Revisión De Las Especies Ibéricas De La Familia Xanthonychidae
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Itutl1. Inst. ('at. IIkt. Nat., 6385-101. 199 GEA, FLORA ET FAUNA Revision de las especies ibericas de la familia Xanthonychidae ( Gastropoda: Pulmonata: Helicoidea) Ana 1. Puente & Kepa Altonaga* Rebut 08 03.95 Acceptat 19 09.95 Resumen Abstract Se ha realiiado una revision de las especies Revision of the Iberian species L'lona guimperiuna ( I'erussae, 1 821) y belonging to the family Xanthonychidae Norelona pyrenaicu (Draparnaud, I805), que son los unicos representantes vivos (Gastropoda : Pulmonata : Helicoidea) de la familia Xanthonychidae en la region palcartica. Se presentan una relation A revision of the species Elona quimperiana cxhaustiva de trabajos acerca de ambas (Ferussac, 1821) and Norelona pyrenaica especies, redescripciones de los dos generos (Draparnaud, 1805) has been done These are monotipicos, datos dcscriptivos y figures the only living representatives of the family de la morfologia genital y mapas de dis- Xanthonychidae in the Palaearctic region An tribution en la Peninsula Ibcrica. E. quimperiana exhaustive bibliographical revision of both taxa esta distribuida por el norte de la Peninsu- is presented, together with descriptive data and la, ocupando tambien una pequena zona de figures of the genitalia of the species, Rretana, donde parece que pudo haber sido redescriptions of both monotypic genera, and introducida. N. pyrenaica es endemica de distribution maps in the Iberian Peninsula. E. los Pirineos orientales. quimperiana ranges throughout northern Iberia, and is also found in a small area in Brittany, PA! AURAS ('I.AVI.: Gastropoda, Pulmonata, where it has probably been introduced. N. I Iclicoidea, Xanthonychidae, Elonu, Norelona, pyrenaica is endemic of the eastern Pyrenees. Peninsula Iberica, taxonomia, distribution. KEYWORDS: Gastropoda, Pulmonata, llelicoidea, Xanthonychidae, Elona, Not-clona, Iberian Peninsula, taxonomy, distribution. •i niversidad del Pau Vasco Ifu,kal Ilerriko inihcrtsitatea. iientvi Fakultatca. Animali Biologia eta Genetika Departa- mentua. ioologia I.ahoratcgia. P.K. 644. F-48080 Bilbao. 85 li l \. I I U R A I I I\ I N\ Resum 1833 atendiendo a similitudes de tipo conquiologico , HAAS (1929) y GF:RMAIN 1930) propusieron SLI transferencia al ge- Revisio de les especies de la familia ( nero Elona, ya que mostraha gran seme.janza Xanthonychidae ( Gastropoda : Pulmonata: anatomica con E. gnimpcricna, en particu- Helicoidea ) I ar en I o conccrmc.n tc, aI a pc.cu I;Iar mor f'o I o- S ha fet una revisio de les especies Elona gia de las glandulas mucosas. A su vez, quimperiana (Ferussac, 1821) i Norelona Mona fue incluido tradicionalmente en la pyrenaica (Draparnaud 1805), que son els suhfamilia Ariantinae de Ilelicidae s.l. unics representants vius de la familia (MOQUIN-TANI)oN, 1855; HAAS, 1929; Xanthonychidae a la regio paleartica. Presentem una relacio amplia de treballs so- GF:RMAIN, 1930; ZII.cuu, 1960) hasta que bre aquestes dues especies, redescripcions GrI ii:NRFRGFR (1979) propuso su transfe- dels dos generes monotipics, dades rencia a la nueva familia F :lonidae descriptives i figures de la morfologia geni- Gittenberger, 1979. Fn opinion de este tal i mapes de distribucio a la peninsula Iberica. E. quimperiana, la troben distribuida autor, el emplazamiento sistematico de Ia pel nord de la peninsula, per una reduida zona familia resultaha rnuy complicado ya que, de Bretanya, on sembla que va se introduida. atendiendo a la morfologia de la concha, N. pyrenaica es endemica dels Pirineus parecia relacionada con algunos Camaenidae orientals. tropicales, mientras que si se atiende a la Mors ci.AU: Gastropoda, Pulmonata, Helicoidea, morfologia del aparato genital, podria estar Xanthonychidae, Elona, Norelona, peninsula emparentada con Helminthoglyptidae (por Iberica, taxonomia, distribucio. el tipo de construccion del pone), con Bradvbaenidae (por la forma de las glandu- las mucosas) o con Helicidae s.1. (por la disposicion de las glandulas mucosas alre- Introduccion dedor de la vagina). (ill I::NBI RGFR (1979) indico ademas varias diferencias conquio- La familia Xanthonychidae Strebel & logicas y anatomicas entre quimperiana y Pfeffer, 1880 comprende a todos los pt'renaica que fueron consideradas por helicoideos americanos y, ademas, al grupo NoRDSIIiCK (1986) lo suficientemente signi- Mona Adams & Adams, 1855, el cual ficativas comp para separar ambas especies incluye las especies Elona quimperiana en dos generos distintos, de modo clue (Fcrussac, 1821 ) y Norelona p.trenaica propuso Nore tuna Nordsieck, 1986 para aco- (Draparnaud, 1805) (NORDSII(CK, 1987), ger a ptrenaica. estando distribuido por el extremo occi- Las relaciones de parentesco del grupo dental de la region paleartica. Elona con el recto de Helicoidea son muy Li emplazamiento sistematico de estas discutidas. NO RDSIl:CK (1987) to considera dos especies ha sido muy controvertido a lo suhfamilia Floninae de Xanthonychidae, largo de su historia. Incluso hoy en dia hay taxon en el que incluye a todos los heli- discrepancias entre los distintos autores coideos americanos. SegOn este actor, la respecto a ]as relaciones de parentesco del presencia de diverticulo en el aparato geni- grupo Mona con el resto de los helicoideos. tal de F.loninae indicaria su no pertenencia Asi, si bienpt'renaicafue incluida al prin- a Hygromiidae ni a Bradybaenidae; por cl cipio en el genero Chilosiorrra Fitzinger, tipo de configuracion de ]as glandulas 86 mucosas se ale,jaria tanto de Hygromiidae peninsular, que han permitido elahorar la como de Helicidae, y por el tipo de in- iconografia referente a la morfologia geni- serci6n de cstas, de Bradyhaenidae. Por tal de las especies y precisar su distribucion contra, kloninae presenta en comun con geografica. algunos Xanthonychidae pene con doble Respecto a la revision bibliografica, se pared I como Hc'lminthoglvpta Ancey, 1887 han recopilado literalmente todas las loca- (Helminthoglyptinae)j, papila del saco lidades ibero-balearicas citadas para cada del dardo (como Bunnvu Baker, 1942 especie, asi como el nombre o los nombres (Ilumholdtianinae)J v similares numero v especificos utilizados por los diversos disposici6n de los elementos del aparato autores. A cada localidad citada acompana estimulador (como Lvsinoe Adams & la sigla de la provincia o departamento a que Adams, 1855 (Lysinoinae) y Bunn.vu]. Sin pertenece (Anexo I ) y su coordenada I. J I'M; embargo, en opinion de Sunit lYKO (1991), un asterisco precediendo el nombre de una el grupo Elona constituye la familia localidad significa que csta ha sido a su vez I :lonidac, la cual esta emparentada con recopilada por el actor en cuestI6n. No se Humholdtianidae (que segun NORUSII K, han indicado las localidades citadas para E. 1987 es Ilumholdtianinac, una de las 10 quimper•iana por P1 I N II & PRU i o (1992c ), suhfamilias en ]as que divide Xanthony- ya quc forman parte del material estudiado chidae) y con Helicidae.v.,str•., incluvendo a en el presente trahajo. as trey familias citadas en Helicoidea s.sir. Para la representacion de ]as areas de Los autores del presente trahajo ya se han distribucion, se ha utilizado el mctodo de decantado en otros previos por la clasifica- cartografia UTM y un tamano de cuadri- ci6n propucsta por NORD)SII['K (1987) (PRn::- cula de 20 km de lado. Se ha distinguido io & P1iN n , 1992; Pui:N II & PRIF M, 1992h; con diferentes simbolos entre ]as locali- Pull io cat ul., 1993), aunque con algunas dades procedentes del material investigado modificaciones; en lo concerniente al caso (Tablas I-II) y las procedentes de la lite- de I :loninae, no comparten la inclusion del ratura, y se han utilizado otros para sefia- gencro Soosia Hesse, 1918 en eSta (PRII(10 lar las localidades consideradas dudosas, et of., 1993). introducciones o las referidas a material de aluviones fluviales. Ademas de ]as observaciones propias, para la descripcion de los generos se han Material N metodos considerado las siguientes puhlicaciones: HAAS (1929), ORriz 1)1: 7ARAI i (1946, 1•:I trahajo desarrollado conjuga datos pro- 1 9 9 1 ) , Grrn Ni3I R ( I : R (1979) y PROF M (1986). cedentes de dos fuentes. Fn primer lugar, los Por ultimo, se ha incluido un apartado ohtenidos tray la revision de los trabajos (Anexo 2) en el que se relacionan los tra- bibliograficos que aportan informacion re- bajos bibliograficos en los clue se aporta ferente a ]as dos especies de la familia informacion relativa a la morfologia de Xanthonvchidae presentes en la Peninsula cada especie. lhcrica. Fn Segundo lugar, los resultantes del estudio del material biol6gico obteni- do tray la realizaci6n de varias campanas de muestreo a lo largo de toda la geografia 87 (,I:A, I I l)RA I I I AI',A I AMA I . Mona quimperiana (Ferussac, 1 821 ): material estudiado. Abreviaturas: pr, provincia (vease anexo I ); coord., coordenada (JIM de I km de lado; alt., altitud en m; ne, ejemplares recolectados; nc, conchas recolec- tadas; recols., recolectores (Al, Ana I. Puente; All, Amador Prieto; BG, Benjamin Gomez; CP, Carlos Prieto; CR, Fxemi Ruiz de la Rosa; FtJ, Fdorta tlnamuno; FM, Frank Martinez; JM. Juan C. Munoz; JR, Joserra Aihartza; KA, Kepa Altonaga; RG, Ramon (iorrotxategi; RM, Ramon Martin; SG, Serge Gofas; I R, I xarli Ruiz). Elona quimperiana ( Ferussac , 1821). studied material . Abbreviations pr, province ( see annexe 1), coord , UTM coordinate of 1 km square, alt altitude in m , ne, collected specimens, nc, collected shells, recols , collectors (see above) pr localidad habitat coord. alt. tic nc recols. 131 Gaztclugoikoa Bosque WN1693 150 0 1 C'P, IR,F11 III