Treffpunkt Kirche Nachrichten Der Evangelischen Kirchengemeinden Der Region 8

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Treffpunkt Kirche Nachrichten Der Evangelischen Kirchengemeinden Der Region 8 Treffpunkt Kirche Nachrichten der evangelischen Kirchengemeinden der Region 8 Eichwalde Schmöckwitz Ausgabe 4/20 Schulzendorf-Waltersdorf August und Wildau Zeuthen September Zeuthen-Miersdorf Foto: Holger Gültzow 2 ANDACHT 3 inhalt Das Herz ist der Schlüssel 5 Wichtige Kontakte 10 Kinder & Jugend 5 Termine 46 Freud und Leid in der Region der Welt und des Lebens 6 Regionales 47 Adressen und Kontakte 14–19 eichwalde 20–23 Zeuthen-miersdorf 26–31 Schmöckwitz Eben noch ging die Nachricht vom Tod vielen Gedenktafeln an ihn. Er stammte des Schwarzen George Floyd durch die von der Goldküste im heutigen Ghana, 32/33 Schulzendorf-Waltersdorf 34–40 Wildau 41 –45 Zeuthen Welt, der auf der Straße lag und dem wo er um das Jahr 1700 nach Christus ein weißer Polizist mit seinem Knie geboren wurde. Wahrscheinlich durch zu lange den Hals abdrückte. Das ließ gute Absichten eines niederländischen „Treff punkt Kirche“ digital viele aufschrecken, aber auch nach- Predigers kam er auf Umwegen zum Die digitalen Ausgaben des Gemeindebriefs „Treff punkt Kirche“ denklich werden darüber, wie es bei Herzog nach Wolfenbüttel, der ein und der Gottesdiensttabelle fi nden Sie im Internet unter uns aussieht. Denn Rassismus gibt es Menschenfreund war, ihn taufen ließ www.neukoelln-evangelisch.de/unsere-gemeinden. auch hierzulande. Ein kleines Ereignis (auf den Namen Anton Wilhelm) und Sowohl den Gemeindebrief als auch die Gottesdiensttabelle können hat das gerade mal wieder deutlich ihm beste Bildung angedeihen ließ, Sie auch in digitaler Form abonnieren. Sie erhalten dann jeweils „druckfrische“ gemacht. so dass er studieren konnte, zunächst PDF-Dateien. Schicken Sie dazu bitte eine E-Mail an treff [email protected]. als erster schwarzer Student in Halle Der Statue „Hockende Negerin“ und später in Wittenberg, wo er des Bildhauers Arminius Hase- dann auch zum ersten schwarzen impressum mann aus dem Jahr 1922 in der Professor in Deutschland wurde. Leuchtenburgstraße in Berlin Möglich war das im aufgeklärten Treff punkt Kirche wird von den sechs Kirchen- Zehlendorf wurde in der Nacht christlichen Umfeld und evangeli- gemeinden der Region 8 des Kirchenkreises zum 17. Juni der Kopf abgeschla- schen Geist, der da herrschte und in Berlin-Neukölln herausgegeben. gen. Aus rassistischen Motiven, muss dem Anton Wilhelm Amo in jenen Jah- Ansprechpartnerin: man vermuten. Allerding wird die Sta- ren ein akademisch reiches und auch Redaktionsgruppe Region 8 tue von manchen selbst als rassistisch sonst bewegtes und in vielem schönes e-mail: treff [email protected] angesehen und so könnten die Motive Leben hatte. der Tat auch antirassistisch sein. So Aufl age: 2750 Exemplare oder so aber werden wir wieder daran Leider ging es dann nicht so christlich Satz und Layout: erinnert, wie schwer es für Menschen weiter, als er einer Frau einen Hei- [email protected] sein muss, allein schon für ihr Aus- ratsantrag machte und sie ihn wegen Druckerei: Gemeindebriefdruckerei sehen benachteiligt zu werden und seiner Abstammung von einer „wilden Groß Oesingen sich auf dem Land außerhalb Berlins Rasse“ nicht nur ablehnte, sondern Dieses Produkt ist zertifi ziert mit dem Umweltzeichen „Blauer Engel“. ohne Angst gar nicht frei bewegen zu auch öff entlich lächerlich machte. Redaktionsschluss der nächsten Ausgaben: 8.9., 8.11. können. Wie viel Herzlosigkeit tritt da Dazu waren Freunde und Wohlgeson- zutage. nene gestorben, so dass sein Leben Die Redaktion überprüft alle eingereichten Beiträge und behält sich schwieriger wurde und er sich nach der das Recht der sinnwahrenden Änderung vor. Besser erging es über viele Jahre Anton Heimat seiner ersten Kinderjahre Wir danken allen herzlich, die am entstehen und Verteilen Wilhelm Amo. Am alten Wittenberger des gemeindebriefes beteiligt waren. Universitätsgebäude erinnert eine der Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4 4 ANDXXX ACHT TeRmiXXXNe 5 Das Herz ist der Veranstaltung Termin Ort Seite Schlüssel der Welt Orgelkonzert 8.8., 18 Uhr Friedenskirche Wildau 9 und des Lebens Sommermusik mit 16.8., 12 Uhr Friedenskirche Wildau 9 Fortsetzung von Seite 3 Das Herz ist der Schlüssel der Welt und dem Posaunenchor des Lebens. Und er fügte sinngemäß Gitarrenkonzert 22.8., 17 Uhr Friedenskirche Wildau 36 zurücksehnte und am Ende wieder hinzu, dass auf diese Weise Christus dorthin zurückging. Aber es ist dann der Schlüssel ist, wenn man nämlich im Musik im Kirchhof 23.8., 17 Uhr Kirche Miersdorf 22 vermutlich auch dort schwer für ihn Glauben an ihn begreift, dass wir alle „Afrika im Hirn“ 28.8., 20 Uhr Kirche Schmöckwitz 28 gewesen, wo er ja nur vier Jahre gelebt immer auf Gottes Gnade und auf ande- Jazz in der Kirche hatte und sich nun sicher auch fremd re Menschen angewiesen sind. fühlen musste. Er soll da jedenfalls Kammermusik 29.8., 17 Uhr Martin-Luther-Kirche 9 sehr einsam gewesen sein. Trotz dieser Novalis hat das geschrieben, als Anton Zeuthen traurigen Wendung war mit ihm der Wilhelm Amo schon lange nicht mehr Beweis erbracht, dass es auch anders in Wittenberg war und auch nicht mehr Achtung! Alle Termine stehen unter Vorbehalt. gehen kann und unter Christen gehen lebte. Aber es ist, als hätte er das auch muss. für ihn geschrieben. Und für uns alle: Das Herz ist der Schlüssel der Welt und Am Universitätsgebäude in Wittenberg des Lebens. hängt neben der Tafel für Anton Wil- helm Amo eine andere, die an Friedrich Mit herzlichen Grüßen von Hardenberg, genannt Novalis, Ihr und Euer Pfarrer Hans-Karl Kahlbaum erinnert. Er hat einmal geschrieben: Wichtige Kontakte in der Region u Familien- und u Tee- und Wärmestube erziehungsberatungsstelle im Sozialen Zentrum Königs Wusterhausen, Königs Wusterhausen Tel.: 03375 21150 Tel.: 03375 2108121 u Diakonischer Ambulanter u Diakonie-Station Zeuthen Hospizdienst Tel.: 033762 70461 Regionalgruppe C hronos der u IGSL-Hospiz e.V., Schlossplatz 5, Soziales Netz für Zeuthen und 15711 Königs Wusterhausen Umgebung Mobil: 0160 94838042 für Menschen in akuten Notsituationen, schnelle und u Kirchliche Telefon-Seelsorge unbürokratische Hilfe Berlin/Brandenburg über Pfarrerin Cornelia Mix Tel.: 0800 1110222 und 0800 1110111 6 RegiONALeS 7 gottesdienste in Corona-Zeiten – mit Abstand am besten Schon mal drüber nachgedacht? Mit gemischten Gefühlen haben wir Bildern unterlegt sind sie eine Berei- Am Samstag, 19. Septem- am 10. Mai zum ersten Gottesdienst cherung im Gottesdienst. Ein herzliches ber, von 10 bis 13 Uhr nach sieben Wochen verschlossener Dankeschön an alle, die sich mit Zeit findet der World Kirchen eingeladen. Wie sollte es ge- und Engagement für diese Präsentatio- Cleanup Day statt. hen mit Mundschutz, Mindestabstand nen einsetzen. An diesem Tag wer- und Verbot des Gemeindegesangs? Mir fehlt die Feier des Abendmahls. den Millionen von Kaum vorstellbar, unter diesen Bedin- Darauf werden wir wohl noch lange Menschen in 180 gungen Gottesdienst zu feiern. Wir verzichten müssen. Das Führen der Ländern Straßen, haben es getan, haben probiert und Anwesenheitslisten, das Tragen des Parks, Strände, experimentiert und uns inzwischen an Mundschutzes und die Einhaltung des Wälder, Flüsse, die Maßnahmen gewöhnt. Das Singen Mindestabstands werden inzwischen Flussufer und fehlt uns allen. Um so wichtiger ist das selbstverständlich eingehalten. Dar- die Meere von Orgelspiel, damit wir die Choräle im über bin ich erleichtert und dankbar. achtlos weggewor- Stillen mitsingen können. Manchmal Denn niemand soll im Gottesdienst fenem Abfall und werden die Liedtexte gelesen und wir der Infektionsgefahr ausgesetzt sein. Plastikmüll säubern. spüren, dass sich die Texte gesprochen Alle getroffenen Maßnahmen gelten Auch unsere Landeskirche ches for future. Kirchen für die Zu- noch einmal anders erschließen – auch unserem Schutz – diese Verantwortung ruft dazu auf, sich an diesem Tag an kunft“ aus unserer Region trifft und das ist eine wichtige Erfahrung. Schön nehmen wir ernst! Und können trotz- einer lokalen Aufräum- und Müllsam- wo wir überlegen wollen, wo und sind die Textpräsentationen über Bea- dem Gott loben und danken! melaktion (Cleanup) zu beteiligen. wie wir uns gut an der Aktion betei- mer und Leinwand. Mit eindrücklichen Christine Leu Gemeinsam wollen wir ein starkes ligen können und wie wir möglichst Zeichen gegen die Vermüllung unse- viele Menschen dafür gewinnen res Planeten und die Verschmutzung können, mitzumachen. Wir laden Unterstützerkreis Churches for Future unserer Umwelt setzen. Mögen Sie alle ein, sich uns anzuschließen, und für geflüchtete Die Umweltgruppe Churches for Future dabei sein? freuen uns über eine große Beteili- Der Unterstützerkreis für Geflüchtete trifft sich am Mittwoch, 19. August, Dann kommen sie doch genau gung! trifft sich am Montag, 17. August, von von 16 bis 18 Uhr im Gemeindehaus einen Monat vorher, am Mittwoch, Kontakt: Corinna Kuhnt 16 bis 18 Uhr im Gemeindehaus Eich- Schmöckwitz. 19. August, von 16 bis 18 Uhr nach Telefon: 0152 24785628 walde. Schmöckwitz zum Gemeindehaus, E-Mail: [email protected] wo sich die Umweltgruppe „Chur- 8 9 Foto: Ellen Birkhahn Foto: Christian Finke-Tange Gesangsprobe nach langer Zwangspause Posaunenchor auf Abstand Rückblick und Ausblick – Kirchenmusik in besonderer Zeit In welchen Zeiten wir heute leben, hät- nun wieder angefangen. Und es war können. Auch das Weihnachtsoratori- dem Posaunenchor Wildau. Der Bläser- te sich wohl niemand zu Jahresbeginn eine Freude, so viele hoch motivier- um des Kantatenchores ist noch immer kreis unter der Leitung von Christian träumen lassen. Anders als gewöhnlich te Menschen wieder zu sehen, die auf dem Spielplan! Finke-Tange
Recommended publications
  • Information Zu Fahrscheinen Der
    Regionale Verkehrsgesellschaft Dahme-Spreewald mbH Tickets Service • Service • Service • Service• Service • Service• Service • Service • Service • Service • Service • Service • Service • Service • Service Unsere Serviceagenturen > Bestensee, Hauptstraße 29 - Postagentur Regionale Verkehrsgesellschaft Dahme-Spreewald mbH > Friedersdorf, Hauptstraße 1 - Postagentur Niederlassung Luckau > Gräbendorf, Weg zum Hölzernen See 1 - KiEZ Nissanstraße 7 15926 Luckau EinerEiner fürfür AlleAlle > Groß Köris, Berliner Straße 65 - Postagentur Tel.: 0 35 44 / 50 01 - 0 [email protected] > Königs Wusterhausen, Am Bahnhof - Tourist Info > Luckau, Hauptstraße 45 - Postagentur Niederlassung Lübben > Lübben, Am Markt 4 - Reisebüro Spreewald Reisen Postbautenstraße 4 15907 Lübben > Mittenwalde, Yorckstraße 53 - REWE Markt Tel.: 0 35 46 / 27 27 - 0 > Wildau, Fichtestraße 92 - Postagentur > Wildau, Chausseestraße 1 - A10 Center Niederlassung Mittenwalde > Zeesen, Karl-Liebknecht-Str. 157/158 - Postagentur Gewerbestraße 1 15749 Mittenwalde > Zeuthen, Miersdorf. Chaussee 11/12 - Postagentur Tel.: 03 37 64 / 8 73 - 0 Adressen [email protected] www.rvs-lds.de Service • Service • Service • Service• Service • Service• Service • Service • Service • Service • Service • Service • Service • Service • Service • Service • Service • Service • Service • Service • Service • Service • Service Einer für Alle... Fahrscheinkauf bei Ihrem* Unternehmen ... für ganz Berlin und Brandenburg > Mit einem Fahrschein bis ans Ziel Wir bieten Ihnen das komplette Fahrscheinsortiment, > Günstiger Fahren bei uns ganz nach Wunsch: Steigen Sie ein und sagen uns wohin Sie wollen, wir nennen ... Vielfahrer, weil 7-Tage- und Monatskarten preiswerter Ihnen einen "guten" Preis. Denn je länger die gesamte > Bargeldlos mit EC-Karte sind als Einzelfahrausweise oder Tageskarten. Fahrstrecke ist, desto günstiger das Ticket. ... in unseren Bussen mit EC-Karte und Unterschrift ab 20,00 EUR. ... Stammkunden, weil wir Ihnen im Jahresabonnement zwei Monate schenken.
    [Show full text]
  • Mieter & Nutzer Info
    EICHWALDE ZEUTHEN MMiieetteerr && NNuuttzzeerr IInnffoo Vereinszeitung des DMB - Mieterschutzbundes Eichwalde / Zeuthen und Umgebung e.V. Vereinigung der Mieter, Pächter und Eigentümer von Einfamilien – Eigenheimen der Gemeinden Eichwalde, Zeuthen und LDS, im Landesverband Brandenburg e.V. des DMB Nummer 1 / 19 Ausgabe - März 2014 kostenlos DDeerr FFrrüühhlliinngg kkoommmmtt 1 IInnhhaallttssvveerr-- zzeeiicchhnniiss:: 1. Frühlingsbild S.1 2. Inhaltsverzeichnis S.2 3. Neues aus dem Vorstand S.2 4. Zu Mieterhöhungen S.3 5. Mieter – Tipps S.6 6. Impressum S.8 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Neues vom Vorstand: Das Jahr 2013 haben wir abgeschlossen, die Weil es keinen Mietspiegel für Eichwalde, Finanzunterlagen sind durch die Revision Zeuthen, Schulzendorf, Wildau und bestätigt und nun werden wir die Umgebung mehr gibt, müssen die Vermieter auf Körperschaftssteuer 2013 vorbereiten. Der Vergleichswohnungen zurückgreifen und sogar Vorstand hat den Jahresabschluss 2013 zugelassene Gutachter beauftragen, um eine bestätigt und die Kassierer und den Mieterhöhung durchzusetzen. Da die Schatzmeister entlastet. Der Finanzplan 2014 Ortsüblichkeit in den Gemeinden nicht bekannt wurde erarbeitet und ebenfalls bestätigt. Den ist, kann die Miete ins unendliche steigen. Bei Mitgliederstand konnten wir stabilisieren und den gerichtlich bestellten Gutachtern gehen sind gegenüber allen Partnern ein zuverlässiger meistens die entstehenden Kosten
    [Show full text]
  • | Large-Scale Investment
    | LARGE-SCALE INVESTMENT With the arrival of the long awaited Berlin-Brandenburg Airport in October 3. Technology and Science Region Dahme-Spreewald 2020, the municipalities of south Berlin are forecast to be the fastest growing locations in the greater city region. The new airport began stimulating The technology and science region of Dahme-Spreewald is an up-and-coming location economic activity long before it actually opened its doors, and some for high-tech production, intelligent services, research and training. investments are now completed and fully operational while others are still in the works. In the field of aviation, a significant number of firms have already clustered around the city's new airport. From global players to innovative medium-sized companies – this is now the third largest aviation location in Germany, with more than 100 companies and 1. Berlin-Brandenburg Airport (BER) 17,000 employees. With a total investment value of EUR7 billion, Wildau Technical University of Applied Sciences the Berlin-Brandenburg Airport is now open With 100 full-time professors, approximately 4,000 students per annum are trained in and fully operational. While COVID-19 has more than 30 study programmes. This is the largest university of applied sciences in stifled demand for aviation and air travel the state of Brandenburg. services globally, the airport is expected to reach its maximum capacity of 27 million Aerospace Technology Centre passengers per annum in the next few years. The Aerospace Technology Centre - where innovation is at home - is one of the largest Expansion plans are already underway, aviation technology locations in Brandenburg.
    [Show full text]
  • 738 Waltersdorf > S Eichwalde > S Wildau > A10 Center Für Alle Fahrten Dieser Tabelle Gilt: Barrierefrei (For All Journeys Is Valid for This Table: Barrier-Free)
    gültig ab 08. Februar 2021 738 Waltersdorf > S Eichwalde > S Wildau > A10 Center Für alle Fahrten dieser Tabelle gilt: barrierefrei (For all journeys is valid for this table: barrier-free) Anschlusshinweis S Eichwalde an 05',25',45' S 46 nach Berlin-Südring ab 11',31',51' Montag - Freitag Fahrtnummer 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 25 23 35 29 41 43 45 47 Fußnoten 99 98 99 99 F 99 F Waltersdorf, Bohnsdorfer Weg (2) ab 8:23 9:23 10:23 11:23 12:03 60 15:03 60 Waltersdorf, Am Rondell 4:28 5:28 6:26 7:26 8:26 9:26 10:26 11:26 12:26 12:06 15:06 13:26 17:26 18:26 19:26 20:26 Waltersdorf, Apfelweg - - - - - - - - - 12:09 15:09 - - - - - Waltersdorf, Weidenweg 4:31 5:31 6:29 7:29 8:29 9:29 10:29 11:29 12:29 13:29 17:29 18:29 19:29 20:29 Schulzendorf, Waldstr. 4:33 5:33 6:31 7:31 8:31 9:31 10:31 11:31 12:31 13:31 17:31 18:31 19:31 20:31 Schulzendorf, Lindenstr. 4:34 5:34 6:32 7:32 8:32 9:32 10:32 11:32 12:32 13:32 17:32 18:32 19:32 20:32 Schulzendorf, August-Bebel-Str. 4:36 5:36 6:34 7:34 8:34 9:34 10:34 11:34 12:34 13:34 17:34 18:34 19:34 20:34 Schulzendorf, Puschkinstr.
    [Show full text]
  • Green Growth in Brandenburg: an Analysis of the Regional Growth Core Schönefelder Kreuz
    Green Growth in Brandenburg: An analysis of the Regional Growth Core Schönefelder Kreuz Highlights 2 Green Growth in Brandenburg: An analysis of the regional growth core Schönefelder Kreuz The green transition and its challenges The pressure to decarbonise our economies and production systems is growing, and there is increasing need for policy attention to accelerate the industrial transition required to achieve the levels of emissions reduction required to avoid dangerous climate change. The challenge of the green transition for policy attention is also being matched by other short- and long-term policy challenges. The economic recessions and continuing high levels of unemployment in many OECD member countries are stretching public resources. Demographic trends, such as an ageing popula- tion, are also affecting labour markets over the coming four decades to 2050: • An additional 2 billion people will need to be accommodated, with rising living standards across all countries and a quadrupling of global GDP. • Increasing life expectancy will mean an ageing population for some countries, while for other countries, particularly developing ones, young populations and workforces will be a competitive advantage. • The majority (70%) of people will be living in cities by 2050, offering resource efficiency opportunities but also placing greater emphasis on the need for solutions to air pollution, traffic congestion and the management of water, waste and energy in urban environments. The growth of carbon emissions at the global scale continues, although there is significant regional variation. In Annex 1 to the UN Framework Convention on Climate Change countries, annual emissions in 2010 were collectively 3.7% below 1990 levels, with Kyoto Protocol coun- tries collectively at 12.4% below 1990 levels.
    [Show full text]
  • Regionaler Wachstumskern Schönefelder Kreuz Statusbericht
    Regionaler Wachstumskern Schönefelder Kreuz Stadt Königs Wusterhausen Gemeinde Schönefeld Gemeinde Wildau Statusbericht zum Umsetzungsstand des Standort- entwicklungskonzeptes und der beschlossenen Maßnahmen Stand: 11. Juni 2009 Auftraggeber: Stadt Königs Wusterhausen Schlossstraße 3 – 15711 Königs Wusterhausen Bürgermeister Stefan Ludwig Gemeinde Schönefeld Hans-Grade-Allee 11 – 12529 Schönefeld Bürgermeister Herr Dr. Udo Haase Gemeinde Wildau Karl-Marx-Straße 36 - 15745 Wildau Bürgermeister Dr. Uwe Malich Auftragnehmer: Pro Projekt Gesellschaft für Projektentwicklung und Projektmanagement mbH Einemstraße 11 10787 Berlin Geschäftsführerin Frau Birgit Dürsch Tel. 030/3839 7649 Fax 030/3839 7610 [email protected] www.ppj.info 2 Pro Projekt GmbH, Juni 2009 Inhaltsverzeichnis 1. Kurzer Überblick über die allgemeine Entwicklung des RWK ................................... 5 „Schönefelder Kreuz“ ................................................................................................................ 5 1.1. Entwicklung im Politikfeld Wirtschaft ................................................................................. 6 1.2. Entwicklung im Politikfeld Arbeitsmarkt und Bevölkerungsentwicklung........................... 12 1.3. Entwicklung im Politikfeld Verkehr................................................................................... 15 1.4. Entwicklung der Zusammenarbeit der RWK - Kommunen .............................................. 16 2. Die Schlüsselmaßnahmen im Statusbericht 2009............................................................
    [Show full text]
  • Table of Contents Language Course/Short Course 2 Berlin Summer Courses for Academics & Professionals • Technical University of Applied Sciences Wildau • Berlin 2
    Table of Contents Language course/short course 2 Berlin Summer Courses for Academics & Professionals • Technical University of Applied Sciences Wildau • Berlin 2 1 Language course/short course Berlin Summer Courses for Academics & Professionals Technical University of Applied Sciences Wildau • Berlin Overview Course location Berlin In cooperation with Institut für Internationale Kommunikation e. V. (IIK) in Berlin and Düsseldorf Teaching language German Language level of course German: A1, A2, B1, B2, C1 Date(s) April 29 - May 27, 2022 (Registration deadline of course provider: April 29, 2022) May 30 - June 24, 2022 (Registration deadline of course provider: May 30, 2022) July 04 - July 29, 2022 (Registration deadline of course provider: July 04, 2022) DAAD-HSK scholarship information and application (application deadline: December 01, 2021) Reference number HSK-0800a August 02 - August 29, 2022 (Registration deadline of course provider: August 02, 2022) DAAD-HSK scholarship information and application (application deadline: December 01, 2021) Reference number HSK-0800b September 02 - September 29, 2022 (Registration deadline of course provider: September 02, 2022) October 04 - October 28, 2022 (Registration deadline of course provider: October 04, 2022) Target group Qualified academics and professionals who want to study or work in Germany Description/content Experience life and live in Germany! Our intensive language courses are ideal for applicants to German-speaking university courses or people who want or need to use German in their profession. Our classes teach you not only grammar and writing but also how to converse fluently. Additionally, you will broaden your vocabulary, improve your pronunciation, and train your written and oral skills. From the first lesson on, you will hear and speak only German.
    [Show full text]
  • 17 from Locomotives to Libraries at Wildau Technical University, Germany
    Robert Niess and Frank Seeliger 17 From Locomotives to Libraries at Wildau Technical University, Germany Abstract: The Hochschulbibliothek/Library of the Technische Hochschule Wildau/Technical University of Applied Sciences Wildau (TH Wildau) is housed in Hall 10, a former locomotive shed constructed in 1920 and located on the former industrial site of the Schwartzkopff factory south of Berlin, Germany. The complex- ity and demands of accommodating the multiple functions of the library along with the historic protection of the building made the project especially challenging. The University required a 21st century academic library combined with a canteen and café housed in a listed building. The underlying philosophy for the architects was to retain the character, spatial quality and structural integrity of the original build- ing while creating a new, interpretive architectural expression for the extension and renovation. New materials and techniques echoed and complemented the old. Inexplicably the final bay of the former locomotive shed was never completed and the new project a century later was able both to return the building to its original length and symbolically mark the new use as a library. The library moved from uninspiring and inadequate quarters to a stunningly restored building in an impos- ing site that was full of character and had an ambience that was a great draw for users. For the librarians, the project provided the opportunity to raise the library’s profile, introduce new services through the exploitation of innovative technologies, and embrace a whole range of state-of-the-art uses, events and cooperative ven- tures. Advantages and drawbacks of the project are discussed and the benefits of reusing a historic building for a modern academic library are highlighted.
    [Show full text]
  • Willkommen in Der Hauptstadtregion
    Willkommen in der Hauptstadtregion Verwaltung: Mitten in der dichten Hochschul- und Forschungslandschaft der Metropolregion Zentrum für Zukunftstechnologien (ZFZ) Berlin-Brandenburg und nur wenige Kilometer südöstlich von der Berliner c/o Wirtschaftsförderungsgesellschaft Dahme-Spreewald mbH Stadtgrenze und vom neuen Hauptstadtughafen BER entfernt hat sich entlang der Freiheitstraße 120 B | 15745 Wildau Dahme ein aufstrebender Standort für Hightech-Produktion, intelligente Dienst- Tel.: +49 3375 5238-0 | E-Mail: [email protected] leistungen, Forschung und Ausbildung etabliert. Mittlerweile arbeiten in der Internet: www.wfg-lds.de Technologie- und Wissenschaftsregion Zeuthen - Wildau - Königs Wusterhausen mehr als 1.500 hochqualizierte Beschäftigte. Welcome to the capital region Standort: Zentrum für Zukunftstechnologien (ZFZ) Zu den Herzstücken der Technologieregion gehören der Technologie- und Ludwig-Witthöft-Straße 14 Wissenschaftspark Wildau mit der Technischen Hochschule Wildau, dem 15745 Wildau Fraunhofer IAP - Forschungsbereich PYCO, dem Zentrum für Luft- und Raumfahrt In the middle of the dense academic research community of the Berlin-Brandenburg und dem Technologie- und Gründerzentrum Wildau sowie dem zur Helmholtz-Ge- metropolitan region and only a few kilometer south-east of the Berlin city limits and from meinschaft gehörenden Deutschen Elektronen-Synchrotron DESY in Zeuthen. Die 1 Zentrum für Luft-und Raumfahrt I (ZLR I) 4 Zentrum für Zukunftstechnologien (ZFZ) new capital airport BER a new aspiring location for high-tech production,
    [Show full text]
  • Landkreis DAHME-SPREEWALD
    Landkreis DAHME-SPREEWALD BRANDENBURG REGIONAL 2006 LANDKREIS DAHME-SPREEWALD Lage • Landschaft • Überblick Dahme-Spreewald ist ein Berliner Umlandkreis mit typischer Zweiteilung in einen von Suburbanisie- rungstendenzen und intensiven Pendler- und Nah- erholungsbeziehungen zu Berlin gekennzeichneten kleineren Teil, dem engeren Verflechtungsraum, und einen mehr von Landwirtschaft und Tourismus gepräg- ten und von der Fläche her fünfmal so großen äuße- ren Entwicklungsraum. Dahme-Spreewald gehört mit einer Fläche von insge- samt 2.261 km2 zu den größeren Landkreisen. Er ist einzelnen Gemeinden der Altkreise Beeskow, Zossen mit der Verwaltungsreform im Jahr 1993 aus den und Fürstenwalde entstanden. Altkreisen Lübben, Luckau (ohne die Gemeinden des damaligen Amtes Dahme), Königs Wusterhausen und Dahme-Spreewald bildet heute mit den Landkreisen Elbe-Elster, Oberspreewald-Lausitz, Spree-Neiße und Verwaltungs- und zentralörtliche Gliederung 2004 der kreisfreien Stadt Cottbus die Planungsregion Lausitz-Spreewald, mit Sitz der Regionalen Pla- nungsstelle in Cottbus. Kreisverwaltungssitz wurde entsprechend dem damaligen raumordnerischen Leitbild der Dezentralen Konzentration die im äußeren Entwicklungsraum gelegene Stadt Lübben (Spree- wald). Der Landkreis Dahme-Spreewald reicht vom südöst- lichen Stadtrand Berlins bis in die Niederlausitz. Er wird naturräumlich im Wesentlichen durch die beiden namensgebenden Landschaften, dem wald- und gewässerreichen Dahme-Seen-Gebiet und der einzig- artigen Kulturlandschaft des Spreewaldes sowie im Süden auch
    [Show full text]
  • In Bester Nachbarschaft Mit Mensch, Natur Und Technik
    In bester Nachbarschaft mit Mensch, Natur und Technik Willkommen in der Technologie- und Wissenschaftsregion an der Dahme GESTERN / HEUTE / MORGEN Hightech ist bei uns schon immer zu Hause. Wir sind dahme_innovation – und hier an der Dahme ist man traditionell fortschrittlich. Unsere einzigartige Industriegeschichte setzen wir, elf renommierte Akteure aus der Technologie- und Wissenschaftsregion Zeuthen, Wildau und Königs Wusterhausen, fort: Als Standort für Spitzenforschung, Wirtschaftskraft und Ausbildung – und als besonders attraktives Zuhause für die Menschen der Region. Leidenschaftlich, kreativ und weltoffen, erschaffen wir gemeinsam Lösungen für die Zukunft: Innovationen an der Dahme. Wir sind Ihnen Unser Schub für Mit Wissen Die ganze Welt Hier lässt es sich Was können wir ganz nah. Wachstum und Neugier bei uns leben. für Sie tun? Seite 2 Seite 4 Seite 6 Seite 8 Seite 10 Seite 12 1 Technologie- und Gründerzentrum Wildau GmbH FLUGZEUG / AUTO / BAHN / SCHIFF / RAD / ZU FUSS Im Technologie- und Gründerzentrum Wildau gibt es für innovative Gründungen und junge Unternehmen auf 3.400 m2 viel Platz für Büros, Werkstätten und Laboratorien – mit attraktiven Konditionen, bester technischer Ausstattung und zahlreichen Gemeinschafts- Alle Ihre Ziele: von hier einrichtungen. Besonders praktisch: die Nähe zur Technischen Hochschule Wildau und zu den zahlreichen erfolgreichen Hightech- Firmen der Region. aus bestens erreichbar. Zentrum für Zukunftstechnologien Das Zentrum für Zukunftstechnologien ist ein moderner Gebäude- komplex in direkter Nähe zur Technischen Hochschule Wildau – dahme_innovation hat viele erste Adressen. Kein mit 5.000 m2 Bürofläche und 2.000 2m Hallenfläche für höchste Wunder, die besonders schöne Lage inmitten von viel Ansprüche. Ob Digital Health, Life Science, Engineering oder Natur bei gleichzeitig guter Infrastruktur und künstliche Intelligenz: Die hier mögliche Vernetzung von Forschung, Produktion und Büro macht das Zentrum zum idealen Standort perfekter Anbindung macht diese Region besonders für innovationsstarke Unternehmen.
    [Show full text]
  • Better Together: People, Nature and Technology
    Better Together: People, Nature and Technology Welcome to the science and technology region on the river Dahme YESTERDAY / TODAY / TOMORROW High-tech has always been a part of who we are. We are dahme_innovation – and progress is our tradition. As the movers and shakers of the technology and science region in Zeuthen, Wildau und Königs Wusterhausen, we aim to continue on our unparalleled path of industrial development: As a place of cutting-edge research, economic success and education – and as a beautiful home to the people of the region. With dedication, creativity and an open mind, we develop solutions for the future together: Innovation on the river Dahme. Where to Our push for Led by knowledge The whole world A good place How can we find us growth and curiosity in one place to live help you? page 2 page 4 page 6 page 8 page 10 page 12 1 Technology and Start-up Centre Wildau AIRPLANE / CAR / TRAIN / SHIP / BICYCLE / AFOOT The Technology and Start-up Centre Wildau provides excellent conditions for innovative start-ups to launch, connect and grow. On 3,400 sqm, the centre offers office, lab and workshop space on favourable terms as well as lots of opportunities to Get to all your destinations: meet and mingle with the region’s most successful entrepreneurs and scientists. from right here. Centre for Future Technologies The Centre for Future Technologies is a state-of-the-art complex with 5,000 sqm of flexible office space and 2,000 sqm of warehouse space in immediate vicinity to the Wildau Technical dahme_innovation is home to many premier University of Applied Sciences.
    [Show full text]