DOCSLIB.ORG

I I ) I I I K a ( M \ I Unităţii Suceava 2010

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
I I ) I I I K a ( M \ I Unităţii Suceava 2010 II)IIIKA(M\ I UNITĂŢII SUCEAVA 2010 SUCEAVA ANUARUL MUZEULUI BUCOVINEI XXXVII 2010 SUCEAVA 2010 SUCEAVA CUPRINS/SUMMARY pag- Fondator STUDII DE ARHEOLOGIE / ARCHAEOLOGY STUDIES............................. 9 GRIGORE FOIT Ion MAREŞ, Săpăturile arheologice de salvare de la Româneşti - Chetriş, corn. Grăniceşti, jud. Suceava / Rescue excavations from Româneşti Chetriş, COLEGIUL EDITORIAL Grăniceşti commune, Suceava County........................................................................... 9 Ioan IGNAT, Plastică antropomorfă cucute/liană inedită de la Dumeni-Dealul ACAD. RĂZVAN THEODORESCU, ACADEMIA ROMÂNĂ, BUCUREŞTI Coropcaru, corn. George Enescu, jud. Botoşani / Cucutenian anthropomorphic PROF. DR. IOAN OPRIŞ, MUZEUL NATIONAL DE ISTORIE A ROMÂNIEI, BUCUREŞTI plastic J'rom Dumeni-Coropcaru Hill, George Enescu commune. Botoşani PROF. DR. ŞTEFAN PURICI, UNIVERSITATEA „ŞTEFAN CEL MARE”, SUCEAVA County..................................................................................................................................... 39 PROF. DR. NICOLAE URSULESCU, UNIVERSITATEA „AL. I. CUZA”, IAŞI Ion MAREŞ, Un mormânt in cutie / cistă de piatră, din bronzul mijlociu, PROF. DR. OLIVIU BOI.DURA, UNIVERSITATEA NAŢIONALĂ DE ARI E, BUCUREŞTI cultura Komariv, descoperit la Suceava - Câmpul Şanţurilor - strada Parcului / PROF. DR. SERGHEI PIVOVAROV, UNIVERSITATEA NAŢIONALĂ „IURII FEDCOVICI”, CERNĂUŢI A tomb in the box/cista of stone, from Middle Bronze Age, Komariv cui ture, PROF. DR. CHEORGHE KOJOLENCO, UNIVERSITATEA NAŢIONALĂ „IURII FEDCOVICI”, CERNĂUŢI PROF. DR. SABIN ADRIAN LUCA, UNIVERSITATEA „LUCIAN BLAGA”, SIBIU discovered in Suceava - Ditches Field, Park Street.................................................. 45 Bogdan Petru NICULICĂ, Primii tumuli ai Bucovinei. Cercetările de la sfârşitul sec. XIX şi începutul sec. XX din zona Horodnic de Jos (jud. Suceava) / COLEGIUL DE REDACŢIE The Jirst tumulus in Bukovina. Researches from the late nineteenth and early twentieth centu/y in the Horodnic de Jos area (Suceava County)........................... 75 DR. ION MAREŞ - redactor responsabil Vasilc DIACONU, Un nou sit arheologic din Epoca Bronzului descoperit la DR. MIHAI-AURELIAN CĂRUNTU - redactor foliei (com. Petricani, jud. Neamţ) / A newly discovered Bronze Age AURA BRĂDĂŢAN - redactor archaeological site in Ţolici (Petricani commune. Neamţ County)........................ 89 DR. BOGDAN PETRU NICULICĂ -secretar de redacţie George Dan HÂNCEANU, Aşezări dacice descoperite în judeţul Neamţ prin periegheze arheologice / Dacian settlements discovered in Neamţ County through archeological surface researches.................................................................... 99 Grafica: LĂCRĂMIOARA DUŢUC, ION MAREŞ, IRINA ŢIBULCĂ STUDII DE ISTORIE / HISTORY STUDIES........................................................... 133 Tehnoredactare, grafică vectorială: ELENA COCARIU, ANCUŢA MALEŞ Traduceri: ANCUŢA MALEŞ Olcxandr OGUY, Circulaţia monetară şi descoperiri de monede în anii 1300- 1430 în nordul Bucovinei / Olcxandr OGUY. Movement ofmoney and coinfmds in theyears 1300-1430 in northern Bukovina............................................................... 133 Ion MAREŞ, Date referitoare la bisericile Buna Vestire (Intrarea Maicii ORICE CORESPONDENŢĂ SE VA ALL CORRESPONDENCE WILL BE Domnului în Biserică / Vovidenia) şi Sfântul Theodor (Sfântul Toader), ADRESA LA MUZEUL BUCOVINEI, ADDRESSED AT THE MUSEUM OF dispărute din Suceava / Information relating to churches Annunciation (Entry STR. ŞTEFAN CEL MARE, NR. 33, BUCOVINA, SUCEAVA, o f the Virgin in the Church / Vovidenia) and St. Theodore (St. Toader), COD: 720003 ŞTEFAN CEL MARE STREET, NO 33, SUCEAVA, TEL: 0230/216439, CODE 720003, PHONE 004 0230/216439, disappeared from Suceava................................................................................................ 145 ROMÂNIA ROMANIA Vasilc MĂRCULEŢ, Consideraţii asupra contribuţiei lui Ştefan cel Mare la susţinerea Muntelui Athos / Considerations on the contribution o f Ştefan cel Responsabilitatea asupra conţinutului materialelor revine în întregime autorilor. Mare in support o f Mount A thos....................................................................................... 157 Mugur ANDRONIC, Vornicul Simion Tăutul, un vrednic descendent al celebrului logofăt de epocă ştefaniană (I) / Governor Simion Tăutul, a worthy descendant ofthe famous chancellor o f Ştefan cel Mare (1)..................................... 165 ISSN 1583-5936 Marius PETRARU, Bukovina, the Switzerland o f Eastern Europe / Bucovina, EDITURA UNIVERSITĂŢII SUCEAVA Elveţia Europei de E st........................................................................... ............................ 171 Adrian-Nicolac PUIU, O dizidenţii liberală: fracţiunea liberă şi independentă NOTE ŞI COMENTARII / NOTES AND COMENTS 337 de la Iaşi / A liberal dissent: free and independentfraction o f Iaşi........................ 209 Carol Kacso, Descoperiri de bronzuri din Nordul Transilvaniei (I). Colecţia Daniel IIRENCIUC, între „ Vulturul alb ” şi „Steaua roşie”: războiul polono- Ferenc Floth. Muzeul Judeţean de Istorie şi Arheologie Maramureş, colecţia sovietic (25 aprilie 1920 - 10 octombrie 1920) şi poziţia guvernelor României Studii şi cercetări maramureşene, 2, Editura Eurotip, Baia Mare, 2007, 190 Mari / Between „ White Eagle ” and „ The Red Star”: polish-soviet war (25 April pag., 12 Jig. / Discoveries ofbronzes in northern Transylvania (I). Ferenc Floth 1920 - 10 October 1920) and theposition of Grater Romania governments........ 231 Collection, County Museum ofllistory and Archeology Maramureş, Maramureş Mihai-Aurelian CĂRUNTU, Conspiraţia ucraineană în nordul Bucovinei studies and researches collection, 2, Ed Eurotip, Baia Mare, 2007, 190 12 (1941-1944). Documente / Ukrainian conspiracy in northern Bukovina (1941- fig. (Bogdan Petru NICULICĂ)...................................................................................... 337 1944). Documents................................................................................................................ 245 Ioan Bejinariu, Bronzuri preistorice din Sălaj (colecţiile Szikszai, Wesselenyi- Alexandru-Ovidiu VINTILĂ, Traian Brăileanu, între dumnezeu şi neam (n. Teleki, Aszodi şi descoperiri izolate aflate în colecţia muzeului din Zalău), 1882 Bilca.jud. Suceava - d. 1947, Aiud) / Traian Brăileanu between God and Editura Mega, Cluj-Napoca, 2008, 148 pag., XXIV planşe / Preliistoric Bronzes nat ion (b. 1882, Bilca, Suceava County - d. 1947, A iud)........................................... 273 from Salaj (Szikszai, Wesselenyi-Teleki, Aszodi collections and isolated DOCUMENTE / D O C UM ENTS.................................................................................. 297 discoveries kept in the Zalău museum collection), Ed Mega. Cluj-Napoca, 2008, 148p., XXIVdrawings (Bogdan Petru NICULICĂ).................................................... 339 Aura BRĂDĂŢAN, Documente istorice inedite din Fondul documentar Vasile Ursachi, Săbăoani. Monografie arheologică, voi. II (Casa Editorială „Simion Florea Marian” / Unpublished historic documents in ..Simion Florea Demiurg, Iaşi, 2010, 463 p.) / Săbăoani. Archaeological Monograph, Volume 11 Marian ” Memorial Collection from Suceava................................................................ 297 (Demiurg Publishing House, Iaşi, 2010, 463 p.) (George Dan I IÂNCEANU)... 341 ISTORIA CULTURII / CULTURAL H IST O R Y .................................................. 303 Ion Mareş, Biserica „Sfântul Gheorghe" (Mirăuţi) din Suceava - prima Catedrală Mitropolitană a Moldovei, Editura Universităţii din Suceava, Ioan OPRIŞ, O pagină de istorie a Societăţii corale „Ciprian Porumbescu” / A Râmnicu Vâlcea, 2009, 261 pag. / „The Saint George” (Mirăuţi) Church oj page ofhistory o f the choral society “Ciprian Porumbescu” ................................... 303 Suceava - the Jirst metropolitan cathedral of Moldavia, Suceava University Aura BRĂDĂŢAN, „Laptele-cânelui", un capitol inedit din „Botanica” lui Press, Râmnicu Vâlcea, 2009, 261 p. (Ancuţa M ALEŞ)........................................... 345 Simion Florea Marian / An unpublished chapter J'rom Romanian „Botany” by Cartea Anului: Simion Florea Marian, Botanica poporană română, volumul / Simion Florea Marian........................................................................................................ 311 (A - F), Ediţie critică, introducere, repere biobibliografice, indice Botanica, Nicolac CÂRLAN, Teodor Balan, colaborator al muzeului din Suceava / indice capitole publicate antum/postum, text stabilit, indice informatori şi Teodor Balan, an collaborator of the museum in Suceava....................................... 319 bibliografie, de Aura Brădăţan / Book o f the Year: Simion Florea Marian, MUZEOGRAFIE / MUSEOGRAPHY ..................................................................... 321 Romanian Botany, Volume I (A - F), criticai edition, introduction, biobibliographic landmarks, botanica! index, index o f the published chapters Ion MAREŞ, Cultura Cucuteni - Artă şi Religie, expoziţie organizată de Muzeu! antum/posthumous, text set t led, in forma nts index and bibliography, by Aura Bucovinei ta Muzeul de Stat de Arheologie/Panstwowe Muzeum Archeologiczne Brădăţan (Doina CERN IC A ) ........................................................................................... 353 din Varşovia / Cucuteni Culture - Art and Religion, an exhibition organized by 0 apariţie editorială cât un veritabil act de
Load more

Recommended publications
  • Notes on Emigration from the Palatinate to Galicia and the German Settlements There
    “There is nothing to be gained in Poland”, Notes on emigration from the Palatinate to Galicia and the German settlements there Essay written by Hans Christian HEINZ On the pre-history of the emigration to Galicia from southwestern Germany The Peace of Ryswick (or Rijswijk) in 1697 ended the more than eight decades of war (from the Thirty Years’ War to the Nine Years’ War, which includes the Palatinate and the Orléan Wars of Succession) in the Palatinate (Pfalz) and its surroundings – with all its devastation, destruction, looting, contributions to troops passing through and not least because of the great loss of population, which was not supposed to equalize again until 1725. But the religious peace was again endangered by the so-called simultaneum (i.e. simultaneous regulation for Roman Catholics and Protestants of all confessions; this involved mutual tolerance on the same territory and, in practice, the sharing of a church building for worship). At the end of the 17th century, the slogan “I can not do more” made the rounds, which meant “without me” and reflected the exhaustion of the inhabitants of the Palatinate. Only a small proportion of them had sought an improvement in their living situation to date, such as since the 1670’s emigration to North America. With the exceptionally severe winter of 1708/09 – which the German geologist, paleontologist and Palatine local historian Daniel Häberle (1864-1934) describes as follows: “The wine froze in the barrels, the birds fell dead from the air, almost no vine was preserved; for years the viticulture, the main acquisition branch of the Palatinate peasants, was destroyed.” – occurred the first of many extreme weather conditions of the 18th century.
    [Show full text]
  • Galicia and Bukovina
    HISTORIC GALICIA SITES SERVICE AND BUKOVINA A RESEARCH HANDBOOK ABOUT WESTERN UKRAINE, LATE 19TH - 20TH CENTURIES. Occasional CANADIANA Paper MAY No. 20 1 4 ?990 March 1990 John-Paul Himka /dbcna CULTURE AND MULTICULTURALISM National Library Bibiioth^que Rationale 1^1 of Canada du Canada GALICIA AND BUKOVINA: A Research Handbook About Western Ukraine, Late 19th and 20th Centuries John-Paul Himka Historic Sites Service Occasional Paper No. 20 March 1990 Prepared for: Published by: Alberta Culture & Multiculturalism Historic Sites Service Historical Resources Division © 1990 Her Majesty the Queen in Right of Alberta The Historic Sites Service Occasional Papers are designed to permit the rapid disseminaton of information resulting from Historical Resources programmes of the Department of Culture & Multiculturalism, Province of Alberta, Canada. They are intended primarily for interested specialists, rather than as popular publications for general readers. In the interests of making information available quickly for these specialists, normal production procedures have been abbreviated. CONTENTS List of Tables 9 List of Maps 11 List of Illustrations 12 Abbreviations 13 Foreword 14 Preface 15 Chapter I. Geographical Coordinates 1 A. Administrative Divisions, 1772-1867 (Circles) 1 1. Terminology and Introductory Survey 1 2. Eastern and Western GaMcia 3 3. The Status of Bukovina 5 B. Administrative Divisions, 1867-1914 (Districts) 6 C. Judicial Districts 13 D. Eparchies 17 E. Interwar Administrative Divisions in Brief 24 F. Current Administrative Divisions 24 G. Concordance of Localities in the Maps 27 H. Glossary of Place Names in the Maps 31 I. Topographical Guides 35 J. Regional Almanacs 36 K. Maps 37 L. Map Collections 37 1.
    [Show full text]
  • Actas Estrasburgo.Pdf
    Public Authorities and the Training of Religious Personnel in Europe La formation des cadres religieux en Europe Proceedings of the XXVth Annual Conference Strasbourg/Klingenthal, 21-24 November 2013 Actes du XXVème colloque annuel Strasbourg/Klingenthal, 21-24 novembre 2013 FRANCIS MESSNER (ed.) Public Authorities and the Training of Religious Personnel in Europe La formation des cadres religieux en Europe Proceedings of the XXVth Annual Conference Strasbourg/Klingenthal, 21-24 November 2013 Actes du XXVème colloque annuel Strasbourg/Klingenthal, 21-24 novembre 2013 Granada, 2015 Ces actes du colloque du Consortium européen pour l’étude des relations Eglises/Etat sont dédiés au professeur Francesco Margiotta-Broglio membre fondateur et premier président du Consortium. © Los autores Editorial Comares, S.L. Polígono Juncaril C/ Baza, parcela 208 18220 Albolote (Granada) Tlf.: 958 465 382 E-mail: [email protected] http://www.editorialcomares.com http://www.comares.com ISBN: … • Depósito legal: Gr. … FOTOCOMPOSICIÓN, IMPRESIÓN Y ENCUADERNACIÓN: COMARES Professor Norman Doe is very grateful for assistance with refinement of the English texts from the following Cardiff Law School undergraduates: Joshua Atkins, Conor Bisson, Charlotte Brett, Ella Carroll, Jessica Etheridge, Bethany Fensome, Chloe Halloran, Elinor Hughes, Thomas Jaynes, Lauren Quinn, Olivia Samuel, Becky Rogers, Nia Webb, Sadie White, Sarah White, and Kimberley Williams. Francis Messner tient également à remercier Lucie Veyretout pour son travail de relecture. TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION ............................................................... 1 Francis Messner LA FORMATION DES CADRES RELIGIEUX EN EUROPE – TOILE DE FONDS HISTORIQUE .......... 9 Brigitte Basdevant LES POUVOIRS PUBLICS ET LA FORMATION DES CADRES RELIGIEUX EN EUROPE. LE CADRE POLITICO-NORMATIF ITALIEN .................................................. 27 Roberto Mazzola LA FORMATION DES CADRES RELIGIEUX EN FRANCE..................................
    [Show full text]
  • Visions Cannot Be Neglected – Compilation of General Pēteris Radziņš Writings
    hen reading, studying and researching the works of General WRadziņš, one must take into account what the General said about the importance of understanding the history of war when planning the WRITINGS RADZIŅŠ PĒTERIS GENERAL OF COMPILATION development of modern armed forces: “Every educated leader in war must thoroughly study the history of both war and politics because it is an expected part of their knowledge, their specialty, and their peacetime preparation work.” VISIONS CANNOT BE NEGLECTED – BE NEGLECTED VISIONS CANNOT VISIONS CANNOT BE NEGLECTED Every new war brings new surprises. These surprises cannot be overcome by formations or stagnant tactical techniques; an army will only be able – COMPILATION OF GENERAL to overcome these surprises if it is trained in the real art of war, not according to rigid techniques and templates. This true art of war must PĒTERIS RADZIŅŠ WRITINGS be learned from the history of war, but not only from one’s own history because the conditions of war that once existed will not repeat a second time: something completely different will be faced in every new situation. The ideas of great leaders in war are simple in their genius, yet extremely diffi cult to apply. The greater a soldier’s talent – the closer he or she stands to this genius – the better and easier it will be for him or her to employ the ideas generated by these great leaders in war. Those of lesser talent, who are unable to fully comprehend and interpret an idea’s deeper meaning, are limited to applying only outer constructs, i.e.
    [Show full text]