Hotel Guide 2014 Hotels, Pensions & Apartments Deutsch · English · Français · Italiano · Español

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Hotel Guide 2014 Hotels, Pensions & Apartments Deutsch · English · Français · Italiano · Español Hotel Guide 2014 Hotels, Pensions & Apartments Deutsch · English · Français · Italiano · Español Blick auf den Volksgarten und das Naturhistorische Museum Besuchen Sie Wien! www.wien.info www.facebook.com/WienTourismus www.facebook.com/GayCity Wien www.socialmedia.wien.info Visit Vienna! www.vienna.info www.facebook.com/ViennaTouristBoard www.facebook.com/GayfriendlyVienna www.youtube.com/Vienna www.socialmedia.vienna.info USEUMS M HEN HEN C IS R ANT IM KUPPELSAAL DES KUNSTHISTO DES KUPPELSAAL IM ANT R CAFÉ-RESTAU 2/3 Inhalt Contents Sommaire Indice Índice Lagepläne 6 Hotel maps 6 Plans 6 Planimetrie 6 Mapas 6 Luxusklasse 12 Deluxe 12 Luxe 12 Lusso 12 Lujo 12 Erstklassig 13 First class 13 Première classe 13 Prima categoria 13 Primera categoría 13 Mittelklasse 26 Standard 26 Classe moyenne 26 Seconda categoria 26 Turista 26 Einfach 38 Moderate 38 Simple 38 Semplice 38 Sencillo 38 Bescheiden 42 Modest 42 Modeste 42 Modesto 42 Modesto 42 Ohne Klassifizierung 44 Without Classification 44 Hors classification 44 Senza classificazione 44 Sin clasificar 44 Alphabetischer Index 50 Alphabetical index 50 Index alphabétique 50 Indice alfabetico 50 Índice alfabético 50 Bitte beachten Sie. Hotels: meist Please note. Hotels: usually À noter. Hôtels : en général un Vi preghiamo di prendere nota. Por favor, tengan en cuenta lo ein ganzes Gebäude. Pensionen: an entire building. Pensions: immeuble entier. Pensions : Hotel: in genere un unico siguiente. Hoteles: suelen ser oft Teil eines Wohnhauses. often part of a residential souvent une partie d’immeuble. edificio. Pensioni: spesso un edificio entero. Pensiones: ! Appartements: Wohn- und building. Apartments: sep- Appartements : chambre et parte di una casa di abitazione. a menudo forman parte de una Schlafbereich getrennt, arate living and sleeping areas, séjour séparés, coin cuisine. Appartamenti: soggiorno e vivienda. Apartamentos: sala Kochnische. Saisonhotels: nur kitchenette. Seasonal hotels: Hôtels saisonniers : de juil. à camera da letto separati, angolo de estar separada del dormitorio, Juli–Sept. sonst Studentenheim. July through September only, sept. (foyers d’étudiants). cottura. Alberghi stagionali: rincón cocina. Hoteles de Klassifizierte Betriebe: otherwise student hostel. Établissements homologués : solo da luglio a settembre temporada: sólo de julio a sept., alphabetisch gereiht. Noch Classified establishments: mentionnés par ordre (casa dello studente). Strutture si no residencia de estudiantes. nicht klassifiziert: Betriebe in alphabetical order. Not yet alphabétique. Non encore classificate: in ordine alfabetico. Empresas clasificadas: por waren zu Redaktionsschluss classified: Establishments still homologués : établissements en Non ancora classificate: orden alfabético. Aún sin (9.8.2013) noch in Bau. Ohne under construction at press cours de construction à la date strutture ancora in costruzione clasificar: empresas aún Klassifizierung: Betriebe time (August 9, 2013). Without de bouclage (9.8.2013). Hors a fine redazione (9.8.2013). en construcción al cerrar la aller Qualitätsstufen, die am classification: establishments of classification : établissements Senza classificazione: strutture redacción (9.8.2013). Sin Klassifizierungssystem nicht all quality ratings not participating de toutes catégories n’entrant pas di tutti i livelli di qualità che clasificar: empresas de todas teilnehmen; nach Zimmer anzahl in classification system; arranged dans le système de classification ; non partecipano al sistema di las categorías fuera del sistema gereiht. Zimmerpreise: dürfen nur by number of rooms. Room mentionnés par nombre de classificazione; elencate secondo de clasificación. Aparecen en la zu Silvester überschritten werden; prices: may only be exceeded chambres. Prix des chambres : il numero di camere.Prezzi delle lista por número de habitaciones. inkl. aller Steuern und Abgaben over New Year’s; including all ne peuvent être dépassés que lors camere: possono variare solo nel Precios de habitación: sólo Preise gültig von 1.1.2014 bis duties and taxes des fêtes de fin d’année; toutes periodo di Capodanno; includono pueden incrementarse en 31.12.2014 Prices valid from January 1, 2014 taxes comprises tutte le tasse e le imposte dovute Nochevieja. Incluyen todos los to December 31, 2014 Prix valable du 1.1.2014 au I prezzi sono validi dal 1°.1.2014 impuestos y tasas. Los precios 31.12.2014 fino al 31.12.2014. indicados son válidos desde el 1.1.2014 hasta el 31.12.2014 Zeichenerklärung Key to symbols Symboles Simboli Explicación signos 000 c Preis/Zimmer Price/room incl. continental Prix/chambre petit déjeuner Prezzo/camera incl. prima Precio/habitación incl. inkl. Kontinental-Frühstück breakfast continental compris colazione continentale desayuno continental 000 fc Preis/Zimmer Price/room incl. full continental Prix/chambre petit déjeuner Prezzo/camera incl. ricca prima Precio/habitación incl. inkl. erweitertem Frühstück breakfast viennois compris colazione desayuno ampliado 000 b Preis/Zimmer Price/room incl. breakfast buffet Prix/chambre compris petit Prezzo/camera incl. buffet Precio/habitación incl. inkl. Frühstücksbuffet déjeuner buffet di prima colazione bufet de desayuno c Zimmer teilweise ohne Some rooms without Certaines chambres sans Alcune camere senza Algunas habitaciones sin Bad/Dusche bath/shower salle de bains/douche doccia/bagno baño y ducha d Zimmer teilweise ohne WC Some rooms without toilet Certaines chambres sans WC Alcune camere senza water Algunas habitaciones sin WC e Restaurant Restaurant Restaurant Ristorante Restaurante f Telefon im Zimmer Telephone in rooms Téléphone dans les chambres Telefono in camera Teléfono en la habitación g Anrufbeantworter Voice mail in rooms Répondeur automatique Segreteria telefonica Contestador automático im Zimmer dans les chambres in camera en la habitación h Garten Garden Jardin Giardino Jardín ij Garage/Parkplatz Garage/Parking spaces Garage/Parking Garage/Parcheggio Garaje/Parking k Alle Einrichtungen All facilities accessible Entièrement équipé pour Tutte le installazioni per Todas las instalaciones für Rollstuhlfahrer to wheelchair users les handicapés sedie a rotelle adecuadas para sillas de ruedas l Bestimmte Einrichtungen Some facilities accessible Partiellement équipé pour les Certe installazioni per sedie Algunas instalaciones für Rollstuhlfahrer to wheelchair users handicapés a rotelle adecuadas para sillas de ruedas m Aircondition Air conditioning Air conditionné Aria condizionata Aire acondicionado n Der Inhaber und seine Familie Personal service by proprietor Le propriétaire et sa famille Il proprietario e la sua famiglia El dueño y su familia kümmern sich and family s’occupent personnellement si prenderanno cura di Lei se ocuparán de Vd. persönlich um Sie de vous o Fahrradfreundlich – gut Ideal for cyclists – easy to Spécial cyclistes : accès facile, Proprio adatto per le biciclette; Apto para bicicletas – acceso zu erreichen, versperrbarer reach, lockable storage, repair garage fermé à clé, possibilité facilmente raggiungibile in fácil con bicicleta, garaje Abstell raum, Reparatur­ facilities d’entretien et de répara tion bicicletta; garage per biciclette; cerrado, posibilidad de möglichkeit possibilità di riparazioni reparaciones Umweltzeichen für EcoQuality Label for Label écologique pour Simbolo ecologico Certificado ecológico Tourismusbetriebe Tourism établissements touristiques per aziende turistiche para empresas turísticas CR ( ) Konferenzräume Conference rooms Salles de conférence Sala conferenza Sala de conferencias (bis zu . Personen) (up to . persons) (max . personnes) (per . persone) (máx . personas) CT Konferenztechnik Conference equipment Equipement technique pour Installazioni tecniche per Instalaciones técnicas para conférences conferenze conferencias CC Kreditkarten (auf Anfrage) Some credit cards accepted Carte de crédit (sur demande) Carte di credito (su richiesta) Tarjeta de crédito (a petición) ÖHV Mitglied Österreichische Member of the Austrian Membre de l’Association Membro dell’Associazione degli Miembro de la Asociación Hoteliervereinigung Association of Hoteliers des Hôteliers autrichiens albergatori austriaci austríaca de hoteleros MIN ( ) Mindestaufenthalt (... Nächte) Minimum stay (... nights) Séjour minimum (... nuitées) Minimo di permanenza (.. notti) Estancia mínima (... noches) G gay and lesbian friendly gay- and lesbian-friendly gay- and lesbian-friendly gay- and lesbian-friendly gays y lesbianas son bienvenidos Tourist Info Vienna 1., Albertinaplatz/Maysedergasse [D] Täglich 9–19 Uhr: [E] Daily 09:00–19:00: [F] Tous les jours 09h00–19h00: Auskünfte, Hotelbuchungen, Information, hotel reservations, Renseignements, réservations Wien-Karte, Broschüren, Vienna Card, brochures, d‘hôtels, Vienna Card, Prospekte, Sightseeing, leaflets, sightseeing, ticket brochures, prospectus, visites, Ticket service, gratis WLAN, service, free WiFi, last-minute service de billetterie, accès Last-Minute Tickets für tickets for selected Viennese Wifi gratuit. Billets de dernière ausgewählte Wiener Bühnen. venues. minute pour des scènes viennoises triées sur le volet. [I] Tutti i giorni ore 9.00–19.00: [SP] Todos los días de Informazioni, prenotazioni 9:00 h.–19:00 h.: hotel, Vienna Card, opuscoli, Información, reserva de N N R I K dépliant, attrazioni turistiche, hoteles, Vienna Card, folletos, biglietti, collegamento Wi-Fi visitas turísticas y venta D WEIN D R gratuito. Biglietti last minute de entradas, WI-FI gratis, HA R per teatri viennesi selezionati. entradas de último minuto V/GE T para
Recommended publications
  • China Lodging Group, Ltd
    CHINA LODGING GROUP, LTD FORM 20-F (Annual and Transition Report (foreign private issuer)) Filed 04/17/14 for the Period Ending 12/31/13 Telephone (86) 21 6195-2011 CIK 0001483994 Symbol HTHT SIC Code 7011 - Hotels and Motels Industry Hotels & Motels Sector Services Fiscal Year 12/31 http://www.edgar-online.com © Copyright 2014, EDGAR Online, Inc. All Rights Reserved. Distribution and use of this document restricted under EDGAR Online, Inc. Terms of Use. Table of Contents UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION WASHINGTON, D.C. 20549 FORM 20-F (Mark One) REGISTRATION STATEMENT PURSUANT TO SECTION 12(b) OR (g) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 OR ANNUAL REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the fiscal year ended December 31, 2013 OR TRANSITION REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the transition period from to OR SHELL COMPANY REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 Date of event requiring this shell company report . Commission file number: 001-34656 China Lodging Group, Limited (Exact name of Registrant as specified in its charter) Not Applicable (Translation of Registrant ’s name into English) CAYMAN ISLANDS (Jurisdiction of incorporation or organization) No. 2266 Hongqiao Road Changning District Shanghai 200336 People’s Republic of China (86) 21 6195-2011 (Address of principal executive offices) Min (Jenny) Zhang Chief Financial Officer Telephone: +86-21-6076-0606 E-mail: [email protected] Facsimile: +86-21-6195-9586 No.
    [Show full text]
  • Hotels Near Shanghai Cruise Terminal
    Hotels Near Shanghai Cruise Terminal Cheston is isochasmic: she lendings aback and recede her burgage. Sagittiform Jo enervate some primesadhesive any and interfacing! misestimate his totalisator so iconically! Fluctuant or hard-fought, Theophyllus never Baoshan district government arranged three hotels offering nearly 1000 beds for putting into quarantine any detained passengers In addition e-. Former iron and hotel near office in terminal hotels and exquisite spanish line that offer great food news about specific guidance around. Shanghai Cruise Port Transfer Cruise Terminal Transfer. There a hotel shanghai hotels cheap hotel. See shanghai hotels near shanghai specialty dining and. An email was wall to crew members to inform them their Royal Caribbean expects to vaccinate its expenditure once sailings restart. Most hotels shanghai cruise terminal to shengsi from luxury gods one choice for? Celebrated across from? If you of both ports with your itinerary is extremely infrequently, in the cruise terminal and a little off of the request has cost in to piazzale roma. Only at valid United States address can be used for this booking. Your hotel near shanghai hotels to provide private bathroom. Hotels near Shanghai International Cruise Ship Terminal. What conduct a good meet in Shanghai? Where should try live in Shanghai? Report update the Development of Cruise Industry in China 201. View deals for Vienna Hotels Shanghai Baoshan Wusong including fully. Avoid queues and waitings at Istanbul Airport. First wireless network interface on tax system. Feature captivating viking history is one free internet on where to leave your personal information regarding your return for more! Hotel makes it offers for you shanghai hotels cruise terminal in the top luxury boats are strictly objective and put terminal from taxis for this extra discount! However China is shade from immune to poultry the weather can affect travel plans there though some health risks that guide be new knowledge you and accidents do happen.
    [Show full text]
  • China Lodging Group, Ltd
    CHINA LODGING GROUP, LTD FORM 20-F (Annual and Transition Report (foreign private issuer)) Filed 04/21/17 for the Period Ending 12/31/16 Telephone (86) 21 6195-2011 CIK 0001483994 Symbol HTHT SIC Code 7011 - Hotels and Motels Industry Hotels, Motels & Cruise Lines Sector Consumer Cyclicals Fiscal Year 12/31 http://www.edgar-online.com © Copyright 2017, EDGAR Online, Inc. All Rights Reserved. Distribution and use of this document restricted under EDGAR Online, Inc. Terms of Use. Table of Contents UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION WASHINGTON, D.C. 20549 FORM 20-F (Mark One) o REGISTRATION STATEMENT PURSUANT TO SECTION 12(b) OR (g) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 OR x ANNUAL REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the fiscal year ended December 31, 2016 OR o TRANSITION REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the transition period from to OR o SHELL COMPANY REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 Date of event requiring this shell company report . Commission file number: 001-34656 China Lodging Group, Limited (Exact name of Registrant as specified in its charter) Not Applicable (Translation of Registrant’s name into English) CAYMAN ISLANDS (Jurisdiction of incorporation or organization) No. 2266 Hongqiao Road Changning District Shanghai 200336 People’s Republic of China (86) 21 6195-2011 (Address of principal executive offices) Min (Jenny) Zhang Chief Executive Officer Telephone: +86-21-6076-0606 E-mail: [email protected] Facsimile: +86-21-6195-9586 No.
    [Show full text]
  • Shanghai Jin Jiang International Hotels
    Hong Kong Exchanges and Clearing Limited and The Stock Exchange of Hong Kong Limited take no responsibility for the contents of this announcement, make no representation as to its accuracy or completeness and expressly disclaim any liability whatsoever for any loss howsoever arising from or in reliance upon the whole or any part of the contents of this announcement. Shanghai Jin Jiang International Hotels (Group) Company Limited* 上 海 錦 江 國 際 酒 店( 集 團 )股 份 有 限 公 司 (a joint stock company incorporated in the People’s Republic of China with limited liability) (Stock Code: 02006) DISCLOSEABLE TRANSACTION EXECUTION OF THE VIENNA HOTELS EQUITY TRANSFER AGREEMENT AND THE BAISUICUN RESTAURANTS EQUITY TRANSFER AGREEMENT The Board is pleased to announce that, on 28 April 2016, Jin Jiang Hotels Development, a subsidiary of the Company, entered into the Vienna Hotels Equity Transfer Agreement with Mr. Huang Deman, pursuant to which Jin Jiang Hotels Development agreed to acquire 80% equity interest in Vienna Hotels held by Mr. Huang at a cash consideration of RMB1,748,800,000.00; on the same date, Jin Jiang Hotels Development entered into the Baisuicun Restaurants Equity Transfer Agreement with Mr. Huang, pursuant to which Jin Jiang Hotels Development agreed to acquire 80% equity interest in Baisuicun Restaurants held by Mr. Huang at a cash consideration of RMB800,000.00. In respect of the Vienna Hotels Equity Transfer Agreement, as the applicable percentage ratios exceed 5% but are less than 25%, the transaction under such agreement constitutes a discloseable transaction of the Company under Chapter 14 of the Listing Rules and is subject to the reporting and announcement requirements under Chapter 14 of the Listing Rules.
    [Show full text]
  • First Vienna Residential Market Report | 2021 02
    FIRST VIENNA RESIDENTIAL MARKET REPORT EDITION 2021 Illus fehlen hier noch EDITORIAL issues such as: What role does digitalisation play in the residential space? DEAR READER How can we best combine sustainability and affordability in residential de- velopment projects? How will future residential project planning respond We are pleased to present the First Vienna Residential Market Report, the to the increased trend of working from home in the light of the pandemic? ninth edition of our joint publication. We will be going into this last question on page 14. THIS HAS BEEN A TURBULENT YEAR with the pandemic leav- ing its mark on every aspect of the economy, resulting in long-term ef- fects for many. The real estate industry has not remained unscathed by the crisis, although the residential market is showing significantly more “The past year has brought even more focus on stability: The demand for residential accommodation remained high in the home, raising important questions concern- 2020 – probably due to the fact that residential property is a safe form of investment in general. ing the housing market.” THE HIGH DEMAND also resulted from constantly increasing numbers of one-person households and the continued rise in Vienna’s population, which is due to reach the two million mark in 2028. In contrast, property IN THE FIRST VIENNA RESIDENTIAL MARKET REPORT, we developers in 2021 will still have challenges to face as land available for will be sharing our experience and expertise for a more in-depth and com- development has become scarce in the capital and construction costs are prehensive insight into the market.
    [Show full text]
  • Tourism Review
    Tourism Review The Chinese Hospitality Industry: A perspective article Journal: Tourism Review Manuscript ID TR-05-2019-0196.R3 Manuscript Type: Research Paper Keywords:TourismInstitutional Logic Review Perspectives, evolution, hotel industry, China Page 1 of 11 Tourism Review 1 2 3 4 The Chinese Hospitality Industry: A perspective article 5 6 1,2 1,2 1,2 3 7 Yu Qin , Huimin Gu , Bin Li and Daisy Fan 8 9 1 School of Tourism Sciences, Beijing International Studies University; People’s Republic of China, 10 11 12 100024 13 14 2 Beijing Tourism Development Research Center, Beijing, People’s Republic of China, 100024 15 16 17 3 Faculty of Management, Bournemouth University, UK 18 19 20 21 Tourism Review 22 Abstract: This paper illustrates the logics shifting in the Chinese hotel industry since1949 and offers a 23 24 25 better understanding of how and why the Chinese hotel industry has evolved into its present situation. 26 27 The logic evolution and future trends in this market were also discussed. 28 29 30 Keywords: Institutional Logics Perspective, evolution, hotel industry, China 31 32 33 34 35 1. Introduction 36 37 38 In the past 75 years, Chinese hospitality industry experienced fundamental changes. The 39 40 main body of the extant literature tends to focus on micro-level analyses, such as human 41 42 43 resource management, marketing, consumer behaviour and information technology 44 45 46 (Burkeet al., 2009; Law et al., 2014; Tasci and Guillet, 2012). Only a few studies have 47 48 aimed at a macro-level and described the structural change (Gu et al., 2012; Yu and Gu, 49 50 51 2005; Pine et al., 2013; Yu, 1992).
    [Show full text]
  • The Lobby As a Living Room: What Interior Design Innovations and Products Do Luxury Hotels Implement to Attract Guests to Their Lobby?
    The Lobby as a Living Room: What Interior Design Innovations and Products do Luxury Hotels Implement to Attract Guests to their Lobby? Bachelor Thesis for Obtaining the Degree Bachelor of Business Administration Tourism and Hospitality Management Submitted to Prof. Dr. Dagmar Lund-Durlacher Roxane Braun 0811533 Vienna, April 15th, 2011 - 2 - Affidavit I hereby affirm that this Bachelor’s Thesis represents my own written work and that I have used no sources and aids other than those indicated. All passages quoted from publications or paraphrased from these sources are properly cited and attributed. The thesis was not submitted in the same or in a substantially similar version, not even partially, to another examination board and was not published elsewhere. __________________________ _________________________ Date Signature - 3 - - 4 - Executive Summary The contemporary hotel is a current design development since the beginning of the 21st century, which considers the needs and demands of today’s customers. This thesis concentrates on hotel lobby design in this current aspect. The paper illustrates the modern hotel lobby’s definition, purposes, impacts, developments, design strategies and future trends. Furthermore, it will be elaborated how hotel managers and interior designers apply strategies and methods to make the hotel lobby a comfortable, attractive, and focal area for all hotel guests and visitors. Moreover, it will be found out how important the hotel lobby is to both the customer and the hotel, and how the hotel’s brand can be experienced on the basis of the lobby design. It will be considered to which extent brands influence the lobby design strategy, in what way the designer him/herself is a brand, and what good hotel lobby design actually means.
    [Show full text]
  • ANNUAL REPORT 2017 201 7 Global Hotel Deployment
    ANNUAL REPORT 2017 ANNUAL REPORT 2017 Global Hotel Deployment China Europe Africa Number of hotels: 5,495 Number of hotels: 1,020 Number of hotels: 50 Asia (excluding China) Americas Total Number of hotels: 197 Number of hotels: 32 Number of hotels: 6,794 Note: Above figures are owned or managed hotels in operation around the world. Annual Report 2017 Shanghai Jin Jiang International Hotels (Group) Company Limited 1 Contents Corporate Information 2 Group debts and financial conditions 33 Corporate Structure 3 Borrowings and pledge of assets 33 Information on Hotels of the Group 4 Treasury Management and Interest Rate Major Awards 9 Risk Management 35 Definitions and Glossary of Technical Terms 10 Available-for-sale financial assets 35 Financial Highlights 13 Human resources and training 35 Operational Statistics 14 Social responsibility 36 Chairman’s Statement 15 Corporate strategies and outlook for future development 36 Directors, Supervisors and Senior Management 18 Report of the Directors 38 Management Discussion and Analysis 23 Report of the Supervisory Committee 59 Business review 23 Corporate Governance Report 60 Full Service Hotels 24 Environmental, Social and Governance Report 74 Select Service Hotels 25 Independent Auditor’s Report 89 Food and Restaurants 26 Consolidated Balance Sheet 94 Passenger Transportation Vehicles and Logistics 26 Consolidated Income Statement 96 Travel Agency 27 Consolidated Statement of Comprehensive Income 97 Information Technology 28 Consolidated Statement of Changes in Equity 98 Financial review 28 Consolidated Statement of Cash Flows 100 Notes to the Consolidated Financial Statements 102 2 Shanghai Jin Jiang International Hotels (Group) Company Limited Annual Report 2017 CORPORATE INFORMATION THE FOURTH SESSION OF THE NOMINATION COMMITTEE H SHARE REGISTRAR AND BOARD Mr.
    [Show full text]
  • Liesing I Naturschutz Ziele Leitlinien 03 2002
    Wiener Arten- und Lebensraumschutzprogramm Netzwerk Natur Liesing I Naturschutz_Ziele Leitlinien 03_2002 Leitlinien – Liesing I Naturschutz Ziele Medieninhaber und Herausgeber: Wiener Umweltschutzabteilung – MA 22, 1200 Wien, Dresdner Straße 45 Bereich Naturschutz, 2002 (tlw. aktualisiert 2011) Auskünfte / Kontakte: Tel. 01 4000 – 73440 E-Mail: [email protected] Homepages: www.umweltschutz.wien.at, www.netzwerk-natur.wien.at Verfasser: Team NeNa: DI Karl GRIMM, Ingenieurkonsulent für Landschaftsplanung und Landschaftspflege und Büro BLUEWATERS, Projektentwicklung und Technisches Büro für Umwelttechnik Projektleitung: Dipl.-Ing. Karl Grimm Mag. Doris Wirth Mitarbeiter: Dipl.-Ing. Sylvia Hysek, Dipl.-Ing. Manfred Pendl Dipl.-Ing. Ursula Pachinger, Dipl.-Ing. Gabi Leitner Dipl.-Ing. Markus Mattl, Michaela Achleitner Die MA 22 druckt auf ökologischem Druckpapier aus der Mustermappe von „ÖkoKauf Wien“. Nachdruck – außer zu kommerziellen Zwecken – mit Quellenangabe gestattet. Ingenieurkonsulent DI Karl Grimm, TB Mag. Doris Wirth (BLUEWATERS) 1 Leitlinien Liesing I – Naturschutz Ziele INHALTSVERZEICHNIS 1 WORUM ES IN DIESEM BAND GEHT... .................................. 4 1.1 Das Wiener Arten- und Lebensraumschutzprogramm – Netzwerk Natur 5 1.2 Allgemeine Ziele des Wiener Arten- und Lebensraumschutzprogramms – Netzwerk Natur .................................................... 5 1.3 Wie wurden Ziele und Maßnahmen entwickelt? .................... 6 2 WORAUF BAUT ALLES AUF ............................................ 8 2.1 Naturräumliche Grundlagen
    [Show full text]
  • The Dragon Has Awoken Investors and Operators from the Far East Conquer the European and German Hotel Market
    The Dragon has awoken Investors and Operators from the Far East conquer the European and German Hotel Market December 2015 € The dragon has awoken Number of Asian visitors on the increase For ages, the East has strived towards accommodating the needs of the Many Asian travellers are keen on exploring Europe and Germany in particular. West. But with Asian outbound tourism on the rise and more Asian, According to the German statistical office, Statistisches Bundesamt, Germany’s especially Chinese, travellers venturing abroad, this is beginning to change. hospitality sector saw recently growing demand from Asian guests, registering an In fact, China has become the world’s largest outbound tourism market. As increase of 9.2 per cent in arrivals and 11.2 per cent in overnight stays in 2014 – with the China National Tourism Administration reports, Chinese travellers made travellers from China, including Hong Kong, making up the largest share. Arrivals from 107 million outbound trips in 2014, while China Confidential, a Financial Times this region had already picked up by 15 per cent in 2013 and almost 19 per cent in 2014, research service, estimates that Chinese travellers spent $498 billion on while overnight stays witnessed an increase of 11 per cent in 2013 and some 17 per cent outbound trips in 2014. This development is even more remarkable as in 2014, compared to the previous year. experts agree that the Chinese outbound tourism trend is at a rather early stage since it only covers a relatively small group of the population: As China Confidential found out, only six per cent hold a passport.
    [Show full text]
  • Hotel Guide 2013
    Hotel Guide 2013 Hotels, Pensions & Apartments Deutsch · English · Français · Italiano · Español ER EMP T S N A I T HRIS C / S URISMU O T IEN W © Wien à la carte um nur 19,90 € Vienna à la carte for only € 19.90 Mit dieser Vorteilskarte This discount card allows Cette carte-avantages vous Con questa carta dei vantag- Con esta tarjeta puede entdecken Sie 72 Stun- you to travel around Vienna permet de découvrir la ville gi potete scoprire la città per descubrir gratuitamente la den lang die Stadt mit for 72 hours on the sub- pendant 72 h en métro, en 72 ore con metropolitana, ciudad durante 72 horas en U-Bahn, Bus oder Tram way, bus or streetcar, and bus et en tram, et vous offre bus e tram e ottenere più metro, autobús o tranvía. und erhalten mehr als 210 gives you a discount on des réductions dans plus di 210 riduzioni visitando Además obtiene más de Ermäßigungen in Sehens- more than 210 sights, cafés de 210 établissements : bellezze artistiche, nei 210 des cuen tos en lugares würdigkeiten, Cafés und and restaurants, shops and curiosités, cafés, restaurants, Caffè, ristoranti e Heuriger turísticos, cafés, restau- Restaurants, beim Shop- heurigers. magasins ou tavernes de e faccendo shopping. rantes, tiendas y tabernas ping und beim Heurigen. heuriger. Heuriger. Purchase the Vienna Card Potete aquistarla nella Tou- Kaufen Sie die Wien-Karte from the Tourist Info in En vente à la Tourist-Info rist-Info Vienna, nel vostro Cómprela en el Tourist-Info in der Tourist-Info Wien, in Vienna, at your hotel, or Vienne, à votre hôtel et aux albergo o presso le rivendite de Viena, en su hotel o en Ihrem Hotel oder bei den from Vienna Transport guichets des transports delle Linee Viennesi.
    [Show full text]
  • European Hotel Valuation Index 2003
    HVS INTERNATIONAL EUROPEAN HOTEL VALUATION INDEX 2003 This edition is produced by the London Office of HVS International March 2003 Justin Lanzkron and Russell Kett Highlights ∑ The European Hotel Valuation Index (HVI) shows that hotel values (expressed in euro) decreased on average by 1.5% across Europe in 2002 compared with a decrease of 1.9% in 2001, and increases of 10.5% in 2000, 3.8% in 1999 and 5.8% in 1998. ∑ The majority of European markets experienced a decline in rooms revenue per available room (RevPAR), led largely by a decrease in occupancy. However, it was noted that, in the case of most European markets, average room rates increased above the rate of inflation. The decline in values has been fuelled primarily by this decrease in RevPAR. ∑ During 2002, European hotel markets felt the combined effects of the events of 11 September 2001 and the general slowdown in the global economy. These have now been compounded by the uncertainty surrounding a possible war with Iraq, which, at the time of writing (February 2003), seems imminent. ∑ For the second year running, hotels in Moscow recorded the highest growth in value per room with an increase of 13.2%. ∑ For the second year running, hotels in Istanbul recorded the largest fall in value per room with a decrease of 19.5%. Table 1: Winners and Losers in 2002 – Top 5 and Bottom 5 markets – % Change in Hotel Value 20% 10% 0% –10 % –20% rich ü Athens Milan Z Munich Brussels Warsaw Moscow Paris Geneva Istanbul Source: HVS International sample of four-star and five-star hotels.
    [Show full text]