SEPTEMBRE 2018 SEPTEMBRE Vitenville Vitenville couralin et vitenville La navette gratuite la navette gratuite 3 circuits quotidiens du lundi au samedi (sauf jours fériés), en continu de 7h à 20h

Vitenville Fontaine Chaude • Marché St-Paul  PEM  Pont des Arènes  Fontaine Chaude Vitenville Chalosse • Place de la Chalosse  Place St-Pierre  Mairie de Dax Vitenville La Torte • Place de la Torte  Borda/Cuyès  Mairie de Dax

Uniquement le jeudi de 7h30 à 13h00 POCHE DE PLAN

Couralin et Vitenville et Couralin

Vitenville Temps libre DAX Grand le sur • Temps Libre  Mahourat  Casino  Stade St-Paul déplacer se  Marché St-Paul

voyageZ en infos et vente toute sérénité GARE ROUTIÈRE DU GRAND DAX ■ A l’approche du bus, faites un signe clair ■ 11 av. de la Gare - 40 100 Dax et suffi samment à l’avance au conducteur pour 05 58 56 80 80 demander l’arrêt du véhicule. De septembre à juin ■ Avant de monter dans le bus, préparez votre du lundi au vendredi de 8h à 12h30 carte d’abonnement ou votre monnaie. et de 14h à 18h30 Aucun billet d’une valeur le samedi de 8h à 12h30 supérieure à 20 € ne sera accepté. Tout passager âgé de 6 ans et

plus doit être muni de son titre En juillet et août de transport valide. du lundi au vendredi de 8h à 12h30 Vous devez le conserver pendant et de 14h à 18h30 la durée de votre voyage. Il est votre justifi catif de le samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h paiement en cas de contrôle et votre justifi catif d’assurance en cas d’incident. ■ Objets trouvés : 05 58 91 11 44 Lors des contrôles dans le bus, vous êtes tenus de présenter votre titre aux contrôleurs assermentés. Toute infraction constatée est passible d’une amende dont le montant peut varier de 46 à 165 €. grand-dax.fr ■ Apprenons à cohabiter : trans-landes.fr TOUS LES HORAIRES musique trop forte, conversations téléphoniques animées n’ont pas leur place dans le bus.

■ Soyons courtois : personnes âgées, femmes enceintes, pensons à leur céder une place assise. ■ Seuls les animaux domestiques ■ Les poussettes sont autorisées dans le bus, de petite taille et transportés selon l’affl uence et à condition qu’elles soient dans une petite cage de voyage placées sur la plate-forme centrale du véhicule fermée sont admis dans le bus avec frein enclenché. gratuitement, à condition qu’ils ne constituent aucune gêne pour les voyageurs. ■ Seuls les bagages à main non encombrants Les chiens même muselés et tenus en laisse sont sont autorisés. strictement interdits. Seuls les vélos pliables sont autorisés. Exception faite des chiens guides d’aveugles équipés d’un harnais et pouvant être non muselés.

L’exploitant n’est nullement responsable des objets perdus ou volés dans les bus. ■ 6 lignes régulières du lundi au samedi et de 7h à 20h ■ 1 ligne spécifi que les dimanches et jours fériés sur les communes de Dax, Narrosse, Oeyreluy, St-Paul- de 13h00 à 19h30 de mars à novembre lès-Dax, Seyresse, St-Vincent-de-Paul et Tercis-les-Bains. CHRISTUS du 1er mars au D CENTRE DE LOISIRS TOUJOURS CONNECTÉS :-) BARRADEAU LOUSTAOU BOIS DE BOULOGNE 30 novembre 1 NARROSSE 4 LE PLATEAU MAIRIE ■ Pour toutes les autres communes : dispositif Travaux, retards,ou actualités Couralin, CIMETIÈRE BRUYÈRES 5 HAUT ST-VINCENT Couralin à la demande, voir au verso. restez informés avec l’ALERTE SMS. 2 LANOT PEM (GARE SCNF) ■ A l’occasion de la Féria de Dax au mois d’août, le CHRISTUS BERCEAU CENTRE DE LOISIRS 6 réseau Couralin est remplacé par l’off re transport Inscription simple et gratuite sur trans-landes.fr 3 SEYRESSE PEM (GARE SCNF) VIEUX BOURG Zen en Bus. une palette Couralin à la demande de tarifs

La gamme tarifaire ci-dessous est valable pour le réseau Couralin lignes régulières et à la demande.

■ Billet à l’unité, valable 1h En vente uniquement dans le bus : 1 € ■ Carte 10 voyages En vente dans les points de vente Couralin et agence Trans-Landes : 6 €

Cyclenville, c’est un réseau de 100 vélos mis LES ABONNEMENTS COURALIN gratuitement à disposition par le Grand Dax, que ■ de 6 à 27 ans vous pouvez emprunter dans l’une des 17 stations Annuel...... 30 € du territoire. Mensuel -28 ans...... 3 € En famille, seul ou entre amis, découvrez le territoire en vélo. ■ de 28 à 59 ans Annuel...... 130 € Pour réserver un vélo : Mensuel 28/59 ans...... 12,50 € rien de plus simple ! ■ 60 ans et plus 1• En agence : Rendez-vous dans l’une de nos Annuel...... 40 € Mensuel 60 ans et plus...... 4 € stations partenaires et utilisez l’application Les abonnements démarrent à la date de votre cyclenville.fr choix et vous permettent un nombre illimité de Sur cyclenville.fr : Créez un compte et réservez déplacements. votre vélo dans la station de votre choix. Vous serez même informés de la station la plus proche et de LA CARTE PASSERELLE ses disponibilités. A noter : Une caution non débitée, valable 1 an, vous Passerelle est une carte sera demandée par carte bleue ou chèque (envoi 5 nominative et gratuite* jours avant). sur laquelle vous pourrez recharger les titres de 2• Utilisez le vélo durant la journée ou le week-end. transport de votre choix selon vos envies : à l’unité, 3• Ramenez-le au point de départ avant l’heure de 10 voyages ou abonnement au choix. fermeture de la station. En fonction de la structure La création de la carte Passerelle se fait à d’accueil, les horaires d’ouverture et de fermeture l’agence commerciale de Dax muni d’une sont diff érents. Si vous avez emprunté un vélo le week-end, ramenez-le impérativement à la même pièce d’identité et d’une photo récente ou station le lundi matin. depuis le site trans-landes.fr * ATTENTION : tout duplicata de la carte Passerelle sera facturé 10€. LISTE DES STATIONS DAX • MAIRIE Rue Saint-Pierre • OFFICE INTERCOMMUNAL DU TOURISME les points ET DU THERMALISME Cours Foch • PEM AGENCE TRANS-LANDES Av. de la Gare de vente • BIO D’ASCQ 2 Avenue du Sablar • CAMPING LE BASCAT Rue de Jouandin ABONNEMENTS COURALIN • CASINO BARRIÈRE Rue Eugène Millies-Lacroix ET CARTES 10 VOYAGES • DEMEURES ET TERRASSES DE BORDA ■ Dax Rue des Lazaristes • GARE ROUTIÈRE, AGENCE TRANS-LANDES • ESPACE THERMAL 1 boulevard Albert Camus 11 av. de la Gare

• PASSION FLEURS Avenue Saint-Vincent-de-Paul CARTES 10 VOYAGES • THERMOTEL 3 cours Joff re ■ Dax • MAISON DE LA BARTHE Allée du Bois de Boulogne • TABAC PRESSE BREUVART, 13 route de Tercis • INTERMARCHE, route de la Parcelle NARROSSE • LA MASCOTTE, 216 av. Clemenceau • LE MAG PRESSE, 15 av. Clemenceau • CAMPING LE VIEUX PLATANE 40 Rue Alphonse Daudet • LE PHARAON, 94 av. St Vincent-de-Paul • LE SAINT-PIERRE, 26 rue St Pierre - - - • OFFICE DE TOURISME, 11 cours M. Foch SAINT PAUL LÈS DAX • THERMES BEROT, 3 cours du Mal Joff re • OFFICE INTERCOMMUNAL DU TOURISME ET Comment fonctionne Couralin à la demande ? • TABAC DES 3 PIGEONS, 8 rue Gambetta DU THERMALISME Avenue de la Résistance ■ Saint-Paul-lès-Dax • BAR DU MARCHÉ CHEZ BENOÎT Depuis les 39 points d’arrêts, rejoignez les 5 RÉSERVATION ANNULER UNE RÉSERVATION • HÔTEL DU LAC, 266 Allée de Christus Place du Marché destinations dans Dax et Saint-Paul-Lès-Dax Contactez le 05 58 56 80 85 au plus tard la Un empêchement de dernière minute : • INTERMARCHE, rue Brémontier Côté Lac • CAMPING LES ABESSES 782 Allée du Château en correspondance avec le réseau Couralin : veille de votre déplacement et jusqu’à 8 jours vous devez impérativement contacter le • OFFICE DE TOURISME, 68 av. de la Résistance • JOA CASINO CÉSAR PALACE Rue du Centre Aéré à l’avance. 05 58 56 80 85 pour annuler votre réservation ■ Pôle d’Echanges Multimodal (Gare SNCF) au moins 1h avant le rendez-vous prévu. ■ Yzosse YZOSSE ■ Place St Pierre HORAIRES DE RÉSERVATION Un non-respect de cette règle peut entraîner • INTERMARCHE, route de Montfort Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à une exclusion au service pouvant aller de 1 à 3 • CAMPING LACROUZADE Route de Candresse ■ Hôpital 17h30. Le samedi de 9h à 12h. Pour les départs mois et jusqu’à une radiation défi nitive. ■ Toumalin E-BOUTIQUE ■ du lundi réservation impérative le samedi avant Lazaristes 12h. + SIMPLE ET + PRATIQUE Attention, Couralin à la demande est un Achetez vos titres de transport chez Informations sur JOURS DE FONCTIONNEMENT Au moment de la réservation, vous devrez service de transport occasionnel. vous et en quelques clics ! Du lundi au samedi uniquement sur préciser : la date du déplacement et le retour, Aussi, les réservations ne pourront excéder Rechargez sur votre carte Passerelle les titres réservation préalable. l’arrêt et la commune de prise en charge, 3 Allers/Retours par semaine et par de transport de votre choix (abonnements, l’horaire souhaité d’arrivée et le nombre de Trans-Landes - Août 2018 - Imprimerie Copytel - Imprimé sur du papier recyclé - © Grand Dax - Sauf erreurs typographiques - Ne pas jeter sur la voie publique. sur la voie jeter typographiques - Ne pas - © Grand Dax Sauf erreurs recyclé - Imprimé sur du papier - Août 2018 Imprimerie Copytel Trans-Landes personne. cartes 10 voyages, billets à l’unité) sur LES HORAIRES DE COURALIN À LA DEMANDE personnes concernées par la réservation. l’e-boutique www.trans-landes.fr • 3 horaires d’arrivée sur Dax et Saint- En fonction de vos demandes, un horaire de Paul-Lès-Dax : 9h, 11h et 14h30 prise en charge par Couralin à la demande Attention, les titres de transport achetés sur • 3 horaires de départ de Dax et Saint- vous sera communiqué. L’heure eff ective le site seront utilisables 24h après l’achat. Paul-Lès-Dax : 11h30, 15h et 18h d’arrivée du véhicule qui vous est communiquée ou sur grand-dax.fr peut varier de plus ou moins 15 minutes.