Restez connectés avec Bugeat : www.bugeat.fr page facebook “commune de bugeat” site internet [email protected]

LE MOT DU MAIRE

Bugeacoises, Bugeacois, Tous les dossiers de subventions (Etat et Département) ont été enregistrés. Je tiens à remercier tout spéciale- Voilà maintenant un an que les ment notre Conseiller Départemental qui répond chaque élections municipales se sont dé- fois à nos sollicitations. roulées. Nous aurions dû célébrer Comme annoncé dans notre programme, lors du dernier notre première année de mandat mais le Conseil Muni- Conseil Municipal, nous avons voté à l’unanimité l’in- cipal ne s’est installé que le 23 mai 2020 pour les raisons tention de changer de communauté de communes et de que vous savez. Nous avons été balayés par un nouveau rejoindre Vézère-Monédières-Mille Sources. La procé- virus dont on ne mesurait pas encore qu’il allait plonger dure est donc en cours d’études. Nous aurons l’occasion notre commune, le pays tout entier, le monde même de revenir plus en détails dans nos prochains numéros. dans une crise sanitaire, économique et sociale sans pré- cédent. Qu’il me soit permis ici de souhaiter à tous les nouveaux Bon nombre de nos initiatives, de vos activités associa- habitants la bienvenue et une bonne installation. Nous tives, sportives, culturelles ont été stoppées. Tout ce qui sommes heureux de vous compter parmi nous. Nous a contribué à créer du lien social a également été mis en avons constaté une explosion des transactions immobi- sommeil. Nous espérons pouvoir retrouver rapidement lières depuis la deuxième vague de la crise COVID de la chaleur de ces moments conviviaux. l’automne. Notre territoire recommence à attirer des po- En premier lieu, je veux avoir une pensée émue pour les pulations à la recherche de calme, de nature authentique. victimes de cette pandémie, pour leurs familles, leurs Sachons la préserver ! proches. Après avoir remercié l’équipe de l’EHPAD dans le der- Après un hiver pluvieux et morose, on se met à rêver nier numéro, j’ai une pensée pleine de reconnaissance d’un printemps et d’un été plus ensoleillé avec le retour pour l’ensemble des personnels de santé, qui se battent tant espéré de nos manifestations sportives et culturelles, au quotidien avec un courage admirable. qui ont fait la renommée de notre commune l’année pas- Toutefois, nous avons des raisons d’espérer en des jours sée même en pleine période de crise sanitaire. Nous sou- meilleurs. Les campagnes de vaccination ont commencé. haitons voir bientôt la réouverture de nos bars et restau- Enfin, une pensée pour toutes celles et tous ceux qui, rants, pour des moments joviaux et conviviaux. chaque jour, luttent contre les conséquences de cette Merci à toutes celles et ceux qui ont cru en nous et qui crise, notamment les restaurateurs, les cafetiers. Chaque nous adressent des témoignages d’encouragement à lon- fois que la commune, dans le cadre réglementaire, gueur de semaine. pourra agir pour les soutenir, elle le fera. Au-delà de ‘Le pouvoir de faire, de réaliser l’emporte toujours sur l’aspect purement financier, ils sont une grande partie le pouvoir de calomnier’. de l’âme de notre bourg. Dès la prise de fonctions, avec les 4 adjoints et les con- Plus que jamais, les différents supports de communica- seillers municipaux nous avons pu prendre la mesure de tion du village, comme notre site internet, notre panneau l’ampleur de la tâche qui nous attendait pour la réalisa- d’affichage électronique, notre page FB, vous tiennent tion de notre ambitieux programme. Vous pourrez en informés de toutes les initiatives communales et vous juger dans les pages de ce numéro. impliquent dans la vie locale. Restons ainsi connectés. En termes de travaux structurants, le premier grand Continuons, en respectant les fameux « gestes barrières chantier de notre début de mandat était la démolition du » de faire preuve de responsabilité pour nous protéger bâtiment ‘l’Annexe’. C’est chose faite. La place de la collectivement pour que l’on retrouve rapidement foi et République a vu sa Marianne légèrement changer de confiance en l’avenir. place et les autres corps de métiers vont bientôt entrer en action. Le permis de construire pour le parking cou- Bonne lecture de ce numéro 103 du Bugeacois. vert ex-garage Renault a été déposé le mois dernier. Votre maire : JY URBAIN

« Le Bugeacois » Journal d’informations municipales de Bugeat – N° 103 1er trimestre 2021 Page 2

Le mot de la rédac

Il est toujours intéressant de lire les informations sur son village. Ce journal est fait pour cela, dans lequel nous dé- taillons les décisions prises en Conseil Municipal, nous donnons les informations sur les travaux, et aussi sur Page 2 Le mot du maire l’état civil, chacun étant sensible aux joies apportées par Informations municipales des naissances et des mariages, mais aussi à la douleur Pages 4 à 7 CR du Conseil du 30 novembre 2020 consécutive aux décès. Brèves Mais….. Pages 8 à 10 Incivilités, infos foyer rural, nouveautés mairie, travaux embellissement du bourg Nous devons désormais appliquer la loi émanant de la Pages 12 à 14 infos diverses CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés) qui oblige à respecter le Règlement Général des Etat civil Page 14

Données Personnelles, et contraint à ne citer des noms de Economie/Tourisme/Social personnes dans nos médias qu’à la condition qu’elles Page 14 Pôle 1000 soins aient donné leur accord par écrit au préalable ! Pages 15 à 18 Ecole Page 18 EHPAD . C’est pourquoi vous ne devrez pas être étonnés de ne Page 19 La Poste – Service plus voir de noms de personnes (hors les personnes mo- Page 20 Village de Orlianges rales) sur ce journal. Donc pas d’état civil dans cette édi- Page 21 EMS – le centre sportif Page 22 La gendarmerie vous informe tion. Pour pouvoir continuer à publier ces nouvelles, un formulaire va être mis en place pour obtenir l’accord des Le coin des associations personnes qui désirent faire paraitre une annonce, d’état Page 23 Comité de fleurissement civil notamment. Page 24 Les amis de Bugeat

Espérons que notre journal restera malgré ça toujours at- Histoire, Culture tractif. Nous l’avons agrémenté de quelques photos de Page 25 Lectures coup de cœur Page 26 Histoire de Pierre fleurs de printemps prises dans un jardin de Bugeat. Coin détente Bonne lecture. Page 27

Informations pratiques Page 32

Contact : [email protected] Directeur de la publication : Jean Yves URBAIN, maire Recueil d’articles, rédac- tion par la commission de communication : Sylvie LACHAUD, Michel , Bernard ITURRIA, Patrick LAVAL Mise en page : Patrick LAVAL Tirage à 500 exemplaires Abonnés : 62

« Le Bugeacois » Journal d’informations municipales de Bugeat – N° 103 1er trimestre 2021 Page 3

INFORMATIONS MUNICIPALES

CONSEIL MUNICIPAL DU 30 NOVEMBRE 2020 (ceci est un résumé, le PV est disponible en mairie ou depuis le site internet)

PRESENTS : URBAIN Jean-Yves, ROUCHE- REAU Patrice, LACHAUD Sylvie, BOURG Bri- Concernant ces 3 ventes, la commune gitte, LAVAL Patrick, COURTEIX Michel, ITUR- autorise le démarrage des travaux dès la RIA Bernard, BARNABAS Sébastien, DUBUC signature du compromis de vente. Virginie, PEREIRA DA COSTA Martine, GIOUX Sylvain, MAURANGES Jean Jacques, Tarifs au village de vacances du Luc REPRESENTEE : RIVET Anne a donné procura- Le prix de 30 euros initialement voté concernant le tion à DUBUC Virginie forfait ménage, n’est pas dissuasif pour les locataires ABSENT : qui seraient tentés de laisser leur chalet sale. Pour EXCUSE : LAIR Jean-Philippe pallier cet inconvénient, le maire demande que le SECRETAIRE DE SEANCE : LAVAL Patrick forfait ménage soit porté à 100 euros. Le PV du CM du 9 septembre est adopté à l’unanimité Régie village de vacances du LUC Le Maire soumet au Conseil Municipal les questions La représentante du Trésor Public a demandé une portées à l’ordre du jour. formalisation des règles concernant cette régie, à savoir la définition des périodes haute, moyenne et Nota : toutes les propositions ci dessous ont été basse saison, les jours et heures d’arrivée et de départ votées à l’unanimité des locataires, et un suivi des échanges pécuniaires, et s’est entretenue avec le maire pour donner des Vente Maison à MOURIERAS indications. Lors d’un conseil précédent, une délibération a été prise pour accord de la vente de la maison Le maire fait les propositions suivantes : A l’ouverture des enveloppes de soumission, la Haute saison du 1 juin au 31 aout meilleure proposition d’achat reçue en Moyenne saison du 1 avril au 31 mai, et mairie, était d’un montant de 35000 euros, du 1 septembre au 31 octobre concernant la maison les parcelles section Basse saison du 1 novembre au 31 mars A N° 599 de 2 a 55 ca, N° 613 de 36 ca en totalité et N° 614 pour partie 7 a 71 ca soit Les semaines seront du samedi 15h au au total 10 a 62 ca samedi suivant 10h La journée sera de 15 h à 10 h le lendemain. Vente grange à MOURIERAS Lors d’un conseil précédent, une délibération a été Le formalisme des échanges pécuniaires se fera en prise pour accord de la vente de la grange utilisant une feuille de calcul créée à cet effet, à tenir Une proposition d’achat a été reçue en mairie, pour à jour par le gérant de la régie, et larégisseuse un montant de 17000 euros. adjointe Un fond de caisse de 20 euros sera créé. Vente des 2 petites maisons rue du Une caisse fermant à clef, et conservée dans un Lors d’un conseil précédent, une délibération a été meuble fermant à clef sera utilisée. prise pour accord de la vente de ces maisons parcelle section B N° 2491 de 1 a 01 ca en totalité Le Conseil Municipal, après en avoir déli- Plusieurs propositions d’achat ont été reçues en béré, décide de fixer les tarifs de location des gîtes mairie, la meilleure offre étant d’un montant de du Luc de la façon suivante à compter du 01 janvier 37119 euros. 2021

« Le Bugeacois » Journal d’informations municipales de Bugeat – N° 103 1er trimestre 2021 Page 4 NOUVEAUX TA- fichier feuille de calcul créé pour cet usage, et qu’un RIFS fond de caisse de 20 euros soit créé. BASSE SAISON (du 01 novembre au 31 Régie photocopies mars) La représentante du Trésor Public a demandé une - A la semaine 250 € formalisation des règles concernant cette régie, et - A la journée 50 € s’est entretenue avec le maire pour donner des Chauffage compris indications. MOYENNE SAI- Les photocopies noir et blanc sont facturées 20 SON (du 01 avril au centimes, et les couleurs 40 centimes. A chaque 31 mai et du 01 sep- paiement les secrétaires de mairie délivrent un tembre au 31 oc- « bon » en échange de l’argent. tobre) Un débat sur la gratuité ou non des photocopies - A la semaine 300 € s’installe entre les élus, ce qui rendrait inutile cette - A la journée 60 € régie. Mais, par expérience dans d’autres communes, Chauffage compris la gratuité des photocopies entraine rapidement un HAUTE SAISON abus de quelques-uns. (01 juin au 31 août) Le maire propose : - A la semaine 350 € - que les secrétaires de mairie notent toutes les - A la journée 70 € demandes dans une feuille de calcul créée à cet effet - que la tenue à jour en temps réel de

ce tableau remplace le « bon » cité • Les ANIMAUX sont gratuits plus haut • La CAUTION est fixée à hauteur du prix de - qu’un fond de caisse de 10 euros location à la semaine soit créé • Les ARRHES sont de 30 % à la location • En cas d’ANNULATION, les arrhes ne se- Arrêt du bus scolaire de ront pas remboursées Des parents d’élèves ont saisi la mairie pour • Le SOLDE du règlement doit se faire 1 mois remédier à une situation anormale qui dure depuis avant la date d’arrivée des années concernant la dépose des enfants sur la • 10% DE REMISE est accordée pour une lo- place de l’église, le bus excédant le tonnage limité en cation de 5 gîtes au même groupe de per- empruntant la rue de la mairie. Par ailleurs, le sonnes chauffeur se trouve hors de son parcours • Les FRAIS DE MENAGE sont de 100 € par règlementaire, et doit aller faire un demi-tour en bas gîte de la rue de la mairie dans des conditions peu Cette délibération annule et remplace la sécuritaires vu la proximité du pont sous la ligne de délibération n° 2020-38 du 10 juillet 2020. chemin de fer. Après concertations avec les parties intéressées, Régie cantine l’arrêt du bus a été déplacé depuis le 12 novembre La représentante du Trésor Public a demandé une devant la gare sncf, où un abri est disponible, et où formalisation des règles concernant cette régie, et toutes les sécurités sont en place. Un renforcement s’est entretenue avec le maire pour donner des de l’éclairage a été réalisé. indications.

Les tickets de cantine sont achetés au secrétariat de Achat maison (ex pharmacie) mairie, l’argent et les tickets à vendre sont conservés Le montant de l’achat par la commune de cette dans un coffre-fort. maison en vue de destruction (projet halle) est de Pour un meilleur suivi, le maire propose, à partir du 25300 euros. 1 janvier 2021 et jusqu’à la rentrée scolaire 2021, que les secrétaires de mairie notent toute vente dans un Achat du terrain sous le cimetière

« Le Bugeacois » Journal d’informations municipales de Bugeat – N° 103 1er trimestre 2021 Page 5 Le maire rappelle l’intérêt pour la commune à Le coût de fonctionnement de la cantine est de 50000 acquérir ce terrain situé sous le cimetière du haut. Cet euros. Le coût réel d’un repas est 8,04 euros. Le prix achat permettra de faire un parking pour les visiteurs, d’un ticket repas est de 2,50 euros, les recettes et de mettre en place une « bâche de vidange » apportées par la vente des tickets aux familles est de dorénavant nécessaire pour la vidange de la station 15000 euros. d’eau. L’écart entre le coût réel 50000 euros et les recettes La propriétaire accepte de vendre ce terrain pour 15000 euros est donc de 35000 euros, financés par 3500 euros. Le maire propose donc que la commune les impôts communaux. procède à son achat. A savoir que le service de la cantine n’est pas obligatoire pour une commune, et que le prix du Affaire Commune/ICGM ticket n’a pas été augmenté depuis 7 ans. La Commune désire reprendre le bâtiment. Un débat s’instaure entre les élus pour imaginer des Le montant de rachat est de 22800 euros ce qui cor- actions permettant de diminuer les coûts et/ou respond aux annuités versées par cette société. Cette augmenter la qualité des repas, qui sont vente a été faite moyennant le prix de 50.000,00 confectionnés sur place. €uros payable à terme au moyen d’échéances men- Sylvie LACHAUD va mettre en place une étude sur suelles de 500 € chacune et la dernière au plus tard le service cantine, avec enquêtes, propositions, le 05 juin 2021. notamment lutte contre le gaspillage. Sur le prix de 50.000,00 €uros il a été réglé Le maire fait les propositions suivantes, avec mise en à ce jour la somme de 22.717,52 €uros. place à la rentrée 2021 : La commune de BUGEAT a la possibilité - passer le prix du ticket de 2,50 à 3 euros exercer l’action résolutoire par la restitution de la - les tickets ne seront plus vendus par le secrétariat partie du prix versé par l’acquéreur et de recouvrer de mairie (donc fin de la régie cantine). A la place, le la propriété du bien immobilier. personnel de la cantine tiendra à jour une feuille de Vente de la marquise de « l’annexe » calcul créée à cet effet indiquant les présences aux Une personne propose à la Commune d’acheter celle repas. L’exploitation de ce fichier donnera lieu à une marquise 100 euros. facturation mensuelle, avec prélèvement sur compte La marquise n’a plus de vitres, et partirait avec les bancaire. gravats lors de la démolition du bâtiment. Le maire propose d’accepter son offre. Rétrocession d’une concession du cimetière Rapport statistique sur l’eau potable et Une famille désire rétrocéder à la assainissement commune la concession qu’elle avait La maire donne lecture d’éléments achetée. Un caveau a été aménagé sur le statistiques contenus dans le rapport sur terrain de cette concession. l’eau potable délivrée à Bugeat. La mise à Suite à débat entre les élus, la commune accepte la disposition des communes de ce document rétrocession de la concession pour qu’elle devienne d’information est inscrite dans le code général des un caveau en attente, dit fosse commune. Ceci collectivités territoriales. entrainera l’achat d’une dalle de couverture du Tarif du journal communal « Le Bugeacois » caveau. pour l’expédition aux abonnés. Le journal est envoyé aux abonnés contre une Centre de gestion somme de 10 euros annuels, qui représentait le coût La commune faisant souvent appel à ce service, le des timbres pour l’envoi des 4 numéros par an par la Maire propose de continuer à y adhérer Poste. Le coût réel d’affranchissement étant supérieur à cette somme, Bois de Chaleix Tarifs de la cantine Michel COURTEIX expose une proposition de Le maire expose la problématique autour de la coupes émanant de l’ONF. La commune fait gérer cantine. ses bois par l’ONF, dans le cadre d’un contrat de

« Le Bugeacois » Journal d’informations municipales de Bugeat – N° 103 1er trimestre 2021 Page 6 gestion 2008/2022, mais pas dans un but de Questions diverses rentabilité à tout prix, mais plutôt dans un but de conservation pour la promenade. Travaux salle Marvier en mairie pour recevoir La Le Conseil Municipal vote et rejette à l’unanimité Poste temporairement cette proposition d’opération sylvicole jugée en non La Poste doit fermer du 5 février au 13 mars 2021 adéquation avec les objectifs de la Commune. pour travaux de réaménagement de ses locaux. Un service partiel continuera pendant les travaux dans la Commissions thématiques à Haute Corrèze salle Marvier de la mairie, réaménagée à cet effet. Communauté Ainsi, cette salle sera coupée en 2 par une cloison, et HCC a mis en place des commissions thématiques, une porte sera percée pour accès depuis le couloir et demande aux communes de désigner des titulaires côté secrétariat de mairie. et des suppléants. Pour Bugeat, ils sont désignés comme suit : Aide aux commerçants et aux entreprises - finances et ressources L’économie étant de la compétence de la commu- GIOUX Sylvain, BARNABAS Sébastien nauté de communes, il n’est pas possible pour les - Economie, attractivité communes de mettre en place une aide directe. La DUBUC Virginie, PEREIRA DA COSTAMartine commune de Bugeat a contribué à l’aide financière - Citoyenneté, proximité des commerces et des entreprises organisée par la LACHAUD Sylvie, BOURG Brigitte communauté des communes (HCC), et elle est la - aménagement d’espace, milieux aquatiques commune qui a le plus fortement contribué, au pro- MAURANGES Jean Jacques, COURTEIX Michel rata du nombre d’habitants. - habitat, gestion immobilier Cependant, à Bugeat, pour soutenir l’économie, la MEUNIER Colette, ROUCHEREAU Patrice commune fait en sorte d’acheter en local chez tous - évaluation des charges transférées les commerçants, par exemple pour les colis des ITURRIA Bernard, LAIR Jean Philippe ainés, les cadeaux pour la fête de l’école, des fleurs etc…

Ce journal est distribué dans toutes les boites à lettres des maisons d’habitation de la commune. En cas d’oubli, le signaler en mairie. Par ailleurs, il y a toujours quelques exemplaires de disponibles en mairie. Il est possible de s’abonner au journal en en faisant la demande à la mairie. Il sera envoyé par La Poste au domicile de l’abonné. Le coût de l’abonnement annuel est de 15 euros pour 4 numéros. Cette somme ne représente que les frais d’envoi. Le journal est également téléchargeable depuis le site internet de la commune www.bugeat.fr

« Le Bugeacois » Journal d’informations municipales de Bugeat – N° 103 1er trimestre 2021 Page 7

INFORMATIONS MUNICIPALES, BREVES

LES INCIVILITÉS

A plusieurs reprises il a été constaté sur les points de collecte des déchets recyclables, et plus particulièrement sur le point situé rue de , que des personnes abandonnent des déchets ménagers ou des emballages à même le sol, entre les containers ou sur la plateforme. (voir photos) Cette manière d'agir dénote un manque de civisme et de respect pour les résidents de la commune ainsi que pour l'environnement, d'autant plus qu'à quelques mètres de chaque plateforme (rue de la Ganette, rue de Millevaches, rue Virgile MEYER face école) se trouve un bac de collecte des ordures ménagères. Il est donc demandé à chacun de respecter ces lieux et le bien être de ses habitants. Il est rappelé que le dépôt sauvage de déchets ménagers sur la voie publique est interdit et passible d'une amende

Il est aussi régulièrement constaté que les trottoirs de la commune et la place du champ de foire, sont régulièrement souillés par des excréments de chiens, rendant la circulation des piétons plutôt « hasardeuse ». Beaucoup de riverains se plaignent de cette situation. En parallèle, il a été constaté la divagation régulière d'animaux non accompagnés qui sont majoritairement à l'origine de ces problèmes de salubrité publique. Il est donc demandé aux propriétaires de ces braves compagnons, de veiller à ne pas les laisser divaguer et faire leurs besoins sur les places et trottoirs, les environs de BUGEAT offrant de multiples possibilités pour promener les animaux.

Enfin, il a été constaté que certains propriétaires de véhicules défectueux ont pris pour habitude de les déposer sur la voie publique dans des endroits gênants ou prenant des places de stationnement, notamment devant la gare, rue Nationale ou place du champ de foire. Il est expressément demandé aux propriétaires concernés de bien vouloir retirer ces véhicules avant mise en œuvre de la procédure d'enlèvement et mise en fourrière à leurs frais. (article R 417-12 du Code de la Route)

La municipalité met aujourd'hui tout en œuvre pour que BUGEAT soit attractif et agréable à vivre. Nous comptons donc sur tous les habitants de la commune pour faire

preuve de civisme et avoir un comportement responsable, permettant de respecter le bien-être de tous et vivre en

bonne harmonie.

« Le Bugeacois » Journal d’informations municipales de Bugeat – N° 103 1er trimestre 2021 Page 8 INFORMATIONS SUR LE FOYER RURAL - le planning de réservation du Foyer rural (et idem pour la salle du Conseil) est visible depuis le site inter- net de la mairie (rubrique cadre de vie/salles municipales). C’est une facilité pour les personnes qui dési- rent réserver une salle car elles pourront déjà voir si la salle est libre avant de viser une date, mais il est bien entendu que la réservation sera faite auprès de la mairie comme avant, laquelle mettra le planning à jour après que le demandeur aura signé le contrat. - la législation impose des règles de sécurité strictes, en fonction de l’utili- sation de la salle et du nombre de personnes accueillies. Un nouveau docu- ment « cahier des charges d’exploitation du Foyer Rural » a été créé, et la personne responsable de l’évènement devra en prendre connaissance, et le signer après s’être assurée qu’elle a bien compris la conduite à tenir en cas de problèmes ainsi que l’emplacement des éléments de sécurité. Le document est consultable sur le site de la commune, rubrique « salles municipales ». - la chaudière a rendu l’âme, après 56 ans de fonctionnement. Elle sera remplacée par un autre système de chauffage (pompe à chaleur) qui sera plus économique et plus sécuritaire. Voilà une dépense imprévue dont nous avons à faire face. Elle datait de la construction du Foyer Rural en 1965, la construction est vi- sible sur un film amateur tourné par des Bugeacois en 1965, (film qu’une petite équipe est en train de tenter de restaurer, à suivre….). → Il est probable que l’indisponibilité du Foyer Rural dure jusqu’à fin mai 2021.

NOUVEAUTES à la MAIRIE

Un nouveau sourire vous accueille désormais à la mairie tous les après-midis. Bienvenue à Inès qui a pris ses fonctions fin janvier ! Arrivée de Haute Savoie et travaillant auparavant en Suisse, elle s’est installée à Bugeat où elle a rejoint sa famille. Elle épaule Bernadette dans les tâches administratives et se fait un plaisir de vous renseigner si besoin. Nous souhaitons à Stéphanie qu’elle remplace, une belle réussite dans ses nouvelles fonctions.

Des travaux de rénovation ont été engagés : → L’entrée de la Mairie, la cage d’escalier et le palier ont été entièrement re- peints, les espaces sont redistribués, les affichages sont revus ; la solennité de ce bâtiment communal est assurée par les emblèmes de la République.

→Le bureau du Maire est transféré au rez-de-chaussée, en face du secréta- riat. Ainsi cet espace de confidentialité deviendra accessible à tous et en particulier aux personnes à mobilité réduite.

Ces travaux ont été réalisés par les employés municipaux que nous félici- tons et remercions pour leur réactivité et la qualité de leur travail.

« France Service » a réintégré ses locaux dans le bureau de Poste rénové.

« Le Bugeacois » Journal d’informations municipales de Bugeat – N° 103 1er trimestre 2021 Page 9 PREMIERES ETAPES POUR EMBELLIR LE CENTRE BOURG Rénovation de la Place de la République

Les travaux Place de la République ont débuté. La Marianne a été déplacée de façon à la célébrer de face. Elle a été repeinte, le socle rénové et les murs à proximité ont été nettoyés. La création d’une zone pavée, l’installation de bancs, d’espaces fleuris, la plantation d’un arbre, la sécurisation du carrefour avec la rue de la République permettront d’obtenir un endroit plus convivial où les piétons pourront prendre le temps de s’arrêter et de « batailler » un moment en faisant leurs courses.

Par ailleurs, cet espace réorganisé offrira à notre Marianne, une fois pavoisée, un bel écrin pour la célébrer dès le 14 juillet de cette année.

« Le Bugeacois » Journal d’informations municipales de Bugeat – N° 103 1er trimestre 2021 Page 10 Démolition de l’Annexe et création d’un square : Après de nombreuses années de procédure, l’Annexe, ravagée par le feu le 12 juin 2009 a enfin dis- paru du paysage de notre centre bourg.

Nous ne pouvons que, tous, nous en féliciter et y voir une étape dans l’embellissement de Bugeat. Les engins de démolition et de terrassement vont laisser place à une belle rénovation qui ouvrira la rue de la République, artère passante, sur la rue de Champ de Foire. Un passage agrémenté d’un jardin arboré, doté de bancs et d’un jeu pour les enfants, offrira un petit havre de paix. Le kiosque à livres en libre-service y trouvera également toute sa place.

le plan du square →

Les travaux vont donc se poursuivre et tout est mis en œuvre pour que le chantier soit achevé pour la saison es- tivale.

Une surprise de taille : Lors des travaux de démolition de l’annexe, au centre de Bugeat, les ou- vriers ont mis à jour l’entrée de ce qui semble être un tunnel maçonné. Les premières explorations font apparaitre le début d’un conduit creusé dans le sous-sol, renforcé par des blocs maçonnés formant un plafond cintré, dont l’une des branches semble passer sous le parking de l’Hôtel des Voyageurs et l’autre se diriger vers le bas du bourg. Ce tunnel, qui pourrait suivre la Turgotière, serait-il celui dont parlaient nos anciens et qui partirait du Roc Chalard pour finir à la « Maison de Bruyères » ? Une équipe spéciale, dépêchée par la SAHLIM (Société archéologique et historique du Limousin) est atten- due dans les prochains jours afin de tenter une exploration plus approfondie et une mise en valeur de ces vestiges du passé de notre cité Bugeacoise. Dans l’attente, les lieux ont été sécurisés et fermés au public, mais des pierres provenant du tunnel et certains blocs de poids sont visibles tout le mois d’avril au champ de foire.

« Le Bugeacois » Journal d’informations municipales de Bugeat – N° 103 1er trimestre 2021 Page 11 CONVENTION ENTRE LA COMMUNE ET SDIS Signature d’une convention de disponibilité entre la commune et le SDIS de la Corrèze Le vendredi 12 mars, à la mairie, une convention de disponibilité a été signée entre la commune de BUGEAT et le Service Départemental d’Incendie et de Secours de la Corrèze afin que le sergent-chef Patrick Mournetas, employé communal et pompier volontaire puisse intervenir sur son temps de travail. Ce partenariat est essentiel pour contribuer quotidiennement à la protection de notre territoire. Ce moment important a réuni autour de Monsieur Urbain Maire de Bugeat, Monsieur Lauga, Président du Conseil d’administration du SDIS19, le Colonel Tournié, Directeur départemental, le Commandant Durina en charge du service volontariat, le Capitaine Paillard Chef de groupement Nord , le Lieutenant Mouriéras, Chef du Centre de secours de Bugeat et une partie du Conseil municipal. Cette rencontre a permis également de rendre hommage pour leur dévouement sans faille à nos 27 pompiers volontaires de Bugeat qui, sur l’année 2020, ont réalisé 166 interventions.

Le PLATEAU DE MILLEVACHES PRESENT SUR LA PLANETE MARS !!!!

Cyril SZOPA, doc es planéto etc.. chargé de missions sur les projets d'exploration de Mars tels Curiosity et Perseverance, (belle famille Bugeacoise) nous apprend une chose amusante : "Pour les territoires explorés sur Mars par Curiosity et main- tenant Perseverance, l'équipe scientifique donne des noms aux structures géologiques qu'elle observe. Ces noms ne sont pas officiels (à de rares exceptions près) car le processus pour baptiser des environnements du système solaire est long, mais nommer les choses reste pratique pour en discuter au sein de l'équipe. Du coup beaucoup de lieux sont nommés de par leur similitude avec des en- droits qu'on trouve sur Terre et récemment, un petit mont a été nommé Mont Bessou. Bon il ne faut pas s'emballer car il ne fait que 120 m de hauteur mais c'est amusant de retrouver un nom corrézien sur Mars."

NDLR : La photo du Mont Bessou Martien étant sous embargo, il n'est pas possible de la publier sur FB. Mais il est mignon, et surprise : pas un sapin à l'horizon!

A gauche photo du robot « Perseverance »

« Le Bugeacois » Journal d’informations municipales de Bugeat – N° 103 1er trimestre 2021 Page 12 GROS TRAVAUX POUR LE PONT DIT « des 3 Ponts » La SNCF nous informe : Le pont dit « Les 3 Ponts », route de , va bientôt faire l’objet d’une rénovation totale et sera indis- ponible à la circulation pendant toute la durée des travaux. Les automobilistes seront invités à emprunter la route de la gare de , la Vézère, quant à elle, sera détournée au niveau des 2 eaux où sera mise en place une con- duite forcée qui acheminera ses eaux vers le ruisseau de Con- deau. Souhaitons que la durée de ces travaux soit la plus courte pos- sible, en particulier pour les poissons qui risquent d’être fort per- turbés en ce mois d’avril.

RELEVES DES CONSOMMATIONS D’EAU Pendant la pandémie, les agents communaux ne peuvent pas al- ler faire les relevés au domicile des abonnés. En l’absence de relevé de votre consommation, nous établirons une facture basée sur une estimation de votre consommation. Nous pouvons cependant établir une facture correspondant à vos consommations réelles, si vous nous transmettez le relevé de vos compteurs. - par mail [email protected] - par courrier - en le déposant dans la boite à lettres de la mairie - en téléphonant au 05.55.95.50.34 Un modèle est proposé ci-contre ->

NETTOYAGE DE PRINTEMPS Une journée de « nettoyage de Printemps » est programmée le 24 avril. Nous proposons de mettre en valeur la mare du Massoutre située sur le chemin allant de l’EPHAD au Mas- soutre (GR440), à gauche en arrivant au village. Rendez-vous à 10 h avec vos outils (sécateurs, taille haie, râteaux, pelles, débroussailleuses…) Nous mangerons sur place à midi, prévoir un pique-nique sorti du sac. En cas de mauvais temps, la sortie sera reprogrammée ultérieurement. (l’info sera donnée via nos médias communaux)

« Le Bugeacois » Journal d’informations municipales de Bugeat – N° 103 1er trimestre 2021 Page 13 GESTION DES DECHETS PAR HCC Une nouvelle rubrique a été créée sur le site de la commune, « cadre de vie/gestion des déchets ». Un lien vous emmènera direc- tement vers la page ad hoc de HCC pour une information toujours à jour.

RECUPERATION DES PIERRES DE L’ANNEXE

Compte tenu des recommandations du professionnel de l'aide à la démolition du bâtiment de l’Annexe nous ne pouvons pas mettre les pierres à disposition des éventuels demandeurs. En effet, elles ont subi l'incendie ainsi que des intempéries pendant 12 ans et ne présentent pas les normes requises pour une quelconque autre construction. Nous allons, cependant, en 2022 démolir un autre bâtiment dont les pierres pourront être récupérées. Nous en tiendrons informée alors la population.

ETAT CIVIL

Comme évoqué dans l’édito de la Rédac, la publication des nais- sances, mariages, décès, ne pourra figurer dans ce journal qu’à la condition d’avoir l’autorisation des personnes ou de leur famille.

Par conséquent, ce trimestre, il n’y a pas d’état civil dans ce jour- nal.

La mairie met en place un formulaire à cet effet. Il sera bien sur possible de faire paraitre des nouvelles à titre retro actif.

Merci de votre compréhension. Dura lex sed lex !

« Le Bugeacois » Journal d’informations municipales de Bugeat – N° 103 1er trimestre 2021 Page 14

VIE ECONOMIQUE, TOURISME, SOCIAL

LE POLE MILLE SOINS Par le Professeur Daniel Buchon

L’heure est à la vaccination de masse contre le co- nombre de personnes at- ronavirus. Nous disposons actuellement de deux teintes de ces effets est vaccins, l’un appelé COMINARTY de PFIZER, relativement restreint. La l’autre ASTRA ZENEKA. durée et l’intensité des ef- L’efficacité de ces deux vaccins est assez compa- fets secondaires sont très rable, quel que soit l’âge des personnes vaccinées. réduites par la prise de PARACETAMOL (DOLI- Cette efficacité s’exprime en pourcentage, qui cor- PRANE² ou DAFALGAN²). respond aux nombres de personnes qui ne sont pas A Bugeat, le réseau MilleSoins permet la vaccina- contaminées après vaccination. Elle dépend de la tion par le COMINARTY de PFIZER dans une salle quantité d’anticorps anti COVID développés par contiguë de la Maison de Santé, rue de la Répu- l’organisme. Ainsi une efficacité chiffrée à 80 % si- blique. Les bénéficiaires sont sélectionnés et con- gnifie que sur 100 personnes vaccinées, seulement voqués lorsque des vaccins sont disponibles et 20 risquent la maladie, c’est-à-dire présenteront un qu’une séance de vaccination est organisée. test COVID positif. Il a été également démontré que, Le vaccin ASTRA ZENEKA est disponible dans les après vaccination, le risque d’hospitalisation, donc cabinets des médecins généralistes de notre com- de formes graves, est réduit à 0. Il s’agit d’une effi- mune. Ceux-ci établissent une liste d’attente et in- cacité du vaccin dite à 100% contre l’hospitalisation. vitent les candidats selon les disponibilités de vac- L’efficacité contre les variants est encore à l’étude, cin. Malheureusement, comme vous le savez, la dis- mais semble d’ores et déjà relativement importante. tribution de ces vaccins est encore soumise à des Il est à noter que les sujets vaccinés peuvent être aléas que nous ne maitrisons pas : par exemple, la porteurs du virus, bien que de façon très atténuée. distribution a été suspendue le 15 mars, afin de C’est dire que les « gestes barrières » ne doivent pas mettre ce vaccin en observation suite à des effets être oubliés, même par les vaccinés. Des informa- dont l’origine n’est pas claire. Nous pouvons espé- tions complémentaires et validées sont disponibles rer une reprise rapide de la délivrance de ASTRA sur le site « mesvaccins.net ». ZENEKA. La sécurité des vaccins est maintenant bien docu- Vos médecins sont tous vaccinés et souhaitent que mentée, après l’observation de plusieurs millions de leurs patients soient vaccinés le plus vite possible. personnes vaccinées, et le risque d’accident grave C’est grâce à cette campagne que nous pourrons es- est très réduit. La tolérance, c’est-à-dire la survenue pérer mettre fin à cette pandémie. d’effets secondaires, est variable. Il peut arriver que les personnes vaccinées présentent des douleurs au point d’injection, quelques douleurs musculaires, type courbatures, voire parfois une poussée de fièvre. Ces effets surviennent quelques heures après la vaccination et durent entre deux heures et qua- rante-huit heures. L’expérience montre que le

« Le Bugeacois » Journal d’informations municipales de Bugeat – N° 103 1er trimestre 2021 Page 15 L’ECOLE de BUGEAT Par la directrice, Catherine Vinatier

LE 26 FÉVRIER Prévention du risque piéton

Un gendarme est intervenu dans les 2 classes élémentaires pour sensibiliser les élèves sur les conduites à avoir en tant que piéton responsable.

En fin d'année scolaire, à l'issue d'un travail en classe avec leur enseignant, les CE2 et CM1 passeront le permis piéton.

USEP « Gym à la maternelle »

Les rencontres Usep avec d'autres écoles ayant dû être annulées, l'Usep a mis à disposition un camion itinérant avec le gros matériel de gymnastique pour 3 ateliers (au lieu des 6 si plusieurs écoles) et les adultes formés pour encadrer les activités. Le 26 février, nos TPS/PS/MS et GS ont donc découvert les barres parallèles et asymétriques, la poutre en bois et à élastique et le trampoline.

« Le Bugeacois » Journal d’informations municipales de Bugeat – N° 103 1er trimestre 2021 Page 16 LE 8 MARS Information sur les dangers d'internet

2 gendarmes sont venus informer les CM1/CM2 sur les dangers d'internet. Les élèves utilisent tous déjà les réseaux sociaux. Les gendarmes les ont mis en garde sur les images choquantes, les données confiden- tielles à ne pas partager, le droit à l'image. Conseils d’élèves Les conseils d’élèves ont lieu chaque semaine en classe. Les élèves y ont émis le souhait d’avoir des por- temanteaux devant la cantine. En décembre, les CP-CE1-CE2 ont écrit une lettre à la chargée des affaires scolaires, pour exprimer l’utilité des portemanteaux. Elle les a commandés et en février les employés mu- nicipaux les ont posés. C’est pour les élèves un exemple concret de démocratie participative. Les délégués de classes et les 3 enseignants se sont réunis une première fois pour faire le point sur leurs demandes et propositions. Ainsi, les enseignants ont fait remonter au 2ème conseil d’école : – Ils aimeraient avoir des jeux pour s’occuper en récréation et pendant la pause méridienne. Les mar- quages sur le sol de la cour pourraient être repeints et les élèves en proposent de nouveaux. – → Ces travaux pourront être réalisés durant les vacances d’été. – Ils proposent d’installer dans la cour un « banc de l’amitié » par classe, pour les élèves qui se sentent tristes ou seuls. Celui ou ceux qui le souhaitent, s’assoient sur le banc aussi. → Nous cherchons donc à récupérer 2 petits bancs en bois.

Et voici le résultat de notre participation au Vendée Globe : Notre bateau est arrivé le 372 574ème parmi tous les bateaux virtuels, après 99 jours de course et 51 000 km parcourus.

RESUME DU CONSEIL D’ECOLE du 9 MARS 2021 • Les résultats en janvier aux Evaluations nationales de CP sont bons. • Les activités culturelles et sportives sont très perturbées : - Les sorties théâtre à sont toutes annulées - JMF : la responsable locale des « Jeunesses Musicales de France » (JMF) se propose de faire venir un musicien dans les classes pour compenser les concerts qui ne peuvent avoir lieu. Le coût financier serait pris en charge par la coopérative « Les Lutins » - Les rencontres sportives « USEP » sont annulées ; L’Union Sportive de l’Enseignement du Premier degré (USEP) met à disposition en contrepartie un camion avec du matériel et, pour les enfants de maternelle, des encadrants pour des activités sportives dans les écoles. - De mi-mai à mi-juin, pour un cycle de 3 semaines si le contexte sanitaire le permet, les élèves de Bugeat, avec en priorité ceux de la maternelle au CE2, iront au Centre Sportif de Bugeat pour une Initiation à l’Aisance Aquatique. L’Education Nationale prendra exceptionnellement en charge cette année dans le cadre du Plan National, le maître-nageur, les entrées et un éducateur sportif pour le demi-groupe qui ne sera pas dans l’eau. La municipalité de Bugeat et les « Lutins » auront à charge, pour moitié chacun, le transport. • Numérique : - Les mini-ordinateurs de l’école à destination des élèves ont été révisés.

« Le Bugeacois » Journal d’informations municipales de Bugeat – N° 103 1er trimestre 2021 Page 17 - Les 3 TBI (Tableaux Blancs Interactifs) de l’école sont opérationnels - Un nouveau photocopieur couleur a été installé à l’école par la municipalité. • Hygiène et sécurité : - A la demande des représentants de parents d’élèves, la cour de l’école a été refermée. Le portail va être rehaussé. - La municipalité a augmenté les heures de travail du personnel communal afin d’être en adéquation avec le protocole de désinfection dû au contexte sanitaire. - La sécurisation du périmètre autour de l’école va être revue, la circulation plus règlemen- tée. Une zone non-fumeur est demandée par les enseignants autour de l’école. - Un travail est mis en place à la cantine par la municipalité pour sensibiliser les enfants à la réduction des déchets et donc au gaspillage. - La municipalité a augmenté, dans la mesure du possible, l’apport de produits locaux dans la préparation des repas.

• Organisation des rythmes scolaires à la rentrée 2021 : Suite à un sondage auprès des parents, il s’avère que la majorité d’entre eux souhaite conserver le rythme actuel de 9 demi-journées par semaine. Le Conseil Municipal a décidé à l’unanimité de suivre ce choix. Les enseignants étant eux aussi d’accord, le Conseil d’Ecole a donc entériné la semaine de 4 jours et demi à la rentrée 2021.

. IMPORTANT : la totalité du compte-rendu du Conseil d’Ecole est à consulter sur le site de la commune de Bugeat

L’EHPAD Par Nathalie LEFEBVRE, animatrice

Bonjour à tous,

Voici quelques nouvelles de l’EHPAD où la vie continue son cours rythmé chaque jour par des activités en respectant évi- demment le protocole sanitaire et les gestes barrières. Au pro- gramme : gymnastique douce, travail manuel, chansons, ate- lier discussion sans oublier les activités individuelles qui sont importantes pour nombre de résidents.

Avec l’arrivée d’un temps plus clément, les résidents ont pu profiter avec grand plaisir des extérieurs de l’établissement. Enfin, ce début d’année a été marqué par le succès de la cam- pagne de vaccination contre la covid. Ainsi, près de 93% des résidents et 57% du personnel ont été vaccinés, ce qui nous permet d’espérer dans le respect des règles sanitaires toujours en vigueur, des jours plus sereins. Cette réussite n’aurait pas été possible sans l’implication, le professionnalisme du personnel et l’adhésion des familles et des résidents.

Nous vous disons à très bientôt.

« Le Bugeacois » Journal d’informations municipales de Bugeat – N° 103 1er trimestre 2021 Page 18 LA POSTE et la MAISON DE SERVICES AU PUBLIC par Michel COURTEIX

Ça bouge à La Poste Le bureau de Poste ayant satisfait à l'audit national, il est aujourd'hui un ESPACE FRANCE SERVICES.

Pour simplifier vos démarches administratives, France Services est un guichet unique qui met à disposition des usagers un accès privilégié aux principaux organismes de services publics. Chacun peut avoir à sa disposition un équipement in- formatique, soit en libre-service, soit dans un local con- fidentiel avec l'accompagnement d'une employée for- mée à cet effet, sur rendez-vous.

Les 9 opérateurs nationaux institutionnels que sont : La Poste, l'assurance maladie, Pôle emploi, le ministère de l'intérieur, la MSA, l'assurance retraite, les finances publiques, le ministère de la justice et les allocations familiales, et spécialement pour Bugeat la SNCF, sont en accès direct et privilégié.

Vous recherchez un emploi, vous souhaitez renouveler une pièce d'identité, préparer votre retraite ou faire une déclaration de revenus ? Toutes ces démarches et bien d'autres peuvent être réalisées dans l'Espace France SERVICES, avec ou sans aide.

Vous pouvez prendre rendez vous au 05 55 95 46 70 ou par mail : [email protected]

Après une réfection complète du parking et des accès, le bureau a été fermé 5 semaines pour des travaux d'embellissement intérieur et vient de ré ouvrir ses portes le 16 mars dernier.

« Le Bugeacois » Journal d’informations municipales de Bugeat – N° 103 1er trimestre 2021 Page 19 PRESENTATION D’UN VILLAGE ORLIANGES par Jean Louis Dans cette rubrique, ; nous présentons un village de notre commune. Si des volontaires veulent nous proposer une présentation, ils sont les bienvenus. Ce trimestre, c’est le village d’ORLIANGES qui est présenté, faisant suite à la présentation du MASSOUTRE dans le journal précédent.

En sortant de Bugeat direction Meymac, à la patte d’oie, prenez la D164 sur votre gauche, vous êtes sur la route de Millevaches, en direction du cœur du Parc Naturel Régio- nal de Millevaches en Limousin https://www.pnr-mille- vaches.fr/ Après deux ou trois virages bordés de bruyères, passez la rivière par le pont de Chaleix. Ce n’est ici, encore que la « Petite Vézère ». Continuez votre chemin, et après une petite ligne droite, à votre gauche, vous trouverez le panneau du village : Orlianges ! Passez le petit pont, qui d’après les anciens serait Ro- main, là coule la Vézère. Garez- vous là et "Chabatz de monta à pey!"

Maintenant suivez la route ombragée à travers les sapins, il faut monter, monter, tout en haut… Force- ment c’est la côte dite du « Château » ! A ce point culminant de la route, vous retrouverez enfin la plaine et les prés, profitez-en pour souffler un peu et pour scruter l’horizon en observant la faune et la flore. Et puis, ça descend, vers le village. En arrivant, à droite empruntez le petit chemin d'herbe pour aller voir le petit moulin à eau (400m). A la Croix, vous êtes au cœur du village! Observez et détaillez le bâti en pierres taillées de granit, les ardoises arrondies, les portes de granges, les poignées forgées, c’est un petit patrimoine du paysage“ Limouzi”. La plus vieille bâtisse affiche 1648, gravé sur sa pierre de voûte !

En vous engageant dans les pistes à gauche du village, face à vous "une maison bloc-à-terre" avec sa façade en pierres taillées et sa fontaine. Derrière, à l’orée des bois, un petit fournil, avec son four à pain accolé. Si d’aventures, vous souhaitiez prolonger la balade, filez tout droit, jusqu’aux « quatre -pistes », là, ce sera à votre courage de promeneur : à droite, petite boucle à travers la nature, à gauche, grande boucle à travers la nature…. Et tout droit, vous pourrez suivre les traces du facteur du siècle d’avant, en emprun- tant sa fameuse piste, à travers le cœur des bois !

« Le Bugeacois » Journal d’informations municipales de Bugeat – N° 103 1er trimestre 2021 Page 20 CENTRE SPORTIF A. MIMOUN - Espace 1000 Sources Par Patricia RIVALIER . Sports et loisirs : nombreuses disciplines (rugby, foot, athlétisme, cy- clisme, gymnastique, boxe, escrime, ski, triathlon...) Cette nouvelle année a commencé calmement sous elles se fondent parfaitement dans le décor. Nous un joli manteau blanc, mais a rapidement repris du lançons donc un appel aux dons pour rémunérer le rythme avec l’arrivée des beaux jours et l’accueil de travail de cet artiste. sportifs professionnels. - Début février, nous avons eu le plaisir d’ac- cueillir la Fédération Française de Canoë Kayak. Venus pour 3 jours de formation, ils ont pu profiter de nos salles totalement équipées et du calme pro- pice au travail. - Début mars, l’Équipe de France de Course d’Orientation a séjourné au centre sportif le temps d’un week-end afin de pratiquer leur discipline au grand air corrézien.

Nous sommes très heureux que l’Espace 1000 Sources ait été retenu pour accueillir le départ de l’étape du Tour du Limousin, Bugeat-. Rendez-vous le jeudi 19 août 2021 pour encourager les cyclistes !

Poursuivons dans les bonnes nouvelles : l’État a sé- lectionné le centre sportif pour ac- Championnat de France de VTT cueillir le Service National Universel (SNU). Pour l’occasion, nous recevrons au début de l’été un groupe de 150 à 200 jeunes pour un séjour de cohé- Nous vous tiendrons informés du lancement de cette sion. Les partenaires du SNU, accompagnés de la campagne (courant avril) notamment par le biais Préfète et du Président du Département ainsi que du d’affiches ainsi que sur les réseaux sociaux (Face- DSDEN 19, ont visité notre structure et ont apprécié book, Instagram et LinkedIn) et le site internet. le lieu et les services proposés. Nous comptons sur vous, les bugeacois, sur votre L’agenda du centre sportif pour le printemps et l’été fibre communautaire et votre générosité pour soute- est déjà bien rempli, en espérant que la situation sa- nir cet artiste local, l’art et la culture, mis à rude nitaire s’améliore et nous permette de rouvrir au épreuve par ces temps difficiles... et nous permettre grand public. de garder ces superbes toiles dans le centre sportif Alain Mimoun ! Événementiel : Portage repas : Le saviez-vous ? Depuis quelques mois, l’Espace Les cuisiniers de l’Espace 1000 Sources continuent 1000 Sources expose des toiles peintes par un artiste d’assurer quotidiennement la fabrication des repas local, Kaviiik. Sur le thème du sport, ces toiles d’en- livrés à domicile par l’instance de coordination de viron 2m x 3m apportent un air nouveau au centre. Bugeat. La liste des bénéficiaires ne cesse d’aug- Afin de pouvoir les acquérir, nous avons décidé de menter, pour notre plus grande satisfaction ! mettre en place une campagne de financement par- ticipatif. Nous souhaitons les conserver car colorées Ils préparent également des repas pour les enfants et en mouvement, elles transmettent une certaine du centre de loisirs de Bugeat, le mercredi et pen- gaité, une bonne énergie. Faisant référence à de dant les vacances scolaires.

« Le Bugeacois » Journal d’informations municipales de Bugeat – N° 103 1er trimestre 2021 Page 21

GENDARMERIE. Par Adjudante Carole COSTE.

L'adjudant-chef LAFON ayant quitté notre belle institution pour une retraite bien méritée, c'est moi même, l'adjudante COSTE qui vais reprendre la commandement la brigade de BUGEAT en intérim le temps nécessaire à l'arrivée d'un nouvel adjudant-chef. ------Quelques conseils concernant les escroqueries internet.

Avec le confinement, de plus en plus de personnes utilisent internet pour des achats en ligne et une recru- descence d'escroqueries internet est constatée. Afin d'éviter cela quelques conseils simples à suivre peuvent éviter de tomber dans certains pièges : - Utiliser des mots de passe imaginatifs mélangeant minuscules, majuscules et chiffres - Faire les mises à jour de vos ordinateurs BRIGADE DE GENDARMERIE - Faire des sauvegardes sur des supports externes Le luc - Installer un logiciel anti-virus 19170 BUGEAT - Se méfier de tous les messages que vous recevez : NE JAMAIS DONNER Tél. : 05 55 95 50 06 SES CODES BANCAIRES PAR MAIL ! NI SES MOTS DE PASSE !!!! - Attention aux téléchargements, parfois contenant des virus (les faire depuis des sites officiels) - Lors d'achat en ligne vérifier que l’adresse du site commence par" https://" (Le S est important) - Séparer usage pro et usage privé - Faire attention à ce que vous partagez comme données personnelles sur internet. Tout peut être utilisé à votre insu. → Dans le cas où malgré tout vous seriez victime d'une escroquerie sur internet notamment fraude à la carte bancaire, sachez qu'un site dédié existe pour déposer plainte contre de telles pratiques. Il s'agit de l'application PERCEV@L accessible sur le site Service-Public.fr

« Le Bugeacois » Journal d’informations municipales de Bugeat – N° 103 1er trimestre 2021 Page 22

LE COIN DES ASSOCIATIONS

COMITE DE FLEURISSEMENT

FLEURISSEMENT DE BUGEAT et DES VILLAGES

Le fleurissement est assuré par les employés communaux. Tout au long de l’année, ils sont chargés d’entretenir et d’embellir notre bourg et nos villages. Au printemps, des plantations de fleurs sont préparées et réparties sur les bâtiments communaux, les places, les trot- toirs, les entrées du bourg et nouveauté cette année, nous envisageons de fleurir également l’entrée des villages. Nous souhaiterions que chaque Bugeacois puisse participer au fleurissement : - Soit en acceptant d’entretenir (arroser, désherber…) des plantations qui se situent près de chez lui - Soit en fleurissant eux-mêmes les façades de leur habitation En ce sens un concours lancé par le Comité de fleurissement et évalué par lui, récompensera la plus belle réalisation.

Vous pouvez adhérer à ce Comité de fleurissement, indépendant de la municipalité, qui aura en charge d’embellir l’espace place de l’église autour du jet d’eau et l’entrée de BUGEAT côté Pré Vacher. Pour cela adressez-vous à la mairie qui recueillera vos coordonnées et vous mettra en contact.

« Le Bugeacois » Journal d’informations municipales de Bugeat – N° 103 1er trimestre 2021 Page 23 LES AMIS DU PAYS DE BUGEAT Par Yves PEREL et Sophie Van Roekeghem Un été au cœur des arts et vachement festif au pays des mille sources Promouvoir et faire connaître le Pays de Bugeat, c’est Les plus sportifs rejoindront le centre des 1000 sources l’objet, déclaré en préfecture, de notre association, et pour un stage sport/santé/ bien-être. Ces ateliers nous espérons bien, de ce point de vue, faire de 2021 ouverts à toutes et à tous, attireront un nouveau public une année particulièrement productive. Nos animations mais les bugeacois y seront particulièrement bienvenus s’inspirent de la belle et solide nature limousine. et nous leur réservons des tarifs privilégiés. Nous vous Pendant la deuxième semaine d’août, plusieurs temps- proposerons également quelques balades à thème dans forts rendront ainsi hommage à ces mille et quelques Bugeat et ses villages, agrémentées de moments vaches rousses de notre plateau. Une exposition musicaux et poétiques. Le week-end des 14 et 15 août intitulée « La limousine, star du plateau » (vous lirez sera dédié à un salon du livre, conçu par Bernadette dans ce même numéro du « Bugeacois » l’appel à Bourg dont nous serons avec plaisir, partenaires : une documents de nos infatigables amis Gandois), ainsi conférence, des tables rondes, des séances de dédicaces, qu’une série de conférences (le 12 août) feront revivre des découvertes d’écrivains limousins, un atelier des souvenirs, nous éclaireront sur la biologie de cette artistique et poétique, de multiples temps de partage, et belle rouquine, retraceront l’histoire et les succès de pourquoi pas de projets et de bonheur… un très bel son élevage, esquisseront son avenir, diront tout événement en perspective. Ce sera dans les rues, sur les simplement notre attachement à cet animal-symbole de places, dans les magasins, à l’église et au centre sportif nos campagnes. Et pour s’inscrire dans la durée, qu’auront lieu ces animations, dans un Bugeat rénové, s’esquisse l’exposition permanente dans les vitrines un Bugeat où il fait si bon vivre. bugeacoises d’une petite vache rousse (on dit La pensée vous effleure peut-être : « …en ces temps « froment-vif ») en peluche, mascotte de notre épidémiques, tout ça, c’est bien mignon, mais est-ce opération. que ça a encore un sens ? » Disons, avec bon sens, que Nous y ajoutons cette année deux semaines complètes nous saurons être disciplinés, exemplaires dans le d’une animation qui commencera dès le 1er août par respect des règles sanitaires et que nos activités une exposition des œuvres peintes de Régine s’adapteront à la situation. Nombre d'entre elles sont Vergonzanne. Vous découvrirez son style d'ailleurs programmées en extérieur. Et c’est aussi en caractéristique de l'« abstraction lyrique ». Lui cette période si particulière que nous avons le plus succédera l'aquarelliste Marielle Lesueur, auteur d'un besoin de titiller nos sens : plaisir et nature, beauté et livre qui chante notre Plateau. Ces artistes vous émotion, terroir et rencontres. Pas pour oublier la guideront avec leur bonne humeur et leur dynamisme. COVID, mais pour être plus fort. Nous vous avons concocté, du 8 au 15 août, un « Festival des Mille Sources : Bugeat au cœur des Arts ». C'est une innovation qui renouvelle profondément notre animation estivale et que nous avons l’ambition de proposer tous les ans. Alors, venez et profitez, il y en aura pour tous les goûts avec des expos au Foyer rural et dans nos boutiques de photos, peintures, gravures, artisanat, et pas moins de 3 concerts les 13, 14 et 15 août : chant a capella, accordéon (avec Sébastien Farge, champion du monde d’accordéon, excusez du peu), musique classique, poésie, théâtre avec un spectacle de clown lors duquel l’actrice nous présentera en solo un entretien d'embauche original .... nous vous y attendons très nombreux. Les plus créatifs d’entre vous pourront exprimer leur talent lors des ateliers d’aquarelle, de linogravure, d’arts plastiques, de pratique théâtrale.

« Le Bugeacois » Journal d’informations municipales de Bugeat – N° 103 1er trimestre 2021 Page 24 CULTURE et HISTOIRE

LECTURES COUP DE COEUR

Le titre de la première page de ce journal, reprend celui du livre de Jean LAFFITE, qui re- late l'exploit d'un groupe de francs-tireurs français qui, vers la fin de l'été 1942, effectuè- rent en plein jour le sabotage de la base militaire nazie de Sainte-Assise. Les personnages et les faits relatés dans cet ouvrage sont authentiques. Tous les membres du groupe de résistants furent, par la suite, arrêtés et connurent, comme l'auteur du roman, la déportation.

Annette Ceaux-Feydel est issue d’une famille bugeacoise. Elle est installée à Ussel où elle a fondé une famille dont Romain est le fils aîné. Voici un livre écrit à deux mains, fruit d’une relation privilégiée entre une mère (Annette) et son fils (Romain). Juxtaposition, mise en parallèle de leurs points de vue sur l’éducation, les valeurs, la transmission. Le soutien de sa famille proche et particulièrement de sa mère, le travail, la rage de vaincre ont permis à Romain d’atteindre ce qui lui paraissait inaccessible dans son enfance : décro- cher un doctorat en droit obtenu après un parcours scolaire chaotique, grâce à une volonté de fer qui lui ouvre ainsi la voie vers une vie dans laquelle « l’être » s’avère bien plus inté- ressant que « le paraître ».

Dans une forêt sombre et profonde, vivaient Pauvre Bûcheron et Pauvre Bûcheronne. Ils avaient faim, ils avaient froid, c’était la guerre… Non, non, ce n’est pas un conte pour enfants sages … ! Pendant que son mari s’occupait des travaux « d’Intérêt Général » Pauvre Bûcheronne re- gardait, admirative, passer un train avec de nombreux wagons en bois munis de lucarnes avec des grilles, par lesquelles s’agitait parfois une main. C’était, avait dit son mari, un train de marchandises. Elle rêvait alors de nourriture et de cadeaux que lui donnerait le Dieu du train ! Dans ce train, un couple parmi bien d’autres êtres humains, entassés, un couple donc avec des jumeaux. Leur maman n’avait plus de lait pour les nourrir. Le père enveloppa un des jumeaux dans un grand châle et le fit passer par la lucarne du train, la mort dans l’âme. Pauvre Bûcheronne recueillit, émerveillée, cette Petite Marchandise que le Dieu du train lui avait confiée. Mais Pauvre Bûcheron ne l’entendit pas de cette oreille… il s’agissait sans

doute d’une « sans cœur » issue de cette race maudite qu’il fallait exterminer. Pauvre Bû- cheronne n’abandonna pas sa Petite Marchandise, don du Dieu du train. Elle la nourrit et l’homme s’attacha à la Petite Marchandise qui avait bien un cœur. Il l’entendait battre… Mais les chasseurs de Sans Cœur les débusquèrent et Pauvre Bûcheronne et Petite Marchan- dise durent s’enfuir. La suite ? … Ce conte est bouleversant dans sa simplicité : des êtres frustres « avec un cœur » au sein d’un des pires drames du 20ième siècle. HISTOIRE DE PIERRE par Pierre GANDOIS « Les Histoires de pierre des maçons bugeacois »

A la recherche du mystère de la pierre cubique à pointe. Notre enquête sur des signes laissés dans le granit par les compagnons maçons, 2ème épisode. Voici les éléments d’une enquête sur les signes laissés dans le granit par les compagnons maçons, dans le bourg de Bugeat, au cours des deux siècles passés. C’est sur la piste des tailleurs de pierre que nous partons pour tenter d’élucider les secrets d’un volume sculpté dans le granit, près duquel nous passons à de nombreuses reprises, lorsque nous parcourons le centre du bourg de Bugeat. -1- Quel est ce volume sculpté dans le granit à Bugeat ?

On voit ici, rue du Champ de Foire, le sommet de la pile d’extrémité du muret clô- turant l’espace à l’arrière de l’Hôtel des Voyageurs. Le volume sculpté, que l’on voit sur cette photographie, est placé à l’angle d’un muret qui se trouve à l’arrière de ce bâtiment, dont on situe la construction dans la première moitié du 18e siècle, vers les années 1730. Une curiosité, que nous ne pouvons pas satisfaire, concerne la date où ce muret a été placé là où il se trouve de nos jours ; la rue du Champ de Foire, qui longe le muret, a été proba- blement créée vers la fin du 19e siècle ; le muret, qui a pu être placé autrefois à un autre emplacement moins proche du bâtiment de l’hôtel, a été sans doute mis en place un peu avant 1900 le long de cette rue nouvelle, la rue du Champ de Foire. Ce volume sculpté dans le granit est une « pierre cubique à pointe ».

La pierre cubique à pointe (coll. Josiane Gandois) Une autre curiosité, que nous ne pouvons pas satisfaire, concerne l’identité des tailleurs de pierre qui sont capables, comme on le voit avec cette pierre, de transformer un bloc de granit brut en un volume aux formes parfaites, combinant un cube et une pyramide. Ces formes sont nées des mains des compagnons maçons, qui apprenaient souvent leur métier en œuvrant aux côtés de leur père, maître maçon lui-même, comme on le voit dans une famille, les Saintagne. Nous pou- vons jeter un regard vers le passé et évoquer, sur trois générations, un Saintagne appartenant à cette « dynastie » de maîtres maçons : Johannès Saintagne, né en 1888 à Bugeat ; son père Jean Saintagne, né en 1846 à Bugeat ; le père de Jean, prénommé Jean également, né en 1810 à et décédé à Bugeat en 1890. -2- Quand le cube et la pyramide réapparaissent à Bugeat

Cette « pierre cubique à pointe », résultat de la transformation d’une pierre brute en une forme aux dimensions parfaites, est une forme très présente dans la tradition ancienne des compagnons tailleurs de pierre. C’est une sorte de chef d’œuvre qu’un maçon doit parvenir à réaliser pour accéder à la qualification de maître maçon ; certains écrits sur le compagnonnage relèvent que cette pratique de la sculpture est à mettre en parallèle avec un itinéraire de développement personnel dans lequel on voit une personne se transformer d’un état encore « brut » en une personnalité construite selon des règles guidées par la raison. On ne peut être qu’ad- miratif, en regardant la « pierre cubique à pointe » de Bugeat, devant ce travail de sculpture à travers lequel un maître maçon semble s’adresser à nous et nous montrer l’excellence de son savoir-faire. Le cube et la pyramide de Fly Freeman

(coll. Josiane Gandois) En nous éloignant de la « pierre cubique à pointe » et en nous déplaçant vers le champ de foire, on peut trouver l’un de ces signes, laissé là par une tailleure de pierre. Il s’agit de Fly Freeman, sculpteure britannique, qui a travaillé à Bugeat dans les années 2000 ; elle a créé plusieurs volumes, que l’on peut voir à Bugeat, parmi lesquels ceux qui se trouvent en face de l’Office de Tourisme ; ces volumes, on les voit, en quelque sorte, émerger de la pierre brute, être en voie de devenir des œuvres parfaites. Parmi ces volumes : un cube et une pyramide ! Ne peut-on pas voir là comme un « signe », qui est une sorte de clin d’œil adressé, à plus d’un siècle de distance, par la britannique Fly Freeman à l’anonyme maître maçon corrézien de la « pierre cubique à pointe » ?

« Le Bugeacois » Journal d’informations municipales de Bugeat – N° 103 1er trimestre 2021 Page 26

LE COIN DETENTE 

Balade du journal n° 101 : Pour retrouver le GR 440 qui longe la voie ferrée, il faut emprunter la rue des Aubépines à gauche juste avant le pont de chemin de chemin de fer en descendant la rue de la mairie. Vous arriverez alors au lotissement En Pède et pourrez rejoindre l’école ou la maison de retraite par la gauche ou continuer votre balade au-delà C’est l’histoire d’un mec…. qui picole dans un bar. Bien qu’il en ait parfois envie de Bugeat. comme pour ce mec qui se bourre de vinasse, le patron du bar n’abat pas les clients. Le mec est rivé au bar, il a Solutions du journal 102 chaud, très chaud ! « Va prendre l’air » lui dit le taulier ! « tu tiens une L’objet mystère : Sylvie LACHAUD bonne biture ben dis donc ! tu ne peux pas me nier ça !  Cet objet faisait partie des ménagères de nos tu vas nous faire une hémorragie ou un nainfractusse du anciens. coude à le lever sans arrêt! » Il permettait de maintenir l’os du gigot d’agneau « Une bonne biture ? » rit à gorge déployée le client. Il afin de le découper avale son verre et en redemande. « Un autre rouge svp ! C’est un porte os d’agneau, ou manche à gigot je paierai rapidement, demain, là je n’ai que 20 cen- times. Je dis que c’est mon dernier verre !» Jeux de mots laids : Patrick LAVAL → - « Et moi », dit le taulier, « je dis mon dernier mot : range-moi ça, tu n’as pas assez. Tu as tout perdu, bu, Solution : dans ce texte, il fallait trouver le nom consommé ! Tu me dois 123 euros !» de tous les élus en poste depuis bientôt un an (déjà…) - « Ben, hic ! ça fait le rouge chérot », dit l’imbibé ! » L’objet mystère de ce trimestre Avec cette histoire courte, et bonne j’espère, qui cache quelques secrets  ………………………….

Ce joli poisson cherche ses 2 frères dans ? le journal. Les avez-vous trouvés ?

.Beau point de vue sur Bugeat

Allez l’admirer durant cette balade qui commence justement rue des Aubépines, rejoint la route au Lotissement En Pède et suit ce fameux GR 440 en tournant à gauche sur le chemin après le pont de chemin de fer. Arrivé au Massoutre, vous passerez devant la mare qui va faire l’objet du Nettoyage de Printemps (cf article spé- cifique) et tournerez à droite vers Gioux. Continuez la route jusqu’au chemin à gauche avant le carrefour avec la RD979 et lon- gez la station d’eau potable. Au cimetière, tournez à gauche sur le petit chemin et rejoignez La Croix Moude. Là, arrêtez-vous 5 mn devant ce beau point de vue avant de redescendre vers le bourg.

« Le Bugeacois » Journal d’informations municipales de Bugeat – N° 103 1er trimestre 2021 Page 27 INFORMATIONS PRATIQUES Santé et social Services Mairie de Bugeat RESEAU MILLESOINS Maison de santé ouverture du lundi au vendredi de 10h30 à 12h00 et de 14h00 à 25 rue de la République 05 55 46 29 13 17h00 Point multimedia, wifi, photocopies MEDECINS www.bugeat.fr 05 55 95 50 34 [email protected] - Docteur Daniel BUCHON 17 rue de la République 05 55 95 55 09 Office de tourisme Point multimedia, wifi, - Docteur Timothé GRENAILLE Maison de Santé horaires variant en fonction de la saison 05 55 46 13 46 http://www.tourisme-hautecorreze.fr/ - Docteur Aude VANDENBAVIERE Maison de santé email [email protected] 05 55 46 13 46

La Poste / La Banque Postale INFIRMIER(E)S ouverture du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 - MSA : 05.55.95.50.07 25 rue de la République (maison de à 16h30, samedi de 9h à 12h 05 55 95 50 00 santé) Permanence lundi au vendredi 15h30 à 16h30 sauf fé- riés Trésor public : 05.55.95.50.39 8h30/12h30 lun à vend - Libéraux : Maëlle PELLETIER et Frantz CLERMONT, 3 rue de la Mairie 05 55 96 32 35 Conseil Régional Nouvelle Aquitaine Permanence: mardi et vendredi de 8h à 10h www.nouvelle-aquitaine.fr PHARMACIE : Antoine PRIOUX : Marché : 2ème et 4ème jeudis du mois lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 15h30 à 19h, et le sa- medi de 9h à 12h30. 05.55.95.50.14 Conseil Départemental de la Corrèze … Site : http://www.cg19.fr Tel : 05 55 93 70 00 MAISON DE RETRAITE : EHPAD « Bruyères et Genêts » 05 55 95 52 65 Communauté de Communes Haute Corrèze Communauté Ouverture du lundi au vendredi de 9h à12h et 14h à 17h http://www.hautecorrezecommunaute.fr 05 55 95 35 38 KINÉSITHÉRAPEUTE : M. BOINET 05.55.95.45.21

SIRTOM OPTICIEN : dechéterie de BUGEAT 07.62.33.14.98 Thierry COIGNAC tous les jeudis de foire, ancienne école 9h à 12h et 14h à 18h. Fermée jeudi et dimanche 8h à 12h et 14h à 18h RDV 06.61.75.39.41 3 Points d’apport volontaire pour le tri sélectif : rue de la Ganette, rue de Millevaches, près de l’école OSTEOPATHE : Mathieu NOTARIANNI lundis et mardis sur RDV & en ur- Banque Crédit agricole : 05.55.46.19.80 gence au sein de la maison de santé. 06 33 26 14 93 Mardi, vendredi 8h30-12h/13h30-18h Jeudi 8h30-12h/14h30-18h AMBULANCE/TAXI : Maison REGAUDIE : 05.55.95.54.29 ------Notaire 11 rue Nationale 05 55 95 50 32 SERVICE SOCIAL DÉPARTEMENTAL : Madame Patricia CLEMENT

Culture le mardi de 9h30 à 11h Rue de l’étang des saules 05 55 95 54 81 à BUGEAT, 05.19.07.83.12 à MEYMAC BIBLIOTHEQUE (gratuite !) 3 rue de la mairie, les mercredis après-midi de 14h30 à 17h et les jeudis matin jours de marché de 10h à 11h. PORTAGE DES REPAS À DOMICILE : 05.55.95.67.40

CINEMA INSTANCE de COORDINATION de l’AUTONOMIE de BU- 3 ou 4 séances par trimestre, au foyer rural. GEAT Rue de l’étang des saules Programmation sur https://cineplusenlimousin.com/ Permanences du lundi au vendredi de 9h à 12h30 Visites à domicile lundi, mardi, jeudi, vendredi de 13h à 17h 05 55 72 36 58 Email [email protected] Sécurité GENDARMERIE : 05 55 95 50 06 CONCILIATEUR DE JUSTICE ouverte jeudi de 08h00 à 12h Permanence tous les derniers jeudis du mois 9h à 12h30 Possibilité de pouvoir régler des petits litiges aimablement et POMPIERS : tel 18 sans frais. Prendre RV au secrétariat de mairie.