BİLGİ Ve İLETİŞİM TEKNOLOJİLERİ TERİMLERİ KILAVUZU Başta Bilgi Ve Iletişim Teknolojileri Olmak Üzere Teknoloji

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

BİLGİ ve İLETİŞİM TEKNOLOJİLERİ TERİMLERİ KILAVUZU Başta bilgi ve iletişim teknolojileri olmak üzere teknoloji dünyasında inanılmaz hızlı değişimler yaşanmakta, yeni ürünler ve sistemler geliştirilmekte ve hızla kullanılmaya başlanmaktadır. Günümüzün hızla gelişen teknolojisi sayesinde haberleşme imkânları da büyük oranda değişmiş ve gelişmiştir. Bu hızlı değişim ve gelişme doğal olarak sadece haberleşme imkânlarını değil, aynı zamanda Türkçemizde kullanılan terim ve tanımları da büyük ölçüde değiştirmiş ve ayrıca bilgi ve iletişim teknolojileri alanında kullanılan yabancı kaynaklı terimler hayatımızda çok sık kullanılır hale gelmiştir. “Dilin kaderi, halkın kaderidir” şeklindeki Kırgız atasözünden hareketle, Türkçemizin sadece hazırlanan bu kılavuzla sınırlı kalması amaçlanmamakta aynı zamanda gerek okullarımızda ve gerekse de görsel ve yazılı basında imkânlar ölçüsünde her alanda kullanılması arzulanmaktadır. Bu ilkeden hareketle, günümüzde Türkçemizde yaşanmakta olan bu dil karmaşalığını, en azından bilgi ve iletişim teknolojileri alanında kullanılan terimlerde bir ölçüde azaltabilmek amacıyla BTK bünyesinde bir çalışma yapılmış ve aynı zamanda telekomünikasyon alanında karşılaşılan teknik terimlerin yanında hukuki, ekonomik terimlere de yer verilmiştir. Bu çalışma sonucunda halen kullanılmakta olan ve kullanılması düşünülen yabancı kaynaklı bilgi ve iletişim terimlerinin Türkçe karşılıklarının tanımlanması, yapılacak yazışma ve çalışmalarda ortak dil ve terimlerin kullanılması ve anlam bütünlüğünün sağlanması hedeflenerek Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu bünyesinde Bilgi ve İletişim Teknolojileri Terimleri Kılavuzu (BTTK) hazırlanmıştır. Gerek teknolojinin ve gerekse de dildeki terimlerin değişmesi dikkate alınarak Kılavuzda bulunan terim ve tanımlarda da doğal olarak güncelleme yapılması gerekeceğinden, veri tabanında yer alması gerektiğini düşündüğünüz terimlerin ve görüş ve önerilerinizin göz önüne alınmasını teminen [email protected] adresine gönderilmesi bu çalışmanın gelil ştirilmesi,l genişllletilmesi ve güncellenmesill açısındand bkbüyük önem arz etmektedir.kd Bu çerçevede, yabancı kaynaklı bilgi ve iletişim teknolojileri terimlerine Türkçe karşılıkların bulunması ve ortak bir dilin oluşturulması katılımcı bir çalışmayla yürütülecektir. Katkı ve görüşleriniz için teşekkür ederiz.

157

Copy Link

Recommended publications

NTSC Specifications
NTSC Modulation Standard ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ The Impressionistic Era of TV. It©s Never The Same Color! The first analog Color TV system realized which is backward compatible with the existing B & W signal. To combine a Chroma signal with the existing Luma(Y)signal a quadrature sub-carrier Chroma signal is used. On the Cartesian grid the x & y axes are defined with B−Y & R−Y respectively. When transmitted along with the Luma(Y) G−Y signal can be recovered from the B−Y & R−Y signals. Matrixing ━━━━━━━━━ Let: R = Red \ G = Green Each range from 0 to 1. B = Blue / Y = Matrixed B & W Luma sub-channel. U = Matrixed Blue Chroma sub-channel. U #2900FC 249.76° −U #D3FC00 69.76° V = Matrixed Red Chroma sub-channel. V #FF0056 339.76° −V #00FFA9 159.76° W = Matrixed Green Chroma sub-channel. W #1BFA00 113.52° −W #DF00FA 293.52° HSV HSV Enhanced channels: Hue Hue I = Matrixed Skin Chroma sub-channel. I #FC6600 24.29° −I #0096FC 204.29° Q = Matrixed Purple Chroma sub-channel. Q #8900FE 272.36° −Q #75FE00 92.36° We have: Y = 0.299 × R + 0.587 × G + 0.114 × B B − Y = −0.299 × R − 0.587 × G + 0.886 × B R − Y = 0.701 × R − 0.587 × G − 0.114 × B G − Y = −0.299 × R + 0.413 × G − 0.114 × B = −0.194208 × (B − Y) −0.509370 × (R − Y) (−0.1942078377, −0.5093696834) Encode: If: U[x] = 0.492111 × ( B − Y ) × 0° ┐ Quadrature (0.4921110411) V[y] = 0.877283 × ( R − Y ) × 90° ┘ Sub-Carrier (0.8772832199) Then: W = 1.424415 × ( G − Y ) @ 235.796° Chroma Vector = √ U² + V² Chroma Hue θ = aTan2(V,U) [Radians] If θ < 0 then add 2π.[360°] Decode: SyncDet U: B − Y = -┼- @ 0.000° ÷ 0.492111 V: R − Y = -┼- @ 90.000° ÷ 0.877283 W: G − Y = -┼- @ 235.796° ÷ 1.424415 (1.4244145537, 235.79647610°) or G − Y = −0.394642 × (B − Y) − 0.580622 × (R − Y) (−0.3946423068, −0.5806217020) These scaling factors are for the quadrature Chroma signal before the 0.492111 & 0.877283 unscaling factors are applied to the B−Y & R−Y axes respectively.
[Show full text]
Newnes Guide to Television & Video Technology.Pdf
Newnes Guide to Television and Video Technology Newnes Guide to Television and Video Technology Third edition Eugene Trundle, TMIEEIE, MRTS, MISTC OXFORD AUCKLAND BOSTON JOHANNESBURG MELBOURNE NEW DELHI Newnes An imprint of Butterworth-Heinemann Linacre House, Jordan Hill, Oxford OX2 8DP 225 Wildwood Avenue, Woburn, MA 01801-2041 A division of Reed Educational and Professional Publishing Ltd A member of the Reed Elsevier plc group First published 1988 Second edition 1996 Third edition 2001 # Eugene Trundle 1988, 1996, 2001 All rightsreserved.No part of thispublication may be reproduced in any material form (including photocopying or storing in any medium by electronic means and whether or not transiently or incidentally to some other use of this publication) without the written permission of the copyright holder except in accordance with the provisions of the Copyright, Designs and Patents Act 1988 or under the terms of a licence issued by the Copyright Licensing Agency Ltd, 90 Tottenham Court Road, London, England W1P 9HE. Applications for the copyright holder's written permission to reproduce any part of thispublication shouldbe addressed to the publishers. British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for thisbook isavailable from the BritishLibrary. ISBN 0 7506 48104 Typset by Keyword Typesetting Services Ltd, Wallington, Surrey Printed and bound in Great Britain by MPG BooksLtd, Bodmin, Cornwall Contents Preface to third edition vii 1 Basic television 1 2 Light and colour 15 3 Reading and writing in three colours21
[Show full text]
Tv for Amateurs
JOHN L WOOD G3YOC (:) British Amateur Television Club 1983 Teracts from this book may be reproduced for publication by non— profitmaking amateur organisations on condition that full credit is given to the British Amateur Television Club. The use oi material for other purposes is permissible at the discretion of the author. ACKNOWLEDGEMENTS The author and the British Amateur Television Club wish to thank the original contributors to CQ-TV magazine for material reproduced in this book. Thanks are also extended to GSRDC, G8DLX, GBVBC and 'A5 Amateur Television Magazine' for their assistance. Second printing November 1986 OOQOOOOOOOOOOQOOOOO BRITISH AMATEUR TELEVISION CLUB TV FOR AMATEURS by John L.Wood G3YQC CHAPTERS chapter page . - ‘ I PRINCIPLES EXPLAINED 4 625—line specification, scanning, video waveform, channel spectrum, video filter. g: THE STATION 8 Equipment, lighting. g: GETTING STARTED 12 Aerials and feeders, receivers, 70cm up—converter. 5; IN VISION 18 Vision sources, grey-scale generator, the test card. i. TRANSMITTING 22 Modulators, RF probe, 70cm transmitter, interference. §l ON THE AIR 3O Talkback channels, calling CQ, Openings, the contest, picture strength reporting. 1: COLOUR TV 34 PAL colour explained, colour monitors. 3; 1.3GHz TV 42 The band, modes, 1.3GHz ATV down-converter, aerials. g, Iﬂ§_B.A.T.C. 49 Administration, CQ—TV magazine, club services. Introduction This booklet is intended to provide a practical introduction into the fascinating world of amateur television. Although written primarily to assist those wrestling with the (seeming) peculiarities of television trans— mission, it will nevertheless serve as areference book for more experienced ATVers. Within these pages will be found all the information and designs necessary to understand the principles of amateur television and to assemble and operate successfully your own TV station.
[Show full text]
IQDPR Digital Proc Amp C Module Description
IQDPR SECTION 32c IQDPR Digital Proc Amp C Module Description The IQDPR unit is a SDI proc amp module aimed output in event of input loss. The unit automatically at correcting common errors in digitised images. It detects 525 and 625 line inputs. provides control of luminance gain, black level, and The unit will pass all HANC ancillary data and give black stretch. For chrominance, gain, Cb & Cr the user complete control over the VANC active offset and hue controls are provided. picture lines. The unit will detect EDH errors and Controls include horizontal picture position insert EDH on the output. For added flexibility four adjustment, horizontal chrominance delay SDI outputs are provided. adjustment and user adjustable clippers for both Full remote control via RollCall is included, luminance and chrominance. Pattern generation however for simple control applications 3 GPI and caption insertion is included. A crystal locked closing contacts can activate selected control output helps in reducing incoming jitter and functions. together with sync insertion provides a continuous REAR PANEL VIEWS SDI OUTPUTS GPI IQDPR-2 43321 2 1 SDI INPUT IQDPR-1 21 SDI OUTPUTS SDI INPUT Versions of the module cards available are: IQDPR-2 Four SDI outputs Double width module IQDPR-1 Two SDI outputs Single width module IQDPROPS 140403 Version 1 Issue 2 32c.1 IQDPR SECTION 32c BLOCK DIAGRAM Audio/Anc Data Processing D1 Serial D1 D1 Input Proc Amp Clipper D1 Formatter Serial D1 Input Output Outputs EDH Check EDH Insert CPU GPI x 3 & RollCall™ RollCall Features
[Show full text]
A Delay Line for PAL Colour Television Receivers
1968, No. 8/9 243 A delay line for PAL colour television receivers F. Th. Backers In colour television receivers for the PALd system the colour information is derived from the chrominance signal for each line and from the delayed signalof the preceding line of the field. If colour errors are to be avoided a delay line that gives an extremely accurate phase delay must be used. The subject of the present article is an ultrasonic delay line developedfor this purpose, made from a type of glass specially developed for this delay line. The Oslo Conference of 1966 was unfortunately 0.88(R' - Y') cos wst, each of which contains colour unable to agree on the use of one single colour tele- information. Here B' and R' are the gamma-corrected vision transmission system for the whole of Europe. blue and red signals respectively, and Y' is a combina- In the meantime most European countries have made tion of these signals and the green signal G/: their choice of system. The Netherlands, Germany, Y' = 0.30 R' + 0.59 G' + 0.11 B'. Great Britain, Ireland, the Scandinavian countries, Switzerland and Austria have all adopted the PAL Ws is the angular frequency of the subcarrier. The func- system; France, Russia and a number ofEast European countries have chosen the SECAM system. These sys- Q88(R'-n tems have previously been discussed at some length in I I this journal [1]. In receivers for both systems, delay I I lines are used, which delay the chrorninance signal by I a time virtually equal to the period of the picture lines I Ref en I (64 us).
[Show full text]
An Introduction to Amateur Television
An Introduction to Amateur Television By Mike Wooding G6IQM and Trevor Brown G8CJS Acknowledgements The Editors wish to thank the following people for their help with the production of this book, for their work in the production of new projects for the book, and in some cases, for just being there! Bob Robson GW8AGI Bob Platts G8OZP Marc Chamley F3YX Paul Marshall G8MJW Brian Summers G8GQS Clive Reynolds G8EQZ Richard Guttridge G4YTV Pauline Brown Kim Wooding This special A4 sized edition edited by Ian Pawson, August 1998 Editors note: This book was originally printed A5 size. This version has the same content, but has been rearranged to A4 size. The quality of some of the diagrams and pictures is not up to our usual standard as they have been scanned in from an original paper copy. ISBN 0-9513779-2-2 Contents Contents Acknowledgements............................................................................................................................................................................... 1 Contents ................................................................................................................................................................................................. 2 Foreword................................................................................................................................................................................................ 4 The Principles of Television................................................................................................................................................................
[Show full text]
792×528 NTSC Replacement ⚜ ☘ Wider Definition Wvga 528I72/528P24 W/CRP™ for a 6Mhz Channel Space Better Than NTSC/PAL-M Broadcast Resolution (+60%) Using 1 U.S
Viewer License Agreement You Must Read This License Agreement Before Proceeding. This Scroll Wrap License is the Equivalent of a Shrink Wrap ⇒ Click License, A Non-Disclosure Agreement that Creates a “Cone of Silence”. By viewing this Document you Permanently Release All Rights that would allow you to restrict the Royalty Free Use by anyone implementing in Hardware, Software and/or other Methods in whole or in part what is Defined and Originates here in this Document. This Agreement particularly Enjoins the viewer from: Filing any Patents (À La Submarine?) on said Technology & Claims and/or the use of any Restrictive Instrument that prevents anyone from using said Technology & Claims Royalty Free and without any Restrictions. This also applies to registering any Trademarks including but not limited to those being marked with “™” that Originate within this Document. Trademarks and Intellectual Property that Originate here belong to the Author of this Document unless otherwise noted. Transferring said Technology and/or Claims defined here without this Agreement to another Entity for the purpose of but not limited to allowing that Entity to circumvent this Agreement is Forbidden and will NOT release the Entity or the Transfer-er from Liability. Failure to Comply with this Agreement is NOT an Option if access to this content is desired. This Document contains Technology & Claims that are a Trade Secret: Proprietary & Confidential and that cannot be transferred to another Entity without that Entity agreeing to this “Non-Disclosure Cone of Silence” V.L.A. Wrapper. Combining Other Technology with said Technology and/or Claims by Entity is an acknowledgment that the Entity is automatically placing Other Technology under the Licenses listed below making this License Self-Enforcing under an agreement of Confidentiality protected by this Wrapper.
[Show full text]
Operator's Manual
PREFIX CPP200 Compression Pre-Processor Operator’s Manual © October 2006 www.snellwilcox.com Snell & Wilcox Ltd., Southleigh Park House, Eastleigh Road, Havant, Hants, PO9 2PE, United Kingdom. For General Enquiry’s contact: Tel: +44 (0) 2392 489000 Fax: +44 (0)23 9245 1411 For Technical assistance contact: Tel: +44 (0) 2392 489058 Fax: +44 (0) 2392 489057 Web: http://www.snellwilcox.com/support Ftp: ftp://ftp.snellwilcox.com/support CPP200OPS 25/10/06 www.snellwilcox.com Version 1 Issue 5 0.1 CPP200 SECTION 0 Explanation of Safety Symbols GB Erklärung der Sicherheitssymbole D ! This symbol refers the user to important information contained in ! Dieses Symbol weist den Benutzer auf wichtige Informationen the accompanying literature. Refer to manual. hin, die in der begleitenden Dokumentation enthalten sind. This symbol indicates that hazardous voltages are present inside. Dieses Symbol zeigt an, dass gefährliche Spannung vorhanden ist. No user serviceable parts inside. Es befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Geräteinneren. This unit should only be serviced by trained personnel. Dieses Gerät sollte nur von geschultem Personal gewartet werden Safety Warnings Sicherheits-Warnhinweise Die angeführten Service-/Reparatur-Anweisungen sind Servicing instructions where given, are for use by ACHTUNG ausschließlich von qualifiziertem Service-Personal ! CAUTION qualified service personnel only. ! auszuführen. Um das Risiko eines lektroschocks zu To reduce risk of electric shock do not perform any Gefahr von Elektroschocks. reduzieren, führen Sie ausschließlich die im RISK OF ELECTRIC SHOCK Abdeckungen nicht entfernen DO NOT REMOVE COVERS servicing other than that contained in the operating Keine vom Benutzer zu wartende Teile Benutzerhandbuch eschriebenen Anweisungen aus, NO USER SERVICEABLE PARTS Wenden Sie sich ausschließlich REFER SERVICING TO QUALIFIED instructions unless you are qualified to do so.
[Show full text]
Multimedia Systems Video I (Basics of Analog and Digital Video)
Course Presentation Multimedia Systems Video I (Basics of Analog and Digital Video) Mahdi Amiri April 2014 Sharif University of Technology Video Visual Effect of Motion The visual effect of motion is due to biological phenomenons. 1. Persistence of vision An object seen by the human eye remains mapped on the eye’s retina for a brief time after viewing (approximately 25 ms) 2. Phi phenomenon When two light sources are close by and they are illuminated in quick succession, what we see is not two lights but a single light moving between the two points (apparent movement or perceiving movement ) Due to the above two phenomena of our vision system, a discrete sequence of individual pictures can be perceived as a continuous sequence. Page 1 Multimedia Systems, Mahdi Amiri, Video I Video Definition A sequence of still images representing scenes in motion. Frame Rate Number of still images/pictures per unit time Frame N-1 Frames / Second (fps) Frame rate of video ranges from 6 to 8 fps for old mechanical cameras to 120 or more fps for new professional cameras. The minimum frame rate to achieve Time illusion of a moving image is 15 fps. Frame 0 Page 2 Multimedia Systems, Mahdi Amiri, Video I Video Representation Video Display, CRT In conventional TV sets or monitors, the video signal is displayed using a CRT ( Cathode Ray Tube ). An electron beam sweeps the screen from top to bottom beam carrying the corresponding pattern information, such as intensity in a viewed scene. Video can be interlaced or progressive ( Will be discussed later in this lecture ).
[Show full text]
Doordarshan, Indian Television Broadcaster - Informative & Researched Article on Doordarshan, Indian Television Broadcaster
Doordarshan, Indian Television Broadcaster - Informative & researched article on Doordarshan, Indian Television Broadcaster Doordarshan, Indian Television Broadcaster Doordarshan is the public television broadcaster of India and a division of Prasar Bharati, a public service broadcaster nominated by the Government of India. Doordarshan, operated by thePrasar Bharati, is a television broadcaster in India and is an undertaking of the Government of India. Due to the transmitters and infrastructural facilities of Doordarshan, it is considered amongst the leading broadcasting organisations throughout the world. Doordarshan successfully completed its 50th year on September 2009. History of Doordarshan Doordarshan started with a tentative telecast on September 1959 from Delhi. The infrastructure at that time was small supported by a temporary studio. Regular transmission commenced on 1965, and formed a part of All India Radio. By 1972, the telecast was expanded to Amritsar and Mumbai. Doordarshan was the only channel available at time and by 1975, it was available in seven cities around the nation. In 1976, it was detached from All India Radio and was fully managed from New Delhi, by two different Director Generals. In 1982, colour television sets became available in country and the speech given by the Prime Minister of that time,Indira Gandhi, was telecast live through out the nation. After this, the 1982 Asian games, Delhi, was also broadcasted by the channel. Early Programmes of Doordarshan Doordarshan gained exceeding popularity during the 1980s with its new and groundbreaking shows that could easily connect with the urban and rural audiences alike. Shows like Hum Log, Yeh Jo Hai Zindagi, Buniyaad, Nukkad, along with the epics like Ramayana andMahabharata were watched by viewers throughout the country.
[Show full text]
Ihe .Ieieuision' To1our Reteiuer
78 .IEIEUISION' IHE TO1OURRETEIUER IW ffil Tne purpo'se of this feature, started last month. is lished in this feature will be paid for a our normal to oo-ordinate hints and tips from readers who have rates. Contributors' addresseswill not be publis,hed. successfully completed the Terevrsror.r Colour Pleasedo not send in parts of receiversunless Receiver and to pass them on for the benefit of requestedto do so. We regret that it is not possible othErs. We have already been in touch with a to answertelephone enquiries regarding this-feature number of suocessful constructors as a result of or the set itself. which it has been possible to present readers with a The Fault Finding Advisory Service(form in the considerable amount of useful material. We invite August, September and October issues) will be others to contribute notes on their findings, com- conlinueduntil furthernotice. ments or suggestionsthat may be useful to others. Two constructorsoutline below their own Dower Clear sketches and monochrome photographs of sets supply circuits: both seem to be verv satisfictorv or parts of sets are welcome. All contributions pub- and have their own obviousadvantaees, DearSir, cable fqr the link designated V, from D16 cathode to C43: earth the ends a,t the earthv end of R63 and POWERSUPPLIES to L6 can earth respectively. In order to get the set working without further loss Coaxial cable earthed at both ends should also be of time I decided to forgo the advantagesof using used for the 80V pulse feed to I D on the decoder a mains isolating transfo,rmer and having thA from tag 9 on the line output transformer.
[Show full text]
Modern Television Systems to HDTV and Beyond
Modern Television Systems to HDTV and beyond Jim Slater I. Eng., AMIERE PITMAN PUBLISHING 128 Long Acre, London WC2E 9AN A Division of Longman Group UK Limited © J.N.Slater 1991 First published in Great Britain 1991 This edition published in the Taylor & Francis e-Library, 2004. British Library Cataloguing in Publication Data Slater, Jim Modern television systems. I. Title 621.388 ISBN 0-203-16851-8 Master e-book ISBN ISBN 0-203-26370-7 (Adobe eReader Format) ISBN 0-273-03122-8 (Print Edition) All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording and/or otherwise without either the prior written permission of the Publishers or a licence permitting restricted copying in the United Kingdom issued by the Copyright Licensing Agency Ltd. 90 Tottenham Court Rd., London W1P 0BR. This book may not be lent, resold, hired out or otherwise disposed of by way of trade in any form of binding or cover other than that in which it is published, without the prior consent of the publishers. Contents 1 Principles of television systems, and a little history 1 2 The search for a compatible colour system 15 Colour vision and colour television—the basic principles 16 Colour-difference components 18 Compatibility considerations 19 Constant luminance problems 20 Composite colour systems 22 3 NTSC—the world’s first practical colour television system 23 Baseband spectrum 23 Radio frequency spectrum 25 Cross-colour and cross-luminance
[Show full text]