Kadriorg Teejuht EST ENG RUS.Indd

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Kadriorg Teejuht EST ENG RUS.Indd The construction of the Kadriorg Palace was started by Peter the The palace served as the main building of the Art Museum Great, Tsar of Russia, in 1718. It was named Kadriorg in honour of of Estonia in the 1920s, and again in 1946–1991. In the his wife Catherine I. The palace was designed by the Italian architect 1930s, it was the residence of the Head of State of the Nicola Michetti and its abundantly decorated main hall is one of the Estonian Republic. During that period, extensions to most exquisite examples of baroque architecture both in Estonia and palace were added – the banquet hall and orangery; many in northern Europe. Most of the Russian rulers visited the imperial rooms were redecorated. In 2000, the palace was opened summer residence. Great changes in the life and in the interior of the as the Kadriorg Art Museum. The permanent exhibition palace occurred in the fi rst half of the 19th century, when Tallinn, includes western European and Russian paintings, graphic which had become a fashionable holiday resort, was often visited by arts, sculpture and applied arts from the 16th to the 20th Nicholas I and his family. century. Unknown artist, after G. Ch. Grooth. Portrait of Empress Catherine I on Horseback. Mid-18th c. Art Museum of Estonia KADRIORG ART MUSEUM Weizenbergi 34, 37, Tallinn, Tallinn, Estonia Estonia Written by Eliis Vaino www.kadriorumuuseum.eekadriorumuuseum.ekm.ee Edited by Tiina-Mall Kreem, Linda Lainvoo and Aleksandra Murre Translation into English: Juta Ristsoo Museum hours: Your Guide Museum hours: Designed by Anu Purre April–SeptemberTue, Thu–Sun 10am–6pm Tue, Thu–Sun 10am–5pm; Wed Designed by Anu Purre 10am–8pm Published byby thethe ArtArt Museum Museum of of Estonia Estonia – – Kadriorg Kadriorg Art Art Museum Museum 2014 Wed 10am–8pm October–March Wed 10am–8pm, at the Thu–Sun 10am–5pm Registration for guided tours and educational programmes: Kadriorg Registration for guided tours tel. +372 606 6400, [email protected] and educational programmes: tel. +372 606 6400 Art Museum 9) lion, rhinoceros and unicorn and rhinoceros lion, 9) The Great Hall 1 START HERE depicted not is Cathedral Nevsky Alexander the The story of the hunter Actaeon and and Square Hall Town on exists longer no weigh-house the 7) USE MUSEUM FLOOR PLANS FOR ORIENTATION Päts Konstantin 5) Diana, the goddess of the hunt, is depicted on the ceiling of the Great Answers: Hall, the palace’s largest and most splendid room. Diana, the goddess of the hunt, loved to go swimming with her companions. One beautiful day, Journey to Noah’s Ark Actaeon happened to be hunting in the 9 DID YOU KNOW? Lambert de Hondt same forest. Walking around the forest, Initially, there was a black- Actaeon happened upon Diana swimming and-white stone tile floor in 2nd floor The painting depicts the Bible story of in the nude. This made Diana very angry the Great Hall of Kadriorg Noah, who was commanded by God to and she decided to use her special Palace. If you want to see build a ship to save his family and a pair powers to punish him. She changed the what the floor looked like originally, take a peek under 5 6 of animals from every species from the hunter into a deer. Actaeon’s hunting a stove. flood sent to punish humankind. dogs no longer recognised their master In the work, we do not see the ship, but the and started chasing him. journey toward it. The artist has depicted animals and birds from the world as it was known at that time. Official Portrait 2 Unlike today’s artists, Lambert de Hondt had not seen 2 all the animals and therefore some are not portrayed of Peter the Great correctly. One of them is even a fairytale animal! Unknown artist 1 Which animals are they? Look at the picture carefully. Peter the Great, Tsar of Russia, is an Solve these word games for clues. important man for Kadriorg Palace, because 1. OLIN he decided to build an imperial summer 2. ERHORCOSIN residence here in 1718. 3. COUNIRN In the official portrait, Peter the Great is wearing a splendid suit of armour, although armour was not worn in his day. The artist wants to tell us that Peter the Great was a great warrior. Boy with a Goose 3rd floor 8 Look at what is on the table and under the table. Jacob Gerritsz Cuyp On the table we see the royal orb, the sceptre and crown, which indicate that the man in the painting In the painting called Boy with a is the ruler. An eagle, which is the symbol of the Goose, the boy is holding a piece Russian state, is peering out from under the table. 4 9 of paper on which a sentence Do you see the sea and ships in the background? in French is written, along with This means that Peter thought it was very the artist’s name. The more important for his large empire to have a sea educated people of the day could border and a powerful navy. 3 7 understand the sentence. It can be 3 translated in three ways. Port of Tallinn. Morning DID YOU KNOW? What do you think the artist The pair of paintings called Alexey Bogolyubov meant? Boy with a Goose and Girl with a Rooster are versions Before becoming a painter, Alexey 8 of Boy Holding a Goose and 1. My goose does everything. Bogolyubov was a seaman. He Girl with an Egg Basket at 2. Money does everything. the world-famous Louvre travelled a lot and later, as a painter, DID YOU KNOW? 3. My eye does everything. Museum in Paris. painted many seascapes from The original dark blue wall paint has memory. Port of Tallinn. Morning is one been discovered and restored on Try it – move around in the room of those works. You can check to see the third floor of the seaside wing. and see if the boy with the goose if everything is depicted correctly, but and the girl with the rooster remember that many new buildings 6 follow you the entire time! have been built in Tallinn in the 5 meanwhile. Banqueting Hall Portrait of Grand Duchess Maria Nikolaevna 7 Can you tell from which direction the From 1929 to 1940, the palace served as the wind is blowing in the painting? Vasily Bovin after Christina Robertson Intarsia residence for the Estonian head of state. Grand Duchess 4 Initially, the palace had only one large formal Stove room, the Great Hall. But this became too Maria Nikolaevna was the daughter of The room that was once used small for the president’s formal receptions Nicholas I, Tsar of Russia. Maria had four as Konstantin Päts’s library is In addition to lovely paintings, and in the 1930s the Banqueting Hall was built brothers and two sisters, and they often visited the decorated with views of Tallinn’s sculptures and rooms, there are also as an extension of the palace. summer residence in Kadriorg. Old Town executed in the intarsia technique. Intarsia is a mosaic beautiful and interesting stoves in DID YOU KNOW? DID YOU KNOW? created of various pieces of Kadriorg Palace. Masters painted all The stoves in rulers’ palaces were Which Estonian president was in offi ce Look at the painting and try to guess what kind of DID YOU KNOW? Ordinary Estonian potatoes the stove tiles by hand and no two usually heated from hidden passages, when the Banqueting Hall was built? person Maria Nikolaevna was. coloured wood. There is a bomb shelter under and tomatoes are depicted tiles are identical. There are lots of but the stoves in Kadriorg Palace are Was she compassionate, but lazy and careless? the Banqueting Hall and Flower Lennart Meri on the ceiling of the interesting characters on the stoves. heated from the front. The reason is Or passionate and energetic? Or maybe she loved Do you know Tallinn well enough Garden, which was built at Kaarel Kadalipp Banqueting Hall, along with that the rulers only visited Kadriorg music and was courteous and polite to her friends? to be able to tell which building the time that Konstantin Päts Konstantin Päts exotic fruits. Find an animal like this on a stove. Palace in the summer, when the What do you think? no longer exists and which church transformed Kadriorg Palace What animal is it? stoves did not need to be heated. was not depicted by the artist? into the presidential residence. .
Recommended publications
  • Tallinn City Guidebook
    www.infinitewalks.com Click icon to follow 11 top things to do in Tallinn, Estonia Published Date : August 24, 2020 Categories : Estonia Estonia, a small country in Northern Europe borders the Baltic Sea, Russia, and Latvia. Estonia’s capital Tallinn is quite famous for it’s well preserved medieval old town and it’s cathedrals. There are many things to do in Tallinn and the city is similar to any other European city. Tallinn was in my itinerary as a part of four country cruise trip (Stockholm — Tallinn — St. Petersburg — Helsinki — Stockholm). Pm2am were the organizers and it was their inaugural cruise trip too. 11 things to do in Tallinn 1. Free walking tour To know any European city, take a walking tour, especially in the old town. The tour guide gives a brief overview of the history, architecture, how the city was affected during war times, and many more insights. They show you places that even google maps can’t locate. Tallinn offers many free walking tours like the one from traveller, freetour. You just need to be on time at the meeting point and they take care of the rest. I also did a free walking tour in Warsaw and Belgrade. www.infinitewalks.com Click icon to follow The tour typically lasts 2 – 2.5 hours depending on your group size. Don’t forget to tip the guide at the end. Travel Tip: Do the tour on your first day and ask the guide for the best local food, things to do in the city, nightlife. It allows you to plan the vacation more efficiently.
    [Show full text]
  • Port of Tallinn - Converting Ambitions Into Action Port of Tallinn Reaches Sea and Land
    Port of Tallinn - converting ambitions into action Port of Tallinn reaches Sea and Land We greet We service We connect We develop passengers arriving to cargo ships – create an Estonian biggest islands with attractive real estate and Estonian harbours, organize opportunity for goods the mainland with our five industrial parks in our a warm welcome for them. to move to their ferries and keep Estonian harbour areas. destination. seaways free from ice. Port of Tallinn aims to become the most innovative port on the shores of the Baltic Sea by offering its customers the best environment and development opportunities. Where we operate from harbours to vessel operations Ice-breaker Botnica Port of Tallinn doesn’t by far Muuga Harbour mean ports in the city limits of Tallinn. Tallinn: Port of Tallinn is a port Old City Harbour complex with harbours & Old City Marina located all over Estonia. Paldiski South Harbour Ferry transfer to islands Saaremaa Harbour 2 of our harbours service passengers: Old City Harbour and Saaremaa Harbour Regular passenger lines from Tallinn’s Old City Harbour: Tallinn – Helsinki – Tallinn Tallinn – Mariehamn – Stockholm – Mariehamn – Tallinn St. Petersburg – Helsinki – Stockholm – Tallinn– St. Petersburg Mariehamn Helsinki Stockholm St. Petersburg Tallinn Old City Harbour Regular Cargo Lines Ro-Ro Containers Port of Tallinn’s subsidiary TS Laevad: Domestic Connections Operating ferry traffic between Estonia’s major islands Saaremaa (Muhu) and Hiiumaa and the mainland (contract with the state). 5 ferries Over 2 million passengers and 1 million vehicles a year Port of Tallinn’s Subsidiaries TS Laevad OÜ TS Shipping OÜ Green Marine AS Operating ferry traffic Providing icebreaking and other maritime Providing and coordinating waste between Estonia’s major island support/offshore services with the management services to ships within and the mainland.
    [Show full text]
  • Ober-Haus Real Estate Market Report 2019
    REAL ESTATE MARKET REPORT 2019 / 3 PART OF Realia Group helps its customers to find the best services and solutions in all questions related to housing and building management. Our vision is to offer better living and real estate wealth to our customers. Realia Group is the largest provider of expert services specialising in the brokerage and management services of apartments, properties and commercial facilities in the Nordic countries. Our services include: • Brokerage services for consumers • Housing management • Property management services for commercial properties • Property management services for residential buildings • Project management and construction services • Financial management services • Valuation services • Energy management services • Residential leasing Realia Group consists of Realia Isännöinti Oy, Realia Management Oy, Arenna Oy, Huoneistokeskus Oy, SKV Kiinteistönvälitys Oy and Huom! Huoneistomarkkinointi Oy in Finland. A/S Ober-Haus operates in the Baltic region and Hestia in Sweden. Our customers include apartment house companies and real estate companies, private and public owners and end users of apartments and properties, fund companies, banks and many other parties operating in the real estate sector as well as consumers. All of our companies share the significance of customer experiences in the development of products and services. We are building a better customer experience by investing in customer-oriented service production, an active service culture and strong and competent operations. We want to be a customer experience driven pioneer in our field. The Realia Group's competitiveness is made up of strong brands, motivated and skillful personnel, and the ability and will to invest in working methods and processes of the future.
    [Show full text]
  • Event Reader
    EÜL is very grateful for the support of the European Youth Foundation of the Council of Europe, Estonian National Foundation of Civil Society (Kodanikuühiskonna Sihtkapital), Estonian Ministry of Education and Research, Tallinn University and Tartu Mill. Welcome! Dear Friends from the European student movement, I am most happy to welcome you on behalf of Federation of Estonian Student Unions (EÜL) to the 35th European Students’ Convention (ESC) in Tallinn. EÜL is hosting ESC for the very first time and we have chosen our medieval yet high tech capital as the intriguing venue. The ESC “Inclusive Student Movement” concentrates on the safety and well- being of international students in the society and their inclusion in the student movement. EÜL sees problems with the latter aspects both in Estonia and in Europe at large. Together with globalization the internationalisation of higher education in Europe has increased rapidly. Each year there are more and more students who continue their studies abroad. Unfortunately, different societies are not always welcoming of international people, causing the students to experience discrimination in different forms. Furthermore not all higher education institutions are prepared to offer the necessary support and information needed to make the integration of international students and the overcoming of cultural barriers smooth. In addition, there is also a lack of representation of international students on the local, national and international level in the student bodies. The prior description paints a quite gloomy picture. We see there’s a lot of room for improvement. And there always will be because its like Don Quixote and his fights with the windmills.
    [Show full text]
  • Mass-Tourism Caused by Cruise Ships in Tallinn: Reaching for a Sustainable Way of Cruise Ship Tourism in Tallinn on a Social and Economic Level
    Mass-tourism caused by cruise ships in Tallinn: Reaching for a sustainable way of cruise ship tourism in Tallinn on a social and economic level Tijn Verschuren S4382862 Master thesis Cultural Geography and Tourism Radboud University This page is intentionally left blank Mass-tourism caused by cruise ships in Tallinn: Reaching for a sustainable way of cruise ship tourism in Tallinn on a social and economic level Student: Tijn Verschuren Student number: s4382862 Course: Master thesis Cultural Geography and Tourism Faculty: School of Management University: Radboud University Supervisor: Prof. Dr. Huib Ernste Internship: Estonian Holidays Internship tutor: Maila Saar Place and date: 13-07-2020 Word count: 27,001 Preface In front of you lays my master thesis which was the final objective of my study of Cultural Geography and Tourism at the Radboud University. After years of studying, I can proudly say that I finished eve- rything and that I am graduated. My studying career was a quite a long one and not always that easy, but it has been a wonderful time where I have learned many things and developed myself. The pro- cess of the master thesis, from the beginning till the end, reflects these previous years perfectly. Alt- hough I am the one who will receive the degree, I could not have done this without the support and help of many during the years of studying in general and during the writing of this thesis in particular. Therefore I would like to thank the ones who helped and supported me. I want to start by thanking my colleagues at Estonian Holidays and especially Maila Saar, Lars Saar and Mari-Liis Makke.
    [Show full text]
  • Majandusaasta Aruanne
    MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2018 aruandeaasta lõpp: 31.12.2018 ärinimi: Tallinna Linnatranspordi Aktsiaselts registrikood: 10312960 tänava nimi, maja number: Kadaka tee 62a linn: Tallinn maakond: Harju maakond postisihtnumber: 12618 telefon: +372 6434000 faks: +372 6434019 e-posti aadress: [email protected] veebilehe aadress: www.tallinnlt.ee Tallinna Linnatranspordi Aktsiaselts 2018. a. majandusaasta aruanne Sisukord Tegevusaruanne 3 Raamatupidamise aastaaruanne 12 Bilanss 12 Kasumiaruanne 13 Rahavoogude aruanne 14 Omakapitali muutuste aruanne 15 Raamatupidamise aastaaruande lisad 16 Lisa 1 Arvestuspõhimõtted 16 Lisa 2 Raha 19 Lisa 3 Nõuded ja ettemaksed 20 Lisa 4 Nõuded ostjate vastu 21 Lisa 5 Varud 21 Lisa 6 Maksude ettemaksed ja maksuvõlad 21 Lisa 7 Kinnisvarainvesteeringud 22 Lisa 8 Materiaalsed põhivarad 23 Lisa 9 Immateriaalsed põhivarad 24 Lisa 10 Kapitalirent 24 Lisa 11 Kasutusrent 25 Lisa 12 Laenukohustised 27 Lisa 13 Võlad ja ettemaksed 28 Lisa 14 Võlad tarnijatele 28 Lisa 15 Võlad töövõtjatele 29 Lisa 16 Eraldised 29 Lisa 17 Tingimuslikud kohustised ja varad 29 Lisa 18 Sihtfinantseerimine 30 Lisa 19 Aktsiakapital 31 Lisa 20 Müügitulu 32 Lisa 21 Muud äritulud 32 Lisa 22 Kaubad, toore, materjal ja teenused 32 Lisa 23 Mitmesugused tegevuskulud 33 Lisa 24 Tööjõukulud 33 Lisa 25 Muud ärikulud 34 Lisa 26 Muud finantstulud ja -kulud 34 Lisa 27 Seotud osapooled 34 Aruande allkirjad 36 Vandeaudiitori aruanne 37 2 TALLINNA LINNATRANSPORDI AKTSIASELTSI 2018. AASTA TEGEVUSARUANNE Tallinna Linnatranspordi AS on alates 2012. aastast Eesti suurim ühistranspordi ettevõte. Tallinna Linnavolikogu kiitis 14. juuni 2012 oma otsusega nr 89 heaks Tallinna Autobussikoondise AS-i ja Tallinna Trammi- ja Trollibussikoondise AS-i ühinemise ja ühinemislepingu.
    [Show full text]
  • The Soviet Woman in Estonian Art Jürgen Habermas
    1 2010 1 Let’s refuse to be what we are (supposed to be)! Let’s Refuse to Be What We Are (Supposed to Be)! Airi Triisberg 5 Eva gives birth to earth Airi Triisberg Johannes Saar 7 Around the Golden Soldier Agne Narusyte 10 An artist and his double Anu Allas Based on the title Let’s Talk About Nationalism!, of identity is almost exclusively addressed as an it would be tempting to look at this exhibition* instrument for engendering normativity rather 13 Work-based solidarity is killed Interview with Eiki Nestor in relation to theories of public space, as it than a potential tool of empowerment that I is precisely the medium of talk that consti- find problematic in this context. At the same 16 Forum Marge Monko tutes a core notion in the liberal concept of time, it should also be noted that even the the public sphere, most notably elaborated by Habermasian definition of the public sphere 18 Art and Identity: The Soviet Woman in Estonian Art Jürgen Habermas. The curatorial statement by appears to be quite operative, insofar as it Michael Schwab Rael Artel seems to support the parallel with allows a conceptual distinction from the state 21 The queue as a social statement Habermas, insofar as it stresses the importance which has effectively been put to use in the Maria-Kristiina Soomre of contemporary art as a site for holding public framework of Let’s Talk About Nationalism! in 24 Five pictures of Flo Kasearu discussions. Nevertheless, the curator’s preoc- order to criticize the ideological and institu- Kaido Ole cupation with conflict actually indicates a dif- tional manifestations of the state.
    [Show full text]
  • Port of Tallinn 2
    Air Quality Management Ellen Kaasik Head of Quality and Environmental Management Department 05.03.2019 Seminar „Air Pollution in Ports“ TRANSPORT WEEK, Gdynia Structure of presentation 1. General background about Port of Tallinn 2. Environmental issues connected to the Port of Tallinn 3. Air quality monitoring in Muuga Harbour Organization The company in a nutshell • Port of Tallinn is a landlord port • We provide infrastructure – land, quays and sea approaches • Private operators provide superstructure: handling equipment and warehousing Governance Listed on Nasdaq Tallinn SE since 13.06.2018 67% Republic of Estonia 33% Investment funds, pension funds, private investors 6 members, appointed by shareholders meeting 3 members, appointed by Supervisory Board Results in 2018 of The Port of Tallinn • 20.6 million tons of cargo • 222,654 TEU containers • 10.6 million passengers • 1754 cargo ship calls • 5550 passenger ship calls • 348 cruise ship calls HARBOURS Tallinn FROM CARGO TO CRUISE Muuga Harbour Old City Harbour Old City Marina Paldiski South Harbour Saaremaa Harbour TERRITORY 567 ha MUUGA HARBOUR AQUATORY 682 ha TOTAL LENGTH OF BERTHS 6,4 km Estonia’s Biggest Cargo Harbour NUMBER OF BERTHS 29 MAX. DEPTH 18 m MAX. LENGTH OF A VESSEL 300+ m Containers, liquid bulk, solid bulk, general cargo, Ro-Ro Ro-Ro, general cargo, PALDISKI SOUTH HARBOUR solid bulk, liquid bulk Port of Tallinn’s Second Biggest Cargo Harbour TERRITORY 119 ha AQUATORY 147 ha TOTAL LENGTH OF BERTHS 1,85 km NUMBER OF BERTHS 10 MAX. DEPTH 14,5 m MAX. LENGTH OF A VESSEL 230 m TERRITORY 20 ha SAAREMAA HARBOUR AQUATORY 41 ha Deepwater Harbour on Estonia’ Biggest Island TOTAL LENGTH OF BERTHS 445 m NUMBER OF BERTHS 3 + ujuvkai MAX.
    [Show full text]
  • Yearbook 2015
    2015 AS MERKO EHITUS GROUP Consolidated Annual Report 01.01.2015 - 31.12.2015 Business name: AS Merko Ehitus Main activities: Holding companies General contracting of construction Real estate development Commercial Register No.: 11520257 Address: Järvevana tee 9G, 11314 Tallinn Postal address: Pärnu mnt 141, 11314 Tallinn Phone: +372 650 1250 Fax: +372 650 1251 E-mail: [email protected] Web site: group.merko.ee Auditor: AS PricewaterhouseCoopers Supervisory Board: Toomas Annus, Teet Roopalu, Indrek Neivelt, Olari Taal Management Board: Andres Trink, Tõnu Toomik BRIEF OVERVIEW OF THE GROUP 5 STATEMENT OF THE CHAIRMAN OF THE MANAGEMENT BOARD 13 MANAGEMENT REPORT 14 MANAGEMENT DECLARATION 80 FINANCIAL STATEMENTS 81 CONSOLIDATED STATEMENT OF COMPREHENSIVE INCOME 81 CONSOLIDATED STATEMENT OF FINANCIAL POSITION 82 CONSOLIDATED STATEMENT OF CHANGES IN EQUITY 83 CONSOLIDATED CASH FLOW STATEMENT 84 NOTES 85 NOTE 1 SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING NOTE 24 INTANGIBLE ASSETS 112 POLICIES 85 NOTE 25 LEASED ASSETS 113 NOTE 2 MANAGEMENT ESTIMATES 94 NOTE 26 BORROWINGS 114 NOTE 3 OPERATING SEGMENTS 96 NOTE 27 PAYABLES AND PREPAYMENTS 115 NOTE 4 COST OF GOODS SOLD 99 NOTE 28 PROVISIONS 116 NOTE 5 MARKETING EXPENSES 99 NOTE 29 OTHER LONG-TERM PAYABLES 116 NOTE 6 GENERAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSES 99 NOTE 30 LOAN COLLATERALS AND PLEDGED ASSETS 116 NOTE 7 OTHER OPERATING INCOME 99 NOTE 31 SHARE CAPITAL 117 NOTE 8 OTHER OPERATING EXPENSES 99 NOTE 32 CONSTRUCTION CONTRACTS IN PROGRESS 118 NOTE 9 FINANCE INCOME 99 NOTE 33 RELATED PARTY TRANSACTIONS 118 NOTE 10
    [Show full text]
  • City Break 100 Free Offers & Discounts for Exploring Tallinn!
    City Break 100 free offers & discounts for exploring Tallinn! Tallinn Card is your all-in-one ticket to the very best the city has to offer. Accepted in 100 locations, the card presents a simple, cost-effective way to explore Tallinn on your own, choosing the sights that interest you most. Tips to save money with Tallinn Card Sample visits with Normal 48 h 48 h Tallinn Card Adult Tallinn Price Card 48-hour Tallinn Card - €32 FREE 1st Day • Admission to 40 top city attractions, including: Sightseeing tour € 20 € 0 – Museums Seaplane Harbour (Lennusadam) € 10 € 0 – Churches, towers and town wall – Tallinn Zoo and Tallinn Botanic Garden Kiek in de Kök and Bastion Tunnels € 8,30 € 0 – Tallinn TV Tower and Seaplane Harbour National Opera Estonia -15% € 18 € 15,30 (Lennusadam) • Unlimited use of public transport 2nd Day • One city sightseeing tour of your choice Tallinn TV Tower € 7 € 0 • Ice skating in Old Town • Bicycle and boat rental Estonian Open Air Museum with free audioguide € 15,59 € 0 • Bowling or billiards Tallinn Zoo € 5,80 € 0 • Entrance to one of Tallinn’s most popular Public transport (Day card) € 3 € 0 nightclubs • All-inclusive guidebook with city maps Bowling € 18 € 0 Total cost € 105,69 € 47,30 DISCOUNTS ON *Additional discounts in restaurants, cafés and shops plus 130-page Tallinn Card guidebook • Sightseeing tours in Tallinn and on Tallinn Bay • Day trips to Lahemaa National Park, The Tallinn Card is sold at: the Tallinn Tourist Information Centre Naissaare and Prangli islands (Niguliste 2), hotels, the airport, the railway station, on Tallinn-Moscow • Food and drink in restaurants, bars and cafés and Tallinn-St.
    [Show full text]
  • Estonian Art 1/2013 (32)
    Estonian 1/2013Art 1 Evident in Advance: the maze of translations Merilin Talumaa, Marie Vellevoog 4 Evident in Advance, or lost (and gained) in translation(s)? Daniele Monticelli 7 Neeme Külm in abstract autarchic ambience Johannes Saar 9 Encyclopaedia of Erki Kasemets Andreas Trossek 12 Portrait of a woman in the post-socialist era (and some thoughts about nationalism) Jaana Kokko 15 An aristocrat’s desires are always pretty Eero Epner 18 Collecting that reassesses value at the 6th Tallinn Applied Art Triennial Ketli Tiitsar 20 Comments on The Art of Collecting Katarina Meister, Lylian Meister, Tiina Sarapu, Marit Ilison, Kaido Ole, Krista Leesi, Jaanus Samma 24 “Anu, you have Estonian eyes”: textile artist Anu Raud and the art of generalisation Elo-Hanna Seljamaa Insert: An Education Veronika Valk 27 Authentic deceleration – smart textiles at an exhibition Thomas Hollstein 29 Fear of architecture Karli Luik 31 When the EU grants are distributed, the muses are silent Piret Lindpere 34 Great expectations Eero Epner’s interview with Mart Laidmets 35 Thoughts on a road about roads Margit Mutso 39 The meaning of crossroads in Estonian folk belief Ülo Valk 42 Between the cult of speed and scenery Katrin Koov 44 The seer meets the maker Giuseppe Provenzano, Arne Maasik 47 The art of living Jan Kaus 49 Endel Kõks against the background of art-historical anti-fantasies Kädi Talvoja 52 Exhibitions Estonian Art is included All issues of Estonian Art are also available on the Internet: http://www.estinst.ee/eng/estonian-art-eng/ in Art and Architecture Complete (EBSCO). Front cover: Dénes Farkas.
    [Show full text]
  • 6. Quality of the Acoustic Environment
    6. Quality of the Acoustic Environment 6A. Present Situation Please complete the following table providing the most recent data that is available: Indicator Unit Year of data Share of population exposed to total noise values of Lden above 55 dB(A) 68.01 % 2013 Share of population exposed to total noise values of Lden above 65 dB(A); 21.96 % 2013 Share of population exposed to total noise values of Ln (night noise indicator) above 45 dB(A) 75.47 % 2013 Share of population exposed to total noise values of Ln (night noise indicator) above 55 dB(A) 25.32 % 2013 The percentage of citizens living within 300m of quiet areas. 66 % 2013 Describe the present situation in relation to the quality of the acoustic environment, including any relevant disadvantages or constraints resulting from historical, geographical and/or socio-economic factors which may have influenced this indicator area. Where available, information/data should be provided from previous years (5 – 10) to show trends. Additional figures for noise exposure to individual noise sources (road, rail, air, industry, and leisure/entertainment) can also be included. (max. 800 words & 5 graphics, images or tables) The heavy industry that generated noise stopped operating after Estonia regained its independence in 1991, which is why there is no (noise-generating) heavy industry in the classic sense in the administrative territory of Tallinn. Former areas of heavy industry have been mainly turned into business districts. The increase in the number of cars and transit on railways and roads increased until 2008, when the decline and stabilisation caused by the recession arrived.
    [Show full text]