyclables (OMR) jetée dans la poubelle et plus efficace et le plus adapté pour l’ensemble collectée en porte à porte. des communes du territoire. L’objectif du dispositif est avant tout de limiter la production d’ordures ménagères résiduelles. Ensuite, quel que soit le système retenu, campagnes de communication et phases Comment ça marche ? tests seront programmées afin de permettre 1. Identification de la poubelle grâce à la puce à chacun de se familiariser avec le nouveau électronique système retenu. 2. La poubelle est vidée et les données de Ces informations vous seront communiquées collecte sont enregistrées informatiquement au fur et à mesure de l’avancement du dossier.

12 13 Gestion des déchets Le groupe scolaire

ÉCOLE MATERNELLE L’école maternelle du « Petit Prince » accueille Les activités à l’école… cette année 66 enfants répartis dans trois classes. Depuis la rentrée, les élèves ont déjà participé à de L’équipe éducative est identique à celle de l’année nombreuses activités. précédente. Dans le cadre de la semaine du goût, chaque Les trois classes sont réparties de la manière classe a réalisé différentes recettes de cuisine ce qui suivante : a donné lieu à des goûters très conviviaux. • 22 petits chez Mme NOLD Nathalie Les élèves de grande et de moyenne section • 20 moyens chez Mme HUCK Francine ont participé au « parcours débrouillardise » en • 24 grands chez Mme UBRICH-FREYSZ Clarisse partenariat avec l’école élémentaire. Les ATSEM, mesdames ENGEL Nadine et SBINNE Enfin, l’artiste Gilles Pichois est venu présenter son Maryline sont toujours présentes à leur poste pour spectacle à tous les enfants de l’école qui ont ainsi seconder efficacement les enseignantes. pu découvrir de drôles d’instruments de musique Les représentants des parents d’élèves au conseil fabriqués à partir d’objets de récupération. d’école : Les élections des représentants des parents Les inscriptions à l’école maternelle auront lieu au d’élèves affichent une participation en baisse. Seuls mois de mai. 57 % des parents ont remis leur bulletin de vote. Pour tout renseignement vous pouvez joindre la Les parents élus sont : directrice au 03 88 69 07 65. • Mesdames FOURCAULT et MAES, Monsieur DICHTEL (titulaires) • Monsieur KAAG (suppléant)

ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE - RPI HANDSCHUHEIM - ITTENHEIM A ce jour, à l’école primaire du « Petit Prince », six défavorables : elle est reportée au 24 avril 2015. classes, dont un cours double, accueillent 124 Avant Noël, David Silver, magicien, a séduit notre élèves. L’équipe éducative accueille cette année jeune public avec des tours époustouflants. une nouvelle collègue Mme BIER en remplacement La fête de Noël a réuni pour un après-midi de Mme DRAPIER. l’ensemble des élèves du groupe scolaire ; chaque classe y présentant des chants, des poèmes ou un L’organisation pédagogique, pour cette année, accompagnement musical. est la suivante : ☛ CP de Mme GENOT 22 élèves Des projets ☛ CE1 de Mme ERNST 23 élèves Toutes les actions inscrites au Projet d’école ☛ CE2 de Mme BIER 21 élèves 2011/2014 « Apprendre autrement » sont reconduites ☛ CE2/CM1 de Mme BERTRAND 16 élèves à savoir le renforcement de la liaison inter-cycles, ☛ CM1 de Mme SCHEID 21 élèves maternelle/CP et CM2/6e et la reconduction ☛ CM2 de M. MEPPIEL 21 élèves d’un cycle « Echecs » de la grande section au CM1 et, bien sûr, l’aide aux élèves en difficulté, Les représentants des parents d’élèves action indispensable avec la disparition de l’aide Les élections des représentants des parents d’élèves du RASED. Des rencontres sportives inter-écoles affichent une participation de plus de 75 %. sont programmées à Ittenheim : la rencontre de • Ont été élus représentants de parents titulaires: badminton (20 février 2015) à Oberschaeffolsheim Mesdames Stéphanie BARTH, Nadine HEINRICH et et une rencontre athlétisme au mois de juin (5 juin Johanne HOGNON, Messieurs Vincent BARBARAS, 2015) ; des sorties aux musées, au cirque et au PMC Gaston LAM et Yann PROPONNET également. Les classe de Mmes BERTRAND et SCHEID • Ont été élus représentants de parents suppléants: projettent une classe transplantée à Senones au Mme Florence ESCOUBET et M. Nicolas DETROYE mois de mai et les classes de Mme BIER et M.MEPPIEL une classe transplantée à Plaine au mois de juin. Depuis la rentrée… changement d’horaires Pour aider le financement de toutes ces activités, La mise en place des nouveaux rythmes scolaires des ventes de fromage sont programmées. conduit à l’ouverture des écoles le mercredi matin Cette année, le 26 juin 2015, dès 15h30, aura lieu avec un raccourcissement des autres journées : une « Grande lessive » et une « Kermesse » dans Nouveaux horaires : lundi, mardi, jeudi et vendredi l’enceinte de l’école. de 8h15 à 11h45 et de 13h45 à 15h30 ; mercredi de 8h15 à 11h15 Pour toute admission à l’école ou Fin octobre, la « Course des Ecoliers », rencontre inter- renseignement(s), vous pouvez joindre le écoles qui devait rassembler plus de 500 élèves directeur tous les vendredis au 03 88 69 10 41 scolarisés dans les communes avoisinantes a dû être Fax au même numéro – ou envoyer un courriel à reportée en raison de conditions météorologiques [email protected]

12 13 Paroisses Paroisses

PAROISSE PROTESTANTE Meilleurs Vœux 20 h au foyer Woessner. Patchwork, bricolage, Le Conseil Presbytéral vous présente ses meilleurs organisation matérielle des «Rencontres du vœux pour 2015. Que l’année qui s’ouvre devant Mercredi», décoration de l’église, du foyer ou nous soit riche en rencontres et en projets, en de salle lors des manifestations diverses,... Toute partages et en témoignages. Que Dieu nous personne intéressée est accueillie avec plaisir. accompagne sur notre route, dans les joies comme dans les épreuves, qu’Il nous garde dans Elections du Conseil Presbytéral le 1er février les petites comme dans les grandes choses. 2015 En vue du renouvellement partiel des conseillers Présentation de la paroisse presbytéraux, des élections se dérouleront le e Issue de la Réforme luthérienne du XVI siècle, dimanche 1er février 2015 (et le 8 février 2015 la paroisse protestante d’Ittenheim fait partie de en cas de 2e tour). Les conseillers presbytéraux l’Union des Églises Protestantes d’Alsace et de sont élus pour 6 ans, et le Conseil Presbytéral est Lorraine. Elle est gérée par son Conseil Presbytéral, renouvelable par moitié tous les 3 ans. composé du pasteur et de 8 membres élus par les paroissiens. Depuis le mois de septembre 2013, le Oecuménisme poste pastoral est vacant. Les cultes sont assurés Depuis près de 25 ans, la paroisse protestante par les pasteurs du Consistoire d’Ittenheim. met son église à disposition de la communauté Les casuels : pour toute demande de mariage ou catholique sous la forme d’un contrat de baptême, vous voudrez bien prendre contact d’hospitalité. Des célébrations œcuméniques ont avec Jacques Specht, président du Conseil Presbytéral. lieu de manière régulière. Le catéchisme se déroule sur 2 années. Il rassemble les jeunes à partir de 12 ans qui Nouveaux arrivants à Ittenheim souhaitent se préparer à la confirmation. Des Tous les nouveaux arrivants de confession retraites de catéchumènes sont organisées protestante sont invités à s’inscrire dans la deux fois par an avec l’ensemble des jeunes du paroisse, en prenant contact avec le président Consistoire. du Conseil Presbytéral, par téléphone ou par La Chorale ATOUT CHŒUR, créée en automne mail. Cette inscription leur permettra de recevoir 2008, est actuellement dirigée par Olivier gratuitement le journal d’information consistorial Schreiber. Un répertoire large et varié y est abordé. «Le Sillon», et d’être ainsi informés des différentes Les répétitions ont lieu tous les jeudis de 20 h à activités organisées par la paroisse. 22 h au foyer Woessner. Bienvenue à toutes celles et ceux qui aiment chanter et souhaitent nous CONTACT : Jacques SPECHT rejoindre. Président du Conseil Presbytéral Un autre maillon : le groupe MILLE FEUILLES Tél. : 03 88 69 07 87 qui se réunit tous les 1ers mercredis du mois à Mail : [email protected]

14 15 Paroisses Paroisses

PAROISSE CATHOLIQUE Les personnes de religion chrétienne, de • le Mouvement Chrétien des Retraités sous la confession catholique, qui résident à ITTENHEIM, forme d’une journée de fraternité le troisième font partie de la Communauté Catholique mardi de chaque mois, et de deux heures de l’ACKERLAND qui regroupe les villages d’entretien physique et intellectuel le premier de , Hurtigheim, ITTENHEIM, lundi de chaque mois, contact Pierre LUCAS, Handschuheim et Furdenheim. diacre, 03 88 69 11 59 La Communauté Catholique de l’Ackerland fait • l’Association Orphelins du Kenya – Ackerland, partie de la Communauté de Paroisses «les portes contact Josiane LUCAS, 03 88 69 11 59 du Kochersberg », dont le curé est M. l’abbé Jean- Des messes sont célébrées dans l’Ackerland, le Claude HAUBER. premier samedi du mois à 18 h 30, soit en l’église Comme l’a écrit le Pape François dans son d’ITTENHEIM, soit une fois par an dans une salle exhortation apostolique « La joie de l’Evangile, d’un des autres villages. notre Communauté est appelée à être une communauté de petites communautés diverses, Des célébrations œcuméniques sont célébrées au sein desquelles les chrétiens peuvent être en l’église d’ITTENHEIM pour l’entrée en AVENT, accueillis et accompagnés dans leurs différentes la veillée de Noël, en janvier dans la semaine de situations de vie, et trouver leur façon de vivre prière pour l’unité des chrétiens, en mars pour la l’Evangile aujourd’hui ». journée mondiale de prière des femmes, à 6 h 00 Actuellement, 7 « petites communautés » offrent du matin le jour de Pâques. cet accueil et cet accompagnement : Pour toute information, vous pouvez consulter le • la célébration des sacrements : baptême (des site http://lpdk.free.fr ou vous adresser : enfants et des adultes), eucharistie, confirmation, • à Pierre LUCAS, diacre, 7 rue des vergers réconciliation, mariage, sacrement­ des malades, à ITTENHEIM qui se tient à votre service plus contact Pierre LUCAS, diacre, 03 88 69 11 59 particulièrement pour la préparation et la • l’accompagnement des enfants du primaire, célébration des baptêmes, mariages et funérailles. contact : Marlène LOTZ, 06 84 20 78 90 Courriel : [email protected] • l’accompagnement des jeunes du secon­daire, Téléphone : 03 88 69 11 59 contact : Anne-Raphaëlle CLAUSS, 03 88 69 15 40 • à M. le Curé Jean-Claude HAUBER, presbytère, • l’équipe de lecture de l’Evangile en groupe, 11 rue de la mairie, à GRIESHEIM sur SOUFFEL 67370 contact Josiane LUCAS, 03 88 69 11 59 Courriel : [email protected] • l’accompagnement des familles en deuil et la Téléphone fixe : 03 88 56 04 71 célébration des funérailles, contact Pierre LUCAS, Portable : 06 36 56 04 71 diacre, 03 88 69 11 59 Pierre Lucas, Diacre

CONFÉRENCES CAFÉ’IN POUR ELLES Depuis 4 ans, un groupe chacune est libre d’intervenir avec les femmes de femmes chrétiennes présentes. et «Caféinées» organise La participation à ces rencontres se fait sur deux samedis par an, inscription préalable (par e-mail, par téléphone en avril et en octobre, ou par courrier postal) avec une contribution une matinée de de 5 euros par personne pour assumer les frais. conférence. Ces animations ont pour vocation la convivialité, Ces conférences-débats sont ouvertes à toutes l’échange et le débat entre femmes, et ne sont les femmes de nos villages, autour de thèmes en aucun cas un lieu de propagande. variés : famille, couple, environnement, arts, travail, La prochaine conférence aura lieu le samedi 18 société, religions, santé... avril 2015, animée par la Pr. Elisabeth PARMENTIER, Les rencontres ont lieu le samedi matin de 9 h le sujet reste encore à préciser. à 11 h, au foyer Pasteur Woessner d’Ittenheim (11, rue Albert Schweitzer, dans la cour du Contacts du groupe “Café’In pour elles” presbytère), après un petit déjeuner partagé • adresse mail : [email protected] ensemble. Le petit déjeuner permet un temps • téléphone : Christine Spindler au 03 88 78 77 40 convivial d’installation, de détente et de rencontre. • adresse postale : Presbytère protestant, 11 rue Suit une conférence, puis un temps de débat où Albert Schweitzer, 67117 ITTENHEIM

14 15 Calendrier 2015 Vie associative

A ITTENHEIM, EN 2015… PRÉPAREZ VOS AGENDAS !

ASSOCIATIONS/GROUPE SCOLAIRE DATES DES MANIFESTATIONS AMICALE DES ANCIENS SAPEURS POMPIERS Vendredi 1er mai : tartes flambées à la Ferme WEBER D’ITTENHEIM Du samedi 31 janvier au dimanche 1er février : ASSOCIATION CAPSULE stage découvrir son clown (Strasbourg) Les samedi 14 et dimanche 15 février : stage clown avancé déconditionnant Les samedi 11 et dimanche 12 avril : stage clown avancé lumineux Les samedi 6 et dimanche 7 juin : stage découvrir son clown (Strasbourg) Du samedi 4 au jeudi 9 juillet : formation Clown Voix et instruments en 6 jours résidentiels Du samedi 11 au jeudi 16 juillet : formation Docteur Clown. 6 jours résidentiels DON DU SANG Courant 1er trimestre : Assemblée Générale Jeudi 19 février : collecte du sang Jeudi 30 avril : collecte du sang Vendredi 31 juillet : collecte du sang Jeudi 8 octobre : collecte du sang Jeudi 10 décembre : collecte du sang Samedi 18 avril: conférence CAFÉ’IN POUR ELLES Autre conférence en octobre (date à déterminer) ARMISTICE Mercredi 11 novembre COMITE ANIMATION ITTENHEIM (CAI) Vendredi 8 mai : marché aux puces GROUPE SCOLAIRE LE PETIT PRINCE Vendredi 20 février : rencontre badminton à Oberschaeffolsheim Vendredi 24 avril : course des écoliers En mai : inscriptions à l’école maternelle Vendredi 5 juin : rencontre athlétisme Vendredi 26 juin : grande lessive et kermesse de l’école Dimanche 1er février : 1er tour des élections du conseil presbytéral PAROISSE PROTESTANTE Dimanche 8 février : 2e tour des élections du conseil presbytéral SAPEURS POMPIERS D’ITTENHEIM Samedi 13 juin : 115e anniversaire de la création du corps d’Ittenheim SILVER STAR COUNTRY CLUB Samedi 21 mars : soirée Country salle polyvalente d’Ittenheim TENNIS CLUB ACKERLAND En mars - avril : tournoi interne réservé aux membres licenciés au TCA Du vendredi 15 mai au samedi 13 juin : tournoi open ouvert à tous les licenciés Samedi 30 mai : portes ouvertes Dimanche 27 septembre : apéro de rentrée offert UNION SPORTIVE ITTENHEIM 11 avril : soirée années 80 Du 4 au 8 mai : stage de foot pour les enfants Du 8 au 14 juin : semaine du foot

16 17 Calendrier 2015 Vie associative

ALODO ENTR’AIDE LA P’TITE RÉCRÉ L’association ALODO a été L’Accueil de Loisirs est géré par L’ALEF. Cet créée en février 2009. accueil a pour but de répondre aux besoins des Son but est d’aider à parents en ce qui concerne la prise en charge de travers un partenariat, des leurs enfants en-dehors des temps scolaire (midi, organismes nationaux qui soir après l’école, les mercredis et les vacances œuvrent dans le domaine scolaires). de l’enfance et de la Les horaires d’ouverture : famille au TOGO. Elle compte Accueil du matin : 7h30 à 8h05 4 membres actifs et 30 adhérents. Accueil de midi : 11h30 à 13h45 Nous sommes en partenariat avec un orphelinat Accueil du soir : 15h30 à 18h00 (avec des et un centre médico-social à Lomé. permanences de 18h à 18h30) Nos objectifs pour cette année : Mercredi et vacances scolaires : 8h à 18h. Pour l’orphelinat « la maison de la providence » : L’accueil de loisirs est ouvert durant les petites • Finir le puits vacances de février et avril 2015 et durant l’été • Acheter le tank 2015 où un grand panel d’activités et de sorties • Créer deux étangs de pisciculture est proposé. Les documents sont à retirer au • Agrandir le poulailler et débuter la com­ bureau de la « Maison des Associations » auprès mercialisation (viande et œufs) de la directrice Marie-Alice Neiva. • Débuter l’élevage de dinde Pour plus d’infos vous pouvez nous joindre au Ces projets permettent à l’orphelinat de s’auto- 06 87 38 38 60 ou au 03 88 25 16 34. suffire partiellement en alimentation et de rentrer Marie-Alice Neiva de l’argent par l’intermédiaire des ventes à la population. SILVER STAR COUNTRY CLUB Pour le cms « la vie » : Financement de l’échographe avec à charge Le Silver Star Country Club a fêté ses dix ans au CMS de payer une traite de 150 000 F CFA d’existence en 2014 lors d’une soirée mémorable pendant trois ans. entouré de 320 « cowgirls » et « cowboys » venus A ce jour, le médecin vient avec son appareil et partager l’amour de la musique et de la danse facture ses prestations au CMS. country. Le but de notre action est de réduire du tiers à Aujourd’hui le club compte 50 membres qui la fin des trois ans le coût des consultations de prennent un grand plaisir à chausser leurs l’échographie prénatale et pelvienne qui est « santiags » pour apprendre les dernières nou­ actuellement de 7 000 F CFA soit (10.68 euros) et veautés en matière de danse country lors de 3 l’abdominale à 15 000 F CFA (22.90 euros). cours dispensés à la « Maison de Associations » : • Pour les débutants le lundi soir de 19h30 à 22h00 Jocelyne BAUMHAUER • Pour les intermédiaires le mercredi soir de 19h30 [email protected] 06 07 65 33 78 à 20h45 • Pour les avancés le mercredi soir de 20h45 à 22h00 De plus, les samedis les membres du club ont la possibilité de se déplacer chez les clubs country voisins pour mettre en pratique, au son d’un orchestre country, ce qui a été appris lors des cours. Pour l’année 2015 la soirée organisée par le Silver Star se déroulera à salle polyvalente le samedi 21 mars. Si vous êtes intéressés par la musique country et la danse country dans un esprit convivial qui exclut la compétition et qui privilégie le plaisir de danser contactez : Daniel ARNOLD, Président, qui vous renseignera au 06 72 01 84 15 ou par mail [email protected] Daniel ARNOLD, Président

16 17 Vie associative Vie associative

ASSOCIATION CAPSULE AMICALE DES ANCIENS SAPEURS POMPIERS D’ITTENHEIM L’Association Capsule compte 60 membres. Elle a pour but de promouvoir la création et la L’Amicale des Anciens Sapeurs Pompiers diffusion de spectacles de marionnettes, musique d’Ittenheim est composée de 26 membres, et clown. Elle propose aussi des formations, des femmes et hommes confondus. ateliers et des stages dans ces trois domaines. Les hommes sont tous des anciens Sapeurs Contact : Gilles Pichois - 03 88 55 44 11 Pompiers de notre village. Aujourd’hui il ne reste [email protected] que les souvenirs de quelques interventions. Mais Liste des manifestations en 2015 : il y a une chose qui est restée intacte chez les • Stage : Découvrir son Clown (Strasbourg) anciens pompiers, c’est la passion pour cette du 31 janvier au 1er février 2015 association et l’amitié qui les lient. C’est cette • Stage Clown avancé déconditionnant passion et cette solidarité qui nous ont permis 14 et 15 février 2015 d’organiser et de créer toutes les belles choses • Stage Clown avancé lumineux que nous avons réussies. er 11 et 12 avril 2015 Nous vous donnons rendez-vous le 1 Mai 2015 • Stage Découvrir son Clown (Strasbourg) pour la journée tarte flambée à la Ferme Weber. 6 et 7 juin 2015 L’Amicale des Anciens Pompiers vous souhaite • Formation Clown Voix et instruments en 6 jours à toutes et à tous une très bonne et heureuse résidentiels du 4 au 9 juillet 2015 année 2015. • Formation Docteur Clown en 6 jours résidentiels Le Président du 11 au 16 juillet 2015 Daniel ARBOGAST

AMICALE DES DONNEURS DE SANG BÉNÉVOLES D’ITTENHEIM Le don du sang est un geste gratuit, sans douleur, Vendredi 31 juillet 2015 qui a cependant d’importantes conséquences : Jeudi 8 octobre 2015 • Il contribue à sauver des vies humaines Jeudi 10 décembre 2015 • Il contribue à soigner des malades. L’amicale participe activement aux manifestations Les besoins en produits sanguins sont de plus en organisées par le CAI, c’est-à-dire les puces du plus importants. mois de mai ainsi que le marché de l’Avent. Notre amicale va avoir quarante années Si nous lançons un appel à de futurs donneurs, d’existence et elle ne vit que grâce aux donneurs nous aimerions tout autant étoffer notre qui lui témoignent leur fidélité. comité et nous donnons rendez-vous à tous Qu’ils en soient remerciés. les sympathisants pour notre AG qui se tiendra • Nous organisons cinq collectes par an, les dates courant premier trimestre 2015. étant fixées par l’EFS. Nous en appelons aux forces Nous réitérons nos remerciements les plus vives de notre commune de venir nous rejoindre chaleureux à toutes les personnes s’étant lors de ces soirées, en effet nous regrettons une déplacées courant 2014 lors des collectes. stagnation des dons. Il est possible de donner son sang jusqu’au 70e anniversaire révolu : Pour tous renseignements complémentaires : • les femmes peuvent donner 4 fois par an M. Albert SCHMITT - Président • les hommes peuvent donner jusqu’à six fois par Tél. 03 88 69 07 40 an. La collation qui suit le don est organisée par l’amicale et nous nous réjouissons qu’elle soit aussi devenue un lieu de rencontre. En 2015, le jour de collecte est changé, il passe du mardi au jeudi. Les collectes auront lieu aux dates suivantes : Jeudi 19 février 2015 Jeudi 30 avril 2015

18 19 Vie associative Vie associative

COMITE ANIMATION ITTENHEIM TENNIS CLUB ACKERLAND (TCA) Le Comité Animation Ittenheim « CAI » est Le Tennis Club Ackerland (TCA) d’Ittenheim se situe l’émergence de cinq associations de notre Rue des Erables, au nord du village, entre la salle village, à savoir : polyvalente et le stade de foot. • L’amicale des donneurs de sang bénévoles Il est équipé de trois courts extérieurs dont deux d’Ittenheim en gazon synthétique et un en béton poreux, ainsi • Le country club Silver Star que d’un court couvert en béton poreux avec • Le judo club Quatzenheim-Ittenheim couverture et éclairage rénovés en 2013 par la municipalité. Une école de tennis et des cours • La paroisse protestante d’Ittenheim adultes sont proposés toute l’année ainsi que des • Le tennis club Ackerland stages pendant les vacances scolaires. Son but est de concevoir et d’assurer des Le club compte actuellement une centaine de animations pour la vie de notre commune et membres toutes catégories confondues (jeunes et pour la faire connaître. adultes). Un tournoi interne réservé aux membres Nous donnons dès à présent, rendez-vous à nos licenciés au TCA sera organisé en mars - avril 2015 concitoyens le 8 Mai 2015 pour notre traditionnel et un tournoi open ouvert à tous les licenciés aura marché aux puces. Pour cette édition et avec lieu du vendredi 15 mai au samedi 13 juin 2015. Le club ouvrira ses portes à l’occasion d’une l’accord du conseil municipal et de M. le Maire journée pleine de festivités le samedi 30 mai le circuit évoluera. Le marché se tiendra dans les 2015. Cette journée sera l’occasion pour vous de rues L. Pasteur, A. Schweitzer ainsi que dans la rue découvrir le club et ses activités, et de prendre votre du Passage. adhésion été valable jusque fin septembre 2015. Nous en attendons une audience régionale plus Un apéro de rentrée sera offert le dimanche importante. 27 septembre pour permettre aux anciens L’édition du marché de l’Avent avait changé membres de renouveler leur adhésion et à de de localisation pour son édition de 2014. nouveaux membres de venir s’inscrire. Le club Devant le succès unanimement constaté, nous est doté d’un système de réservation en ligne renouvellerons cette formule pour l’édition 2015, sur tennislibre.com avec codes d’accès vous en y apportant les améliorations nécessaires. permettant de réserver vos créneaux de matchs Les membres du CAI tiennent à remercier les sans avoir à vous déplacer au club. personnes qui lors des manifestations leur prêtent L’adhésion été est offerte et une remise de 50 % est main forte ou ouvrent leur cour. accordée sur la première année d’adhésion pour tout nouvel arrivant dans le village. Pour tous renseignements complémentaires : Douze bénévoles sont à votre service, responsables M. Ernest HAMM - Président de l’entretien et de la gestion du club. ernest.hamm@estvidéo.fr Une permanence est assurée au club-house les dimanches matins de 10h30 à 12h du 15 février au M. Albert SCHMITT - Vice-Président 15 novembre. [email protected] En dehors de cette période et de ces horaires vous pouvez contacter Christophe Peter, le Président, au 06 42 66 77 63 ou Sylvie Mellinger, la Trésorière, au 06 64 30 75 84, pour tout renseignement ou toute nouvelle inscription. Vous pouvez également nous joindre à tout moment par email à l’adresse : [email protected] ou consulter notre site internet sur la page : http://www.club.fft.fr/ittenheim. Christophe PETER, Président

18 19 Vie associative Vie associative

DYNA’MÔMES Dyna’Mômes est l’Association des parents Pour toutes informations sur nos activités et les d’élèves du groupe scolaire «Le Petit Prince» dates de nos animations, retrouvez Dyna’Mômes: d’Ittenheim/Handschuheim. Elle a été créée • sur son blog http://dynamomes.wordpress.com en décembre 2009 et a vu chaque année son • sur son compte facebook nombre de familles adhérentes augmenter pour https://www.facebook.com/DynamomesIttenheim atteindre 66 familles membres en 2013-2014. • par email: [email protected]. • par courrier: Association Dyna’Mômes - Maison Ses objectifs sont les suivants : des Associations - Rue des Charmes 67117 Ittenheim • Créer du lien social à travers l’organisation de manifestations collectives (bricolages, contes, Les membres du comité: olympiades, carnaval, galettes des rois, concours • Sylvie Mellinger (Présidente), Jean-Pierre Passos de fondant au chocolat, rallye pédestre dans le (Vice-Président), village, diffusion de film documentaire à vocation • Gaston Lam (Trésorier), Mélanie Fourcault pédagogique...) (Vice-Trésorière), • Assurer un lien entre les acteurs de la vie scolaire. • Céline Muller (Secrétaire), Emilie Geiskopf Nous avons assuré ces cinq dernières années (Vice-Secrétaire), les commandes et les livraisons de fournitures • Yann Proponnet (Webmaster 1), Birgit Maes scolaires pour tous les enfants de l’école (Webmaster 2), élémentaire auxquelles adhèrent plus de 95 % • Corinne Schmidt et Pascale Ulrich. des enfants inscrits. Nous sommes également Sylvie MELLINGER soutien « logistique » aux projets de l’école qui Présidente de l’association Dyna’Mômes nous sont soumis. • Apporter un soutien financier aux projets des enfants du groupe scolaire d’Ittenheim / Handschuheim dans le cadre de leurs activités à l’école au travers d’actions diverses et variées (ventes de chocolats, de bulbes de fleurs, livraison de brioches à domicile, etc...) qui sont devenues au fil des années un rendez-vous incontournable pour les familles. C’est avec le soutien sans cesse grandissant, témoigné par les familles du groupe scolaire, que depuis la création de l’association, un total de 8450 € de subventions a été versé au groupe scolaire, subventions qui permettent, suivant les besoins, de financer des sorties ou de faire baisser le coût des classes transplantées.

ASSOCIATION PRYOME LES TATIES DE L’ACKERLAND L’association PRYOME (cours de yoga) compte L’association « Les taties de l’Ackerland » est actuellement 16 membres. un regroupement d’assistantes maternelles Plusieurs méthodes de hatha yoga sont intégrées de Furdenheim, Handschuheim, Hurtigheim lors des séances : YENGAR-YOGA DE L’ENERGIE- Ittenheim et Quatzenheim. DESIKACHAR ET YOGA NIDRA pour les grandes Notre association a pour but : lignées. • La rencontre entre assistantes maternelles pour PRYOME est la contraction de PR pour pranayama des thèmes spécifiques à notre métier (respiration) YO pour yoga et ME pour méditation. • Les animations avec les enfants, ce qui favorise Le yoga apporte une dimension spirituelle et leur socialisation et rompt l’isolement de la garde une conscience à l’activité physique. Le corps et à domicile. l’âme se trouvent re-liés. L’association peut être également une aide C’est un moment privilégié pour vivre réellement pour les parents en recherche d’une assistante le moment présent. maternelle. Kathy BITTMANN Vous pouvez contacter Mme Beckendorf au 06 79 03 49 45 03 88 69 07 52 ainsi que le Relais Assistants Maternels (RAM) à au 03 88 51 00 03.

20 21 Vie associative Vie associative

AMICALE DE GYMNASTIQUE VOLONTAIRE ACKERLAND Forte de 77 membres inscrits Les inscriptions sont prises lors de la 1re séance en depuis la rentrée 2014, l’amicale septembre, moyennant une cotisation annuelle de gymnastique réunit toutes de 55 euros (tarif année 2014-2015). les générations et ses activités Attention ! Inscriptions limitées à 80 personnes permettent à tous de pratiquer du maximum. sport, de promouvoir la santé et le Contact : Claudine Berst, présidente de l’amicale bien-être, mais aussi de favoriser (tél. 03 88 69 09 75 ou 06 78 47 78 72). les liens sociaux par la pratique d’une activité Toute l’équipe vous présente ses meilleurs voeux gymnique. pour 2015 ! Pour la quatrième année consécutive, les cours sont assurés sous la houlette de notre animatrice Kathia, les mercredis soirs de 20 h à 21h 30 dans la salle polyvalente d’Ittenheim. Les séances sont variées et basées sur l’amélioration des performances cardiaques (aérobic), le renforcement musculaire (cuisses, abdos, fessiers), des assouplissements (stretching) et relaxation … le tout sur fond musical. C’est dans un esprit de détente et de convivialité que les membres ont plaisir à se retrouver chaque semaine.

US ITTENHEIM FOOTBALL L’US ITTENHEIM a engagé pas moins de 15 équipes Notre école de foot des tout jeunes de 5 à 8 ans pour cette saison 2014-2015. est en plein essor aussi avec près de 40 joueurs Notre équipe fanion occupe la tête du classement répartis en 5 équipes. à la trêve dans le championnat de « Promotion Nous allons à nouveau organiser une semaine d’honneur » et notre équipe 2 mène aussi dans de stage de foot pour les enfants lors de la 2e son groupe de division 3, suite à la réorganisation semaine des vacances scolaires de Printemps du des compétitions départementales. 4 au 8 mai prochain. Ceci grâce à la venue de quelques nouveaux Par ailleurs nous prévoyons aussi une « soirée joueurs et à la montée en puissance des jeunes années 80 » le samedi 11 avril prochain dans talents formés au club. Espérons que nos deux la salle polyvalente. Et enfin notre traditionnelle équipes aillent au bout pour monter en catégorie « semaine de foot » devrait se tenir sur notre supérieure. Ce serait une belle complexe sportif du 8 au 14 juin prochain. récompense collective pour le Et enfin nous nous félicitons aussi d’accueillir club et la municipalité, et un clin sur nos terrains les matchs de championnat d’œil à notre président d’honneur de des jeunes U19 du Racing Club Lucien BITTMANN décédé cet de Strasbourg dans le cadre d’un accord de automne après de si longues partenariat. années passées à l’USI. A l’orée de cette nouvelle année 2015, l’USI vous Chez nos équipes de jeunes adresse ses meilleurs vœux de santé, de réussite en entente avec nos voisins d’Achenheim, et de bonheur. et Oberschaeffolsheim, qui regroupent Pour suivre l’actualité du club, je vous renvoie à en tout près de 300 jeunes, les résultats sont aussi notre site internet « usittenheim.fr » encourageants avec une mention particulière Daniel KOENIG, président de l’USI 06 89 71 28 91 pour nos U18 en « promotion d’honneur » et les Jean-Michel WEBER, président des jeunes U13 qui terminent champions d’automne et qui 06 83 43 50 59 jouent la montée. Marie Paule SCHARNO, secrétaire 06 30 99 29 77

20 21 Vie associative Civisme

SAPEURS POMPIERS D’ITTENHEIM AMICALE DE LA SECTION DES SAPEURS POMPIERS D’ITTENHEIM

avons été félicités par le bureau formation de l’UT pour la très bonne organisation. Le 11 novembre nous avons participé à plusieurs cérémonies de commémoration. En matinée à Ittenheim et Handschuheim, ainsi que l’après-midi à où nous étions vêtus d’anciennes tenues. Nous remercions très chaleureusement les villageois pour leur accueil et leurs dons lors de notre passage pour les calendriers. Début décembre, à la demande de la municipalité et des responsables du périscolaire, nous avons procédé à un exercice d’évacuation de la maison des associations, celui-ci s’est fait dans le calme L’année 2014 a malheureusement commencé et avec rapidité. par le départ de plusieurs Sapeurs Pompiers Le samedi 13 juin 2015, nous fêterons le 115e de la section : Sabrina Stepp pour démission, anniversaire de la création du corps d’Ittenheim, Myriam Reutenauer pour mutation à la section les festivités débuteront le matin par un de et Mickaël Isolani pour démission en culte à l’église suivi d’un dépôt de gerbe au raison d’un déménagement. monument aux morts et d’un apéritif avec les Malgré ces départs, les habitants d’Ittenheim élus et représentants d’associations. L’après-midi peuvent compter sur le dévouement et débutera par un vin d’honneur pour les sections l’abnégation de cinq sapeurs pompiers : Elodie invitées suivi du traditionnel défilé dans le village. Wagner, Christian Ildiss, Lionel Adam, Frédéric Dès le passage du défilé nous vous invitons à Colin et Christian Colin qui jour et nuit, 7 jours sur nous rejoindre à la salle des fêtes où vous pourrez 7 font tout leur possible pour satisfaire au devoir assister à des démonstrations. En soirée, la fête d’intervention. Déjà 67 depuis le début de cette se poursuivra dans la salle, avec animation DJ année et 17 de plus que nous n’avons pu assurer et sanglier à la broche, il sera préférable de par manque de personnel. réserver. Le programme détaillé vous parviendra C’est pour cette raison que nous sollicitons les ultérieurement. citoyens d’Ittenheim, à partir de 16 ans. Vous Les Sapeurs Pompiers d’Ittenheim vous présentent êtes dynamique, motivé et doté d’un fort esprit à toutes et à tous leurs meilleurs vœux pour d’équipe, alors venez nous rejoindre. Nous l’année 2015. souhaitons recruter 4 à 5 sapeurs sur les deux années à venir sous peine de voir les pompiers En 2014 nous dénombrons au total du village disparaître. Un sage disait « les pompiers 84 interventions : c’est comme l’âme du village ». • 1 pour feu Le Sergent-chef Christian Colin fut nommé au • 4 pour accident de circulation grade d’Adjudant, le Caporal Lionel Adam a réussi • 33 pour secours à personne la formation secours routier, désincarcération. • 24 pour nid de guêpes/frelons En plus de ces stages, chaque sapeur doit • 2 pour capture d’animaux effectuer un minimum de 40 heures de formation • 1 pour fuite d’eau continue annuelles afin de pouvoir participer aux • 2 pour dégagement de chaussée interventions. Le week-end de la Pentecôte l’amicale de la 17 non assurées, par manque de personnel section a organisé une sortie récréative en Autriche dans le Sud Tyrol. Au mois de septembre, le dimanche 27, nous Chef de section étions en charge d’organiser un exercice de type Christian Colin 06 71 69 45 08 ICM (intervention à caractère multiple) simulant [email protected] de nombreux dégâts sur un périmètre restreint Président de l’amicale suite à un évènement climatique. Plusieurs Lionel Adam 06 77 10 62 03 sections de l’Unité Territoriale de [email protected] sont venues à Ittenheim pour cet exercice. Nous

22 23 Vie associative Civisme

QUELQUES RÈGLES DE CIVISME POUR BIEN VIVRE ENSEMBLE DANS NOTRE VILLAGE banaliser. Il est pourtant totalement illicite de stationner à cheval sur un trottoir hors Il suffit de se promener dans notre village marquage spécifique au sol (article R417-10 pour constater les petites incivilités qui du code de la route). nous incommodent au quotidien. Pourtant, Cela oblige les piétons à emprunter les voies il existe des règles simples pour bien vivre de circulation réservées aux voitures. Cumulé en communauté, surtout dans une petite à une vitesse excessive, il faut une certaine commune comme Ittenheim. dose de courage pour se promener dans notre commune ! Les nuisances sonores Les travaux du TSPO étant désormais totalement Un arrêté sur le bruit datant du 10 février 1999 xcessifs et abusifs achevés, il est également nécessaire de précise « que les bruits e rappeler que les voies de bus ne sont pas portent atteinte à la santé, à l’environnement ». destinées à la circulation des véhicules légers. et à la qualité de vie Pour mémoire, pour que chacun puisse profiter Nettoyage et accessibilité des trottoirs librement d’un climat de vie paisible, nous vous Chaque riverain, qu’il soit propriétaire ou rappelons les horaires autorisés par arrêtés locataire, est tenu de maintenir en état de municipaux pour les activités de bricolage et : propreté le trottoir bordant son domicile et de de jardinage penser au déneigement en hiver. • les jours ouvrables de 7h à 12h et de 13h à 20h De manière générale, voici quelques règles • les dimanches et jours fériés de 10h à 12h simples pour le bien-être de tous • Veiller à ce que les animaux de compagnie Respect du code de la route ne divaguent pas dans le village ni ne laissent De nombreux riverains se plaignent de la de déjections sur les voies publiques ou terrains vitesse excessive de circulation sur certains de jeux axes du village. Il n’est pas rare de croiser des • Veiller à la taille des haies, arbustes et arbres véhicules roulant à vive allure aux abords de en limite de propriété ainsi que sur la voie voies réservées aux piétons. publique Pour la sécurité de nos enfants et de nos • Ne laisser aucun détritus aux abords des habitants, rappelons que la vitesse de espaces de loisirs circulation est limitée à 30 km/h sur la rue des • Les voitures ne doivent pas rouler ni stationner Erables (groupe scolaire) et qu’il convient de sur les pelouses communales respecter la signalisation en vigueur partout dans le village. Nous vous remercions pour votre compré­ Une autre infraction, plus minime, remet en hension et votre civisme. cause la sécurité des piétons. Il s’agit du stationnement sur les trottoirs qui tend à se

22 23 Vie du village Vie du village

LES NOUVEAUX ARRIVANTS 2014 Mme AMTHOR Rue Louis Pasteur Famille LOMBARD Route de Hurtigheim M. et Mme PERISE - HILD Rue Albert Schweitzer Famille CARVALHO Rue du Passage M. et Mme GUTWEIN Rue du Passage Famille FAULLUMEL Rue d’Achenheim M. HEITZ Rue Albert Schweitzer M. JACQUAT Route de Hurtigheim M. PFISTER Rue Louis Pasteur Famille FREYSS Route de Paris M. LAMBERT Rue de la Chapelle Famille SCHOHN Rue du Hahnenberg Famille METZ - OSSWALD Rue du Hahnenberg Famille ROSENSTEINL - SPANG Rue du Hahnenberg M. et Mme KOERING Rue de Bonnieux Famille ULRICH - LAAGRIKÜLL Rue de la Scierie M. et Mme SUPPER - BOYER Rue du Hahnenberg Famille DUPE Rue de Provence M. BELAIR Rue du Stade Famille TRARIEUX BARRE Route de Paris Famille SAHAN Rue du Stade Mme SPRENG Route de Paris M. et Mme DARY - RENGER Rue du Hahnenberg M. et Mme KERN - COURROUX Rue Louis Pasteur Famille JARQUERA - FARAJ Route de Paris Famille MEY - FRANZETTI Rue d’Achenheim M. PAUTOUT Rue Louis Pasteur Famille ROHRICH Rue d’Achenheim Mme PIEKARCZYK Rue du Hahnenberg Famille SCHULZ Rue Louis Pasteur Mme JACQUES Rue du Hahnenberg Famille CILLARD Route de Paris Mme DISTELZWEY Chemin de M. et Mme MANET Rue de Bonnieux Famille LANGLANT Rue Louis Pasteur Famille Le FAUCHEUR - CANGIALOSI Rue du Chalet Famille ELMIR Rue du Hahnenberg Famille JAHICI Rue de la Mairie M. WEBER Rue des Chèvres

ÉTAT CIVIL MARIAGE 2014 M. Patrice, Lucien HIRSCHY et Mme Nadine, Marcelle BLANCHARD 10/05/14 M. Yves, Paul SCHARNO et Mme Katrin, Sophie LEIDENHEIMER 12/07/14 M. Jean-Luc, Stéphane RAYNAUD et Mme Gemma MORATO ROIG 02/08/14 M. Matthieu, Julien THOMANN et Mme Lydie, Herminia, Huguette FIGUEIRAS 27/09/14 M. Christophe CILLARD et Mme Sabine MARCHAL 11/10/14

LES NAISSANCES 2014 Faustine GUTWEIN 09/01/14 Nino ANTCZAK 28/05/14 Paul MORITZ 18/01/14 Mia SCHMITT 27/06/14 Nathaël SCHULZ 18/02/14 Antonin LAMINETTE 03/07/14 Lucie MAGE 25/02/14 Cléone KROPP 20/07/14 Elyne REUTENAUER 21/03/14 Antoine BERNAERT 21/07/14 Adeline TEXIER WEISSROCK 22/03/14 Clara THOMANN 06/08/14 Dila SAHAN 06/04/14 Romane TRARIEUX BARRE 03/09/14 Antonina PATSCHOWSKI 09/04/14 Valentin BERRING 14/09/14 Mia AUTELITANO 04/05/14 Charline HOLTZMANN 20/09/14 Emelyne SCHLOSSER 05/05/14 Valentin ROLLER 02/10/14 Florence SCHIFFLER 11/05/14 Robin FIORE 05/11/14 Lucas PFAADT 21/05/14 Olivier RICOU REDAOUNIA 11/11/14 Enora KAPPS 26/05/14

LES DÉCÈS 2014 M. Jean-Paul BRUCKMANN 27/01/14 Mme Alice GEIN 03/07/14 Mme Lucie SPACK - SCHOTT 16/02/14 M. Philippe BIEHLER 23/07/14 M. Jean-Claude HOENEN 05/03/14 M. Rolf FERCH 20/08/14 M. Paul ERMEL 22/03/14 M. Robert LITT 16/09/14 M. Antoine STEINMETZ 14/04/14 M. René ILDISS 30/10/14 Mme Catherine KIMENAU 11/06/14 Mme Clémence BEAULIEU - MARCHER 07/11/14 M. Frédéric WEBER 19/06/14 M. Jean GRAFF 22/12/14 M. Georges BUCHEL 19/06/14

24 25 Vie du village Vie du village

LES GRANDS ANNIVERSAIRES 2014 Famille LOMBARD Route de Hurtigheim Grands anniversaires de naissance Noces d’Or Famille CARVALHO Rue du Passage M. ILDISS René 31 janvier 2014 M. et Mme TROJANOWSKA Philippe 3 janvier 2014 Famille FAULLUMEL Rue d’Achenheim Mme NEHLIG Marie 2 février 2014 M. et Mme ERBERSOLD Jean 26 juin 2014 M. JACQUAT Route de Hurtigheim Mme BLAESS Jeanne 6 avril 2014 Famille FREYSS Route de Paris Mme ILDISS Marguerite 11 mai 2014 Noces de Diamant Famille SCHOHN Rue du Hahnenberg M. PAULEN Alfred 3 juillet 2014 M. et Mme PAULEN Alfred 9 octobre 2014 Famille ROSENSTEINL - SPANG Rue du Hahnenberg M. BACHER Charles 11 juillet 2014 Famille ULRICH - LAAGRIKÜLL Rue de la Scierie Mme PERESSON Nadia 1 septembre 2014 Noces de Palissandre Famille DUPE Rue de Provence Mme LORENTZ Georgette 22 octobre 2014 M. et Mme ECKERT 2 mars 2014 Famille TRARIEUX BARRE Route de Paris Mme LETZ Yvonne 13 novembre 2014 M. et Mme KIEFER 21 mai 2014 Mme SPRENG Route de Paris Mme SWEYKOWSKY Marguerite 26 novembre 2014 M. et Mme KERN - COURROUX Rue Louis Pasteur Famille MEY - FRANZETTI Rue d’Achenheim Famille ROHRICH Rue d’Achenheim Famille SCHULZ Rue Louis Pasteur Famille CILLARD Route de Paris M. et Mme MANET Rue de Bonnieux Famille Le FAUCHEUR - CANGIALOSI Rue du Chalet Famille JAHICI Rue de la Mairie •

M. et Mme TROJANOWSKA Philippe 3 janvier 2014 M. et Mme KIEFER 21 mai 2014

ILDISS René 31 janvier 2014 - 85 ans

LETZ Yvonne 13 novembre 2014 NEHLIG Marie 2 février 2014 - 90 ans 85 ans

ILDISS Marguerite 11 mai 2014 - 85 ans

BLAESS Jeanne 6 avril 2014 85 ans LORENTZ Georgette 22 octobre 2014 SWEYKOWSKY Marguerite 90 ans 26 novembre 2014 - 85 ans

24 25 Présentation de l’équipe communale Rappels permanents

L’ÉQUIPE COMMUNALE DANS LA BONNE HUMEUR Ils s’investissent tout au long de l’année pour le bien de la collectivité ! Les voilà, accompagnés de Monsieur le Maire.

De gauche à droite : Béatrice VELTEN - Yves HOMMEL - Alain GROSSKOST - Christophe GROSSKOST Yolande ENGEL - Yvette GROLL - Sandrine GUNTHNER - Mathieu MEYER - Laurent JACOB - Séverine WEISHAAR Accroupi : Patrick SEEHOLTZ Absents : Maryline SBINNE - Nadine ENGEL - Vincent SZYMANSKI

NUMÉROS UTILES Pompiers 18 Cabinet médical Schordan/Spehner 03 88 69 02 86 SAMU 15 Cab. Infirmières rue de la Mairie 03 88 69 00 11 Gendarmerie 17 Cab.Infirmières rue du Chalet 03 88 69 10 27 Gendarmerie de 03 88 78 20 19 Cabinet dentaire Frossard/Seigneur 03 88 69 01 76 Mairie 03 88 69 02 17 Cabinet dentaire Tillich-Haïkel 03 88 69 17 03 Ecole maternelle 03 88 69 07 65 Kiné. Gyss 03 88 69 06 13 Ecole primaire 03 88 69 10 41 Kiné. Chevalier/Siegel 03 88 64 49 95 Collège d’ Achenheim 03 88 96 02 42 Pharmacie 03 88 69 00 14 La Poste Ittenheim 03 88 64 48 82 Hopitaux Universitaires (HUS) 03 88 11 67 68 Enfance Maltraitée 119 Communauté de Communes Kochersberg/Ackerland Centre anti-poison 03 88 37 37 37 Standard - Ordures ménagères 03 88 69 76 29 Assistante sociale (Trèfle) 03 68 33 89 44 Le Trèfle: 03 88 69 60 30 Planning familial 03 88 32 28 28 Département 03 88 76 67 67 SOS Mains - Diaconat 03 88 14 42 57 Région 03 88 15 68 67 SOS Amitiés 03 88 22 33 33 Préfecture 03 88 21 67 68 SOS Femmes Battues 03 88 35 25 69 Trésorerie Truchtersheim 03 88 69 60 58 Drogue Info Services 0 800 23 13 13 Electricité de Strasbourg 03 88 20 60 20 SIDA Info Services 0 800 840 800 Gaz de Strasbourg 03 88 75 20 20 Presbytère Protestant (M. Specht) 03 88 69 07 87 Service des Eaux (SDEA) 03 88 19 29 19 Paroisse Catholique (M. Lucas) 03 88 69 11 59 Bus CTBR 03 88 23 43 23 Relais d’assistants maternels (RAM) 03 88 51 00 03 Cabinet médical Imbs/Kihli/Sarter 03 88 69 03 20

26 27 Présentation de l’équipe communale Rappels permanents

HEURES D’OUVERTURE DE LA MAIRIE: Période d’hiver : du 1er novembre au 31 mars : Lundi de 18 à 20 heures • DOSSENHEIM : lundi, mercredi et vendredi de 14h à 17h et le samedi de Mardi de 9 à 11 heures 9h à 17h Mercredi de 9 à 11 heures • : mardi, mercredi, jeudi de 14h à 17h et le samedi de Jeudi de 9 à 11 heures 9h à 17h. Vendredi de 15 à 17 heures Téléphone: 03 88 69 02 17 ORDURES MENAGERES Télécopie : 03 88 69 12 99 Organisation de la collecte : Adresse e-mail : [email protected] La tournée du camion sera maintenue le mardi comme suit : Adresse du site: www.ittenheim.fr • Les semaines impaires, les poubelles à déchets ménagers (couvercle Les permanences sont assurées par Mme Béatrice VELTEN, orange) seront levées avec les poubelles à couvercle jaune Mme Yolande ENGEL, Mme Séverine WEISHAAR. • Les semaines paires, les poubelles déchets ménagers (couvercle orange) RENCONTRES AVEC LES ELUS seront levées avec les caissettes à verre. Maire et Adjoints reçoivent sur rendez-vous. Prenez contact avec le secrétariat • Le mardi 14 juillet 2015 sera férié (seul mardi férié en 2015). La pour définir un créneau. collecte des ordures ménagères sera donc avancée au lundi 13 juillet 2015 (collecte ordures ménagères et tri sélectif). ETAT CIVIL Pour tout renseignement complémentaire, vous pouvez vous adresser à Un acte d’état civil (de naissance, de mariage) est délivré par la mairie du la Communauté de Communes du Kochersberg et de l’Ackerland située à lieu de l’événement. Truchtersheim 32 rue des Romains (téléphone : 03 88 69 76 29) ou vous Un acte de décès est établi par la mairie de domicile et par celle du lieu de rendre sur le site www.kochersberg.fr. rubrique « vivre » puis « déchets décès. ménagers » pour tout ce qui concerne les ordures ménagères.

PIECES D’IDENTITE POINT VERT Les demandes (établissement et renouvellement) se font à la mairie. Les Centre de collecte de proximité des déchets verts ménagers (gazon, services de la Préfecture n’acceptent pas les démarches directes. haies, branchages, feuilles mortes, fleurs et plantes de jardin) réservé aux Les délais sont très longs. Il convient donc d’entreprendre les démarches à particuliers et personnel des communes membres de la communauté de temps. communes Kochersberg Ackerland – Situé à l’entrée de , en Seuls de rares cas extrêmes sont admis en procédure d’urgence. accès libre 24h/24 Pour la carte d’identité, il faut : • l’ancienne carte GRAVATS • la copie intégrale de l’acte de naissance (lors d’une première demande, si Les gravats provenant des démolitions (béton, tuiles, briques, tout-venant...) l’ancienne est périmée de plus de 2 ans, en cas de perte ou de vol) de moins à l’exception du bois, des matériaux et des plâtres, sont pris par l’entreprise de 3 mois que vous pouvez demander auprès de votre mairie de naissance • 2 photographies conformes et récentes LINGENHELD installée au lieu-dit la Musau, route des Romains. • 1 justificatif de domicile à otrev nom et de moins de 3 mois Elle est ouverte du lundi au vendredi de 7h45 à 12h et de 13h à 17h • le livret de famille (pour les femmes mariées uniquement) (tél. 03 88 77 14 57). • déclaration de perte ou de vol (si besoin) • un timbre fiscal d’une valeur de 25,00 € si l’ancienne carte ne peut être ASSISTANTES MATERNELLES restituée Mme Jeanne BECKENDORFF est responsable des Assistantes maternelles • la carte d’identité du parent qui signe la demande de CNI pour un enfant pour Ittenheim. Elle recense les informations concernant les disponibilités mineur des assistantes (tél. 03 88 69 07 52) • jugement de divorce (si besoin) Les grandes villes proposent de commander les actes d’état civil par internet. RECENSEMENT MILITAIRE Exemple pour les naissances sur Strasbourg : L’année de votre 16e anniversaire, pensez à vous faire recenser en mairie au adresse : www.mairie-strasbourg.fr cours du trimestre, muni du livret de famille.

Les passeports sont délivrés exclusivement dans les communes suivantes, CONCILIATEUR au choix du demandeur : Bischheim, Bischwiller, , , Vous pouvez solliciter un rendez-vous auprès de Monsieur Roland ADAM, , , , , , Hoenheim, conciliateur de justice au 06 65 62 52 43. Illkirch Graffenstaden, , , , , Molsheim, Niederbronn-Les-Bains, , Ostwald, Sarre-Union, Saverne, LISTE ELECTORALE , Schirmeck, Sélestat, , Strasbourg, La période des inscriptions sur la liste électorale est close depuis le Truchtersheim, , Villé, Wasselonne, . 31 décembre 2014. La prochaine révision démarrera le 1er septembre DECHETTERIE prochain. Les nouveaux arrivants et les jeunes peuvent toutefois déjà Depuis le 1er janvier 2013, les déchetteries de Dossenheim-Kochersberg et accomplir cette formalité qui n’est pas automatique. Pensez à effectuer de Pfulgriesheim sont à votre disposition. Leurs horaires sont les suivants : cette démarche, munis d’une pièce d’identité, avant la prochaine échéance : Période d’été : du 1er avril au 31 octobre : 31 décembre 2015. • DOSSENHEIM : mercredi et vendredi de 9h à 12h ; lundi, mercredi et vendredi de 14h à 18h et le samedi de 9h à 18h. BUREAUX DE VOTE • PFULGRIESHEIM : du mardi au vendredi de 14h à 18h et le samedi de En période d’élections, les deux bureaux de vote sont installés à la maison 9h à 18h des associations, rue des Charmes.

26 27 Plan du village

COMMUNE D’ITTENHEIM